Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
15th World Congress
of the World Association for Dynamic Psychiatry WADP inc. Bern
XXVIII International Symposium of the German Academy for Psychoanalysis (DAP) e.V.
affiliated member of the WPACo-sponsored by WPA, WASP, and WAPR
with support of WHO
http://www.wadp-congress.de
What is New in Psychiatry and Psychotherapy?
Creative Dimensions in Modern Treatment
May 15–18, 2007
V.M.BekhterevPsychoneurological Research Institute, St Petersburg
ProgramВставить логоитип
1
WHAT IS NEW IN PSYCHIATRYAND PSYCHOTHERAPY?Creative Dimensions in ModernTreatment
On occasion of the centennialanniversary of the Bekhterev Instituteand the 25th anniversary of theWADP, we would like to invite youto our 15th World Congress of theWorld Association for Dynamic Psychiatry(WADP) and the 28th Inter -national Symposium of the GermanAcademy of Psychoanalysis (DAP).Both the congress and the symposiumare to be held in 2007 at theBekhterev Institute in St Petersburg,which has a long tradition of psychiatryand psychotherapy as well asmany years of close cooperation withus. The congress will address topicsrelating to the continuing advancementof psychiatric and psychotherapeuticknowledge in the service oftreatment, research, and teaching.Many pathologies, such as personalitydisorders, psychoses, and comorbiddiseases, and all early traumatizedpatients in general can beunderstood and treated only if psychoanalys-is,psychotherapy, and psychiatrykeep developing. An open,creative attitude and a multidimensionalapproach is necessary. Thismeans we must have treatment integratethe creative, healthy, and constructiveareas of the human beingand must understand the person asa multidimensional, holistic being.In recent years the world has witnessedthe development of revolutionarybrain physiology and imaging.It has become possible to use thebrain’s neuronal plasticity to substantiatemorphological and physiologicalcorrelates of affects, traumatisms, butalso of psychotherapeutic processeswith increasing clarity. Psychotherapyhas been stimulated also by the conceptof intergenerational transfer, the
development of attachment theory,and efforts to integrate recent physicaltherapies into psychotherapy.These advances, in turn, stimulatethe scientific search for a more holisticvision of the patient. It would givedue consideration to the processestaking place at the biological, psychological,and social levels ofhuman existence; to the interactionand interference of the processestaking place in that complex system;and to the limits on the potential oftherapeutic intervention at everylevel of the system.Establishing the gold standardsof therapy is a continuous dynamicprocess, for the limits on the potentialof therapeutic intervention are inconstant flux due to the progressbeing made by individual disciplineswithin our science.Dynamic Psychiatry sees itself asthis kind of open system of treatmentthat can absorb the results of widelydiverse areas of knowledge byembracing quantitative and qualitativeempirical research.The intent of this congress is tobring together the practitioners of asmany different disciplines as possibleto share their scientific expertise.May this gathering move forward ondevelopments in medicine, psychology,and psychoanalysis; on inter -disciplinary research from the fieldsof sociology, philosophy, education,and cultural anthropology; and onthe integration of pharmacotherapy.We owe special thanks to theRussian colleagues organising thiscongress, which is expected to drawscientists and scholars from morethan thirty countries. We also expressour gratitude for the supportreceived from a number of internationalorganisations, including theWorld Psychiatric Association, theWorld Association for Social Psychiatry,and the World Association ofPsychosocial Rehabilitation.
2
Maria Ammon President DAPNikolay G. Neznanov President WADPScientific Chairs
Nikolaj G. Neznanov, St PetersburgMaria Ammon, Berlin/MunichIlse Burbiel, MunichVictor D. Wied, St PetersburgSam Tyano, Tel Aviv
Scientific Committee
Jerzy W. Aleksandrowicz, CracowJuri Aleksandrovski, MoscowClaus Bahne-Bahnson, KielRaymond Battegay, BaselJacek Bomba,CracowBéla Buda, BudapestGabriele von Bülow, BerlinRobert Cancro, New YorkAmnon Carmi, HaifaAlexander Churkin, MoscowJorge Costa e Silva, Rio de JaneiroHellmuth Cox, MunichTatjana Dimitrieva, MoscowEgon Fabian, MunichGuillherme Ferreira, LisboaCourtenay Harding, BostonHanna Jacklewicz, GdanskModest M. Kabanov, St PetersburgBoris Karvasarsky, St PetersburgHermes A.Kick, MannheimDaniel Kipman, ParisMauricio D. Knobel, CampinasAndrzej Kokoszka, WarsawValery Krasnov, MoscowLevent Kuey, Istanbul
Pittu Laungani, LondonDusica Lecic Tosevski, BelgradGrete A. Leutz, UeberlingenW.Machleidt, HannoverBrian V. Martindale, LondonJuan Mezzich, New YorkIrena Namyslowska, WarsawMaria Orwid, CracowBoris Polozhy, MoscowGertraud Reitz, MunichVladimir S. Rotenberg, Tel AvivWolfgang Rutz, StockholmRolf Schmidts, MunichShridhar Sharma, DelhiAlexander Tiganov, MoscowIngeborg Urspruch, MunichUlrike Winkelmann, Munich
Organizational Chairs
Nikolay G. Neznanov, St PetersburgMonika Dworschak, Munich
Organizational Committee
Beate Dormann, MunichPetra Kiem, BerlinErwin Lessner, MunichVladimir A. Mikhailov, St PetersburgJuri Popov, St PetersburgMargit Schmolke, MunichAleksander Sivtsov, St PetersburgAnna Vasilyeva, St PetersburgBettina Weber, MunichIlse Wurdack, Munich
3
SCIENTIFIC PROGRAM
14 May
“SANKT-PETERBURG” HOTEL
08.00-18.00 Registration of the participants of 15th World Congress of WADP14.00-17.30 Ceremonial meeting dedicated to the Centenary of the Saint Petersburg V.M.
