PRODUCTOS ABRASIVOS EAGLE Catálogo de … · Discos PF Premium ... 16 Lijas Maxcut ... • Perfecto para combinaciones, lijados suaves y acabado del primer

PRODUCTOS ABRASIVOS EAGLESon el resultado de investigación intensiva respaldada por la experiencia y desarrollo de Kovax Corporation, Japón, desde 1930. Nuestro rígido control de calidad y procesos de manufactura de alta tecnología aseguran productos abrasivos líderes para todas las necesidades de acabados fi nos.

EagleAbrasives.com © 2017 Eagle Abrasives, Inc. U.S.A. Tel: (888) 68-EAGLE

KE-4917_sp

ADVERTENCIAUtilice siempre

protección para ojos, cara y cuerpo.

Catálogo de ProductosKE-4917_spEspañol

Español

PáginaDISCOS ABRASIVOS

Sistema de Lijado de Mini Discos de 3” .................................. 28, 29

Discos Buflex ...........................................................................11, 12, 13

Discos Finkat Super-Tack ..................................................................16

Discos Finkat Stickon .................................................................. 18, 19

Discos Maxcut .......................................................................................2

Magic Disc ..............................................................................................3

Discos MaxFilm .....................................................................................3

Discos PF Premium ..........................................................................4, 5

Rollos de Discos Stickon .....................................................................5

Discos Super Assilex ............................................................................7

Discos Tolex ...........................................................................................9

Discos Tolecut Touch-Up ...................................................................11

Discos TRI-PRO Super-Tack ..............................................................17

Discos Para Uso Con Aspiradora ................................2 ,3, 4, 7, 8, 12

Discos Yellow-Film ................................................................................8

HOJAS ABRASIVAS

Lijas Buflex..................................................................................... 12, 13

Lijas Para Lijado Al Seco ................................................................... 20

Lijas Orbitales Para Lijado Al Seco ................................................. 20

Lijas Finkat Stickon .............................................................................19

Rollos de Lijas Finkat Stickon ...........................................................19

Lijas Finkat Super-Tack ......................................................................16

Lijas Maxcut .......................................................................................... 2

Lijas PF Premium ................................................................................. 5

Lijas Super Assilex ............................................................................... 6

Lijas Tolex .............................................................................................. 9

Lijas Tolecut Touch-Up .......................................................................10

Lijas Para Uso con Aspiradora ............................................... 2, 5, 16

Lijas A Prueba de Agua ..................................................................... 21

HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS

Mini Lijadora de Doble Acción de 3” ......................................... 24, 29

Lijadora BA Para Acabados ...............................................................25

Lijadora de Doble Acción ...................................................................24

Mini Pulidora Neumática ...................................................................25

Lijadora Touch-Up ...............................................................................25

Almohadillas de Reemplazo para

Mini Lijadora de Doble Acción de 3” ................................................27


Lijadora de Doble Acción ...................................................................27


Mini Pulidora Neumática ...................................................................22

PáginaPULIDO

Paños Para Detallado de Micro Acabado .......................................22

Sistema de Super Pulitura Polex ......................................................22

Almohadillas Para Pulir ......................................................................23

Juegos de Pulitura ..............................................................................34

ABRASIVOS DE ALTA TECNOLOGÍA

Sistema de Pulitura Buflex ................................................................12

Magic Disc ..............................................................................................3

Lijas Maxcut ...........................................................................................2

Discos MaxFilm .....................................................................................3

Systema Super Assilex.....................................................................6, 7

Sistema Para Retoque Tolecut .................................................. 10, 11

Sistema Tolex .........................................................................................9

Discos Yellow-Film ................................................................................8

ACCESSORIOS PARA LIJADO

Zapatos Para Lijadoras de Aire ....................................................... 26

Almohadillas Para Soporte de Discos ..................................... 26, 27

Bloques de Espuma Para Lijado a Mano ........................................30

Lijadora Larga de Mano .....................................................................30

Almohadillas de Interfaz ....................................................................14

Lijadoras de Mano Para Discos ....................................................... 30

Platos de Soporte Para Pulidoras ................................................... 23

Plato de Soporte Para Discos Super-Loc ...................................... 32

Brochas de Cerda Blanca ................................................................. 31

LIJADO Y CORTES ESPECIALES

Eagle Flex Cloth .................................................................................. 31

Ruedas de Corte Premium Eagle de 3” .......................................... 33

Discos de Fibra Para Lijado .............................................................. 33

Almohadillas Para Lijar ..................................................................... 31

Sistema de Discos Super-Loc .......................................................... 32

Discos Super-Strip ............................................................................. 32

Brochas de Cerda Blanca ................................................................. 31

JUEGOS DE INICIO

Juegos de Inicio de Mini Discos Para Lijado de 3” ............................. 34

Juego de Pulitura Polex .................................................................... 34

Juegos de Discos Touch-Up ............................................................ 35

ÍNDICE DE PRODUCTOS

ÍNDICE DE PRODUCTOS(Para Ver Índice de Números de Partes, Vaya a La Página 36)

1

PRODUCTOS DE ALTO RENDIMIENTO

¡Los abrasivos que revolucionaron el trabajo de lijado también mejorarán la productividad de su taller de una manera inimaginable!

K240 - K1500 Discos, Lijas

Super AssilexPG06

Los discos MaxFilm lijan extremadamente rápido con un acabado uniforme gracias a la utilización de abrasivos minerales de alta calidad junto a la tecnología de recubrimiento de abrasivos más avanzada.

P150 - P400 DiscosPG03

MaxFilm

Discos con diamantes abrasivos de extrema duración especialmente desarrollados para el lijado de bases E-coat de fabricante y para esmaltes opacos del alta densidad.

320 DiscosPG03

Corridas de pintura, partículas y el excesivo “orange peel” pueden ser removidos sin esfuerzo alguno con los discos Eagle Super-Tack Yellow-Film.

P800 - P2000 DiscosPG08

La Serie Premium PF de Alto Rendimiento de Eagle utiliza tecnología especial de adhesión flexible para minimizar efectivamente los rayones profundos e incrementar su poder de lijado.

PG04 P80 - P600 Discos, Lijas

PF PREMIUM

¡Hermosos acabados pueden ahora lograrse sin esfuerzo y en mucho menos tiempo! ¡El sistema único que promete reducir el tiempo de pulido en un 50% o más!

PG12 K2000 - K3000 Discos, Lijas

El sistema inteligente y más avanzado para remover partículas y corridas de pintura del acabado de esmalte.

K800 - K3000 Discos, LijasPG10

El sistema inteligente y más avanzado para remover partículas y corridas de

PG02 P60 - P180 Discos, Lijas

¡Con la velocidad de un grano fi loso y con el acabado de un grano fi no! Maxcut, la nueva generación en lijas abrasivas de producción para los técnicos de hoy en día.

2

LIJADO DE PRODUCCIÓN

PAPEL ABRASIVO¡Imagine el poder de corte de un grano fi loso pero el acabado de un grano fi no!

El resultado de la más avanzada tecnología que agrupa los granos y los distribuye con Precisión de Láser. Esto permite que Maxcut incremente su poder de corte y tiempo de vida manteniendo a su vez un acabado extremadamente uniforme.

• De Corte Extremamente Rápido• Altamente Resistente a la

Acumulación de Residuos• Acabado Uniforme• Lija de Extra Larga Duración• Alto y Consistente Rendimiento

Maxcut Maxcut Maxcut (Asp.)Grado Stickon Super-Tack Super-Tack

P180-D -- 749-0180 --P120-D -- 749-0120 --P80-E 457-0080 749-0080 540-0080P60-E -- 749-0060 --

Empaque/Caja 50/16 50/16 50/16

LIJAS MAXCUT

2 3/4” x 16 1/2” 2 3/4” x 16 1/2” 2 3/4” x 16”

Maxcut Maxcut Maxcut Maxcut Maxcut Maxcut Maxcut Super-Tack de 3” Super-Tack de 5” Stickon de 6” Super-Tack de 6” Super-Tack de 6” Super-Tack de 6” Super-Tack de 8”Grado 7 Agujeros 15 Agujeros

P180-D -- -- -- 562-0180 -- -- --

Empaque/Caja 50/12

P120-D 532-0120 552-0120 610-0120 562-0120 563-0120 569-0120 582-0120P80-E 532-0080 552-0080 610-0080 562-0080 563-0080 569-0080 582-0080P60-E 532-0060 -- -- 562-0060 563-0060 569-0060 582-0060P50-E 532-0050 -- 610-0050 -- -- -- --

Empaque/Caja 50/24 50/8 50/8 50/8 50/8 50/8 50/6

DISCOS MAXCUT

3

DISCOS SUPER-TACK MAXFILMUtilizando los minerales abrasivos de la más alta categoría junto con la tecnología de adherencia más avanzada, hace que los discos MaxFilm corten rápidamente dejando un acabado uniforme. Desde la capa base hasta los esmaltes más duros, estos discos de larga duración y alto rendimiento le ayudan a mantener la efi ciencia de su taller al máximo.

MAGIC DISCDiscos abrasivos especialmente formulados para el lijado de bases E-coat de fabricante y para esmaltes opacos del alta densidad.Los discos Magic Disc con reverso Super-Tack utilizan granos abrasivos de ultima calidad con tecnología contra la obstrucción del futuro, lo que provee de una increíble logevidad de lijado. Con su velocidad de lijado de alto rendimiento, los discos Magic Disc son ideales para el lijado de cualquier tipo de superfi cie con cobertura muy dura mientras al mismo tiempo mantienen un acabado uniforme.


� Almohadillas de Soporte de 6”PÁGINA 26

Magic Disc Super-Tack de 6”Grado 15 Agujeros

320 528-0320

Empaque/Caja 10/20

MAGICDISC

Almohadilla Inter. Almohadilla SoporteReverso 15 Agujeros 15 Agujeros

Super-Tack 971-0091 (Suave) 01456 971-0057 (Dura)

Empaque/Caja 2/20 1/10

ALMOHADILLASDE 6”

MaxFilm MaxFilm Super-Tack de 6” Super-Tack de 6”Grado 7 Agujeros 15 Agujeros

P600 521-0600 523-0600P400 521-0400 523-0400P320 521-0320 523-0320P220 521-0220 523-0220P180 521-0180 523-0180P150 521-0150 523-0150P120 521-0120 523-0120


DISCOS MAXFILM

4

LIJAS PF PREMIUM DE ALTO RENDIMIENTO

La Serie PF Premium de Alto Rendimiento de Eagle utiliza una tecnología de adhesión de materiales especialmente fl exible para minimizar efectivamente rayones

profundos e incrementar su poder de lijado.

Esta tecnología de alto rendimiento esta disponible en ambos Super-Tack y Stickon y producen acabados excelentes que satisfarán los requerimientos más

exigentes.


