Program 2015 - eletak.skeletak.sk/img/flyers/1031/flyer.pdf · Program 2015 Všetky ceny v tomto katalógu sú nezáväzné odporúčané predajné ceny v eurách s DPH. Váš obchodný

Ho

me

& G

ard

en

01

/20

15

· SL

OW

AK

EI · V

ytl

ačen

é v N

emec

ku n

a pap

ieri

bie

lenom

bez

chló

ru · T

echnic

ké z

men

y a

far

ebné

odch

ýlk

y, a

ko a

j om

yly

a t

lačo

vé

chyby v

yhra

den

é.

Home & Garden

Program 2015

Všetky ceny v tomto katalógu sú nezáväzné odporúčané predajné ceny v eurách s DPH.

Váš obchodný partner Kärcher:

20

15

Centrála Kärcher Slovakia, s.r.o Bratislavská 31 949 01 Nitra

Tel. +421/37/65 55 798 Fax +421/37/65 55 799 [email protected] www.karcher.sk

Kärcher Center Košice Predaj, servis, požičovňa Dopravná 4 040 13 Košice

Tel. +421/55/32 11 300 Fax +421/55/32 11 305 [email protected]

Kärcher Center Nitra Predaj, servis, požičovňa Bratislavská 31 949 01 Nitra


Kärcher Center Bratislava Predaj, servis, požičovňa Pestovateľská 13 (OC KORZO) 821 04 Bratislava


Kärcher Pobočky

2 167

POZNÁMKY

Fascinujúce rozdielyMnoho produktov je v súčasnosti zameniteľných a neposkytujú takmer žiadne konkurenčné výhody. Kärcher je iný. Napríklad pri vysokotlakovom čistení: Vďaka vynikajúcej technike zažiaria terasy, zá-hradný nábytok a autá opäť v novom lesku. Pri porovnaní sa stroje Kärcher vyznačujú vyšším výkonom pri odstraňovaní nečistôt a vyššou efektivitou čistenia. O to sa okrem iného stará patentovaná techno-lógia trysiek, ako aj perfektné zosúladenie s jednotlivými modelmi. Výsledok: Čistenie ušetrí až 50 % času a tým až 50 % energie a vody. A aj pri parnom čistení je Kärcher iný. Naša nová generácia parných čističov dodáva paru nonstop, čím je možná efektívna práca bez prerušovania. Celá domácnosť bude tak ekologickým spôsobom čistá a spoľahlivo sa odstráni 99,99 % bežných domácich baktérií – úplne bez chémie. Na spontánne použitie sa najlepšie hodí nový kompaktný ručný parný čistič. Vďaka predlžovacej trubici a podlahovej hubici sa z ručného parného čističa obratom ruky stane parný mop. Aj príkladné za-vlažovacie systémy Kärcher sú výrazne iné a postarajú sa o cielené zavlažovanie s úsporou prírodných zdrojov. Kärcher Rain System® sa riadi exaktne podľa potrieb rastlín. A zavlažovacie automaty automaticky spustia a zastavia zavlažovanie. Objavte rozdiely. S Kärcherom.

11

Technické údaje

Výdrž batérie min 35

Vyčistená plocha na jedno nabitie m2

cca 105 = 35 okien

Hmotnosť bez príslušenstva kg 0,65

Rozmery (d x š x v) mm 124 x 280 x 325

Objednávacie číslo 1.633-440

55,99 € 38,99 € 25,99 €

Náhradná batériaObj. č.: 2.633-123

Nový WV 5 Plus dokáže viac. Oveľa viac!

Variabilný dištančný prvok na čistenie kútov

Rukoväť s vložkou softgrip a ukazovateľom stavu batérie

Plná batéria

Ešte 2/3 batérie

Ešte 1/3 batérie

Ešte 2 minúty (bliká)

Praktická náhradná batéria

o 40 % dlhšia doba chodu** V porovnaní s WV 2

WV 5 Plus

Nabíjacia stanicaObj. č.: 2.633-125

Nabíjacia stanica + náhradná batériaObj. č.: 2.633-116

Akumulátorový vysávač na okná

WV 5 Plus

89,- €Vrátane príslušenstva

Kärcher opäť vylepšil svoj akumulátorový vysávač na okná. Nový top model sa volá WV 5 Plus a presviedča inovačnými vlastnosťami, ako je dlhšia doba chodu, presnejší ukazovateľ stavu batérie, náhradná batéria a oveľa viac.

NOVINKA! od marca 2015

NOVINKA!od marca 2015

+40 % DOBY CHODU

NAVYŠE*

13

SC 1

vrátane ručnej hubice, bodovej trysky, power trysky a kruhovej kefky

Obj. č.: 1.516-260

Ďalšie modely SC 1

SC 1 je kombinovateľný so všetkým príslušenstvom pre parné čističe Kärcher!

SC 1 Premium Floor Kit

Obsahuje ručnú hubicu, bodovú trysku, power trysku, kruhovú kefku, súpravu na čistenie podlahy Classic a predlžovaciu hadicu

Obj. č.: 1.516-226

Novinka! Prvý parný mop od Kärcheru. Nový ručný parný čistič SC 1 je tak kompaktný, že sa môže odkladať priamo v mieste použitia – napríklad v malých kuchynských alebo kúpeľňových skrinkách. A so súpravou na čistenie podlahy Floor Kit sa z neho obratom ruky stane praktický parný mop.

• Multifunkčný pomocník v celej domácnosti vďaka rozsiahlemu príslušenstvu

• Perfektný na čistenie podlahy• SC 1 Floor Kit: Obsahuje ručnú hubicu, bodovú trysku,

power trysku, kruhovú kefku a súpravu na čistenie podlahy Classic

• Čistenie bez námahy silou pary • 3 bary tlaku umožňujú perfektné výsledky čistenia• Bezpečnostný uzáver: Zariadenie sa pod tlakom

nedá otvoriť• Praktická sieťka na odkladanie príslušenstva

* Pri dôkladnom čistení pomocou parného čističa Kärcher sa odstráni 99,99 % všetkých bežných baktérií na bežných domácich tvrdých plochách.

79,99 € 109,99 €

NOVINKA! 99,99 €SC 1 Floor Kit

Technické údaje

Plošný výkon m2/h 20

Ohrievací výkon W 1.200

Objem nádrže l 0,25

Max. tlak pary bar 3,0

Čas nahrievania min 3

Hmotnosť bez príslušenstva kg 1,5



ODSTRÁNI

99,99 % BAKTÉRIÍ*

BEZ CHÉ MIE

ČIST

OTA DO HĹBKY PÓROV

63

1 2 3

3

OU

TDO

OR

ZAMETACIE STROJE

1 Rýchlo, rýchlejšie, Kärcher

Našimi zametacími strojmi čistia používatelia až päťkrát rýchlejšie ako pomocou metly a lopatky. Obsluha zariadení je hravo jednoduchá.

2 Maximálne potešenie

Jednoduché zametanie úplne bez použitia sily a námahy – takéto zametanie baví.

3 Najjednoduchšie vysýpanie

Nádoby na nečistoty zametacích strojov Kärcher sa pri vyprázdňovaní dajú úplne vybrať – uchopiť, zdvihnúť, hotovo.

Zametanie – 5x rýchlejšie ako pomocou metlyZametanie môže byť tak jednoduché. Pomocou zametacích strojov Kärcher rýchlo, pohodlne a spoľahlivo oslobodíte chodníky, garážové vjazdy alebo terasy od špiny. Všetky vonkajšie plochy zažiaria v novom lesku v priebehu krátkeho času – celkom bez namáhavého zohýbania sa. S tým nedokáže žiadna metla držať krok.

64 65

OU

TDO

OR

OU

TDO

OR

ZAMETACIE STROJEZAMETACIE STROJE

Rýchlejšie ako ktorákoľvek metlaKto by si pomyslel, že zametanie pôjde raz tak dobre od ruky? Pomocou zametacích strojov značky Kärcher sa dajú pozametať chodníky a ulice, príjazdová cesta alebo dvor až päťkrát rýchlejšie ako pomocou metly a lopatky. Nečistoty sa spoľahlivo dopravia do nádoby na nečistoty: jednoducho, rýchlo a čisto. Tak sa dnes zametá!

Nekomplikované a kompaktnéVšetky naše zametacie stroje odložíte niekoľkými pohybmi a úsporne: jednoducho preklopte držadlo a zametací stroj postavte zvislo. Hotovo!

S 750

Nastaviteľné držadlo na posúvanie s komfortnou rukoväťou Skladovacia polohaExtra veľká bočná metlaNastaviteľný prítlak bočnej metlySamostojaca nádoba na nečistoty

Technické údaje

Max. plošný výkon m²/h 2 500

Pracovná šírka s bočnou metlou mm 700

Pracovná šírka bez bočnej metly mm 480

Nádoba na nečistoty l 32

Hmotnosť, pohotovostná kg 13,0

Rozmery (d x š x v) mm 940 x 770 x 1 090


Cena v €* 309,99

* Nezáväzná odporúčaná cena s DPH

S 650 S 550

Nastaviteľné držadlo na posúvanie s komfortnou rukoväťou

Skladovacia polohaSamostojaca nádoba na nečistotyDve bočné metly

Nastaviteľné držadlo na posúvanieSkladovacia polohaSamostojaca nádoba na nečistotyJedna bočná metla

1 800 1 600

650 550

– –

16 16

11,0 11,0

690 x 670 x 930 690 x 610 x 930

1.766-300 1.766-200

149,99 119,99

Veľkokapacitná nádobaModel S 750 ponúka veľkú nádobu s dostatkom miesta na väčšie množstvá pozametaných nečistôt.

Najjednoduchšie vysýpanieNádoby na nečistoty zametacích strojov Kärcher sa pri vyprázdňovaní dajú úplne vybrať – uchopiť, zdvihnúť, hotovo.

67

1

3 4 4

2 2 3

IND

OO

R

1 Silné ako nikdy predtým

Vďaka špeciálnym energeticky efektívnym motorom, ako aj konštrukcii strojov a príslušenstva s optimalizovaným prúdením sú viacúčelové vysávače Kärcher najsilnejšími vysávačmi značky Kärcher pre konečných spotrebiteľov všetkých čias. Prehľad výhod: optimálne zbieranie špiny, veľká úspora času, všestranné možnosti využitia.

2 Komfortné ako nikdy predtým

Inovačná technika vyberania filtra, ktorá sa zabudováva od strednej triedy, umožňuje pohodlné vyberanie filtra v prie-behu niekoľkých sekúnd. Plochý skladaný filter známy z profesionálnych strojov je tu uložený v kazete v hlave stroja – na extra rýchle vyberanie v dvoch krokoch. Jedno-ducho vyklopte filtračnú kazetu, vyberte filter – a hotovo! Prehľad výhod: rýchle a pohodlné vyberanie filtra, nedo-chádza ku kontaktu so špinou a rozvíreniu prachu.

3 Dôkladne ako nikdy predtým

Vďaka kompletne novo vyvinutému príslušenstvu, ako sú podlahová hubica, trubice, sacia hadica alebo rukoväť, zaručujú všetky nové modely perfektné výsledky čistenia a maximálne pohodlné používanie. Každá špina sa povy-sáva rýchlo a bezo zvyškov. Prehľad výhod: perfektné výsledky čistenia, maximálne pohodlie, minimálne vynakla-danie sily, maximálna voľnosť pohybu, žiadne upchávanie, žiadne prerušovanie práce.

4 Permanentne vysoký sací výkon

Vďaka integrovanej funkcii oklepu filtra sa dajú znečistené filtre pri všetkých strojoch top triedy radu MV 5 – 6 rýchlo a efektívne vyčistiť stlačením tlačidla na oklep filtra. Takže je aj pri zložitom čistení možné pracovať s konštantne vysokou sacou silou. Prehľad výhod: nie je potrebné manu-álne čistenie, nedochádza ku kontaktu so špinou, sacia sila je enormná.

Najsilnejšie vysávače všetkých čiasUniverzálne použiteľné viacúčelové vysávače Kärcher presviedčajú vynikajúcou sacou silou, nízkou spot-rebou prúdu, špeciálne vyvinutými podlahovými hubicami a enormne komfortným príslušenstvom. Je jedno, či je špina suchá, mokrá, hrubá alebo jemná: Nová generácia strojov sa vždy postará o optimálne pozbieranie špiny a perfektné výsledky čistenia.