Bekhterev PNRI 18.00-19.00 Cocktail-party on the occasion of the opening of the Centenary Session
THE V.M. BEKHTEREVPSYCHONEUROLOGICAL RESEARCH INSTITUTE
ACADEMIC COUNCIL HALL
09.30 - 10.30Meeting of the World Association for Dynamic Psychiatry Executive Council
10.30 - 12.00Meeting of the Board of Governors of WADP
12.00 - 13.00Press conference
4
15 May
“SANKT-PETERBURG” HOTEL
08.00-18.00 Registration of the participants in the 15th WADP Congress
GRAND CONFERENCE HALL
09.30 - 12.30
Opening ceremony of the XVth World Congress of the World Association for DynamicPsychiatry and XXVIII International Symposium of th e German Academy for Psychoanal-
ysis (DAP) e.V.
Chairpersons:M. Ammon, B. Buda, A.D. Viktorov, T.B. Dmitriyeva, M.M. Kabanov, B.A. Kazakovtsev, V.N.Krasnov, J. Mezzich, N.G. Neznanov, V.Ya. Semke, S. Tyano, A.S. Tiganov
09.30-10.10 Psychiatry for the person and dynamic psychiatry J. Mezzich, USAPresident of the World Psychiatric Association
10.10-10.40 Biopsychosocial models in psychiatry and psychotherapyN.G. Neznanov, Saint PetersburgPresident of the World Association for Dynamic Psychiatry
10.40-11.10 World Association for Dynamic Psychiatry – 25 years of developmentB. Buda, Hungary
11.10-11.40 The importance of creative dimensions in the dynamic psychiatric treatmentconcept M. Ammon, GermanyPresident of the German Academy for Psychoanalysis
11.40 – 12.00Break
5
THE V.M.BEKHTEREV PSYCHONEUROLOGICAL RESEARCH INSTITUTE
CONFERENCE HALL
14.00 – 15.30Plenary session
Chairpersons:A. Carmi, Israel, V. Krasnov, Russia, Y. Aleksandrovsky, Russia, J.W. Aleksandrowicz, Poland
14.00-14.20 What is new in ethics education in psychiatry and psychotherapyA. Carmi, Israel
14.20-14.40 Integration of primary medical care for the treatment of depression, anxiety,and personality disordersV. Krasnov, Russia
14.40-15.00 Clinical complexity of neurotic and borderline diseasesY. Aleksandrovsky, Russia
15.00-15.20 Hypnosis in FMRIJ.W. Aleksandrowicz, Poland
15.20-15.40 Identity and psychotherapy today. Ammon’s concept of identity therapy re-visitedE. Fabian, Germany
15.40 – 16.00
Break
16.00 – 18.00Plenary session
Chairpersons:C. Bahne-Bahnson, Germany, J.B.P. Sinha, India, G. von Bülow, Germany
16.00-16.20 Impact of the new age sciences on our therapeutic thoughtC. Bahne-Bahnson, Germany
16.20-16.40 Indian cultural perspective on health and healingJ.B.P. Sinha, India
16.40-17.00 Sergei Pankeev: one patient – two cases of abuseM. Reshetnikov, Russia
17.00-17.20 Art therapy in psychiatryP. Martius, Germany
17.20-17.40 Analytic milieu therapy and Günter Ammon’s concept of creativityM. Dworschak, Germany
17.40-18.00 Chronic fatigue syndrome: psychodynamic and psychotherapeutic aspects –a case studyG. von Bülow, Germany
6
ACADEMIC COUNCIL HALL
14.00 – 17.30Symposium
“Grouptherapy – Groupdynamics”
Chairpersons:R. Schmidts, Germany, T. Yamaguchi, Japan, V. Wied, Russia
14.00-14.20 Some general aspects of trauma group psychotherapyI. Burbiel, Germany
14.20-14.40 Usefulness of applause and keyword in group psychotherapy and supervisionT. Yamaguchi, Japan, L. Tzay-Chwan, H. Hong-Chieh, L. Yu-Lin, C. Wie-Wen, K. Chin-Tang, Taiwan
14.40-15.00 Acting out and enactment in individual psychotherapy and large groupsR. Schmidts, Germany
15.00-15.20 Analytic group psychotherapy and destructive aggressionA. Thome, Germany
15.20-15.40 Overcoming role fixations in a self experience groupG. Betz, Germany
15.40-16.00 The importance of group dynamic processes for the therapeutic work in milieu therapyU. Winkelmann, B. Weber, A. Witte, Germany
16.00-16.20 Therapeutic factors of Dynamic Psychiatric therapeutic living communities -the role of the psychologistS. Heyden, H. Kern, Germany
16.50 – 17.20Break
17.30 – 19.00Workshop
Self Experience in Humanstructural Dance
Moderator:M. Ammon, Germany
7
NEUROLOGY UNIT LECTURE - HALL
14.00 – 17.30“What is really new in the contemporary sexology?”
