RTD

TE

Lineaarinen vastus

mV

Ero-, reduntantti- taikeskiarvo-; RTD-, TE- tai mV

tai

väylä

väylä

väylä

väylä

väylä

PRetop 5350A

PROFIBUS® PA/FOUNDATIONTM FIELDBUS -LÄHETIN

Sovellus:• Linearisoitu lämpötilan mittaus vastusantureilla tai

termoelementeillä.

• Ero, keskiarvo tai reduntanttimittaus vastus-antureilla tai termoelementeillä.

• Lineaarinen vastus-, potentiometri- ja bipolaarinen mV-mittaus.

Tekniset tiedot:• PROFIBUS® PA- ja FOUNDATIONTM Fieldbus -

toiminnot samassa laitteessa. Laite valitsee väylätoiminnon automaattisesti

sisäisellä kytkimellä sovelluksen mukaan

• PROFIBUS® PA -asetukset esim. Siemens Simatic®

PDM®, ABB Melody/Harmony tai Metso DNA -ohjel-mistoilla.

FOUNDATIONTM Fieldbus -asetukset esim. Emerson DeltaV, Yokogawa CS 1000 / CS 3000, ABB Melody/ Harmony ja Honeywell Experion -ohjelmistoilla.

• Simulointitoiminto aktivoidaan magneetilla.

• Napaisuudesta riippumaton väyläliityntä.

• 24 bit A/D-muunnin takaa korkean resoluution.

• PROFIBUS® PA -toimilohkot:2 analogista.

• FOUNDATIONTM Fieldbus -toimilohkot:2 analogista ja 1 PID.

• FOUNDATIONTM Fieldbus -toiminnot:Perus tai LAS.

Asennus:• Asennus DIN form B -kytkentärasiaan tai DIN-

kiskoon erillisellä kiskokiinnikkeellä.

PROFIBUS® PA -versio 3.0

Perus- tai LAS-toiminto F.F.:n yhteydessäAsennus DIN form B -kytkentärasiaan

FOUNDATIONTM Fieldbus -versio ITK 4.6Automaattinen sisäinen kytkintoiminto protokollan valintaan

puhelin 020 764 61 puhelin 020 764 7600 puhelin 020 764 7500 puhelin 020 764 61faksi 020 764 6820 faksi 020 764 7649 faksi 020 764 7501 faksi 020 764 8355

Martinkyläntie 50 Ravurinkatu 5 Tammelan puistokatu 21 Varastokatu 1001720 Vantaa 20380 Turku 33500 Tampere 05800 Hyvinkää

Sähköiset tiedot:Erittelyalue:-40 °C…+85 °CYhteiset tiedot:Apujännite .........................................Virrankulutus...................................... < 11 mA

9...32 VDC

Käynnistysviive (lämpiämisaika) ....... 30 sViesti-/kohinasuhde........................... min. 60 dBVasteaika (ohjelmoitava) .................... 1...60 sPäivitysaika........................................ < 400 msToiminta-aika, analogiatulo................ < 50 msViestin dynamiikka, tulo..................... 24 bitKalibrointilämpötila............................ 20...28°C

Tarkkuudeksi valitaan suurempi yleisestä tai perusarvosta:

Tärinä (DIN-luokka B) ...................... IEC 60068-2-6 ja

4 g / 2...100 HzIlman kosteus .................................... < 95 % RH (ei kond.)Mitat .................................................. Ø 44 x 20,2 mmKotelointiluokka (kotelo/liittimet) ....... IP 68 / IP 00Paino ................................................. 55 gSähköiset arvot, tulo:Vastuslämpötila-anturi- ja lineaarinen vastustulo:

Kaapelivastus/johdin ......................... 50 ΩAnturivirta .......................................... nim. 0,2 mA

Tulot: Lähtö:Liitännät:

RTD, 2-johdin RTD, 3-johdin TE, sisäinen CJC

TE, ulkoinen CJC

RTD, 4-johdin

Potentiometri, 3-johdinmV Lin. vastus, 3-johdinLin. vastus, 2-johdin Lin. vastus, 4-johdin

2xRTD, 2-johdin 2xTE, 2-johdin, CJC Väyläliitäntä

Yleiset arvot

Tulo-tyyppi

Absoluuttinentarkkuus

Lämpötila-riippuvuus

Kaikki ≤ ±0,05% lukemasta ≤ ±0,002% lukemasta/ °C

Perusarvot

TulotyyppiPerus-

tarkkuusLämpötila-riippuvuus

Pt100 ja Pt1000 ≤ ±0,1 °C < ±0,002 °C / °C

Ni100 ≤ ±0,15 °C < ±0,002 °C / °C

Cu10 ≤ ±1,3 °C < ±0,02 °C / °C

Lin. vastus ≤ ±0,05 Ω ≤ ±0,002 Ω / °CV ≤ ±10 µV ≤ ±0,2 µV / °C

Termoelementti:E, J, K, L, N, T, U ≤ ±0,5 °C ≤ ±0,010 °C / °C

Termoelementti:B, R, S, W3, W5 ≤ ±1 °C ≤ ±0,025 °C / °C

EMC-immuniteettiriippuvuus.............................< ±0,1% lukemastaParannettu EMC-immuniteetti:NAMUR NE 21, A-tason syöksyjännitetesti.........< ±1% lukemasta

Tyyppi Pieninarvo

Suurinarvo Normi

Pt25...Pt1000Ni25...Ni1000

Cu10...Cu1000Lin. vastus

Potentiometri

-200°C-60°C-50°C0 Ω0 Ω

+850°C+250°C+200°C10 kΩ

100 kΩ

IEC60751/JIS C 1604DIN 43760

α = 0,00427--

Huom! Muista tilata PR-simulointimagneetti (tyyppi 8422), jos simulointitoimintoa käytetään.

