Embed Size (px)
Citation preview
Productos Químicos
¡Soluciones de alto nivel, para una limpieza profesional!
• Productos especialmente diseñados para ser utilizados en tu fregadora Hako • Alta eficacia • Baja espumosidad • Alta concentración
• Seguros
Contenidos
1. Productos para limpieza y mantenimiento de suelos 2. Super Económicos: Productos altamente concentrados 3. Decapantes intensivos / limpiadores 4. Productos específicos 5. Información adicional
6. Aplicaciones
7. Sistemas de dosificación
Podrás ver esta identificación en todas nuestras etiquetas. ¿Qué significa?
Es el logo de A.I.S.E., la asociación internacional de jabones, detergentes y productos de mantenimiento. A.I.S.E es el ente representante oficial de nuestra industria en Europa. Conformada por 34 asociaciones nacionales presentes en 39 paises, incorporando más de 900 compañías desde pequeñas y medianas empresas, hasta grandes multinacionales. Participando tanto en el mercado de gran consumo, así como entre empresas consumidoras. Nuestra misión: beneficiar la sociedad contribuyendo al desarrollo sostenible de la calidad de vida mediante la higiene y la limpieza.
La actividad industrial de A.I.S.E. esta impulsada por El programa de Limpieza Sostenible (The Agenda for Sustainable Cleaning), que tiene como objetivo principal el desarrollo sostenible. El programa esta soportado por 2 grandes pilares: incentivar y promover acciones de voluntariado y cooperar con las partes interesadas en la UE y en cada país, para lograr un mejor y más equilibrado marco regulatorio.El objetivo de A.I.S.E es alcanzar estos objetivos mediante la adhesión a principios que apoyan y promueven el desarrollo sostenible en sus diversas formas.
Economía: garantizándonos que las actividades de la industria se basan en normas éticas, creando así una industria sostenible apoyada en una economía sustentable y refuerce el crecimiento.
Social: Desarrollando acciones voluntarias más allá de los requisitos legales básicos, y buscando apoyar una sociedad sostenible en la que exista un alto nivel de salud pública, higiene y seguridad.
Medioambiente: Esforzándonos por ser una industria medioambientalmente sana, reduciendo el potencial impacto ecológico de detergentes y productos de mantenimiento durante todo su ciclo de vida, y utilizando de manera responsable los recursos de nuestro planeta.
Hako CleanolHako Cleanol es un producto para la limpieza diaria de todos los suelos resistentes al agua; remueve suciedades de leve y mediana dificultad. Hako Cleanol elimina la grasa y la suciedad, es seguro para las propias capas protectoras del suelo, y tiene una agradable y fresca fragancia. Debido a sus propiedades de fijación, Hako Cleanol se seca dando un acabado sin betas.
1:150-40 pH 8
1:200-100 pH 8
Hako PolycleanHako Polyclean es un producto para el mantenimiento de todos los revestimientos de suelo resistentes al agua, que estén desde ligera a moderadamente sucios. Hako Polyclean es perfecto para aplicar sobre superficies que requieran cierto brillo, como baldosas, PVC, piedra natural, etc. Hako Polyclean también se puede usar como limpiador en spray. Hako Polyclean no contiene polímeros, dejando las capas protectoras completamente intactas.
1:150-40 pH
10,5
Hako Cleanol-KHako Cleanol-K es un producto de limpieza sin tensioactivos. Ideal para la limpieza de superficies microporosas como mármol, baldosas de suelo sin esmaltar, baldosas antideslizantes, etc. La suciedad debe eliminarse preferiblemente con una máquina de fregado, para asegurarse de que la suciedad se elimina eficazmente de los micro-poros. Hako Cleanol-K no debe utilizarse en revestimientos de suelo con capa protectora polimérica.
1:150-40 pH 8
Hako Cleanol SportHako Cleanol Sport está pensado para la limpieza de todo tipo de pisos deportivos o de gimnasios, con un grado de suciedad ligero a moderado. Además de limpiar, Hako Cleanol Sport es desodorante y cumple con la normativa DIN 18032. Esto convierte al Hako Cleanol Sport en un limpiador perfecto para todos los revestimientos de suelo resistentes al agua en casas de retiro, hospitales y oficinas también. El producto se puede utilizar en suelos que contengan capas protectoras. Cuando no esté seguro, primero haga una prueba en un sector oculto.
