A.AMBASADELE ROMANILOR CTRE POPOAREDorgic a rerJtt "JPrjs

I..433.Cr.

I. Rua, regele ullilor, trillite pe E l anlbasad la RcDInaai, IInelinlandu_iclca decltta rzboiu,dacl nu_i restitlle pe fugari.Duptt moartea liRm,u?d la domme Attila,i fratele BledRommii trimit h ei pentrunentinerea pcii pe &legalii Plinias ,i Dionysius, Condiliuni de pace umilitcare lttntru ROmani

Cand Ruaregele Hllnl10a hotttslbeaprxttuPiva AmdLurillor,Ilitnarilor,TclllcstnlChr, Boiti10r)i altOrpopoale cTi locuclDutte,toi aC"ta Se grttisfactt aliallle de anne cl Ronlanii,a trimi_qpe E.ta Care d,obiceu intr? llat s ltileze difermdde dL)Romali J Hui,SId

"ROmami10r pacea fmchia,d lli se vQrlllapoia ttgarii

SC!i Ce se refugiaserla ci.Rom attLld au decIIs m t_eatt laHuni o ambasadi alvoit oa din acettta sfacParte Plinths EiI,lositts, ata de fel din TciaaOela dn Scilia9 amalldoi D_m?lanti de arnati caFi aerla Rcpllatt demutatea de con_suli.Dar,Oare10e s'a gasit ou cde 6lO fie?leallbasada,1llalailteEbla sfi aju10 1a Rua,Plintha trlltt doOdatcu Edaei l"S?JlachL lll rl b salt c G nvilgpe Ruasl nuea ct?mtta alttt de vOrbdecat ct.el ibui.D,fiindd a lludt RIIa tt a ajunsege al HlnAttila 2)(i Bleda),sellat11o_

1)Amilttri(J i la Jdttes),hilll1,TonOsuri(Iullcarsi,h Jorda.ncs),Bl,erau popoare barbare L Drea de jos.

2)Abmplla vilil la dOnlnie a l??l,vezI IOrmDe( sJeCo31r

",

eere ge,cllp.35 Ct Tillelnont HJ"ra

,

VI,p.953 HalphLs B7es 1926,p.30,i Ferd Lot,Lesmsi73S gFrrll_m,19,p.100.

mall n gttt de cllviinca aceea9i midme tt fie ad? la ttleplinpelAttila.DeJ:unea aceasta a scmatul? fiind aprObatt de imparat9 PI?thas,a dOrit al ia ? 801ia 8i po Epigellc8,tlll om preave?t pentrtl malrett saelepClIIlecare aJumese la demnittteade cvestOr.Oblinandu_Ise ttiarea pentru aceasta,pomirtt amallrdOi in(aJ L Margu8.oetatea a Ma

l

Chmtrateze de jOlsp ala cdelegalii rOmami n'au igJitlde dmnitaea l"lll ?efala Sli10r in aceeai lint,ca sl nu trebuiaxrbQttdde j03 unChrO,9i Il...si au tt Cele u la h a ca pe ?itcMr Romanii lu lllllL Gtt nu.nai primGla d pe Ltt sci,darsa preFlea chialr pe cei carl hgi( de lllai inainte,Imopreunl cu

????

pttcNtleni roma? cari se ?

ac",fdi fi pht pttlulreeclm"r? l",Isau s1a Pcntm rleca

Omtt prlb

.J Rmad ttphOrf [librO de aur,demi tL19inte el]f : ? :cttuia si agdele se ttb o Deci fuga?9ge la ROmani au fOst pred? barb:?t antia O ,oOpl?Mallla di Atac llealll de rege,pe can pdu_i lacau4),Jttiedin Trada,m ,pedettsindui astFdpelltru fuga 10r.Iatr dupAttilaBleda in?pace cu Ro_mandi,atll plecat tt s?juge pOpoarele din ei p?cIEbOiu ttmpotriva SOttJ10tr 5)

in r9e opt nLOde delaur.ltt Cu f ::111 lntarFuI f ale demtt attt p?rRo_

1)MargusD azi DubrO?".2)Constanla,neltricattt pat

zi,ft

`pe malu1 8g al BH

il.3)Barbaril l,if ? lt4)Carsllu treb? cOnlat cu Ca Cars,IL

Pioesia llFerica?.5)Sorg,un pOpor din Scl,ia

_11phne r dem' 11 01111 pFea_ =m nltatea

ir.t anlan

,ita Iar. ^. ll fat111 aflau sl

l==. Ven1ldil,a cI. rala sQi1 J(1lnori.=a pe vl

=ri tti,daFTll rillna cutiiEt pR:ul 1 PrLls,i tnchele.:1bit,~i

:Il RO_ eCtate

`ute de

11 mmCzelc|=:RcIIrlalli

1 11ltei fie_ IL~ Seau1 ,1 00plu

. ctl RO_Itt tl

E`D

I. di

0

- 83 -

][][.

I.SenatOtt fOc1lsd,eSte tIinis in ambasatt la AuiL

ILleOdOsie a trinlL in bsadtt la Attila pe SenatOr,un fodCOlll i. Acta, desi avea titlul de a"basadOr,m'a ndrttzlllltdllch la Huli pe aL ci a ClltO?t cu corabia pe llalttt Neagr,Bpre cetlteOdasfOr,in care se glsea atunci,trllnmndanTheodulus 2).

III.r.4cr..

I III. ?lainlin plcad la Attila ilprcuntt rll tlnlaciul Bigila ,i cu scIliitortlI Pri"us. D=ricr,a cltoriei. EdecOn trdeaztt co:np10tul. Anbasadn ercfzatt de a fi prinlittt de Att?a Mij10cirlui Pri

,i a lui%tta.Bigila

e trhnis la COnit_mti1lopol aximin este obligat sl tttepte ttnttt lui CIne_gesit (lcla Acati Situalia Acatiri10r. Delegalli pl(di ilTreuntt cr AtilhSrC palal actsta Pr?irea lllPllllul dill mte dc O sOFiC a lui Bleda.httLnirea cu Rnlanii Ckcidelltali` Delegaliunea acestora. Dc_ccrierca palatulli lu:Atttta COru? de fete 5i solia lui Onegesills inmpind pe Attila.COnOrbirelui P?scus cu ull Crec dela curtea regelui. Priscus ducc dar lu,1 0negesiuRw lui megesidat lui Mtti?h Prisc dtti1,s1 luiAttila, Ca acesteia. Convorbea dintrc deputaliunea Romallilor Orientali ,idcputaliunea Ronlallilor Ocidcntali dpre inIIriul Hllnilor pi de3prc expedilialor in Persia.Descrierea ospttlului din palatul lui Attila.Obiceiurile lli Attil,i caracterizarea m lntOarcerea delegalttOr

I)in cartea IV_n lntoarcerdela ConstantinopOl a lui Bigila,i prindeream. 1rturisirile lui Bigila ,i cOndanlnarea riului ttu. Delegalia lui Cbreste ,i alui Eslan Rolnani.

Eunuctll ttaphius3)dupa dat sfa.ui Edecon

suprilllle pe Attila9,mrJratlll Teodili magtttrul Mtttialius cm_sultldu_se,1plrellltt in P?vi14 ac(tei chtiuni,hOtt ett t?mCali fn depltaJlll10a de pe lttga Attila,nu ntllnai lpe Bigila,dar,i pe Mtti??;anulne pe BligJa 811b mctiv ,fiIIldIInaciu,

1)SenatOr,fusecOrlttlll atkll1 436.Cand a avttt loc aceastt anabantl ge itic cu prcciziunc.Valesius,ln nlea sa operi asupra rsottct ccclcsins,j(P,3otcpte d ea ar fi aut loc hainte de rzbOiul dilll ChersOnez, dcspFe Carese race nlcnlilule in B. cap. II.

2)Theodulus, general rolatan din tilllpul lui TeOdOst al 11.3)Eunud Chrystphius,qptanll ?pattlli,este atotpuernic h COn.

antiIIOp14)EdecOn,gerlnan de o?Jnc siuFnC din ntalllttI Scid10r3 1r.

foa clc ,credere dela curtea lui Attila.

'

?

?

????

??

?

??

??

adlc iladeplittireleva Or&cuv?:EdecOll,iar"

ILi3C?

dptt deleg ,peO PTte cI BILtta ttte intttpre

pe de altt ParttS,cI Ma??n tt estcPmor lui Biarang,este dintr'O familit dIIllucitX,i(01 ti es"prietin illtinl,P,langacastea, adatt c'aI trebui ca AJttla tt ctte lratatlele =i1 llvadezedtOrid ttm.Iar pe lttghgatti trilnii lllai mailll%Jan trimi acn appppezece,nelnai fiind all?.Actta tt Cupttiladeau Fn scrittare.Iar ?lattunll1,pundin gurlui Attil n'ar tui sl cearsi seeatca delegaOall.eni de O vazllltti llnare. CIci ageatta intl sta fttcllt llici de dr?? ?i,nici decoilalpl Fegi ai Sdliei,ci a ttndeplilitr01l de delogat O? care toldati ori(lal( caillic.De aTtfel,spre,aLcllta nJnielegeFtte dintre ei,socOt(te cfi bhe strilnea: la ROlllani pe Onegesi. CciQttn ar plltea tt vie el in Serdica ce a foot ttIFllmatt cllm fostColtll?

Jl aceastldelqgaliurrllgandu_se cle llinelaxinininloollvis-1:c.5i ael,1 lnoepttt sl facein1FCia ttmpo ttlbttbi Ji aall ajuls la Serdica,depatte de ContilopolL1ln de zile pentm un Om illtt de lDicior. POpos?d aci an gt ccale ,oftiln ia mal pe Edocoll i pe bttrbarii cari cttt ctl el.Ixuito?i de a)10 Pr00tFandulle ci si boi,ialtilati att fttcttt Ill timpd oThi ang=it PJejl,barblrii sl laulepe Attila,iar nOi pe illlpttat.Attllci Bila ztt ci nu sc caie Fse lmlDtte llll zell olun oln,1lunind pe Attila onl,iar pe Tecdosie zoL IIul?l lrau pllhstlfeaasta li l[tu ap-3 nnitlecat dnlanie,Noi cttutarllsa ichirInvorba,i cu ctlvillte ddcipbundu_le euprarea, ealxl scll]at dela m. PIttinin a inlpttctt pe Elr100on Ei pe Or( 1)cldamri,dlndll_le laine det piette mtillLate ae]hdia.rll urn.l oreste,tttPtttd tt se indepttttte Edooon, aduse vorl)a_ lui PIttilnin ctt onlnlc10pt,i lcilstit eete acela care llklface greieli ollln,,Mft)i Gttrielmi dujibdi llllPtulli.Cd neglij l pe el,au pofitla ma5rc EclecOnil_au ttncrcat ctl daruri.Neplrloe4pand a10tiunea,ca uniiCri m tteam de de ce se pttcX,trebttdll10u

=i in

1)OFete cstc lln ROntan din Paconia, larSupusa lui Attila, sccrctar all1 4tttL..El era finl lui Ttttuh6=i a luat ldstttOrie pe fiica lui Romllllls,

9

?????

Ll:] iar pe

, .=rt hPttatul

1ret.iL Ca rallg,

l Pelang

1 1= =l Sa lll

:::i ? ainLc,1 1Fa tt Cu

:I L Attila c ;i= vaz: ii.nici de, =r=8oldat,i lilltre ei, =ilT.CttClt ru lm fost

1 1 00nVin[ :ireuna cur l .lrtnie

1 t Olrau cu el.1 ln flcllL: 1 laude

=11 ,I Caie S|= De Te

1S tl21 lte dalci1 a inlit lnltase

1 1u ie nt = ]m lnte_rl l carl

l .:it la nla`

PL Ca unll

?

