24
PROFESSIONAL DISHWASHERS RANGE WASH 2020

PROFESSIONAL DISHWASHERS RANGE WASH · 2020. 7. 21. · Elframo Spa, an Italian leading company, was set up in Bergamo in 1968 as a small workshop for the production of professional

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • P R O F E S S I O N A L D I S H W A S H E R S R A N G E

    WASH2 0 2 0

  • A WELL-ESTABLISHED COMPANY Over 50 years in the design and production of professional dishwashers, plus in-depth knowledge of the market.

    THE QUALITY OF 100% MADE IN ITALY PRODUCT All Elframo solutions feature AISI 304 stainless steel, treated and processed in compliance with the strictest quality standards and using cutting-edge technologies. The constant attention to the quality of the raw materials we use and the special attention we pay to all construction details make for long lasting, top quality product.

    VERSATILITY MAKES ALL THE DIFFERENCE A full range of products, from entry level models to top of the range solutions. The close attention to customers’ specific requirements allows Elframo to produce tailor-made solutions to meet every need.

    SIMPLICITY IS OUR BYWORD Simple user interface: all Elframo products must guarantee this. That is why the machines have intuitive controls, easy to remove panels and immediately accessible components.

    MORE THAN 50 YEARS IN THE PROCESSING OF STEEL TO PRODUCE PROFESSIONAL DISHWASHERS AND FRYERS

    Elframo Spa, an Italian leading company, was set up in Bergamo in 1968 as a small workshop for the production of professional dishwashers and fryers. Over the years it has continued to grow and is now a market leader and strongly export orientated.

    The company’s main goal is to improve the world of collective catering by offering systems and solutions where the quality of the raw materials, attention to details, maximum energy efficiency and ease of use are key.

  • 4 / GLASS AND DISHWASHERS

    FEATURES■■ AISI 304 stainless steel frame and body, with double skinned door■■ Electromechanical controls■■ Tank with rounded corners■■ AISI 304 stainless steel independent rotating washing and rinsing arms ■■ Tank and boiler heating elements in Incoloy 800

    ■■ Tank thermostats with fixed setting■■ Adjustable boiler thermostat■■ Boiler holding device■■ Hydraulic rinse aid doser

    GLASS AND DISHWASHERS

    BE 35 - BER 35 BE 40 - BER 40 BE 50 BE 50 T BE 50 T PLUSBaskets 350x350 mm - Ø330 mm 400x400 mm - Ø400 mm 500x500 mm 500x500 mm 500x500 mm

    Washing cycles 120” 120” 180’’ 180’’ 180’’

    Power rating 230V 1N @ 50Hz 230V 1N @ 50Hz 230V 1N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz

    Pump power 0.19 kW 0.30 kW 0.59 kW 0.59 kW 0.59 kW

    Boiler heating element power 3 kW 3 kW 3 kW 3 kW 5,2 kW

    Tank heating element power 1,3 kW 1,3 kW 3 kW 3 kW 3 kW

    Water consumption 2,5 l 2,5 l 3 l 3 l 3 l

    Size (WxHxD) 416x639x447 mm 469x698x506 mm 570x819x600 mm 570x819x600 mm 570x819x600 mm

    Useful basket passage 217 mm 245 mm 307 mm 307 mm 307 mm

    Basic

    BE 50

    BE 50 - BE 50 T - BE 50 T Plus

    320/ hBE 40 - BER 40

    750-690/ hBE 35 - BER 35

    600-480/ h

  • PASS-THROUGH DISHWASHERS / 5

    CE 24

    PASS-THROUGH DISHWASHERS Basic

    660-440/h

    CE 24Baskets 500x500 mm

    Washing cycles 120’’ – 180’’

    Power rating 400V 3N @ 50Hz

    Pump power 1 kW

    Boiler heating element power 5,2 kW

    Tank heating element power 3 kW

    Water consumption 3 l

    Size (WxHxD) 717x1.446x815 mm

    Useful basket passage 387 mm

    FEATURES■■ AISI 304 stainless steel frame and body■■ Electromechanical controls■■ Self-draining and moulded tank■■ AISI 304 stainless steel rotating and independent washing and rinsing arms■■ Tank and boiler heating elements in Incoloy 800■■ Tank thermostats with fixed setting■■ Adjustable boiler thermostat■■ Heat insulation on boiler■■ Boiler holding device■■ Hydraulic rinse aid doser

  • 6 / GLASSWASHERS

    GLASSWASHERS Digital

    FEATURES■■ Double skinned AISI 304 stainless steel frame and body■■ Counterbalanced door■■ Digital controls■■ Wash pump with SOFT-START (BD 47 DGT, BDR 47 DGT)■■ AISI 304 stainless steel rotating and independent washing and rinsing arms

