PROGRAM - Hacettepe ÜniversitesiOturum Başkanı / Chairperson: Saime Selenga GÖKGÖZ, Doç.Dr. / Assoc. Prof. Dr. 10.40-11.00 Roza ABDIKULOVA, Dr. Rus Tarih Yazıcılığında Osmanlı

PROGRAM

CUMHURİYET TARİHİ ARAŞTIRMALARI - I 90. YILINDA LOZAN VE TÜRKİYE CUMHURİYETİ

ULUSLARARASI SEMPOZYUMU

STUDIES OF REPUBLICAN HISTORY-IINTERNATIONAL SYMPOSIUM OF THE TREATY

OF LAUSANNE AND THE REPUBLIC OF TURKEY ON THE 90TH ANNIVERSARY

13-15 KASIM / NOVEMBER 2013

AÇILIŞ / OPENING13 KASIM / NOVEMBER 2013

Hacettepe Üniversitesi Beytepe Kampüsü Beyaz Ev Balo Salonu

Hacettepe University Beytepe Campus Beyaz Ev Ball Hall

1

3

DÜZENLEME KURULU ORGANIZING COMMITTEEProf. Dr. Mehmet Ali BEYHANProf. Dr. Adnan SOFUOĞLUProf. Dr. Çağrı ERHANProf. Dr. Mustafa Sıtkı BİLGİNProf. Dr. Fatma ACUNDoç. Dr. Derviş KILINÇKAYADoç. Dr. Saime Selenga GÖKGÖZDoç. Dr. Kenan OLGUNDoç. Dr. Seyfi YILDIRIM

BİLİM KURULU SCIENCE COMMITTEEProf. Dr. Mehmet Ali BEYHANNihat BÜYÜKBAŞProf. Dr. Halil BALProf. Dr. Mustafa Sıtkı BİLGİNProf. Dr. İsmail COŞKUNProf. Dr. Çağrı ERHANProf. Dr. Bedri GENCERProf. Dr. Abdullah İLGAZİProf. Dr. Selami KILIÇProf. Dr. Neşe ÖZDENProf. Dr. Adnan SOFUOĞLUProf. Dr. Necati Fahri TAŞProf. Dr. Mehmet TEMELProf. Dr. Mustafa TURANProf. Dr. Ömer TURANProf. Dr. Ömer Osman UMARProf. Dr. Selma YEL

Prof. Dr. Mustafa YILMAZProf. Dr. Nuri KÖSTÜKLÜProf. Dr. Yusuf SARINAYProf. Dr. Fatma ACUNProf. Dr. Burçin EROLProf. Dr. Süleyman SEYDİProf. Dr. Mehmet ÖZDENProf. Dr. Nuri YAVUZDoç. Dr. Kemal ÇELİKDoç. Dr. Kenan OLGUNDoç. Dr. Hamit PEHLİVANLIDoç. Dr. Uğur ÜNALDoç. Dr. Seyfi YILDIRIMDoç. Dr. Saime Selenga GÖKGÖZDoç. Dr. M. Derviş KILINÇKAYADoç. Dr. Ayten SEZER ARIĞDoç. Dr. Mehmet Serhat YILMAZDoç. Dr. Serdar SAĞLAMDoç. Dr. Rüya KILIÇEm. Büyükelçi Taner BAYTOKDoç. Dr. Celal METİNDoç. Dr. Orhun YAKINDr. Sadık ERDAŞ

SEKRETERYA SECRETARIATHüseyin TOSUNDuygu TÜRKERMurat SAYGIN

CUMHURİYET TARİHİ ARAŞTIRMALARI - I 90.YILINDA LOZAN VE TÜRKİYE CUMHURİYETİ ULUSLARARASI SEMPOZYUMU

STUDIES OF REPUBLICAN HISTORY-IINTERNATIONAL SYMPOSIUM OF THE TREATY OF LAUSANNE AND

THE REPUBLIC OF TURKEY ON THE 90TH ANNIVERSARY13-15 KASIM / NOVEMBER 2013

SEMPOZYUM KURULLARI / COMMITTEES OF SYMPOSIUM

4

13 KASIM / NOVEMBER 2013BEYAZ EV BALO SALONU / BALL HALL

(Hacettepe Üniversitesi Beytepe Kampüsü / Hacettepe University Beytepe Campus)

09.00-10.00 Kayıt / Registration

10.00-10.05 Açılış: Saygı Duruşu ve İstiklal Marşı Moment of Silence and National Anthem of Turkey

10.05-10.40 Açılış Konuşmaları / Opening Speeches

• Prof. Dr. Adnan SOFUOĞLU Hacettepe Üniversitesi Atatürk İlkeleri ve İnkılâp Tarihi Enstitüsü Müdürü / Director of The Ataturk Institute for Modern Turkish History

• Prof. Dr. Mehmet Ali BEYHAN Atatürk Araştırma Merkezi Başkanı / President of Ataturk Research Center

• Prof. Dr. A. Murat TUNCER Hacettepe Üniversitesi Rektörü / Rector of Hacettepe University

• Prof. Dr. Derya ÖRS Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Başkanı / President of Higher Institution of Ataturk Culture, Language and History

• Bülent ARINÇ Başbakan Yardımcısı (Teşrifleri halinde) / Deputy Prime Minister (In case he graces us with his presence)




13 KASIM / NOVEMBER 2013 BALO SALONU / BALL HALL

I. OTURUM / SESSION I

Oturum Başkanı / Chairperson: Mehmet Ali BEYHAN, Prof. Dr.

10.40-11.00 Cemil HASANLI, Prof. Dr.

Sovyetler Birliği’nin Lozan Konferansı’ndan Beklentileri / The Expectations of the Soviet Union from the Conference of Lausanne

11.00-11.20 Masoumeh DAEİ, Dr.Lozan Barış Antlaşması ve İran’ın Tutumu / The Treaty of Lausanne and Iran’s Attitude

11.20-11.40 Alexander VASİLYEV, Doç. Dr./ Assoc. Prof. Dr.

