PROGRAMA FUNDACIÓN BANKBOSTON – FUNDACIÓNPROGRAMA FUNDACIÓN BANKBOSTON – FUNDACIÓN EXPORTAR PARA LA FORMACIÓN DE CONSORCIOS DEEXPORTAR PARA LA FORMACIÓN DE CONSORCIOS DE

FIRMAS EXPORTADORASFIRMAS EXPORTADORAS

INFORME DE ACTIVIDADES AÑO 2004

AUTORIDADES

Fundación Export.Ar Fundación BankBostonVicepresidente 1ro. a cargo de la PresidentePresidencia Ing. Manuel R. Sacerdote Sr. Elvio Baldinelli

Vicepresidente EjecutivoSecretario de Comercio y Relaciones Económicas Dr. Enrique R. MoradInternacionalesEmbajador Alfredo Chiaradía Director del Instituto para

el Desarrollo de Consorcios deDirector Ejecutivo ExportaciónDr. Marcelo Elizondo Sr. Elvio Baldinelli

E mail: ebaldinelli@fbkb.com.ar

Contactos en la Fundación Export.Ar Contactos en la Fundación BankBostonParaguay 864/6 Piso 9° Riobamba 12761507 - Capital Federal 1116 Buenos AiresTel/Fax: (011) 4315-4841 Tel/Fax (011) 4816-4051/3591

Fax (011) 4820-3993 interno 1559

Ing. Oscar Alexandro Lic. Carlos Moyano WalkerE mail: aao@mrecic.gov.ar E mail: cmoyano@southecon.com.ar

Ing. Marcelo MiriE mail: mmiri@fbkb.com.ar

Srta. Maria Laura SarmientoE mail: mlsarmiento@fbkb.com.ar

La página web de la Fundación BankBoston es www.grupos.fbkb.com.ar La página web de la Fundación Exportar es www.exportar.org.ar

2

Í N D IC ENúmero de página

Resumen......................................................................... 3

Los resultados logrados por los Grupos………………. 5

Las actividades realizadas por los Grupos..................... 11

Los apoyos de organismos..…………………………… 25

La Ley 26.005…………………………………………. 37

Los Grupos existentes y sus coordinadores…………… 42

*******************

RESUMEN

En el año 2004 el Programa que llevan conjuntamente adelante la Fundación Exportar y la Fundación BankBoston destinado a la creación y desarrollo de consorcios de firmas exportadoras iniciado a fines del año 1998 logró nuevos avances. Uno de ellos se refiere a que las casi 300 empresas que los integran pasaron de exportar u$s 77,8 millones en el año 2003 a u$s 100,4 millones el año pasado, un incremento del 29%. Cabe recordar que las exportaciones totales del país entre los mismos años aumentaron en el 17%, resultado posibilitado gracias a una favorable coyuntura de altos precios internacionales para materias primas.

Durante el año 2004 las empresas de los Grupos continuaron realizando misiones de ventas al exterior contando en la mayor parte de los casos con el invalorable apoyo para contactar posibles importadores de las Embajadas, Consulados y Oficinas comerciales de los países que visitaron. También estuvieron presentes en ferias y exposiciones de exterior contando para ello con el apoyo de la Fundación Exportar. En este informe se dan detalles de estas acciones así como también de la designación de agentes o representantes en el exterior, de la apertura de centros de distribución en otros países así como de las informaciones comerciales que les hizo llegar el Servicio Exterior de la Nación.

Desde el inicio del Programa hubo apoyo a las actividades de los consorcios por parte de organismos locales y extranjeros, los que se intensificaron durante el año pasado. Entre las entidades oficiales nacionales que actuaron figuran entre otras la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos, el FONTAR, el Consejo Federal de Inversiones, la SEPYME, el INTI, el INTA y el SENASA.

También han prestado apoyo a los consorcios los siguientes organismos oficiales provinciales: la Subsecretaría de Relaciones Económicas Internacionales y de Cooperación de la Provincia de Buenos Aires, la Subsecretaría de Comercio Exterior de la Provincia de Santa Fe, el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, el Gobierno de la Provincia de San Juan, el Gobierno de la Provincia de Santa Fe, el Gobierno de la Provincia de Córdoba, Pro Mendoza y la Agencia Pro Córdoba.