    ■■ Tank and boiler heating elements in Incoloy 800■■ Self-draining and moulded tank■■ Boiler holding device■■ Hydraulic rinse aid doser (BD 46 DGT/BDR 46 DGT)■■ Peristaltic rinse aid and detergent dosers (BD 47 DGT/BDR 47 DGT)BD 47 DGT

    BD 46 DGT - BD 47 DGT BDR 46 DGT - BDR 47 DGT

    720/h Ø 7 0 600/h Ø 7 0

    BD 46 DGT BDR 46 DGT BD 47 DGT BDR 47 DGTBaskets 400x400 mm Ø400 mm 400x400 mm Ø400 mm

    Washing cycles 60”-120” 60”-120” 60”-120” 60”-120”

    Power rating 230V 1N @ 50Hz 230V 1N @ 50Hz 400V 3N @50Hz 400V 3N @50Hz

    Pump power 0,27 kW 0,27 kW 0,27 kW 0,27 kW

    Boiler heating element power 3 kW 3 kW 3 kW 3 kW

    Tank heating element power 1,3 kW 1,3 kW 1,3 kW 1,3 kW

    Water consumption 2,5 l 2,5 l 2,5 l 2,5 l

    Size (WxHxD) 460x700x530 mm 460x700x530 mm 460x700x530 mm 460x700x530 mm

    Useful basket passage 287 mm 287 mm 287 mm 287 mm

  • DISHWASHERS / 7

    DISHWASHERS Digital

    D 45 DGT

    FEATURES■■ AISI 304 stainless steel frame and body with double skinned structure■■ Counterbalanced door■■ Thermal insulation on chassis and boiler (D 45 DGT, D 85 DGT, D 120 P DGT)■■ Digital controls■■ Digital tank and boiler thermometers (D 45 DGT, D 85 DGT, D 120 P DGT)■■ AISI 304 stainless steel independent and rotating washing and rinsing arms

    ■■ Wash pump with Soft-Start (D 45 DGT)■■ Boiler holding device■■ Tank and boiler heating elements in Incoloy 800■■ Stainless steel surface filters in the tank (D 45 DGT, D 85 DGT, D 120 P DGT)■■ Self-draining and moulded tank■■ Hydraulic rinse aid doser (D 36 DGT)■■ Peristaltic rinse aid doser and detergent doser (D 45 DGT, D 85 DGT)

    480/ hD 36 DGT - D 45 DGT D 85 DGT D 120 P DGT

    D 36 DGT D 45 DGT D 85 DGT D 120 P DGTBaskets 500x500 mm 500x500 mm 500x500 mm 500x500 mm

    Washing cycles 120”-180” 60”-120”-180” + 8’ 60”-120”-180” + 8’ 60”-120”-180” + 8’

    Power rating 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz

    Pump power 0,52 kW 0,52 kW 1 kW 1,5 kW

    Boiler heating element power 5,2 kW 6,1 kW 6,1 kW 8,3 kW

    Tank heating element power 2 kW 2 kW 3 kW 3 kW

    Water consumption 3 l 3 l 3 l 5 l

    Size (WxHxD) 600x828x620 mm 600x828x620 mm 600x1.325x620 mm 650x1.482x750 mm

    Useful basket passage 368 mm 368 mm 420 mm 453 mm

    660/ h 780/ h

  • 8 / PASS-THROUGH DISHWASHERS

    PASS-THROUGH DISHWASHERS Digital

    FEATURES■■ AISI 304 stainless steel frame and body with double skinned structure■■ Thermo insulating boiler (C 34 DGT)■■ Thermal insulation on frame and boiler (C 44 DGT)■■ Thermal insulation on frame, boiler and tank (C 66 DGT)■■ Digital controls

    ■■ Digital tank and boiler thermometers ■■ Self-draining and moulded tank■■ Stainless steel independent and rotating washing and rinsing arms■■ Stainless steel surface filters in the tank (C 44 DGT, C 66 DGT)■■ Tank heating 3phase (C 66 DGT)■■ Hydraulic rinse aid doser (C 34 DGT)■■ Peristaltic rinse aid doser and detergent doser (C 44 DGT, C 66 DGT)C 34 DGT

    C 34 DGT C 44 DGT C 66 DGTBaskets 500x500 mm 500x500 mm 500x500 mm

    Washing cycles 120”-180” 60” - 120”-180” 60”-120”-180” + 8’

