Prior approval is required for:

A holder of a U.S. travel document or any other type of re-entry travel documents. You can apply for a visa online through the Ministry of Interior website: E-Applications for Visa. The user manual is available in both English & Arabic. To apply for prior approval: • Once an account is created, applicants may follow up online to check on the status of their Visa

applications; • Online E-visa processing at the Ministry of Interior takes at least (2) weeks; • Additional information may be requested by the Ministry of Interior during the processing stage.

After E-visa approval: Applicants who receive E- visa approval and would like to obtain the visa stamp from the embassy can provide the following: • The electronic application number and visa approval; • Original passport or Travel Document; • The visa fee ($60), which is valid for (1) month from the date of issue; • Visa processing at the embassy takes approximately (5) business days after receipt of the passport.

.قائمة الدولیرجى مراجعة ،معلومات الحصول على تأشیرة الدخول إلى المملكة للدول التي تحتاج إلى الموافقة المسبقةعلماً بأن النظام مزود بدلیل إرشادي التأشیرات الإلكترونیة نظامتقدیم طلب التأشیرة الكترونیاً مباشرة على موقع وزارة الداخلیة الرسمي ضمن الخدمات الحكومیة یتم •

.لإنجلیزیةاو العربیةباللغتین للمستخدم التي لا قائمة الدولأشھر مراجعة )6(الساري المفعول لمدة لا تقل عن )Green Card(یمكن لرعایا الجنسیات الأخرى المقیمین في الولایات المتحدة بصفة دائمة ولدیھم •

مسبقة قبل دخول المملكة.تحتاج إلى موافقة لم مدن المملكة بعد الحصول على المسافرون بغرض السیاحة من الدول التي تحتاج إلى الموافقة المسبقة یمكنھم الحصول على إعفاء من دفع رسوم التأشیرة لمشاھدة أبرز معا •

www.jordanpass.joU30T الإلكتروني لوزارة السیاحة والأثار على الموقع التذكرة الموحدة الإشعار النھائي بالموافقة ومن ثم شراء :غرض من السفرتقدیم طلب التأشیرة لدى وزارة الداخلیة من قبل الجھة أو المؤسسة في المملكة في حال ال •

من خلال الجھة الداعیة : عملزیارة جامعة التي تم قبول الدراسة فیھاالمعھد أو ال من: للدراسة من المستشفى أو الطبیب المعالج :للعلاج

ساعة یتم الحصول على )48( الطلب، وفي غضونوإنشاء الحساب الإلكتروني وكلمة السر الخاصة بمقدم ) أفراد(الضغط على رابط تسجیل المستخدم واختیار نوع التسجیل • لتفعیل الحساب على الموقع الإلكتروني.) كود( وثیقة السقر قبل عملیة الإرسال في حال: أوتعبئة الطلب إلكترونیاً بدقة بالمعلومات المطلوبة وفقاً للبیانات الظاھرة في جواز السفر المنوي استخدامھ عند السفر، •

:عربیة).یة الحالیة باختیار حملة وثائق سفر غیر (یتم تحدید الجنستقدیم الطلب بموجب وثائق السفر الأمریكیة :(یتم تحدید الجنسیة الحالیة وفقاً للخیارات المتاحة على النظام حسب الدولة الصادرة عنھا الوثیقة). تقدیم الطلب بموجب وثائق السفر العربیة

.)pegjpg, j(للمرفقات وحفظھا باستخدام أحد أنواع الملفات التالة: )scan(طلوبة وعمل مسح ضوئي تحمیل الملفات الم • . )/ MasterCard Visa(أو بطاقات الائتمان )eFawateerCom(تدفع رسوم تقدیم الطلب إلكترونیاً من خلال رابط الدفع الإلكتروني • مقدم الطلب بنجاح عملیة إرسال الطلب برسالة نصیة من خلال الھاتف أو البرید الإلكتروني. یتم إبلاغ • اسبوعین فأكثر. )2(الطلب المكتمل إمكانیة متابعة سیر المعاملة من خلال الحساب الذي تم إنشائھ حیث تستغرق مدة إجراءات معاملة التأشیرة لدى وزارة الداخلیة بعد تقدیم • أثناء سیر المعاملة.تطلبھا وزارة الداخلیة إضافیةأو تفصیلات معلومات دمة إلكترونیاً طلبات التأشیرة المق بعضقد تتطلب • ة، بحیث یتم إصدار ودفع رسوم التأشیرة مباشرة في مطار عمان.والسفر بموجبھا إلى المملك الإلكترونیة موافقة التأشیرةیمكن طباعة إشعار • یرجى مراجعة قنوات الاتصال الخاصة بالأعطال الفنیة التابعة لوزارة الداخلیة على الموقع الإلكتروني أسفل الصفحة. :للأعطال الفنیة • وذلك بعد الحصول على الإشعار النھائي بالموافقة وتزویدنا بنسخة عنھا. ،یمكن ختم التأشیرة في السفارة لمن یرغب •