Lozan Konferansı ve Sovyet Hükümeti: Görüş ve Yaklaşımların Dönüşümü / The Conference of Lausanne and the Soviet Government: The Transformation of Ideas and Approaches

11.40-12.00 Vladan VİRİYEVİÇ, Prof. Dr.

The Kingdom Serbs, Croats and Slovenes During the Lausanne Conference (1922-1923) / Lozan Konferansı Sırasında (1922 - 1923) Sırp, Hırvat ve Slovenya Krallıkları

12.00-12.20 Tartışma / Discussion

12.20-14.00: Öğle Yemeği / Lunch (Beyaz Ev)

5




13 KASIM / NOVEMBER 2013 SALON I / HALL I


Oturum Başkanı / Chairperson: M. Derviş KILINÇKAYA, Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr.

10.40-11.00 Yegana GEZALOVA, Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr.

Lord Curzon Ültimatomunun Lozan Konferansı Sırasında Verilmesi Bir Rastlantı Mıydı? / Was It a Coincidence that the Lord Curzon Ultimatum was Issued during the Conference of Lausanne?

11.00-11.20 Musa QASIMLI, Prof. Dr.

SSCB Halk Hariciye Komiseri G. Çiçerin’in Lozan Konferansı Sırasında Moskova’ya yazdığı Gizli Mektuplarda Sovyet-Türk İlişkileri Meselesi / The Issue of Soviet – Turkish Relations in the Secret Letters Addressing Moscow and Written by Georgy Chicherin, USSR People’s Commissar of External during the Conference of Lausanne

11.20-11.40 Sani HACIYEV, Prof. Dr.

Azerbaycan’ın Lozan Konferansı’na Alınmamasının Nedeni / The Reason of the Exclusion of Azerbaijan from the Treaty of Lausanne

11.40-12.00

Bengül BOLAT - Suzan ERTÜRK, Yrd. Doç. / Assist. Prof. Dr., Okut. / Inst.

Lozan Barış Antlaşmasında Bulgaristan / Bulgaria in the Treaty of Lausanne



6




13 KASIM / NOVEMBER 2013SALON II / HALL II


Oturum Başkanı / Chairperson: Saime Selenga GÖKGÖZ, Doç.Dr. / Assoc. Prof. Dr.

10.40-11.00 Roza ABDIKULOVA, Dr.

Rus Tarih Yazıcılığında Osmanlı Devleti / The Ottoman Empire in Russian Historiography

11.00-11.20 Mücahit ÖZÇELİK, Yrd. Doç. Dr. / Assist. Prof. Dr.

Türk Kamuoyunun Lozan Antlaşması Öncesinde Trakya Sınırına Bakışı / The View of the Turkish Public Opinion on the Border of Thrace Before the Treaty of Lausanne

11.20-11.40 Yüksel KAŞTAN, Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr.

Sevr Barış Antlaşması’ndan Lozan Barış Antlaşması’na İstanbul ve Çanakkale Boğazları Meselesine Analitik Bakış / Analytical Overview on the Issue of The Bosphorus and the Dardanelles from the Treaty of Sevrés to the Treaty of Lausanne

11.40-12.00 Nizami VALİYEV, Yrd. Doç. Dr. / Assist. Prof. Dr.

Lozan Antlaşması Arifesinde Türk Toplumsal, Siyasi, Sosyal Yaşamının Bu Dönem Azerbaycan Edebiyatına Yansıyışı / During the Eve of the Lausanne Agreement, the expressing of the Turkish Social , Political and Cultural Life in the Azerbaijan Litarature



7




13 KASIM / NOVEMBER 2013BALO SALONU / BALL HALL

II. OTURUM / SESSION II

Oturum Başkanı / Chairperson: Mustafa Sıtkı BİLGİN, Prof. Dr.

14.00-14.20Rumyana KOMSALOVA-Agop GARABEDYAN, Prof. Dr./Prof. Dr.

Lozan Sözleşmesi ve Yunan-Türk İlişkileri Geçmiş ve Şimdiki Zaman / The Treaty of Lausanne and Greek – Turkish Relations in The Past and the Present Time

14.20-14.40 Halil ÖZCAN, Dr.

Arnavutluk’un Atina Büyükelçiliği Raporları Temelinde Türk-Yunan Mübadelesinde Müslüman Arnavutların Durumu / The Condition of Muslim Albanians in the Turkish – Greek Exchange on the Basis of the Reports of Albanian Embasy in Athens

14.40-15.00 Natalia CHERNİCHENKİNA, Assist. Prof. Dr. / Yrd. Doç. Dr.

Unknown Case of Private Creditors: Ottoman Debt Negotiations in 1923-1933 / Özel Alacaklıların Bilinmeyen Durumu: 1923 – 1933 Yıllarındaki Osmanlı Borçları Müzakereleri

15.00-15.20 Liliana BOSCAN ALTIN, Researcher / Araştırmacı

Romania and Turkey During Lausanne Conference / Lozan Konferansında Romanya ve Türkiye


15.40-16.00: Çay-Kahve Arası / Tea-Coffee Break

8




13 KASIM / NOVEMBER 2013SALON I / HALL I


Oturum Başkanı / Chairperson: Ömer TURAN, Prof. Dr.

14.00-14.20

Hikmet ÖKSÜZ - İsmail KÖSE, Prof.Dr./ Yrd. Doç. Dr. / Assist. Prof. Dr.