    Power rating 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz

    Pump power 1 kW 1 kW 1,5 kW

    Boiler heating element power 5,2 kW 6,1 kW 8,3 kW

    Tank heating element power 3 kW 3 kW 5,2 kW

    Water consumption 3 l 3 l 3 l

    Size (WxHxD) 718x1.418x818 mm 718x1.418x818 mm 718x1.418x818 mm

    Useful basket passage 390 mm 390 mm 390 mm

    C 34 DGT - C44 DGT C 66 DGT

    660-440/ h 1.320-660-400/ h

  • GLASSWASHERS / 9

    GLASSWASHERS VE Electronic

    BD 47 VE BD 47 VE BABaskets 500x500 mm 500x500 mm

    Washing cycles 60”-120”-180” + 10’ 60”-120”-180” + 10’

    Power rating 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz

    Pump power 0,3 kW 0,3 kW

    Boiler heating element power 3 kW 3 kW

    Tank heating element power 1,3 kW 1,3 kW

    Water consumption 2,5 l 2,5 l

    Size (WxHxD) 460x700x530 mm 460x700x530 mm

    Useful basket passage 299 mm 299 mm

    FEATURES■■ AISI 304 stainless steel frame and body with double skinned structure■■ Electronic controls: LED display with user-friendly symbols■■ 4 wash cycles with programmable times and temperatures■■ Wash options with: cold water rinse, sanitization and ECO function■■ Wash pump with Soft-Start (BD 47 VE, BD 47 VE BA)

    ■■ Stainless steel independent and rotating washing and rinsing arms■■ Tank and boiler heating elements in Incoloy 800■■ Self-draining and moulded tank■■ Boiler holding device■■ Peristaltic rinse aid and detergent dosers■■ Anti-reflux device with atmospheric boiler (BD 47 VE BA)BD 47 VE

    BD 47 VE

    1.680-840-560/ h

  • 10 / DISHWASHERS

    DISHWASHERS

    BE 50 VE BE 50 VE T BE 50 VE T Plus D 45 VE D 45 VE BA D 85 VE D 85 VE BABaskets 500x500 mm 500x500 mm 500x500 mm 500x500 mm 500x500 mm 500x500 mm 500x500 mm

    Washing cycles 60”-120”- 180” + 10’ 60”-120”- 180” + 10’ 60”-120”- 180” + 10’ 60”-120”-180” + 8’ 60”-120”-180” + 8’ 60”-120”-180” + 10’ 60”-120”-180” + 10’

    Power rating 230V 1N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz

    Pump power 0,59 kW 0,59 kW 0,59 kW 0,52 kW 0,52 kW 1 kW 1 kW

    Boiler heating element power 3 kW 3 kW 5,2 kW 6,1 kW 6,1 kW 6,1 kW 6,1 kW

    Tank heating element power 3 kW 3 kW 3 kW 2 kW 2 kW 3 kW 3 kW

    Water consumption 3 l 3 l 3 l 3 l 3 l 3 l 3 l

    Size (WxHxD) 570x835x600 mm 570x835x600 mm 570x835x600 mm 600x828x620 mm 600x828x620 mm 600x1.350x620 mm 600x1.350x620 mm

    Useful basket passage 330 mm 330 mm 330 mm 375 mm 375 mm 388 mm 388 mm

    FEATURES■■ AISI 304 stainless steel frame and body with double skinned structure■■ Thermal insulation on chassis and boiler■■ Electronic controls: LED display with user-friendly symbols■■ 4 wash cycles with programmable times and temperatures■■ Wash options with: cold water rinse, sanitization and ECO function■■ Wash pump with Soft-Start (D 45 VE, D 45 VE BA)

    ■■ Stainless steel independent rotating washing and rinsing arms■■ Tank and boiler heating elements in Incoloy 800■■ Moulded tank (D 45 VE, D 45 VE BA, D 85 VE, D 85 VE BA)■■ Stainless steel surface filters in the tank (D 45 VE, D 45 VE BA, D 85 VE, D 85 VE BA)■■ Boiler holding device■■ Peristaltic rinse aid and detergent dosers■■ Anti-reflux device with atmospheric boiler (D 45 VE BA, D 85 VE BA)D 45 VE

    BE 50 VE – BE 50 T VE – BE 50 T VE Plus D 45 VE – D 45 VE BA – D 85 VE – D 85 VE BA

    VE Electronic

    960-480-320/ h 1.320-660-440/ h

  • PASS-THROUGH DISHWASHERS / 11

    PASS-THROUGH DISHWASHERS

    FEATURES■■ AISI 304 stainless steel frame and body with double skinned structure

    (except for CE 24 F VE)■■ Thermal insulation on boiler (CE 24 F VE)■■ Thermal insulation on hood, boiler and tank (C 66 VE, C 66 VE BA,