"fmpFejurtte el a ft nejat itt EdOcOl an'arn.?? Cpllat.Im ttua_tmre,pe d?d lllertt pe d_aB

li: .!| a(eBi3as'a adre8at luill= nc_a coirlnat)i nOu,fie cl nea8putt ad,vd, fie ila ascu, cl i.a cOmuncat hiEdecOlll de"a vOttt ttp

:11FSai POtOleascInanin penl vOlrbeialr`Y :ser na lllpte __ alll ttntalmit adOua zi pe Aginthe_,cOllnadanttl annatei diniini care se jma cu tabttra tllu departe dc Na?susi dela carer din pOn Fmpttralluavealll tt primim nite fugari: trebuia tt ne dea cincifugari din cei apteTreZece,deli ttelui Ada Nttant in_tt cu eli aln primit pe cei chd flgari sPre ai da Hlui,

:ndc aveam de gand tt Pominspre ttu?tu0alrellli ni s'a arlttt an palrtea OpusI;agelctt fiLttd desOFiehinli in pttv?

la Sitlalidi 10Culli,siigarlm c00a.rele

iFlnoxlle pe cani ei fle i J le,alPregltit din cOplaci tXiali pe Cari iHflu s00bit i tne.atl trectit peste l u.Ace1bXFci ntt elrau pregltittO peltrll noi,citca sl trampoe

l1lru:TT[Iltt illrestiit tOli f.lgarii. 1)uPI ce aln trecut Dllnttrea si aim fLlt lln

85

C'

9

3i Sl lll

1)Rattl Nttssus ce curge pe llgtt Oraoul NaissusNil.

- 86

1 : il: Pc Attilla despreircla notttr. B?nanand ttpreuncu noiiCaliVa b cari ne senenu drept calLuze, pe callld Tre. ar

luam na,s'a alllziL 8gonKtt de Cai ce veneau

loi5i Si

dOi Stili cari ne_au PorulCitnlergelm la Attilao Noi ils iam po[tit mai intai s e cu nOi la masl si lecand de pe cluarParte laklasI;a dan zi ne coldusertt pe druin.Ajtlllgalldla cpFa nOltt la corturile lui Attiachd el aveallai lntllteanivont 81 .e apezam oortlll noom pe o lnc3vil, dar barbi rilli_all ittitl cale neau oprit,fitlldctt lcortul lui Atta era `zatitro calnpie.

Deci,aezandu_ne cortul jdptt cunvoirtt Sailil,sit a1i Ed i OresteiStta2)mtre ei si alli frtulta

ili

neaul at tt vederea caroF afaCeli am plrimit asupratt aceastnbagnd.Rci ttandu l aceasllntrebare anodi?iulKlt_lleralulll la altld,e tarCu allLtrie lor dealll Vmit PNoi llltt le raspur.Faln d arem poru? dela imparatul tt vbint cu AttilL i,l llu cu allii.

AtIIpci SCr)tla tOIPralldu_se ne slplse ctt acQsta este ord?ule_

ftllui sall ,l ca n'a vmllt la noi de capu1 6u. Noi ttltt rIPostarand llici odatlll li o'a illplls lmttLasadori10r Obligaliunea dei cx

Pune lllllSiunCa lor prill allii si SInn dea ocllii r cei la ctti aufrDst trinuc .at fapt il cttl10SCi Scilii cai all venit ?e=eOri

lll.arbttatLla illParat; Ca tttbllie spetreaca la feli11Oi

si c Itfellu le vom arttta lllisiunea noastr.() aa"te2a cidu_11 la Attila si se intoaer apoi numai decat,11fttX Edttn,91 pe colllliCatoate penttu cele ce venernln depltatilllleltc portlllcirl sI Plm ilrlat, dlacl nu lll? avem ialva de co

lllunicat. La acese vorbe fiind i mai nedumerili Ci nu pllteanL in,dbr,Clllll de au fost date la ivealloate plalllrtile attutteale illIDratului,fotirinl cl c Preferabi1 6llFaspundent nirmica in pri?nla deleg?i notre,daa tllu ni tt dpibilitateRde a ijtnge la Attila.De a00ea Cmuiniom cX,fie call ve?t

=tratXltl ttpcDole ce ne.1oplls Scilii,file despalbntun

l,Ciro21 kin Sc cdc d au ajuLS la Bise?A]b(Wcikirch1)

2)SCrJtta, frtcle llli Onegesius, om flc ttrcdcre al ltli Attila

9

.tFe"L 11lll11 1101 =L| |re ,eara 1 lta= i n pof_ | pe c ljLulgalld ant

l Ca rl

rl ezat

:li OSitllr t1:i ttilir_1=tt%t 1(lll-1leb 1 enit? V:

=`lttlul0,E.. =l'OStaraFn

r i=si CX : carau

n ideOrll li(m nOliH |11dub? iri Edcll,

L . :ttiline . de co_I- 1 1lu I)u

:aEilbent1 :llielll ni

cl ilitateal l l venit :t 1lutta

:1' :

- 87 -

retiele v06mrOeteze,i nu vcDlll d?Clta cu mleea altl11.3ubt

llict ul1 11lotiv.EirL. au pcxtlalctspln imediatPe Cd fiCem Pregrile de drlLnt,Bigila ne_a ll

"at Pcmtru ragpunsul ntru,sP1d.fi fOst llLai bille sl i fOst prinsicu o minciluJl,dat.a ne ibrtoaToeall aoasl fttrtt de nici un rezultat.CIci da,z el,a:fi ajuns ia vOrbl cu Attila,1.ag fi 00nv? OFsl ince2 11eilllelege?le ctl Romalllii, 0 ullul care alll incleiatpttda?e ctl el,in tilllpul delegttiei lui Anat01i1)Si mai cnpust Ede1001 ii

te binevOitOT i c la ndjdllit cI, subt prttextul

atttei delegalini :i Cu rele ce va splle,fie ar gri adevirul fie splllle lnlcillni,va gttd Prilejlll saducla indeplillire pla_llunle 8ale hlPOt?va lui Attilai llOdul cull sdea bian? de/sPri Edc5p_dare Lebulllla si fmpartla,Illllttlili Oalllenillcin,i Cl1 30= tu.Nu,tlea inscIteat.Ctci EocOn,fieca trat=[tticl1i=.fie cl s'a ferit de Oreste sl ntl raportezc cele 1lir illtanlPlas3 duP 1S 11 Sorctica_Sofia ,i sl ll1 11lvinO'lettCi Ca riri d el a aut collciliabule culllpratltt ii ctl eunllc1,a deecopit lui Attila 1)gttiti li caballi trebuiautriml in ac,asti afacere sl itt =1111l?Ct l cele ce avea s atezdelega,tlllea ntr.Dlpl ce ne_a1111)regitit vitele lPentlplecaei calld cutalln sI Pcpl la drul1. frl fl=vOialoastr,11l llxlpul10plii,alergarl 1loi doi barba? sPul11ltlll_lCI Attila a datordin dim OflllZa Vremei cclei uratt sl nlJi ?inanelll.si ?acelagi loc delldle plecanl,3sirulii ca1lc_au iadus,fiind tFinliidc Attila,un Lclui peti&rau.Deci,dllp all nalat,nealndtls la ctllGxe. CItl s'aftlt ziltt an1 6Olit JLttila s'a nl(liillllblallzit 9i c develnit nttui inielegltOr;dar el a trilllL dill nOllpe aceili oallleni ponlncindune eplocttall,dac lll avelll(dtvde a_i cOmunica a61trdc cele panacLllll cullCute.Nedand nici unr(puns lleanl pregltit de drtlm,deBilgila clllta si ne convingIi spunenl ca noi avelll i alte luOri lde ai ccllllutta. Dar e,fiindcl vedeall pe ?lililmal.nit,ctOclii lll pttlnlt, anl iuatla O p.?e pe Rusticils,care cttnoLea limbia barbarilcxr si care venisem noi ln Scitia, nl in delega,ulea moastrI, ci intrO afactrepe lI Ck)llallii ctte,filld itahan,futtse t?mtt de Aetius,comandant1l Ranallil() Occidentali, ca sIi fie aceluia ca =crt_ttr cu el lll'am d6 1a Scotta,clci'n acel l0211ent O(legesitls

1)VCzl,B,cap.IiI

| ::::

'

88 -

nu cra Cle f,ii spusei prin rctal Rllstilc, pttEleascntulte dmri dela ttla?Rlln,11i

puLea po

audienlla Attilao C.ci alasttt delegape va adlce foloase nu ntlmaiRomanilor,i llllor,cii lui Onegttille p,oalro inatul ar do?8_l abtt la sine ca delegat,i Ol Care stt disute nenielegerile ain

tre cele doutt popoare: clcil tt va,ntoance de aci ttncttrcat ctfoate

llLari darttri. Ctt el, Scotta, ar trttui, fiindcX Onegesil nu e def,Stt ne dmntro inlprejumre^atat depOrLano manl deajttOr noui llai nlult fratelui ttu.,i4tleei cl am analAttilaeoalle Flcredere ttll el;dalr ca 313.uzite tlu sunt do3tulde sigure,rx lurnai dacnlva dOvedi pr? fapte trecerea oe arepe lan,gtt Attila. El insI,luandullu volba din gurllFu,puSe c

att aCeetti ttecere pe langAttilla,ca si fFatele sIL atat in v?

cat j in fttte,si a ttncllecat lnai dettt pe calia mdreptatspre conll lli Attila.ar eu nfal illtor.s la PT?mttn care stetea 8

pat lmprellllctl Bi11a gi ltt etiea ce ho?re sia m aceasinIPrejTa iluSeinooia nea clSttai celem auzit dela elictlebuie spregteascl clarl?le cttn au sat fie date

balrlllui ei S, llediteze astpra celor loc are Sa le slpuna li _4t

tlila.

Se ttaltt alIL?ol,cloi se gmat tllantili Ppaji,te verde,Ittuaarafacelrea attt j Clloar apoi pe cei cpoi caravana la urlkn.Apoi Ohib,r cllll Sa Se adeze lui Attila

i cun6i predea tlaLrile llnPlratlui0Ce i_a adtt el lllEuli,Maxinlill. Pe cal.cI Ine munceau acaste gandllrir iatl cI Attila lleCtliamtt prin ScO.

Ne indrep.Ltt deci spre cortul slu care etra inconjllrat dintoate pile de o stllnedenie de barbari cttn uvau drept gttd.

Intrttnt idttntrll,uttde gISill Prta itadi=1jili 4,le11Nc Opriaipattq pulill de tronu1 3u,i l171aximill ttnraintand sa1

=bar,i dl strisoarca din paea tlllDXlrattil

ii'i spuse

c imoratll se ilchin cll sntatc pentra el.9 penttu ai sXi.Bar1)t1l TttsI)e:De allelea sl fie pentlRollani,prelm illli

l)ftttc ei lllie)i ttdreFtand..i volba ce Bigila tt nttmi be=3

nellsinatXiintreLtt ttm de a indrttznit sl v11aintea sa,cat

Wlle ,tiO oo gallallJi are el instlsi gi hatolil3 in privinia pttCli:

ch n'ar fi trdbllit sJe tn delegatie la el inailte de a fi predat har

] Obsewi rttspulisul cu clou,llelestiri al lui Altila

|=Z `Lr 2 111L

iromn onu numal

ar do?1.rtte ? |: rtl foate nu e de

lL I na de:^hi1:t debtttll

='uSe.catiin vorbe

..teptat=tea C

m aoe " aIIl au.1fie date lui_4t

::tt Verde,,ltera`luiLttilat itt el iu,1,

I Attila ne

3'uFat dini :=pt gard.

1 1111ell.