3

Tres municipalidades han colaborado con el accionar de los consorcios: la de Rosario, la de Pergamino y la de San Martín, estas dos últimas de la Provincia de Buenos Aires. Así mismo lo han hecho entidades extranjeras como los Eurocentros, la Universidad de Bologna y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Más adelante en este informe se detalla toda esta actividad.

Finalmente el informe destaca la aprobación de la Ley 26.005 por parte del Congreso la Nación, instrumento que facilitará las exportaciones futuras de los consorcios.

4

LOS RESULTADOS LOGRADOS POR LOS GRUPOS

El Programa Fundación Exportar - Fundación BankBoston continuó durante el año 2004 creando nuevos grupos, los que para el 31 de diciembre alcanzaban a 37 con 288 firmas. En el cuadro siguiente aparece la evolución del Programa desde su inicio en el año1998:

NÚMERO DE GRUPOS EXISTENTES Y EMPRESAS QUE LOS INTEGRANAños 1999 - 2004

------------------------------------------------------------------ Años Número ---------------------------------------- de Grupos de Empresas------------------------------------------------------------------ 1998.(*)................... 3 301999......................... 5 462000......................... 12 123 2001......................... 25 2142002......................... 29 2312003......................... 34 2602004......................... 37 288------------------------------------------------------------------ * El programa se inició en septiembre del año 1998

A continuación se presenta un cuadro con las exportaciones de los 37 Grupos que participaban al 31 de diciembre de 2004 del Programa que llevan conjuntamente adelante la Fundación Exportar y la Fundación BankBoston. Las ventas al exterior de las casi 300 empresas que los integran pasaron de u$s 77,8 millones en el año 2003 a u$s 100,4 millones en el año 2004, un incremento del 29%. Cabe recordar que las exportaciones totales del país entre los mismos años aumentaron en el 17%, resultado posibilitado gracias a una favorable coyuntura de altos precios internacionales para materias primas.

EXPORTACIONES DE TODOS LOS GRUPOS - AÑOS 1999/2004En miles de dólares

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Grupos 1999 2000 2001 2002 2003 2004------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1 Bienes de capital, equipos médicos y hospitalarios Bs. As. 366 497 686 843 944 1393

2 Elementos para el deporte Buenos Aires 497 523 623 851 1116 699

3 Grupo para la Distribución Eléctrica - GEADE - Bs. As. 9345 14116 13489 8649 10639 14627

4 Alimentos Naturales & Gourmet - GEAN – Bs. As. 602 696 175 338 728 1406Continúa en la página siguiente

5

Viene de la página anterior------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Grupos 1999 2000 2001 2002 2003 2004------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