    C 66 VE IRC, C 66 VE BA IRC)■■ Electronic controls: LED display with user-friendly symbols■■ 4 wash cycles with programmable times and temperatures■■ Wash options with: cold water rinse, sanitization and ECO function

    ■■ Boiler holding device■■ AISI 304 stainless steel independent and rotating washing and rinsing arms■■ Tank and boiler heating elements in Incoloy 800■■ Tank heating 3phase (C 66 VE, C 66 VE BA, C 66 VE IRC, C 66 VE BA IRC)■■ Stainless steel surface filters in the tank■■ Moulded tank■■ Peristaltic rinse aid and detergent dosers■■ Anti-reflux device with atmospheric boiler (CE 24 F VE BA, C 66 VE BA,

    C 66 VE BA IRC)■■ IRC Heat Recovery System (C 66 VE IRC, C 66 VE BA IRC)

    CE 24 F VE CE 24 F VE BA C 66 VE C 66 VE BA C 66 VE IRC C 66 VE BA IRCBaskets 500x500 mm 500x500 mm 500x500 mm 500x500 mm 500x500 mm 500x500 mm

    Washing cycles 60”-120”-180” + 10’ 60”-120”-180” + 10’ 60”-120”-180” + 10’ 60”-120”-180” + 10’ 60”-120”-180” + 10’ 60”-120”-180” + 10’

    Power rating 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz

    Pump power 1 kW 1 kW 1,5 kW 1,5 kW 1,5 kW 1,5 kW

    Boiler heating element power 5,2 kW 5,2 kW 8,3 kW 8,3 kW 8,3 kW 8,3 kW

    Tank heating element power 3 kW 3 kW 5,2 kW 5,2 kW 5,2 kW 5,2 kW

    Water consumption 3 l 3 l 3 l 3 l 3 l 3 l

    Size (WxHxD) 717x1.446x815 mm 717x1.446x815 mm 717x1.441x818 mm 717x1.441x818 mm 717x1.980x818 mm 717x1.980x848 mm

    Useful basket passage 388 mm 388 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm

    C 66 VE

    CE 24 F VE – CE 24 F VE BA – C 66 VE – C 66 VE BA – C 66 VE IRC – C 66 VE BA IRC

    VE Electronic

    1.320-660-440/ h

  • 12 / WAREWASHER WITH DIGITAL CONTROLS

    WAREWASHER WITH DIGITAL CONTROLS Warewashers

    FEATURES■■ AISI 304 stainless steel frame and body with double skinned structure■■ Thermal insulation on chassis and boiler■■ Digital controls■■ Digital tank and boiler thermometers■■ AISI 304 stainless steel rotating washing and rinsing arms■■ Moulded tank■■ Stainless steel surface filters in the tank■■ Boiler holding device■■ Hydraulic rinse aid doser and peristaltic detergent doser

    D 120 P DGTBaskets 550x550 mm

    Washing cycles 60”-120”-180” + 8’

    Power rating 400V 3N @ 50Hz

    Pump power 1,5 kW

    Boiler heating element power 8,3 kW

    Tank heating element power 3 kW

    Water consumption 5 l

    Size (WxHxD) 650x1.482x750 mm

    Useful basket passage 453 mm

    D 120 P DGT

  • WAREWASHERS WITH ELECTROMECHANICAL CONTROLS / 13

    WAREWASHERS WITH ELECTROMECHANICAL CONTROLS Warewashers

    FEATURES■■ AISI 304 stainless steel frame and chassis, with double-skinned structure■■ Standard thermo insulation of the frame, acoustic insulation as option■■ Counterbalanced 2-way opening with extractable stainless steel basket■■ Boiler and tank temperature setting with digital thermo controls■■ Washing/rinsing chamber with no welding, to avoid dirt stagnation, unique moulded tank■■ AISI 304 stainless steel rotating and independent washing and rinsing arms■■ Tank with inclined bottom and widely rounded corners ■■ Stainless steel surface filters in the tank■■ Stainless steel pump housing and impeller (LP 61, LP 61 H)■■ Vertical self-draining pump with stainless steel housing and impeller (LP 70, LP 130)■■ Hydraulic rinse aid doser and peristaltic detergent doser

    LP 61 LP 61 IRC LP 61 H LP 61 H IRC LP 70 LP 130Baskets 700x550 mm 700x550 mm 700x550 mm 700x550 mm 700x700 mm 700x1.385 mm