Amiral Bristol’un Günlük ve Raporlarında Lozan Müzakerelerinin Birinci Aşaması / The First Stage of the Treaty of Lausanne in Admiral Bristol’s Diaries and Reports

14.20-14.40 Roida RZAYEVA, Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr

Rus ve Azerbaycan Kaynaklarında Lozan / Lausanne Treaty in the Russian and Azerbaijani Resournces

14.40-15.00Cemal AYRIMLI, Emekli Üni.Müder. / Retired Lecturer

İran ve Lozan Konferansı / Iran and The Conference of Lausanne

15.00-15.20 Gaffar Çakmaklı MEHDİYEV, Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr.

Ermenice Basında Lozan Barış Antlaşmasının İptali Talepleri ve Yeni Ermeni İddiaları / The Demands to Nullify the Treaty of Lausanne in the Armenian Press and New Allegations of Armenia



9






Oturum Başkanı / Chairperson: Adnan SOFUOĞLU, Prof. Dr.

14.00-14.20 Mehmet OKUR, Prof. Dr.

Lozan Konferansı’nda Ermeni Yurdu Meselesi ve ABD Heyeti’nin Tutumu / The Question of Armenian Homeland in the Conference of Lausanne and the Attitude of US Deligation

14.20-14.40 Sabit DUMAN, Prof. Dr.Lozan’da Musul Sorunu / The Issue of Mosul in Lausanne

14.40-15.00 Sadık ERDAŞ, Dr.

Yüzyıllık Hesaplaşma: Lozanda Boğazlar Sorunu / A Hundred Years of Settling: The Issue of Straits in Lausanne

15.00-15.20 H. Cevahir KAYAM, Yrd. Doç. Dr. / Assist. Prof. Dr.

Lozan Barış Görüşmelerinde Yabancı Uyrukların Türkiye’de Yapabileceği İşler ile İlgili Düzenlemeler ve Lozan Sonrası Uygulamalar / Regulations About the Jobs Foreign Nationals Can Do in Turkey in the Peace Talks of Lausanne and Implementations After Lausanne Treaty



10




13 KASIM / NOVEMBER 2013BALO SALONU / BALL HALLIII. OTURUM / SESSION III

Oturum Başkanı / Chairperson: Nuri YAVUZ, Prof. Dr.

16.00-16.20 Ayşe YANARDAĞ, Yrd. Doç. Dr. / Assist. Prof. Dr.

Lozan’da Uyrukluluk, Azınlık Meselesi ve Türkiye İçindeki Tepkilere Toplu Bir Bakış (1922-1938) / Foreign Nationals in the Treaty of Lausanne, Minority Issue and an Overview on the Reactions inside Turkey (1922 – 1938)

16.20-16.40 M. Emin ELMACI, Yrd. Doç. Dr. / Assist. Prof. Dr.

Lozan Antlaşmasında Kapitülasyonların Kaldırılması ve Yeni Türkiye’de Yabancı Okulların Durumuna Etkisi: İzmir Amerikan Koleji Örneği / Abolution of the Caputilations with the Treaty of Lausanne and its Impact on the Status of Foreign Schools in Newly Established Republic of Turkey: The Example of American Collegiate Institute

16.40-17.00 Abdullah İLGAZİ, Prof. Dr.

Avrupa Birliği Belgelerinde Azınlıklar Sorunu ve Lozan / Minority Issue and Lausanne Treaty in the Documents of the EU


18.00: Başkent Öğretmenevi’ne Hareket / Going to Başkent Öğretmenevi

19.00: Akşam Yemeği / Dinner (Başkent Öğretmenevi)

11





III. OTURUM / SESSION III

Oturum Başkanı / Chairperson: Hikmet ÖKSÜZ, Prof. Dr.

16.00-16.20 Hilmi BENGİ, Dr.

Lozan Barış Konferansında Türk Basını / The Turkish Press in the Conference of Lausanne

16.20-16.40 Tahir KAHHAR, Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr.

‘Türkistan’ Gazetesinde Türkiye ve Lozan Konusunun Yansımaları / The Reflections of Turkey and Lausanne in the Newspaper ‘Türkistan’ (Turkestan)

16.40-17.00 Seydi Vakkas TOPRAK, Yrd. Doç. Dr. / Assist. Prof. Dr.

Lozan Antlaşması’nın Muhalif İstanbul Basınında Yankıları / The Reflections of the Treaty of Lausanne in the Opposition Press in İstanbul

17.00-17.20

Makbule SARIKAYA - İlter SARIKAYA, Yrd. Doç. Dr. / Assist. Prof.Dr., Uz. / Expert

Cumhuriyet’in İlk Yıllarında Dergilerde Lozan Antlaşmasıyla İlgili Görsel Kullanım / The Visual Usage about the Treaty of Lausanne in the Magazines in the Early Years of the Republic




12





III. OTURUM / SESSION III

Oturum Başkanı / Chairperson: Cemil HASANLI, Prof. Dr.

16.00-16.20 Akzhamal URAZBAYEVA, Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr.

Kazakistan Tarihçiliğinde Türkiye Cumhuriyeti’nin Kuruluşu ve Gelişmesi Algısı / Perception of the Establishment and Development of the Republic of Turkey in Kazakh Historiography

16.20-16.40 Mirzahan EGAMBERDİYEV, Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr.

Türk Dünyasında Yeniden Devlet Kurma Süreci Türkiye ve Türkistan Örneği / The Process of Rebuilding a State in the Turkish World: The Example of Turkey and Turkestan

16.40-17.00 M. Akif ERDOĞRU, Prof. Dr.

Lozan Anlaşması Kıbrıs Türklerini Eğitim Alanında Nasıl Etkiledi? How the Treaty of Lausanne Affected the Turkish Cypriots in the Field of Education

17.00-17.20Galip ÇAĞ, Yrd. Doç. Dr. / Assist. Prof. Dr.