Mini PF PF PF PF PFGrado Super-Tack de 3” Super-Tack de 5” Super-Tack de 6” Super-Tack de 6” Super-Tack de 6” 7 Agujeros 15 Agujeros

P600-C 730-0600 -- 565-0600 566-0600 568-0600P500-C -- -- 565-0500 -- --P400-C 730-0400 -- 565-0400 566-0400 568-0400P320-C 730-0320 510-0320 565-0320 566-0320 568-0320P240-C -- 510-0240 565-0240 -- --P220-C 730-0220 510-0220 565-0220 566-0220 568-0220P180-C 730-0180 510-0180 565-0180 566-0180 568-0180P150-C 730-0150 510-0150 565-0150 566-0150 568-0150

Empaque/Caja 50/24 50/12 50/12 50/12 50/12

P120-C 730-0120 510-0120 565-0120 566-0120 568-0120P100-D -- -- 565-0100 566-0100 --P80-D 730-0080 510-0080 565-0080 566-0080 568-0080

Empaque/Caja 50/24 50/8 50/8 50/8 50/8

DISCOS PF

5


Rollos de Discos Rollos de DiscosGrado PF Stickon de 5” PF Stickon de 6”

P600-C -- 867-0600P400-C 866-0400 867-0400P320-C 866-0320 867-0320P240-C 866-0240 --P220-C 866-0220 867-0220P180-C 866-0180 867-0180P150-C 866-0150 867-0150

Rollo/Caja 150/8 100/8

P120-C 866-0120 867-0120P80-D 866-0080 867-0080

Rollo/Caja 100/8 100/8

ROLLOS DE DISCOS PF STICKON

Longitud Rollos de LijasGrado (Metros) PF Stickon

P320-C 35 m 853-0320P220-C 35 m 853-0220P180-C 25 m 853-0180P150-C 25 m 853-0150

Rollo/Caja 1/8

ROLLOS DE LIJASPF STICKON

Lijas Lijas (Aspiradora)Grado PF Super-Tack PF Super-Tack

P240-C 548-0240 741-0240


LIJASPF

2 3/4” x 16 1/2” 2 3/4” x 16”

6

De cobertura rápida, uniforme y con un lijado extremadamente superfi cial; el resultado de la combinación entre construcción ultra flexible y abrasivos super fi losos. Ideal para un lijado suave en cualquier tipo de superfi cie que necesite rayones superfi ciales, de acabado uniforme y con resultados en un tiempo mas corto.

• Perfecto para combinaciones, lijados suaves y acabado del primer• Con un patrón de lijado extremadamente superfi cial, sin lijados en exceso• Cubre rápida y uniformemente, no deja áreas sin lijar• Ahorra un 50% del tiempo mejorando así la productividad

SUPER ASSILEXDe cobertura rápida, uniforme y con un lijado extremadamente superfi cial; el resultado de la combinación entre construcción ultra flexible y abrasivos super fi losos. Ideal para un lijado suave en cualquier tipo de superfi cie que necesite rayones superfi ciales, de acabado uniforme y con resultados en un tiempo mas corto.

• Perfecto para combinaciones, lijados suaves y acabado del primer• Con un patrón de lijado extremadamente superfi cial, sin lijados en exceso• Cubre rápida y uniformemente, no deja áreas sin lijar•

SUPER ASSILEX

SISTEMA ASSILEX

Lijas Super AssilexGrado Color 170 x 130mm

K-1500 ○ Peach 191-2505K-1200 ○ Orange 191-1510K-1000 ○ Lime 191-2507K-800 ○ Lemon 191-1509K-600 ○ Sky 191-1508K-360 ○ Ocean 191-1515K-240 ○ Brown 191-2517

Empaque/Caja 25/20

LIJAS ASSILEX

6

� Lijadora BA para AcabadosPÁGINA 25

Recomendado Almohadilla Interfaz Almohadilla Extra Dura Bloques de EspumaPara Uso Con Assilex M (Media Lija) Assilex M (Media Lija) Assilex

971-0035 971-00948 00212

Empaque/Caja 4/20 1/20 1/16

SISTEMA DEBLOQUE DE ESPUMA

75 x 120mm 70 x 125mm 65 x 120 x 35mm

Recomendadas Assilex M Assilex L Assilex LS Banda Eagle IPCPara Uso Con (Media Lija) (Lija Completa) (Lija Completa) Para Almohadilla LS

971-0025 971-0026 971-00268 00463 971-0094 -- -- --

Empaque/Caja 4/20 2/20 2/20 2/24

ALMOHADILLASDE INTERFAZ

75 x 120mm 100 x 150mm 150 x 120mm 25 x 152mm

7

SISTEMA ASSILEX

� Lijadora de Doble AcciónPÁGINA 24Lijadora de Doble Acción

Almohadillas Almohadillas AlmohadillasFirmeza de 3” de 6”, 7 Agujeros de 6”, 15 Agujeros

Suave 971-7503 971-0039 971-0091Dura -- 971-0049 971-0057


ALMOHADILLAS DE INTERFAZ

Mini Discos Assilex de 6” Assilex de 6”Grado Color Assilex de 3” 7 Agujeros 15 Agujeros

K-1500 ○ Peach -- 193-2545 193-2525K-1200 ○ Orange 730-2507* 193-1540 193-1580K-1000 ○ Lime -- 193-2547 193-2527K-800 ○ Lemon 730-2508* 193-1539 193-1579K-600 ○ Sky 730-2510* 193-1538 193-1578K-360 ○ Ocean -- 193-1545 193-1575K-240 ○ Brown -- 193-2557 193-2537

Empaque/Caja 50/24 25/20 25/20

* 1 Mini Almohadilla de Interfaz de 3” p/n 971-7503 incluída en cada empaque.

DISCOS ASSILEX Mini Discos Assilex de 6” Assilex de 6”Grado Color Assilex de 3” 7 Agujeros 15 Agujeros

Empaque/Caja 50/24 25/20 25/20

8

DISCOS SUPER-TACK

YELLOW-FILMLos discos Yellow-Film de larga duración y alto rendimiento lijan extremadamente rápido y uniforme. Estan diseñados para utilizarse en lijado de esmalte para remover excesivo “Orange Peel”, corridas de pintura, polvo y otras partículas. También pueden ser usados para un lijado ligero antes de la pintura. Su sistema Super-Tack provee de un trabajo sin recalentamientos y la conveniencia de fácil montaje y remoción de la almohadilla.

• Remueve “Orange Peel”, Partículas y Corridas de Pintura• Para Retocar Antes de la Pintura• De Rápido Desempeño, y Larga Duración• Película de Soporte Flexible• Acabado Uniforme

LIJADO DE ESMALTE

Yellow-Film Yellow-Film Yellow-Film Yellow-Film Yellow-Film Super-Tack de 3” Super-Tack de 5” Super-Tack de 6” Super-Tack de 6” Super-Tack de 6”Grado 7 Agujeros 15 Agujeros

P2000 730-2000 -- 778-2000 -- 524-2000P1500 730-1500 554-1500 778-1500 779-1500 524-1500P1200 -- 554-1200 778-1200 779-1200 524-1200P1000 730-1000 554-1000 778-1000 779-1000 524-1000P800 730-0800 554-0800 778-0800 779-0800 524-0800

Empaque/Caja 50/24 50/12 50/12 50/12 50/12Almohadillas de InterfazRecomendadas

Extra Suave 971-7502 971-7051 971-7052 971-7054 Estándar 04530 04631 04631 04651

Empaque/Caja 4/24 1/20 1/20 1/20 1/20

Micro-Hook 971-0042 971-0039 971-0091Micro-Hook Dura 971-0049 971-0057


DISCOS

9

SISTEMA TOLEXUtilizando los minerales abrasivos más uniformes en el mercado y la Tecnología del “Roller Coating”, el sistema Tolex proporciona acabados uniformes y superfi ciales más de lo que cualquier otro sistema de lijado al seco había hecho anteriormente. Este sistema combinado con el efecto de bloqueo de las almohadillas Tolex de superfi cie rígida, es ideal para un lijado ligero del revestimiento removiendo pequeñas corridas de pintura y partículas de polvo. Su proceso de lubricación al seco altamente efectivo evita la acumulación de residuos además de incrementar la vida del disco y su productividad.

LIJADO DEL ESMALTE

BA Finishing Sander PAGE 25

Recommendada Almohadillas Inter. Almohadillas Inter. Almohadillas M Almohadilla de ManoPara Usarse Con Extra Suave de 3” Tolex de 6” Assilex (Media Lija) Para Lijas Tolex

Tolex Super-Tack 971-7502 971-0042 971-0035 --Tolex Stickon -- 971-0017 -- 971-0016

Empaque/Caja 4/24 2/20 4/20 2/20


120 x 75mm 67 x 110 x 49mm

En adición a su conveniencia, su extrema flexibilidad le permite a Súper Tolex lijar por dentro y por fuera de la cáscara de naranja con una eliminación de revestimiento mínima.

DISCOS Y LIJAS TOLEX SUPER-TACKLijado Flexible

Discos Discos Lijas TolexGrado Tolex de 3” Tolex de 6” 170 x 130mm

K-1500* 730-1502** 193-1503 191-1533

Empaque/Caja 50/24 25/20 25/20

* Acabado equivalente: >P2000

** 1 Mini Almohadilla de Interfaz p/n 971-7502 incluída en cada empaque

SUPER-TACK

El lijado del revestimiento será más fácil y efi ciente cuando las pequeñas corridas de pintura y partículas de polvo sean identifi cadas y localizadas en el primer paso del lijado ligero con Tolex. Estas imperfecciones son removidas de manera fácil y efectiva con un lijado continuo sólo en las superfi cies que lo necesiten, por lo tanto, el sobrelijado así como las partículas de polvo no vistas pueden ser evitadas de forma simple.

DISCOS Y LIJAS TOLEX STICKONLijado con Bloque

Discos Lijas TolexGrado Tolex de 6” 70 x 114mm

K-1500* 192-1503 191-1503


* Acabado equivalente: >P2000

STICKON


10

Tolecard para Toleblock para Lija Completa Lija de 8 Pzas.

Parte No. 971-0048 971-0047

Empaque/Caja 2/-- 2/--

TOLECUTSISTEMA PARA RETOQUEEl sistema más avanzado e inteligente para eliminar partículas de polvo del acabado fi nal. Tolecut utiliza la más avanzada tecnología de lubricante seco para prevenir acumulamientos en la lija. Partículas y corridas de pintura pueden ser eliminados efectivamente a mano con Tolecut utilizando Tolecard o Toleblock.

• Elimina Partículas de Polvo y Pintura Corrida• Poder de Lijado Rápido y Efi ciente• Rayones Extremadament Superfi ciales• Ideal para pinturas a base de agua y para sistemas

de pintura de alta solidez• Monitorear el desempeño de la lija es instantáneo

gracias a su aplicación completamente al seco

LIJADO DEL ESMALTE

Tolecut TolecutGrado Color Lija Completa Lija de 8 Pzas.

K-3000 ○ Black 191-1511 191-1521K-2000 ○ Green 191-1512 191-1522K-1500 ○ Pink 191-1513 191-1523K-1200 ○ Orange 191-1516 191-1526K-800 ○ Yellow 191-1517 191-1527


LIJASTOLECUTSTICKON

70 x 114mm 70 x 114mm

TARJETA YBLOQUE

66 x 110mm 33 x 27 x 15mm

SISTEMA PARA RETOQUE

Ideal para pinturas a base de agua y para sistemas

Monitorear el desempeño de la lija es instantáneo

11

1,0 lbs8.500 rpm58-87 PSI4,94 CFM

75 dBA

DISCOS TOUCH-UPSISTEMA PARA ACABADOS

Para un alto volumen de las operaciones de OEM, el sistema de Discos Tolecut Touch -Up puede mejorar en gran medida la productividad al lograr

un mejor acabado en un menor tiempo.

Ya sea corridas de pintura o partículas de polvo, la Lijadora Touch-Up Kovax 910-3501 puede removerlas fácilmente. Su doble acción imita la estabilidad del lijado a mano y es fácil de usar. Un rango completo de mini discos touch-up están disponibles con reverso Stickon para usarse con la lijadora touch-up o la Almohadilla Doble-Cara Touch-Up. Usted puede pulir con la Mini Pulidora Neumática Kovax 910-0301 y el Compuesto de Pulitura Polex;

o para el pulido fi nal, use Buflex con la Almohadilla o la Lijadora Touch-Up.