    Washing cycles 120”-240”-360” 150”-270”-390” 120”-240”-360” 150”-270”-390” 120”-240”-360” 120”-240”-360”

    Power rating 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz

    Pump power 2,2 kW 2,2 kW 2,5 kW 2,5 kW 2,5 kW 2,5 kW + 2,5 kW

    Boost pump power 0,37 kW 0,37 kW 0,37 kW 0,37 kW 0,37 kW 0,37 kW

    Boiler heating element power 8,3 kW 8,3 kW 8,3 kW 8,3 kW 9,8 kW 19,6 kW - 34 kg steam/h

    Tank heating element power 5,2 kW 5,2 kW 5,2 kW 5,2 kW 9,8 kW 9,8 kW - 17 Kg steam/h

    Water consumption 5 l 3,5 l 5 l 3,5 l 7 l 14 l

    Size (WxHxD) 675x1.851x842 mm 675x2.081x842 mm 675x2.015x842 mm 675x2.338x842 mm 837x1.832x850 mm 1.518x1.827x848 mm

    Useful basket passage 661 mm 661 mm 823 mm 823 mm 658 mm 641 mm

    LP 130

  • 14 / WAREWASHER WITH ELECTRONIC CONTROLS

    WAREWASHER WITH ELECTRONIC CONTROLS WarewashersFEATURES■■ AISI 304 stainless steel frame and chassis, with double-skinned structure■■ Standard thermo insulation of the frame, acoustic insulation as option■■ Electronic controls: LED display with user-friendly symbols■■ 4 wash cycles with programmable times and temperatures■■ Washing/rinsing chamber with no welding■■ V-shaped tank and double tank filters (LP 61 VE), tank with sloping base (models LP 70 VE and LP 130 VE) ■■ Stainless steel surface filters in the tank■■ Washing motor pump with stainless steel casing and rotor (LP 61 VE, LP 61 H VE)■■ Stainless steel self-draining wash pump and impeller cover (LP 70 VE, LP 130 VE)■■ Hydraulic rinse aid doser and peristaltic detergent doser■■ Cold pre-wash phase for butchery sector (on demand)■■ Anti-reflux device with atmospheric boiler ■■ IRC Heat Recovery System

    LP 61 VE LP 61 VE BALP 61 VE IRC

    LP 61 VE BA IRC

    LP 61 HVE

    LP 61 HVE BA

    LP 61 H VE IRC

    LP 61 H VE BA IRC LP 70 VE LP 130 VE

    Baskets 700x550 mm 700x550 mm 700x550 mm 700x550 mm 700x550 mm 700x550 mm 700x550 mm 700x550 mm 700x700 mm 700x1.385 mm

    Washing cycles 120”-240”-360” + 10’

    120”-240”-360” + 10’

    150”-270”-390” + 10’

    150”-270”-390” + 10’

    120”-240”-360” + 10’

    120”-240”-360” + 10’

    150”-270”-390” + 10’

    150”-270”-390” + 10’

    120”-240”-360”+10’120”-240”-360” + 10’

    Power rating 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz

    Pump power 2,2 kW 2,2 kW 2,2 kW 2,2 kW 2,5 kW 2,5 kW 2,5 kW 2,5 kW 2,5 kW 2,5 kW + 2,5 kW

    Boost pump power 0,37 kW 0,25 kW 0,37 kW 0,25 kW 0,37 kW 0,37 kW 0,37 kW 0,37 kW 0,37 kW 0,37 kW

    Boiler heating element power 8,3 kW 8,3 kW 8,3 kW 8,3 kW 8,3 kW 8,3 kW 8,3 kW 8,3 kW 9,8 kW 19,6 kW - 34 kg steam/h

    Tank heating element power 5,2 kW 5,2 kW 5,2 kW 5,2 kW 5,2 kW 5,2 kW 5,2 kW 5,2 kW 9,8 kW 9,8 kW - 17 kg steam/h

    Water consumption 3 l 3 l 3 l 3 l 3 l 3 l 3 l 3 l 5 l 8 l

    Size (WxHxD) 675x1.837x838 mm 675x1.837x838 mm 675x2.160x838 mm 675x2.160x838 mm 675x2.001x838 mm 675x2.001x838 mm 675x2.324x843 mm 675x2.324x843 mm 837x1.832x850 mm 1.518x1.827x848 mm

    Useful basket passage 662 mm 662 mm 662 mm 662 mm 823 mm 823 mm 823 mm 823 mm 658 mm 641 mm