Türkiye-Yugoslavya İlişkilerinde Lozan Barış Anlaşması ve Etkileri / The Treaty of Lausanne and Its Effects in the Relations between Turkey and Yugoslavia




13




14 KASIM / NOVEMBER 2013 BALO SALONU / BALL HALL

IV. OTURUM / SESSION IV

Oturum Başkanı / Chairperson: Yusuf SARINAY, Prof. Dr.

09.30-09.50 Arpad HORNJAK, Dr.

The Hungarian Elite and Public Opinion Concerning the Two Turkish Peace Treaties (Sevres and Lausanne) / İki Türk Barış Antlaşması (Sevr ve Lozan) Hakkında Macar Elit ve Kamuoyunun Görüşleri

09.50-10.10 Fahri KILIÇ, Yrd. Doç. Dr./ Assist. Prof.Dr.

Lozan Barış Antlaşması İle Yabancı Postanelerin Kapatılması / Abolition of the Foreign Postal Services by the Lausanne Peace Treaty

10.10-10.30 Bahattin DEMİRTAŞ, Araş. Gör. / Research Assit. Dr.

Lozan Barış Anlaşmasına Göre Muhtelit Hakem Mahkemelerinin Çalışmaları / According to the Treaty of Lausanne The Work of Mixed Referee Courts



14






Oturum Başkanı / Chairperson: Seyfi YILDIRIM, Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr.

09.30-09.50 Muhittin ELİAÇIK, Prof. Dr.

Lozan Mübadelesi ve Muhacirlerin Mallarının Tasfiyesi ve İstimlakı Hakkındaki Maddeler Üzerine Analitik Bir İnceleme / An Analytical Review on the Articles About Exchange of Lausanne and Liquidation and the Confiscation of the Goods of the Refugees

09.50-10.10 Ercan HAYTOĞLU, Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr.

Lozan Barış Konferansı’nda Bir Sorun: Türk-Yunan Savaş Tutsakları ve Mübadelesi / A Trouble In Lausanne Peace Conference: Turkish-Greek War Captives and Interchange

10.10-10.30 Ali GÜLER, Yrd. Doç. Dr./ Assist. Prof. Dr.

Lozan’da ‘Ekalliyetlerin Korunması’ (37-45.maddeler) Bölümünün Geri Planı ve Günümüze Yansıması / The Background of ‘The Protection of Minorities’ in the Treaty of Lausanne (Articles 37-45.) and Present-day Reflections



15






Oturum Başkanı / Chairperson: Abdullah İLGAZİ, Prof. Dr.

09.30-09.50 Nuray ÖZDEMİR, Yrd. Doç. Dr. / Assist. Prof. Dr.

Türkiye’de Denizyolu Ulaşımı Açısından Lozan Barış Antlaşması’nın Önemi / The Importance of the Treaty of Lausance in terms of Marine Transportation in Turkey

09.50-10.10 Mehmet Yücel KARLIKLI, Yrd. Doç. Dr. / Assist. Prof. Dr.

Lozan-Montrö-Nyon Cenevre Gölü Kıyılarında İmzalanan Uluslararası Antlaşmalarla Biçimlenen Genç Türkiye Cumhuriyeti’nin Deniz Politikası / Lausanne-Montreux-Nyon: The Maritime Policy of the Republic of Turkey which was Formed on the Shore of Lake Geneva

10.10-10.30 Efdal AS, Dr.

Lozan Barış Antlaşması’nda Demiryollarına Yönelik Alınan Kararlar ve Cumhuriyetin İlk Yıllarında Yaşanan Gelişmeler / The Decisions Made Concerning the Railways in the Treaty of Lausanne and the Developments in the Early Years of the Republic



16





V. OTURUM / SESSION V

Oturum Başkanı / Chairperson: Mirzahan EGAMBERDİYEV, Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr.

11.10-11.30 İlknur YÜKSEL, Yrd. Doç. Dr. / Assist. Prof. Dr.

Göç Problemi Bağlamında Lozan Mübadilleri ve Geldikleri Yerleşim Ölçeğinde Yaşanan Sorunlar / Lausanne Treaty Emigrants within the Context of Migration Problem and Problems Experienced on the Residential Scale

11.30-11.50 Klodjan SHAQIRI, Ph. D. Candidate / Doktora öğr.

The Treaty of Laussane and the Expulsion of Albanian Chams in Turkey / Lozan Antlaşması ve Arnavut Hanların Türkiye’de Sınır Dışı Edilmesi

11.50-12.10 Sibel ERCAN, Okutman / Inst.

Gerçeklik-Edebiyat İlişkisi Bağlamında Lozan Nüfus Mübadelesi’nin Örnek Romanlarda Karşılaştırmalı Analizi / Comparative Analysis of Lausanne Treaty Population Exchange in Representative Novels in Terms of the Relation between Reality and Literature



17






Oturum Başkanı / Chairperson: Selma YEL, Prof. Dr.

11.10-11.30 Murat HATİPOĞLU, Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr.

Şark Meselesi’ne Son Veren Andlaşma- Lozan Barış Andlaşması / The Treaty Ending the Eastern Question: The Treaty of Lausanne

11.30-11.50 Ali ŞAHİN, Dr.

Lozan Barış Antlaşması’nın 90. Yıldönümünde, Lozan, Adli Kapitülasyonlar ve Uluslararası Tahkim Anlaşmaları / Lausanne, Legal Capitulations and International Arbitration Agreements on the 90th Anniversary of the Treaty of Lausanne

11.50-12.10 Mehmet Serhat YILMAZ, Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr.

Anayasa Mahkemesine Yapılan Başvuru ve Kararlarda Lozan Antlaşması’na Yapılan Atıflar Üzerine Bir İnceleme / A Review on the References to the Treaty of Lausanne in the Applications and Decisions of the Constitutional Court

12.10-12.30 Tartışma / Discussion 12.30-14.00: Öğle Yemeği / Lunch (Beyaz Ev)

18






Oturum Başkanı / Chairperson: Mehmet ÖZDEN, Prof. Dr.