Chairpersons:B.Ye Alekseyev., L.-G. Dahlöf, N.D. Kibrik, L.M. Scheglov, Russia
14.00-14.15 Introductory Lecture: Traditions of sexological research in the Saint Peters-burg V.M. Bekhterev Psychoneurological Research InstituteB.Ye. Alekseyev, Saint Petersburg
14.15-14.30 Sexuality as a factor of social healthB.Ye. Alekseyev, Saint Petersburg
14.30-14.45 Age-related peculiarities of the development of sexual dysfunctions in menN.D. Kibrik, T.V. Butkova, Moscow
14.45-15.00 Problems of the contemporary sexual cultureL.M. Scheglov, Saint Petersburg
15.00-15.15 The role of sexology in overcoming the demographic crisis in RussiaI.Yu. Kan, M.I. Yagubov, Moscow
15.15-15.30 Child sexuality: sociobiology or psychodynamicsS.T. Agarkov, Moscow
15.30-15.45 Questions of teaching criminal sexology at faculties of lawG.B. Deryagin, Moscow
15.45-16.15 Break16.15-16.30 Clinical dynamic peculiarities of sexual dysfunctions in males with psychotic
disorders of non-psychotic levelM.I. Yagubov, Moscow
16.30-16.45 Singularity of pre-homosexual personality D.D. Isayev, Saint Petersburg
16.45-17.00 Sexuality reduction syndrome in opiate addictionYu.I. Zharkov, Moscow
17.00-17.15 The multimodal approach in psychotherapy of sexual dysfunctionsA.I. Fyodorova, Saint Petersburg
17.15-17.30 Methods of rehabilitation in orgasmic dysfunction in femalesM.V. Yekimov, Saint Petersburg
17.30 – 19.00Workshop
Dynamic Psychiatric music therapyModerator:R. Schmidts, Germany
8
THE V.M.BEKHTEREV MUSEUM
14.00 – 18.00“Psychotherapy in the system of treatment and rehabilitation of the mentally ill”
Chairpersons:S.M. Babin, A.V. Vassilyeva, Yu.Ya. Tupitsyn, Russia
14.00-14.20 Integration of psychotherapy and psychosocial therapy into psychiatry – for-mation of the complex model of providing careS.M. Babin, Yu.L. Pustotin, L.M. Portnov, M.I. Shlafer, Orenburg
14.20-14.40 Psychosocial therapy and rehabilitation in the Orenburg Regional ClinicalMental Hospital № 1Ye.Yu. Antokhin, M.V. Gorbunova, Ye.M. Kryukova, B.I. Kuleshov, Oren-burg
14.40-15.00 An experience of supervision and its influence on personal and professionalcharacteristics of psychotherapistsS.M. Babin, T.A. Teveleva, T.V. Shuvalova, Orenburg
15.00-15.30 The importance of supervision in the complex treatment of mental diseasesA.V. Vassilyeva, Saint Petersburg
15.30-16.00 Break16.00-16.20 Specific peculiarities of the group psychodynamic psychotherapy of patients
with endogenous psychosesO.V. Guseva, Saint Petersburg
16.20-16.40 Specificity of professional conflicts and their interrelationship with the burn-out syndrome in psychiatrists and narcologistsYe.I. Lozinskaya, Saint Petersburg
16.40-17.00 Depersonalization: biological and psychological aspects of development andtherapyO.V. Makarevich, Saint Petersburg
17.00-18.00 Discussion
18.00 – 19.00Workshop
Workshop Transference and counter-transference in intensive therapyModerator:C. Bahne-Bahnson, Germany
9
LIBRARY
18.00 – 19.00Workshop
The dimension of the music in outpatient dance therapy (with video)
Moderators:G. Reitz, R. Schmidts, S. Heyden (Germany)
20.00 Welcome reception(Hotel Moscov)
10
16 May
THE V.M. BEKHTEREV PSYCHONEUROLOGICAL RESEARCH INSTITUTE
ACADEMIC COUNCIL HALL
09.30 – 15.30Symposium
”Nonverbal creative therapies in inpatient Dynamic Psychiatry”
In Memoriam Günter Ammon
09.30 – 11.00Chairpersons:M. Kabanov, Russia, A. Churkin, Russia, E. Fabian, Germany
09.30-09.50 The significance of group dynamics for the inpatient psychotherapy in the HospitalMenterschwaige, Munich – a clinical illustration of Günter Ammon’s concept ofDynamic PsychiatryE. Fabian, Germany
09.50-10.10 Dance therapyM. Ammon, Germany
10.10-10.30 Music therapyR. Schmidts, E. Fabian, Germany
10.30-10.50 Development of dynamic psychiatry in RussiaA. Churkin, Russia
10.50-11.00 Discussion
11.00 - 11.30Break
11.30 – 12.30Key lectures
11.30-12.00 Psychiatry: New dimensions – old dilemmasR. Rogers, USA
12.00-12.30 Psychotherapy and the transformation of novel experiences into novel neu-ronal connectivity patternsG. Hüther, Germany
12.30-13.00 Guenter Ammon and the concept of rehabilitationM. Kabanov, Russia
13.00 – 14.00Break
11
14.00 - 15.40Plenary session
Chairpersons:B. Kazakovtsew, Russia, B. Buda, Hungary
14.00-14.20 Psychiatric reform in Russia in the last 15 yearsB. Kazakovtsew, Russia