1:100-20 pH 8
Hako Cleanol-IHako Cleanol-I es un producto de pH neutro destinado a la limpieza diaria de pisos resistentes al agua en talleres, garajes, industrias, etc. Elimina sin esfuerzo las grasas y suciedades de aceite. Hako Cleanol-I es muy fácil de usar, y las aguas residuales pueden descargarse en forma segura a través de un separador aceite-agua. Conforme con la normativa Ö B 5105
1:700-600 pH 7,5
Hako Cleanol-SE ECOHako Cleanol-SE ECO está especialmente formulado para ser utilizado en combina-ción con el sistema de dosificación a bordo Hako, es pH neutral y elimina fácilmente la suciedad en general. A través de sus propiedades cálcicas de fijación Hako Cleanol-SE ECO se seca sin dejar betas. Con una tasa de dilución de hasta 1: 700 es un producto extremadamente económico en su utilización. Hako Cleanol-SE ECO cumple los requisitos de European Eco-label, y es un producto no peligroso para su transporte.
Hako Polyclean-SEHako Polyclean-SE fue también desarrollado específicamente para el sistema de dosificación automática a bordo Hako. Es adecuado como producto combinado de limpieza y mantenimiento. Especialmente los revestimientos de suelos como linóleo, PVC, piedra, etc; se limpian idealmente con Polyclean SE. Hako Polyclean-SE deja un ligero brillo satinado, sin embargo, Polyclean SE no contiene polímeros.¡Los revestimientos protectores existentes no resultarán dañados!
2. Super Económicos: Productos altamente concentrados
1:700-600 pH 9,5
1. Productos para limpieza y mantenimiento de suelos
Hako Cleanol XtraHako Cleanol Xtra es sintético, fresco, de baja formación de espuma. Elimina la suciedad y la grasa de suelos duros y resistentes al agua. Formulado para eliminar la suciedad media en talleres, centros de distribución y otros ambientes industriales. Cuando se utiliza sobre una superficie sintética, siempre se deberá probar primero en un sector oculto. No utilice en recubrimientos acrílicos poliméricos.Se puede utilizar en entornos HACCP.
1:100-20 pH 11
Hako Cleanol-GHako Cleanol-G es un detergente alcalino muy potente, y especialmente desarrollado para la industria alimenticia. Hako Cleanol-G tiene propiedades similares a las de Cleanol Food, además de que Cleanol-G es ideal para ser utilizado por empresas de transporte y logística horticultural. Los tallos verdes, las hojas y otros residuos vegetales son a menudo impregnados en el suelo por el uso intensivo de equipos logisticos. Cleanol G tiene propiedades de eliminación de manchas superiores.
Hako Cleanol-SHako Cleanol-S es un detergente alcalino alto para la limpieza de todo suelo resistente al agua y alcalinidad. El producto está pensado para la eliminación de suciedad industrial media y alta, como grasas y aceites. En dilución adecuada, Hako Cleanol-S se puede utilizar para la eliminación de capas protectoras sobre revestimientos de suelos de linóleo y PVC.
3. Decapantes intensivos / limpiadores
Hako Cleanol-HDHako Cleanol-HD es un detergente altamente alcalino, ideal para ser utilizado en la limpieza de todo suelo resistente al agua y alcalinos. El producto se adecua a la eliminación de las suciedades industriales más intensas: grasas y aceites, pero también la eliminación de viejas capas protectoras en base polimérica. Hako Cleanol-HD no se debe utilizar en asfalto.
1:150-20 pH
13,5
4. Productos específicos
Hako Cleanol FoodHako Cleanol Food es un detergente de alta alcalinidad, ideado para la eliminación de suciedades de media y alta intensidad, en la industria alimenticia. Hako Cleanol Food elimina muy eficazmente las grasas vegetales y animales, almidones, proteínas y otras concentraciones pegajosas en suelos resistentes al agua y alcalinidad. El producto no contiene colorantes ni fragancias.