ن خلال السفارة یرجى تزویدنا بما یلي:للحالات الخاصة التي تستدعي تقدیم الطلب م

ید، بالإضافة إلى المرفقات أدناه:الموقع من قبل مقدم الطلب بتاریخ تسلیم الطلب شخصیاً أو بتاریخ إرسالھ عن طریق البرو لب التأشیرة المعبأ بالكامل طباعةنموذج ط • (لن یتم السیر بإجراءات طلب التأشیرة من السفارة للطلبات غیر المطبوعة أو غیر المكتملة). :ملاحظة

.ستة أشھر حین دخول المملكة )6(صورة عن جواز السفر أو وثیقة السفر الساریة المفعول لمدة لا تقل عن • .ستة أشھر )6(عن الإقامة الدائمة في الولایات المتحدة أو التأشیرة الساریة المفعول لمدة لا تقل عن صورة • .انش (2X2)صورة شخصیة واحدة حدیثة وملونة، الخلفیة بیضاء قیاس • لثلاثة شھور سابقة. )3( بیانات حركة الحساب البنكي • تصریح العمل.عن صورة •اسم مقدم الطلب، السفارة الأردنیة مدون علیھ مدفوع لأمر (money order)تدفع مقدماً عند تقدیم المعاملة باستخدام )15 $( للعائلة و للفرد )7.50$(تقدیم الطلب رسم •

.العنوان الكامل، ورقم الھاتفوصورة عن التأشیرة الأمریكیة التي بموجبھا تم ختم الأصليجواز السفر یرجى تزویدنا بجمیع ما ذكر أعلاه بالإضافة إلى صورة عن .بموجب وثائق السفرتقدیم الطلب •

أشھر. )6(ول لأكثر من الدخول إلى الولایات المتحدة بغض النظر عن مدة انتھاء صلاحیة الجواز، وصورة عن الإقامة الدائمة في الولایات المتحدة الساریة المفع

ل حسابھ على موقع تقوم السفارة بتزوید مقدم الطلب بصورة عن بطاقة المراجعة الخاصة بطلبھ عن طریق البرید الإلكتروني لیتسنى لھ متابعة معاملتھ من خلا :ملاحظة وزارة الداخلیة.

:یرجى تزویدنا بما یلي لتأشیرة الإلكترونیةا موافقةالإشعار النھائي بعلى بعد الحصول •

موافقة التأشیرة الإلكترونیة إشعار أو وثیقة السفر الأصلیة جواز السفر یمكن استخدام برید .السفر وثیقةأو لإعادة الجواز ورقم الھاتف العنوانو الاسم مدفوع الطوابع علیھ بریدي مغلفUS Postal Express or UPS یرجى عدم استخدامو

Fed-Ex البرید العاديأو. :وتبلغ الرسوم المستوفاةأیام عمل ) 5(خلال یتم إصدار التأشیرة في السفارة •

($60) من تاریخ الإصدارشھر مدةلسفرة واحدة ساریة المفعول ($90) من تاریخ الإصدارلمدة شھرین ساریة المفعول سفرتین ($180) من تاریخ الإصدارلاثة أشھر لمدة ثساریة المفعول دة سفرات ع

:عنوان السفارةرسالھ من خلال البرید إلى یمكن تقدیم الطلب شخصیاً أو إ •Consular Affairs, Visa Section, 3504 International Drive NW Washington DC 20008

۲۰۱۹ تشرین ثاني ۱

1

صورة ممدم الطلب

Applicant Photo

نموذج طلب تأشٌرة دخول لاراضً المملكة الاردنٌة الهاشمٌة

Visa Application to Enter the Hashemite Kingdom of Jordan

Incomplete applications will not be processed, if a question does not apply

to you, please write not applicable or N/A.

لن يتم قبول اي طلب غير مكتمل لذا يرجى الاجابة على جميع الاسئلة المطلوبة، اذا كان السؤال لا ينطبق . بجانب السؤال" لا ينطبق"عليك يرجى كتابة

1.Personal Details لاستخدام المسم المنصلً 1.امتفصيلات امشخصية

For Official Use

الوثائك الممدمة

جىاس السفز

تطاقح اقامح

رسالح دعىج

مذكزج رسميح

طثي تقزيز

Jordan Pass

كشف حساب

كشف راتة

اثثاخ عمل

حجش الفندق

تذكزج سفز

اثثاخ السكن

(ه)جىاس الشوج

مهنرخصح

اثثاخ طالة

اثثاخ تقاعد

:المستلم الموظف اسم

:استلام الطلب تارٌخ

:المدفوع المبلغ

:تمرر

واحده سفرة/منح

سفرتٌن/ منح

سفرات عدة/منح

رفض

:ملاحظات

1.1 First name: وللأ الأسم ا: .1.1

1.2. Father’s & grandfather’s name: لأب والجد اسما: .2.1

1.3. Family name: اسم امعائلة: .3.1

1.4. Current nationality: الجنس ية الحامية : .4.1

1.5.: Mother’s name: :5.1. اسم الام

1.6. Sex : Male Female انثى ذكر : يامنوع الاجتماع .6.1

1.7. Date of Birth: 1.8. Place of Birth: مكان امولادة : :تاريخ امولادة 8.1. .7.1

1.9. Marital status:

Single Married Divorced Widow(er)