Discos SuperGrado Color Buflex Seco de 13/8”

K-3000 ○ Black 194-1504K-2000 ○ Green 194-1505

Empaque/Caja 100/20

DISCOS SUPER BUFLEX

Almohadillas Almohadillas Inter. T-U Doble-Cara Super-Tack de 11/4”

971-0023 971-0024


ALMOHADILLASTOUCH-UP

Discos TolecutGrado Color de 13/8”

K-3000 ○ Black 192-15118K-2000 ○ Green 192-15128K-1500 ○ Pink 192-15138

Empaque/Caja 96/20

Discos Varios ○ ○ ○ 192-151A*

Empaque/Caja 72+1/20

* 1 Almohadilla Doble-Cara Touch-Up p/n 971-0023 incluída

DISCOS TOLECUT STICKON

LIJADO DEL ESMALTE

971-0024Stickon Super-Tack

971-0023

1,0 lbs8.500 rpm58-87 PSI4,94 CFM

75 dBA

� Lijadora Touch-UpPÁGINA 25

12

BUFLEX AL SECOEl único sistema de lijado al seco que reduce el tiempo de pulido en un 50% o más. Este sistema combina una hoja abrasiva de latex ultra flexible y una almohadilla

suave especialmente formulada para remover rayas del lijado de grano 3000 de manera rápida y efectiva. Ahora, el más hermoso acabado pede ser logrado sin

esfuerzo en el menor tiempo!

Discos Super-Tack Discos Super-Tack Discos Super-Tack Lijas Super-TackGrado Color de 13/8” de 3” de 6”, 7 Agujeros 170 x 130mm

K-3000 ○ Black 194-1504 730-1514* 193-1534 191-1531K-2000 ○ Green 194-1505 730-1513* 193-1535 191-1532

Empaque/Caja 100/20 50/24 25/20 25/20

* 1 Mini Almohadilla de Interfaz p/n 971-0068 incluída en cada empaque

SUPER BUFLEXAL SECO

LIJADO DEL ESMALTE

Almohadillas Inter. Almohadillas Inter. Almohadillas Inter. Almohadillas Inter. Touch-Up Super Buflex Seco Super Buflex Seco Super Buflex SecoReverso de 11/4” de 3” de 6”, 7 Agujeros (Media Lija)

Super-Tack 971-0024 971-0068 971-0063 971-0061

Empaque/Caja 5/20 4/24 2/20 2/20


78 x 123mm


13

BUFLEX HÚMEDO

Discos Buflex Lijas Buflex HúmedoGrado Color Húmedo de 6” 70 x 114mm

K-3000 ○ Black 192-1501 191-1501K-2000 ○ Green 192-1502 191-1502


BUFLEX - HÚMEDO STICKON

LIJADO DEL ESMALTE

Almohadillas Inter. Almohadillas de Almohadillas de Mano Almohadillas Variadas Reverso Buflex Stickon de 6” Mano Buflex Stickon Buflex Stickon, 2 Tonos Buflex Stickon

Stickon 971-0014 971-0012 971-0013 971-0015

Empaque/Caja 2/20 2/20 2/20 2/20

ALMOHADILLAS DE INTERFAZ Y DE MANO

67 x 110 x 48mm 67 x 110 x 45mm

Un sistema único que combina una lija de látex ultra flexible y una almohadilla especialmente formulada diseñadas para remover rayones del esmalte rápida y efectivamente.

14

DISCOS

3” 6” 6” (7 Agujeros) 6” (15 Agujeros) 971-7503 971-0042 971-0039 971-0091

ALMOHADILLAS DE INTERFAZSUPER-TACK MICRO-HOOK

ALMOHADILLAS DE INTERFAZ TOLEX STICKON

6” 971-0017

6” (7 Agujeros) 6” (15 Agujeros) 971-0049 971-0057

ALMOHADILLAS DE INTERFAZ DURAS SUPER-TACK MICRO-HOOK

3” 5” 6” 6” (7 Agujeros) 971-7502 971-7051 971-7052 971-7054

ALMOHADILLAS DE INTERFAZEXTRA SUAVES SUPER-TACK

5” 6” (7 Agujeros) 6” (15 Agujeros) 04530 04631 04651

ALMOHADILLAS DEINTERFAZ SUPER-TACK

3” 6” (7 Agujeros) 971-0068 971-0063

ALMOHADILLAS DE INTERFAZ SUPER BUFLEX

6” 971-0014

ALMOHADILLAS DE INTERFAZ BUFLEX STICKON

DISCOS

Al usarse entre las almohadillas y discos abrasivos Super-Tack, estas almohadillas de interfaz de espuma suave incrementan la flexibilidad y proporcionan extra amortiguación, minimizando así rayones profundos y mejorando el acabado. Las almohadillas de interfaz de amortiguación están disponibles en diferentes patrones de agujeros y tamaños.


RECTANGULARES

Media Lija (M) Lija Completa (L) 971-0025 971-0026

ALMOHADILLAS DE INTERFAZ SUAVE ASSILEX

GUÍA DE USO

120 x 75mm 150 x 100mm

Media Lija (M) 78 x 123mm 971-0094

ALMOHADILLA DE INTERFAZ DURA ASSILEX

ALMOHADILLA DE INTERFAZ EXTRA DURA ASSILEX

Media Lija (M) 70 x 125mm 971-00948

ALMOHADILLA DEINTERFAZ SUPER BUFLEX

Media Lija (M) 78 x 123mm 971-0061

ALMOHADILLAS DE INTERFAZ ASSILEX

Media Lija (M) 75 x 120mm 971-0035

ALMOHADILLAS DE LIJA COMPLETA ASSILEX

Lija Completa (LS) 150 x 120mm 971-00268

Media Lija (M) Lija Completa (L) 971-0025 971-0026

971-00268

Media Lija (M) 971-0035

Lija Completa (LS) 971-00268


971-0094



Media Lija (M) 971-0094 971-0094

Media Lija (M) 971-0061 971-0061

15

GUÍA DE USO

Como siga avanzando la tecnología de acabados, la exigencia de calidad en abrasivos revestidos son mayores que nunca. Además de longevidad y velocidad de lijado en productos para el lijado, un acabado uniforme con rayones superfi ciales es esencial para la última generación en tecnología de pintura de hoy en día.

Para poder mantenerse con el cambio, una serie de nuevos productos desde el lijado inicial hasta el lijado fi no de pulitura ha sido introducido en los últimos años por Kovax, líder en abrasivos revestidos para acabados fi nos. Estos productos utilizan lo último en tecnología tanto en materiales como en proceso de adhesión y han logrado estándares de calidad que iguala o sobrepasa los requerimientos profesionales de hoy en día exitosamente.

Como la relación entre velocidad de lijado y acabado fi nal de estos nuevos productos es dramáticamente diferente a la lija tradicional, la tabla siguiente le servirá como punto de partida para comprender o seleccionar estos productos.(Nota: La Velocidad de lijado y Velocidad de acabado varían dependiendo del método de lijado y la condición de la superfi cie a lijar.)

GUÍA DE RENDIMIENTO DE PRODUCTO DE ALTA TECNOLOGÍA

Super Assilex Tolex Sistema Tolecut Sistema Buflex

Brown Ocean Sky Lemon Orange Peach Pink Yellow Orange Pink Green Black Green Black

K-240 K-360 K-600 K-800 K-1200 K-1500 K-1500 K-800 K-1200 K-1500 K-2000 K-3000 K-2000 K-3000

Equi

valen

cia

de V

elocid

adde

Lija

do

±P150 ±P240 ±P320 ±P600 ±P1000 ±P1200 ±P1200 ±P500 ±P800 ±P1000 ±P1200 ±P1500 ±P1200 ±P1500

El tiempo requerido para cubrir y lijar completamente un área es equivalente a la velocidad del número del grano presentado arriba en lijas tradicionales. (Debido a que la “profundidad de los rayones del lijado” difi eren de producto a producto, la guía de arriba no es necesariamente equivalente a la velocidad en que el volumen del material es removido.)

Equi

valen

cia

de A

caba

do Manual >P240 >P360 >P600 >P800 >P1200 >P1500 >P1500 >P800 >P1200 >P1500 >P2000 >P3000 >P2000 >P3000

Máquina >P280 >P400 >P800 >P1000 >P1500 >P2000 >P2000 >P1000 >P1500 >P2000 >P2500 >P3500 >P2500 >P4000

El esfuerzo requerido para pulir el acabado de los productos mencionados es equivalente al acabado dejado por los números de granos arriba.

Producto Prefi jo delNúmero de Parte Uso Tipo Tamaño

Almohadilla de Interfaz Sugerida

Lijado Rápido Uso Normal Mejor Acabado

730-

Seco

Sin Agujeros

3” 971-7502

554- 5” 04530 971-7051

778-

6”

971-0042 04631 971-7052

779- 7 Agujeros 971-0039, 971-0049 04631 971-7054

524- 15 Agujeros 971-0057 971-0091, 04651

730-1513, 14

Seco

Sin Agujeros 3” 971-7503 971-0068

193-1534, 35 7 Agujeros 6” 971-0039 971-0063

191-1531, 32 Media Lija 85 x130mm 971-0025, 35 971-0061

Lijado a Mano Lijado con Bloques o Herramientas

730-2507, 08, 10

Seco

Sin Agujeros 3” 971-7503

193-1538, 39, 40, 2545, 1545, 2557 7 Agujeros6”

971-0039 (Suave), 971-0049 (Dura)

193-1578, 79, 80, 2525, 1575, 2537 15 Agujeros 971-0091 (Suave), 971-0057 (Dura)

191-1508, 09, 10, 15, 2517, 2505 Lija Completa 170 x 130mm 971-0026 971-00268 con Banda IPC

191-1508, 09, 10, 2505Media Lija 85 x 130mm

971-0025 971-0035

191-1515, 2517 971-0094 971-0035, 971-00948

730-1502

Seco

Sin Agujeros3” 971-7502

193-1503 6” 971-0042

191-1533Lija Completa 170 x 130mm 971-0026 971-00268 con Banda IPC

Media Lija 85 x 130mm 971-0025 971-0035

Super Assilex

La siguiente tabla muestra algunas sugerencias generales para el uso de almohadillas interfaz, con cual producto y para que aplicación. Al usarse entre almohadillas de soporte Super-Tack y discos abrasivos, estas almohadillas de interfaz de espuma suave incrementan flexibilidad y proveen de mayor amortiguación, minimizando así los rayones profundos y mejorando el acabado. Las almohadillas de interfaz de amortiguación están disponibles en tamaños diferentes de 3”, 5”, 6”, y también de 6” con agujeros para el uso con aspiradora. Recomendados para usarse con granos P600 y más fi nos.

ALMOHADILLAS DE INTERFAZ RECOMENDADAS

16

La conveniencia del reverso de “velour”, un lijado sin recalentamiento y acabados magnífi cos son algunas

de las razones por las cuales, desde su introducción, el papel abrasivo Eagle SUPER-TACK ha sido bien aceptado por más y más profesionales quienes exigen lo mejor para sus trabajos.

FINKATSUPER-TACK

Super-Tack Super-Tack Super-TackGrado Finkat PS de 5” Finkat PS de 6” Finkat PS de 8”

P120-C 750-0120 760-0120 --P100-C 750-0100 -- --P80-C 750-0080 760-0080 780-0080P40-D 750-0040 -- 780-0040


DISCOSSUPER-TACK PS

FINKAT PS - Para cualquier trabajo de lijado difícil y exigente

use las lijas Finkat PS. Estas lijas utilizan un tipo de mineral abrasivo

de alta calidad junto con un método de adherencia especial de los granos

para un desempeño rápido y efi caz aún manteniendo un acabado excelente y uniforme.

