RUE SAINT-LOUIS

TN

ALLIA

V E

UR

52

ET

UO

ROT

UA

GRANDE ALLÉE

RU

E LÉVEILLÉ

CHEMIN DU COTEAU

RU

E THÉB

ERG

E

RU

E TERR

EBO

NN

E

RU

E CH

AR

TRA

ND

RU

E HA

LL

RU

E GA

GN

ON

RUE ROCHON

SO

RT

IE 21

RU

E OU

IMET

RU

E BR

IÈRE

RUE LANGLOIS

RUE SAINT-ANTOINE

SORTIE 22

XU

EIV

RE

H E

UR

RU

E McK

ENZ

IE

RUE PICHÉ

RUE DUMONT

REI

RU

AL-CI

VO

DUL

EU

NE

VA

BOULEVARD DES SEIGNEURSR

UE B

ELCO

UR

TR

UE LA

TOU

R

RU

E LAU

RIER

RUE SAINT-MICHEL

NA

DIR

OLC

ED

EU

R

AVENU

E DU

TERRO

IR

CH

EMIN

GA

SCO

N

ES

SA

CAL

EU

R

RUE JOHN-F.-KENNEDY

YA

UG-

HP

ES

OJ E

UR

EN

ÔH

R U

D E

UR

RUE DU VIGER

RUE ASSELIN

RU

E LAC

ELLE

RU

E SAIN

T-SAC

REM

ENT

SP

MA

HC-

DN

AR

G E

D E

UR

RUE BERNARD

RUE DE BRISSAC

ER

DN

AX

ELA

EU

R

RUE

DE

LACH

ENA

IE

MO

NTÉ

E M

ASS

ON

RUE PAUL VI

RUE SAINT-PAUL

RU

E LÉON

-MA

RTEL

RUE QUIMPER

RUE PAQUET

RU

E DES O

RM

ES

RU

E SAIN

T-JOSEP

H

ENI

ATIU

QA'

D E

UR

RUE DE V

ÉRONE

BO

ULEVA

RD

MO

OD

Y

RU

MLIV

ED

EU

R

RU

E HA

NSEN

SNI

AR

EV

UO

S S

ED

EU

R

RU

E McTA

VISH

RUE BIRCH RUE DE LA PORTNEUF

RUE LÉVIS

RUE DE VÉNUS

YA

ÇN

ELA

V E

D E

UR

ALIU

QA

EU

R

RU

E SAR

RA

ZIN

RUE SAINT-FRANÇOIS-XAVIER

RUE DE VANNES

RUE NOTRE-DAME

RU

E EPH

RA

IM-R

AY

MO

ND

RUE THOMAS-LAPOINTE

RU

E SAIN

T-AN

DR

É

RU

E MA

THIA

S

RUE MONTCALM

RUE W.-JOUBERT

RUE

DU

SA

GU

ENAY

RU

E L

AR

IVÉ

E

RUE LÉO-DELORME

RU

E C

HA

NTA

LR

EG

NAL

ÉB-

ÉR

UC

UD

EU

R

RU

E CH

AM

PLAIN

RU

E D

ES

PAT

IE

RUE SAINT-JEAN-BAPTISTE

RU

E DU

CU

RÉ-C

LOU

TIER

YN

GIV

UOL

ED

EU

R

RUE GUAY

RUE DE CHENONCEAUX

RU

E PI

ERR

E-PA

UL

YA

NIP

SEL

ED

EU

R

RUE DU GOUFFRE

RUE DE L'EXPRESS

RU

E FLO

RIM

ON

D-G

AU

TH

IER

RUE DURAND

EU

NE

VA

E47

RUE DE L'ESCUMINAC

RUE DES AULNETS

RU

E D

E B

RO

MO

NT

RUE DE LORIENT

RUE JAYMARR

UE D

E L'AB

BÉ-P

IERR

E

RUE MAURICE-OUIMET

RUE SAINT-MALO

RU

E DE M

ASK

INO

NG

É

RUE DOLLARD

RU

E SAIN

TE-MA

RIE

RUE M.-FORGET

NA

GNI

M E

UR

RU

E DE B

RETA

GN

E

RU

E D

E N

OYA

N

ELLI

SS

UO

R-.