5 Industrial Arg. de Productos Eléctricos - GIAPE Bs. As 409 528 474 456 927 1710

6 Insumos, productos y equipos del sector plástico Bs. As. 1180 1147 1156 1283 1494 1752

7 Exportador de muebles de argentina - GEMA – Bs. As. 125 278 285 229 453 253

8 Exportador Mercosur de electrónica - GEME Bs. As. 20 39 30 19 95 392

9 Exportador de miel fraccionada - Buenos Aires 0 0 0 210 250 455

10 Exportador de miel - Córdoba 720 468 340 556 743 2341

11 Exportador de fruta fresca - San Juan 656 1375 1075 1546 2602 4696

12 Exportador de herrajes argentinos Buenos Aires 54 49 130 53 97 124

13 Exportador de pasas de uvas - San Juan 6442 5709 4262 4992 4271 9737

14 Exportador de la mat. eléctricos - ARIEX - Bs. As. 2366 2837 3511 5317 6336 7625

15 Exportador Ind. y de Servicios de Ing – V. Constitución 247 1128 1475 578 1117 1415

16 Conjunto Argentino Exportador - CAEX Buenos Aires 1066 11313 8429 3457 3986 3069

17 Exportador de Ajos y Cebollas - San Juan 2495 2454 1962 1564 1869 2301

18 Exportador de Tapicería y Decoración - Buenos Aires 4 16 23 73 43 36

19 Exportador de Orgánicos - San Juan 307 470 520 162 1481 1734

20 Exportador de tecnologías de información - Rosario 126 185 6552 4073 180 290

21 Empresas exportadoras de software - Buenos Aires 48 309 651 896 1458 2597

22 Exportador del Paraná – Rosario 0 0 4318 2220 6165 7610

23 Exportador de Equipamiento de GNC/GLP Bs. As. 0 0 52 138 226 731

24 Exportador Sol y Vinos Mendoza 45 20 25 7 29 55

25 Exportador de Autopartes - Buenos Aires 274 159 575 521 834 1608

26 Exportador de Alimentos de Los Andes Mendoza 57 47 83 110 143 28

27 Exportador de Derechos de Autor - Buenos Aires 0 10 8 24 10 15

28 Exportador de Estaciones de carga GNC/GLP – Bs. As. 632 972 334 421 1165 1537

29 Agrupación Confeccionista de Pergamino Buenos Aires 0 323 152 340 410 459

Continúa en la página siguiente

6

Viene de la página anterior------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Grupos 1999 2000 2001 2002 2003 2004------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------30 Exportador de Maq. Agrícolas de Rosario 9 55 66 85 87 1678

31 Exportador de Telecomunicaciones - GIATel - Bs As. 3251 13148 25759 2650 2929 1587

32 Exportador de Autopartes - San Francisco – Córdoba 90 129 158 186 105 440

33 Exportador Mar Argentino - GEMA - Mar del Plata 18697 18896 20747 20584 20050 22078

34 Máq. para la Ind. Alimenticia - GEMEIA – Rosario 188 133 1056 967 1011 922

35 Fabricantes de Equipos Médicos - FREM - Rosario 0 19 51 58 189 90

36 Grupo Exportador de Caracoles de Tierra Buenos Aires 35 4 9 41 66 63

37 Grupo Exportador del Mueble de Cañada de Gómez 15 24 75 35 63 0

Total: …………………………………….… 52415 80555 101922 67334 77808 100404------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Fuente: Las empresas de los grupos

Notas: 1 Funciona desde septiembre de 1998; 2 Funciona desde marzo de 1999; 3 Funciona desde abril de 1999; 4 Funciona desde marzo de 2000; 5 Funciona desde julio de 2000; 6 Funciona desde agosto de 2000; 7 Funciona desde enero de 2001; 8 Funciona desde junio de 2001; 9 Funciona desde septiembre de 2001; 10 Funciona desde octubre de 2001; 11 Funciona desde octubre de 2001; 12 Funciona desde noviembre de 2001; 13 Funciona desde noviembre de 2001; 14 Funciona desde noviembre de 2001; 15 Funciona desde junio de 2002; 16 Funciona desde septiembre de 2002; 17 Funciona desde enero de 2003; 18 Funciona desde abril de 2003; 19 Funciona desde mayo de 2003; 20 Funciona desde junio de 2003; 21 Funciona desde julio de 2003; 22 Funciona desde agosto de 2003; 23 Funciona desde diciembre de 2003; 24 Funciona desde diciembre de 2003; 25 Funciona desde diciembre de 2003 26 Funciona desde enero de 2004; 27 Funciona desde enero de 2004; 28 Funciona desde mayo de 2004; 29 Funciona desde abril de 2004; 30 Funciona desde abril de 2004; 31 Funciona desde junio de 2004; 32 Funciona desde mayo de 2004; 33 Funciona desde julio de 2004; 34 Funciona desde noviembre de 2004; 35 Funciona desde noviembre de 2004; 36 Funciona desde noviembre de 2004; 37 Funciona desde diciembre de 2004.

LOS GRUPOS EXITOSOS

Ha sido el propósito del Programa que llevan conjuntamente adelante la Fundación Exportar y la Fundación BankBoston ayudar a que, empresas pequeñas y medianas con posibilidades de vender al exterior, se unan en grupos o consorcios sectoriales a fin de mejorar sus posibilidades de ingresar con sus productos o servicios en los mercados internacionales. Debido a que ni en la Argentina ni en otros países es fácil quebrar la natural resistencia que las firmas tienen en asociarse, ambas instituciones han estimulado la formación de grupos financiando los honorarios de la persona que coordina sus esfuerzos. Lo hacen totalmente durante un semestre inicial y luego en forma declinante hasta dos años, momento en el que el Grupo puede tomar totalmente a su cargo el pago de los honorarios.

7

De esta forma a partir de un capital semilla modesto aportado por ambas Fundaciones fueron puestos en marcha todos los años nuevos grupos, hasta un total de 56 desde el último trimestre del año 1998 hasta fines del 2004. En muchos casos los grupos continúan funcionando luego de que ha cesado la contribución de ambas Fundaciones al pago del coordinador, siendo esta circunstancia uno de los indicios mas claros del éxito del Programa.