:الحالة الاجتماعية .9.1

(ه) ارمل (ه) مطلق اعزب (ه) متزوج

1.10. Education: امتحصيل امعلمي : .10.1

1.11. Name of spouse: (ه) اسم امزوج : .11.1

1.12. Spouse’s nationality: (ه)جنس ية امزوج : .12.1

2. Passport Details 2. معلومات جواز امسفر

2.1 Type Of Passport :

Ordinary passport Diplomatic passport

Travel document Other-please specify:

:نوع جواز امسفر الحالي .1.2

جواز سفر دبلوماسي جواز سفر عادي

: يرجى امتحديد- اُخرى وثيقة سفر ملاجئين

2.2.Passport number: 2.3.Date of issue: رتاريخ الاصدا: :رقم جواز امسفر 3.2. .2.2

2.4.Date of expiry: 2.5.Issuing authority: جهة الاصدار : :تاريخ الانتهاء 5.2. .4.2

3.Contact Details 3. بيانات امتواصل

3.1.Applicant’s full address: عنوان مقدم امطلب : .1.3

3.2.Applicants telephone number: رقم هاتف مقدم امطلب : .2.3

3.3.Applicant’s email address: امبريد الامكتروني لمقدم امطلب : .3.3

4.Employment 4.بيانات امعمل

4.1.Current occupation: اموظيفة الحامية: .1.4

4.2.Name and full address of the employing Organisation: لمكان امعملورقم امهاتف اسم وعنوان : .2.4

* If Student, name and full address of School/ University: : امتعليميةنلطلاب يرجى ذكر اسم وعنوان المؤسسة *

2

5.Trip Information 5.معلومات حول امزيارة

5.1.Main purpose of your visit to Jordan: سبب السفر الى الاردن : .1.5

5.2.Number of Entries:

single Entry Double Entries Multiple Entries

:عدد مرات الدخول المطلوبة .2.5

سفرة واحدة سفرتٌن عدة سفرات 5.3. Port of entry to Jordan: نمطة الدخول الى الاردن : .3.5

5.4. Date of arrival: 5.5.Date of departure:

:تارٌخ المغادرة : تارٌخ الوصول 5.5. .4.5

5.6. If travelling with someone else, please provide name(s): اسمائهم(ا) اذا كنت ستسافر بصحبة احد، ٌرجى كتابه اسمه ،: .6.5 ............................................................................................ ............................................................................................ ...... ............................................................................................ ............................................................................................ ...... ............................................................................................ ............................................................................................ ......

5.7. Full address/ telephone number of inviting person/ Organisation in Jordan: فً الاردنموجهة للدعوةالالجهة / رلم الهاتف للشخص / العنوان / الاسم : .7.5 *If tourist, Name of hotel, place of stay and telephone number: * فً الاردن اسم وعنوان ورلم الهاتف للفندق او مكان الالامة اذكر،كانت الزٌارة بغرض السٌاحةاذا :

6.Additional Information 6.معلومات اضافٌة 6.1. Do you have any other nationality? 1.6. هل لدٌن جنسٌة اخرى؟

If yes. Full name as written on passport: جواز السفر الآخر،اذكر الاسم حسب اذا كانت اجابتن نعم: Passport Number: رلم جواز السفر :

6.2. Former Nationalities 2.6. الجنسٌة السابمة If Yes, type name as recorded on former passport : ان وجد واذكر الاسم حسب جواز السفر السابكاذكرها

Passport number: : رلم جواز السفر السابك

6.3. Have you ever changed your name? ؟ هل سبك وان لمت بتغٌٌر إسمن .3.6

If yes, former name(s): السابك كاملالاً نعم، اذكر الاسم اذا كانت اجابتن :

6.4. Date of first entry into country of residence: لبلد الالامةاذكر تارٌخ اول دخول: .4.6

6.5. Have you been convicted of a criminal offence, or currently on trial? لاً للمحاكمة ؟ هل تم ادانتن بجرٌمة، او هل تخضح حالٌا .5.6

If yes, provide details: اذ كانت اجابتن نعم، ٌرجى ذكر التفاصٌل :

6.6. Have you ever served in the Armed Forces of any country? 6.6. هل سبك أن خدمت فً الموات المسلحة التابعة لاي بلد ؟ If yes, provide details: : اذا كانت اجابتن نعم، ٌرجى ذكر التفاصٌل

6.7. Have you ever been expelled from any country? 7.6. سبك أن تم ابعادن من اي دولة ؟ ل ه If yes, provide details: :اذا كانت اجابتن نعم، ٌرجى ذكر التفاصٌل

6.8. Countries visited in the last 10 years: : 8.6. التً زرتها فً السنوات العشر الاخٌرة الدول

......................... ........................... ........................... ......................... ........................... ........................... ........................... ..........................

......................... ........................... ........................... ......................... ........................... ........................... ........................... ..........................

I hereby certify that the above information given is true and correct ألُر بان المعلومات الواردة اعلاه صحٌحة Name and Signature/ Date

التارٌخ/ الاسم والتولٌع