VIACÚČELOVÉ VYSÁVAČE

68 69

Poweras 1200 Watt*

Energy use

1000 Watt

Poweras 1400 Watt*

Energy use

1000 Watt

Poweras 1600 Watt*

Energy use

1000 Watt

Poweras 1800 Watt*

Energy use

1100 Watt

Poweras 2000 Watt*

Energy use

1300 Watt

MV 2 MV 3 MV 4 MV 5 MV6PPoweras 1200 Watt*

Energy use

1000 Watt

Poweras 1400 Watt*

Energy use

1000 Watt

Poweras 1600 Watt*

Energy use

1000 Watt

Poweras 1800 Watt*

Energy use

1100 Watt

Poweras 2000 Watt*

Energy use

1300 Watt


Energy use

1000 Watt

Poweras 1400 Watt*

Energy use

1000 Watt

Poweras 1600 Watt*

Energy use

1000 Watt

Poweras 1800 Watt*

Energy use

1100 Watt

Poweras 2000 Watt*

Energy use

1300 Watt


Energy use

1000 Watt

Poweras 1400 Watt*

Energy use

1000 Watt

Poweras 1600 Watt*

Energy use

1000 Watt

Poweras 1800 Watt*

Energy use

1100 Watt

Poweras 2000 Watt*

Energy use

1300 Watt


Energy use

1000 Watt

Poweras 1400 Watt*

Energy use

1000 Watt

Poweras 1600 Watt*

Energy use

1000 Watt

Poweras 1800 Watt*

Energy use

1100 Watt

Poweras 2000 Watt*

Energy use

1300 Watt

MV 2 MV 3 MV 4 MV 5 MV6P1 2 3

421

IND

OO

R

IND

OO

R

Nové príslušenstvo – viac pohodlia, viac čistotyOznačovanie výkonu strojov KärcherŠtandardné príslušenstvo bolo vyvinuté špeciálne pre viacúčelové vysávače Kärcher a v kombinácii s strojmi rozvíja nevídanú efektivitu čistenia. Pomocou podlahových hubíc sa dostanete do všetkých kútov. Vďaka štetinovej lište, príp. dvojitej gumenej stierke sa optimálne odstráni mokrá aj suchá špina. A aj flexibilná hadica s odnímateľnou ergonomickou rukoväťou enormne zvyšuje komfort.

Viacúčelové vysávače Kärcher nesú označenie výkonu, ktoré má pre každú strojovú triedu dva parametre: spotrebu prúdu a výkon. Príklad: Sací výkon najsilnejšieho modelu top triedy, MV 6 P Premium, zodpovedá saciemu výkonu 2 000 W viacúčelového vysávača Kärcher modelového radu 2013. Skutočná spotreba prúdu je ale iba 1 300 W.

1 Prvotriedne podlahové hubice

Je jedno, či je špina suchá, mokrá, hrubá alebo jemná – podlahové hubice vyvinuté firmou Kärcher zaručujú per-fektné zbieranie špiny, vyznačujú sa optimálnym kĺzaním a dajú sa jednoducho a rýchlo prispôsobiť mokrej alebo suchej špine: Pri klipovej podlahovej hubici sa prestavo-vanie vykonáva výmenou vložky, pri prepínateľnej hubici pohodlne pomocou nožného spínača. Špeciálne podlahové hubice zaručujú celkovo príjemné vysávanie. Prehľad výhod: rýchle odstraňovanie špiny bezo zvyšku, ideálne na mokrú a suchú špinu, vysávanie s vynaložením malej sily.

2 Odnímateľná rukoväť

Ergonomicky tvarovaná, odnímateľná rukoväť zaručuje optimálne vedenie vzduchu. Okrem toho umožňuje ergo-nomický postoj počas vysávania, pretože príslušenstvo je možné počas vysávania rýchlo a pohodlne nasunúť priamo na saciu hadicu. Pri strojoch tried MV 5 a 6 zabraňuje

špeciálne materiálové zloženie rukoväte elektrostatickému nabíjaniu a umožňuje bezporuchové vysávanie – aj pri renovačných prácach. Prehľad výhod: žiadne upchávanie, jednoduché a pohodlné vysávanie v úzkom priestore, bezpečná ochrana pred elektrostatickým výbojom.

3 Optimalizovaná sacia hadica

Sacie hadice ponúkajú väčší prietok a sú veľmi flexibilné. Prehľad výhod: žiadne upchávanie, vysávanie bez prerušenia práce, veľká voľnosť pohybu pri vysávaní.

4 Stabilné plastové trubice

Plastové trubice sa prezentujú vo vylepšenej kvalite. Vydržia vyššiu záťaž a majú dlhú životnosť. Prehľad výhod: vyššia kvalita pre dlhšiu životnosť.

* Porovnané s viacúčelovými vysávačmi Kärcher 2013

VIACÚČELOVÉ VYSÁVAČEVIACÚČELOVÉ VYSÁVAČE

71

IND

OO

R

Na každý nárok vhodný stroj

MV

6 P

Pre

miu

m

MV

5 P

Pre

miu

m

MV

5 P

rem

ium

MV

5

MV

4 P

rem

ium

MV

4

MV

3 P

MV

3 P

rem

ium

MV

3

MV

2

Dom a záhrada

Malé množstvo vody

Auto

Vstupný priestor

Pivnica

Dielňa/ dielnička

Funkcia vyfukovania

Garáž

Exteriér

Veľké množstvo vody

Renovácia

Použitie náradia

= odporúčané použitie pre stroj = žiadne odporúčané použitie pre stroj


Rozsiahle originálne príslušenstvo značky Kärcher nájdete na stranách 84 – 89.

73

IND

OO

R

Top trieda – silnejšia a komfortnejšiaNový špičkový model od firmy Kärcher spotrebuje iba 1 300 W a súčasne pracuje s výkonom 2 000 W vysávača**. Okrem toho top trieda ponúka všetko, čo robí prácu efektívnou a pohodlnou: Plochý sklada-ný filter vo filtračnej kazete na rýchle a čisté vyberanie, zabudovaný oklep filtra na bleskové obnovenie sacieho výkonu, nové komfortné príslušenstvo pre perfektnú čistotu, veľké nádoby na veľké množstvá špiny, ako aj systém odkladania na bezpečné uloženie kompletného príslušenstva.


NOVINKA od mája 2015


MV 5 Premium Renovation Kit

Výkon ako 1 800 W vysávač Vyberateľná filtračná kazeta s plochým skladaným filtrom Oklep filtra Súprava na veľké nečistoty

Výbava

Sacia hadica (35 mm) 2,2 m

Odnímateľná rukoväť s elektrostatickou ochranou

Sacie trubice 2 x 0,5 m (35 mm) plast

Mokro-suchá sacia hubica prepínateľná s 2 gumenými a 2 štetinovými lištami

Plochý skladaný filter vo filtračnej kazete

Štrbinová hubica

Filtračné vrecko netkaná textília

Funkcia vyfukovania

Parkovacia poloha

Čistenie filtra

Vypúšťacia skrutka -

Odkladanie príslušenstva na stroji

Technické údaje

Výkon zodpovedá** W 1 800

Max. príkon W 1 100

Nádoba l 25, antikoro

Pripájací kábel m 5

Priemer príslušenstva mm 35

Hmotnosť kg 8,2

Rozmery (d x š x v) mm 420 × 380 × 625


Cena v €* 229,99

Štandardná výbava * Nezáväzná odporúčaná cena s DPH ** V porovnaní s viacúčelovými vysávačmi Kärcher 2013

74 75

IND

OO

R

IND

OO

R

Najjednoduchšie vyberanie filtraInovačná patentovaná technika na rýchle a pohodlné vyberanie filtra bez kontaktu so špinou: Odblokujte kazetu, vyberte, hotovo.

Extrémne výkonnéŠpeciálne motory, konštrukcia strojov a príslušenstva robia modely MV výkonnými.

Čisté stlačením tlačidlaPlný sací výkon v priebehu niekoľkých sekúnd: Vďaka integrovanému oklepu filtra dopravia stlačením tlačidla silné, impulzné vzduchové nárazy špinu do nádoby.

Flexibilné a bezprašnéZásuvka s automatickým zapínaním a vypínaním pri MV 5 P, 5 P Premium ako aj 6 P Premium. Pri pripojení elektrického náradia možno prach odsávať už pri jeho vzniku.



MV 6 P Premium

Výkon ako 2 000 W vysávač Vyberateľná filtračná kazeta s plochým skladaným filtrom Oklep filtra Zásuvka s automatickým zapínaním a vypínaním Skrutka na vypúšťanie vody

Výbava


Odnímateľná rukoväť s elektrostatickou ochranou

Sacie trubice 2 x 0,5 m (35 mm) antikoro

Mokro-suchá sacia hubica prepínateľná s 2 gumenými a 2 štetinovými lištami


Štrbinová hubica


Funkcia vyfukovania

Parkovacia polohaa

Čistenie filtra

Vypúšťacia skrutka


Technické údaje






Hmotnosť kg 9,4

Rozmery (d x š x v) mm 420 × 380 × 670


Cena v €* 249,99


MV 5 Premium MV 5

Výkon ako 1 800 W vysávač Vyberateľná filtračná kazeta s plochým skladaným filtrom Oklep filtra

Výkon ako 1 800 W vysávač Vyberateľná filtračná kazeta s plochým skladaným filtrom Oklep filtra

2,2 m 2,2 m

s elektrostatickou ochranou s elektrostatickou ochranou

plast plast

prepínateľná s 2 gumenými a 2 štetinovými lištami prepínateľná s 2 gumenými a 2 štetinovými lištami

vo filtračnej kazete vo filtračnej kazete

netkaná textília netkaná textília

- -

1 800 1 800

1 100 1 100

25, antikoro 25, plast

5 5

35 35

8,2 7,9

420 × 380 × 625 420 × 380 × 625

1.348-230 1.348-190

189,99 169,99

76 77

IND

OO

R

IND

OO

R

Stredná trieda – extrémne silnáTo ponúka iba Kärcher: Filtračný systém z profesionálnej oblasti – v spojení s jedinečnou, patentovanou technológiou vyberania filtra. Filter sa dá vybrať kedykoľvek a rýchlo bez kontaktu so špinou. Stroje strednej triedy sa prezentujú výkonom 1 600 W vysávača** pri súčasne extrémne nízkej spotrebe prúdu (1 000 W). Vďaka novému príslušenstvu odstránite špinu akéhokoľvek druhu rýchlo a pohodlne.

MV 4 Premium

Výkon ako 1 600 W vysávač Vyberateľná filtračná kazeta s plochým skladaným filtrom Hygienické filtračné vrecko z netkanej textílie

Výbava


Odnímateľná rukoväť

Sacie trubice 2 x 0,5 m (35 mm) plast

Mokro-suchá sacia hubica klipy s 2 gumenými a 2 štetinovými lištami


Štrbinová hubica


Funkcia vyfukovania –

Parkovacia poloha


Technické údaje






Hmotnosť kg 7,2



Cena v €* 139,99


MV 4 Car Kit (Súprava pre autá) MV 4

Výkon ako 1 600 W vysávač Vyberateľná filtračná kazeta s plochým skladaným filtrom Hygienické filtračné vrecko z netkanej textílie Špeciálne príslušenstvo na čistenie interiéru auta

Výkon ako 1 600 W vysávač Vyberateľná filtračná kazeta s plochým skladaným filtrom Hygienické filtračné vrecko z netkanej textílie

2,2 m 2,2 m

plast plast

klipy s 2 gumenými a 2 štetinovými lištami klipy s 2 gumenými a 2 štetinovými lištami

vo filtračnej kazete vo filtračnej kazete

netkaná textília netkaná textília

– –

1 600 1 600

1 000 1 000

20, plast 20, plast

5 5

35 35

7,0 7,0

385 x 365 x 530 385 x 365 x 530

1.348-114 1.348-110

129,99 109,99

Výrazne jednoduchšie vyberanie filtraUž stroje strednej triedy ponúkajú technológiu vyberania filtra na výnimočne jednoduchú demontáž filtra. Špeciálny plochý skladaný filter je v hlave stroja uložený v kazete. Zvonku je možné kazetu jednoducho odblokovať a vybrať. Špina sa bezpečne udrží v kazete a nerozsype sa po podlahe.


Všetko vždy porukeVďaka praktickému odkladaniu príslušenstva bezpečne uložíte na stroji tak štandardné príslušenstvo, ako aj saciu hadicu, aby bolo všetko vždy poruke.


78 79

IND

OO

R

IND

OO

R

Základná trieda – kompaktná, praktická, všestrannáZákladná trieda presviedča výbavou, ktorá dosahuje štandard vysokej triedy. Okrem iného sem patrí funkcia vyfukovania a komfortná parkovacia poloha na pohodlné odkladanie sacej trubice a podlahovej hubice. Špeciálny patrónový filter, ktorý patrí k základnej výbave, umožňuje vysávanie suchých a mok-rých hmôt bez výmeny filtra.

MV 3 Premium MV 3 P

Antikorová nádoba Funkcia vyfukovania Držiak podlahovej hubice a trubice

Zásuvka s automatickým zapínaním a vypínaním na použitie s elektronáradím

Funkcia vyfukovania Držiak podlahovej hubice a trubice

2 m 2 m

plast plast

klipy s 2 gumenými a 2 štetinovými lištami klipy s 2 gumenými a 2 štetinovými lištami

papier papier

štandardný štandardný

1 400 1 400

1 000 1 000

17, antikoro 17, plast

4 4

35 35

5,8 5,7

390 x 340 x 525 388 x 340 x 502

1.629-840 1.629-882

99,99 109,99

Bez výmeny filtraVďaka špeciálnemu materiálu v patrónovom filtri Kärcher je možné vysávanie suchých aj mokrých hmôt bez výmeny filtra.

Čistá vecZásuvka s automatickým zapínaním a vypínaním. Pri pripojení elektrického náradia možno prach odsávať už pri jeho vzniku.