En el cuadro siguiente aparece la nómina de los 17 Grupos que han continuado operando luego de los dos años iniciales. Las cifras de exportación conjunta de estos 17 Grupos es demostrativa de su éxito, ya que pasaron de vender al exterior u$s 35,8 millones en el año 2003 a u$s 51,7 millones en el año 2004, o sea que aumentaron en un 44%.

GRUPOS QUE CONTINUAN FUNCIONANDO PASADOS LOS DOS PRIMEROS AÑOS DE APOYO AL FINANCIAMIENTO DEL COORDINADOR

Situación a fines del año 2004--------------------------------------------------------------------------------------------------------------Grupos--------------------------------------------------------------------------------------------------------------GRUPO EXPORTADOR DE BIENES DE CAPITAL, EQUIPOS MÉDICOS Y HOSPITALARIOS - (COOPERATIVA) - BUENOS AIRESInició sus actividades el 8 de septiembre de 1998

GRUPO EXPORTADOR ARGENTINO DE ELEMENTOS PARA EL DEPORTE “ARGENTINA SPORTING GOODS” - BUENOS AIRESInició sus actividades el 30 de marzo de 1999

GRUPO EXPORTADOR ARGENTINO PARA LA DISTRIBUCIÓN ELÉCTRICA – GEADE – BUENOS AIRESInició sus actividades el 5 de abril de 1999

GRUPO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ELECTRICIDAD - GEADE -BUENOS AIRESInició sus actividades el 5 de abril de 1999

GRUPO EXPORTADOR ARGENTINO DE ALIMENTOS NATURALES & GOURMET – GEAN - BUENOS AIRESInició sus actividades el 8 de marzo de 2000

GRUPO INDUSTRIAL ARGENTINO DE PRODUCTOS ELÉCTRICOS – GIAPE – BUENOS AIRESInició sus actividades el 11 de julio de 2000

GRUPO EXPORTADOR DE INSUMOS, PRODUCTOS Y EQUIPOS DEL SECTOR PLÁSTICO – BUENOS AIRESInició sus actividades el 31 de agosto de 2000

8

GRUPO EXPORTADOR DE MUEBLES ARGENTINOS – GEMA – BUENOS AIRESInició sus actividades el 4 de enero de 2001

GRUPO EXPORTADOR MERCOSUR DE ELECTRÓNICA – GEME – BUENOS AIRESInició sus actividades en junio de 2001

GRUPO EXPORTADOR DE MIEL FRACCIONADA - BUENOS AIRESInició sus actividades el 11 de septiembre de 2001

GRUPO EXPORTADOR DE MIEL – SAN JUSTO – CÓRDOBAInició sus actividades el 4 de octubre de 2001

GRUPO EXPORTADOR DE FRUTA FRESCA - SJFRUITS – SAN JUANInició sus actividades el 24 de octubre de 2001

GRUPO EXPORTADOR PATAGONIA HERRAJES – BUENOS AIRESInició sus actividades el 14 de noviembre de 2001

GRUPO EXPORTADOR DE PASAS DE UVA - (UTE) - SAN JUANInició sus actividades el 22 de noviembre de 2001

GRUPO ARGENTINA INDUSTRIAL ELÉCTRICA EXPORTADORA – ARIEX – BUENOS AIRESInició sus actividades el 26 de noviembre de 2001

GRUPO EXPORTADOR INDUSTRIAL Y DE SERVICIOS – VILLA CONSTITUCIÓN – SANTA FEInició sus actividades 1° de junio de 2002

CONJUNTO ARGENTINO EXPORTADOR – CAEX – BUENOS AIRESInició sus actividades el 19 de septiembre de 2002------------------------------------------------------------------------------------------------------------Fuente: Programa de desarrollo de consorcios de exportación Fundación Exportar – Fundación BankBoston

Durante el año 2004 hubo nuevos Grupos que se sumaron al Programa Fundación Export.Ar – Fundación BankBoston. A continuación se da la nómina:

GRUPOS QUE SE INCORPORARON AL PROGRAMA EN EL AÑO 2004--------------------------------------------------------------------------------------------------------------Grupos--------------------------------------------------------------------------------------------------------------GRUPO EXPORTADOR DE DERECHOS DE AUTOR – LETRAS ARGENTIANS – BUENOS AIRESInició sus actividades en marzo de 2004