    LP 61 VE IRC

  • AUTOMATIC WASHING SOLUTIONS / 15

    ETS 16, COMPACT RACK CONVEYOR DISHWASHER Automatic washing solutions

    FEATURES■■ Double-skinned structure, 100% AISI 304 stainless steel■■ Rack system with stainless steel central guide, plus gear motor and safety

    micro-switch■■ Counterbalanced double-skinned guillotine door■■ Electromechanical controls: digital displays to check and control the

    temperature in the boiler and the tank■■ Splash curtains at entrance and exit, dividing curtains beween single stages

    ■■ AISI 304 stainless steel moulded tank with double filters ■■ Insulated, passivated AISI 304 stainless steel boiler■■ High efficiency, self-draining electric wash pump■■ Adjustable, removable stainless steel wash and rinse arms■■ Economiser at entrance■■ Pressure reducer in the rinse module■■ Autotimer■■ Rapid overflow drain system (as option)ETS 16

    ETS 16Modules 1 module: wash and rinse

    Size (WxHxD) 1.369x1.504x840 mm

    Useful basket passage 550x440 mm

    Advance motor 0,18 kW

    Power rating 400V 3N @ 50Hz

    Wash - tank capacity 70 l

    Wash - pump power 1,1 kW

    Wash - tank heating 9,8 kW

    Wash – water temperature 55 °C

    Rinse – boiler capacity 14 l

    Rinse – water temperature 85 °C

    Rinse – boiler heating 19,6 kW

    Rinse – water consumption (min) 300 l

    ETS 16

    1.350/ h 75/ h

  • 16 / AUTOMATIC WASHING SOLUTIONS

    ETE RANGE - STANDARD RACK CONVEYOR DISHWASHERS Automatic washing solutions

    FEATURES■■ 1 module: wash and rinse■■ Double-skinned structure, 100% AISI 304 stainless steel■■ Counterbalanced double-skinned guillotine door■■ Electromechanical controls: digital displays to check and control the

    temperature in the boiler and the tank■■ Rack system with stainless steel central guide, plus gear motor and safety

    micro-switch

    ■■ Splash curtains at entrance and exit, dividing curtains between single stages■■ AISI 316 stainless steel prewash and wash tanks with double filters■■ Insulated, passivated stainless steel boiler, (it can be fitted with a third

    heating element)■■ Adjustable, removable stainless steel wash and rinse arms■■ Economiser at entrance and in the rinse module■■ Pressure reducer in the rinse module■■ Rapid overflow drain system fitted as standard

    ETE 20 ETE 21 ETE 25 ETE 27 ETE 121 ETE 125 ETE 127

    ETE 20

    1.350/ h

    75 / h

    1.080-1.710/ h

    60-95/ h

    1.242-1.944/ h

    69-108/ h

    1.548-2.430/ h

    86-135/ h

    1350- 2070/ h

    75-115/ h

    1530- 2340/ h

    85-130/ h

    1800- 2790/ h

    100-155/h

  • AUTOMATIC WASHING SOLUTIONS / 17

    ETE RANGE - STANDARD RACK CONVEYOR DISHWASHERS Automatic washing solutions

    ETE 20 ETE 21 ETE 25 ETE 27 ETE 121 ETE 125 ETE 127

    1 module: wash and rinse

    1 module: wash and rinse

    2 modules: prewash + wash and rinse

    2 modules: prewash + wash and rinse

    2 modules: wash + double rinse

    3 modules: prewash + wash + double rinse

    3 modules: prewash + wash + double rinse

    Size (WxHxD) 1.600x1.582x846 mm 1.600x1.582x846 mm 2.100x1.582x846 mm 2.100x1.582x846 mm 2.000x1.582x846 mm 2.500x1.582x846 mm 2.700x1.582x846 mm

    Useful basket passage 550x440 mm 550x440 mm 550x440 mm 550x440 mm 550x440 mm 550x440 mm 550x440 mm

    Advance motor 0,18 kW 0,18 kW 0,37 kW 0,37 kW 0,37 kW 0,37 kW 0,37 kW

    Power rating 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz

    Prewash – tank capacity --- --- 47 l 47 l --- 47 l 47 l

    Prewash – pump power --- --- 0,9 kW 1 kW --- 0,9 kW 1 kW

    Wash – tank capacity 87 l 87 l 87 l 87 l 87 l 87 l 87 l

    Wash – pump power 2,2 kW 2,2 kW 2,2 kW 2,2 kW 2,2 kW 2,2 kW 2,2 kW

    Wash – tank heating 9,8 kW – 17 kg/h 9,8 kW – 17 kg/h 9,8 kW – 17 kg/h 9,8 kW – 17 kg/h 9,8 kW – 17 kg/h 9,8 kW – 17 kg/h 9,8 kW – 17 kg/h