MV 3 Premium Fireplace Kit (Súprava pre krb)

Antikorová nádoba Funkcia vyfukovania Držiak podlahovej hubice a trubice Filter na hrubé nečistoty a popol s teplotou do 40 °C

Výbava

Sacia hadica 2 m

Odnímateľná rukoväť

Sacie trubice 2 x 0,5 m plast

Mokro-suchá sacia hubica klipy s 2 gumenými a 2 štetinovými lištami

Štrbinová hubica

Filtračné vrecko papier

Patrónový filter štandardný

Funkcia vyfukovania

Parkovacia poloha


Technické údaje






Hmotnosť kg 5,8



Cena v €* 129,99


Ako odfúknutéVšade tam, kde vysávanie nie je možné, pomôže funkcia vyfukovania. Tak napríklad bez námahy odstránite lístie zo štrku.



81

IND

OO

R

Pohodlne a s úsporou časuJe jedno, či ide o tekutiny alebo suchú špinu – viacúče-lové vysávače Kärcher sa postarajú o nekompromisnú čistotu.

Vždy porukeElektrický kábel sa vešia na hák na stroji a je tak uprataný a vždy poruke.


MV 3 MV 2

Robustná plastová nádoba Funkcia vyfukovania Držiak podlahovej hubice a trubice

Robustná plastová nádoba Penový filter Praktické odkladanie príslušenstva

na zariadení

Výbava

Sacia hadica (35 mm) 2 m 1,9 m

Odoberateľná rukoväť -

Sacie trubice 2 x 0,5 m (35 mm) plast plast

Mokro-suchá sacia hubica klipy klipy

Patrónový filter štandardný -

Štrbinová hubica

Filtračné vrecko papier papier

Funkcia vyfukovania -

Parkovacia poloha -


Technické údaje

Výkon zodpovedá** W 1 400 1 200

Max. príkon W 1 000 1 000

Nádoba l 17, plast 12, plast

Pripájací kábel m 4 4

Priemer príslušenstva mm 35 35

Hmotnosť kg 5,4 4,6

Rozmery (d x š x v) mm 388 x 340 x 503 369 x 337 x 430

Objednávacie číslo 1.629-800 1.629-760

Cena v €* 79,99 69,99

Štandardná výbava * Nezáväzná odporúčaná cena s DPH


82 83

IND

OO

R

IND

OO

R

Tepovače – extraktory značky Kärcher sa napríklad na kobercoch, čalúnení, matracoch, textilných závesoch a autosedadlách starajú o dôkladnú čistotu až do hĺbky vlákien. Čistiaca tekutina sa pod tlakom vstrekuje hlboko do koberca a potom sa odsaje spolu s uvoľnenou špinou. Účinne sa tak odstráni mastnota, špina a zápach.

Tepovače – extraktory na dôkladné čistenie

Systém s 2 nádržamiOddelené nádrže na čistú a špinavú vodu – každá s držiakom na jednoduché vyberanie, pohodlné plnenie a vyprázdňovanie.

AD 3.200 AD 3.000

Kovová nádoba a hadica Inovačný filtračný systém Sacie trubice a podlahová hubica

Kovová nádoba a hadica Inovačný filtračný systém Skosená ručná trubica

Výbava

Sacia hadica 1,7 m 1,7 m

Sacie trubice 2 x 0,5 m kov pozinkovaný –

Podlahová hubica spony s 2 štetinovými lištami –

Filtračný systém plochý skladaný filter a filter na veľké nečistoty z kovu

plochý skladaný filter a filter na veľké nečistoty z kovu

Ukladanie príslušenstva

Technické údaje

Max. príkon W 1 200 1 200

Nádoba l 17, kov 17, kov

Pripájací kábel m 4 4

Priemer príslušenstva mm 35 35

Hmotnosť bez príslušenstva kg 6,5 6,5



Cena v €* 129,99 114,99


Vysávače popola a suchých hmôt – výkonné a s certifikátom TÜVVysávače popola a suchých hmôt s turbínou s výkonom 1 200 W sa vyznačujú vysokou a dlhotrvajú-cou sacou silou a ponúkajú maximálnu mieru bezpečnosti pri vysávaní popola. Stroj má certifikát TÜV a vopred absolvoval špeciálne vyvinutý testovací program TÜV. Krb a gril tak pohodlne a bez rizika zbavíte popola. Model AD 3.200 sa môže v spojení so sacou trubicou a podlahovou hubicou využívať ako plnohodnotný suchý vysávač.

Certifikát TÜVSpoločnosť TÜV Süd v rámci skúšobnej metódy vyvinutej špeciálne pre firmu Kärcher potvrdila, že vysávač popola a suchých hmôt je pri vysávaní popola s teplotou do 40 °C maximálne bezpečný.

TEPOVAČE – EXTRAKTORYVYSÁVAČE POPOLA A SUCHÝCH HMÔT

SE 5.100 SE 4002 SE 4001

Veľký objem nádrže vďaka plochému skladanému filtru

Použiteľný aj ako mokro-suchý vysávač

Komfortný systém 2 v 1: integrovaná hadica na tepovanie a extrakciu

Veľká vyberateľná nádrž na čistú vodu

Komfortný systém 2 v 1: integrovaná hadica na tepovanie a extrakciu

Plus: malá tepovacia hubica na hĺbkové čistenie čalúnenia

Veľká vyberateľná nádrž na čistú vodu

Použiteľný aj ako mokro-suchý vysávač

Výbava

Hadica na tepovanie a extrakciu s rukoväťou 2 m 2 m 2 m

2 trubice na tepovanie a extrakciu, každá 0,5 m

Podlahová tepovacia hubicas nadstavcom na tvrdé plochy

Podlahová hubica na vysávanie prepínateľná klipy klipy

Štrbinová hubica a hubica na čalúnenie / / /

Filtračné vrecko papier papier papier

Filter plochý skladaný filter penový filter penový filter

RM 519

Technické údaje

Nádrž na čistú/ špinavú vodu

l 4/4 4/4 4/4

Max. výkon turbína/ čerpadlo

W 1 400/40 1 400/40 1 400/40

Pracovná šírka mm 230 230 230

Prietok pri nástreku l/min 1 1 1

Nástrekový tlak bar 1 1 1

Dĺžka kábla m 5 7,5 7,5

Hmotnosť bez príslušenstva kg 7,0 8,0 8,0

Rozmery (d x š x v) mm 370 x 290 x 470 385 x 385 x 500 385 x 385 x 500

Objednávacie číslo 1.081-200 1.081-140 1.081-130

Cena v €* 299,- namiesto 349,99 299,99 239,99


85

2 2

2

1

IND

OO

R

Kärcher ponúka pre viacúčelové vysávače rozsiahle a užitočné príslušenstvo na každodenné používanie a špeciálne úlohy. Od správnej sacej hubice cez vhodnú hadicu až po špeciálny filtračný systém sú naše komponenty navzájom optimálne zosúladené. Viacúčelové vysávače Kärcher tak vždy spĺňajú špecifické požiadavky danej oblasti použitia a starajú sa o nekompromisnú čistotu.

Nové príslušenstvo – viac pohodlia, viac čistoty

PRÍSLUŠENSTVO PRE VIACÚČELOVÉ VYSÁVAČE

1 Súprava na hrubé nečistoty

Veľké nečistoty z prestavby alebo domácich prác odstránite pomocou súpravy na hrubé nečistoty obzvlášť efektívne a pohodlne. Ergonomicky tvarovaná rukoväť a kvalitná podlahová hubica zaručujú maximálne pohodlie pri práci. Vďaka vysokej sacej sile raz-dva odstránite aj väčšie množ-stvo hrubej špiny. Predbežne k dispozícii od apríla 2015.

2 Súprava na čistenie interiéru auta

Či ide o koberčeky, autosedadlá, medzery alebo chúlosti-vé prístrojové dosky – osvedčená súprava príslušenstva umožňuje perfektné vyčistenie celého interiéru auta. Kärcher súpravu ešte vylepšil: Extra dlhá štrbinová hubica sa teraz dostane do ešte užších medzier. Okrem toho sú tu dva nové sacie štetce: Sací štetec s mäkkými štetinami umožňuje šetrné čistenie chúlostivých povrchov, napr. prístrojovej dosky. Sací štetec s tvrdými štetinami zaručuje čisté výsledky na materiáloch, ktoré sa ťažko čistia, ako sú napríklad koberčeky. Čistý bude každý kútik v aute. Pred-bežne k dispozícii od apríla 2015.

86 87

IND

OO

R

IND

OO

R

Súpravy príslušenstva a sacie hubiceObzvlášť praktické a všestranné: súpravy príslušenstva Kärcher a špeciálne hubice. Vďaka rozsiahlym možnostiam vybavenia sa dajú mokro-suché vysá-vače využívať takmer všade. Pomocou súpravy na čistenie interiéru auta je napríklad možné vyčistiť celý interiér osobného auta.

Produkt/ obj. č. Popis Cena v €*

Súpravy príslušenstva

Odsávacia súprava pre elektrické náradie 2.863-112

Pružná sacia hadica (1 m) vrátane adaptéra na pripojenie hadice na odvádzacie hrdlo elektrického náradia (napr. dierovacia píla, elektrický hoblík atď.). Takto možno priamo odsávať špinu vznikajúcu pri práci.

20,49

Súprava na čistenie interiéru auta 2.863-225

Rozsiahle príslušenstvo na každé čistenie v aute: 1,5 m predlžovacia hadica, extra dlhá štrbinová hubica (350 mm), hubica na vysávanie auta, sacia kefa s mäkkými štetinami, sacia kefa s tvrdými štetinami, utierka na okná, univerzálna utierka z mikrovlákna.

69,99

Súprava na veľké nečistoty 2.863-220

Rozsiahla súprava na vysávanie veľkých nečistôt každého druhu, napr. drevených triesok a stavebnej sutiny: 2,0 m sacia hadica, 2 sacie trubice, každá 0,5 m, hubica na veľké nečistoty s priemerom 60 mm.

64,99

Súprava štetcov na čistenie interiéru auta 2.863-221

Súprava príslušenstva na čistenie povrchov špeciálne v interiéri auta. Sací štetec s tvrdými štetinami sa postará o dôkladné vyčistenie čalúnenia a kobercov, napr. podlahových koberčekov. Sací štetec s mäkkými štetinami zaručuje šetrné čistenie chúlostivých povrchov, ako je napríklad prístrojová doska alebo stredová konzola.

19,99

Súprava pre domácnosť 2-dielna 2.863-002

Pomocou nožného spínača sa podlahová hubica pohodlne prepína a hodí sa tak na koberce, ako aj na tvrdé plochy. Hubica na čalúnenie umožňuje šetrné vysávanie čalúneného nábytku a autoseda-diel.

34,99



Sacie hubice

Prepínateľná hubica na mokro-suché vysávanie s držiakom 2.863-000

Prepínateľná hubica na mokro-suché vysávanie sa vyznačuje nasledujúcimi vlastnosťami: optimálne zbieranie špiny tak pri vysávaní suchých, ako aj mokrých hmôt vďaka dvom štetinovým, príp. gumeným lištám. Najkomfortnejšie prispôsobenie typu znečistenia pomocou nožného spínača. Keďže má veľmi dobré klzné vlastnosti vďaka bočným kolieskam, na vysávanie nie je potrebné vynakladať veľkú silu. Vrátane držiaku na odkladanie podlahovej hubice na stroj.

24,99

Extra dlhá štrbinová hubica (350 mm) 2.863-144

Špeciálne na čistenie ťažko dostupných miest, ako napr. medzi čalúnením a v bočných priehradkách v aute.

11,99

Extra dlhá štrbinová hubica (350 mm), úzka 2.863-223

Od základu prerobená extra dlhá štrbinová hubica. Teraz ešte užšia pre ešte lepšiu manipuláciu.

11,99

Hubica na auto 2.863-145

Na jednoduché a rýchle čistenie autosedadiel, kobercov, batožinového priestoru a priestoru pod nohami.

14,99

Sacia kefa s tvrdými štetinami 2.863-146

Na dôkladné čistenie čalúnenia akobercov v aute. Ľahko s ňou odstránite aj prischnutú špinu.

22,99

Sacia kefa s mäkkými štetinami 2.863-147

Na šetrné čistenie chúlostivých plôch vo vozidlách, napr. prístrojovej dosky.

25,99

Turbokefa na čalúnenie 2.903-001

Praktická hubica s rotujúcou kefou poháňanou vzduchom. Čistí čalúnený nábytok a textilné plochy. Ideálna na odstraňovanie zvieracích chlpov. Pracovná šírka 160 mm.

49,99


Súprava na čistenie interiéru auta

Súprava na hrubé nečistoty Súprava na vysávanie v domácnosti

Odsávacia súprava pre elektrické náradie

PRÍSLUŠENSTVO PRE VIACÚČELOVÉ VYSÁVAČEPRÍSLUŠENSTVO PRE VIACÚČELOVÉ VYSÁVAČE

NOVINKA od apríla 2015




88 89

IND

OO

R

IND

OO

R

Špeciálne využitie Filtre a filtračné vreckáŠpeciálne problémy si vyžadujú špecifické riešenia: Napríklad pomocou kva-litného kovového filtra na popol značky Kärcher (pre viacúčelové vysávače) je možné čistiť krby, pece na drevo alebo záhradné grily. Obzvlášť praktic-ká je aj 3,5 m dlhá predlžovacia hadica, ktorá pri práci zaručuje optimálnu voľnosť pohybu.


