1- -- -- -- -- ---------- ----------------- -- -- -- -- --- -------- ------ --- -------------

1 ___ - - -

1

Product code: U3218C

C6digo de producto: U3218C

Installation Guide

'

,

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

,

,

,

'

,

,

,

,

,

,

,

,

'

'

'

'

'

'

,

,

,

,

,

-◊---◊--

Templates are supplied only as a guide. The physical use of the sink will

a more accurate cutout.

Las planillas se incluyen como guia. El uso fisico del fregadero ,

un corte mas exacto.

Positive Reveal - The countertop edge sits approximately

1/4" back from the edge of the sink, exposing the sink rim.

Despliegue Positivo-EI borde de la superficie del mostrador se encuentra aproximadamente 1/4" (6,35 mm) atras del borde

del fregadero, exponiendo el aro del fregadero.

Zero Reveal - The countertop meets the edge of the sink,

fitting flush with the sink bowls.

Despliegue Gero-La superficie del mostrador se une al borde del fregadero, ajustandose con los tazones de! fregadero.

Negative Reveal - The countertop extends over the edge

of the sink on all sides by approximately 1/4". Use caution

with this installation to be sure that accessories such as

colanders or cutting boards will fit properly.

Despliegue Negativo-La superficie del mostrador se

extiende sobre el borde de! fregadero por todos !ados aproximadamente 1/4" (6,35mm). Tenga precauci6n al instalar asegurandose que los accesorios como los coladores y las tablas para cortar encajen apropiadamente.

-'¢--'¢-

Templates are supplied only as a guide. The physical use of the sink will ensure

a more accurate cutout.

Las planillas se incluyen como guia. El uso fisico del fregadero asegura

un corte mas exacto.

Zero Reveal - The countertop meets the edge of the sink,

fitting flush with the sink bowls.

Despliegue Cero-La superficie del mostrador se une al

borde del fregadero, ajustandose con las tazones del

fregadero.

Negative Reveal - The countertop extends over the edge

of the sink on all sides by approximately 1/8". Use caution

with this installation to be sure that accessories such as

colanders or cutting boards will fit properly.

Despliegue Negativo-La superficie del mostrador se

extiende sabre el borde del fregadero par todos lados

aproximadamente 1/8" (3, 17mm). Tenga precauci6n al

instalar asegurandose que los accesorias coma las caladores

y las tablas para cortar encajen apropiadamente.

-------- - ---------------- - - ------------------- - ------ · ------------

IMPORTANT!

Read information below before proceed

• Recommended that undermount sinks and routering of your solid surface

material should be installed by a professional installer for best results.

• Requirements vary for installation in a granite, marble, stone, or butcher blockcountertop. Please contact your fabricator for specific details.

• Protect the entire surface of the product during installation to prevent damage.

• Before installing, inspect the sink for damage. Do not install a damaged unit.

• Remember, it is your responsibility to follow all local plumbing and building codes.

• The WatTanty will be voided if these installation instructions are not followed.

IMPORTANTE!

Leer Ia informacion a continuacion antes de proceder

• Recomendado que fregaderos empotrados y enrutamiento de la superficie s6lidamaterial debe ser instalado por un instalador profesional para obtener mejores resultados.

• Los requerimientos varian parra instalaci6n de mostradores de granito, marmol, piedra o paracortar came. Por favor contacte a su fabricante para detalles especificos.

• Proteja la superficie total de! producto durante la instalaci6n para evitar dafios.

• Antes de instalar, revise su fregadero por si tiene dafios. No instale una unidad dafiada.

• Recuerde, es su responsabilidad cumplir con los c6digos locales de plomeria y construcci6n.

• Se invalida la garantia si no se siguen estas instrucciones de instalaci6n.

VERU3218C/l

--------------- ------------- ---------------- ------- -- -- ----- - -- --------------

,

'

'

,

,

'

,

,

, '

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

,

'

'

'

,

'

'

'

'

'

'

'

,

'

,

' .

'

'