?[ i sai. Bar_| I I Ctil mllini beFtie

- 89 -

bari10F pe tOti ftlgami.Btt rplu.zttd d din neamul ecitic llu8ete la Romani nici lln fuga.moi bll Ctt au leXStatallfostrestlili, Attil.a inflriIldlee i lnai llllat,1,a acope]nt derlsIllte .Cle lgand la el c1-ar filrttignit pe crluce si lar fi dat ca

hratt PaOrdacIlu s'ar fi temltcpttn aceapedeap aner?i j a ttdrznelii n'ar fi ttlcat legie solieio CI se maiglsesc incX lllllli fu a Ron ,ale cttora nllGneulr'o.

lidtt polrllnd 6ecreta?li tt le oeteasc).Duptt cc a dat lttturtltltLroreeto.ma,a portlllat tt plece de zttav.5i?

obstttic.CLd el nu Ta pemte ca dlgile sale30 1upolvasa,cu toate ctt ele nl vor fi ttn starc lsaducl vrtlll folcls nllci mloalr

acelclra le_au incred?lat patt mIcpr din cari ei tt httnesc.Ctti,ziel,ce cnte,ce fort, ar putea fi gnlvlatde d,pecare erau hOtanli lllai inainte sI O dmisl ogl?Lar dupevfi co1lnicat ilnpttratului oele hot?te ? privinla fugarilor,sh tt in10 numtt deat s._1mle on de tror tt prodea Fe

lTttrk r:a

iil ftil i l fi indiOtt fatde nOi,

`dui cI Bili nllTlllec Pc mparatul

Romanilozeu,iar pe Attila clln.Preslpunerea aceasta Mttin a

r:Fl11.SWTli

:1.

si nl pttrea tt nu poate bXnlli priolna pentll care Attila l.cerat atat de tare.Cci ttu_,i putea inttlipuin dl1 ct l lnla lll

turttito lnai tarttu,nici btt ar fi foRIIl dealtlliate lui Attila cele ce

a:lattrI:.Tlitth11jcl1923,p 84

- 90 -

5'u Vttbit la Sncli Va fi dOpcrit cmtta tnjllTttiun,

pcrcme nimelIea altul tlilomlolli din junl lui Attil2,JJafara do Edeconar fi andFttznit,din catza fricci(i cttrilbettepe tOli,VOrbeatt cldao Sototea ibpe de alti pattt tt Ede

00n isi va ri dat toattt stridania clllllZtt lucrurle attt di catl i

:urttal.tului suci dicattait ltului,ca tttll Careluand Parb lael de dimulii,fi 6it Vttvat,1lu fCCI

1lat la pedottPsa Ou lllCDartea.Pe cana ne gttalllltr'O atartle

dlunerre,Sette Edecollg`d la o parte din adunaren l10

stpe Bigila Chd ee prefacea cVreanO'adcvar sa 'trateze `u

d asupra planlllui pus la calei lalptt ce ia vorbit eiurtll:ittf ltfFilaiFTL l 1l

1'9in acela,tllllP,6fi v(

Kleit,ri.In v3nhe nOi diseataan astea,308Ta din ptttea lui

Attila oattL Ctti Cne spll11,cl n'avel trolleici Big?a nc lO

stt rescpaFttnW'un captil7 Sau vrlulllav bttrbar,G? SOmp

rall Cai sau altva,inatta dele lDeatrtl lranl,pallFel130

fi judferendele diltre Rollaniei Huni.Toatelca le spllsc

lililili:IIFIjllIII[tr1 1ilttliliri:L,

y

CIci atunci intal.)laa foc ca

OnegeSi fie ? mL Cu o31 1111al matt dihc f?i lui Attiltt la Aca

?).Attia stln POpor dilScilia Cari fr suptti de

Aa in tLrIIntottele illlprelurPuterea la attt popor al Aca_

tiroT o avealBIlai lndtt nemttnibri.AIcestara imPttrattl

Teodobie le mIIlleFSe/darJl,pentnCa si,aoipel de alianla Ct

limif0?)ha tts?e

,camia d?lre rel acestor pOpo.

1

|

Acatlril crou o pcpulaliule tatar, din regiullea fluvilllui Volga ljol

E vorha dcplitira tt basdi Qtt O urlm.ll Ronlnii

=,ra,unf d, _Jttn_|=cEde

1 1CuSe Cal llAca1,l de

l r ACat:ll:)iratll

.11lnta cll. 1_trurile1'P'1

1 11 ` : J:)

=, 11l Catl

. 12ul caretl Ft(FL : tarele1 :lar 110,

1_1 i trateze t ull =l de aurul

_11la in_ 1lLtrluli1111

te

_ 11 1vlrat,.te Sup_i fi fost

_maiI Pea lui ,R10 ,CPai=t13e

, 111Sptisc

_r,lza pet_ it lllot

,:11 ')nege_slusi_1lL fild

9

-91

srd ttdachu degi era llai vechiu ? d011nie, a pmnit dalttrile tt Fttdd al dOttea._4cest lllai br1,cotilldu_r detideratpsit de dan?,cIelllin ajlltOr,upotr?a ce1011allii,pe Attila. Aceta fr1 6 _.tea O cliptt la ttdOial, tFnli o marearnlat,ca re,pe nnii ia udrobit i=pe alia gubjugat.Apci clleInl la ene pe CJidacllll.?d SI inparttt casu viCtOriti.Asta1, tenlandu{ de o oPcall, rttun)01i te gu ulli omsviefa ulllli zelL ChCi dac1 1lu_i cu putintoa cllltWa cuhiideisi tt privettci im mttell.i,clular plltea sl scflrl slferil, 1 Cel lll.ti lnare dilltro zei. Jel Clridachls a tr_lltas,? iiapat doia,iar tOatdaloJlune a Aca"tiri]Or,ajuls ll1 5?pallirea lui Attila.Peste lt PcpOr Attila voind,1ze pe Tl niai lnare diltre Fi?i,)a tnms tt aotsLi afacere pe Onius.ji tocmlai din acea3calera porulct eln(L dupalnl la sPualllai agtcPm:iar pe Bigila tl trimilllllFttni ol Esla.31lbt pretexi de a cere pte flgaln,in realittte lspre a adlce aLrul ll? EdecOn.

DuPPl_rea lli Eigil allraoa8 1ll11lai nOi,o silgrtt zill ate loO?.In ziua ltrIInatoaream plecat ilnPrelllli Cu At_tilal rettlile di_hpre nliazoapte.Si,dlpGe1 1lun dttmottunre cll barb 2),allll apucat pe o altt cale,de oScitii"1le ttuceau ne_u ponulcit tt facem a?el, fiinddi Attila soP?it FntF'llll Sat,llde voia tti se3tore

X clt fa1 lui Esoa. d:i

lea lllai msttii.Aoel:a ested?t de legile Sci,10r.De acillailte,alll dltorit pe m artln lleted,a,tenaut pe lll ees,:i allll trectlt pte mai nllllte fluv? navigttL,dilttt ca? oele mai mtti,dupDullttre,crau aa nulllltul Drecoll1 3),i Tig i Tiphis4).PeSteactttea am trealt h blrd llOnoxe(CiOb3),de Cari se folo3c

1) Sc tllldllCa llacfi r)llpI(e au rictlt()c1toric calll dc 21 k,l

u:l druill o:trccarc3)3rofo l]u late fi rau1 1)rOra de astzi

ci nlai prObabil Bega: duptt cuun sllslill lnii istOrici.

dtla Dtulrc all llui 11ltrs

care sc afllill,Dullre,

4, Dprt idelltifarca acestor tci rallri vczi r7]JlrO Pag. 7.IOrdanc,s P cfr, cap 34, dupal ce face carafteriea tli Attila, zicc tI,intre altele cclc ce lle spulle Prius, trilllis la cl in tinLbamd de TOodosiecel T11r: DuP(e aln tr1lt pest 1i,tC fluvii fOarte lllari ,i alluine Tysia,Tibbias,i Dricca,ajun_terinl ln 10caliatca ullde odiniOari Vidicala,cel mai vi_teaz dintre Coli, a czllt prin vlenia Sanllali10r; de aci la 11liti rlistatll1loaln aproplat de cetatca uncle se gasea Attila Aceasta era ca o Vastl cetate,llrld

92 -

ei 10alesc Pe nm11le fltlviilolr; peste delttte rauri aln tFeCttt

ettltx;crttLItttulIi ldemmlaill(meitl',11l101ti de tt llued,l cl in gaiul10alir ildigeni 2).Dettlonea,1 9enitcrli llott? cari ne cOLduceau,plrtau cu sillnlattuo bttuturapreparatd?l(xz;bbaF 0 11esc Pe acea CamOS. Dup fcurttm o Ito7ie

F]:rttIgi:

neallif_brmmttcttd4urostogolit toate aCaretu?L noasl8 1n apa lactii, IngrOzili de ttl

blIoa ce dOn1ea in aer,i deea ce se lltalnplase.PdrIIn aot

ra locuinia Sa pF Cure o prefcra tuturOr Cetttlilo cuceite.

1)TeXtll ne pae ncsigur. Socotincl ar treblli s se spu cI PC acestc

plitte trec cu carelc 10r

LZil7L ?

eN

aAtila

4)K`

t CjbeJe din sat.Cuvantul dei nlntalnilpall5i h tter10t credern totusi c este de originl trac.

5)Satul gilindu_sc langun lac,cra natural ca locuitorii stt intrebllin"ze

arcti COmbustibil cc le era la ttndeman.

0

t~ In trecut=laoope='t in 10c

t i in

ailll

,[1~ clltOrie 0 1acn

ve

_111i ne_aul ri:i de tur_11=riln aest

=,1 1 Qnc eit Cr l Selt(dCill:lnirthl1 3icti_F Sdpitt laJFinlau pen

l a g|:lr l nelln

t~^:1 ne prl1l m8ilui

|| ltau a,a

_i l ttli 47c

l lli a5a CI. unul del _:r=: astfel

|1 E II acestc

..1lnta li

12 11er.

:||in"ze

- 93 -

e,a tta th mliile llli Blda.La? lllPentrllpetratre femei fr_Oase(la SCiaceaSta cste lll`L de C?te,.Multutnilld femeilor pentrladucelrea h?)10r,allluzat111ctll cll de.

Popmind ? lacte blordee,llea nlllto,caldafmt ziu,stt nle cauth amretlule no31re,i le_alll .asit pe(toate, pe unele ar in aOel 100,lmde ne cp

erlinJa de]mai lhante,pe al

tele pe nalul lallu i pe altele lealluat, gattnd]21e lac.

5i pentru ca sl lech anl6ovit tOatzila m acel sat,Gdftuna illceltalsNe i soarele era glucitor. Apoi duptt Oe neallillgrijtt de cai J de Celelalte vite,aln dus la rettnpe care,dupce

W Saluol ciniito oll dallri: ctei cldpe de ar cuLmtt vlpsit n lll, ctl PttFr de ttndia, curlllale 0te altcfrue,ca.II toate,fiind exotlice,eran tlnarc cla barbari,si p i_1l lrat,pel pitalitalLe,tOate fe?cilJrie,alec.ELptt ce alu parclas ulll ddeapte zile,Scilii Clalli ne cclndtteau,Il eau portr_cit sl ne Tmlll intr'lll1 0aredart),fiildctt Ataaavea sl treactt pe aceGi cale si lloi tebuia slLEnttm dup el.JLOinean illtttnit(_O ambttatL dill partea ROmani10Occideltdi tri111i ea la AttilaLtre delegaerau Romllll,?dicat la dennitatea de conite,:iPcllllutLN pr(fedul regiltiei NOriculll,i Ro.lyL,ul tattneilluliare Lllprelmcll el nai erm16tanytpe ca trillise Ae?us la AJa ca s4e oreJi T? ,ta[lui Oreste,care ttta cu Edecol,acestia ls llca delcgat,ci pelltru aftte 10T pnvabefCad.raFumlll illprelLn1eL Comtape de O pttrte,filFlcpetrecand fnutu?le ltalitifttcuse mitim ate ib1 ,ia17,Tat?,pe de dtPart%din callza mmdi?i sdeo CIci fill acedtliOlles,se dtttotte tufiica lli Rmul,1ll Pata19oora,din NO?c

Aceaalubasadvttea ca cb2e pe Aa cat vol31fie ptredat Sils,Peful dilRlollla al mtti lli Amius2),fitll

attt Silanus pmlise llliste cu,pe de aurldela Conttaltius care 2,iLrgea olea din Gallicii din Knply ca f..sce t?mL ca d ceLldt Conttantius,ca secretar pe l81 Attila,i Bletta.Acei Cclt31,inpl al.d scilii attaiautatea Sirnllln 3)dill Pac/0,