Špeciálne využitie

Filter na hrubé nečistoty a popol Basic 2.863-139

Zloženie: 20 l nádoba a 1 m flexibilná kovová sacia hadica. Čistenie krbov, záhradných grilov, saunových pecí. Hodí sa aj na odstraňovanie veľkých nečistôt, ako sú piesok a piliny. Hodí sa pre všetky viacúčelové vysávače Home & Garden.

39,99

Filter na hrubé nečistoty a popol Premium 2.863-161

Zloženie: 20 l nádoba, 1 m flexibilná kovová sacia hadica a jemný filter, ktorý bezpečne zadrží aj jemný prach. Pre krby, záhradné grily, saunové pece (na popol s teplotou do 40 °C), ako aj na veľké nečistoty ako piesok a piliny. Hodí sa pre všetky viacúčelové vysávače Home & Garden.

49,99

Kovová štrbinová hubica (pre filter na hrubé nečistoty a popol) 2.640-951

Extra dlhá kovová štrbinová hubica (360 mm) na efektívne odstraňovanie popola z ťažko prístupných miest, napr. v krboch, saunových peciach a záhradných griloch. Okrem toho odstraňuje veľké nečistoty, ako je piesok a piliny.

12,99

Predĺženie sacej hadice 3,5 m 2.863-001

3,5 m predlžovacia sacia hadica pre väčší akčný rádius počas používania.

32,99

Príslušenstvo a filtre pre tepovače – extraktory

Papierové filtračné vrecká 6.959-130

5 papierových filtračných vreciek 11,99

Patrónový filter pre SE 4.xxx 6.414-552

Umožňuje mokré a suché vysávanie bez výmeny filtra.

14,99

Plochý skladaný filter pre SE 5.xxx 6.414-498

Umožňuje mokré a suché vysávanie bezvýmeny filtra

12,99

Hubica na čalúnenie na mokré čistenie 2.885-018

Tepovacia hubica na hĺbkové čistenie čalúnenia do hĺbky vyčistí čalúnený nábytok a autosedačky. Pracovná šírka 110 mm.

29,99



Filter

Papierové filtrepre WD 2.xxx & MV 2 6.904-322pre WD 3.xxx & MV 3 6.959-130

5 kusov papierových filtračných vreciek11,99

11,99

Filtračné vrecká z netkanej textílie pre MV 4, MV 5, MV 6, 2.863-006

Extrémne odolné proti pretrhnutiu, vysoký stupeň zachytávania prachu. Umožňujú výrazne dlhšie vysávanie ako s papierovými filtračnými vreckami (4 kusy).

14,99

Filtračné vrecká z netkanej textílie pre WD 7.xxx 6.904-413

4 filtračné vrecká z netkanej textílie. Extrémne odolné proti pretrhnutiu, vysoký stupeň zachytávania prachu. Umožňuje výrazne dlhšie vysávanie ako s papierový-mi filtračnými vreckami.

14,99

Plochý skladaný filter pre MV 4, MV 5, MV 6 2.863-005

Keďže je plochý skladaný filter uložený v kazete, dá sa vymeniť jednoducho a rýchlo – úplne bez kontaktu so špinou. Na mokré a suché vysávanie bez výmeny filtra.

18,99

Patrónový filter pre MV 2, MV 3 a WD 2.xxx/3.xxx 6.414-552

Hodí sa pre všetky uvedené typy strojov Kärcher. Umožňuje mokré a suché vysávanie bez výmeny filtra.

14,99

Patrónový filter s nanovrstvou pre WD 4.xxx/5.xxx 6.414-960

Patrónový filter s nanovrstvou. Plná sacia sila ostáva dlhšie zachovaná, pretože filter ostane dlhšie čistý. Vyšší stupeň zachytávania prachu sa stará o to, aby prach ostal tam, kde patrí. Umožňuje mokré a suché vysávanie bez výmeny filtra.

19,99

Plochý skladaný filter s nanovrstvou pre WD 7.xxx 6.414-971

Umožňuje nonstop vysávanie suchej a mokrej špiny bez výmeny filtra a bez prerušenia práce. Vďaka nanovrstve ostáva dlhšie zachovaná úplná sacia sila. Filter má veľmi vysoký stupeň zachytávania prachu – prach ostáva tam, kde patrí.

18,99

Príslušenstvo pre vysávače popola a suchých hmôt

Plochý skladaný filter pre AD 3.xxx 6.415-953

Robustný plochý skladaný filter pre dlho trvajúci sací výkon

18,99

Extra dlhá štrbinová hubica pre AD 3.xxx 2.863-004

Extra dlhá štrbinová hubica (350 mm) z ohňovzdor-ného materiálu na vysávanie studeného popola z ťažko dostupných miest, napr. z krbu, kachľovej pece, grilu.

14,99


Technológia -vyberania filtra pri strojoch MV 4, 5 a 6. Dlhšie vysávanie s filtračnými vreckami z netkanej textílie

Filter na popol

netkaná textíliapapier

PRÍSLUŠENSTVO PRE VIACÚČELOVÉ VYSÁVAČE A VYSÁVAČE POPOLAPRÍSLUŠENSTVO PRE VIACÚČELOVÉ VYSÁVAČE A TEPOVAČE – EXTRAKTORY

91

1 2

3

IND

OO

R

1 Intenzívny hĺbkový účinok bez chémie

Pomocou prirodzenej pary sa postarajú parné čističe Kärcher o hygienickú čistotu do hĺbky pórov v celom dome! Vďaka vysokej teplote pary, silnému rázu pary a s tým spojenému dobrému prevlhčeniu utierky odstránia tieto zariadenia 99,99 % baktérií vyskytujúcich sa na podlahách v domácnosti. Či už malé a šikovné, s nonstop parnou funkciou alebo ako zariadenie top triedy: Kärcher ponúka na každý nárok a potrebu vhodný model, a tým ideálnu alternatívu k bežnému čisteniu. Vďaka VapoHydro funkcii sa dajú pomocou zariadení top triedy úplne jednoducho odstrániť aj najzažratejšie znečistenia: Stlačením gombíka sa do pary pridá horúca voda a uvoľnená špina sa jednoducho spláchne. Parné čističe Kärcher sa hodia na takmer všetky podlahové krytiny. Tieto zariadenia šetrne a efektívne uvoľnia aj mastnú špinu z povrchov v kuchyni a kúpeľni.

2 Vysávač na okná WV – kvapky preč

Kärcher svojim inovačným systémom ponúka jednoduché, rýchle a presvedčivo dôkladné riešenie pre žiarivo čisté okná. Čistenie je úplne jednoduché: Pomocou dodanej rozprašovacej fľaše a čistiaceho návleku z mikrovlákna sa najprv efektívne rozpustia nečistoty. Následne sa špinavá voda odsaje vysávačom na okná bez šmúh a kvapiek – pre absolútne čistú priezračnosť.

3 Na rýchle príležitostné čistenie

Akumulátorová metla K 55 Plus značky Kärcher sa dá v závislosti od potreby vybaviť dvomi rôznymi kefami – výmena funguje celkom jednoducho stlačením tlačidla. Štandardná kefa odstraňuje nečistotu jedným pohybom ruky a umožňuje optimálne čistenie až po okraj. Špeciálne vyvinutou kefou na zvieracie chlpy sa dajú bez námahy od-strániť chlpy zo všetkých povrchov – špeciálne z kobercov.

Čistiace stroje pre interiérySú aj krajšie činnosti ako zdĺhavé upratovanie – hlavne medzi vlastnými štyrmi stenami. Preto Kärcher vyvinul na čistenie interiéru veľké množstvo šikovných riešení pre bleskovú čistotu. Naše zariadenia podávajú plný výkon, aby používateľ šetril silou a časom. Na konci je vždy žiarivá čistota. Teda, vysúkajte si rukávy a dajme sa do práce!

* Pri dôkladnom čistení pomocou parného čističa Kärcher sa odstráni 99,99 % všetkých bežných baktérií na bežných domácich tvrdých podlahách.

ČISTENIE INTERIÉRU V DOMÁCNOSTI

ODSTRÁNI

99,99%BAKTÉRIÍ

BEZ CHÉ MIE

ČIST


93

CLEANAIR

HEPA

12

Filte

r

***

IND

OO

R

Vysávanie bez filtračného vreckaVysávač s vodným filtrom DS 5.800 sa stará nielen o čisté podlahy, ale aj o čerstvý a čistý vzduch, a tým o príjemnejšie prostredie v miestnosti. Okrem silného sacieho výkonu vďaka inovačnému vodnému filtru odfiltruje zo vzduchu 99,9 % prachu. Zanechá iba čerstvý vzduch. Pretože na rozdiel od bežných vysáva-čov s filtračnými vreckami pracuje DS 5.800 s prirodzenou silou vody.

DS 5.800

Ideálny pre alergikov Priečinok na príslušenstvo Nie je potrebné filtračné vrecko

Výbava

Prepínateľná podlahová hubica

Štrbinová hubica

Hubica na čalúnenie

HEPA 12 filter**

Teleskopická sacia trubica s posuvnou manžetou

Vložka Softgrip na rukoväti

Držiak na trubicu a hubicu

Odpeňovač „FoamStop“

Technické údaje

Výkon W 900

Objem vodného filtra l 2

Akčný rádius m 10,2


Cena v €* 319,99

Štandardná výbava * Nezáväzná odporúčaná cena s DPH ** EN1822:1998 *** Znížený výskyt peľu, roztočov, alergénov na mačky a psy, plesní a baktérií je vedecky dokázaný.

VYSÁVAČE S VODNÝM FILTROM

Viacstupňový filtračný systém – pre vzduch čistý na 99,9 %

Viacstupňový filtračný systém sa stará o to, aby boli zadr-žané aj mikroskopické čiastočky špiny. To, čo vychádza von, nie je nič iné, ako odpadový vzduch vyčistený na 99,9 %.

Umývateľný medzifilter s dlhou životnosťou vyfiltruje z kondenzovaného vlhkého vzduchu drobné dispergované častice.

Vysokovýkonný HEPA filter zadrží alergénny peľ, spóry húb, baktérie a výlučky roztočov.

Rozsiahle originálne príslušenstvo značky Kärcher nájdete na stranách 114 – 119. Čistiace a ošetrovacie prostriedky na stranách 120 – 121.

94 95

25,8kWh/rok

72 dB

ABCDEFG

ABCDEFG

IND

OO

R

IND

OO

R

VYSÁVAČEVYSÁVAČE

Európsky energetický štítok pre vysávače Energeticky úsporný vysávač, ktorý má filipaTo, čo Kärcher so svojimi viacúčelovými vysávačmi a vysávačmi s vodným filtrom už dávnejšie preuká-zal, stáva sa teraz zákonom v rámci celej Európy: úspešné čistenie s nižším výkonom. Energetický štítok EÚ pre vysávače, ktorý je platný od 1. septembra 2014, obmedzuje menovitý výkon suchých vysávačov napájaných zo siete na maximálne 1 600 W. Každé zariadenie ponúkané v Európe musí byť označené energetickým štítkom EÚ.

Pomocou energeticky úsporných zariadení série VC ide vysávanie extra rýchlo a obzvlášť ľahko od ruky. Vysávače triedy efektívnosti A spájajú mimoriadne vysokú saciu silu s výnimočným komfortom. Na-príklad celosvetovo jedinečný systém QuickClick na rýchlu a jednoduchú výmenu hubíc. Alebo praktický systém EasySlider na obchádzanie prekážok, ktorý ochráni nábytok a vysávač pred škrabancami.

Energetická efektívnosť na prvý pohľad Trieda energetickej efektívnosti je jednotná celoeurópska klasifikácia a rozpoznať sa dá na prvý pohľad. Pomocou zadelenia do tried od A po G platného od 1. 9. 2014 je možné priame porovnanie. Základom zaradenia do určitej triedy energetickej efektívnosti je ročná spotreba energie (AE), ktorej hodnota sa vypočítavá z celého radu rôznych parametrov. Rozhodujúci je tak hlavne príkon vysávača, avšak v hodnotení sa zohľadňuje aj účinnosť čistenia.

Ročná spotreba energie Ročná spotreba energie (AE) sa vzťahuje na definovaný počet čistiacich operácií (50 za 1 rok) na štandardnej obytnej ploche (87 m²) a udáva sa ako referenčná hodnota na energetickom štítku. Táto hodnota musí byť minimálne < 62 kWh/a (trieda G) a na energetickom štítku je obzvlášť zvýraznená. Skutočná ročná spotreba energie však závisí od spôsobu používania, hlavne od stupňa znečistenia, čistenej plochy a častosti čistenia.

Hladina akustického výkonu Nie len úspora energie je praktickou ochranou životného prostredia, ale aj zníženie hlučnosti. Zvýšenie príp. zníženie hladiny hluku o 3 dB(A) zodpovedá zdvojnásobeniu hlučnosti príp. jej zníženie o polovicu. Takže vysávač s hladinou akustického výkonu 78 dB(A) je oproti vysávaču s hladinou akustického výkonu 81 dB(A) iba spolovice tak hlučný. Údaj hladiny akustického výkonu na energetickom štítku týmto pomáha pri objektívnom rozhodovaní.

Trieda prachových emisií Pri vysávači sú okrem čistiaceho výkonu významné aj prachové emisie a na energetickom štítku sa vykazujú klasifikovane od A po G. Hodnoty prachových emisií stanovuje výrobca na základe štandardizovanej meracej metódy podľa nariadenia EÚ.