14.20-14.40 The development of maladaptation in relationshipsKlaus Grossmann, Germany
14.40-15.00 Three pillars of Positive Psychotherapy in time of globalizationN. Peseschkian, Germany
15.00-15.20 Social energy – a revolutionary concept of therapy and its new interpreta-tions and evidencesB. Buda, Hungary
15.20-15.40 Personality traits of subjects with attempted suicides through self-poisoningA. Aleksandrov, A. Abramova, Russia
15.40 - 16.00Break
16.00 - 17.30WPA Interzonal symposium of the European Region
“The psychiatry for the person – modern challenges for prevention, health promotion andtreatment”
Chairpersons:D. Lecic-Tosevski, Serbia, M. Schmolke, Germany
16.00-16.20 Prevention in psychiatry: a need or a wishful thought?L. Küey, Turkey
16.20-16.40 Resilience – a future concept in prevention and health promotionM. Schmolke, Germany
16.40-17.00 Is prevention of personality disorders possible?D. Lecic-Tosevski, Serbia
17.00-17.30 Discussion
17.30 – 19.00Workshop
Moderators:A. Aleksandrowicz, T. Bomba, M. Orwid, Poland
12
NEUROLOGY UNIT LECTURE - HALL
09.30 - 11.00WPA – Section Symposium
“Psychoanalysis in Psychiatry”Chairperson:F. Quartier, Switzerland
09.30-09.50 Modern clinical practices: psychodynamics and psychiatry and vice versaF. Quartier, Switzerland
09.50-10.10 Modern psychiatric treatment avoiding exclusion integrating psychoanalysisfinding pleasure and values with institutional workF. Quartier, Switzerland
10.10-10.30 The role of transference in the treatment of difficult patients. About two cas-esN. Feuché, A. Zuber, France
10.30-10.50 Between in and outpatient treatment, from counter-attitude to countertrans-ferential elementsJ-M. Lacroix, Switzerland
10.50-11.10 Developing a medical psychiatric unit in Geneva, Switzerland.A. Christl, P. Paco, E. Ariel, Switzerland
11.10-11.30 Discussion
11.30 - 12.00Break
12.00 - 13.00Symposium
”Only the night can hear me cry – professional misinterpretations in autistic spectrum dis-orders”
Chairperson:R. Brand-Flu, Great Britain
12.00-12.20 When computers crash. Psychosis in people with learning difficulties or anautistic spectrum disorder R. Brand-Flu, Great Britain
12.20-12.40 Diagnostic issues/therapeutic suggestionsR. Brand-Flu, Great Britain
12.40-13.00 What you see is not what you getD. Laurens, Great Britain
13.00 – 14.00Break
13
14.00 – 16.20Symposium
“General psychiatric issues”
Chairpersons:Z. Kekelidze, V. Semke, Russia, S. Sharma, India, G. Leutz, Germany
14.00-14.20 Organization of psychological and psychiatric care providing in emergencysituationsZ. Kekelidze, Russia
14.20-14.40 Ethical issues in psychotherapiesS. Sharma, India
14.40-15.00 The creative potential of planned surprise in psychodramatherapy with neu-rotic and psychotic patientsG. Leutz, Germany
15.00-15.20 East and west psychotherapy: dimensions for further developmentV. Semke, Russia
15.20-15.40 New forms of outpatient psychotherapy with drug addictive patients in Ger-manyR. Hinrichs, Germany
15.40-16.00 Combined psychodynamic psychotherapy with drug treatment in schizophre-nia - a psychoanalytic viewI. Ierodiakonou-Benou, Greece
16.00-16.20 Peculiarities of diagnostic approach and psychotherapeutic intervention inpatients with short-term psychotic disturbancesI. Zrazhevskaya, Russia
15.45 - 16.00Break
16.00 - 17.30Symposium
“Therapeutic communities and social psychiatry”
Chairpersons:G. Reitz, Germany, T. Cunningham, USA
16.00-16.30 Caboodle House: the life of an autonomous therapeutic communityT. Cunningham, USA
16.30-17.00 The relevance of therapeutic living communities in times of changing social systemsG. Reitz, T. Hessel, Germany
17.00-17.30 How to deal with destructive acting out in a therapeutic communityD. Richartz, Germany
17.30 – 19.00Workshop
WPA Educational Programm on Personality DisordersModerator:E. Simonsen, Denmark
14
THE V.M.BEKHTEREV MUSEUM
09.30 – 11.15Symposium
“Therapeutic creativity at the end of life”
Chairperson:C. Bahne-Bahnson, Germany
9.30-9.50 Therapeutic experience with terminally ill and very old patientsC. Bahne-Bahnson, Germany
9.50-10.10 What we can learn from accompanying people in the final phase of lifeH.P. Bilek, Poland
10.10-10.30 Contemporary attitudes towards death and dying – ethical, philosophical,psychological problems and their influence on the doctor-patient relation-shipA. Guzek, Poland