11.10-11.30 Bahar AŞÇI, Dr.

Lozan Barış Antlaşması’nda Osmanlı Borçları Meselesi / The Ottoman Debts Case In The Treaty of Lausanne

11.30-11.50

Nevin Y. ATEŞ - İrfan KALAYCI / Prof. Dr., Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr.

Atatürk Döneminde Ağır Sanayi Sorunsalı Ekonomi Politik Notlar / The Problem of Heavy Industry and Notes on Political Economy in the Period of Ataturk

11.50-12.10

Murat BASKICI -Çiğdem BASKICI, Prof. Dr. /Araş. Gör. / Research Assist.

Lozan Barış Antlaşmasına Ekli “Sağlık Sorunlarına İlişkin Bildiri”: Anlamı ve Arka Planı / “Decleration on Health Problems” which is Attached to the Treaty of Lausanne: The Meaning and Background



19





VI. OTURUM / SESSION VI

Oturum Başkanı / Chairperson: Mehmet ÖZ, Prof. Dr.

14.00-14.20 Arshi KHAN, Assoc. Prof. Dr. / Doç. Dr.

Revisiting the Lausanne Treaty, Reflections on Political Conundrum and Contemporary Discourse on Political Developments in Republic of Turkey / Lozan Antlaşmasını Gözden Geçirme, Siyasi İkilem Üzerine Yansımalar ve Türkiye Cumhuriyeti’ndeki Siyasi Gelişmeler Üzerine Çağdaş Bir Söylev

14.20-14.40

Hazem MOHAMED - Gemal MUSA, Yrd. Doç. Dr. / Assist. Prof. Dr./Prof. Dr.

Lozan Anlaşması ve Mısırlıların Şiirinde Yansımaları / The Treaty of Lausanne and Its Reflections in the Egyptian Poetry

14.40-15.00 Ergali ESBOSİNOV, Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr.

Sovyet-Rus Siyaset Bilimi Literatüründe Lozan Barış Antlaşması / The Teaty of Lausanne in Soviet – Russian Political Science Literature

15.00-15.20 Yaşar BAYTAL, Yrd. Doç. Dr. / Assist. Prof. Dr.

Lozan Barış Antlaşmasının Türkiye’deki Yansımaları / The Reflections of the Treaty of Lausanne in Turkey



20






Oturum Başkanı / Chairperson: Nuri KÖSTÜKLÜ, Prof. Dr.

14.00-14.20 Ebru BOYAR, Doç. Dr./ Assoc. Prof. Dr.

Bitmeyen Ekonomik Mücadele: Lozan ve 1930 Türk-İngiliz Ticaret Anlaşması / Endless Economic Struggle: Lausanne Treaty and Turkish – English Trade Agreement in 1930

14.20-14.40 Pakize YÖNTER SAĞUN, Öğr. Gör. / Teaching Asst.

Lozan Sonrası Türk Adli Sisteminde Yabancı Hukuk Müşavirlerinin Etkileri / The Effects of Foreign Legal Advisors in the Turkish Judicial System After Lausanne Treaty

14.40-15.00 Tuncer BAYKARA, Prof.Dr.

Lozan’daki Ekonomik Çekişmeler ve Celal Bayar’ın Bilgileri / Economic Contentions in Lausanne Treaty and Celal Bayar’s Knowledge



21






Oturum Başkanı / Chairperson: Çağrı ERHAN, Prof. Dr.

14.00-14.20 Cengiz DÖNMEZ, Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr.

Arşiv Belgelerine Göre Lozan Antlaşması Sonrasında Diğer Devletlerle Yapılan İkili Antlaşmalar / Bileteral Treaties with Other States After the Treaty of Lausanne According to the Archival Documents

14.20-14.40 Yusuf SARINAY, Prof. Dr. / Prof. Dr.

Lozan Antlaşması’ndan Günümüze Ermeni Meselesi Ve İzlenebilecek Politikalar / The Armenian Question And The Policies That Can Be Followed From The Treaty Of Lausanne To The Present Day

14.40-15.00

Adnan SOFUOĞLU - Seyfi YILDIRIM, Prof. Dr., Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr.

Lozan Antlaşması ve Sonrasında Dış Politika Ekseninde İstanbul Rum Ortodoks Patrikhanesi / Greek Orthodox Patriarchate in Istanbul within the Context of Foreign Policy during and in the Aftermath of the Treaty of Lausanne

15.00-15.20 Yıldız Deveci BOZKUŞ, Yrd.Doç.Dr./ Assist. Prof. Dr.

Lozan Barış Antlaşması Çerçevesinde Türkiye-Ermenistan İlişkileri / Turkish –Armenian Relations within the Framework of the Treaty of Lausanne



22




14 KASIM / NOVEMBER 2013BALO SALONU / BALL HALL VII. OTURUM / SESSION VII

Oturum Başkanı / Chairperson: Yunus KOÇ, Prof. Dr.

16.00-16.20 Cavid QASIMOV, Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr.

Lozan Antlaşması’nın İmzalanmasından Sonra Türk-Sovyet İlişkileri ve Onun Azerbaycan’daki Akademik Araştırmalara Tesiri / Turkish – Soviet Relations After the Treay of Lausanne was Signed and Their Influence on Academic Research in Azerbaijan

16.20-16.40 Ulvi KESER, Prof. Dr.

Lozan Antlaşması Öncesinde ve Sonrasında Türkiye’nin Kıbrıs Stratejisi / Turkey’s Strategy Towards Cyprus Before and After the Treaty of Lausanne

16.40-17.00 Tohid MELİKZADE, Doç.Dr. / Assoc. Prof. Dr.