Trieda čistenia na tvrdých a kobercových podlahách

Rozdiely medzi čistením tvrdých povrchov a kobercov sú výrazné a nie je možné ich priamo porovnávať. Preto sa čistiace triedy vykazujú pre tvrdé podlahy a kobercové podlahy zvlášť v triedach od A po G.

Príkladná energetická efektívnosťVysávače triedy energetickej efektívnosti A sa prezentujú vylepšenými motormi a podla-hovými hubicami. Aj napriek nízkemu príkonu iba 600 W ostáva sací výkon zachovaný.

VC 6 Premium VC 6

Trieda energetickej efektívnosti A Systém EasySlider na obchádzanie

prekážok na šetrné vysávanie Diaľkový ovládač na rukoväti Optický highlight: Bočný diel

v kvalitnom antikorovom vzhľade

Trieda energetickej efektívnosti A Systém EasySlider na obchádzanie

prekážok na šetrné vysávanie Jedinečný systém QuickClick

na rýchlu a jednoduchú výmenu hubíc

Výbava

Prepínateľná podlahová hubica

Integrované príslušenstvo QuickClick:štetec na nábytok, hubica na čalúnenie, teleskopická štrbinová hubica

Elektrická regulácia sacej silyNa rukoväti (tlačidlo +/–) s prídavnou funkciou stand-by na zariadení

HEPA 12 filter**

Filtračné vrecko netkaná textília netkaná textília

Teleskopická sacia trubica S posuvným tlačidlom S posuvným tlačidlom

Vložka Softgrip na rukoväti

Ukazovateľ výmeny filtra

Automatické rolovanie kábla

Držiak na trubicu a hubicu

Technické údaje

Trieda energetickej efektívnosti A A

Objem filtračného vrecka l 4 4

Akčný rádius m 10 10



Cena v €* 319,99 289,99


NOVINKA NOVINKA


96 97

IND

OO

R

IND

OO

R

Rýchlejšie ako metla, pohodlnejšie ako vysávačAku metla Kärcher je ideálna na príležitostné vyčistenie kobercov a tvrdých podláh. Používa sa vtedy, keď je použitie vysávača príliš nepohodlné a metla príliš nepraktická. S batériou poháňaným zametacím valcom je špina rýchlo odstránená – bez obťažujúceho kábla, bez zbytočného zohýbania. Na efektívne odstraňovanie zvieracích chlpov ponúka Kärcher špeciálnu kefu na zvieracie chlpy s celosvetovo jedi-nečnou technológiou kefovania.

K 55 Pet Plus

Flexibilné možnosti využitia vďaka výmene kief 2 rôzne kefy Výmena kief stlačením gombíka

Výbava

Nástenný držiak

Nabíjačka

Batéria s dlhou životnosťou

Štandardná kefa vyberateľná

Kefa na zvieracie chlpy vyberateľná

Technické údaje


Pracovná šírka mm 235 (kefa na zvieracie chlpy)/265 (štandardná kefa)

Objem nádoby l 0,5

Napätie batérie V 4,8

Hmotnosť vrátane batérie kg 2,0



Cena v €* 79,99


Čistenie v blízkosti okrajovPomocou prídavnej kruhovej kefky môžete s K 55 Pet Plus čistiť v blízkosti okrajov.

Šikovný nápadKefa na zvieracie chlpy má dookola mriežku, ktorá sa pri čistení stiahne. Chlpy a vlasy ostanú visieť na vonkajšom obale, a tak sa ľahko odstránia.

AKU METLY


98 99

IND

OO

R

IND

OO

R

Leštič s odsávaním FP 303 – super lesklý systémTeraz je leštenie úplne jednoduché: FP 303 sa stará o perfektné výsledky čistenia. Používa sa na najrôz-nejších podlahových krytinách, ako sú parkety, laminát, kameň, PVC, korok alebo linoleum. Obsluha je pritom veľmi jednoduchá a k dispozícii sú mnohé praktické detaily. Napríklad trojuholníkový tvar, s kto-rým dobre vyleštíte dokonca aj kúty. Prach z leštenia sa jednoducho odsáva a kábel sa navíja na držiaky priamo na rúčke. Takto je leštenie zábavné!

FP 303

Optimálny výsledok čistenia vďaka vysokým otáčkam Ergonomická konštrukcia a optimalizovaný tvar Odkladanie príslušenstva na zariadení

Výbava

3 leštiace pady

Filtračné vrecko (1 kus) papier

Navíjanie kábla

Textilný vak vrátane priečinku na príslušenstvo

Technické údaje

Otáčky ot/min 1 000

Pracovná šírka mm 290

Objem filtračného vrecka l 4

Príkon W 600

Hmotnosť kg 7,0

Rozmery (d x š x v) mm 385 x 340 x 1 155

Dĺžka kábla m 7


Cena v €* 229,99

Leštenie kútovVďaka optimalizovanému trojuholníkovému tvaru leštiacej hlavy sa ľahšie dosahujú kúty.

Praktické odkladanieNa rúčke je umiestnený kvalitný textilný vak, ktorý obsahuje filtračné vrecko. V zvláštnom priečinku na príslušenstvo úsporne odložíte leštiace pady.

LEŠTIČE S ODSÁVANÍM

Bezprašné vŕtanie s DDC 50Otvory sa vyvŕtajú rýchlo. O to dlhšie ale trvá upratanie jemného prachu z vŕtania. Tento problém rieši zachytávač prachu z vŕtania DDC 50 značky Kärcher. Pomocou vákua sa pevne prisaje na všetky povr-chy v interiéri. Potom pri vŕtaní spoľahlivo zachytáva vznikajúci prach.

DDC 50

Uchytenie pomocou vákua na všetky bežné povrchy v interiéri

Nie je potrebný žiaden ďalší vysávač Obidve ruky sú voľné na vŕtanie

Výbava

Batérie: 2 x 1,5 V Mignon AA LR 6

Ochranný kryt

Technické údaje

Objem nádoby cm³ 23

Veľkosti vrtákov mm Max. 10

Hmotnosť g 236



Cena v €* 19,99


Čisté riešenieVďaka uchyteniu pomocou vákua sa DDC 50 pevne prisaje na stenu a zachytáva prach z vŕtania priamo v mieste jeho vzniku. Nie je potrebné ďalšie zariadenie ani príslušenstvo. Vhodný na každú vŕtačku a do veľkosti vrtáka 10 mm.

Celkom jednoduchoZariadenie priložte, zapnite, vŕtajte a po skončení práce vypnite DDC 50. A to je všetko.

ZACHYTÁVAČ PRACHU Z VŔTANIA


101

1

** 2 3 3 3

IND

OO

R

SC – nová séria parných čističovNový rad parných čističov Kärcher ponúka na každé použitie perfektný parný čistič. Tieto stroje čistia úplne bez chémie a dajú sa použiť prakticky všade. Či už v kúpeľni, kuchyni alebo obývačke – odstránia 99,99 % všetkých bežných domácich baktérií z tvrdých plôch. Sú prínosom pre hygienu a ponúkajú vyšší čistiaci výkon ako bežné ručné čistiace metódy pomocou čistiacich prostriedkov.* Intenzívna para a vše-stranné príslušenstvo sa postarajú o to, aby boli armatúry, obkladačky, varné dosky, digestory a dokonca aj najmenšie škáry a kútiky dôkladne čisté.

SC 5 Najsilnejší

SC 4 Pohodlný

SC 3 Najrýchlejší

SC 2 Základný model

SC 1 Kompaktný model

1 Silný výber: nový rad SC

SC 5 – najsilnejší. Vďaka funkcii Vapo-Hydro odstráni aj nepoddajnú špinu.

SC 4 – pohodlný. S odnímateľnou nádržou.

SC 3 – najrýchlejší. S najkratšou dobou nahrievania.

SC 2 – základný model. Perfektný štart do čistenia parou.

SC 1 – kompaktný model. Šikovný a okamžite použiteľný.

2 Čistota do hĺbky pórov bez chémie

Renomované stuttgartské laboratórium Enders pre lekársku diagnostiku potvrdzuje: Parné čističe Kärcher odstránia 99,99 % všetkých bežných baktérií v domácnostiach na tvrdých plochách – a to úplne bez chémie, iba pomocou pary. Vďaka vysokej teplote pary a dobrému prevlhčeniu utierok sa baktérie spoľahlivo eliminujú. Pre zdravé býva-nie – vhodné pre deti.

3 Čistota v celom dome

Koniec namáhavému umývaniu a drhnutiu! Vysoko efek-tívne parné čističe Kärcher umožňujú čistenie bez námahy a postarajú sa o perfektnú čistotu v celom dome. Zariadenia sú všestranne využiteľné a vďaka rozmanitému príslušen-stvu nahrádzajú množstvo bežných čistiacich pomôcok. Ku klasickým oblastiam využitia patria bežné tvrdé podlahy v domácnosti v celej obytnej časti, kuchyňa (napr. armatú-ry, umývadlo, digestor, pracovné plochy), ako aj kúpeľňa (napr. sprchovací kút, armatúry, umývadlá, obkladačky, škáry).

* Pri dôkladnom čistení parným čističom Kärcher je čistiaci výkon lepší ako pri čistení ručným mopom a čistiacim prostriedkom. Testované podľa medzinárodných výkonových noriem.

** Pri dôkladnom čistení pomocou parného čističa Kärcher sa odstráni 99,99 % všetkých bežných baktérií na bežných domácich tvrdých plochách.

PARNÉ ČISTIČE

ODSTRÁNI

99,99%BAKTÉRIÍ

BEZ CHÉ MIE

ČIST


102 103

** **

IND

OO

R

IND

OO

R

SC 4 Iron Kit SC 4

Kontinuálna práca vďaka odnímateľnej, permanentne dopĺňateľnej nádrži

Priečinok na uloženie kábla So súpravou na čistenie podlahy

Comfort Plus a parotlakovou žehličkou


Priečinok na uloženie kábla So súpravou na čistenie podlahy

Comfort Plus

Výbava

Detská poistka

Bezpečnostný ventil

Súprava na čistenie podlahy Comfort Plus

Regulácia množstva pary na rukoväti na rukoväti

Ručná hubica, bodová tryska, kruhová kefka

Odvápňovacie tyčinky (3 ks)

Technické údaje

Plošný výkon m2 100 100

Čas nahrievania min 4 4

Objem nádrže l 0,5 + 0,8 (odnímateľná nádrž) 0,5 + 0,8 (odnímateľná nádrž)

Max. tlak pary bar 3,5 3,5

Ohrievací výkon W 2 000 2 000




Cena v €* 319,99 229,99

SC 5 Iron Kit SC 5


Funkcia vodnej pary VapoHydro So súpravou na čistenie podlahy

Comfort Plus a parotlakovou žehličkou


Funkcia vodnej pary VapoHydro So súpravou na čistenie podlahy

Comfort Plus

Výbava

Detská poistka


Súprava na čistenie podlahy Comfort Plus

Regulácia množstva pary na zariadení na zariadení



Technické údaje

Plošný výkon m2 150 150

Čas nahrievania min 3 3

Objem nádrže l 0,5 + 1,5 (odnímateľná nádrž) 0,5 + 1,5 (odnímateľná nádrž)

Max. tlak pary bar 4,2 4,2

Ohrievací výkon W 2 200 2 200

Hmotnosť kg 6 6



Cena v €* 459,99 409,99

Štandardná výbava * Nezáväzná odporúčaná cena s DPH* Pri dôkladnom čistení pomocou parného čističa Kärcher sa odstráni 99,99 % všetkých bežných baktérií na bežných domácich tvrdých plochách.

V spojení s inovačnou podlahovou hubicou Comfort Plus je čistenie výkonným parným čističom SC 5 obzvlášť ergonomické a pohodlné. Zvláštny komfort čistenia ponúka aj funkcia VapoHydro: Na želanie sa môže pridať horúca voda a špina uvoľnená parou sa tak jednoducho a pohodlne spláchne. Ide to úplne jednoducho.

SC 5 – najsilnejší. Perfektný výkon. Perfektná manipulácia

PARNÉ ČISTIČE

Nonstop para Nonstop para Nonstop para Nonstop para

Extra čisté vďaka VapoHydroPri nepoddajnom znečistení je možné vďaka funkcii VapoHydro pridávať horúcu vodu. Para uvoľní špinu – voda ju spláchne preč!

Ergonomická komfortná podlahová hubicaNová podlahová hubica Comfort Plus s flexibilným kĺbom sa pris-pôsobí každej telesnej veľkosti. Pri výmene návleku sa vďaka systému na výmenu návlekov s 2 klapkami predchádza kontaktu so špinou.

Tieto všestranné zariadenia sa dajú využiť dokonca aj na žehlenie: Jednoducho sa vymení čistiace príslušenstvo za parotlakovú žehličku Kärcher, pri vodovodnom kohútiku sa naplní odnímateľná nádrž parného čističa SC 4 a môže sa začať. Intenzívna para ušetrí až 50 % času žehlenia.

SC 4 – pohodlný. Čistenie a žehlenie na najvyššej úrovni

Odnímateľná nádrž Nonstop para – na prácu bez prerušovania: Nádrž sa rýchlo a jednoducho vyberá a dá sa naplniť pri vodovodnom kohútiku.