10.30-10.40 Psychosomatic aspects of Alzheimer’s disease (short lecture)J. Lorbacher, Germany
10.40-11.00 (Social) Functions of melancholia and ambivalenceE. Goncalves, Spain
11.00-11.15 Discussion
11.15 - 11.30Break
11.30 - 13.00Symposium
“Modern psychoanalysis”
Chairpersons:R. Battegay, Switzerland, S. Tyano, Israel
11.30-11.50 Psychodynamic aspects of acting outR. Battegay, Switzerland
11.50-12.10 The inside babyS. Tyano, Israel
12.10-12.30 The application of classic attachment theory in the therapy of borderline dis-orders T. Bihler, Germany
12.30-12.50 Why short term dynamic psychotherapy? J. De la Torre, USA
12.50-13.00 Discussion
13.00 – 14.00Break
15
LIBRARY
11.00 – 13.00Interdisciplinary Conference
“Mental Health and Creative Self-Expression”
Chairpersons:A.I. Kopytin, S.A. Podsadny, Russia
11.00-11.20 The role of creative work in the preservation of the mental health: art of thementally ill people and the art therapyA.I. Kopyin
11.20-11.40 Forbidden fruits of insanity in the culture and artV.V. Gavrilov, A.D. Azov
11.40-12.00 Creative self-expression and art therapy within the system of Dynamic Psy-chiatry: an experience of the Department of Dynamic Psychiatry, OrenburgRegional Mental HospitalS.M. Babin, Orenburg
12.00-12.20 Art therapy and exhibitory work at the Deparment of Dynamic Psychiatry,Novgorod Regional Mental HospitalN.M. Kuznetsov, A.A. Tserkovny, Great Novgorod
12.20-12.30 Investigation of therapeutic effects of group art therapy in conditions of theDepartment of Dynamic PsychiatryS. Andriyanov, Great Novgorod
12.30-13.00 Discussion
13.00 – 14.00Break
LIBRARY
14.00 – 16.00Symposium
„Nonverbal Psychotherapies “
Chairpersons:I. Urspruch, G. Reitz, Germany
14.00-14.20 Psychoanalytic theatre therapy – catharsis, self-realization and creativity(with video)I. Urspruch, Germany
14.20-14.40 Group conflict in dance therapy: attempt of group dynamic integrationI. Burbiel, M.Rettenberger, Germany
14.40-15.00 The humanstructural dance and it’s meaning for the development of creativityB. Engelhardt, Germany
15.00-15.20 Physical contact therapies as integral for the treatment of schizophreniaJ. Bar-el, B.Geiger, Israel
15.20-15.40 How to implement short-term psychotherapy in dynamic psychiatry W. Funk, N. Hoffmann, R. Fischer, Germany
16
15.40-16.00 Outcome evaluation of inpatient short term psychotherapyG. Finke, Germany
16.00 – 18.00Symposium
“Child and adolescents treatment”
Chairpersons:U. Rüth, E. Lessner, Germany
16.00-16.20 Emergencies to a hospital for child and adolescent psychiatryU. Rüth, Germany
16.20-16.40 Orgy as a metaphor for sociotherapeutic work with children and adolescentsB. Stritih, Slovenia
16.40-17.00 ADHD in Poland: epidemiological threat?M. Pilecki, Poland
17.00-17.20 Psychodynamics and treatment of ADHD in child psychotherapyA. Lessner, Germany
17.20-17.40 New achievements in mental health care and psychotherapy of adolescentsin SerbiaO. Vidojevic et al., Serbia
17.40-18.00 Discussion
18.00 – 19.30Workshop
Creative power in human structural dance theatre (with video)
Moderators:P. Kiem, R. Lautenschläger, Germany
16.00 Opening of the Exhibitions
“The Process of Creativity and its Expression in Visual Language
presented through Paintimgs from Art Therapy of Hospital Menterschwaige”
„Healing Journey: Mental health and creative self-expression“
19.00 Concert at Smolny monastry (tickets at registration desk)
17
17 May
THE V.M. BEKHTEREV PSYCHONEUROLOGICAL RESEARCH INSTITUTE
CONFERENCE HALL
09.30 – 13.00
COGNITIVE-BEHAVIOR THERAPY:HISTORY, MODELS, METHODS, AND OUTCOMES
Project of the Psychological Faculty, Hofstra University, (USA)
Chairpersons:H. Kassinove, USA, S. Tsytsarev, USA
09.30-10.00 Origins and overview of Cognitive-Behavior TherapyH. Kassinove, USA
10.00-10.30 Psychopathology is a social constructR. Gruenfelder, USA
10.30-11.00 Cross cultural aspects of behavior therapyS. Tsytsarev
11.00-11.30 Acceptance and Commitment Therapy (ACT) for the Treatment of DelusionsM. Sheets
11.30-12.00 Use of CBT in the Treatment of HypochondriasisN. Skritskaya
12.00-12.30 Moving from Anger to Forgiveness: Why, How, When?I. Whitney, USA
12.30-13.00 Psychological treatments for child aggression and juvenile delinquencyD.G. Sukhodolski
13.00 – 14.00Break
18
14.00 – 17.30
Cognitive Behavioral Treatment of Anger and AggressionProject of the Psychological Faculty, Hofstra University (USA)