9

GRUPO EXPORTADOR DE MAQUINARIAS AGRÍCOLAS – SANTA FEInició sus actividades en abril de 2004

AGRUPACION CONFECCIONISTA DE PERGAMINOInició sus actividades en abril de 2004

GRUPO EXPORTADOR DE ESTACIONES DE CARGA GNC Y GLP – BUENOS AIRESInició sus actividades en mayo de 2004

GRUPO EXPORTADOR DE AUTOPARTES – EXSA – SAN FRANCISCO – CORDOBAInició sus actividades en junio de 2004

GRUPO INSDUSTRIAL ARGENTINO DE TELECOMUNICACIONES – GIATEL – BUENOS AIRESInició sus actividades en junio de 2004

GRUPO EXPORTADOR MAR ARGENTINO – GEMA – BUENOS AIRESInició sus actividades en junio de 2004

GRUPO EXPORTADOR DE MÁQUINAS Y EQUIPOS PARA LA INDUSTRIA ALIMENTICIA – ROSARIO – SANTA FEInició sus actividades en noviembre de 2004

GRUPO DE FABRICANTES ROSARINOS DE EQUIPOS MÉDICOS – FREM – SANTA FEInició sus actividades en noviembre de 2004

GRUPO EXPORTADOR DE CARACOLES DE TIERRA – MAR DEL PLATA – BUENOS AIRESInició sus actividades en noviembre de 2004

GRUPO EXPORTADOR DEL MUEBLE DE CAÑADA DE GÓMEZ – GEMCA – SANTA FEInició sus actividades en marzo de 2004

De los 56 Grupos creados hasta ahora 19 aún reciben apoyo para el financiamiento del coordinadores (el Grupo Exportadores de Software – Buenos Aires nunca lo recibió), 17 son los arriba enlistados y los 20 restantes han dejando de funcionar.

GRUPOS QUE DEJARON DE FUNCIONAR EN EL AÑO 2004------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Grupos-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10

GRUPO EXPORTADOR DE MADERA ASERRADA – MISIONESInició actividades en abril de 2000 y terminó en marzo 2004

GRUPO DE EXPORTACIÓN AMBIENTACIÓN DE BAÑOS Y COCINAS – ABC – BUENOS AIRESInició actividades en octubre 2001 y terminó en mayo de 2004

GRUPO TEXTIL ACONCAGUA – BUENOS AIRESInició actividades en enero 2001 y terminó en julio de 2004

GRUPO EXPORTADOR DE ACEITE DE OLIVA – CATAMARCA Inició actividades en agosto de 2002 y terminó en octubre de 2004

GRUPO EXPORTADOR DE LA CONSTRUCCIÓN – BUENOS AIRESInició actividades en octubre de 2001 y terminó en octubre de 2004

GRUPO EXPORTADOR DE FRUTAS SECAS Y DESECADAS – MENDOZA Inició actividades en agosto de 2000 y terminó en diciembre de 2004

GRUPO EXPORTADOR DE LIBROS– EDIT.AR – BUENOS AIRES Inició actividades en marzo 2001 y terminó en junio de 2004

GRUPO EMPRESARIO DE MANUFACTURAS APLICADAS A LA SEGURIDAD Y SEÑALÉCTICA .- GEMAS - BUENOS AIRESInició actividades en agosto de 2002 y terminó en diciembre de 2004

GRUPO EXPORTADOR MODA ÍNTIMA ARGENTINA - BUENOS AIRESInició actividades en septiembre de 2003 y terminó en diciembre de 2004------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Fuente: Programa de desarrollo de consorcios de exportación Fundación Exportar – Fundación BankBoston

De los 20 Grupos que han dejado de funcionar, 11 lo hicieron hasta el año 2003 (la lista fue publicada en el “Informe de actividades del año 2003”) y 9 durante el año 2004. Los motivos por los que estos Grupos dejaron de funcionar dentro del Programa Fundación Exportar – Fundación BankBoston fueron varios: algunos fracasaron en su intento, otros siguen operando pero han preferido quedar fuera del Programa al tiempo que otros se han disuelto debido a que las firmas que lo formaban ya no necesitan trabajar juntos para realizar exportaciones.