Lepšie žehliťParotlakové žehličky Kärcher ušetria až 50 % času. Kontinuálny tlak pary uľahčí dokonca aj žehlenie hrubých látok.

PARNÉ ČISTIČE

NOVINKA NOVINKANOVINKA NOVINKA


ODSTRÁNI

99,99%BAKTÉRIÍ

ODSTRÁNI

99,99%BAKTÉRIÍ

BEZ CHÉ MIEBEZ CHÉ MIE

ČIST

OTA DO HĹBKY PÓROVČIST


104 105

** **

IND

OO

R

IND

OO

R

Nová generácia parných čističov dodáva paru nonstop – bez prerušovania práce a dlhej čakacej doby. Vďaka maximálne krátkej dobe nahrievania iba 30 sekúnd je SC 3 prakticky ihneď pripravený na použi-tie. Nádrž na vodu sa dá kedykoľvek doplniť bez toho, aby vznikali obťažujúce prestávky. Celý dom tak plnou parou zažiari čistotou.

SC 3 – najrýchlejší. Nonstop para a okamžite pripravený na použitie

PARNÉ ČISTIČEPARNÉ ČISTIČE

SC 3

Kontinuálna práca vďaka permanentne dopĺňateľnej nádrži Pripravený na použitia iba za 30 sekúnd, nie je potrebné odvápňovanie

vďaka odvápňovacej technológii So súpravou na čistenie podlahy Comfort

Výbava

Detská poistka


Súprava na čistenie podlahy Comfort

Regulácia množstva pary na rukoväti


Odvápňovacia kartuša

Technické údaje

Plošný výkon m2 75

Čas nahrievania min 0,5

Objem nádrže l 1


Ohrievací výkon W 1 900

Hmotnosť kg 3,5



Cena v €* 159,99


Krátka doba nahrievaniaKoniec dlhému čakaniu! S dobou nahrievania iba 30 sekúnd je SC 3 prakticky vždy pripravený na použitie.

Proti vodnému kameňuVďaka inteligentnej a efek-tívnej odvápňovacej kartuši sa naplnená voda automatic-ky kompletne zbaví vápnika.

NOVINKA

Či ide o tvrdé podlahy, armatúry v kúpeľni a kuchyni, obkladačky, okná, sprchovacie kúty alebo iné tvrdé povrchy – výkonné parné čističe Kärcher sa dajú využiť prakticky v celej domácnosti. Vďaka svojej kom-paktnosti a výkonnosti je SC 2 perfektným zariadením pre dobrý štart do fascinujúceho sveta parného čistenia.

SC 2 – základný model. Presne to správne na začiatok

SC 2

Ľahké, kompaktné zariadenie So súpravou na čistenie podlahy Comfort

Výbava

Detská poistka


Súprava na čistenie podlahy Comfort

Regulácia množstva pary na rukoväti



Technické údaje

Plošný výkon m2 75

Čas nahrievania min 6,5

Objem nádrže l 1



Hmotnosť kg 3



Cena v €* 124,99

Tvrdé podlahyHygiena bez drhnutia: Vďaka lamelovej technológii sa para rovnomerne rozvedie po celom návleku a špinu uvoľní šetrne a efektívne.

Škáry a armatúryPomocou bodovej trysky a kruhovej kefky vyčistíte škáry a armatúry obratom ruky.

NOVINKA

Nonstop para


ODSTRÁNI

99,99 % BAKTÉRIÍ

ODSTRÁNI

99,99 % BAKTÉRIÍ

BEZ CHÉ MIEBEZ CHÉ MIE

ČIST

OTA DO HĹBKY PÓROVČIST


106 107

IND

OO

R

IND

OO

R

PARNÉ ČISTIČEPARNÉ ČISTIČE

Nový ručný parný čistič Kärcher je príjemne kompaktný. Prakticky sa dá odkladať priamo na mieste pou-žitia – napríklad v malých kuchynských alebo kúpeľňových skrinkách. SC 1 je vždy rýchlo poruke, čím sa ideálne hodí na spontánne použitie. Aj napriek šikovnej veľkosti je zariadenie veľmi výkonné a postará sa o hygienickú čistotu až do hĺbky pórov.

SC 1 – kompaktný model. Rýchlo po ruke a perfektný pre prípad rýchlej potreby Čistenie podlahy bez námahy Jednoducho pripojte predlžovaciu trubicu a podlahovú hubicu na zariadenie a ručný parný čistič je pripravený aj na čistenie podlahy.

Predlžovacia hadicaJednoduché čistenie a pohodlná manipulácia s predlžovacou hadicou.

Intenzívna power tryskaVďaka integrovanej power tryske čistí SC 1 maximálne efektívne a šetrí vašou silou – aj na ťažko prístupných miestach, ako sú kúty, hrany alebo škáry.

SC 1 Floor Kit SC 1

Jednoduché odkladanie vďaka kompaktnému tvaru Na príležitostné čistenie až do hĺbky pórov Rýchlo pripravený na použitie So súpravou na čistenie podlahy Classic

Jednoduché odkladanie vďaka kompaktnému tvaru Na príležitostné čistenie až do hĺbky pórov Rýchlo pripravený na použitie

-

20 20

3 3

0,25 0,25

3,0 3,0

1 200 1 200

1,5 1,5

321 x 127 x 186 321 x 127 x 186

1.516-264 1.516-260

99,99 79,99

SC 1 Premium Floor Kit

Jednoduché odkladanie vďaka kompaktnému tvaru Na príležitostné čistenie až do hĺbky pórov Rýchlo pripravený na použitie So súpravou na čistenie podlahy Classic Predlžovacia hadica

Výbava

Detská poistka


Súprava na čistenie podlahy Classic

Ručná hubica, bodová tryska, power tryska, kruhová kefka

Odkladacie vrecko

Technické údaje

Plošný výkon m 20

Čas nahrievania min 3

Objem nádrže l 0,25



Hmotnosť kg 1,5



Cena v €* 109,99


NOVINKA NOVINKA NOVINKA

Poriadok pri odkladaní V odkladacom vrecku nájde svoje miesto príslušenstvo vrátane všetkých malých dielov. Tak ostane všetko spolu a môže sa odložiť spolu so zariadením.


108 109

IND

OO

R

IND

OO

R

PARNÉ VYSÁVAČESYSTÉMY PARNÉHO ŽEHLENIA

Dvojnásobne dobré: žehlenie a čistenie parouOkrem čistenia podláh je žehlenie ďalšou možnosťou využitia parných čističov Kärcher. Parný žehliaci systém SI 4 Iron Kit tu ponúka maximálny komfort. Osvedčený univerzálne použiteľný parný čistič SC 4 Iron Kit tvorí s aktívnou žehliacou doskou AB 1000 perfektný tím pre prvotriedne výsledky žehlenia a čistenia.

Parné vysávače Kärcher v sebe spájajú výhody parných čističov so silnými stránkami suchých vysá-vačov. Povysávajú napríklad omrvinky z podlahy, zotrú podlahu namokro a nakoniec ju vysušia. A to všetko pohodlne v jednom pracovnom kroku. S týmito presvedčivými multifunkčnými zariadeniami a vhodným príslušenstvom bude mať každý svoju domácnosť zaručene pod kontrolou – jednoducho, pohodlne, rýchlo a bez chémie.

3 v 1 – vysávanie, stieranie a sušenie v jednom kroku

SI 4 Iron Kit AB 1000

Žehliaca doska s nafukovacou funkciou a aktívnym odsávaním pary

Parný čistič SC 4 Iron Kit s kompletným príslušenstvom

Plynulá práca vďaka systému 2 nádrží

Žehliaca doska s nafukovacou funkciou a aktívnym odsávaním pary

Výbava

Detská poistka -

Bezpečnostný ventil -

Súprava na čistenie podlahy Comfort Plus -

Regulácia množstva pary na rukoväti -

Ručná hubica, bodová tryska, kruhová kefka -

Žehliaca doska s aktívnym odsávaním pary a nafukovacou funkciou

Technické údaje

Plošný výkon m2 100 -

Čas nahrievania min 4 -

Objem nádrže l 0,5 + 0,8 -

Max. tlak pary bar 3,5 -

Ohrievací výkon W 2 000 -

Hmotnosť kg 13,1 9

Rozmery (d x š x v) mm 120 x 38 120 x 38


Cena v €* 589,99 259,99


O 50 % rýchlejšie žehlenieKontinuálne vysoký tlak pary uľahčuje žehlenie – aj pri ťažkých látkach. Pri žehlení sa tak ušetrí až 50 % času.

Pre všetky oblastiV štandardnej výbave parného čističa sa nachádza rozsiahle príslušenstvo pre ešte viac možností použitia.

Čistota na tretiuNaše parné vysávače môžu vysávať, čistiť parou a sušiť – v jednom pracovnom kroku. Tým sú ideálne na veľké plochy z dlaždíc, prírodného kameňa alebo PVC.

SV 7

Parné čistenie, parné vysávanie a suché vysávanie Plynulá práca vďaka systému 2 nádrží Viacstupňový filtračný systém

Výbava

Detská poistka, bezpečnostný ventil

HEPA filter**

Súprava na čistenie podlahy s funkciou odsávania pary

Ručná hubica, bodová tryska, hubica na okná

Štrbinová hubica

Hubica na čalúnenie (veľká a malá)

Štetec na nábytok

Dávkovacia fľaša

Odpeňovač „FoamStop“

Technické údaje

Max. výkon W 2 200

Objem vody v kotli l 0,75

Doplňovacia nádrž l 0,5

Max. tlak pary bar 4

Vodný filter l 1,2 + 0,6

Dĺžka kábla m 6



Cena v €* 649,99

Čistenie plnou parouHorúca para uvoľňuje špinu a neutralizuje nepríjemné pachy. Uvoľnená špina a para sa po čistení okamžite odsaje.

NOVINKA

NOVINKA

Nonstop para


110 111

1 2

IND

OO

R

IND

OO

R

Vďaka praktickej odsávacej funkcii a jednoduchej manipulácii ide umývanie okien s novými vysávačmi na okná značky Kärcher výrazne ľahšie a rýchlejšie ako bežným spôsobom. Kvapkajúca voda a mláky sú minulosťou. Vysávače na okná sa ale ideálne hodia aj na iné hladké povrchy, ako sú zrkadlá alebo obkladačky. Výsledok je vždy rovnaký: žiarivá čistota bez šmúh a zvyškov.

Nová definícia umývania okien

1 Čistenie okien – rýchlo, pohodlne a čisto

Žiaden nie je ako originál! Ako vynálezca akumulátorové-ho vysávača na okná urobil Kärcher revolúciu v umývaní okien – a sperfekcionalizoval ho. Toto zariadenie výrazne uľahčuje čistenie okien a iných hladkých povrchov a šetrí čas a námahu. Vďaka elektrickému odsávaniu je kvapkanie vody už navždy minulosťou. Múdra kombinácia sprejovej fľaše a stierky, ako aj odsávacej funkcie vysávača okien sa stará o maximálne efektívne čistenie a žiarivo čisté okná – bez šmúh a zvyškov. Šikovný a ergonomický akumulátoro-vý vysávač na okná značky Kärcher okrem toho umožňuje obzvlášť hygienické čistenie okien, pretože nedochádza ku kontaktu so špinavou vodou.

2 Perfektná čistota – aj pri vysokých oknách

Aj vysoké okenné plochy, aké sú napríklad v zimných záh-radách, je možné pomocou akumulátorového vysávača na okná vyčistiť optimálne a bez veľkej námahy. Umožňuje to praktická predlžovacia súprava z našej ponuky príslušen-stva. Súprava obsahuje utierku z mikrovlákna s abrazív-nymi prúžkami, pomocou ktorej spoľahlivo a bez námahy odstránite aj priľnutú špinu, ako aj dve teleskopické tyče: jednu na uchytenie zariadenia a jednu na zotretie skla. Vysúvateľné tyče ponúkajú dosah od 1,20 m do 1,90 m.

AKUMULÁTOROVÉ VYSÁVAČE NA OKNÁAKUMULÁTOROVÉ VYSÁVAČE NA OKNÁ

Nová generácia akumulátorových vysávačov na okná

Vyberateľná batériaVďaka vyberateľnej batérii a možnosti dokúpenia náhradnej batérie, vyčistíte všetky okná bez prerušova-nia kvôli nabíjaniu.

Pohodlné čistenie okrajovVďaka manuálne nastaviteľ-nému dištančnému prvku je možné dosiahnuť perfektný výsledok čistenia bez šmúh až po okraje okien.

Príjemná rúčkaPogumovaním rúčky sa manipulácia so zariadením citeľne zlepšila.

Ukazovateľ stavu nabitia batérieTri LED diódy nad hlavným vypínačom signalizujú aktuálny stav nabitia.