Lozan Antlaşması ve İran Bir Nesturi Soykırımı İddiası / The Treaty of Lausanne and Iran: An Allegation of Nestorian Genocide

17.00-17.20 Derviş KILINÇKAYA, Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr.Lozan Konferansında Suriye Meselesi / Syria Issue in the Conference of Lausanne




23





VII. OTURUM / SESSION VII

Oturum Başkanı / Chairperson: Kenan OLGUN, Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr.

16.00-16.20 Asaf ÖZKAN, Yrd.Doç.Dr. / Assist. Prof. Dr.

Lozan Konferansı’nda İmtiyazlı Yabancı Şirketler Meselesi ve Sonucu / The Issue of Privileged Foreign Companies in the Conference of Lausanne and the Result

16.20-16.40 Vehbi Zeki SERTER, Yrd.Doç.Dr. / Assist. Prof. Dr.

Lozan Antlaşması’na Göre Kıbrıs’ın Statüsü / The Status of Cyprus According to the Treaty of Lausanne

16.40-17.00 Feyza Kurnaz ŞAHİN, Okt. Dr. / Inst. Dr.

Lozan ve Sonrasında Adakale Meselesi / Adakale Issue in Lausanne and Its Aftermath




24





VII. OTURUM / SESSION VII

Oturum Başkanı / Chairperson: Uğur ÜNAL, Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr.

16.00-16.20 Hamit PEHLİVANLI, Doç.Dr. / Assoc. Prof. Dr.

İsmet İnönü’nün Cumhurbaşkanlığının Birinci Yılında Halkevlerinde 24 Temmuz Lozan Günü Kutlamaları / July 24 Lausanne Celebrations in the Community Centers in the First Year of Ismet Inonu’s Presidency

16.20-16.40 Recep ŞKRİYEL, Prof.Dr.

Türkiye Cumhuriyetinin Kuruluşu ve Lozan Barış Antlaşmasından Önce ve Sonra Sırp, Hırvat ve Sloven Krallığında Müslümanların Durumu / The Establishment of the Republic of Turkey and the Condition of Muslims in Serbian, Croatian and Slovenian Kingdoms Before and After the Treaty of Lausanne

16.40-17.00 Hüsnü ÖZLÜ, Dr.

Lozan Barış Konferansı’nda Sağlık İşleri Komisyonu’nun Çalışmaları ve Sonuçları / The Work of the Commision of Health Affairs in the Conference of Lausanne and Its Results




25





17.20 - 18.00 Kapanış Konuşmaları / Closing Remarks

Prof. Dr. Mehmet Ali BEYHANProf. Dr. Adnan SOFUOĞLU

15 KASIM / NOVEMBER 2013Ankara’dan Ayrılış / Departure from Ankara

SOSYAL PROGRAM / PROGRAM OF ACTIVITIES

Konaklama Adresi / Accommodation AddressBaşkent Öğretmenevi Beşevler / ANKARA

Tel: +90 312 212 96 40 (40 hat)Fax: +90 312. 212 96 62

Kahvaltı / Breakfast 07.00 - 08.30 / 7 - 8.30 a.m.

Beyaz Ev’e Hareket / Going to Beyaz Ev 08.30 / 08.30 a.m.

Beyaz Ev’den Başkent Öğretmenevi’ne Hareket / Going to Başkent Öğretmenevi from Beyaz Ev

18.00 / 6 p.m.

Akşam Yemeği / Dinner (Başkent Öğretmenevi)19.00 - 20.30 / 7 - 8.30 p.m.

26




KATILIMCI LİSTESİ / LIST OF PARTICIPANTS

KATILIMCI / PARTICIPANT E-POSTA / E-MAIL ŞEHİR-ÜLKE/ CITY - COUNTRY

Prof. Dr. Derya ÖRS [email protected]

Atatürk Kültür Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Başkanı Ankara/TÜRKİYE

Prof. Dr. A. Murat TUNCER [email protected] Hacettepe Üniversitesi Rektörü Ankara/TÜRKİYE

Prof. Dr. Mehmet AliBEYHAN [email protected]

Atatürk Araştırma Merkezi Başkanı Ankara/TÜRKİYE

Nihat BÜYÜKBAŞ [email protected]

Atatürk Araştırma MerkeziBaşkan YardımcısıAnkara/TÜRKİYE

Dr. Roza ABDIKULOVA [email protected]ırgızistan - Türkiye Manas Üniversitesi Bişkek/KIRGIZİSTAN

Dr. Efdal AS [email protected] Kara Harp Okulu Ankara/TÜRKİYE

Dr. Bahar AŞÇI [email protected]. Yüzyıl Türkiye Enstitüsü Ankara/TÜRKİYE

Prof. Dr. Nevin Y. ATEŞ [email protected] İstanbul Üniversitesi İstanbul / TÜRKİYEEmekli Üni. Müderrisi Cemal AYRIMLI [email protected] Urmiye / İRAN

Prof. Dr. Murat BASKICI [email protected] Ankara Üniversitesi Ankara / TÜRKİYE

Araş. Gör. Çiğdem BASKICI [email protected] Başkent ÜniversitesiAnkara / TÜRKİYEProf. Dr. Tuncer BAYKARA [email protected] İstanbul / TÜRKİYE

Yrd. Doç. Dr. Yaşar BAYTAL [email protected]@yahoo.com

Yıldırım Beyazıt ÜniversitesiAnkara / TÜRKİYE

27




Dr. Hilmi BENGİ [email protected] TOBB Üniversitesi Ankara / TÜRKİYE

Prof. Dr. Mustafa Sıtkı BİLGİN [email protected]ıldırım Beyazıt ÜniversitesiAnkara / TÜRKİYE

Yrd. Doç. Dr. Bengül BOLAT [email protected] Ahi Evran Üniversitesi Kırşehir / TÜRKİYE

Araştırmacı Liliana BOSCAN ALTIN

[email protected][email protected]