1:100-20 pH
13,5
1:100-20 pH
11,5
Hako Cleanol-RHako Cleanol-R es un producto muy eficaz, alcalino, especialmente diseñado para la eliminación de huellas de caucho (marcas de carretillas elevadoras) y las rayas marcadas por los zapatos. Hako Cleanol-R es un producto de aplicación tipo pre-spray y NO se debe ser utilizado en fregadoras. Hako Cleanol-R se puede utilizar en todos los suelos resistentes al agua. ¡El producto no debe utilizarse en suelos con revestimiento protector a base de polímero o cera!
1:1 pH 11
Hako DefoamHako Defoam es un agente antiespumante a base de silicio. Hako Defoam inhibe la acumulación de espuma en los tanques de aguas residuales de las fregadoras. El producto debe ser incorporado al tanque de agua sucia antes de operar la máquina. La prevención de la acumulación de espuma reduce sustancialmente el riesgo de ingreso de agua en los motores de aspiración, evitando así costosas reparaciones.
1:150-40 pH 7
1:100-10 pH 13
DO NOT DILUTE
Cleanol Smell-XCleanol Smell-X elimina los olores desagradables del interior del tanque de las fregadoras. Basado en la actuación de micro-organismos naturales, aplique el producto, deje que actué por aproximadamente 24 hs; para lograr un efecto duradero. La aplicación periódica mejorará el efecto post-utilización. En casos severos o difíciles, intensifique la dilución.
ca.1:1.000 pH 8
Hako Cleanol-SE ECO & Polyclean-SE Ambos productos son altamente concentrados y están diseñados para poder ser utilizados en el sistema de dosificación a bordo Hako.¡1 litro de concentrado le dará 700 litros de solución diluida, lista para usar! Hako Cleanol-SE ECO y Polyclean-SE se pueden utilizar para la limpieza diaria de todo tipo de suelos duros impermeables. Los productos eliminarán suciedades de ligera a moderada, y se pueden utilizar de forma segura en pisos con un revestimiento de polímero acrílico.
Hako Cleanol-SE ECOHako Cleanol-SE ECO fue especialmente creado para ser aplicado mediante el sistema dedosificación a bordo Hako. Tiene pH neutro y elimina fácilmente la suciedad en general.A través de sus propiedades de adhesión cálcica, Hako Cleanol-SE ECO se seca sindejar marcas ni rayas. Con una tasa de dilución de hasta 1:700, es un productoextremadamente económico de usar. Hako Cleanol-SE ECO cumple los requisitos de la European Eco-label, y NO es peligroso de transportar.
Hako Polyclean-SEHako Polyclean-SE también fue desarrollado específicamente para el sistema deDosificación a bordo Hako. Sirve como producto de doble propósito, de limpieza y mantenimiento. Especialmente los revestimientos de suelos como linóleo, PVC, piedra, etc., se limpian perfectamente con Polyclean SE. Hako Polyclean-SE deja un ligero brillo satinado,sin embargo, Polyclean SE no contiene polímeros. ¡Los suelos existentes y sus propiedades, no resultaran dañadas!
Your benefitsSE significa Super Económico, gracias a la alta concentración de componentes activos.Cleanol-SE ECO y Polyclean-SE son agentes de limpieza muy rentables para el mantenimiento diario.
5. Información adicional
Hako Cleanol, Cleanol Xtra & Cleanol-HDCon la llegada de Cleanol Xtra usted dispondra de una excelente herramienta de limpieza para todas las suciedades hasta hoy conocidas. ¡Cleanol Xtra no necesita una identificación de peligro en su etiqueta!
Cleanol Cleanol Xtra Cleanol-HD
pH Circa 8 Circa 11 Circa 13,5
Fragancia Frescura Limón-frescura Típico producto de limpieza
Para ser usado en Suciedad ligera Suciedad media Suciedad agravada
Área ej:oficinas, showroom, almacenes logísticos/industriales, zonas de recepción
ej:centros de distribu-ción, showrooms, naves, pequeñas industrias
ej:(industria pesada) (vehiculos) (metal) (petroquímicas), industrias, talleres
Puede ser utilizado en entornos HACCP
Identificación de producto peligroso
No Corrosivo UN 1814
Para obtener información detallada sobre el producto, consulte las hojas de información particulares de cada producto. El uso real y/o las tasas de dilución dependen del tipo de suelo y del tipo de suciedad. Siempre lea la hoja de información del producto antes de utilizarlo. Cuando no esté seguro, siempre primero haga una prueba en una zona poco visible. D = Mantenimiento Diario: remueve suciedades moderadas y medias.P = Limpieza Periódica: cuando tu detergente de uso diario no es lo suficientemente fuerte.