También funcionaban a fines del año 2004 otros 19 grupos que llevan menos de dos años desde el inicio de sus actividades por lo que los honorarios de sus coordinadores todavía son total o parcialmente cubiertos, ya sea por la Fundación Exportar o por la Fundación BankBoston (el Grupo Exportadores de Software – Buenos Aires nunca recibió esta ayuda).

11

Como se dijo más arriba el principal de los motivos por el cual la mayor parte de las empresas que se agrupan para exportar continúan actuando juntas luego de los dos primeros años en que reciben una ayuda para el financiamiento de los honorarios del coordinador está no tanto debido a los otros apoyos que las dos Fundaciones ofrecen, sino por que la experiencia obtenida en ese lapso las ha convencido de las ventajas que resultan de actuar asociadamente.

LAS ACTIVIDADES DE LOS GRUPOS

Durante el año 2004 los Grupos de empresas exportadoras participantes en el Programa Fundación Export.Ar – Fundación BankBoston realizaron diversas actividades tendientes al logro de sus objetivos. En esta parte del informe se presentan seis cuadros en los que se resumen las acciones de naturaleza más importante, pues las llevadas a cabo son de tipo tan variado que sería largo solo su enumeración.

Misiones al exterior

El más importante de los trabajos hechos en el año 2004 por los Grupos consistió en la realización de misiones de ventas al exterior. Si bien hoy día existen efectivos medios de comunicación en tiempo real y a bajo costo, estas facilidades no han reemplazado el papel definitivo que para el comercio internacional tiene el contacto personal entre las partes.

En el Cuadro Nro. 1 aparecen resumidas 150 misiones realizadas por los Grupos en ese año (en el año 2003 fueron 137 y 101 en el 2002) de las que, en oportunidades participaron todas las empresas que lo integran, en otras algunas de ellas y a veces sólo el coordinador. En no pocos casos también sucedió que algunos de los viajeros presentaron en el exterior las ofertas de firmas ausentes. En casi todas las misiones las Embajadas, los Consulados o las Oficinas Comerciales desempeñaron un importante papel al preparar las citas con posibles compradores. Esta tarea ha sido clave para el éxito de cada misión, pues de la correcta selección de las empresas a visitar y de la ayuda logística prestada para que las mismas tengan lugar insumiendo en el tiempo más breve posible dependió, en buena medida, el éxito de cada una de ellas.

Los países mas visitados fueron Chile con 31 misiones (21 en el año 2003 y 15 en el 2002), a Brasil 18 (en el año 2003 fueron 9), a Uruguay 7 (en el año 2003 fueron 9), a países de la Unión Europea 13 (el mismo número para el año 2003) y a EE.UU. 4 (en el año 2003 también fueron 4).

Ferias y exposiciones

Otro accionar efectivo para quienes procuran vender al exterior resulta de asistir a ferias y exposiciones. Las más útiles son las dedicadas a distintas especialidades de la producción pues en ellas se reúnen compradores y vendedores, no sólo del país sede sino también de otros muchos.

12

Sirven además para que las empresas puedan comparar sus productos con los que ofrece la competencia tanto en precio como en calidad, presentación, tecnología y servicios complementarios. Por otra parte es normal que también asistan a ellas los fabricantes de equipos y maquinarias de uso en el sector, lo que da la oportunidad a los asistentes de conocer las últimas tecnologías. Algunas empresas exponen sus productos en un stand, lo que facilita las operaciones de ventas, pero cuando se trata de firmas que son nuevas en la actividad exportadora puede ser preferible que el empresario quede en libertad de recorrer los diferentes pabellones maximizando así los conocimientos y contactos, sin quedar obligado a atender a quienes visiten su stand.

En algunos casos el Grupo expone en conjunto, lo que permite ofrecer una gama más amplia de productos fuera de reducir el costo de la presentación. La Fundación Export.Ar subsidia parte del costo del alquiler del stand y de su decoración siempre que se trate de ferias o exposiciones incluidas en su programa oficial anual.

Tal como puede verse en el Cuadro Nro. 2 en el año 2004 veintisiete Grupos asistieron a ferias o exposiciones (en el año 2003 fueron catorce Grupos).