The Romanian Association For Middle East Studies Bükreş / ROMANYA

Doç Dr. Ebru BOYAR [email protected] Doğu Teknik ÜniversitesiAnkara / TÜRKİYE

Yrd. Doç. Dr. Natalia CHERNİCHENKİNA [email protected]

Erzincan Üniversitesi Erzincan / TÜRKİYE

Yrd. Doç. Dr. Galip ÇAĞ [email protected]Çankırı Karatekin Üniversitesi Çankırı / TÜRKİYE

Dr. Masoumeh DAEİ [email protected] Payame Nur Üniversitesi Tebriz / İRAN

Araş. Gör. Dr. Bahattin DEMİRTAŞ [email protected]

Gazi Üniversitesi Ankara / TÜRKİYE

Yrd. Doç. Dr. Yıldız DEVECİ BOZKUŞ [email protected]

Yıldırım Beyazıt Üniversitesi Ankara / TÜRKİYE

Doç. Dr. Cengiz DÖNMEZ [email protected] Gazi ÜniversitesiAnkara / TÜRKİYE

Prof. Dr. Sabit DUMAN [email protected] İnönü Üniversitesi Malatya / TÜRKİYE

Doç. Dr. Mirzahan EGAMBERDİYEV

[email protected][email protected]

El Farabi Kazak Milli Üniversitesi Almatı / KAZAKİSTAN

Prof. Dr. Muhittin ELİAÇIK [email protected] Kırıkkale Üniversitesi Kırıkkale / TÜRKİYE

28




Yrd. Doç. Dr. Mehmet Emin ELMACI [email protected]

Dokuz Eylül Üniversitesi İzmir / TÜRKİYE

Okutman Sibel ERCAN [email protected]ık Kemal Üniversitesiİstanbul / TÜRKİYE

Dr. Sadık ERDAŞ [email protected] Hacettepe Üniversitesi Ankara / TÜRKİYE

Prof. Dr. M. Akif ERDOĞRU [email protected]@ege.edu.trEge Üniversitesi İzmir / TÜRKİYE

Prof. Dr. Çağrı ERHAN [email protected] Ankara Üniversitesi Ankara / TÜRKİYE

Okutman Suzan ERTÜRK [email protected] Ahi Evran Üniversitesi Kırşehir / TÜRKİYE

Doç. Dr. Ergali ESBOSİNOV [email protected] Kazak Devlet Pedagoji Üniversitesi Almatı / KAZAKİSTAN

Prof. Dr. Agop GARABEDYAN [email protected]. Hilendarski Üniversitesi Plovdiv/BULGARİSTAN

Doç. Dr. Yegana GEZALOVA [email protected]ü Devlet Üniversitesi Bakü/AZERBAYCAN

Doç. Dr. Saime Selenga GÖKGÖZ [email protected]

Hacettepe Üniversitesi Ankara / TÜRKİYE

Yrd. Doç. Dr. Ali GÜLER [email protected] Hacettepe Üniversitesi Ankara / TÜRKİYE

Prof. Dr. Sani HACIYEV [email protected]ü Devlet Üniversitesi Bakü/AZERBAYCAN

Prof. Dr. Cemil HASANLI [email protected] Hazar Üniversitesi Bakü/AZERBAYCAN

Doç. Dr. Murat HATİPOĞLU [email protected]İzmir Ekonomi Üniversitesi İzmir / TÜRKİYE

Doç. Dr. Ercan HAYTOĞLU [email protected] Üniversitesi Denizli / TÜRKİYE

29




Dr. Arpad HORNJAK [email protected] Pecs Üniversitesi Pecs / MACARİSTAN

Prof. Dr. Abdullah İLGAZİ [email protected]ınar Üniversitesi Kütahya / TÜRKİYE

Doç. Dr. Tahir KAHHAR [email protected]

Özbekistan Devlet Cihan Dilleri Üniversitesi Taşkent / ÖZBEKİSTAN

Doç. Dr. İrfan KALAYCI [email protected] İnönü Üniversitesi Malatya / TÜRKİYEYrd. Doç. Dr. Mehmet Yücel KARLIKLI [email protected]

İstanbul Üniversitesi İstanbul / TÜRKİYE

Doç. Dr. Yüksel KAŞTAN [email protected] Akdeniz Üniversitesi Antalya/ TÜRKİYE

Yrd. Doç. Dr. H. Cevahir KAYAM [email protected]

İstanbul Üniversitesi İstanbul / TÜRKİYE

Prof. Dr. Ulvi KESER [email protected] Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi / KKTC

Doç. Dr. Arshi KHAN [email protected] Muslim UniversitesiAligarh / HİNDİSTAN

Yrd. Doç. Dr. Fahri KILIÇ [email protected] İzzet Baysal Üniversitesi Bolu / TÜRKİYE

Doç. Dr. M. Derviş KILINÇKAYA [email protected]

Hacettepe Üniversitesi Ankara / TÜRKİYE

Prof. Dr. Yunus KOÇ [email protected] Hacettepe Üniversitesi Ankara / TÜRKİYE

Prof. Dr. Rumyana KOMSALOVA [email protected]

P. Hilendarski Üniversitesi Plovdiv / BULGARİSTAN

Yrd. Doç. Dr. İsmail KÖSE [email protected] Erciyes Üniversitesi Kayseri / TÜRKİYE

Prof. Dr. Nuri KÖSTÜKLÜ [email protected] Selçuk ÜniversitesiKonya / TÜRKİYE

30




Okt. Dr. Feyza KURNAZ ŞAHİN [email protected]

Afyon Kocatepe Üniversitesi Afyonkarahisar / TÜRKİYE

Doç. Dr. Gaffar Çakmaklı MEHDİYEV [email protected]

Erciyes Üniversitesi Kayseri / TÜRKİYE

Doç. Dr. Tohid MELİKZADE [email protected] Azeran Enstitüsü Urmiye / İRANYrd. Doç. Dr. Hazem MOHAMED [email protected]

