III Festival de CorosRomano Picutti

Niños Cantores de MorelosNiños Cantores de Valle de Chalco

Schola Cantorum de México

Sáb 9 · Noviembre 2013 · Teatro Ocampo

I

This little light of mineSpiritual (Arr.: Gwyn Arch)

Esti dal (Canción de la noche)Zoltán Kodály (1882-1967)

Duerme negritoAtahualpa Yupanqui (1908-1992) (Arr.: David Azurza)

Los xtolesTradicional de México (Arr.: Alfredo Mendoza)

In xochitl in cuicatl (Con flor y canto)Judith Alejandra González

In xochitl in cuicatlEl pájaro cascabelSolo he venido a cantar

Niños Cantores de MorelosAna Gloria Bastida, piano · Pablo Puente, director

II

Serranilla (Marqués de Santillana)Federico Ibarra (1946)

Romance (Concha Urquiza)Felipe Ledesma (1925)

¿Quién me compra una naranja? (José Gorostiza)Rodrigo Michelet Cadet (1983)

Cuatro visitas anuales (Silvino Jaramillo)Felipe Ledesma (1925)

PrimaveraVeranoOtoñoInvierno

El niño vistió de mantaSilvino Jaramillo (1922-2012)

Schola Cantorum de MéxicoCarmen Betancourt, piano

Rodrigo Michelet Cadet, director · Alfredo Mendoza, director artístico

Programa

III

Danza árabe (Noruega)Edvard Grieg (1843-1907)

La comparsa (Cuba)Ernesto Lecuona (1895-1963)

Madrigal (México)Ventura Romero (1913-1994) (Arr.: Jesús López)

Clavelito (México) Jesús López (1971)

Señorita de París (Francia)Henri Contet (1904-1998) (Arr.: Jesús López)

Libertango (Argentina)Ástor Piazzolla (1921-1992) (Adapt.: Jesús López)

Niños Cantores de Valle de ChalcoMiguel Ángel Hoppe, maestro de teatro

Luis Fernando Loyola, maestro de danzaFrancisco Bazaldúa, pianista acompañante

Jesús López, director artístico

IV

Old Abram BrownBenjamin Britten (1913-1976)

¡Pastores, venid!Villancico navideño español (Arr.: Felipe Ledesma)

Niños Cantores de MorelosSchola Cantorum

Niños Cantores de Valle de ChalcoPablo Puente, Rodrigo Michelet Cadet y Jesús López Moren,

directores

Niños Cantores de Morelos

Su trayectoria se define principalmente por su labor de difusión, pues desde su fundación, en 1990, el grupo sostiene una constante actividad, presentándose ante diversos públicos en el estado y en el país:

Seminarios y festivales corales en la Ciudad de México, Guadalajara, Jalapa, Ciudad Victoria, Zacatecas, San Luis Potosí, Cuernavaca, Morelia y Durango.

Giras Nacionales (2009, 2011 y 2013) con presentaciones en los estados de Puebla, Oaxaca, Hidalgo, Distrito Federal y Michoacán.

Festivales en la República China (1999, 2004), Cuba (2005) y Barcelona (2010), Festival de las Américas (2003), IV Fes-tival América Cantat (México, 2004), Festival Romano Picutti (2005) y Festival de Coros Cedros UP (México, 2005).

Estrenos de obras como Adoración ambulante y Canción de los niños de Robert Xavier Rodríguez (Tepoztlán, 1994 y 2007), Reuniones de Arturo Márquez (Cd. de México, 1995), Cantata a Zapata y Los Emulantes de Jorge Cózatl (Cuernavaca, 2011; Cuautla, 2012).

Participación como coro anfitrión en el Festival Interna-cional de Coros Con flor y canto (Cuernavaca, 2011, 2012 y 2013).

Actuación en los conciertos inaugurales del Festival Tamo-anchan World Music, en sus ediciones 2010, 2011 y 2012.

Participación en el Intercoral 2013 Cantate Domino con presentaciones en Cuernavaca y Jiutepec, como partede la difusión del canto coral en el estado.

Apoyados por la Secretaría de Cultura de Morelos y el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes en diferentes proyectos, han podido mantener una importante actividad artística en México y en el extranjero bajo la dirección de sus fundadores, los maestros Pablo Puente, director,y Ana Gloria Bastida, pianista.