Los perfiles de mercado

Cuando una empresa o un Grupo desea conocer qué posibilidades de colocación tienen sus productos en un determinado país puede solicitar, a través de la Fundación Export.Ar, la confección por parte de la Embajada correspondiente de un perfil de mercado, informe que permite saber cuánto importa ese país de los bienes en cuestión, de qué orígenes, cuál es el arancel y otras restricciones aduaneras vigentes, si existen preferencias pactadas en favor de otros países, las normas técnicas, sanitarias y fitosanitarias que es necesario observar así como los canales de distribución por los que puede accederse al mercado.

Tal como puede verse en el Cuadro Nro. 3 para el año 2004 fueron 20 los Grupos que solicitaron y obtuvieron 90 perfiles de mercado (en el año 2003 fueron 17 los Grupos y 68 los perfiles solicitados). De ellos correspondieron a países de América Latina 56 (en el año 2003 fueron 53), a Europa 6 (en 2003 también fueron 6), a EE.UU. 4 (en el año 2003 fueron 2) y a Asia 8 (en 2003 fueron 2).

Lista de importadores

En algunas oportunidades las empresas o los Grupos solicitan a las Embajadas a través de la Fundación Exportar listas de posibles importadores de los productos que ofrecen.

Tal como resulta del Cuadro Nro. 5 las solicitudes fueron 21, a países de América Latina 15, a Europa 5 y una a EE.UU.

Misiones de compradoras

13

Sucede con cierta frecuencia que la Fundación Exportar y también otras entidades invitan a viajar al país, pagando las expensas, a compradores extranjeros que aquí se reúnen con empresarios de los Grupos, los que pagan un derecho de admisión a los encuentros que se realizan.

En el Cuadro Nro. 4 son identificados los 24 Grupos que atendieron este tipo de misiones.

Designación de agentes o representantes

La apertura y consolidación de las ventas externas muchas veces se logra nombrando en los países representantes o agentes que se ocupen de promoverlas.

En el Cuadro No. 5 aparecen los 11 Grupos que en el año 2004 designaron agentes o representantes (en el año 2003 fueron 10).

Depósitos de mercaderías en el exterior

Para lograr vender en determinados mercados cierto tipo de productos conviene que los exportadores cuenten con depósitos o instalaciones similares desde donde atender a los clientes.

En el Cuadro Nro. 6 se informa que tres Grupos crearon cada uno un depósito en Brasil. Durante el año 2003 fue creado uno en Puerto Rico.

* * * * * * * * * * * * *

14

CUADRO N° 1MISIONES DE VENTAS AL EXTERIOR SEGÚN

GRUPOS Y PAISES VISITADOSSe entiende por Misión de Venta al exterior aquella realizada por todos o parte de los miembros del Grupo por solo uno o por el Coordinador. No se incluyen viajes para venta de producto o servicio ajeno al propósito del

Grupo.

Grupo Países visitados y número de visitas

Grupo Exportador de Alimentos Uruguay (1), Chile (1).Naturales de los Andes - Mendoza

Grupo Exportador de Alimentos México (1), Brasil (1), Colombia (1), EE. UU. (1), Chile (5).Naturales - GEAN Buenos Aires

Grupo Exportador de Fruta Fresca Chile (2), Holanda (1), Francia (1), España (1), Rusia (1), SJFRUIT – San Juan Alemania (1), Italia (1). Grupo Exportador de Ajos México (1)y Cebollas – GEACSan Juan

Grupo Exportador Mar Argentino Brasil (1)GEMA – Buenos Aires

Grupo Exportador del Paraná Panamá (1), Chile (1).Santa Fe

Grupo Exportador Sol y Vinos Uruguay (1)Mendoza

Grupo Exportador de Pasas de Uva Rusia (5)San Juan

Grupo Exportador de Software México (1), EE. UU. (1), Canadá (1), España (1), Inglaterra (1), Soft. Ar – Buenos Aires Chile (3).