N E

UR

RUE DU CURÉ-COMTOIS

RUE DE VARENNES

EU

NE

VA

E57

UOTI

OP

UD

EU

R

RUE EUGÈNE-LABELLE

ERI

OL AL

ED

EU

R

SIO

ÇN

ARF

EU

R

RU

E DU

CU

RÉ-G

ERVA

IS

RUE JANSSENS

RUE DE L'ETCHEMIN

RUE DAUNAIS

RUE DES PRUNIERS

RU

E D

ES

ES

CO

UM

INS

RU

E JE

AN

-LO

UIS

RU

E GR

ENO

N

RU

E DE P

ON

TIVY

NIM

EH

CG

RU

OB

ED

EU

R

RU

E D

U C

HA

MP

EN

OIS

RUE CÉCILE-FISET

DR

AD

OG

EU

R

RUE D

ESJARDIN

S

RUE DE BOURG ROYAL

RUE

GA

RIÉP

Y

PLA

CE EY

MA

RD

RUE DAMASSE

RU

E DE LA

SAU

LAIE

RUE DE LA BOISBOUSCACHE

RUE BELLERIV

E

RU

E LAP

OIN

TE

RUE RICH

ARD

FU

EN

UA

ET

ÂH

C E

D E

UR

RUE D'ANGORA

RUE DU PONTRUE FRANCOIS-PAQUIN

RUE LOIGNON

BO

ULE

VA

RD

DE

S B

RA

VE

S

RUE DES CATALPAS

RU

E DE N

EPTU

NE

RUE DOYLE

CR

OISSA

NT

D'O

RLÉA

NS

RUE DES CHEMINOTST

ENI

VY

OB

ED

EU

R

EN

NO

BE

RR

ET

ED

ET

ÔC

RUE DE BOUCHERVILLE

RU

E SAIN

T-GER

MA

IN

RU

E GÉD

ÉON

-M.-PR

ÉVO

ST

RUE DU CALVADOS

RU

E GU

YLA

INE

RUE DE LA PINÈDE

SE

SIO

BR

EG

SE

D E

UR

RU

E D

E L

A P

OT

ER

IE

RUE IRÉNÉE

ER

ÈH

CN

ER

AP E

D E

URC

OD

ÉM

UD

EU

R

RUE BLONDIN

DR

OB

MA

HC

ED

ÉR

RA

C

PLACE COMTOIS

RU

E DE LA

LOU

ISIAN

E

DO

OW

NE

ER

G E

D E

UR

AUTOROUTE 25

RU

E LAC

ELLE

RUE

LÉVIS

RU

E LÉON

-MA

RTEL

TN

ALLIA

V E

UR

AUTOROUTE 25

GR

AN

DE

ALL

ÉE

ST

ENL

UA

SE

D E

UR

RU

E LÉON

-MA

RTEL

RU

E GA

GN

ON

RUE JOSEPH-GUAY

GR

AN

DE

ALLÉ

E

RUE SAINT-PAUL

RU

E SAIN

T-SAC

REM

ENT

AUTOROUTE 25

RU

E MO

NTC

ALM

12 EI

TR

OS

AU

TOR

OU

TE 2

5

AUTOROUTE 25

RUE BIRCH

RUE LANGLOIS

AUTOROUTE 25

RUE CHANTAL

GRANDE ALLÉE

AUTOROUTE 25

MO

NTÉ

E M

ASS

ON

RUE D'ANGORA

BOULEVARD DES SEIGNEURS

RANG CHARLES-AUBERT

CÔTE DE TERREBONNE

Date de production: 2020-01-27

Produit par: Marie-Josée Dion, urbanisteVérifié par: Éliane Lessard, urbaniste

Format: 18 po x 24 po

Annexe ASecteurs d'application

Règlement sur les PPCMOI1008

Secteur d'application

Annexe ARèglement 1008-002

Règlement modifiant le règlement numéro 1008 sur les projets particuliers de construction, de modification ou d’occupation d’un immeuble afin de modifier le territoire d’application