Lijas LijasGrado Finkat PS Finkat PS (Asp.)

P80-C 742-0080 740-0080


P40-D 742-0040 740-0040


LIJASSUPER-TACK

2 3/4” x 16” 2 3/4” x 16”


trabajo de lijado difícil y exigente use las lijas Finkat PS. Estas lijas

utilizan un tipo de mineral abrasivo de alta calidad junto con un método

de adherencia especial de los granos para un desempeño rápido y efi caz aún

manteniendo un acabado excelente y uniforme.

17

DISCOS SUPER-TACK

TRI-PRO

Los discos TRI-PRO Super-Tack, son una buena opción para sus lijados del día a día. Adheridos completamente con resina, los discos TRI-PRO Super-Tack lijan rápidamente y dejan un acabado uniforme. El efecto de extra amortiguación producido por el sistema Super-Tack brinda un lijado sin recalentamientos y un mejor acabado. Perfectos para el lijado de rango medio sin acumulación de residuos en todo tipo de superfi cie.

• Adheridos con resina sobre resina• Lijado rápido• Acabado uniforme• Lijado al seco sin acumulación de residuos

Calidad PRO fesional ! Incrementa PRO ductividad ! Sobresale en PRO vecho !

Lijado al seco sin acumulación de residuos


TRI-PRO TRI-PRO Super-Tack de 6” Super-Tack de 6”Grado 15 Agujeros

P600-A 525-0600 527-0600P500-A 525-0500 527-0500P400-A 525-0400 527-0400P320-A 525-0320 527-0320P220-A 525-0220 527-0220P180-A 525-0180 527-0180P150-A 525-0150 527-0150P120-C 525-0120 527-0120


P100-C 525-0100 527-0100P80-C 525-0080 527-0080


DISCOS TRI-PRO

18

FINKAT STICKONLas lijas Eagle Finkat Stickon son las lijas disponibles más

convenientes para el proceso de lijado al seco. Su reverso de Adhesivo Sensible a Presión facilita una aplicación

y remoción rápida de la lija. Los discos Finkat adheridos con resina sobre resina tienen un

poder de lijado afi lado sin dejar rayones profundos. La cubierta del lado adhesivo

mantiene ambos lados abrasivos y adhesivos en excelente condición antes de uso.


Discos Finkat Discos Finkat Discos FinkatGrado Stickon de 5” Stickon de 6” Stickon de 8”

P600-A -- 661-0600 --P400-A 651-0400 661-0400 --P360-A 651-0360 661-0360 --P320-A 651-0320 661-0320 --P240-A 651-0240 661-0240 --P220-A 651-0220 661-0220 --P180-A 651-0180 661-0180 --P150-A 651-0150 661-0150 --P120-A 651-0120 661-0120 --


P120-C -- -- 680-0120P100-C 650-0100 660-0100 680-0100P80-C 650-0080 660-0080 680-0080

Empaque/Caja 100/8 100/8 50/6

P60-C 650-0060 660-0060 --


P40-D 650-0040 660-0040 680-0040

Empaque/Caja 50/12 50/8 50/6

DISCOS STICKON

19

Discos Finkat PS Discos Finkat PSGrado Stickon de 6” Stickon de 8”

P400-A 667-0400 --P320-A 667-0320 --P240-A 667-0240 --P220-A 667-0220 --P180-A 667-0180 --P150-A 667-0150 --P120-A 667-0120 --P40-D -- 686-0040


DISCOSSTICKON PS

Lijas LijasGrado Finkat PS Finkat

P80-C 456-0080 450-0080P40-D 456-0040 450-0040


LIJASSTICKON

2 3/4” x 16 1/2” 2 3/4” x 16 1/2”


Longitud Rollos de LijasGrado (Metros) Finkat PS

P120-C 25 m 856-0120P100-C 25 m 856-0100P80-C 20 m 856-0080P40-D 12 m 856-0040

Rollo/Caja 1/8

ROLLOS DE LIJASSTICKON PS

FINKAT PS - Para todos esos trabajos de lijado difíciles y exigentes use la lija Finkat PS. Esta utiliza un mineral abrasivo de alta calidad y un método de adherencia de sus granos para un rendimiento más rápido y fuerte mientras mantiene un acabado excelente y uniforme.

20

LIJAS ABRASIVAS PARA

LIJADO AL SECO Logre un acabado consistente y uniforme con estas lijas al seco de larga duración. Con granos abrasivos de óxido de aluminio de alta calidad adheridos completamente con resina que lijan rápidamente y son altamente resistentes a la acumulación de residuos. Con reverso extra suave y flexible para las necesidades de un mejor lijado a mano.

ÓXIDO DE ALUMINIO SECO (AO)

Estas lijas, duraderas y altamente resistentes a la obstrucción, están diseñadas para el uso con máquina y a mano sobre todo tipo de superfi cies. Con granos abrasivos de carburo de silicio de alta calidad adheridos completamente con resina que lijan rápidamente y producen un acabado uniforme y consistente.

CARBURO DE SILICIO SECO (CC)

LIJADO AL SECO

Grado 9”x11” AO Seco 9”x11” CC Seco

P600-A 116-0600 --P400-A 116-0400 115-0400P360-A 116-0360 --P320-A 116-0320 115-0320P280-A 116-0280 --P240-A 116-0240 115-0240P220-A 116-0220 115-0220P180-A 116-0180 115-0180P150-A 116-0150 115-0150P120-A 116-0120 --P120-C -- 114-0120


P100-C 112-0100 --P80-C 112-0080 --P60-C 112-0060 --

Empaque/Caja 50/10

P40-D 111-0040 --

Empaque/Caja 50/8

LIJAS AL SECO 9”x11”

Orbital OrbitalGrado Seco Seco

P320-A 213-0320 --P240-A -- 273-0240P220-A 213-0220 --P180-A 213-0180 273-0180P150-A -- 273-0150


P120-C 211-0120 271-0120P100-C 211-0100 271-0100P80-C 211-0080 271-0080


P40-D 210-0040 270-0040


LIJAS ORBITALES AL SECO

32/3” x 9” 23/4” x 171/2”

20

LIJADO AL SECO

Grado 9”x11” AO Seco 9”x11” CC Seco

P600-A 116-0600 --P400-A 116-0400 115-0400P360-A 116-0360 --P320-A 116-0320 115-0320P280-A 116-0280 --P240-A 116-0240 115-0240P220-A 116-0220 115-0220P180-A 116-0180 115-0180P150-A 116-0150 115-0150P120-A 116-0120 --P120-C -- 114-0120


P100-C 112-0100 --P80-C 112-0080 --P60-C 112-0060 --

Empaque/Caja 50/10

P40-D 111-0040 --

Empaque/Caja 50/8

LIJAS AL SECO 9”x11”

21

PAPEL ABRASIVOA PRUEBA DE AGUA

Con abrasivos de óxido de aluminio de alta calidad completamente adheridos con resina; estas lijas a prueba de agua para trabajo duro estan diseñadas para el uso a máquina o a mano logrando un acabado consistente y uniforme. Su extrema durabilidad y rápida velocidad de lijado hacen de estas lijas la decisión ideal para los trabajos más exigentes.

ÓXIDO DE ALUMINIO HÚMEDO (AO)

La lija de mayor reconocimiento en el mundo por su durabilidad, velocidad, y granos abrasivos extremadamente uniformes. Con granos abrasivos fi losos de carburo de silicio adheridos con resina sobre resina junto a un reverso flexible antideslizante que no requiere remojo antes del lijado.

CARBURO DE SILICIO HÚMEDO (CC)

Con abrasivos de óxido de aluminio de alta calidad completamente adheridos con resina; estas lijas a prueba de agua para trabajo duro estan diseñadas para el uso a máquina o a mano logrando un acabado consistente y uniforme. Su extrema durabilidad y rápida velocidad de lijado hacen de estas lijas la decisión ideal

ÓXIDO DE ALUMINIO HÚMEDO (AO)ÓXIDO DE ALUMINIO HÚMEDO (AO)

A PRUEBA DE AGUA

21

para el uso a máquina o a mano logrando un acabado consistente y uniforme. Su extrema durabilidad y rápida velocidad de lijado hacen de estas lijas la decisión ideal

LIJADO HÚMEDO

9”x11” CC 9”x11” AO 9”x 51/2” CC Super-Tack CC Super-Tack AOGrado A Prueba de Agua A Prueba de Agua A Prueba de Agua A Prueba de Agua A Prueba de Agua

P2500-A* -- -- 131-2501 -- --P2000-A 102-2000 105-2000 131-2000 -- --P1500-A 102-1500 105-1500 131-1500 796-1500 --P1200-A 102-1200 105-1200 131-1200 796-1200 --P1000-A 102-1000 105-1000 131-1000 796-1000 --P800-A 102-0800 -- -- -- 795-0800P600-A 102-0600 105-0600 131-0600 -- 795-0600P500-A 102-0500 -- -- -- --P400-A 102-0400 105-0400 131-0400 -- 795-0400P360-A 102-0360 -- -- -- --P320-A 102-0320 105-0320 -- -- 795-0320P280-A 102-0280 -- -- -- --P240-A 102-0240 -- -- -- --P220-A 102-0220 105-0220 -- -- 795-0220P180-A 102-0180 105-0180 -- -- 795-0180P150-A 102-0150 105-0150 -- -- --P120-A -- 105-0120 -- -- --P120-C 101-0120 -- -- -- --P100-C 101-0100 -- -- -- --P80-C 101-0080 -- -- -- --P60-C 101-0060 -- -- --

Empaque/Caja 50/10 50/10 50/20 50/16 50/16

* Acabado Equivalente

LIJAS PARALIJADO CON AGUA

75 x 155mm 75 x 155mm

22

PULIDO

Polex, una combinación especial de abrasivos de alta tecnología y aditivos de pulitura, remueve imperfecciones en la pintura y rayones de lijado sin dejar marcas. Sólo con cambiar almohadillas, Polex remueve rayones del revestimiento logrando a su vez un acabado de alto brillo.

Compuesto para Pulitura Compuesto para Pulitura Compuesto para Pulitura Polex de 8oz Polex de 32oz Polex de 1 gal.

Parte No. 04035 04038 04039


COMPUESTOPOLEX

COMPUESTO DE PULITURA POLEX

PULIDO

Utilize esta almohadilla de espuma anti estática en lugar de toallas de felpa para remover residuos de pulitura. No deja rallas en el esmalte, disipa pelusas y acumulación de electricidad estática que atrae polvo. Lavable en lavadora.

ALMOHADILLA ANTI ESTÁTICA EAGLE

Especialmente diseñadas para usarse con la Mini Pulidora de Aire Kovax (p/n 910-0301). Las almohadillas de lana pueden ser usadas para pulidos con compuestos y las almohadillas de espuma amarillas pueden ser usadas para el pulido fi nal.

ALMOHADILLAS DE REEMPLAZO PARA MINI PULIDORA DE AIRE

Almohadillas de Almohadillas de Espuma de 3” Lana de 3”

Parte No. P4045 P4047


ALMOHADILLASPARA PULIDORA

� Mini Pulidora de AirePÁGINA 25

Mini Pulidora de Aire

Perfectos para limpieza y pulido de pintura, cromo, vidrio y otras superfi cies. Estos paños de microfi bra de alta calidad, no dejan rayones ni pelusa, son altamente absorbentes, reteniendo humedad a más de seis veces su peso en seco. Los hilos divididos de microfi bra cuneiforme están diseñados para atrapar y remover todo tipo de partículas protegiendo de rayones la superfi cie de trabajo. De construcción multidimensional para extra durabilidad. Se recomienda su lavado con agua caliente. Están disponibles en color azúl y rosado (con textura más gruesa y esponjosa).

