Razina E F N

B2VEDVEH

VFDVFH

VNDVNH

Str

učn

i

VEDVEH

VFDVFH

VNDVNH

STRANI JEZIK STRUKE STRANI & KLASIČNI JEZICI

Razina Level CEF MT Vocab

Početni 1 Beginner A1 0 - 16 1500

Osnovni 2 Elementary A2 17-33 2500

Srednji 3 Intermediate B1 34-50 3250

Viši 4 Upper-Intermediate B2 51-67 3750

Napredni 5 Advanced C1 68-84 4500

Vrsni 6 Proficiency C2 85-100 5000

Predmet Jezik SmjerG= strani jezik za građanstvo E = engleski A = jezik struke za arheologeJ = strani jezik (struke) F = francuski B = bez predznanja pri prvom upisu K= klasični jezik G = grčki D = jezik struke za društveni smjerV= vježbe prevođenja H = hrvatski E = jezik struke za ekologiju u poljoprivredi

J = japanski H = jezik struke za humanistički smjerK = korejski M = jezik struke menadžmentL = latinski N = jezik struke za nautičare M= mandarin (kineski) O = jezik struke za humanistički i društveni smjerN = njemački P = jezik struke za psihologeP = portugalski S = jezik struke za brodostrojareR = ruski T = jezik struke za podvodne znanosti i tehnologijeŠ = španjolski Z = jezik struke za zdravstvoT= talijanski

PROGRAMPROGRAM

CENTRA ZACENTRA ZA

STRANE JEZIKE STRANE JEZIKE

2017./2018. 2017./2018.

Tajnica Centra: Nataša Burčul

Tel.: 200 633

csj@unizd.hr

www.unizd.hr/csj

Šifre: primjer - JED 306 = Engleski jezik struke VI (engleski jezik struke za društveni smjer, treća godina učenja, šesti semestar). Tumačenje: prvo slovo označava vrstu predmeta, drugo jezik, treće smjer. Prva znamenka označava godinu učenja, a treća semestar studija.

S V E U Č I L I Š T E U Z A D R US V E U Č I L I Š T E U Z A D R U

Raz. E F N Raz. E F G H J K L M N P R Š T

B1JEA JEEJEM JENJEO JEP

JES JET JEZ

JFOJFZ

JNOJNZ

St

ru

čn

i

A1JEBGEB

JFBGFB

KGB JHB JJB JKB KLBJMB JNBGNB

JPB JRB JŠBGŠB

JTB

Op

ći

B2JED JEHJEN JEP JES JEZ

JFDJFHJFZ

JNDJNHJNZ

A2 JEBGEB

JFBGFB

JHB KLB JNB GNB

JPB JRB JŠBGŠB

JTB

B2JED JEHJEN JEPJES JEZ

JFDJFH

JNDJNH

B1 JEBGEB

JFBGFB

JHB JNBGNB

JRB JŠB GŠB

C1JEDJEH

JFDJFH

JNDJNH

B2 JEBGEB

JFBGFB

JHB JNBGNB

JRB JŠBGŠB

VJEŽBE PREVOĐENJA

RAZINA B1 - B2 RAZINA C1

Br. Odjel p + s + v (semestar)* ECTS p+s+v ECTS

1. Anglistika 1 + 0 + 1 2 1+1+0 52. Arheologija 1 + 1 + 0 (I) 3 1+1+0 53. Ekologija, agronomija i akvakultura 2 + 0 + 2 (EKP: I; PZT: I-II) 4 1+1+0 54. Ekonomija 1 + 0 + 1 (I-II) 3 1+1+0 55. Etnologija i antropologija 1 + 0 + 1 (I-II) 2 1+1+0 56. Filozofija 1 + 0 + 1 (I-II) 2 1+1+0 57. Francuske i iberoromanske studije 1 + 0 + 1 2 1+1+0 58. Geografija 1 + 0 + 1 (nast. I-II) (znanst. I-VI) 2 1+1+0 59. Germanistika 1 + 0 + 1 2 1+1+0 510. Informacijske znanosti 1 + 0 + 1 (I-II) + jezik po izboru (I-IV) 2 1+1+0 511. Izobrazba učitelja i odgojitelja 1 + 0 + 1 2 1+1+0 512. Klasična filologija 1 + 0 + 1 2 1+1+0 513. Kroatistika i slavistika 1 + 0 + 1 (I) 2 1+1+0 514. Lingvistika 1 + 0 + 1 2 1+1+0 515. Pedagogija 1 + 0 + 1 2 1+1+0 516. Pomorstvo Brodostrojarstvo:

Nautika: 1.g.(1+0+2)4; 2.g.(1+0+2)4; 3.g.(1+0+2)31.g.(2+0+2)5; 2.g.(1+0+2)4; 3.g.(1+0+1)2

1+1+0 5

17. Povijest (jpd)Povijest (dpd)

1 + 0 + 1 (I-IV)1 + 0 + 1 (I-II)

22

1+1+0 5

18. Povijest umjetnosti 1 + 0 + 1 (I-II) 2 1+1+0 519. Psihologija 1 + 0 + 1 (I-IV) 2 1+1+0 520. Sociologija 1 + 0 + 1 2 1+1+0 521. Talijanistika 1 + 0 + 1 2 1+1+0 522. Teološko-katehetski studij 1 + 0 + 1 (I-II) 2 1+1+0 523. Turizam i komunikacijske znanosti 1 + 0 + 1 2 1+1+0 524. Zdravstveni studij 1 + 0 + 1 (I-IV) 2 1+0+1 2

Strani jezik struke (razina B1-B2)

Strani jezik struke (onaj strani jezik koji je studentnajduže slušao u osnovnoj i srednjoj školi) je obvezanpredmet na većini odjela (osjenjeni žutom bojom). Svipredmeti u Centru za strane jezike su jednosemestralnipredmeti. Položen prethodni stupanj je uvjet za upis unaredni. Strani jezik struke nosi 2 ECTS, odnosno 4ECTS za ekologe i pomorce na prvoj godini, 3 ECTS zaarheologe i ekonomiste.

Strani jezik struke (razina C1)

Strani jezik struke na razini C1 je izborni predmet.Satnica je 1+1+0, i nosi 5 ECTS.

Strani jezik (razina A1-B2) & klasični jezik

Strani/klasični jezik je obvezni/izborni predmet i moguga upisati studenti svih odjela. Uvjet za prvi upis Stranogjezika je da student do tada nije učio taj jezik. Satnica je1+0+1, i nosi 2 ECTS.

Vježbe prevođenja

Vježbe prevođenja je izborni predmet za sve studente naB2 razini. Položen prethodni stupanj je uvjet za upis unaredni stupanj. Vježbe prevođenja se drže dva satavježbi tjedno (0+0+2) i to iz jezika struke: engleskog,njemačkog i francuskog. Nose 2 ECTS.

Provođenje ispita

Tokom semestra studenti su dužni uraditi 4 zadaće. Nakraju semestra se polaže završni pismeni ispit, a nakonpismenog ispita student pristupa usmenom ispitu. Uspjehna svim zadaćama, pismenom i usmenom ispitu seizražava postotcima. Ukoliko student ne uradi na vrijemejednu ili više zadaća ne dobiva potpis nastavnika, te gubi pravo izlaska na završni ispit.

* Žutim su osjenjeni odjeli na kojima je Strani jezik struke obvezan predmet, plavim oni odjeli na kojima jeobvezan Strani jezik po izboru, a u zagradi su rimskim brojevima naznačeni semestri u kojima je on obvezan; uostalim semestrima (koji nisu navedeni u zagradi) studenti mogu upisati strani jezik (struke) kao izborni predmet.Zelenim su osjenjeni odjeli na kojima strani jezik nije obvezan predmet. Smeđim su označeni odjeli čiji studentislušaju obvezan strani jezik na matičnom odjelu, dok izborni strani jezik slušaju u Centru.

S t r a n i j e z i k s t r u k e p o o d j e l i m a