Chairpersons:H. Kassinove, USA, S. Tsytsarev, USA
Issues and Demonstration of Intervention Techniques
14.00-14.30 History and fundamental concepts in the study and treatment of anger andaggressionH. Kassinove, USA
14.30-15.00 Case histories in the treatment of adults with anger problemsR. Gruenfelder, I. Whitney, USA
15.00-15.30 A cognitive behavioral, anger episode model for the treatment of anger anddepression in adultsH. Kassinove, USA
15.30-16.00 The four-stage intervention plan for the treatment of adults with problematicangerH. Kassinove, I. Whitney, USA
16.00-16.30 Demonstration of techniques for the treatment of anger in adultsH. Kassinove, I. Whitney, R. Gruenfelder, USA
16.30-17.30 Discussion
ACADEMIC COUNCIL HALL
09.30 – 11.00Key lectures
09.30-10.00 Psychotherapy as a mean of self-realization within the norms of modern so-cietyR. Battegay, Switzerland
10.00-10.30 The concept of health in dynamic psychiatryI. Burbiel, M. Schmolke, Germany
10.30-11.00 Science and humanism: keys for psychiatric diagnostic and careB. Karvasarsky, Russia
11.00 - 11.30Break
19
11.30 – 13.30Symposium
“Incultural psychotherapy with migrants from Russia. Theoretical implications and prac-tice”
Chairperson:W. Machleidt, Germany
11.30-11.50 Psychotherapy with migrants. An overview.W. Machleidt, Germany
11.50-12.10 Ethno-cultural approach as a necessity for research and practice in psychia-tryB. Polozhy, Russia
12.10-12.30 Psychotherapeutic aspects in psychiatric care of migrants from RussiaJ. Zolotova, Germany
12.30-12.50 Forensic psychotherapy with migrants from RussiaK. Hoffmann, Germany
12.50-13.10 Prevention of addiction in migrants from Russia using the mediators ap-proachA. Bondar, Germany
13.10-13.30 Different psychotherapy for different societies? Socialcultural approach tomental disordersE. Nikolaev, Russia
13.30 – 14.00Break
14.00 – 15.40Symposium
“Neurosciences”
Chairpersons:V. Kozlovskiy, Russia, K. Kawamura, Japan, D. Flader, Germany
14.00-14.20 Neurobiology and psychiatry. Sensory cognition and its disturbanceK. Kawamura, Japan, F.N. Makarov, Russia, O.Saitoh, Japan, H. Utena,Japan
14.20-14.40 The brain and the unconscious – can Freudian psychoanalysis find a scien-tific fundament within the frame of modern neuro-sciences as proposed byGerhard Roth?D. Flader, Germany
14.40-15.00 Negation to execute conditioned reflexes: origin of the mental illnessesJ. Ponciano, Italy
15.00-15.20 Hippocampal volume in posttraumatic stress disorderA. Sarac et al., Bosnia
15.20-15.40 Discussion
15.40 – 16.00Break
20
16.00 – 17.40Symposium
“Trauma and psychotherapy of trauma” Chairpersons:M. Poirier, Canada, Y. Aleksandrovsky, Russia, G. von Bülow, Germany, A. Carmi, Israel
16.00-16.20 Transgenerational transmission in schizophreniaM. Ammon, T.Bihler, Germany
16.20-16.40 Psychotherapy with the homeless adolescent: clinical and ethical issuesM. Poirier, Canada
16.40-17.00 Integration of a trauma stabilization group into a dynamic psychiatric hospi-talD. Hermelink, Germany
17.00-17.20 Incest: A therapeutic challengeE. Welldon, Great Britain
17.20-17.40 Healing traumatic memoriesМ. Zepinic, Australia
17.30 – 19.00Workshop
What happens in a children’s group after the parents’ group meeting. First results(workshop with video)
Moderator:A. Thome et al., Germany
NEUROLOGY UNIT LECTURE - HALL
09.30 – 11.00Plenary session
09.30-10.00 Recidivation in mentally ill offenders. The impact of rehabilitationJ. Bar-el, K. Tarab, Israel
10.00-10.30 Psychodynamic psychotherapy and resistance of trainee therapists: The In-dian dilemmaS. Manickham, India
10.30-11.00 The sense of self and suicidal behaviourV. Zepinic, Australia
11.00 - 11.30Break
11.30 – 13.00Workshop
Psychodynamic psychotherapy for Borderline patients by Otto Kernberg
Moderator:P. Martius, Germany
21
13.00 - 14.00Break
14.00 – 15.30Workshop
States of consciousness and improvement in psychotherapyModerator:A. García de Sola Márquez, Spain
15.30 - 16.00Break
16.00 - 17.30Symposium
“Yoga, spirituality and mental health”
Chairpersons:S. Sharma, India, W.J.Meinhold, Germany
16.00-16.30 Yoga, spirituality and mental healthS. Sharma, India
16.30-17.00 Role of yoga therapies in psychosomatic disordersA.N. Singh, India
17.00-17.30 Spirituality, depth psychology and hypnosis in psychotherapyW.J. Meinhold, Germany
17.30 – 19.00WorkshopB.E.S.T.