PAÑOS PARA DETALLADO DE MICRO ACABADO EAGLE

Paños para Almohadillas de EspumaColor Micro Acabados Anti Estática para Detallados

Azúl 04161 04100Rosado (Extra Suave) 04162 --


DETALLADO

23

6” (7 Agujeros) 6” (15 Agujeros) 971-0049 971-0057

3” 6” (7 Agujeros) 971-0068 971-0063

Almohadillas de EspumaUso (Color) Multi-Buff de 8”

Pulido (Amarilla) 04855Acabado (Azúl) 04856

Empaque/Caja 1/24

Almohadillas para Com.Material Super-Tack de 8”

Lana 04712

Empaque/Caja 1/24Platos de SoporteRecommendados

Parte No. 04623

PULIDO

6” Conexión 61/4” Conexión 6” Rosca Reverso Hembra (5/8-11) Hembra (5/8-11) (5/16-24)

Super-Tack 04621 04623 02206R


PLATOS DE SOPORTEConstruidos con poliuretano moldeado y rosca de acero para extra durabilidad y flexibilidad. Con material “hook” de larga durabilidad moldeado en el plato le da flexibilidad a su borde y elimina delaminación.

ALMOHADILLAS DE ESPUMA EAGLE MULTI-BUFFLas almohadillas de espuma Eagle Multi-Buff combinan múltiple hebras de espuma de alta densidad para lograr el mejor acabado en el menor tiempo posible. Estas almohadillas libres de pelusa pulen como una almohadilla de lana real sin la inconveniencia de recalentamientos o acumulación de pulitura. Hechas con espuma lavable y resistentes al desgarre para mayor durabilidad.

ALMOHADILLAS DE LANA PARA COMPUESTOS EAGLEDiseñadas para el uso con compuestos para micro acabados para remover rayones fi nos. Con grupos de mechones mezclados para una limpieza profunda y remoción de sucio. Su borde redondeado minimiza el desgaste y al mismo tiempo produce un excelente acabado. Permite un conveniente reeplazo y alineación precisa.

ALMOHADILLAS DE ESPUMA CURVA EAGLE MULTI-CELLLas almohadillas de espuma Curva Multi-Cell de alta calidad tienen un rango de absorción lento y cavidades alineadas que sueltan pulitura gradualmente cuando el operador aplique presión, esto resulta en menos pulitura para completar el trabajo. Las interrupciones en la cara de la almohadilla curva Multi-Cell reducen también la tensión y contacto con la superfi cie, produciendo así menores partes sin pulir y recalentamientos por fricción. Pueden lavarse en lavadora gracias a su espuma resistente de larga duración.

ALMOHADILLAS DE ESPUMAEAGLE MULTI-HEXNuestras almohadillas Multi-Hex son libres de vibración y fatiga y a su vez se centran por sí mismas para mayor conveniencia. Su patrón hexagonal múltiple en su superfi cie dispersa el compuesto de pulitura balanceadamente dependiendo de la cantidad de presión aplicada por el operador, reduciendo así recalentamientos por fricción. Cada almohadilla Multi-Hex tiene un nivel diferente de pulido o acabado dependiendo de la estructura de su espuma. Su plato de soporte flexible alivia también la rigidez y puede adaptarse a la mayoría de pulidoras con los platos soporte 04621 ó 02206R.

Almohadillas de EspumaUso (Color) Curva Multi-Cell de 81/2”

Pulido Medio (Naranja) 04846Pulido Ligero (Blanca) 04847Pulido (Azúl) 04848Acabado (Roja) 04849


Parte No. 04623

Almohadillas de EspumaUso (Color) Multi-Hex de 71/2”

Pulido Medio (Naranja) 04636Pulido Ligero (Blanca) 04637Pulido (Azúl) 04638Acabado (Roja) 04639


Parte No. 04621 02206R

24

1,4 lbs15.000 rpm58-87 PSI14 CFM88 dbA

1,98 - 2,0 lbs8.500-10.000 rpm

58-87 PSI13,4 CFM

78 dBA

LIJADORA DE DOBLE ACCIÓN KOVAXLiviana y de operación conveniente con una mano; esta pequeña pero poderosa lijadora permite una doble acción ultra suave y quieta para lijar todo tipo de superfi cie. Balanceada y construída a precisión con diseño de rodamientos múltiples.

Lijadoras de Lijadoras deHerramienta Doble Acción Doble Acción (Asp.)

Almohadilla Stickon de 6” 910-0102L 910-0102DLAlmohadilla S-T de 6” 910-0102M 910-0102DM


1,98 - 2,0 lbs8.500-10.000 rpm

LIJADORA DE DOBLE ACCIÓN KOVAXLiviana y de operación conveniente con una mano; esta pequeña pero poderosa lijadora permite una doble acción ultra suave y quieta para lijar todo tipo de superfi cie. Balanceada y construída a precisión con diseño de rodamientos múltiples.

MINI LIJADORA DE DOBLE ACCIÓN KOVAX DE 3”Con buen balance y construcción de alta precisión, esta poderosa mini lijadora de 3” proporciona un lijado de doble acción ultra suave para trabajos de reparación de areas pequeñas hasta el acabado fi nal. Liviana y de operación conveniente con una sola mano, esta lijadora es perfecta para todas las áreas difíciles de llegar.

Mini Lijadora deHerramientas Doble Acción de 3”

Parte No. 910-7501

Empaque/Caja 1/1

1,4 lbs15.000 rpm58-87 PSI14 CFM88 dbA

MINI LIJADORA DE DOBLE ACCIÓN KOVAX DE 3”Con buen balance y construcción de alta precisión, esta poderosa mini lijadora de 3” proporciona un lijado de doble acción ultra suave para trabajos de reparación de areas pequeñas hasta el acabado fi nal. Liviana y de operación conveniente con una sola mano, esta lijadora es perfecta para todas las áreas difíciles de llegar.

� Sistema de Mini Lijado de 3”PÁGINA 28



25

1,54 lbs2.500 rpm58-87 PSI

12,36 CFM80 dBA

1,0 lbs8.500 rpm58-87 PSI4,94 CFM

75 dBA

MINI PULIDORA DE AIRE KOVAXEsta pulidora neumática en miniatura de bajo ruido y baja vibración es también liviana (bajo 2 libras). Fácil de usar e ideal para pulir áreas pequeñas y específi cas. Los platos de soporte y almohadillas Super-Tack de 3” incluidos en el empaque pueden ser usados para todo tipo de necesidades de pulido.

Mini PulidoraHerramienta de Aire

Parte No. 910-0301

Empaque/Caja 1/1Herramienta Incluye:

Almohadilla de Lana de 3” P4047

1,54 lbs2.500 rpm58-87 PSI

12,36 CFM80 dBA

Esta pulidora neumática en miniatura de bajo ruido y baja vibración es también liviana (bajo 2 libras). Fácil de usar e ideal para pulir áreas pequeñas y específi cas. Los platos de soporte y almohadillas Super-Tack de 3” incluidos en el empaque pueden ser usados Super-Tack de 3” incluidos en el empaque pueden ser usados

� Almohadillas de ReemplazoPÁGINA 22


LIJADORA BA PARA ACABADOS KOVAXEsta lijadora orbital ligera y hecha a precisión provee de acción suave y un ahorro de tiempo de trabajo de un 50% o más. Esta lijadora está diseñada específi camente para todos los tipos de acabado fi nos de revestimiento para que usted logre un acabado perfecto gracias a su consistente patrón de lijado superfi cial.

Lijadora BAHerramienta Para Acabados

Parte No. 910-0202

Empaque/Caja 1/1

1,6 lbs8.500 rpm58-87 PSI12 CFM78 dBA

Diseñada para usarse con:

SUPER

� Systema Touch-UpPÁGINA 11

LIJADORA KOVAX TOUCH-UPUna herramienta excelente para remover partículas de polvo o corridas de pintura de cualquier superfi cie pintada. esta efi ciente lijadora es liviana y fácil de usar;

su acción mini orbital (3mm) imita el movimiento del lijado a mano, haciendola rápida y estable.

LijadoraHerramienta Touch-Up

Parte No. 910-3501

Empaque/Caja 1/1

1,0 lbs8.500 rpm58-87 PSI4,94 CFM

75 dBA

� Systema Touch-UpPÁGINA 11

LIJADORA KOVAX TOUCH-UPUna herramienta excelente para remover partículas de polvo o corridas de pintura de cualquier superfi cie pintada. esta efi ciente lijadora es liviana y fácil de usar;

su acción mini orbital (3mm) imita el movimiento del lijado a mano, haciendola rápida y estable.

26

ALMOHADILLAS PARA SOPORTE


Diseñadas para usarse con los discos con reverso de fi eltro SUPER-TACK de 3”. Estas almohadillas tienen un eje de rosca de 1/4-28 y una superfi cie para discos de fi eltro que permite montar y remover los discos SUPER-TACK fácilmente.

ALMOHADILLAS SUPER-TACK DE 3”

3” Dia. 02203

Empaque/Caja 1/10

Diseñadas para usarse con los discos con reverso de fi eltro SUPER-TACK, estas almohadillas de bajo perfi l de alta calidad están construidas en una sola pieza, son livianas, con buen balance y baja vibración. Sus bordes cónicos le permiten un mejor control sobre las áreas a lijar. Con eje de rosca de 5/16-24. Velocidad máxima es 10.000 RPM.

ALMOHADILLAS DE BAJO PERFIL SUPER-TACK DE 6”

Tamaño Sin Agujeros 7 Agujeros 15 Agujeros

6” Dia. 01406 01466 01456


ALMOHADILLAS SUPER-TACK DE 8”Diseñadas para usarse con todos los discos de fi eltro SUPER-TACK de 8”, estas almohadillas se ajustan a todas las lijadoras estándar de baja velocidad con una rosca hembra de 5/8-11. Velocidad máxima es 3.200 RPM.

8” Dia. 02208

Empaque/Caja 1/5

fi eltro SUPER-TACK de 8”, estas almohadillas se

Con un diseño de bajo perfi l se ajusta a la mayoría de las lijadoras estándar y superfi cie para un fácil montaje y remoción de los discos SUPER-TACK. Construidas con polímero moldeado liviano de larga duración. Las almohadillas de 8” tienen agujeros para montura estándar. Velocidad máxima es 1.500 RPM.

ALMOHADILLAS DE DISCO AERODINÁMICAS SUPER-TACK DE 8”

Tamaño 5 Tornillos 6 Tornillos

8” Dia. 022085 0220868” Dia. - 6 Agujeros 022885 022886


Diseñados para ser usados con las Lijas Super-Tack con reverso de fi eltro. Puede ajustarse a la mayoría de las lijadoras de aire estándar y a los juegos de conversión. La parte No. 01217 está preagujereada con un con un patrón estándar para usarse con los sistemas con aspiradora.

ZAPATOS SUPER-TACK PARA LIJADORAS DE AIRE

Size Sin Agujeros 18 Agujeros

2-3/4” x 16” 01207 01217


Diseñadas para el uso con lijas rectangulares STICKON.