Projet

RÈGLEMENT NUMÉRO 1008-002 Séance du Conseil de la Ville de Terrebonne, tenue à l’endroit ordinaire de séances du Conseil, le __________________ à laquelle sont présents : sous la présidence du maire, Marc-André Plante. ATTENDU que le conseil municipal souhaite encadrer le redéveloppement des secteurs de la Moody, du parc Léveillé et de l’hippodrome par le mécanisme des plans d’aménagement d’ensemble; ATTENDU qu’à cette fin, il est opportun de retirer les secteurs assujettis au règlement relatifs aux plans d’aménagement d’ensemble du territoire d’application du règlement sur les projets particuliers de construction, de modification ou d’occupation d’un immeuble (« PPCMOI »); ATTENDU l’adoption du projet de règlement numéro 1008-002 le 10 février 2020; ATTENDU QU'un avis de motion du présent règlement a dûment été donné à la séance du conseil municipal tenue le 10 février 2020 par le conseiller Réal Leclerc qui a également déposé le projet de règlement à cette même séance; ATTENDU qu’une consultation publique sur le projet de règlement numéro 1010 fut tenue le ________________ 2020; IL EST PROPOSÉ PAR APPUYÉ PAR ET RÉSOLU : LE CONSEIL MUNICIPAL DÉCRÈTE CE QUI SUIT :

ARTICLE 1 MODIFICATION DE L’ANNEXE A – TERRITOIRE D’APPLICATION L’annexe A « Carte du territoire d’application » du règlement sur les projets particuliers de construction, de modification ou d’occupation d’un immeuble numéro 1008 est modifié par la modification des limites du territoire d’application, le tout tel qu’illustré à l’annexe A du présent règlement.

Règlement 1008-002 (projet) Page 2

ARTICLE 2 ENTRÉE EN VIGUEUR Le présent règlement entrera en vigueur conformément à la Loi.

Maire Greffier --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Avis de motion donnée le 10 février 2020 Projet de règlement adopté le 10 février 2020 Assemblée publique tenue le ___ mars 2020 Règlement adopté le Approbation de la MRC certifiée le Entrée en vigueur promulguée le

Règlement 1008-002 (projet) Page 3

Annexe 1 :

Territoire d’application modifié

PROJET D’ÉCHÉANCIER ** Les dates peuvent changer sans préavis **

RÈGLEMENTS D’URBANISME ÉCHÉANCIER (projet)

NUMÉRO DU RÈGLEMENT 1008-002

1. OBJET DU RÈGLEMENT PPCMOI

2. RÉSOLUTION ADOPTANT LE 1er PROJET DE RÈGLEMENT + envoi M.R.C. A.124.LAU

7 fév 2020

3. AVIS DE MOTION DU RÈGLEMENT A.114 LAU + A.356 LCV 7 fév 2020

4. TRANSMISSION A LA MRC 18 fév 2020

5. AVIS PUBLIC POUR ANNONCER LA TENUE DE L’ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION (7 jours avant l’assemblée) A.126.LAU

24 fév. 2020

6. ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION A.127.LAU 4 mars 2020

7. ADOPTION DU RÈGLEMENT S’IL NE CONTIENT AUCUNE DISPOSITION SUSCEPTIBLE D’APPROBATION RÉFÉRENDAIRE ART.128 et 134 LAU

OU ADOPTION D’UN SECOND PROJET DE RÈGLEMENT ART.128 LAU (mêmes dispositions que 1er projet ou moins) + envoi M.R.C. et + résumé

16 mars

8. AVIS ANNONÇANT LA POSSIBILITÉ DE FAIRE UNE DEMANDE DE PARTICIPATION À UN RÉFÉRENDUM A.130, 131, 132 LAU

n/a

9. RÉCEPTION PAR LA VILLE D’UNE DEMANDE DES PERSONNES INTÉRESSÉES

(au plus tard le 8e jour de l’avis) A132 LAU, A.133 LAU n/a

10. AUCUNE DEMANDE REÇUE A. ADOPTION DU RÈGLEMENT (second projet sans changement)

A.135.1 LAU OU B. RÉCEPTION D’UNE DEMANDE

Règlement résiduel A.135.2 LAU Règlement distinct A. 136 A

n/a

11. A. TRANSMISSION À LA MRC D’UNE COPIE CERTIFIÉE CONFORME DU RÈGLEMENT ET RÉSOLUTION D’ADOPTION POUR APPROBATION

A.137.2 LAU

18 mars 2020

12. A. APPROBATION MRC (+/- 120 JOURS) A.137.3 LAU Mai 2020

12. A. ENTRÉE EN VIGUEUR DU RÈGLEMENT À LA DATE DE DÉLIVRANCE DU CERTIFICAT DE CONFORMITÉ PAR LA MRC A.137.15 LAU Mai 2020

13. A. PUBLICATION AVIS A.137.15 LAU Mai 2020