6. Aplicaciones
Hormigón
Asfalto
Baldosas pulidas/brillantes
Baldosas sin brillo
MármolCompuestos de mármol
Cuarzo
Piedra caliza
PVC
Suelos deportivos
Suelo antideslizante de goma
Laminado-Flotante
Madera
= Sugerido • = Uso potencial X = No usar
Cle
ano
l
Cle
ano
l-S
E E
CO
Po
lycl
ean
Po
lycl
ean-
SE
Cle
ano
l-I
Cle
ano
l Sp
ort
Cle
ano
l-K
Cle
ano
l-H
D
Cle
ano
l-S
Cle
ano
l Fo
od
Cle
ano
l-G
Cle
ano
l -R
Cle
ano
l Xtr
a
D • • •P • •D • X X •P X • X
D •P •D •P •D • •P • •D • • • •P •D • • • • • • •P •D • • • •P • •D • • • •P • •D •P •D X X X X
P X
D • • X
P • •D • •P •D • X X X X X
P X X X X X
D • X
P • •D • • • • • X X X X X X
P X X X X X X
D • • • X X
P X X
Piedra
late
Granito
Suelo metálico antideslizante
Linoleo
Sistema Hako sobre pared
Este sistema también funciona de acuerdo con el principio Venturi y está equipado con una válvula antirretorno que permite una conexión permanente a la alimentación de agua. El sistema se completa con una cubierta de aspecto agradable La dosificación deseada se puede configurar manualmente.
7. Sistemas de dosificación
Las ventajas de usar un sistema de dosificación son múltiples; por ejemplo, siempre se obtendrá una dilución correcta del detergente. En la práctica diaria, esto significa: ¡menor uso de detergente! Menos cantidad de detergente utilizada, implica un beneficio para el medio ambiente y al mismo tiempo reduce costes sin bajar la calidad de la limpieza. El sistema de dosificación se encargará de que el resultado de la limpieza sea siempre el adecuado. En general, un sistema de dosificación otorga ¡solo ventajas!
Sistema de dosificación Hako para bidones de 5L, 10L ytanques de 200L
Sistema de dosificación para utilizar con envases de 5L, 10L (Sistema de dosificación SP 5829), o para barriles de 200L (sistema de dosificación SP 1841-2). Ambos funcionan mediante la utilización de tubos Venturi, sin necesidad de alimentación eléctrica, solo una manguera con un tapón. El correcto caudal puede regularse manualmente.
Sistema de carga rápida Hako
El sistema de rápido llenado Hako es un concepto específicamente diseñado para rellenar rápidamente las fregadoras de mayor tamaño.La entrada del sistema de llenado rápido completa automáticamente el contenedor con una solución lista para usar, y también se detiene por su cuenta. Todo ello sin utilizar electricidad.
Desde el recipiente de contención se pueden verter 300 litros de solución, en cuestión de minutos, hacia una fregadora. Comparar esto con el llenado manual de una fregadora grande, implica un ahorro de hasta 30 minutos. El método de relleno rápido elimina cualquier tiempo de espera innecesario (ahorro en costes) para el personal de limpieza.La productividad aumenta.
Hilco Chemie BV pertenece al Grupo Hako. Hilco desarrolla y produce productos de limpieza de suelos exclusivamente para Hako. Nos aseguramos que nuestros productos sean muy eficaces, sean de baja espumosidad, sean altamente concentrados, amigables con nuestro medioambiente y seguros para su aplicación en fregadoras. Nuestros productos le ayudan a evitar fallos innecesarios y reparaciones costosas, y también prolongar la esperanza de vida de su fregadora. Todos nuestros productos cumplen plenamente con toda la legislación pertinente de la UE