1)Regiullen nu era pustie de populalie. Satele intalnesc des.2)Arllli,textlll lu este sigr m attt l.3)Sinnium Ora3 in PaconL hSwa,diSms de A"Ruimle

vna langMitrOvila lll lugoslala

in,a prunit dela episcopul din cetate niete oupe de aur9 din pre ar"a tt fie at elt eBcOpul,dar fi inamplca ttasule cllcttt J el at m vieal,iar Fimunt Sfie rttcumpaJ alti Cettleni lua!i tt rObtt Dalr CollBhn_tillls,dllpcttdtteaJi in rObit pulh ia mai pttat de invOia,si a plecat lapentn.o nfactt priVataus aOele cupelui Si]van,prmllld pentrll ele baau ccnvent caaInl71anl71it ?mP, i.ar restitui baTlii mpmmutali,6 p hapOigi,baF dellLl,SiValFLlls8e f ? de el cuIIl iaT Plcea.Pe attt COtal zut in b?ah de tlda,Aila J B10dal_au rttdipllt pe cruce.In tilmpul atttaafut hi Attila denunlul in pr??l,pel"i ttsta a pretin3 Si Se prOdea Silvttu8,CabOt al h?10r saleo De aea,a fost ttmcatt ddogalia d? par" Aetiu8a inlpttr??&la RmacattSp? h Adavasele all ftt La gaj de Const lui Slivamu3Ca meditor,i ctt llu le posedtt furandule,ci cle vinde pe bani prttilChr cttrt80 VOr ?de cptori3 Qllu se cade ca cDamelui8e fO103eaSPmm u? lpToptt de vase macrate u DneDeCdaci l.n mo7 attt de jui datt friOa de tate m1lmpedide a Tecltta acele clltt VOr trte in lod lor baniiaFpe Si?anlls tt v"re cldalL sa preldea pe lul m caTagre,it inttt nimic.taa motid mttamdei eillHna

Se

tO 9Ca,dup ar fi pTIInllt rttundll lui AtJ.:Avanddetti sl facenldai tdnlu9alm z

"t pulm ci 3X tr

^ill

haintei neanl contllluat apoi1t?a cll toli.dupO alu Iitrccut cateva rau?),am ttt'uIL 8at foan mtt in care"| uhea ctt se afoel mai sw? t pttat al lui Attila9 de prcste ltOt loml.El tra din btt J din S bine p J bine in_ ehte? ulrat de pT ttre? de O ? de lttNmtIItl u dglr,,Cipmtm m

.Duptt palatl

gehi|

afla palatul lui Ch? aV aoeSta 9 ul &1(mtt el11nua la fel cll cel al lui A?lai clGL mpOdObit ctt tum_Nu

_ ml3atra PaeOni2)cd la barba?

ge Jttall ? acedo l~nu ge gtteete nici marnid cop,d ei ee f0100esc de lelluLulahe din altt parte.-1)htre acste ? prObabil a rt ttF l tt pot,i Critt gi l.2)Vezi Ibroa p.34.

?

??

?

?

?

?

?

?

??

???????

???

??????

|_1.LIl prc" l innLplat

i. ir inca air ril ==nshn_1, 11 11 invoial

,

.1::| 1)lle cupe_ l ic. int1:,1~', lnapoll, := PlOea.1_L]i Bleda'litlldenu_n_1anus.:

111 1ln Part`

1 "_ _l Attaa c1 br,

r,LlcDr cartl _ r18easCL1l DEnezeL,rtu1'Itl_

t ,r balliia

,m taro na

=rL cn ea Sa tetiL Avand

ll r[l Attila

'I 1ltpa an

|. rl tte S,

|: le pP3stc= :i bine in.

:

. fttcut

w : rerCehi se|, nt el ansali Nn dcrL Chege

| Ora din! tte parli lenltLul

l, 9i TL.

9

95'

Arohitectul bXii a ft adlls dintre captivii dil Similrl.Aceata

ezt ca va prlmi,ctt rlsplatpentRI Opthra 8libertatea,dalr

in|laci a cLut intr'o robielrLai rea,fiind flcut clliar el

su,bi(al lui Onege311t,aValld sl_l serveaatat pe el(tpeai 3,a"on

a b?e.Cttd Attia a intrttin ast mt,at ie

1ainte fete cttn merrau,ir,`voallriintime de panzliresi abX,att ctt Subt fiecare voal,tmlt stt de anle pJtt de femeicu ma?ile,apte fete mai multe, erall multe1ri de astftl.de felnei 311bt acele voalu? mergalld canta.l cantecetice.ApoPildRI rle casn lui Chege ,Ci dptlm1l spTe palanl rege_]ui trecea pe la el, ia iesit inalnte a ? Onegesius mpretl?lnai nllte 3itoare si iau ptlezemtat lllallttru?i vIIl .Rcea

c la Scili Cea nlai nare ollmLLa uttt lali Attila blln it1a pOftitde din cele ce ca,ata htt vcDin, =.Attila ttre a lnllttm slei ul Fnetmp Stttldla,a]uat din nlallcri, iar barbarii ce13n3oteall ii Fidicarn3us tava__ac ttta trde arrt _D"alStat d din cupa(Faofe?t, 6'a dus la palat1 6 tte era lla doo)it ,decat cdelaltepalate tt sitlat intr'lln lmai inalt.Noi indimaram in ctta luiOne[etius, duPI ctanl me ponLmatt el clci se in 8e Ctfillllui Atta.am fostptali aci,prlllllndun38Cllia lui,31 oallne?de n LtiF cari o inleal CIci Oo3 nlSuJ Ptttut Fa c711 moillap1,in,dllp

'?a ca,atund pal

tnltaiadat,dedea falx ctl Attilaavea=i rapoteze ill p?vilta afaceni pelltm ctte ttuemi ttpoii dioa na ttm"rcncirii ttltalplate filllli lui Attilad in'oc 1htteDemla.blptt cm,pind oattle lli Onegine_am aselzat cor"tlrilc lllai apoape d6 palatul lui Attil%penml ca Max2ruIL 3antl fiF fFParaL de Atla lla o depctre ptta lllaKfie tt lar cha,fie cttr treblli tt aibnvttLi? Ctl ceilall sfemici ai acestula.Fttrechd npttt in lo , oaro nenlezat, ? d a foLltzin, IIll'a tr ]Iillin la Ollegeaus i duc dttnu pe cariel illall lea adl01 pe oelo Oe i le.la trintis impamhl J penLmca tt afle9 dacvrea,chd Wea,1onvOrbire cll el.A? tlo maprellnctt sewitorii ttBttcina6d? daruFilegttsind plle LnCh,aBn asteptat p dao?eva carelIP110"Simea noastr. hi petttealn vrmea F l1I Pe dinttba ?p

Intlri caselor,cand illu iql in cale cintta pe care'l oomtil,dupalbttchmintea sa sciti,drept lln barbar;el isalutpe

?

?

???

??

/(3

te

"llnandutt lpc)(8alutaTe)a tt mmprinse mi_dubttbiat stt etie

.C,fiind o pttdaliulle a:

la intampla,pe l ?a lor barbu,3e silesc M

TI= h llie ttnevla rtt din ei pec,delcat doar din cei ce

??

itlJit9 Cau tlttt mtlae lllai tta.4

'semha cu w.

j ai mabe omil,cLxle e ei de l.rnde ams m ptta barbttLgttdu aiuJl .El I? pulS tt deport ata

:1 ta

y]l:r :1It111 11

1)iullCOst01dilJuglavi' ~~2)V Cretm,p.cL p.432ede tt nRall tt excluc ca Prins tt facI

oonfuzie cuo settiO barbde pe 10_ilelJulor Apttytti,i nmieprOpiati de ra lui Attile.

l mpr_te mi1 1Plaliune at ri, silett s:,1li10r,si an1_^ 1 u grell n

1]r ttilcei celi ,1 lang

| : :,Oti reCtmoa, I,11liti ndll_ llnana Ct u.: it1 l Ctl

:1_ln mrel)at ir:)arl,ib.

']= POrt atatazil mele

l 1, eSte dOar1 Dralllrilni| t 1) a trlit elr =",Iati. Triui :bt babari;'i sale,a fOstizo?erii lnat11,|]1lii Scililr,r u?,ditin:Acat?i10r 2)

. _r tot ca?.ctlli o 2mee

. : 1= :1 8oCOale__ 1 ']Ici cei ce.i111 lil

=,fie

:1,flld asu mp tt rttz=re le estO lart itIPanilorli n tll(00i

., fac

=Lt l1 1i lmi

- 97 -

dill c7atta1li COma Or cari nu vor POarlile TLbiului.Iarreme de pace,an dedlrat sufe?nleimaduJrerOase ttatIIIoririle ain r)iu,dim Oalza Oelei n lo d03rOen de biii dina nedPt10r din Partea celorF,aphcttm lilclr ncfindfa 10,,Ci Oe1 70 0 cd e rttd din cei bOg,are pOSib?ateaape nepedepsit;iar de e ttrac,nmd mm apere intelresele,are de slfe=tngo41le legu,dacl dOar cva,lncnainte de darea genLlei,n'aapumt sl moar,de oarece juttdJle tin.P indelullgat ei CercLeltudL foarte lII. Cel mai nesufait lucra din tOate celea ted legea JO pOl dd3andi ctl bani.OIcVicel nedrepntl poateaiullge la judeca,danu dOeva ba? nta judecLorlllui,cat ei nari10r de pe lttgtt d.D? d attea J alte llnai nlul"de acest feL eu i_allll ru,Spun?u i,sfie lini

in pe mhe.5ii arttai c1ltcttn(,hetcrii statului rOma2 cNa_Ineni

"lepr iJOgripmm ca bde pubhce tt nltte

e dttdJa,all ilstinit pe tuuca paOl ale10r,iar al_2ora lea ?redintat ttnJa amelor: acelia adedi.indeletnicea"xtt nul? cu afaOenle rizboinice.pentrll ca CincPrettp?ude dtoevdecat 3fie gata tt lup,sfaex(itii milittte JinJ Sunetttte J ttPttld de teanla de rOiu.stt pornll oricand la b? ie.AltOra le_a lat lucrarea panlalltului si ctIIIV IldCIr, pentm oa Sa prmIEle Lrantt pentnl eillle si penlbmcei calrl lluptt pentttL ?it?tOli pa allii cati caPcdle cei lovide w'O neduplmte d Pc cei( artt drepleaOelora,din pJicin Vre? ? li trlamale,ntr i ?rle S1 8e apeme tal.ingtituit Pe pttdtOtri cari tt pazescl ceea ce 1,pDeveduea 10r9 n'au Lsat fajut nici pe1 0e n`t pe jtci atlia tt aibtt pe cei

jl te moiv tm alt pr00es,fiece1 00 Q gat aT i? pren1fie dcOndarlln,ca ttaVttd dreptaL ar per8Bta in parerea 3a gre91t. De aceea, s13 f?at e1 0 taxtt pelltn ceice pcDtt ptr0008e,dupoillll s'a f?at Tntnq? din partea agnotltOril"Ne ctte drept Oabti pe ci cePttZeete rtesti? ci%dlpm pemtaun cel este O ne_Jtate inmetinerea calului,pentnun ptttcDr este oecesitate mgrij?a bOil,ptm ulvtttor tta a cttli10r d a dtanilnale pe

P

.C

Dar,aoeastn 3o LlltaPlp03De ltot lo,ntL ILllllntt la RomaniIar daoela cagat libmatea,aceasta o datore,t tt Cea lnai mare

FIllM tv,od fiec,cate ShOtttagc avenea ga Ollilpul ollm arwea.E"o m80 1oeea ce fiectte va fiv8 leoh wartea6a.A?mi eL laC inL Zlee tt hile mane mnt frDnllcHase,statlll e bWl,dalr cl nlag catt IIlllaiOmt ?

lepli,

hu ttricat.Pe cand vorbeam intre noi acestea, cmeva d?1 na

ahtt pOalrta dela clrtea case.lui Chegeslu3.Eul alergat nu

maiat sintrelb oe face OnegeslluS,Cacl vream tti veso oova

,1Ild cel ce pi_rl u pliteec aa1lript.Cat pl?_ :limpl acea3ta, 1,I',u ,i bine ca jL 1=mal m?t iti Ce tt fi neE :|1=zeu,ocrotiLo l lunea,a :illnputarea ta,, :I, pentrtl lbL 1 fi fllgt de

Igali,dlar llide pedeap3.Rclmanl.

=a maInare

it sl fie ucis9lit.si fi fOst

l.