Niños Cantores de Valle de Chalco

El grupo fue formado por el maestro polaco Leszek Zawadka en febrero de 1990 para dar la bienvenida al Papa Juan Pablo II durante su visita pastoral a Valle de Chalco. Constituido como asociación civil, su modelo educativo abarca canto coral, teatro y danza, por lo cual requiere la asistencia de los niños cinco o seis días por semana. La dirección general de la institución está actualmente a cargo de Fernando Padilla.

En el Palacio de Bellas Artes, con la Compañía Nacional de Ópera, ha cantado en Turandot con Eva Marton, La Bohème con Fernando de la Mora , Tosca con Rosario Andrade, Werther con Ramón Vargas, Carmen con Adria Firestone y Luisa Fernanda y Fedora con Plácido Domingo. Con la Orquesta Juvenil del Estado de México tomó parte en Pagliacci. Con la Orquesta Sinfónica Nacional, dirigida por Enrique Diemecke, intervino en Carmina Burana y la Octava Sinfonía de Mahler. Por su cuenta ha estrenado en México las óperas infantiles Brundibar de Hans Krasa (muy bien acogida por la crítica especializada) y, recientemente, La niña león de Gerardo Cárdenas.

Ha participado en el Festival del Centro Histórico, el XXVI Festival Internacional Cervantino, los Festivales del Centro Cultural Mexiquense Bicentenario, el Magno Festival Pala-foxiano, el II Festival Romano Picutti (2007), el I Festival Internacional de las Culturas (Chiapas, 2009) y casi todas las ediciones del Festival de las Almas, máximo festival cultural del Estado de México. Fuera del país ha actuado en Polonia (Jornadas Culturales Mexicanas Torun ‘93), Rusia, Holanda, Jamaica, Panamá, Colombia y Estados Unidos; en esta última sede se presentó en el Symphony Hall y el Court Youth Center de Nuevo México.

Sus grabaciones comprenden un total de 10 discos com-pactos; intervino en el más reciente de Eugenia León y la acompañó en sus conciertos en Bellas Artes y en el Palacio Legislativo de San Lázaro. Desde 2006 el Canal Judicial abre y cierra sus transmisiones con el Himno Nacional entonado por los Niños Cantores de Valle de Chalco.

Schola Cantorum de México

A lo largo de sus veintidós años de existencia, este grupo de niños y jóvenes ha ido ganando un sitio relevante en México y se ha dado a conocer en el extranjero. Ha ac-tuado en veintitrés entidades de la república y en Canadá, Cuba, China, Estados Unidos y Francia; algunos de sus miembros han viajado con los Niños Cantores de México y el coro Voices without Borders por México, Cuba, Alemania, Hungría, China, Vietnam y EU. Entre sus actividades inter-nacionales se cuentan el Golden Gate International Chil-dren’s Choral Festival (San Francisco y Oakland, 1995), la Cumbre Tajín 2001 (donde cantó con los Niños Cantores de Viena), Songbridge (La Habana, America Cantat V, 2007), Children of the World in Harmony (Beijing, 1999; Michigan, 2009), el intercambio con el Phoenix Boys Choir (Arizaona, 2011) y la gira a Francia (Île de France, 2012). En marzo de 2013 se presentará en Des Moines, Iowa, dentro de un congreso de la American Choral Conductors Association.

Ha cantado en numerosos recitales, festivales de coros, conciertos sinfónicos y funciones de ópera, además de intervenir en trece discos compactos (uno de ellos al lado de Ramón Vargas). En los últimos cuatro años ha tenido destacadas actuaciones con la Compañía Nacional de Ópera de Bellas Artes (La condenación de Fausto, Carmen, Hänsel y Gretel, La Bohème, Tosca, Turandot, Pagliacci y Tata Vasco), la Orquesta de Cámara de Bellas Artes, la Or-questa Carlos Chávez, la Filarmónica de la Cd. de México, la Sinfónica de Minería, la Sinfónica Nacional y la Orquesta Johann Strauss, dirigida por André Rieu. Presentó además la ópera Chip y su perro de Menotti en el Centro de las Artes (2010). Entre las obras en cuyo estreno en Méxicoha participado se encuentran el Oratorio ocasional de Haendel (2010), La mujer sin sombra de R. Strauss (2011), Tras la ventana de Leonardo Coral (2011), El pequeñodeshollinador de Britten (2012) y las Tres pequeñas liturgiasde la Presencia Divina de Messiaen (2012).

Secretaría de Cultura Morelos @SC_Morelos