WV 5 Plus

Kompletné riešenie na čistenie hladkých povrchov Elektrické odsávanie vody Žiadna kvapkajúca voda

Výbava

Nabíjačka

Lítium-iónová batéria (vymeniteľná)

Sprejová fľaša s návlekom z mikrovlákna

Koncentrát na čistenie okien (1 x 20 ml)

Technické údaje

Nádoba na špinavú vodu ml 100


Čas nabíjania batérie min 210

Vyčistená plocha na jedno nabitie cca 105 m2 = 35 okien

Pracovná šírka odsávacej hubice mm 280

Hmotnosť vrátane batérie kg 0,65

Rozmery s odsávacou hubicou(d x š x v) mm 124 x 280 x 325


Cena v €* 89,99


NOVINKA od marca 2015


113

IND

OO

R

WV 2 Premium WV 2 Plus

Kompletné riešenie na čistenie hladkých povrchov

Elektrické odsávanie vody Žiadna kvapkajúca voda Vrátane úzkej odsávacej hubice

Kompletné riešenie na čistenie hladkých povrchov

Elektrické odsávanie vody Žiadna kvapkajúca voda

Výbava

Nabíjačka

Lítium-iónová batéria

Sprejová fľaša s návlekom z mikrovlákna

Úzka odsávacia hubica (170 mm) -

Koncentrát na čistenie okien (1 x 20 ml)

Technické údaje

Nádoba na špinavú vodu ml 100 100

Výdrž batérie min 25 25

Čas nabíjania batérie min 140 140

Vyčistená plocha na jedno nabitie cca 75 m2 = 25 okien cca 75 m2 = 25 okien

Pracovná šírka odsávacej hubice mm 280 280

Hmotnosť vrátane batérie kg 0,6 0,6

Rozmery bez odsávacej hubice(d x š x v) mm 110 x 88 x 320 110 x 88 x 320


Cena v €* 89,99 79,99


Kompaktný a šikovnýPomocou akumulátorového vysávača na okná pohodlne dosiahnete aj na dolný okraj okna.

Úzka sacia hubicaPerfektný nadstavec na malé okienka a iné malé plochy.

AKUMULÁTOROVÉ VYSÁVAČE NA OKNÁ


115

1 1 2

3

IND

OO

R

Či ide o vysávanie, čistenie čalúnenia alebo výmenu tapiet – v domácnosti je vždy dosť práce. Na použitie najrozličnejšieho druhu je k dispozícii rozsiahle originálne príslušenstvo značky Kärcher. Z každého zariadenia robí efektívne špeciálne zariadenie. S exaktne zosúladeným príslušenstvom pre vysávače alebo parné čističe sa môžete pokojne pustiť hoci aj do náročnej úlohy v oblasti čistenia.

Patrí do rodiny – vhodné príslušenstvo

1 Čistota až do detailu

Či na antikorových povrchoch, zrkadlách, sprchovacích kútoch alebo podlahách – utierky z mikrovlákna od firmy Kärcher obratom ruky odstránia zažraté znečistenie. Špe-ciálne súpravy utierok „Kúpeľňa“ a „Kuchyňa“ sa postarajú o nekompromisnú čistotu bez výhovoriek. V kombinácii s parnými čističmi Kärcher tvoria kvalitné utierky z mik-rovlákna neporaziteľný tím, ktorý si úplne vystačí bez čistiacich prostriedkov. Na pohodlné čistenie, ktoré ušetrí veľa sily a času. Okrem toho ponúka Kärcher pre svoje par-né čističe mnoho ďalších nápadov v oblasti príslušenstva, ktoré výrazne rozširujú možnosti využitia.

2 Aby všetko žiarilo

Vyleštené podlahy sa starajú o čistý vzhľad miestností. S FP 303 ponúka Kärcher kompletné riešenie na optimálne ošetrovanie a zachovanie hodnoty tvrdých podláh: Na kaž-dú podlahovú krytinu ponúkame tú správnu kombináciu – od leštiča s vysávaním cez kvalitné leštiace pady až po vhodný ošetrovací prostriedok. Leštiace pady pre FP 303 sa postarajú o optimálne vyleštenie a ošetrenie podlahy.

3 Na optimálne odstránenie špiny

Hladké plochy budú s návlekom z mikrovlákna pre vysávač na okná WV opäť absolútne čisté. Optimálne sa hodí na od-straňovanie špiny zo všetkých hladkých povrchov, ako sú okná, zrkadlá, obkladačky atď. Spolu s vysávačom na okná a koncentrovaným čističom okien Kärcher opäť rýchlo za-vládne čistota. Vďaka mikroskopicky tenkému mikrovláknu sa špina uvoľní jednoducho s vynaložením malej sily.

PRÍSLUŠENSTVO NA ČISTENIE V DOMÁCNOSTI

116 117

IND

OO

R

IND

OO

R

Vysávače, leštiče s odsávaním, RoboCleaner, čistič okienBez správneho príslušenstva ostane aj ten najvyšší sací výkon viac menej bez účinku. Preto ponúka Kärcher rozsiahle príslušenstvo a špeciálne hubice a kefy na všetky oblasti využitia. Vhodné príslušenstvo zaručuje maximálne čisté výsledky na rôznych materiáloch a najvyšší komfort pri práci.


Vysávače

Hubica na parkety 4.130-172

So štetinami z prírodného vlasu na šetrné čistenie parkiet a tvrdých povrchov, pracovná šírka 360 mm.

52,99

Turbokefa 4.130-177

Vzduchom poháňaná kefa, optimálna na vysávanie kobercov s vysokým vlasom a na vysávanie zvieracích chlpov, pracovná šírka 280 mm.

62,99

Turbokefa na čalúnenie 2.903-001

Praktická hubica s rotujúcou kefou poháňanou vzduchom. Čistí čalúnený nábytok a textilné plochy. Pracovná šírka 160 mm.

49,99

Hubica na matrace 6.906-755

Na vysávanie matracov, ako aj ťažko prístupných úzkych priestorov na posteli.

11,99

Filtračné vrecko z netkanej textílie pre vysávače (VC) 6.904-329

Vysoký filtračný účinok, extrémne pevné, uzáver na hygienické vyberanie. 5 kusov.

13,99

HEPA 12 filter pre vysávače (VC) 6.414-805

Vysoko výkonný filter HEPA 12 spoľahlivo zadrží alergénny peľ, spóry húb, baktérie a výlučky roztočov. Odfiltruje 99,9 % všetkých čiastočiek väčších ako 0,3 μm.

25,99

HEPA 13 filter pre vysávače s vodným filtrom DS 5.600 a DS 5.800 6.414-963

Špeciálny vysoko výkonný filter, ktorý spoľahlivo odfiltruje viac ako 99,99 % všetkých čiastočiek väčších než 0,3 µm. S kvalitným tesnením na ochranu pred peľom, spórami húb, baktériami a výlučkami roztočov.

26,99

Leštiče s odsávaním

Leštiace pady (univerzálne) 2.863-193

3 leštiace pady na perfektné leštenie všetkých tvrdých podláh.

24,99

Leštiace pady na parkety, voskované 2.863-196

3 leštiacie pady na perfektné leštenie voskovaných podláh.

27,99

Leštiace pady na parkety, lakované/laminát 2.863-197

3 leštiace pady na perfektné leštenie podláh s ochrannou vrstvou.

27,99

Leštiace pady na kameň/linoleum/PVC 2.863-198

3 leštiace pady na perfektné leštenie kameňa, PVC alebo linolea.

27,99

Papierové filtračné vrecká 6.904-128

3 papierové filtračné vrecká. 9,99



RoboCleaner

Súprava filtrov 6.904-257

5 papierových filtračných vreciek a 1 mikrofilter pre nabíjaciu stanicu.

13,99

Vysávač okien

Návlek z mikrovlákna 2.633-100

Na optimálne odstraňovanie špiny. 2 kusy. 12,99

Gumená stierka 280 mm 2.633-005

2 náhradné stierky (280 mm) pre široké odsávacie hubice vysávača okien.

9,99

Gumená stierka 170 mm 2.633-104

2 náhradné stierky (170 mm) pre úzku odsávaciu hubicu vysávača okien.

9,99

Úzka odsávacia hubica 170 mm WV 50/WV 60 2.633-002

170 mm široká odsávacia hubica pre akumulátorový vysávač na okná. Obzvlášť vhodná na menšie okná.

15,99

Úzka odsávacia hubica 170 mm WV 2/WV 5 2.633-112

170 mm široká odsávacia hubica pre akumulátorový vysávač na okná. Obzvlášť vhodná na menšie okná.

15,99

Bedrová taška WV 2.633-006

Praktická bedrová taška na uchytenie vysávača okien, ako aj rozprašovacej fľaše. Hodí sa pre vysávače okien Kärcher.

24,99

Predlžovacia súprava pre akumulátorový vysávač na okná 2.633-111

Vďaka teleskopickej predlžovacej súprave pre akumulátoro-vý vysávač na okná Kärcher vyčistíte perfektne a bez námahy aj vysoké okná. Tyč je vysúvateľná od 1,20 m do 1,90 m. Hodí sa pre všetky akumulátorové vysávače na okná Kärcher.

44,99

Súprava so sprejovou fľašou 2.633-114

Súprava so sprejovou fľašou pre akumulátorový vysávač na okná Kärcher, pozostávajúca zo sprejovej fľaše, nadstavca na stieranie, návleku z mikrovlákna a 20 ml koncentrátu na čistenie okien.

19,99

Sieťový adaptér 2.633-107

Náhradný sieťový adaptér EU na nabíjanie vysávača na okná Kärcher. Hodí sa pre vysávače okien Kärcher.

14,99

Nabíjacia stanica a náhradná batéria pre WV 52.633-116

Súprava sa skladá z nabíjacej stanice a náhradnej batérie pre akumulátorový vysávač na okná WV 5. V nabíjacej stanici je možné nabíjať a odkladať samostatnú batériu ako aj akumulátorový vysávač na okná.

55,99

Nabíjacia stanica pre WV 52.633-125

Nabíjacia stanica pre akumulátorový vysávač na okná WV 5. V nabíjacej stanici je možné nabíjať a odkladať samostatnú batériu ako aj akumulátorový vysávač na okná.

38,99

Vymeniteľná batéria pre WV 52.633-123

Náhradná batéria pre akumulátorový vysávač WV 5 na čistenie bez nutnosti prerušenia práce.

25,99


PRÍSLUŠENSTVO NA ČISTENIE V DOMÁCNOSTIPRÍSLUŠENSTVO NA ČISTENIE V DOMÁCNOSTI

NOVINKA




118 119

IND

OO

R

IND

OO

R

Parné čističe a parné žehliace staniceKärcher ponúka široký výber príslušenstva, ktoré podstatne rozširuje možnosti využitia parných čističov. Vyznačuje sa jednoduchou manipuláciou, šetrí čas a silu a je veľkou pomocou pri pravidelnom čistení.

Produkt/obj. č. Popis Cena v €*

Parné čističe/parné vysávače/žehlenie

Súprava utierok z mikrovlákna na kúpeľne 2.863-171

2 jemné utierky na podlahu z plyšového velúru, 1 abrazívna utierka na odstraňovanie nepoddajných usadenín vodného kameňa a zvyškov mydla; 1 leštiaca utierka pre výsledok čistenia bez šmúh a žmolkov.

34,99

Súprava utierok z mikrovlákna na kuchyne 2.863-172

2 jemné utierky na podlahu (plyšový velúr), 1 jemný návlek na ručnú hubicu (plyšový velúr) na lepšie uvoľňovanie špiny, 1 utierka na čistenie a ošetrovanie antikorových plôch bez šmúh.

34,99

Súprava utierok z mikrovlákna na podlahu 2.863-173

2 jemné utierky na podlahu z plyšového velúru: na lepšie uvoľňovanie a zbieranie špiny.

19,99

Súprava utierok z mikrovlákna, jemný návlek 2.863-174

2 jemné návleky na ručnú hubicu z plyšového velúru: na lepšie uvoľňovanie a zbieranie špiny.

24,99

Súprava utierok pre podlahovú hubicu Comfort Plus2.863-020

2 jemné utierky z plyšového velúru z mikrovlákna pre väčšiu podlahovú hubicu Comfort Plus na lepšie uvoľňova-nie a zbieranie špiny. Pre jednoduché čistenie podlahy a pre lesklé výsledky na rôznych tvrdých podlahových krytinách, ako je dlažba, prírodný kameň, linoleum alebo PVC.

27,99

Podlahová hubica Comfort Plus 2.863-019

Podlahová hubica so zväčšenou čistiacou plochou a flexibilným kĺbom umožňuje maximálne ergonomické čistenie. Utierka na podlahu z mikrovlákna patriaca do súpravy sa dá vymeniť jednoducho a vďaka komfortnej technike výmeny utierky aj bezkontaktne.

34,99

Súprava na čistenie podlahy Classic pre SC 1 2.885-411

Parné trubice, podlahovú hubicu a utierku jednoducho pripojte na ručný parný čistič a podlahu tak vyčistíte ako parným mopom jednoducho a dôkladne.

38,99

Predlžovacia hadica pre SC 1 2.863-021

Predlžovacia hadica na dosiahnutie ťažko prístupných kútov a okrajov a na rozšírenie čistiaceho rádiusu.

26,99

Súprava froté utierok 6.960-019

2 utierky na podlahu, 3 froté utierky pre ručnú hubicu. 14,99

HEPA 12 filter pre parné vysávače (SV) 2.860-229

Vysokovýkonný HEPA filter zadrží alergénny peľ, spóry húb, baktérie a výlučky roztočov. Odfiltruje 99,9 % všetkých čiastočiek väčších ako 0,3 μm.