:1

F

_ 1

) |

pttat.Cel dcprttte O atndim:,m?e va vreacand va vttaetea de vOrb.El a portudit ca Oatmelui_1 lealSI punleasdantrile,iar eustcpe Maxilnincl vhe eli ntai decatta el._l'am mbdiilalln ttn,at e la e1 0gesius,idatai)sit in cOrt ei lresandului Mattimin lri ttutte chinlullmo,te,lui i illll)ratului, pentru dar,i1cab ce vreasIi splndle a trillt dupel.Lceda fi rttpun3,a sosit vrelllnd onegesiplltea sicttJige prmtre cameni O llllare glorie,dac dllcanclu_sF 1 1lprat ar 801uliOlla diferendele dilltre Ro_lllanii si HLi li ar stabi cOncOrdia intte lnii,i al.Din aceastaar ttiinl ntullai ull mare fo10s pentlll,allblele popOare,darifamilia lui ar dohilldi nlaeriwand sl dwie,eli familia saprietelu c1 2nlprat111 :i cll fallilia ilnlphrttteasc. 4ttlnci(negesitls,12trebl ce tr=1)uie si f,cl spre a mullllIInpel flnprat si cum arputea cl s d==lele lleinielerrile7 PIilllln atullci tti r]punse cLrecand la R0111l? ar Catiga rectulo,tinia impttratlllli,1r diferen_ctele lear d==1==a, cerCetld ctl dealllalllltuI Pricilele ,i lear luli01la dllPnle de pace.Atullci 01legi_5ecel va r70nluuca lrIPiratllllli :i sfetllici10r sii ccle cea fi vOit=ttia. Credoare Roln1lii. z =l. ci pot ?_l l1lolleSCi pani intr'atata, lcatsi tridestPanul,i?_:i bati jOc de Cretetta sa din Scitia.de SOile salc si de cop? sli si s1 1u prefere mi desabtt rOIDia laAttila diecat bogaia la Romani?

De dtfd,dacr ?mttea acasiar puta duji mai lleOr,ptOlind lnania iPlui ttllmpotttva Romanilor,h cazul cl s'arS lPra pe ei,decat dacI IILCttgand lal el,ardea in prepuflcandaltva decat ce a.r voi Attilao Spund nceadalldll_2ni voie sill 131dresez pertttn de ce talmdori 6 ai aenplorea sa caci?laxilllln indeplillicld O fllncliuhe Oficialu pltea tt at ?L tOtmelltd o iltralle la cl elit,a pllecat.A dOla zi1 ii la Attila11l illtertt cu palatllli;duc1l dartl? s()lid cttenmOa Kreca.Attila avea oll Qarel cop?,dilltre oarl.oel mai mare dmea peste Aatiri si peste loelelale popOare calnstttpalc sditia panX la ttare. InlulLtrul uluci10r erau llai 1dttdiri, ulole din and.wi ecaptate, frullllos L,1ate, altele dialb ctrate si doPodite Jttestri tt ltllgimea l drOlr OTeteerall tteizate pe nte lealu.e ttdoitt in fOrln&:oerJtltile lnga rgand dc jos in_ avea o ? e. Aci locuia 80pia ldA?la 01 la lela ga8mtrata p?Q mJbdrea blarbani10tr cari delteaul aeij O dai d?

lpe O p ,POldina fttd

Ll tateaz:ilJr ,l a pro

1a:i de cel.e:rii 10r cOpii.. ca la Scit_fnu nu_:l dltre cel

ll,ul cum arl la loartcam= 6tunt FrD=lt h"19P,1,

lIItru llea_1 orgat nu1 l =staxceval1 RolllLanL1.i ept pu

|=B :i vut1 .1

=i eu viu

L de tm

acop? cu covoaFe de l,pePutela tticao Dle jur ttPD

"d etetau h cem od dle secitoare,i fah e

d"b,d j009 bmldau ? dilfaib oolori pe Caribarbtt le ca podmbe peme hainet h. ? d? ea,duptt oe ran.dtttun tthtl?? l&L an i duS pel h alto oase h G? A?h ttea obinid tt PemnetacL

nll mai erilEn olPnt de mincmjelao vttt O1__de_cmm Lttm 6rgind tt f dee tt netelpr a h AttilL Acem C graF9 J pri.idcll odii h toate p e tt ge OPmIDmeuna m Omgaiu9 1Damtea a?ui.Aci F din gei tce nwPF00esel eiii"mau judectta lui.

dm ?ap?t pe deleyg, Romulus tt Promutus ei RomantlB canla Aila ca ddegali din ltalia tt p? Vastellor de aF filind ei de R_d e cM l? COne J de G ?OL unQIn din Pattda 6JP? ? Atda,rau mreLtt dtt pltt ori a dat ordin tt mai rEu tm le

Wh =lor din panea lui Attila.Ei 1u (nu nea mcL delcum saubp,ci d amm

`ollL r

dd? lluie3te pttLtt S galll l i se?t c.pele de auro st h Vrenlece noIleL de ttgamfata balb?,Romdu6 bttbat OlexperDenla multOr luc J care luge Fane m mai ttulte delega_~ Fte Ctt din calza n pltLterit ia7?dinace4m llotroc,Attila a ajutt ca mmetlea tt nlmai att drTrate:n Sa.dectt doar acei ce iau ooeea19i ptt cll el06dlintlenea?d din Soitinici d? dtt parte,n9a e? tau fapte9 1rtln

TBa,~iLndnuEttIJ Ile pe,gttdvela h? {la Perei,RomulllB rpl

lM? mlu sunt la O prea mre dis

t"de SdJ

itt Hlllii llu sunt lleCkln de acttt d_fi_

De jur? ? f4th e

0010ri pe carih

?

ilq m icit

d ad de aCam._=

barLerii cari

-O Sumedenie e tt 18otep 7,0Fl?Oncaius? Lea

d,? t pe delega,1

la ttritLAila ca dele J de Rlsti_

6htt

PlOrib2b

la ra meth eut41wlca

d ttu nea mcl deld? lu_i,t in vreme

b 511i nulhe delega_"

i30 din drTfa Gtt ninlemeafapt mrIIn

Lele ocea_dda Romani.

la luOnu

/

an PCat mergepmare tts t fi_

indb sttt du8 Palltt h ei,h timpul mei fOamaete Ce lelmpn ra J Ctt Romanii din(nwa raielOe phTtaunll iau pumt alLaca)au P Vttind pma ul iara MozilorJ ttme B F G? urlmaei tt lllcDr regl d,),candOmmeau pecte mtt multe pcPcare J cari mai tuvlama pentmu O ali de a]me.Acestia al1 3pl16 ? auc

tFde lcisPTeZe zile at trecut nim mmeiau sCobttt tt Media).DToO dev? Fa au ttmtpJ,bait tt Cale Olllare multt de Pata aupht aen de ttg,catlau treb?t,din aprunettiei Cei amemitta,Sa tt retraga moi,tielCd Prlll lnli tt piO parLe din p3?a agtigat,cicea=Lai lllatre parte la foSt lttaldelo.Fe??o de lllL atal dBmanilorappe uEl alt dmmmergttd pin 10 ln,Piatra?ate ajttett acasI Pe un dmm de.dle aci se vede den3 h O mare distattI SOitia de Mb.D, IdAttih aT vo4 d int h aceag ar aVea o prea iFeutate Ji n01ar tt pe lLEI Prea IIrare d_spla ataca peMett pe Pi ple Pni J tt aiidmi phteas

htoaIc,mi ca tln prietm al n08n,d oa llll st Gttim tcard primnte aw,0Ltt aOeasta ca o dlPhmitate3 da1 iar subjuga pe Mezi,pe P? pe Peti.mar mai"ca lmpttr,a RomQmi10r efiePar&am,d8000tuldui pe acesth )rObii,ialr trata r?i aF deVmi chiarttpnabil.Demmit, l

catre Attin ? ome p

1)SCtt adi nunde de Scili1elegeau toate popoareledla Nclrdul b?.

2)Iordanh Op.,cap1 24 ne eme:dLt popor barbar(Hunil),Cum ne spune i3 heCu33"t pe ld de dincO10 al rilL? (Marea de Lov),ndu_ at vatttul,i neavand ?ci

? 1

tea,de catre a nmlnit Co s era lcea de mlnacdlamt],

1::

manit i_1all burOs d demmitatea clcape ei so00te8cl onOra,L va refwi Va eili sl iad ? lde antcu21111mele de mttat.d Atti mm d 100nl?dlsunt i

v,putelei d8 33Jpentru aceasta ia arXtatcliar Dmeu,dttd la lu?6ia lui Marte,care,fiind sfttII vaeraCde re80`,Ca llnac era collea prOtectoFultirtthae10r,scclasa ?elall timptte de demlllt,aftccD_pitt acum ttdt Jl jmimd) ,

Si ttn VWellLe ce fiecame vOia 6qptt cate oevla ttn p?niaeStimile pretzeate9 id iese Onegesus9 1a cameLean du3 sI? trebll ce ne]1nca r?tOr la mLIslLllmea nOastr.EI insvOr_bind mali int` ceva cu unul dintFe barbtt s'a ttitott cu vorbasprenine,sl intreb pe PIaximin pe cine din)fOtii cOilellli au strimeRomdii mnsadpe lttgAJna?DuTO ram ain cOlrtdttpai.? dttmicat lui Maxinlill1100mi spuseOnogesiusi cde ce trebuia 6_iTdem ln p??la ce10r Oeba?barul v01a ls aFle dela nOi, IILlalnl lntors la Onege_qil3 i i.m8P Rlomanii ar dOri ca el msusi sl viO sd difermdele,itt dacpr9PIllnerea a,r cttdea,m.pratul va trimite m.dtelegalie pecme va ode delv?l` ALlllci lnia porulldit sm,duc lluniaecat dupI MaxilpLi,ctte sosind a fOst illtrOdtt la Atta.5i,duppulin tittp,Ma?miattmchdutt imi splbe tt barbaml dOresteca delega,pe Nomus sau ttaatolius sau peatOr; afari deoei am?tili ttu va primi pe nmenea altul r Ldlicarcesti calnen,fiind b? mRI VCpr putea face parte din delegtte,

~:"

]2itrLi T29 ddJ?

2)Jordarles,Op.J,Oap.35 ne spme:Acott Attia,dc,i avea din fireasa o mare Lcrede in stine, i_a mai spoJt aceast ede,e descOpcrire sibiilui Mart.sabie pe care o pstrau totdeauna regii din Scilia.Iatcare estep istOdcul Prisc,povestea acestei ldescop?:Un ttstOr spunc c3and odat JulLC ,din tullma sa sthiopand, , ne,tiind cauza llnet rani Ce o41V8a luat ingrijOrat duptt melengelui pi,,it,a1 3abia pestcarez jullcn plscand cttlcase din llebigare dc seall ScOl1(O din pllnt Oduse lui Attila.Acesta,culn era nlandmca suFlet,pi=d cur plttcere darul,1oa socOdt de ntunci =fiind 6oFtt Cd dintai olln din lulneJ intreagi si biehchipuit c,Odatl cu sabh lui MartQ tti S:a dat atOtputttcia? fete.

??

il,.spuneL 1ndnt pe care Ro_P : o 1 0nor,in t denandalt,cu nOa cld.isprel.imenillul11J[l l:ili li se va ll?., r t aoeasta ia artrltl| |.care,fiilld JJ| ==rati prOtectOruli :ult,aft td=

i cea ill pltiinla

===nealll dlls 31:itri.El ilFtt vO,_ ntOr3 Cu VOrbal illl COnsttti at sar.1a ge ll.'allll du

:i cenll splse6ellrin:a ce10r cc:1==eSlus 1 1m

::.:ute cliferen:dele il delegalie pei nl iuc n1lmittttta. si,dupallirharul dOreeter cl ln afartt rlel=lldul ca a

1=.l? ddegaJe,

l icrali al inl_

1 1=Ji aven din firat i.I)rir, slLil

. It care este,l r :1)ull c c .: 11t rant ce o_ g=it sbia pest0_ lin plrtant

t F:11=re tlarul,I- 1 :i treagi ,1 ,ie_ fte

103 -

Attilla zictt dnu se va face ctlm voi el,diferendele vor fi801uliOnae plc calea arnlelor.I)1lPtt Ce ne_anl ?t n oo.rt, iatcase,te tatll li Ore_te,spllandu_ne cAttila e pOft(te pe amandOi la llln baIIchet:ctt el va avea lla ora ru din zi)PXin ora fixat=ca in?

tai SOFirh la masi,mpreu?