Moderator:H. Calehr, Germany
THE V.M.BEKHTEREV MUSEUM
09.00 – 18.00International conference
NEW TECHNOLOGIES IN THE MEDICAL PSYCHODIAGNOSIS:METHODOLOGY, METHODS, TRAINING OF PERSONNEL
09.00 - 13.00Chairpersons:L.I. Wasserman, , A.Sh. Tkhostov, N.V. Tarabrina, Russia
09.30-10.00 Conceptual (system) approach in the psychodiagnosis of mental maladapta-
22
tion risk actors in stressful vocational activityM.A. Berebin, Chelyabinsk, L.I. Wasserman, M.Yu. Novozhilova, Saint Pe-tersburg
10.00-10.30 Mental rigidity as a personal construct and its role in the diagnosis of stress-resistanceG.V. Zalevskiy, Tomsk
10.30-11.00 Methods of experimental psychosemantics in the diagnosis of development ofmoral sphere of self-consciousnessI.A. Kudryavtsev, Ye.N. Lapshina, Moscow
11.00-11.30 Diagnosis and importance of psychosocial factors for integrative psy-chotherapy of affective disordersA.B. Kholmogorova, Moscow
11.30-12.00 Agression and hostility in psychiatric and somatic clinicsS.N. Yenikolopov, Moscow
12.00-12.30 Methodological approach to the psychodiagnosis of persons having experi-enced extremal and crisis situationsV.V. Bocharov, E.B. Karpova, Saint Petersburg
12.30-13.00 Training of clinical psychologists for the work with children and adoles-cents: an experience of the Faculty of Clinical Psychology, the Saint Peters-burg Pediatric Medical AcademyV.A. Averin, Saint Petersburg
13.00 – 14.00
Break
14.00 – 18.00Chairpersons:G.V. Zalevskiy, Tomsk, V.A. Averin, Saint Petersburg, A.B. Kholmogorova, Moscow
14.00-14.30 Role of ordinary notions in forming the internal disease pictureA.Sh. Tkhostov, A.V. Nelyubina, Moscow
14.30-15.00 The Rohrschach Method: An integrative system of psychodiagnosisM.A. Assanovich, Belarus’
15.00-15.30 Methodology of the psychologist – psychiatrist interaction in the forensic ex-aminationF. Safuanov, Moscow
15.30-16.00 Man’s life orientations: conception and methods of psychosocial diagnosisYe.Yu. Korzhova, Saint Petersburg
16.00-16.30 Dianosis of the structure of perfectionism and the strategy of coping withstressN.G. Garanyan, Moscow
16.30-17.00 Break17.00-17.30 Problems of the doctor – patient relationship in the somatic clinic in the con-
text of modern bioethics and the quality-of-life conceptYe.A. Trifonova, Saint Petersburg
17.30-18.00 Medical psychology in the therapist’s vocational training: an experience ofinterdisciplinary interaction in the medical collegeV.A. Uryvayev, Yaroslavl’
23
LIBRARY
09.00 – 11.00
WORK MEETING OF THE INTERNATIONAL COORDINATING COUN CIL FORPSYCHOTHERAPY
Presentation: B.D. Karvasarsky, A.A. Churkin, R.K.Nazyrov (Russia), B.V.Mikhailov, I.N.Sarvir (Ukraine),S.A. Altynbekov, A.L.Katkov (Kazakhstan).