ZAPATOS STICKON PARA LIJADORAS DE AIRE (ASPIRADORA)

2-3/4” x 16” 01117

Empaque/Caja 1/5

Construidas con calidad y buen balance, estas almohadillas están diseñadas para usarse con los discos con reverso de fi eltro SUPER-TACK. Estas almohadillas tienen una superfi cie para discos de fi eltro que permite montar y remover los discos SUPER-TACK fácilmente y pueden usarse con la mayoría de las lijadoras de doble acción de tipo estándar. Su construcción duradera de polímero moldeado es lo sufi cientemente fi rme para superfi cies planas, pero también flexibles para áreas curvas. Con un eje de rosca de 5/16-24. Velocidad máxima es 10.000 RPM. Reverso remachado.

ALMOHADILLAS SUPER-TACK (SUAVE)

Tamaño Sin Agujeros 7 Agujeros

5” Dia. 02205R6” Dia. 02206R 02266R


27


Construidas con polímero moldeado liviano y de alta durabilidad. Las almohadillas de 6” tienen un eje de rosca de 5/16-24 y un patrón de agujeros estándar de 6 agujeros. Velocidad máxima es 10.000 RPM.

ALMOHADILLAS DE DISCO AERODINÁMICAS STICKON DE 6”

6” Dia. 01166

Empaque/Caja 1/10

Almohadillas de reemplazo diseñadas especialmente para usarse con los discos STICKON de 8”. Estas almohadillas balanceadas están hechas con con polímero moldeado liviano de alta durabilidad en un diseño de bajo perfi l. La superfi cie de vinilo hace fácil y rápido el montaje y remoción de los discos. Velocidad máxima es 1.500 RPM.

Tamaño 5 Tornillos 6 Tornillos

8” Dia. 021085 0210868” Dia. - 6 Agujeros 021885 021886


Estas almohadillas son livianas, duraderas y con buen balance. Su borde cónico le da un mejor control sobre el área de lijado. Una superfi cie de vinilo con un relieve con patrón en forma de diamante le permite una rápida adhesión y remoción del disco. Velocidad máxima es 10.000 RPM.

ALMOHADILLAS DE DISCOS STICKON CON BORDER CÓNICO DE 6”

6” Dia. 01106

Empaque/Caja 1/10

Estas almohadillas son livianas, duraderas y con buen balance. Su borde cónico le da un mejor control sobre el área de lijado. Una superfi cie de vinilo con un relieve con patrón en forma de

CON BORDER CÓNICO DE 6”

Expresamente diseñadas para usarse con discos STICKON, estas almohadillas tienen una superfi cie de vinilo para adhesión y remoción rápida. Construidas con polímero moldeado de alta durabilidad, dándole fi rmeza para superfi cies planas pero también sufi ciente flexibilidad para áreas curvas. Ambas almohadillas de 5” y 6” tienen un eje de rosca de 5/16-24 y una velocidad máxima de 10.000 RPM. Las almohadillas de 8” tienen un conector hembra de rosca de 5/8-11 y una velocidad máxima de 3.200 RPM.

ALMOHADILLAS DE DISCOS STICKON

Tamaño 5” Dia. 6” Dia. 8” Dia.

Parte No. 03105 03106 02108


Almohadillas de Soporte Super-Tack de 3”

Parte No. QP114DA-12

Empaque/Caja 1/10

ALMOHADILLAS DE REEMPLAZO PARA

LIJADORA DE DOBLE ACCIÓN 910-7501 de 3”

Almohadillas de Almohadillas de Almohadillas de Soporte de 5” Soporte de 6” Soporte de 6” 7 Agujeros

Stickon P3150 P3160 P3166Super-Tack P3250 P3260 P3266


ALMOHADILLAS DE REEMPLAZO PARA LIJADORA DE DOBLE ACCIÓN 910-0102

ALMOHADILLAS DE DISCO AERODINÁMICAS STICKON DE 8”

� Lijadora de Doble AcciónPÁGINA 24Lijadora de Doble Acción

� Lijadora de Doble Acción de 3”PÁGINA 24Lijadora de Doble Acción de 3”

28

SISTEMA DE MINI DISCO

Desde el trabajo de restauración hasta el acabado fi nal, nuestro completo sistema de Mini Discos puede fácilmente trabajar cualquier tipo de reparación y aplicaciones sintéticas. Una gran cantidad de mini discos SUPER-TACK está disponible para la preparación de superfi cies y acabado.

Diseñados para el uso con la Lijadora de Doble Acción Kovax de 3” p/n 910-7501 ó la Lijadora de Mano de 3” p/n 00303, 00353.

SISTEMA DE LIJADO DE MINI DISCOS DE 3” EAGLE

Super-Tack Super-Tack Super-TackGrado Maxcut de 3” PF de 3” Yellow-Film de 3”

P2000 -- -- 730-2000*P1500 -- -- 730-1500*P1000 -- -- 730-1000*P800 -- -- 730-0800*P600-C -- 730-0600 --P400-C -- 730-0400 --P320-C -- 730-0320 --P220-C -- 730-0220 --P180-C -- 730-0180 --P150-C -- 730-0150 --P120-C -- 730-0120 --P120-D 532-0120 -- --P80-D -- 730-0080 --P80-E 532-0080 -- --P60-E 532-0060 -- --P50-E 532-0050 -- --

Empaque/Caja 50/24 50/24 50/24

* 1 Mini Almohadilla de Interfaz p/n 971-7502 incluída en cada empaque

DISCOS DE 3”

Disco Maxcut de 3”

Disco PF de 3”

Disco Yellow-Film de 3” Lijadora con Lijadora Reverso Centro Sólido de 3” Ergonómica de 3”

Super-Tack 00303 00353


LIJADO MANUAL


cualquier tipo de reparación y aplicaciones sintéticas. Una gran cantidad de mini discos SUPER-TACK está disponible para la

MINI DISCOS DE 3” EAGLE

� Juegos de Discos de 3”PÁGINA 34Juegos de Discos de 3”

29


Grado Super Assilex de 3” Super Tolex de 3” Super Buflex de 3”

K-3000 -- -- 730-1514***K-2000 -- -- 730-1513***K-1500 -- 730-1502** --K-1200 730-2507* -- --K-800 730-2508* -- --K-600 730-2510* -- --

Empaque/Caja 50/24 50/24 50/24

* 1 Mini Almohadilla de Interfaz p/n 971-7503 de 3” incluída en cada empaque

** 1 Mini Almohadilla de Interfaz p/n 971-7502 de 3” incluída en cada empaque

*** 1 Mini Almohadilla de Interfaz p/n 971-0068 de 3” incluída en cada empaque

DISCOS DE 3”


Disco Tolex de 3”

Disco Super Bufl ex de 3”

Disco Super Assilex de 3”

Almohadillas Super-Tack Almohadillas Almohadillas BuflexReverso Micro-Hook de 3” Super-Tack de 3” Super-Tack de 3”

Super-Tack 971-7503 971-7502 971-0068



MINI LIJADORA DE DOBLE ACCIÓN KOVAX DE 3”Con buen balance y construida con precisión, esta poderosa mini lijadora de doble acción de 3” le proporciona un lijado ultra suave para reparación de áreas específi cas acabado fi nal. Liviana y con la conveniencia de operación con una sola mano, esta lijadora es perfecta para todas esas áreas difíciles de llegar.

Mini LijadoraHerramienta De Doble Acción de 3”

Parte No. 910-7501

Empaque/Caja 1/1


Con buen balance y construida con precisión, esta

proporciona un lijado ultra suave para reparación de áreas específi cas acabado fi nal. Liviana y con la conveniencia de operación con una sola mano,

30

ACCESSORIOS PARA LIJADO

BLOQUES PARA LIJADO A MANO

Diseñados para usarse con medio (1/2) papel de lija abrasiva rectangular. Hechos con espuma flexible ligera lo sufi cientemente fi rme para dar un agarre seguro.

BLOQUES DE ESPUMA PARA LIJADO A MANO (1/2 LIJA)

Tamaño Stickon Super-Tack

2-3/4” x 7-3/4” 00108 00208


Los bloques de espuma extra suave están diseñados para el uso con un tercio (1/3) de papel de lija abrasiva rectangular. Hechos con espuma flexible ligera lo sufi cientemente fi rme para dar un agarre seguro.

BLOQUES DE ESPUMA PARA LIJADO A MANO (1/3 DE LIJA)


2-3/4” x 5” 00102 002022-3/4” x 5-5/16” -- 00203


Las lijadoras de 3” son convenientes y esán diseñadas para usarse con todos los discos Super-Tack de 3”. Cuerpo construido con espuma moldeada de una sola pieza.

LIJADORAS DE ESPUMA PARA LIJADO A MANO SUPER-TACK DE 3”

Tamaño Sin Agujeros Con Agujero Central

3” Dia. 00303 00323 00353


Con construcción de espuma moldeada de una sola pieza lo sufi cientemente fi rme para superfi cies planas, y sufi cientemente suaves para áreas curvas. Su mango con diseño único cabe cómodamente en la palma de la mano para un lijado sin esfuerzo.

LIJADORAS MANUALES DE 6”


6” Dia. 00106 00206


Estas almohadillas de mano están diseñadas para el lijado con agua o al seco sobre casi cualquier forma o superfi cie.

ALMOHADILLAS PARA LIJADO A MANO

Tamaño Ivory (Medium) Black (Soft)

2-5/8” x 5-1/4” 00104 00105


Estas almohadillas de mano están diseñadas para el lijado con agua o al seco sobre casi cualquier forma o superfi cie.

ALMOHADILLAS PARA

Bloques para lijar de dos tonos con una goma dura en un lado y un material semi suave en el otro. Ideal para cualquier necesidad de lijado a mano.

CANDY BLOCKS

Parte No. 971-0001 971-0002 Juego

Incluye: 140 x 70 x 30mm 140 x 70 x 20mm 45 x 70 x 30mm


Diseñadas para utilizarse con las lijas Super-Tack con reverso de Velour; esta herramienta con mango de madera. es muy duradera y viene con una cara en relieve que permite el fácil montaje y remoción del papel de lija.

LIJADORA DE MANO SUPER-TACK

Tamaño Super-Tack

2-3/4” x 16” 00207

Empaque/Caja 1/6

� Sistema de Bloques de EspumaPÁGINA 06

Sistema de Bloques de EspumaPÁGINA 06Un bloque de espuma

flexible, extra suave ligero pero sufi cientemente fi rme para un agarre fi rme excelente. Almohadillas Super-Tack del mismo tamaño le proporcionan extra amortiguación para prevenir sobre lijados resultando en un mejor acabado. De tamaño especialmente diseñado para lijas Assilex, Tolex y Buflex.

BLOQUES DE ESPUMA SUPER ASSILEX

Tamaño Super-Tack

65 x 120mm 00212

Empaque/Caja 1/16

31

Grado Rollos de 4” x 49’

P1000-J 890-1000 P800-J 890-0800 P600-J 890-0600 P400-J 890-0400 P320-J 890-0320 P280-J 890-0280 P240-J 890-0240 P180-J 890-0180

Empaque/Caja 1/6

Almohadillas de Mano Grado de 6” x 9”

Muy Fina (Marrón) 06947 Ultra Fina (Gris) 06948

Empaque/Caja 20/3

Ancho x Grosor 1/2” x 1/4” 1” x 5/16” 1-1/2” x 5/16” 2” x 5/16” 2-1/2” x 3/8” 3” x 3/8”

Parte No. BH050 BH100 BH1502 BH200 BH2502 BH300

Empaque/Caja 36/24 36/24 24/24 24/24 12/36 24/18

PRODUCTOS ESPECIALES PARA LIJADO Y CORTE

Un producto que ahorra tiempo del lijado, para usar entre revestimientos de áreas difíciles de alcanzar tales como las manillas

de puertas, vertientes de agua del techo, parte trasera de la capota, rejilla frontal y otras superficies cóncavas. Puede ser usado tanto para el lijado al seco como con agua.