1=rT:

ilLl.Irile erau tOate arzate linlpttelii Cari,4e anttele p14iLl mlj

loc pe ll pat itt, Att iar lul al dOttea pat era la spate aco_

ti:ielll)IIa.:irt: t cele de c ie folosesc Creciii Roman? la illllnli Cel dilataira31g de cilite al comtteliOr era ooOoth al celor din areapia luiAttilu_ic=i din cealdtp arte eraltte ranttl all ttoilea;acesta

1:leiLriclll lui Attila ii dete ctlpa ue vial. Acetta, prlnlnfl_0, a inchinat

1eVlTFFfiil111yilerl1C]Fi:ylil:]l1:llirtilL::f?19l:'ifiecare la lcclll ttu putea stt ia din bucate, fri s se deranJeze

5i a int Cel dintai ila,d lui Atltila,aducand o tavtt plinlde cttrenuri ei dupel Pitanlicii,i61alaezat llancl?le pe l Pentru

1)Ora 9,Caln la ora 3 p.m.2)A fost trimis mai tarziu m s11la C1tantinop1.

0dalJ barbarii pelltru ndalll tttit ln0? f_ |fulrli de tarnt,pmtrlL Attila strachi? deJu elltt dO ? alOwa dat cama CttPt se arata d in toate,C PenTu Oelil Oaspese l oupe de alri lar t, |p1d lui AttilaOJa tt lelnao Si i eramhrha, |nemgijittlue de ninic aLceva dec4 fie Ollrat.si nutt era lmai de068bi?ci sabia,dolde1:?tei sale bttbare, |ntt fraul`calul? nu a ca al ce10ulal,Sci,pOdOblit cu aur lSal Pietre

e sau Ctl ?tva dc Pret. ]up ce aO oonsumat l

?b aduse pe primde tave,am ricat.?]a dintoi nua ttts la lclcu1 0u,pallce n'abt cupele de w0 0e li li3 0feFlt, pttrOd Ordinea de nlai maintre i dnand m sttntatea lui Attila.Dattui m acett cLChJbacd,allILti ls'a pus Po fiecare ln tvi ,ctLalte bucate. Iar duptt Oe alll luat l9i din a3.pAng ce llleamltura ]calL ih acelad?p lsi gOlind Paarele,ittIJl am"LFc?u 8ea apin3el |facldei doi Stt barb?a?t a lui Attila,dn :? comptte de ei,tttd bindeVib llli in r iboI Mesmii tt LtOprivhile asupra l,llluies |tde ctttece9 al8e ttduittaltL la aminti] el,iar ialL aVplll sI?t de vttstI,1aL Dupac?lvttm, |aplm lll S?L carecare,Pri10Stit de minte,c ita tOt fdd ide,p"ibdiisi ttd O vtt lalbd eittElea ttcult pe to llLbumin de r.Dupacesta inltlrZelroon din Mauritania).CIct i

1)Despre acest Zercon. ,in L u,8 voce,ne epune:

Zern,nunlit Scitul,este de neallL din 31auritanin.Din ttza schi10denii colpu.__luiu si fiindd,pnn bivocii,i chiar prinecnu,prOvOca ra11, (ci era pitt ghebos,cu pidoarde mcovoiat adIratt mailnu",a,a

bca

?i ni neml din,__e fOmh?t(cav)llui,fiul lulArdaburiupe ttndg

d il Lybtt F

e t? prizonicr9 candnlvnis bttb?i ? Trecin,i a fOst dla rOgii Scili: dilltre ace,tia Attilan'a putut si supmte nici mcar privirO;Bleda ttntt s'a bllcurat de el ptemls,fiindcl vOrbea numai vorbe ridic010, ,ind nu vOrbea,lnergea intrunmod tOml neOb?inuim

dutti cosLa tt inu Cu Ol,l camanca,i cami pla L riil?nd in expediliuni arme allne ricute ca sIprovoace rasul. De aceea, Bleda a linut atat de nlult la el,ncat, cand ittollncu Romanii dezertOri a scpat cu fuga, trend pa)te to,i ceilalli, a pOruncit sIfie dqltat ZercOn ou t ja.D a foprins,i adus la sinc,la amnmtin Llwi ficalld haz de el,i dupi ce ra t,cut supttrarea,1.a ttntrebat ac cau,agii,i de ce socOttte el mai bultt situalin la ROmani?ZercOll rpunsO tt agrc,it,datt a fugidar tt are un tnotiv pentru gre,ala sa,fi?dtt nu i s'a dat

itPehf_ nnu ellt: tlit el in tOate,

=i de ar1lt,

" 1 17hrdttmiltea,

tl Si nutt eral |l= barbare,

1,Oblit cu auri :l m 00nstllnat

= lenea dili=d= lil Liand ttl sl111.m10i= 1 ce a1 luat.l L acclagi cllip :ri tt aprutter

tttila, reclarai ll, 11li ill rttz.r li ului se desrizboaie10r, iarlLctttrii vemsuri,1Lita tOt feld

= ,ce, Ille epune:

= .a(abca1 Fiul lui

blrizoni cand

=t acetia Attillal3t de d ptemergea intrintnd,ic?=|= ficute ca s

. :?d impreunI poruncit sa`|i,1.a alBli1)at=:at dc cau

J 3punSe d a 1I nu l s'a dal

105 -

Edecoll il c01Fill__c Pe ttSta ttie la Attiapentrll ca,L sth_ ,am,i se dea ttapOi,a01u,pe c6d se gea subtprote91a lui Bleda,m iara barbari10r l.PC a

"a ga C Parigise h Sd,chd Attilh tt t?

ca rob in dar lui Aeti.Zer

conaat h ?dejde a sfiindtt Ada.uprasepe el cttdla fugit dela d aProfitt de reJurtteatui

fTtti1unttOri ale GOJOr,ia umplut pe tOli de ver ia LCuts cllettctr'lln hOhOt de race nu se mai puteOpi AfdeAtilcIIci acta rnliltL Cu Fata nttinl3i mici vclr_bele niOi rasnu ia prOdlLnici O veselie,nici O glumJdec.aprivit oll od dlci pe cel mai tanr dintre fii sliEmas aveanllllnele__cand a intrat si l_a mangaiat pe oLFtt cand a vttt la el.

t1ltti101mttea limha Au30ni10r2),spullttdunti tt llla dhuttc nilnicdin(ce_mi c/bnlinicLd ?CitOri ar fi preestit ltciAttilanealllul ttu are tt piar Va fi rtabttit de acst copal su.) ar 0.T S'a prelurlgit mult1Oapte,nOi no.mreane=lal voind s1 00ntinum cu bttutura

FchduJe ziuL nan dla onegesit si spm tre_buiene dea dnlmuli stt nu 7nlni pielrdem vr_ca de geabao EI nerasputte c i el doreste aOelasta i di ntttila a houl?t sI Plnk,i llll d mult tiO,sh Sfat h pri ,a celCpr d?ite deAlla J a COmpus scrlsOarea ce ttbuiai fie datt impttatlllufi?d de fa"91 80miitorii,ndnall ctl aceastal Runic1wl bttrbat de O? e din MOesia SuleTc,catre fuse8e fmt priz? iu J care,pentru ltii3 sa de cade,a fost plls de barbarin friDntea celcpr Oe oooTapmean elcrisOrile 3).Dup adunarea a

1lici o nevasE. Ahmci Bloda izbucnilld illtrln hOhOt de ras ,i nlai mar i_adat O nevasti,una dinte nObile,i care fusese o scwitOare a rettnei dar,dincauza unei gre,eli,numai ducea la ea.D accaS

'nvoialtt insl a trttit ne_contenit il12preul18 cu Bleda. duptt moartea acestllia,Attila a trinlis pe Zer_ccn inlui Aedndantll kmmttF ?deltali si mtta laa ?mislui Aspar

l)Este interesmt de a cOutata pde regi10r hmi penm oo8tiunile mtttrimniale ale stlpu,ilor lor, dc Origine rOnlani: Constalltius, Zer.con 9i allil.

2)Vezi IP2rOdra, p. 35.

3)Rs era ttf? cartelariei lui At?la.

f03t ridica, 1_am ttat pe Onagesi penm liberare13 liei luiSyllaa fttOr f(,Capt?i la ctlcenreB Ratid.5i ntlapronunlat lmpova liber

=? lor.dar vOia tt fie runpttrali cu

b? mullio NOiL rllgttldu,ctt ei au cttzut h captivitate numai

pr0mplarel ei amintind i&situa"mea 10r strttucitt de maima?te,s'a llus la Alaaberat pe femee penrtl cinci stltemonede der,iar pe bie,iatlmL tt da,rmparatului.L'a=cea na poftit la ma_oKreca,sotia lui rtila,la Adamisl),caree/ra clnLul.ei de aFac.si mgttd la cL ttrellncu mai mlll,fmntai de ai Scili10r9 antttnit blllttvoinil, CttCi ne_au p?lnitcu vorLe plXote J Cll mantt ale.si ? 1a,ctmitateoOticI,Afieciruia care tt soula, pahanll lplin, nbrttli dune 9isrlltandune.DuplLaSIInergand in cort,eranttcat.A dola ziAtt?a ne_a chematidill nou la ttp1,i me_an dus ttn acecaei Ordi.leCa tt lllai inainte,l aln fost oll ole bum. Atlnd ttnsa ,ezatpe trchnnlpreuntt ctel nu ce71 111tt in varstdintre fili llli Attila,ci Oars?s2),ullclliulud,ptt taL.In tot timpu1 0spttluluiAttila lli 61a edresat,ctl vorbc prietelle9ti si nea rtlgat eX op11lenlinlpttratllli sIi dea lui COllettttius ctte fi fusese t4

de Aedus

ca 8ocretar, oolia pe care io prOmsese. CIci lacOst lstlttntitts venind din paiea lui Attila in de10galie la ttlllLpatl Teodosie,llll_preuna clll a?asada fttgduie cl va cluta sI PISttreze cat llaimult placea d?tre Rollnami i S,di:i, dad li se va da `de sOlie 0Femee bOgat.Impratul i_a ttcuiinlatreai=prOlnis cIiva da&Je pe fiiCa l? Sallin 3),mStins atat oa averecat 9i ca nealn. Dar pe acest Satttnh tt ucisese soli,lmpttratl111liAthttis sall Lttcia _ ci purta dtt lLtllne i inPratula putti s

`J fmplinea6cfttgttrdia13a cauza l? ZenOn4),un

fOst cOttul,ca avea pe lgtt d?e o mare mullime de lsau?aCtetia avu prilejlleapere CollLStantilop4111 ttn i?lde rXzbOiu.Alci ins,

eme ce eFa colnandant a1 3nmate10r dillt Ori(xlt,

oase pe Fatx din inclli30are ei O dOle in clslo?e unui Oarecare

Rufus,o ruda sa.Acetttfatfiinldu_i rlpi,CCDnstantius se ruga

I)2tis,pare a ri de naFiunc G.El era illlendenl reginei I.2)unchiul lui Attila;impreunl cu Rugilas ,i Mundzuk,erau cei trei

frali,fiii llli Olct. 3)S

r13

s,in limba greacI SrO,.

4)Z,VeStit general,preFect al GOnstanthOpoluluii coltlandallt alarntatelor din Orient

~

|

|

ri1 libOrare3 801iei luirlRaJd.si nu ra fie rntpttrali Cu lt in captivitale nulaiLI10r strttucittt dmail1==pelrll cillCi stitelir ir.pratl111i. Inra_1~:lR.la Ad3 ),caeirlrellltt cu mai mlltli.cici ne_all primitl dea.allmabihtaleinlLIIlisandule ei1l culcat.A d91a zi,1ls in aceeasi Ordine,t.11lnCWi tns1 6'a ,3zallintre fili lui Attila,t timpu1 0splullli1 1lgat sl spl1llent i,trilni de Actinsit Concti3 Veltul Teodosie,'ll1 lDIstreze cat lllaia da tde s01ie :i i_ PrOliliS CIilittills atat G avereOti inlplratullli

l i i tlllPXratlI: llli ZenOn 4), lli.il rlle dc lsaurl. CulilllP de rttzbOill.

ti10r din Oriellt,1 :ne unl 01recare_:1litantills se ruga

i:n"l reginei Kre.| ::lk, erau cci trei

:i cOrnandant al,

311

L :|

L

:

T :

=

F:

r

:

F:

:

I J

- 107 -

dc b3ar tt nu1 latt batjo ci sau 8i dea pea ctte iaFOst rttpitsau1-i dea o all60tie Care1i adutt dot.De aceecu ocazliuneapttlllui barbrtll lgI Pe llaxn sl spun lmpttrratuluicu treb?e sl ?ele pe Consmtiu.in sParanla saiCmu se cade nlui lmpat tt nu,i le cuantul.Atitta de acecai tlataceasttt porttld lildctt C01sttintitL.ii prOmtese cIiva dbani,dactt se va tttori la Romallcu o fIne12oga).