11.00 - 11.15Break
11.15 - 13.00
PRIVATE PSYCHOTHERAPY IN RUSSIA – SCIENTIFIC PROBLE MS, CURRENTSTATE AND THE WAYS OF DEVELOPMENT
Round table
Chairpersons:B.D. Karvassarskiy, V.I. Kurpatov, R.K. Nazyrov, A.K. Korolyov, V.Yu. Baskakov
Registered presentations: V.I. Kurpatov (Saint Petersburg), R.K. Nazyrov (Saint Petersburg), A.K. Korolyov (Togliatti),V.V. Kholyavko(Saint Petersburg), T. Belogurova (Tyumen’), A.N. Blinkov (Moscow), V.Yu.Baskakov (Moscow), Yu.V. Gurov (Vologda), L.I. Peskova (Kazan’), V.I. Konovalov (Saint Pe-tersburg)
13.00 - 14.00Break
14.00 - 15.00Key lectures
14.00-14.30 Patterns of attachment and clinical workK. Grossmann, Germany
14.30-15.00 What is new in infant psychiatryS. Tyano, Israel
15.00 - 16.00Break
24
16.00 - 17.30Symposium
”Conflict resolution”
Chairpersons:N. Minton, Great Britain, A. Thome, Germany
16.00-16.20 IntroductionN. Minton, Great Britain
16.20-16.40 The impact of war and conflict on mental health in IraqN. Ali, Iraq
16.40-17.00 The day afterS. Tyano, Israel
17.00-17.30 Discussion
THE SAINT PETERSBURG ACADEMY OF ARTS
CONFERENCE HALL
10.00 – 12.00
Sectional Session
ART THERAPY WITHIN THE SYSTEM OF TREATMENT AND REHA BILITATIONOF THE MENTALLY ILL IN THE CLINIC OF BORDERLINE STA TES
Chairpersons:Kopytin A.I., Tomashoff G.-O.
10.00-10.20 Art therapy at the Psychosomatics Department of the Klaipeda Mental Hos-pitalZakharova Ye., Mockuvene A., Lithuania
10.20-10.40 Art therapy in psychotherapy and rehabilitation of patients of the specializedmental hospital with intensive supervisionSventsitskaya V.A.
10.40-11.00 Art therapy in the work of the Rehabilitation Departments of the I.Skvortsov-Stepanov Mental Hospital and the Psychoneurologic Dispensaryof the Saint Petersburg Krasnogvardeyskiy city districtNazarova N.R.
11.00-11.20 Interactive group art therapy at the Department of Psychotherapy and Neu-roses, the SPb V.M. Bekhterev PNRIBorschevskaya I., Saint Petersburg
11.20-11.40 The investigation of effects of application of the group art therapy at the De-partment of Paychotherapy, the Volgograd Hospital for War VeteransLebedev A.A., Volgograd
11.40-12.00 Discussion
25
12.00 – 13.00Break
13.00-15.30Sectional Session
THE EXHIBITIONS OF WORKS OF THE MENTALLY ILL IN THE CONTEXT OFTHE PROBLEMS OF DESTIGMATIZATION
Chairpersons:Kopytin A.I., Tomashoff G.-O.
13.00-13.30 Artistic work as an instrument of destigmatizationTomashoff G.-O.
13.30-14.00 “The Different Ones” – An Expo-Therapeutic ProjectGavrilov V.V.
14.00-14.30 The investigation of perception of the art of the mentally ill and destigmati-zation effects of interactive exhibitionsKopytin A.I.
14.30-15.00 Presentation of the social initiative “Different perception”Devyatova T.
15.00-15.30 Discussion
15.30-18.00
Round Table
CREATIVE WORK OF THE MENTALLY ILL IN THE MULTICULTU RAL CONTEXT
Moderators:Gavrilov V.V., Kopytin A.I., Tomashoff G.-O.
20.00 Congress Dinner (tickets available at registration desk)
26
1 8 May
THE V.M. BEKHTEREV PSYCHONEUROLOGICAL RE-SEARCH INSTITUTE
ACADEMIC COUNCIL HALL
10.00 – 12.20Symposium
“Grouptherapy – Groupdynamics”
Chairpersons:M. Pilecki, Poland, A. Coric, Serbia
10.00-10.20 On the differentiated use of humor and joke in psychotherapyE. Fabian, Germany
10.20-10.40 Perception of a family – family-therapy versus individual psychodynamic psy-chotherapyM. Pilecki, Poland
10.40-11.00 Androgynity and it’s perspectives in societyA. Göring, Germany
11.00-11.20 The leader (therapist) in group psychotherapyA. Coric, Serbia
11.20-11.40 Group dynamics and psychodynamics of mothers with premature infants - aqualitative approachAn. Göring, Germany
11.40-12.00 Working with parents in a psychoanalytic kindergarten exemplified by a chil-drens’ excursionH. Fink, Germany
12.00-12.20 Discussion
27
THE V.M.BEKHTEREV MUSEUM
10.00-12.20Symposium
“Nonverbal creative therapies in inpatient Dynamic Psychiatry”
Chairperson:U. Rüth, Germany, D. Hermelink, Germany
10.00-10.20 Creative steps out of the trauma – illustrations from the art therapyG. Kress, Germany
10.20-10.40 Groupdynamic and creative aspects of inpatient theatretherapyR. Fischer, K. Beck, Germany
10.40-11.00 The importance of termination of a project in analytic milieu therapyM. Kehl, Germany
11.00-11.20 Groupdynamic work in the separation process in inpatient psychotherapyH. Krüger, Germany
11.20-11.40 Different styles of conducting a groupA. Göring, Germany
11.40-12.00 Balint group work and the thinking of W.R.BionU. Rüth, Germany
12.00-12.20 Discussion
12.20 – 13.00Break
ACADEMIC COUNCIL HALL
13.00 – 15.00Closing panel with press
28