Tilausohje: 5350A

LajiTäydelliset kytkentätiedot on esitetty käyttöohjeessa.

Suurin virrannousu vikatilanteessa ... < 7 mAEristysjännite, koe ............................. 1,5 kVAC (kesto 60 s)Eristysjännite, toiminta ...................... 50 VRMS / 75 VDC

IEC 60068-2-64

Kahden anturin tulot voidaan asetellakahdelle mittaukselle, ero-, keskiarvo-,tai redundanttimittaukselle.

Anturikaapelivastuksen vaikutus (3-/4-johdin)................................... <0.002Ω/Ωanturivian ilmaisu .............................. kylläoikosulun ilmaisu................................ <15ΩTermoelementtitulo (TE):

Kylmäpistekompensointi(CJC)........ <±0,5°CAnturivian ilmaisu.............................. kylläAnturivikavirta: havaittaessa ................................. nim. 4 µA muuten ......................................... 0 µAOikosulun ilmaisu .............................. < 3 mVJännitetulo:Mittausalue ....................................... -800...+800 mVTulovastus ........................................ 10 MΩLähtö:PROFIBUS® PA -liitäntä:PROFIBUS® PA -protokolla ............... Profile A&B, ver. 3.0 PROFIBUS® PA -protokollastandardi: EN 50170 vol. 2 PROFIBUS® PA -osoite (tehdasasetus) .............................. 126 PROFIBUS® PA -toimilohkot ............. 2 analogistaFOUNDATION™ Fieldbus -liitäntä:founDATion™fieldbus-protokolla: FF-protokollafounDATion™fieldbus -protokollastandardi.................... .. FF-suunnittelumääritelmätfounDATion™fieldbus-toiminnot: Basic tai LASfounDATion™fieldbus-versio..... iTK4.6founDATion™fieldbus -toimilohkot ................................. . 2 analogista ja 1 PIDHyväksynnät:EMC2004/108/EC............................ En61326-1GosTRI.S. / Ex:ATEX94/9/EC.................................... KEMA03ATEX1011XnEPsi................................................ GYJ091290X

PR-esitenumero/versio 5350A-Y112 (1232) Pidätämme oikeudet muutoksiin.

Tyyppi

Pieninlämpötila

Suurinlämpötila

Standardi

BEJKLnRsTuW3W5

Ulk.CJC

+400°C-100°C-100°C-180°C-200°C-180°C-50°C-50°C

-200°C-200°C

0°C0°C

-40°C

+1820°C+1000°C+1200°C+1372°C+900°C

+1300°C+1760°C+1760°C+400°C+600°C

+2300°C+2300°C+135°C

IEC 60584-1IEC 60584-1IEC 60584-1IEC 60584-1Din43710

IEC 60584-1IEC 60584-1IEC 60584-1IEC 60584-1Din43710

AsTME988-90AsTME988-90

IEC 60751

Tulo 1

Tulo 2

RTDTermoelementtiBipolaarinen mVLineaarinen vastusPotentiometri

Ex-

piir

i

Väyläliitäntä

Lähetinlohko:Tulo 1Tulo 2EroKeskiarvoReduntanttisuusSisäinen lämpötilaInsinööriyksikötDiagnostiikkaLineaarisointitaulukkoPolynominen linearisointiProsessikalibrointi

Valittavat tulot:

Toimi-lohkot

Toimi-lohkot

Protokolla

Protokolla

A/D-muunnin

Galvaaninen erotus

Täyd. konfigurointiKorjauskertoimetTehdasasettelut

Aut

omaa

ttin

enko

mm

unik

aatio

-ky

tkin

Sisäinen

kylmäpiste

Lohkokaavio:

Väylä-pääte

Väylä-pääte

Lisäsegmentti-muuntimet

Segmenttimuunnin

Tehonsyöttö

Tehonsyöttö, Ex

Ex-alueTurvallinenalue

ja ja

FOUNDATION maks. 16PROFIBUS maks. 32

FOUNDATION maks. 10PROFIBUS maks. 10

Segmenttimuunnin, Ex

Väylä:

Ex-tiedot 5350A:

Ex-asennuspiirros ja Ex-tiedot ovat käyttöohjeessa, jonka ohjeita asennuksessa on ehdottomasti noudatettava.Hae käyttöohje osoitteesta: www.prelectronics.com

PR5350A voidaan asentaa turvalliseen tilaan tai Ex-tilaluokkiin 2 tai 22, kun Ex-asennuspiirroksen ehdot täyttyvät.

Om a ant uri val m i s t uk s em m e t u ot t aa SKS Sensors® -läm pöt ila -antureita perusteollisuuden lisäksi mm. ydinvoimaloihin javaativien sopimusvalmistajien sovelluksiin. Kohteen vaatimustenmukaiset erikoisrakenteet ovat vahvuutemme.

Perinteisissä mittauksissa PR electronicsin laatuun javarmuuteen luottavat ammattilaiset ympäri maailman.

Kun perinteinen mittaus ei riitä, tarjoaa ratkaisun koske-tukseton infrapunamittaus tai kuituoptiikkamittaus, joihinhuipputekniikkaa takaavat Land infrared ja Fiso.

Hallittua kokonaisuutta täydentävätmarkkinajohtajan kokenut ja osaava,koulutettu henkilöstö sekäsähköhuoltomme viritys- jakalibrointipalvelut.

Anturivalmistuksemme onISO 9001:2008 -serti fioitu,ja sille on myönnetty direktiivin94/ 9/ E C muk ai ne n A TE X-s e rt i fi k aat t i .

HALLITTUKOKONAISUUS