Al-Azhar Üniversitesi Shrkiye / MISIR

Prof. Dr. Gemal MUSA [email protected] Al-Azhar Üniversitesi Shrkiye / MISIR

Prof. Dr. Mehmet OKUR [email protected] Teknik Üniversitesi Trabzon / TÜRKİYE

Doç. Dr. Kenan OLGUN [email protected]ıldırım Beyazıt ÜniversitesiAnkara / TÜRKİYE

Prof. Dr. Hikmet ÖKSÜZ [email protected] Teknik Üniversitesi Trabzon / TÜRKİYE

Prof. Dr. Mehmet ÖZ [email protected] Hacettepe Üniversitesi Ankara / TÜRKİYE

Dr. Halil ÖZCAN [email protected]@yahoo.com.trHacettepe Üniversitesi Ankara / TÜRKİYE

Yrd. Doç. Dr. Mücahit ÖZÇELİK [email protected]

Erciyes Üniversitesi Kayseri / TÜRKİYE

Yrd. Doç. Dr. Nuray ÖZDEMİR [email protected] İzzet Baysal Üniversitesi Bolu / TÜRKİYE

Prof. Dr. Mehmet ÖZDEN [email protected] Hacettepe Üniversitesi Ankara / TÜRKİYE

Yrd. Doç. Dr. Asaf ÖZKAN [email protected] Atatürk Üniversitesi Erzurum / TÜRKİYE

31




Dr. Hüsnü ÖZLÜ [email protected] ATASE Daire Başkanlığı Ankara / TÜRKİYE

Doç. Dr. Hamit PEHLİVANLI [email protected] Kırıkkale Üniversitesi Kırıkkale / TÜRKİYE

Prof. Dr. Musa QASIMLI [email protected][email protected]

Bakü Devlet Üniversitesi Bakü / AZERBAYCAN

Doç. Dr. Cavid QASIMOV [email protected] Milli Bilimler AkademisiBakü / AZERBAYCAN

Doç. Dr. Roida RZAYEVA [email protected]@bk.ru

Azerbaycan Milli Bilimler Akademisi Bakü / AZERBAYCAN

Uzm. İlter SARIKAYA [email protected] İnönü Üniversitesi Malatya / TÜRKİYE Yrd. Doç. Dr. Makbule SARIKAYA [email protected]

İnönü Üniversitesi Malatya / TÜRKİYE

Doç. Dr. Yusuf SARINAY [email protected] TOBB Üniversitesi Ankara / TÜRKİYE

Yrd. Doç. Dr. Vehbi Zeki SERTER

[email protected]@eul.edu.tr

Lefke Avrupa Üniversitesi Lefkoşa / KKTC

Doktora Öğrencisi Klodjan SHAQIRI [email protected]

Tirana Üniversitesi Tirana / ARNAVUTLUK

Prof. Dr. Adnan SOFUOĞLU [email protected] Hacettepe Üniversitesi Ankara / TÜRKİYE

Dr. Ali ŞAHİN [email protected] İstanbul Üniversitesi İstanbul / TÜRKİYE

Prof. Dr. Recep ŞKRİYEL [email protected]

Novi Pazar Üniversitesi Yeni Pazar / SIRBİSTAN

Yrd. Doç. Dr. Seydi Vakkas TOPRAK

[email protected]@adiyaman.edu.tr

Adıyaman Üniversitesi Adıyaman / TÜRKİYE

32




Prof. Dr. Ömer TURAN [email protected] Doğu Teknik Üniversitesi Ankara / TÜRKİYE

Doç. Dr. Akzhamal URAZBAYEVA [email protected]

El – Farabi Kazak Milli Üniversitesi Almatı / KAZAKİSTAN

Doç. Dr. Uğur ÜNAL [email protected] Gazi ÜniversitesiAnkara / TÜRKİYE

Doç. Dr. Alexander VASİLYEV [email protected]@gmail.com

Rusya Bilimler Akademisi Moskova / RUSYA

Yrd. Doç. Dr. Nizami VALİYEV [email protected]

Azerbaycan Milli İlimler Akademisi Bakü / AZERBAYCAN

Prof. Dr. Vladan VİRİYEVİÇ [email protected]

Kosovska Mitroviça Üniversitesi Raşka / SIRBİSTAN

Yrd. Doç. Dr. Ayşe YANARDAĞ [email protected]

Cumhuriyet Üniversitesi Sivas / TÜRKİYE

Prof. Dr. Nuri YAVUZ [email protected] Gazi Üniversitesi Ankara / TÜRKİYE

Prof. Dr. Selma YEL [email protected] Gazi Üniversitesi Ankara / TÜRKİYE

Doç. Dr. Seyfi YILDIRIM [email protected] Hacettepe Üniversitesi Ankara / TÜRKİYE

Doç. Dr. Mehmet Serhat YILMAZ [email protected]

Kastamonu Üniversitesi Kastamonu / TÜRKİYE

Öğr. Gör. Pakize YÖNTER SAĞUN [email protected]

Anadolu Üniversitesi Eskişehir / TÜRKİYE

Yrd. Doç. Dr. İlknur YÜKSEL [email protected]İstanbul Sabahattin Zaim Üniversitesi İstanbul / TÜRKİYE

33




Hüseyin TOSUN [email protected]

Atatürk Araştırma Merkezi Bilimsel Çalışmalar Müdürü Ankara / TÜRKİYE

Duygu TÜRKER [email protected]

Atatürk Araştırma Merkezi Uzman Yardımcısı Ankara / TÜRKİYE

Murat SAYGIN [email protected]

Atatürk Araştırma Merkezi Uzman Yardımcısı Ankara / TÜRKİYE

34




grafik

er.c

om.tr

• 0

312

. 284

16

39

PROGRAM