ALMOHADILLAS PARA RASPADO A MANOEstas lijas de larga duración están hechas con fibra de nylon no entrelazada y con un grano abrasivo fino. De malla abierta para evitar la acumulación de residuos, puede ser enjuagada, limpiada y reusada.

BROCHAS DE CERDAS BLANCASHechas con cerdas de pelo blanco de cerdo 100% natural, mango de madera y lámina de acero; estas brochas de todo uso pueden ser empleadas para todo tipo de aplicación tales como pintura, resina, etc.

EAGLE FLEX CLOTH

PRODUCTOS ESPECIALES

32


Discos Mandril Discos Super-Strip PLUS Super-Strip Super-Strip 4” x 5/16”-18 1/4” x 5/16”-18 4” x 1/4”

06966 06992 06960


DISCOS SUPER-STRIPUn disco de malla abierta con revestimiento abrasivo extremadamente duradero, diseñado para la limpieza a fondo o trabajos de decapado sobre casi cualquier tipo de superfi cie. Son perfectos para remover la oxidación, capa inferior, moho y pintura. Su malla antiacumulación trabaja rápido y más seguro que los cepillos de alambre.

SISTEMA DE DISCOS EAGLE SUPER-LOCDiseñados para proveer un fácil montaje y rápida remoción de los discos con un simple giro.


Almohadillas de Soporte Almohadillas de Soporte Super-Loc de 2” Super-Loc de 3”

Eje de 1/4” 0720M 0730M


ALMOHADILLAS DE SOPORTE SUPER-LOC

Discos de Zirconio Azúl Discos de Zirconio AzúlGrado Super-Loc de 2” Super-Loc de 3”

24 0727-24 0737-2436 0727-36 0737-3650 0727-50 0737-50


DISCOS DE ZIRCONIO AZÚL SUPER-LOCEstos discos más pequeños caben en áreas difíciles de llegar para limado, desbarbado y combinaciones de superfi cies metálicas. Su mineral abrasivo de zirconio resistente corta rápido y dura mucho más.

Hechos con infusión de material no entrelazado y mineral de óxido de aluminio; estos Discos Para Acondicionamiento de Superfi cies son ideales para la limpieza ligera de oxidación y remoción de residuos de empacaduras de cualquier variedad de superfi cies.

Discos para Acond. Discos para Acond.Grado Super-Loc de 2” Super-Loc de 3”

Áspero 0724-06 0734-06Medio 0724-07 0734-07Fino 0724-08 0734-08


DISCOS PARA ACONDICIONAMIENTO DE SUPERFICIES SUPER-LOC

33

DISCOS DE FIBRA

Grosor 3/16” 1/16” 1/32”

Parte No. K33638 K31638 K33238


RUEDAS DE CORTE PREMIUM EAGLE DE 3”Las Ruedas de Corte Premium de Eagle utilizan abrasivos especiales de alto desempeño para un corte más rápido y un trabajo más efi ciente. Estan reforzados con fi bra de vidrio y adheridos con resina para larga duración. Es una excelente decisión para cortar láminas de metal, cerraduras, tornillos y barras de una forma más fácil y con menos recalentamiento. Los discos tienen un centro agujereado de 3/8”.

Las Ruedas de Corte Premium de Eagle utilizan abrasivos especiales de


Hechos con un fuerte abrasivo de Oxido de Aluminio; este mineral fi loso trabaja rápidamente a través de óxido, soldaduras y masilla plástica. Completamente adherido con resina para larga duración y granos abiertos para reducir la acumulación de residuos.

Grado Discos de Fibra de 5” Discos de Fibra de 7” Discos de Fibra de 9”

16-M K578-16 K778-16 K978-1624-M K578-24 K778-24 K978-2436-M K578-36 K778-36 K978-3650-M K578-50 K778-50 K978-50


ÓXIDO DE ALUMINIO

Sus abrasivos de zirconio azúl de alta calidad estan adheridos completamente con resina permitiéndoles fracturarse durante el limado, exponiendo fi los nuevos para un corte rápido y trabajo sin recalentamientos. Extienden la vida de los discos y reducen acristalamiento y acumulación de residuos.

Grado Discos de Fibra de 5” Discos de Fibra de 7” Discos de Fibra de 9”

16-M K5178-16 K7178-16 K9178-1624-M K5178-24 K7178-24 K9178-2436-M K5178-36 K7178-36 K9178-3650-M K5178-50 K7178-50 K9178-50


ZIRCONIO AZÚL

34

JUEGOS DE INICIO

SP1913 Juego de Pulitura Polex SECO

SP1914 Juego de Pulitura Polex HÚMEDO

Juego Juego de Juego deTipo Completo Producción Acabado

Parte No. SP7301 SP7302 SP7303

Empaque/Caja 1/8 1/8 1/8Contenidos

730-0080 Discos Super-Tack PF de 3” 5 discos 5 discos -- 730-0180 Discos Super-Tack PF de 3” 5 discos 5 discos -- 730-0320 Discos Super-Tack PF de 3” 5 discos 5 discos -- 730-0400 Discos Super-Tack PF de 3” 5 discos 5 discos -- 730-0600 Discos Super-Tack PF de 3” -- 5 discos -- 730-0800 Discos Super-Tack Yellow-Film de 3” 5 discos -- 5 discos 730-1500 Discos Super-Tack Yellow-Film de 3” 5 discos -- 5 discos 730-1502 Discos Super Tolex de 3” 5 discos -- 5 discos 730-1514 Discos Super Buflex de 3” - Negro 5 discos -- 5 discos 971-7502 Almohadilla de Amort. Super-Tack de 3” 1 almohadilla -- 1 almohadilla 00303 Lijadora Super-Tack de 3” 1 almohadilla 1 almohadilla 1 almohadilla

Desde el trabajo de restauración hasta el acabado fi nal, estos juegos de Mini Discos para Lijado pueden manejar todo tipo de reparación de áreas específi cas y aplicaciones sintéticas. Usted puede escoger entre el Juego Completo, de Producción o de Acabado dependiendo de sus necesidades. Cada empaque viene con una (1) Lijadora de Mano Super-Tack de 3”.

JUEGOS DE INICIO DE MINI DISCOS PARA LIJADO DE 3”

Juego de Pulitura Polex Juego de Pulitura Polex Lijado Seco Lijado Húmedo

SP1913 SP1914

Empaque/Caja 1/1 1/1Contenidos Contenidos

191-1533 Lijas Super Tolex 131-1500 1/2 Lija A Prueba de Agua 191-1531 Lijas Super Buflex (Blk) 131-2000 1/2 Lija A Prueba de Agua 191-1532 Lijas Super Buflex (Grn) 191-1501 Lijas Buflex (Blk) 971-0035 Almohadillas Interfaz (2pcs) 191-1502 Lijas Bulex (Grn) 971-0061 Almohadillas Buflex (2pcs) 971-0015 Almohadillas Buflex (2pcs) 00212 Bloque para Lijado 04161 Bloque para Lijado 04161 Paños para Detallado Eagle 04038 Sistema Polex de 32 oz. 04038 Sistema Polex de 32 oz. 04847 Almo. Multi-Cell 8-1/2”, Blanca 04847 Almo. Multi-Cell 8-1/2”, Blanca 04848 Almo. Multi-Cell 8-1/2”, Azúl 04848 Almo. Multi-Cell 8-1/2”, Azúl 04849 Almo. Multi-Cell 8-1/2”, Roja 04849 Almo. Multi-Cell 8-1/2”, Roja

Desde el lijado de revestimiento hasta el pulido fi nal, todo lo que usted necesita para crear ese acabado de lujo está incluído en el juego completo. Con solo intercambiar almohadillas, Polex remueve los rayones de lijado de revestimiento y a su vez le proporciona el acabado fi nal con un brillo deslumbrante.

JUEGOS DE PULITURA POLEX


35

EAGLE JOB-PAKSLos mismos abrasivos profesionales de calidad están disponibles en cantidades más pequeñas y más económicas.

Nota: Los números de parte para los Abrasivos Job-Pak simplemente tienen una “U” en frente a su número de parte correspondiente al empaque completo.

ejemplo: U102-0400


Juego de Inicio Touch-Up

Parte No. SP9735

Empaque/Caja 1/12Contenido

194-1504 Discos Super Buflex Touch-Up (Negro) 6 discos192-15118 Discos Tolecut Touch-Up (Negro) 6 discos192-15128 Discos Tolecut Touch-Up (Verde) 6 discos192-15138 Discos Tolecut Touch-Up (Rosado) 6 discos971-0023 Almohadilla Doble Cara Touch-Up 1 almohadilla971-0024 Almohadilla de Amortiguación Touch-Up 1 almohadilla

Este sistema es perfecto para retocar todas la imperfecciones durante el proceso fi nal del acabado. Usted puede lijar y pulir al mismo tiempo gracias a nuestra Almohadilla de Doble Cara Touch-Up. Esta herramienta tiene una superfi cie para discos adhesivos para lijado y un lado Super-Tack para pulido y acabado.

JUEGO DE INICIO DE DISCOS TOUCH-UP

• Compre Sólo lo Que Necesite• Ideal para Muestra de Productos• Más Económicos• Menor Cantidad• Más Fácil de Guardar

Pregunte a su representante local para más detalles.

Juego de Inicio

971-0023 Almohadilla Doble Cara Touch-Up 1 almohadilla971-0024 Almohadilla de Amortiguación Touch-Up 1 almohadilla

Esta herramienta tiene una superfi cie para discos adhesivos para lijado y un lado Super-Tack para

36

00102......................... 3000104......................... 3000105......................... 3000106......................... 3000108......................... 3000202......................... 3000203......................... 3000206......................... 3000207......................... 3000208......................... 3000212...................... 6,3000303.................... 28,3000323......................... 3000353.................... 28,3000463........................... 601106 ......................... 2701117 ......................... 2601166 ......................... 2701207......................... 2601217......................... 2601406......................... 2601456...................... 3,2601466......................... 2602108......................... 27021085....................... 27021086....................... 27021885....................... 27021886....................... 2702203......................... 2602205R ...................... 2602206R ................. 23,2602208......................... 26022085....................... 26022086....................... 2602266R ...................... 26022885....................... 26022886....................... 2603105......................... 2703106......................... 2704035......................... 2204038......................... 2204039......................... 2204100......................... 2204161......................... 2204162......................... 2204530...................... 8,1404621......................... 2304623......................... 2304631...................... 8,1404636......................... 2304637......................... 2304638......................... 2304639......................... 2304651...................... 8,1404712......................... 2304846......................... 2304847......................... 2304848......................... 2304849......................... 2304855......................... 2304856......................... 2306947......................... 3106948......................... 3106960......................... 3206966......................... 32

06992......................... 320720M........................ 32 072406....................... 32072407....................... 32072408....................... 32072724....................... 32072736....................... 32072750....................... 320730M........................ 32073406....................... 32073407....................... 32073408....................... 32073724....................... 32073736....................... 32073750....................... 32101-0060 ................... 21101-0080 ................... 21101-0100 ................... 21101-0120 ................... 21102-0150 ................... 21102-0180 ................... 21102-0220 ................... 21102-0240 ................... 21102-0280 ................... 21102-0320 ................... 21102-0360 ................... 21102-0400 ................... 21102-0500 ................... 21102-0600 ................... 21102-0800 ................... 21102-1000 ................... 21102-1200 ................... 21102-1500 ................... 21102-2000 ................... 21105-0120 ................... 21105-0150 ................... 21105-0180 ................... 21105-0220 ................... 21105-0320 ................... 21105-0400 ................... 21105-0600 ................... 21105-1000 ................... 21105-1200 ................... 21105-1500 ................... 21105-2000 ................... 21111-0040 .................... 20112-0060 .................... 20112-0080 .................... 20112-0100 .................... 20114-0120 .................... 20115-0150 .................... 20115-0180 .................... 20115-0220 .................... 20115-0240 .................... 20115-0320 .................... 20115-0400 .................... 20116-0120 .................... 20116-0150 .................... 20116-0180 .................... 20116-0220 .................... 20116-0240 .................... 20116-0280 .................... 20116-0320 .................... 20116-0360 .................... 20116-0400 .................... 20