29,99

Súprava kruhových kefiek pre parné vysávače (SV) 2.860-231

4 rôzne farby na rôzne použitie. 18,99


PRÍSLUŠENSTVO NA ČISTENIE V DOMÁCNOSTIPRÍSLUŠENSTVO NA ČISTENIE V DOMÁCNOSTI

Produkt/obj. č. Popis Cena v €*

Parné čističe/parné vysávače/žehlenie

Parotlaková žehlička I 6006 2.863-208

Kvalitná parotlaková žehlička s antikorovou žehliacou plochou s ľahkým chodom, žltá/čierna. Pre parný čistič SC 1.030 a všetky nové parné čističe.

129,99

Nepriľnavá žehliaca plocha pre I 6006 2.860-142

Pre BE 6006, s antikorovou žehliacou plochou s ľahkým chodom, na chúlostivé textílie (hodváb, ľan, čierne oblečenie, krajky atď.).

29,99

Návlek na žehliacu dosku 2.884-969

Z bavlny a peny, vysoká priepustnosť vzduchu, na lepšie prenikanie pary cez bielizeň.

32,99

Parná turbokefa 2.863-159

Na každé čistenie, pri ktorom je normálne nutné drhnutie. Umožňuje čistenie bez námahy za polovicu času.

29,99

Power tryska s predĺžením 2.884-282

Enormne zvyšuje čistiacu silu bodovej trysky. Ideálna na ťažko prístupné miesta (napr. kúty).

9,99

Hubica na ošetrovanie textílií 4.130-390

Na oživenie oblečenia a textílií, odstraňuje zápach, vyhladzuje komplikované miesta. Integrovaný odstraňovač žmolkov.

22,99

Hubica na okná 4.130-115

Na ľahké a dôkladné čistenie sklenených a zrkadlových plôch. 19,99

Ručná hubica 2.884-280

Ručná hubica s prídavnými štetinami na čistenie menších plôch, ako sú sprchovacie kúty, obkladačky a iné. Môže sa používať s návlekom aj bez návleku.

19,99

Kruhová kefka 2.863-022

Viac plochy za rovnaký čas: S veľkou kruhovou kefkou nie sú už ani veľké plochy žiaden problém. V porovnaní s menšími kefkami je možné za rovnaký čas oslobodiť od zažratej špiny väčšiu plochu.

15,99

Súprava univerzálneho príslušenstva pre parné čističe 2.863-215

Súprava príslušenstva pre všetky parné čističe pozostávajúca z 3 utierok na podlahu, 3 froté utierok pre ručnú hubicu, 2 čiernych kruhových kefiek a 2 červených kruhových kefiek na použitie v rôznych oblastiach ako kuchyni a kúpeľni.

29,99

Súprava kruhových kefiek 2.863-058

Dve rôzne farby na rôzne použitie ako napr. v kuchyni a kúpeľni.

12,99

Súprava kruhových kefiek s mosadznými štetinami 2.863-061

Na ľahké odstraňovanie zažratej špiny, inkrustácií na sporákovom rošte. Nevhodná na chúlostivé povrchy.

12,99

Kruhová kefka so škrabkou 2.863-140

S dvomi radmi štetín odolnými voči vysokým teplotám a škrabkou na odstraňovanie zažratej nečistoty, napr. mastnoty na sporáku. Nevhodná na chúlostivé povrchy.

12,99


NOVINKA

NOVINKA

NOVINKA

NOVINKA

NOVINKA

120 121

IND

OO

R

IND

OO

R

Čistiace a ošetrovacie prostriedky pre domácich používateľov

Popis výrobku Použitie Obj. č.Cena v €*

Čistiace a ošetrovacie prostriedky pre tepovače – extraktory

Čistič kobercov, RM 519Tekutý čistiaci prostriedok so zložením podporujúcim rýchle sušenie na príležitostné čistenie v prípade potreby. Vhodný na kobercové krytiny, koberce, čalúnený nábytok, autosedadlá atď. Obsah: 1 l

V závislosti od znečistenia nalejte 100 – 200 ml čističa kobercov do nádrže na čistú vodu, doplňte vodu (< 50 °C). Následne vykonávajte súčasne prednástrek a odsávanie.

6.295-771 9,99

Impregnovač kobercov Care Tex, RM 762Vysoko účinná ochrana textílií s dlhodobým účinkom na všetky textilné krytiny. Na kobercoch, čalúnení a autosedačkách sa vytvorí ochranný film, ktorý zabráni opätovnému znečisteniu. Špina sa tak ľahšie a dôkladnejšie odsaje. Obsah: 0,5 l

Textilné povrchy najprv vyčistite. 500 ml impregnovača kobercov zmiešajte s 3,5 l vody. Impregnačný roztok nalejte do nádrže na čistú vodu, nastriekajte ho rovnomerne pomocou tepovacej hubice zo vzdialenosti cca 30 cm a nechajte vyschnúť.

6.295-769 27,99

Odpeňovač pre vysávač s vodným filtrom a parné vysávače

FoamStop neutrálnyS týmto tekutým odpeňovačom sa rušivá pena okamžite rozpustí.Obsah: 125 ml

Jeden vrchnák prostriedku FoamStop (2 ml) pridajte do naplnenej nádrže na vodu. Pri nadmernej tvorbe peny môžete pridať ďalší vrchnák prostriedku.

6.295-873 7,99

FoamStop citrusovýTento tekutý odpeňovač s nealergénnou citrusovou vôňou raz-dva rozpustí rušivú penu.

Jeden vrchnák prostriedku FoamStop (2 ml) pridajte do naplnenej nádrže na vodu. Pri nadmernej tvorbe peny môžete pridať ďalší vrchnák prostriedku.

6.295-874 11,99

Odvápňovacie tyčinky pre parné čističe

Odvápňovacie tyčinkyRýchle a účinné odvápnenie parných čističov Kärcher. Jednoduché dávkovanie a maximálna šetrnosť k materiálom. 9 x 13 g

V závislosti od veľkosti zariadenia a rozsahu vodného kameňa dajte do zariadenia 1 – 3 tyčinky, dolejte vlažnú vodu a nechajte cca 10 – 12 hodín pôsobiť. Potom minimálne 2x vypláchnite čistou vodou.

6.295-206 11,99

Odvápňovacia kartuša SC 3Rýchle a účinné odvápňovanie parného čističa Kärcher SC 3. Jednoducho založte – a hotovo.

Vďaka efektívnej a komfortnej technológii samoodvápňovania oslobodí odvápňovacia kartuša naplnenú vodu automaticky od vápnika, ponúka bezpečnú ochranu pred vodným kameňom a predlžuje životnosť zariadenia. Ďalšie odvápňovanie nie je potrebné.

2.863-018 15,99

Produkty na čistenie skla a okien pre vysávače okien

Koncentrovaný čistič sklaNa čistenie všetkých sklenených a zrkadlo-vých plôch bez šmúh. Odstraňuje aj nepoddajné nečistoty ako mastné filmy, mastnotu z kože a emisie. Obsah: 500 ml

Koncentrát nalejte do sprejovej fľaše a doplňte vodu (dávkovanie podľa etikety na fľaši).

6.295-772 6,99

Koncentrát na čistenie okienČistič na okná v praktickom odtrhávacom balení na čistenie všetkých vodeodolných, hladkých povrchov, ako je sklo, okná, zrkadlá, sprchovacie kúty atď. bez šmúh. Umožňuje lepšie stekanie dažďovej vody a odďaľuje opätovné znečistenie. Obsah: 4 x 20 ml

Odtrhnite balenie, koncentrát nalejte do sprejovej fľaše a dolejte 250 ml vody.

6.295-302 7,99


Popis výrobku Použitie Obj. č.Cena v €*

Ošetrovacie prostriedky na tvrdé plochy v spojení s leštičom s odsávaním

Základný čistič na kameň/linoleum/PVC, RM 533Na dôkladné odstraňovanie starých ošetrovacích vrstiev a zažratých nečistôt z kameňa, linolea, PVC, parkiet s povrchovou úpravou a korku. Optimálny lesk vďaka následnému použitiu ošetrovacích produktov Kärcher. Upozornenie: Nevhodný na drevené povrchy bez povrchovej úpravy. Obsah: 1 l

Na dôkladné odstránenie starých ošetrovacích vrstiev/zažratého znečistenia: Povysávajte podlahu. Na 1 l vody pridajte 100 ml základného čističa rovnomerne rozotrite pomocou mopu. Nechajte krátko pôsobiť, ale nenechajte vyschnúť a 1 až 2-krát zotrite čistou vodou. Pri normálnom znečistení: Povysávajte podlahu. Pridajte 100 ml na 5 l vody a zotrite podlahu.

6.295-775 11,99

Prostriedok na ošetrovanie voskovaných parkiet/parkiet s olejovo-voskovou ochrannou vrstvou, RM 530Optimálne ošetrovanie a ochrana voskovaných drevených podláh alebo podláh s olejovo-voskovou ochrannou vrstvou. Odstránia sa stopy po chodení, obnoví sa ochranný film a podlaha získa hodvábne matný lesk. Obsah: 1 l

Pri prvom použití: Podlahu povysávajte a zotrite navlhko. Vymyte mop a poriadne ho vyžmýkajte. Na jeden m² naneste 10 ml ošetrovacieho produktu a rovnomerne ho po častiach rozotrite pomocou mopu. Vlhký ošetrovací film nechajte úplne vyschnúť (cca 20 – 30 min), následne podlahu vyleštite. Použitie na už ošetrené podlahy: Povysávajte podlahu. Na 1 l vody dajte 30 ml prostriedku, podlahu zotrite navlhko, nechajte vyschnúť a podľa potreby vyleštite.

6.295-778 17,99

Prostriedok na ošetrovanie parkiet/laminátu/korku s ochrannou vrstvou, RM 531Optimálne ošetrenie a ochrana pre všetky parketové, laminátové a korkové podlahy s ochrannou vrstvou. Odstránia sa stopy po chodení, obnoví sa ochranný film a podlaha získa hodvábne matný lesk. Obsah: 1 l

Pri prvom použití: Podlahu povysávajte a zotrite navlhko. Vymyte mop a poriadne ho vyžmýkajte. Na jeden m² naneste 10 ml ošetrovacieho produktu a rovnomerne ho po častiach rozotrite pomocou mopu. Vlhký ošetrovací film nechajte úplne vyschnúť (cca 20 – 30 min), potom podlahu vyleštite. Použitie na už ošetrené podlahy: Povysávajte podlahu. Na 1 l vody dajte 30 ml prostriedku, podlahu zotrite navlhko, nechajte vyschnúť a podľa potreby vyleštite.

6.295-777 16,99

Prostriedok na ošetrenie matného kameňa/linolea/PVC, RM 532Optimálne ošetrenie a ochrana pre všetky matné podlahy z umelého a prírodného kameňa, linoleum a PVC. Odstránia sa stopy po chodení, obnoví sa ochranný film a podlaha získa hodvábne matný lesk. Upozornenia: Ošetrené podlahy nechajte 24 hodín vytvrdnúť, nenanášajte žiadnu vodu, nepresúvajte nábytok, na podlahu nevstupujte v topánkach. Skladujte chránené pred mrazom.

Pri prvom použití: Podlahu povysávajte a zotrite navlhko. Vymyte mop a poriadne ho vyžmýkajte. Na jeden m² naneste 10 ml ošetrovacieho produktu a rovnomerne ho po častiach rozotrite pomocou mopu. Vlhký ošetrovací film nechajte úplne vyschnúť (cca 20 – 30 min), potom podlahu vyleštite. Použitie na už ošetrené podlahy: Povysávajte podlahu. Na 1 l vody dajte 30 ml prostriedku, podlahu zotrite navlhko, nechajte vyschnúť a podľa potreby vyleštite.

6.295-776 17,99


ČISTIACE PROSTRIEDKYČISTIACE PROSTRIEDKY

NOVINKA

165

ZÁH

RA

DA

Servis Kärcher je inýStroje značky Kärcher sa už po celé desaťročia vyrábajú s veľkou starostlivosťou a v nedostihnuteľnej kvalite. S každého jednotlivého produktu sa tak stáva inovačný a spoľahlivý pomocník v dome a záhrade. Samozrejme vám chceme aj po kúpe stroja Kärcher ponúknuť trvalú kvalitu a optimálnu pripravenosť na použitie. So zákazníckym servisom Kärcher ako aj s originálnym príslušenstvom a náhradnými dielmi ste u nás vždy v najlepších rukách.

Pohodlne a rýchlo: Pick up servisTovar vyžadujúci si opravu vyzdvihneme u vás doma a tam vám potom vrátime aj opravené zariadenie. Priemerná doba opravy v našom servisnom centre je v prípade zadania objednávky na opravu 3 pracovné dni (plus čas potrebný na dopravu). Jednoduchšie a pohodlnejšie to už nejde.

Permanentné školenia našich technikov, priebežné kontroly kvality, originálne náhradné diely a rýchly prístup do centrálneho skladu vám zaručujú špičkový servis v najlepšej kvalite Kärcher.

Kontakt: Tel: 037/ 32 12 205 Fax: 037/ 65 55 799

Ďalšie informácie nájdete aj nawww.karcher.sk

SERVIS KÄRCHER

166

POZNÁMKY

Documents

Program 2015 - eletak.skeletak.sk/img/flyers/1031/flyer.pdf · Program 2015 Všetky ceny v tomto katalógu sú nezáväzné odporúčané predajné ceny v eurách s DPH. Váš obchodný