: e n sclllat dil m pre ieari :i clupi c3 au trectlt treizi dupcc a11l fost dilir cu daru.11l fost lttali=plecIIn.1preuna cu noi. Att?a a tln i pe Berich, care la mas ezse ttnaintea l10tri.llJ_ul dintre brblii frtlnta ai SCili10 icame tttea ill stianiresa mai lllllte sate dil SciJa 2),mergand2n attasadi liluprat atat pe.lirtl alte lnotiVe ca.i pellm ca slprilneasci ca dil==at darln dela Rolaali. Pe cald ctOream peiI[ln:i lll-311l o_:lit i:ltr=alsat oareCare,a fost prilB un Scit carev=lte lll i=ritill barlxr dela Ronnni P31trll10naj ei pC C,A ttlll]Or:Ci= i l iPnllzur=.Iar in ziua urrnXtolare,llerganfl prinali=sate l..dci l)rba1l caln Sllljeau la Sclil,erau pllrta,cllllail_nile l =ate l ,p ate, fiildcI Onlnser pe dLttpanii lor pe cari lidaF illtaluPlarea rizboiului. sii Spanzurartt dup ce le_a vatttcapetel1 11l dolil l[Inlle desiJiCate. Cat tilmp allallers Prillaritoriul

scitic,Berichtt ne_2nsoit pe aQla,i drllln,i ni S'a atttat blalldi prietcnOs; clllll il= aln trtSctlt peste Dlnlre, 6'a prefcut deO_datX idu,man, din pridna ullor.mdtiVe neinteOmciate provocatede sewitori.oi mai intai de toateia lttat inapoi tcalll celdduseill dar lui ttlaxilnin.Cttci Attila dclusO ordil ca toJ fruntaili SCili

, P, 1xgh eine s cilsteascIpe Maxinin cu daruri i fiecari, litrilistre cate Lln Cal, intre cari si Berichus. Dar Iaxillin luandmumai pulini Cai, pe ceialalli ia trinis imapoi, voild sl se aratq()lest,D,ci Brriclus 9ia luat cal1napoiin'a lmaiOit nici sclltOrcscI Pe acelasi dnlln cll ndi,ilici sInai ia masa cu noLAstfel sclnnul ospitalitX:? celam avut in iara barbarilo,pantt acinltmai a lllers 4).De aci inattlte ln fXollt c1lXtOria noastrp?n Plll

1)LicOnia de bant ,i ttn spccial dc aur a Hunilor e proverbial.2)Hunii nu di,trllsertt satele alltochtOni10r, ci tat pus stttpanire pe ele,

rObind pe locuitori i scrindu=e ca prOprietili alc 10r pttticulare. Pe Oallleniibili lt9aveall nici lln intercs s_i uci, cici ace}tia le slujeau ca un inijloCde lmogtttire peonali

3) Observl sttmedenia de ttte amittite dc P?s 18 Nordul Dunlr?.4)A,a numita ress spjraZitar.

J1

-108-

lippoTOl si AdrianOpol.i Pposind anl ajnA tt vttin cu BeriChuSam tr?41 inlb? de ttcOrea ca falde nOi,n'avnici O meptate tt fieLCttdu_1i pof??l la,am pornt ttn AdrianOpol.Si al tttahit tt anml.l nstmi peBigila carO oe ea cll o m ? Sda,dupOe i Oomu_nicat cele ttu8e de Attila,ca rasPlms al ddegaliei mare,lle.attncontinuat clltttOtria. ,Cand nth aJllns La ConstaitinOpol,

?

Berinub tta dtat(swpttarea ca.ta l lllliapfirea sa de sLatic cia arlt,cu totul altul, aducand invinullui Max,alr fi spuls tt a cttcut,m Sdlia CI ACobilldussipar,cOnlandanli de ttmat,lpalr avea lllci o trecem?aunparatd? ,meddlici O,aniOe10r ce et au ttcttt atttit pe barb8 cil.

` DIN CARTEA A IV.

DtttPa Ce/am Bigilaa6ru3 h acele h? in caripetrecea pe atmcAttla,barbam pugi anume pmm acettta ilprlElis,L ulr,din tOate plei ltt bn?l1 0eadlselsc P EdecOn.lar cand lau dusa?a lli At?la sicand acesta La mit de ce a adtt attt belumlse tt dinpmevedere palLn afacerile sale pdtte ei ale tOvattgi10r 8

=iplentm ca nu lva d? lipsa ce10r nettatrefie tt cai10fie,Ce_brlaltt a.imale de transPOrt Cali ar fi p?t din cFLuZa tbulmduid? lul13 delegaa tt nu fie? c? implinita ?un?3ale.Oli d a It btt pentmea priloci mulli dinm Romaniall mgat tt le ndele ce au thm?le lor.Atunci Attila zise:Dar tt beStie ti1,nllnind pe Bnai tt scapi de judO Ptt nici lm fel tte sitenie ei rai tt g ? d lm pretext ca tt fugi dle pede,Cisula eete mainare decat hamii a,aJu.ga pentrll htinaa cheltuelelor ei pentru a a de cai ei alte aninale de

tr10rt ei penn r_p"ea de pizon?i tt ce refLzatO lui M?nO mai fa,?d a f06t la m?e.si ttinttdacestea a dat ordCa Fid luI Bigila,(acera a pentm mtalalidatt vaniee in tabra bttbOr,lind pe tatll du)fie tiit d un'ar mai?

,pelnm cln,din

ce cna ada=banio Pe Bigila,l ttzlpe filll ttu On

dit la moarte,1l pOdiT 1milei plam? oi dtta h gura ?alre

1: Orbiln c.l Bei. li :1,nOi, n'aveal ftilldll1 la l.asI, ll111 1lostra si pr lipa oeall1 0tlinllh |lti nOastte,IIlem Jop01, cturbttn._ ril nu i_a pXrXsit| ilicand invinalre Iia ca Ar.ecbilldusb l tceTe lnnteanr.="ei au f a

:1, 1(u? in cari E.=ntnl aoeasta llp _1 ban?0 a_|: 1-. ltli Attila siL lutte tt din : 1'Var113 9i

"

.Or,fie a 1-i1lza anlmtllui lnirea.niniuraliPL,= ponietri10i===rudele ce m

un fel dleire, p.deapsI, caclt?tampina_it= anlnale deCe au ttf ,i spunttd~1 1ntaintalaii1l sl fie tiat

== Cine,i dini ial`u03all~11 1 ra nare

- 109 -

d judecat iaOtriVa 3a.ila 3omiva tanxrului

oame n9a fcut nici unlL Si nOStand O dipladOial,tott c 00 a convcrttt cu Edecon, ctl Cu1 9i ct impttratul,rtlganal.1.LeCOntenitl pedep3a8oa pe el ei libaeze pe biatAttila cunOscttd dill oeleede Edecon d Bigila n'a grit lid ominciul,a ponlncit sflie pt13 ? lanilEanlen?llmul a nu1va slcbozim Fiul tta liberati fi adlls alte cinlcizeri libre de aur pellm liberrarea lor.si Bigila a fost aruncat in lan_

,iar fiul ttl1 8'a hton la R1.Atta a bimig imprttnou el la CmtantlnopolPC O J pe E.

f ra449C..

.No ,i Anolius pleaci la AttiL ca_1 lmbmeze fatt de ChryphiuF.

Ch Phius fiind actlzat din doua part de Attilal tleZeloll, ctrea oondanlarea . Dar, de carece slntpatiile i bunlvointutrao_rau pe S'a gttit de cuviintrimea_ o deputaule la Atta,in ft_hatoL:i NomllB;FhlatOlitt ca uul re mdtthea pe lttghPrat ftullnea do generalcare prOp"lui Attilanditllule de pa3 iar Nomllsca mul avea ditatea de maglJ= a ttk, lmprellmx cuaatoliu3 paem), Cal pe toat celellte.A foet u?b,Pretllcn AmatOlils,,ilomunu llllllai pelltrudtalia sa inllltX,ci ei pemtm cera clbtvo? f

'

de(1'Saphills,i avedin p?nal? 8ale,O m trecere pe lbarbT.Qci ntl c dttL cthdpmea tt g`dsaducl ceva hdelphire.si ei frtt trimila Attila caipOt01easc gpararea,il COmvlng8 pttzeals( stiplllaliu?le pci1 9ii cclnlunioel in acelaJ ttp tt lui Con8,"?us ti tt vdato?e o femllu mai FejcIS decat filtt lui Satumin,atatca nealll Cat,i ca avme.Cci aooasta daritat din voia d dupulildi,POtri?t leJ10nute ttgbuit la Romania O ferleesX fie mttitatt dupa un ttrbat fttrl voia J.Ill acelatt tittP,a trl

1)Pariatlera o demFitate creiaCOmtantin cel MaTtt nlai s

decat toate celeLlte denInitI,P?di tttt numipe wen,inlte dOmlitttli tOr

lm69eunuol bani barbadui,Pttm Oa= ? d tti potoleaedtt supOalrea.

/.449C..: V=Succosul ambasadei lui NOlnus,i AnatoLu8.

AnatoliusNOmtt dBID Oc au trecut pestee,aunh mergand prlll Scilipa? h fluviul nlirnit DrenoOn).ALunciAla,din cOnsideraie penttt aCeeti bttba

"entruca tt II

ui

t;lide nl?ne,a danrilcHr ei ttlldllctit de vOrbelo ll101ComitOarc ale d1 legao,le^a ttcut jllrttmJd d vap a oonditinmlle de pace,1 8e Va retrage dilberitOrild rclnLan cenllgialttte CH Dunrea gil u Ma lllai laduce lllici O supararepttattlui Romanilor cu pn_vltre la fugari,daGa`bsi Ronanii la randu1 1r,nu vOF mai prilnitransflg? dda ei2).si a 810bOzitpe Bla,dupce a pinitCele FCInCIzeci de libre lde aur. aduee de fiul acestuia catteseScitia ?retmOu delegttii si a liberat,fprel de iupare,

_1:llI=2Lesc S6ili,1a ocDnceat,trlllllland ttpre pe Constantills,erltru cnparatul sI_i imlplileac de fapt fgduiala m.Dupce s'au intors clelegalil,Si duP Ce au raportat tOate ttle li_a spllls barb?a dat l? Conmatius deefeia ce fu8 a lui AIrmati,fiul luI Plinthas9 care fusttb gellll"al roman eiaj

la collsllat.Sialamplat ca acest ttmattus tt ploce inLibia ei tt poarte ?l cu Au80trianii JaibSuccese ttzboirinice mpotnva aceetOra,dar i?0vindu_se.Inoar.Pe solianGeshia,o few ,

f'1lieavereb impratul o oonl? 3 ia de btthat pe Conmltiu89 Solutionandu.81e aStfel arereldele ctl Attila.TeahTut6e mtt de ZeE10n S_iia 10cul, punand ? lla pe dcnu?e.

1)VeZi mai sRIs p.91.2)Se pare d Atti12 1?,lndins nu voi3 mute 10Cuin101ln StLdul

?i,preferind?toriile mei be de ttpune de13 NOrdultui fluviu.

PctO_

PIaCe Ettue,auDrm00nl)Attincilntruca tt nui?cel llllut

==a,fiind biruit

?tOarc ale de

1nllepace, cu Dunttrea ei

omani10r cu pri_.nu vnlai llrillllidupce a pinlitla care sIOsise tnie r3aLlllpalre,

alti pri30nieri dem can se mpOdO gi pe Constan

fPt fttgttdllliala sa.t toatele

te fmeia ce fu_ eral rOman eitiu8 pleCe in

ab m-3e rzboi nmar. Ple sOtiaullparatu1 0 cOnu8e aJel arede Zalon sa nu_1

}`:o ln sudul DL

"

3rtl fluv3u.

Hl/1 ra.452.Cr.