    Wash – water temperature 55 °C 55 °C 55 °C 55 °C 55 °C 55 °C 55 °C

    Pre-rinse - tank capacity --- --- --- --- 7 l 7 l 7 l

    Pre-rinse – pump power --- --- --- --- 0,37 kW 0,37 kW 0, 37 kW

    Pre-rinse – water temperature --- --- --- --- 70 °C 70 °C 70 °C

    Rinse – boiler capacity 24 l 24 l 17 l 17 l 17 l 17 l 17 l

    Rinse – water temperature 85 °C 85 °C 85 °C 85 °C 85 °C 85 °C 85 °C

    Rinse – boiler heating 19,6 kW – 34 kg/h 19,6 kW – 34 kg/h 19,6 kW – 34 kg/h 19,6 kW – 34 kg/h 19,6 kW – 34 kg/h 19,6 kW – 34 kg/h 19,6 kW – 34 kg/h

    Rinse – water consumption 300 l 300 l 300 l 300 l 300 l 300 l 300 l

    ETE 27 - ETE 127 available with PPA (angle power pre-wash module)

  • 18 / AUTOMATIC WASHING SOLUTIONS

    ETR M & ETR RANGE: MODULAR RACK CONVEYOR DISHWASHERS Automatic washing solutions

    FEATURES■■ Double-skinned supporting frame completely in stainless steel AISI 304

    with double-skinned counterbalanced guillotine door■■ Stainless steel double conveyor system■■ Electromechanical controls: digital displays to check and control the

    temperature in the boiler and the tank (ETR M)■■ Electronic controls with touch screen (ETR)

    ■■ Washing/rinsing chamber with no welding, to avoid dirt stagnation, unique molded AISI 316 tank

    ■■ Inverter-controlled motor to select 3 different scrolling speeds■■ Insulated boiler (AISI 316), with provision for a third heating element■■ High efficiency, self-draining electric wash pump■■ Removable stainless steel washing and rinsing arms■■ Economizers in each module■■ Rinsing pressure reduction gearETR 126 M

    1.800-2.250-2.700/h100-125-150/h

    ETR 126 M ETR 226 M ETR 326 M ETR 227 ETR 327

    2.340-2.970-3.600/h130-165-200/h

    3.240-4.140-5.040/h180-230-280/h

    2.340-2.970-3.600/h130-165-200/h

    3.240-4.140-5.040/h180-230-280/h

  • AUTOMATIC WASHING SOLUTIONS / 19

    ETR M & ETR RANGE: MODULAR RACK CONVEYOR DISHWASHERS Automatic washing solutions ETR 126 M ETR 226 M ETR 326 M ETR 227 ETR 327

    2 modules: power wash + triple rinse

    3 modules: pre-wash + power wash + triple rinse

    4 modules: pre-wash + first wash + power wash + triple rinse

    3 modules: prewash + power wash + triple rinse

    4 modules: pre-wash + first wash + power wash + triple rinse

    Size (WxHxD) 2.100x1.582x846 mm 2.800x1.582x846 mm 3.500x1.582x846 mm 2.800x1.582x846 mm 3.500x1.582x846 mm

    Useful basket passage 550x440 mm 550x440 mm 550x440 mm 550x440 mm 550x440 mm

    Advance motor 0,21 kW 0,29 kW 0,29 kW 0,29 kW 0,29 kW

    Power rating 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz

    Power pre-wash – tank capacity --- 47 l 47 l 47 l 47 l

    Power prewash – pump power --- 0,9 kW 0,9 kW 0,9 kW 0,9 kW

    First wash – tank capacity --- --- 50 l --- 50 l

    First wash – pump power --- --- 0,9 kW --- 0,9 kW

    First wash – tank heating --- --- 9,8 kW --- 9,8 kW

    First wash – water temperature --- --- 45 °C --- 45 °C

    Power wash – tank capacity 87 l 87 l 87 l 87 l 87 l

    Power wash – pump power 3 kW 3 kW 3 kW 3 kW 3 kW

    Power wash – tank heating 9,8 kW – 17 kg/h 9,8 kW – 17 kg/h 9,8 kW – 17 kg/h 9,8 kW – 17 kg/h 9,8 kW – 17 kg/h