116-0600 .................... 20131-0400 ................... 21131-0600 ................... 21131-1000 ................... 21131-1200 ................... 21131-1500 ................... 21131-2000 ................... 21131-2501 ................... 21191-1501 ................... 13191-1502 ................... 13191-1503 ..................... 9191-1508 ..................... 6191-1509 ..................... 6191-1510 ..................... 6191-1511 .................... 10191-1512 ................... 10191-1513 ................... 10191-1515 ..................... 6191-1516 ................... 10191-1517 ................... 10191-1521 ................... 10191-1522 ................... 10191-1523 ................... 10191-1526 ................... 10191-1527 ................... 10191-1531 ................... 12191-1532 ................... 12191-1533 ..................... 9191-2505 ..................... 6191-2517 ..................... 6192-1501 ................... 13192-1502 ................... 13192-1503 ..................... 9192-151A ................... 11192-15118 .................. 11192-15128 ................. 11192-15138 ................. 11193-1503 ..................... 9193-1534 ................... 12193-1535 ................... 12193-1538 ..................... 7193-1539 ..................... 7193-1540 ..................... 7193-1545 ..................... 7193-1575 ..................... 7193-1578 ..................... 7193-1579 ..................... 7193-1580 ..................... 7193-2525 ..................... 7193-2537 ..................... 7193-2545 ..................... 7193-2557 ..................... 7194-1504 .............. 11,12194-1505 .............. 11,12210-0040 ................... 20211-0080 .................... 20211-0100 .................... 20211-0120 .................... 20213-0180 ................... 20213-0220 ................... 20213-0320 ................... 20270-0040 ................... 20271-0080 ................... 20271-0100 ................... 20271-0120 ................... 20

273-0150 ................... 20273-0180 ................... 20273-0240 ................... 20450-0040 ................... 19450-0080 ................... 19456-0040 ................... 19456-0080 ................... 19457-0080 ..................... 2510-0080 ..................... 4510-0120 ..................... 4510-0150 ..................... 4510-0180 ..................... 4510-0220 ..................... 4510-0240 ..................... 4510-0320 ..................... 4521-0150 ..................... 3521-0220 ..................... 3521-0320 ..................... 3521-0400 ..................... 3523-0150 ..................... 3523-0220 ..................... 3523-0320 ..................... 3523-0400 ..................... 3524-0800 ..................... 8524-1000 ..................... 8524-1200 ..................... 8524-1500 ..................... 8524-2000 ..................... 8525-0080 ................... 17525-0100 ................... 17525-0120 ................... 17525-0150 ................... 17525-0180 ................... 17525-0220 ................... 17525-0320 ................... 17525-0400 ................... 17525-0500 ................... 17525-0600 ................... 17527-0080 ................... 17527-0100 ................... 17527-0120 ................... 17527-0150 ................... 17527-0180 ................... 17527-0220 ................... 17527-0320 ................... 17527-0400 ................... 17527-0500 ................... 17527-0600 ................... 17528-0320 ..................... 3532-0050 ................ 2,28532-0060 ................ 2,28532-0080 ................ 2,28532-0120 ................ 2,28540-0080 ..................... 2548-0240 ..................... 5552-0080 ..................... 2552-0120 ..................... 2554-0800 ..................... 8554-1000 ..................... 8554-1200 ..................... 8554-1500 ..................... 8562-0060 ..................... 2562-0080 ..................... 2562-0120 ..................... 2562-0180 ..................... 2

Parte No. Página Parte No. Página Parte No. Página Parte No. Página

ÍNDICE DE PRODUCTOSPor Número de Parte


37

563-0060 ..................... 2563-0080 ..................... 2563-0120 ..................... 2565-0080 ..................... 4565-0100 ..................... 4565-0120 ..................... 4565-0150 ..................... 4565-0180 ..................... 4565-0220 ..................... 4565-0240 ..................... 4565-0320 ..................... 4565-0400 ..................... 4565-0500 ..................... 4565-0600 ..................... 4566-0080 ..................... 4566-0100 ..................... 4566-0120 ..................... 4566-0150 ..................... 4566-0180 ..................... 4566-0220 ..................... 4566-0320 ..................... 4566-0400 ..................... 4566-0600 ..................... 4568-0080 ..................... 4568-0120 ..................... 4568-0150 ..................... 4568-0180 ..................... 4568-0220 ..................... 4568-0320 ..................... 4568-0400 ..................... 4568-0600 ..................... 4569-0060 ..................... 2569-0080 ..................... 2569-0120 ..................... 2582-0060 ..................... 2582-0080 ..................... 2582-0120 ..................... 2610-0050 ..................... 2610-0080 ..................... 2610-0120 ..................... 2650-0040 ................... 18650-0060 ................... 18650-0080 ................... 18650-0100 ................... 18651-0120 ................... 18651-0150 ................... 18651-0180 ................... 18651-0220 ................... 18651-0240 ................... 18651-0320 ................... 18651-0360 ................... 18651-0400 ................... 18660-0040 ................... 18660-0060 ................... 18660-0080 ................... 18660-0100 ................... 18661-0120 ................... 18661-0150 ................... 18661-0180 ................... 18661-0220 ................... 18661-0240 ................... 18661-0320 ................... 18661-0360 ................... 18661-0400 ................... 18661-0600 ................... 18

667-0120 ................... 19667-0150 ................... 19667-0180 ................... 19667-0220 ................... 19667-0240 ................... 19667-0320 ................... 19667-0400 ................... 19680-0040 ................... 18680-0080 ................... 18680-0100 ................... 18680-0120 ................... 18686-0040 ................... 19730-0080 ................ 4,28730-0120 ................ 4,28730-0150 ................ 4,28730-0180 ................ 4,28730-0220 ................ 4,28730-0320 ................ 4,28730-0400 ................ 4,28730-0600 ................ 4,28730-0800 ................ 8,28730-1000 ................ 8,28730-1500 ................ 8,28730-1502 ................ 9,29730-1513 .............. 12,29730-1514 .............. 12,29730-2507 ................ 7,29730-2508 ................ 7,29730-2510 ................ 7,29730-2000 ................ 8,28740-0040 ................... 16740-0080 ................... 16741-0240 ..................... 5742-0040 ................... 16742-0080 ................... 16749-0060 ..................... 2749-0080 ..................... 2749-0120 ..................... 2749-0180 ..................... 2750-0040 ................... 16750-0080 ................... 16750-0100 ................... 16750-0120 ................... 16760-0080 ................... 16760-0120 ................... 16778-0800 ..................... 8778-1000 ..................... 8778-1200 ..................... 8778-1500 ..................... 8778-2000 ..................... 8779-0800 ..................... 8779-1000 ..................... 8779-1200 ..................... 8779-1500 ..................... 8780-0040 ................... 16780-0080 ................... 16795-0180 ................... 21795-0220 ................... 21795-0320 ................... 21795-0400 ................... 21795-0600 ................... 21795-0800 ................... 21796-1000 ................... 21 796-1200 ................... 21796-1500 ................... 21

853-0150 ..................... 5853-0180 ..................... 5853-0220 ..................... 5853-0320 ..................... 5856-0040 ................... 19856-0080 ................... 19856-0100 ................... 19856-0120 ................... 19866-0080 ..................... 5866-0120 ..................... 5866-0150 ..................... 5866-0180 ..................... 5866-0220 ..................... 5866-0240 ..................... 5866-0320 ..................... 5866-0400 ..................... 5867-0080 ..................... 5867-0120 ..................... 5867-0150 ..................... 5867-0180 ..................... 5867-0220 ..................... 5867-0320 ..................... 5867-0400 ..................... 5867-0600 ..................... 5890-0180 ................... 31890-0240 ................... 31890-0280 ................... 31890-0320 ................... 31890-0400 ................... 31890-0600 ................... 31890-0800 ................... 31890-1000 ................... 31910-0102L ................. 24910-0102M ................ 24910-0102DL ............... 24910-0102DM .............. 24910-0202 ................... 25910-0301 ................... 25910-3501 ................... 25910-7501 .............. 24,29971-0001 ................... 30971-0002 ................... 30971-0012 ................... 13971-0013 ................... 13971-0014 .............. 13,14971-0015 ................... 13971-0016 ..................... 9971-0017 ................ 9,14971-0023 ................... 11971-0024 .............. 11,12971-0025 ................ 6,14971-0026 ................ 6,14971-00268 .............. 6,14971-0035 ............. 6,9,14971-0039 ............. 7,8,14971-0042 ............. 8,9,14971-0047 ................... 10971-0048 ................... 10971-0049 ............. 7,8,14971-0057 .......... 3,7,8,14 971-0061 .............. 12,14971-0063 .............. 12,14971-0068 ......... 12,29,14971-0091 .......... 3,7,8,14971-0094 ................ 6,14

971-00948 .............. 6,14971-7051 ................ 8,14971-7052 ................ 8,14971-7054 ................ 8,14971-7502 ........ 8,9,14,29971-7503 ........... 7,14,29BH050........................ 31BH100........................ 31BH1502...................... 31BH200........................ 31BH2502...................... 31BH300........................ 31K31638 ...................... 33K33238 ...................... 33K33638 ...................... 33K517816 .................... 33K517824 .................... 33K517836 .................... 33K517850 .................... 33K57816 ...................... 33K57824 ...................... 33K57836 ...................... 33K57850 ...................... 33K717816 .................... 33K717824 .................... 33K717836 .................... 33K717850 .................... 33K77816 ...................... 33K77824 ...................... 33K77836 ...................... 33K77850 ...................... 33K917816 .................... 33K917824 .................... 33K917836 .................... 33K917850 .................... 33K97816 ...................... 33K97824 ...................... 33K97836 ...................... 33K97850 ...................... 33P3150 ........................ 27P3160 ........................ 27P3166 ........................ 27P3250 ........................ 27P3260 ........................ 27P3266 ........................ 27P4045 ........................ 22P4047 ........................ 22QP114DA-12 ............. 27SP1913 ...................... 34SP1914 ...................... 34SP7301 ...................... 34SP7302 ...................... 34SP7303 ...................... 34SP9735 ...................... 35

Parte No. Página Parte No. Página Parte No. Página Parte No. Página

ÍNDICE DE PRODUCTOS Por Número de Parte


PRODUCTOS ABRASIVOS EAGLESon el resultado de investigación intensiva respaldada por la experiencia y desarrollo de Kovax Corporation, Japón, desde 1930. Nuestro rígido control de calidad y procesos de manufactura de alta tecnología aseguran productos abrasivos líderes para todas las necesidades de acabados fi nos.


KE-4917_sp

ADVERTENCIAUtilice siempre

protección para ojos, cara y cuerpo.


KE-4917_sp

Catálogo de ProductosKE-4917_spEspañol

Español

Documents

PRODUCTOS ABRASIVOS EAGLE Catálogo de … · Discos PF Premium ... 16 Lijas Maxcut ... • Perfecto para combinaciones, lijados suaves y acabado del primer