VI`Alnbattda lui_4pouonius L Attila. Nerecoman6_ise delegalia, =ore f de rezultat R? ld Apouonius.

Cttd Attila1_a reClanat tLutltt stabilit cumpalrd TeOdOsie,aana caz COnbrar,cu rbOiuicd Ronlnii r8pumertt delegatilor lui d il vor pl?,aft trlm6 in deputaliuneApolloni,fratele celui ce luase in dlstorie pe fiica lui Saturnin,J pe Care TteOdosie o fttgttduise lui Constantiiar Zelllon icD d_

duse de sone lui RufmorL pe la vrelneo Deci,a fost trml18 11Lallba_qadl la Attila APollmius, ul diltre prietenii lui Zemon.

i care flbese m? t cu demnitatea de cant de arnlaL.Darel,duptt ce a treclt Dunttea,ra fOst primit de Attilao Clci acea,fu?08 nu i S'a adtributu1 00 zice,a ctt ia fst fixat de ceimai bllni inai nobllL bbali,a refuzat sX p?mettCpe delegat,spre batjOctlra celui ce-l uimi

.Apoonius pare cl s'a arllitat conlplt h aOeimprejtlrare,de miiunea saci,di4ttla llu ia trecunoIllt delegaliai dq}in'a voitl stea de vorbi cuel,a porlElcit totusii_se trimeadararile ce iau addilpttteaprat??,ameninldu1moartea, nu i le_ar dal).Apononius r:Nu ee cade ca S:? i=cele oeel a adus, ca da_ sau tt i le ia ca pFad; a ar:at prin aCeastac ttile va da ca daJIni,dhcpegca del%aar Ca prad,dai le_ar ha,uttzand.l_1.astfel e1 8'a tttor8 reZultaL

/11 r456 Jo C.

VII. Mttcian mnute o deputaliume la Cetl.serich ca tt puna lrL libertatcpe EudOch,scllia lui Valenthia,i pe le ei,Censerich,lledand atttarenici ctelegalilor lui Matcian nici celor ai lui Avitus, devastI Sicuia ,l ltali3.

Duptt oe Cmelerich 2)a dttat RmadulOe A?m aajulE ca atM hatul Romtti10r Oricntalt a ti

t TFi:

luatle ca pHzonere.pe 3 1ui Valmttdan,l pe f?cele aoosteia.

1)Ob"

hCodati lcom aur aFdOr,i rattunsul dmnd lui ttollmi.

2)nmdCh 33u Ce?,regele Vor.

hitt m 6libereze pe f?o De aceea,]MEarOiall a trimes O nOu4 8-Oarela Cmsemidei ca deLgat a3 pe Bleda,cttd a10esta b epi..300pul etresiei hi, din tttlare J Valldalil

1tLascm vorbe p"lii ttusle d rare_im bine,dn? pe le prebete

diOo cII rLbOtu

gi 3POttVa atului din i? du_i pe femeilePXteetiDatr nici lnoa,wLea vorbelor intrebn

ainte de

lFmTfRT:J trimilandu_dh nCDu fomatt in sicttiai in localiJem

ale ltal? at toull) )Avin35 Ro

Inani10r Occidenta,a tnmls o deputaune la Cmserich sIi amin_ad01atatele de odinioarX Pe cari,dad`ar ttuta1 le calce.eva pttglti ei el de rzOiu,btthdu_8e pe ttmata dh Pat?e d peajut(1l alialilor.

/11r r466CL

VII.Ronmll? se pregtesc dc ?zbOiu,oltriva lui Cobazes,tegele LazttOr din c01chida.

Dupce RonLplecat h Colchida gi ant Oil

'mpotriva Lazi10rp amlata rOmana, nu mult ttn t, 69a relras

la ole saL ialr cala cd dh jwul impttatului all dutat, pre_ un al dOilea ttzbo?,a llutat eptt a 89 hdaaJbttutt are1 8 T)ane mergand pe.310elasi dRm sau tt an sapomea3ptrma,veCIncll Fra Pergi,avttd ttcrederem pttade.Ilai ttm?te a regehi lcDrGtt pe mare dru_lllllll kllla practicabili C61chida llea7d Pni, au 80COttCartln.ul pe att mte phn de pLaejdii.L7npul acesta Cob)

1)Dottre aceastt pustitre a ltalie11,i a Sicniei,ne amnte,si Sui? Lttico71Z ttu,L ollvanml( duJ iStOricd Prisms:Priscus nespune dc,re Chbda:Cand insi na?gau pe langtt Sidlia.in tteptul M3nei,r&lldu_se in golful Llici,esb Carybdt o fllI co10Sal,na?leau fott scufmdate cu echipaj tt toD.

2)Gobaze39 regele Lazilor.

~

l liprav, cil:11^nici n'3 vOiti |1 10 3-oaFel:: ota

epi

_ .:l inrlalii ttmbr it Cyenselrich il :Pu sal vor=4rgl bille,a ilcu rOi?l : r Felneile lm1_1tate ihainte de_11:=pe C?ch :=:?ci utt realltat= 1l in 10calittlileilIIPttratll Ro=lCh saanllll_:it stt le calce,3e

.:in Pat?e gl pe

L [az,regde La

11 lutIPut rOial

= ILa. S'a retrasi .tit sa Ec Pre_ ho,dac

=~ 1da? all sa in t aacrodere

,11 lllare drtl_u socOtit c

a00baz1)

lll =':1=itc ,i Suidal Pllscus ne =Ptlll Me33Fl. navele

- 113-

a trilo deputarune 13 Pari la.Pttratul Rolnanil.RegdeParJl,filindtt pe atci purta riu ctl H,1? a gOnpe Lazii ori

fuau la d

II r.51.C..Ittran Lcon pIImland un tibut anual lul Balanlerus,,eful Go

lilar,il abate dda pustiirea teitoriului rOman.

&Bal1]r)(rtLl din Stttia a cttat ttatatdea puStiitnlai nlllte cetttli i regiuni romalle9 au mnlls la el Romlanii o delegaliune care tt fte pl&r"01ta luipenm03llu mai racIpe ?itor ilcthinni in lara lorp au stab?3i SeascI Pe flemlle all itti mte de3allr. slpllea el,d? hp elellecesare,gltele de Sci,au pOrmt la aced rttzboiu intem

I r.61cr.X Rccinr indcaIInni prino deputaliune pe Qnserich

re devasta Si

cilia riliSit de ttpele ld Marellin, sl nu calcc tratatele ,i 3a pun in lbertate pe Fcme fmphriteiti Censerth libereazi pe EudOcia ,i pe Fiicelc ci,dar condnu a pustii SiCilia_

Fiind C ?ch s'a hottt tt nu llai rpecte tratatl1111_cheiat cu MttOriall,,a trittA de Vandali,l de DI s

PuStiasctt ltaliaSidha.Qci MamOettin3)pthde nmihainte inolla,de catrooe R?4),utld el ingtl,i tt Punl lllAma pe putere,a ?cercat ett atraga cu buli de partea sa pe Scii Ce

"au pe MarOelLllls(au mai toSctti)Calp43ea_3c.

Mttcelhtt plecalse dildL fiindctt se ferea de O ctlfilllau putea sl se ia la intrecelre m aere,cll Rcciner. S'a trillis dPciattlnci o delegalla GlolL pe de o parte din partea lli Re_7nar,sl nu caloe tralalele,pe,dc altparLe ldin pa

llu LeOn

ctte ajese ttmpLatRll.mttiloT O?entali,ca tt ee,mdttale

.1EcFttfrttitta11,71ai lnulte:l de mai mtllteon depma,unl,n'a lisat pe felnei s

1)Bdamcrus sau Valatllir,regele Coli10r,tatlui Teodoric.Oolii orandettij,adictt aliali ai Ronlanilor.

2)Main,impttat al Rolllmilor OOcidentali3)LIaellilus, contandant al anmatc10r roarel)Rimtt pat?ciu romallp Omotoml i=..lJ. Maioritttu6.

J J

mi m:tlf]g]11aTiarittIF

iatta

1rii Pelci10megele ParJOr anallalld tteT3 timpul de

xrr r.465C

LT:B1 =:s.z?

c ?,Opu3ai mult timp la Edesa J a ld?la el ntt hru l= linl cl nu iatt adus thtu1 0e_l f?a mi de mult ttgii Pe_J10rai Pa4i10r.Tl telui Huni10r a refuat tttnitta tri_

1)Honorlch,ul hi Cemerich,rettle Valldal?Or.2)Ohybrius,candidat de ttmpmt rOman.3)Tatiam3,paiu rOman.4)Edsa,6 in MesOpotam?.

ntre FliOele lui va? u HOnOrich).ToftL lll ToOdOsie,lmprel" 1m01yb?lls 2)cu tu ltalia . sidlia, l mOartea lui MaiL[cidentdi OlybElius h

,

P11 COnstantius rimaseB Iinleasc in audien:.

| :t trintis deputa_1,mre fusese ridicat

| re era pentrtl a

1::eiiL=de pa;constan.=te romalh ve,ri =lfTetl tilnpul de

=zbolu m CunchaCunchas.Rezultlltul

l Gttu pe delega|P, dupi cum am la el nnrul IIunilCidanli.oOra tt pr

1=mult regtt Per t=litelrea tri.

-115

butuhiPtt ac a luat a3upri eioiul J4epe aoeem9 1nLpre cu domnia,fliului ttu.PL Ob08ide luptedelllllgate,se galldita printr'oltOrie tt curme diferelldeledintre eiie fapt Pez2),aCi aceaia era nele regelui ner_10,trimLe la Culch regele Huni10r9 8Pullttdu_i tt ar dOrichete cu d ipaOe si sfadi si O aliande ale,dalldu_i de soliepe sora ea. Datr9 din htallllplat aoNLa era foarte tallttr i llu fu_e tattt de copii. Prind Prolplnerea lu de

lie nt pe sora

hi Pallozes,cpe o altt fatL ttdhn haine reg,le el pe caloio t???eese regele Pa"i10r,anulllandt_L daCI nu va descOperinilnic din cele plsllnuite,va bllcura de rettlitate ei de rericire.iar, dactt va d31li ?lFlitOria, va rpimi ca pedeaptt moaFtealcttci regele Cida?li10r nu va sufe? aibde solie o sclav,n loc della nobil. Dar PetrOz, lcheittd in aceste ttndiliuni pacca culrege19 Hunilor,nu 5bucttrat mulL de inseltO?a ea..CIci felllein,lu`d precau11lnl,Ca llu clmlva regele tt ae dela al,i desprc?ea sa O pedelttettn ctl o moartellaiea,dete pc falgnja ci.Culchas i? eia lttudlia pelln dcscoperirea adevLrlllu,i a ptttrat_O mai deparLe Cale,dar a voit tt pePSeasCpe POzapentm19elicilllle a.De atta,s'a prefcut cpoFtrtrttzboiu cu vecilil li c llevoie, nu de bttrbai bllmi de lupLdci de aceetia avO mulnenu7na,ci de generali carioOndllca rzboiul.ALmd Peroze8trimige trei sute de nobili din

" d regele Cidatrililor pelmll ia Omont iar pe aldunga

rindu1,inamms inapoi lui PotrOns9 pentru ca si ara)01 ei atlPttdt pedI Pentru inelttC?a sao Dea,zboiulaa_p?ns dim ncDl ei ei lupttb lalfost ind .De a10ooinoFgia,cXoi acesta era numlele rmului llndea? plat s.aintabttra Per,a prlmt Petro48 pe Cm,mde trathdlllbille l_a conceditt neda? delegttml1 3ale nici un raTtt ag

| 1)Perregdc Pcttucr.

-116-

xfrr ra:467 Jo CLr.

11. Censcrich respinge condiliunile de pace propuse pru delegatul

Phylarchus,i se prete,de rzboiu.

l Loon a nimlla Cengelrin pe Phylarchu8)Ca Sl

ltt despt ellpea"COn a lui htheaniu62)_1

=? Ou FbOL dacILlElmtt la ltalia d la dOmnia asu

Pd'mpo ?4Cen_

mlcl tCCa Se pre

eete de rttOiuindctt Ranii dint ar fi diCat tra.

tatelc.

sfarsitul istorici gotice a 60fiStului Priscus.

1)PhChus viB.cap.?V p.129.2)Anthemius,lllp3mt rolllall de apus,sclIInt11 lui Rimer.