    Power wash – water temperature 55 °C 55 °C 55 °C 55 °C 55 °C

    Triple rinse – tank capacity 18 l 18 l 18 l 18 l 18 l

    Triple rinse – pump power 0,37 kW 0,37 kW 0,37 kW 0,37 kW 0,37 kW

    Final rinse – boiler capacity 24 l 24 l 24 l 24 l 24 l

    Final rinse – water temperature 85 °C 85 °C 85 °C 85 °C 85 °C

    Final rinse – boiler heating 19,6 kW – 34 kg/h 19,6 kW – 34 kg/h 19,6 kW – 34 kg/h 19,6 kW – 34 kg/h 19,6 kW – 34 kg/h

    Final rinse – water consumption (min) 300 l 300 l 300 l 300 l 300 l

    ETR 226 M - ETR 326 M - ETR 227 - ETR 327 available with PPA (angle power pre-wash module)

  • 20 / AUTOMATIC WASHING SOLUTIONS

    ENR FLIGHT DISHWASHERS Automatic washing solutions

    FEATURES■■ Double-skinned supporting frame completely in stainless steel AISI 304■■ Thermo and acoustic insulation for boiler AISI 316 also for the frame■■ Full-width double “guillotine” (vertical sliding) doors■■ Electromechanical controls■■ Inverter-controlled motor to select 3 different scrolling speeds■■ Conveyor belt with personalized elements on a stainless steel frame■■ AISI 316 steel boiler

    ■■ Incoloy 825 steel heating elements in tanks and boiler■■ Washing/rinsing chamber with no welding, to avoid dirt stagnation,

    unique mold AISI 316 tank■■ Economizers in each module■■ Stainless steel wash and rinse arms with adjustable tilting■■ Direction change gear selector (on request)■■ Front trays at the loading, unloading and drying modulesENR 3200

    ENR 3200 ENR 4200 ENR 5200 ENR 7200

    2.000-2.600-3.200 d i s h e s / h

    2.800-3.500-4.200 d i s h e s / h

    3.400-4.300-5.200 d i s h e s / h

    5.100-6.100-7.200 d i s h e s / h

  • AUTOMATIC WASHING SOLUTIONS / 21

    LAVASTOVIGLIE A NASTRO - SERIE ENR Automatic washing solutions ENR 3200 ENR 4200 ENR 5200 ENR 7200

    2 modules: power wash + double rinse

    3 modules: power pre-wash + power wash + double rinse

    4 modules: power pre-wash + first wash + power wash + double wash

    4 modules: power pre-wash + power first wash + second power wash + double rinse

    Size (WxHxD) 4.200x1.642x991 mm 4.900x1.642x991 mm 5.800x1.642x991 mm 6.200x1.642x991 mmUseful basket passage 570x440 mm 570x440 mm 570x440 mm 570x440 mmAdvance Motor 0,21 kW 0,21 kW 0,29 kW 0,29 kWPower rating 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50Hz 400V 3N @ 50HzPower prewash – tank capacity --- 47 l 47 l 47 lPower prewash – pump power --- 0,9 kW 0,9 kW 0,9 kWFirst wash – tank capacity --- --- 55 l 90 lFirst wash – pump power --- --- 0,9 kW 2,2 kWFirst wash – tank heating --- --- 9,8 kW 9,8 kW First wash – water temperature --- --- 55 °C 55 °CPower wash – tank capacity 90 l 90 l 90 l 90 lPower wash – pump power 2,2 kW 2,2 kW 2,2 kW 2,2 kWPower wash - tank heating 9,8 kW – 17 kg/h 9,8 kW – 17 kg/h 9,8 kW – 17 kg/h 9,8 kW – 17 kg/hPower wash – water temperature 55 °C 55 °C 55 °C 55 °CSecond power wash – tank capacity --- --- ---- 90 lSecond power wash – pump power --- --- --- 2,2 kWSecond power wash – tank heating --- --- --- 9,8 kW – 17 Kg/hSecond power wash – water temperature --- --- --- 55 °C

    Double rinse – tank capacity 24 l 24 l 24 l 24 lDouble rinse – pump power 0,37 kW 0,37 kW 0,37 kW 0,37 kWDouble rinse – water temperature 70 °C 70 °C 70 °C 70 °CFinal rinse – boiler capacity 24 l 24 l 24 l 24 lFinal rinse – boiler temperature 85 °C 85 °C 85 °C 85 °CFinal rinse – boiler heating 19,6 kW – 34 kg/h 19,6 kW – 34 kg/h 19,6 kW – 34 kg/h 19,6 kW – 34 kg/hFinal rinse – water consumption (min) 300 l 360 l 400 l 500 l

  • 22 /

  • ELFRAMO S.p.A.

    Via Verga, 24/26/28 • 24127 Bergamo - ITALY - Tel . +39 035.454.8111 • Fax +39 [email protected] - www.elframo.com

    02/2

    020