Grupo Exportador Mercosur España (1), Perú, Colombia (1), Bolivia (1), Paraguay (1).Electrónica – GEME Buenos Aires

Grupo Industrial Argentino Costa Rica (4), Bolivia (2), Perú (2), Venezuela (2), Colombia de Productos Eléctricos (2), Sudáfrica (2), Ecuador (1), Paraguay (1).GIAPE - Buenos Aires

Grupo Exportador de Tecnologías Chile (1), México (1), EE. UU: (1), Canadá (1), Nigeria (1), de Información – Santa Fe Uruguay (2)

Conjunto Argentino Exportador Chile (1), Perú, (1), Colombia (1), Argelia (1), Bolivia (2).CAEX – Buenos Aires

Continúa en la página siguiente

15

Viene de la página anterior

Grupo Países visitados y número de visitas

Grupo Argentina Industrial Perú (2), Cuba (1), Ecuador (2), Chile (3).Eléctrica Exportadora - ARIEXBuenos Aires (misiones 2004)

Grupo Exportador de Equipamiento Bolivia (2), Brasil (2).de GNC y GLP - ECOGLOBALBuenos Aires

Grupo Industrial y de Servicios Venezuela (2).de Ingeniería de Villa Constitución - Santa Fe

Grupo Exportador de Equipos Perú (1)Médicos y HospitalariosBuenos Aires

Grupo Exportador del Sector Brasil (2), Venezuela (1), Panamá (1).Plástico – Buenos Aires

Grupo Exportador de Estaciones Perú (1), Brasil (1), España (1).de carga GNC y GLPBuenos Aires

Grupo Exportador de Tapicería y Brasil (7), Uruguay (39, Paraguay (1), Guatelama (1).Decoración – DECOEXPORT Buenos Aires

Grupo Exportador Patagonia Perú (1), Chile (5), Bolivia (1), Paraguay (1).Herrajes – Buenos Aires

Grupo Exportador de Autopartes China (1).AUTOPAR – Buenos Aires

Grupo Exportador de Autopartes Brasil (1), México (5).EXSA - Córdoba

Grupo Exportador Sporting Goods Guatemala (1).Buenos Aires

Grupo Exportador de Moda Íntima Panamá (1), Ecuador (1), Costa Rica (5).Argentina – Buenos Aires

Grupo Exportador Mar Argentino Chile (1), Brasil (2), EE. UU. (1), Guatemala (1), Sudáfrica GEMA – Buenos Aires (1), Inglaterra (1). 1

Grupo Exportador de Maquinaria Bolivia (1).Agrícola – Santa Fe Brasil (1).

Agrupación Confeccionista de México (1).Pergamino – Buenos AiresContinúa en la página siguiente

16

Viene de la página anterior

Grupo Países visitados y número de visitas

Grupo Exportador de Caracoles de Francia (1), España (1), Alemania (1).Tierra – Buenos Aires

Grupo Exportador Argentino para Cuba (1).la Distribución Eléctrica - GEADEBuenos Aires

Grupo Industrial Argentino de Chile (8), Perú, (1).Telecomunicaciones – GIATel Buenos Aires

17

CUADRO N° 2FERIAS o EXPOSICIONES A LAS QUE LOS GRUPOS

HAN ASISTIDO SEGÚN PAISESSe incluyen Ferias y Exposiciones a las que asistieron todos o partes de los miembros del Grupo, una empresa

o el Coordinador. No se incluyen Ferias de Productos o Servicios ajenas al propósito del Grupo ni las realizadas en territorio de la República Argentina a menos que hayan asistido compradores del exterior.

Grupo Países y número de presencias

Grupo Argentina Industrial Ecuador -Oil and Power (1), Uruguay -Mundo Electrico (2)Eléctrica Exportadora - ARIEXBuenos Aires

Grupo Exportador Orgánico Japón –Biofach (1) San Juan

Grupo Exportador de Fruta Fresca Rusia -World Food Moscu (7)SJFRUIT - San Juan

Grupo Exportador Mar Argentino Brasil –Abras (2)GEMA – Buenos Aires

Grupo Exportador de Miel de San México (1)Justo - Córdoba

Grupo Exportador de Alimentos EE. UU. -Fancy Food (2), España -Alimentaria (2), México -Naturales – GEAN Alimentaria (2)BuenosAires

Grupo Exportador de Ajos Francia –Sial (1), México (1)y Cebollas – GEAC – San Juan

Grupo Exportador Sol y Vinos Brasil –Abras (1)Mendoza

Grupo Exportador del Paraná Brasil –Abras (3)Santa Fe

Grupo Exportador de Alimentos Brasil –Abras (2), Argentina (1)Naturales de los AndesMendoza

Grupo Exportador de Pasas de Uva Rusia -World Food Moscú (1), Prodexpo (1)San Juan

Conjunto Argentino Exportador Venezuela -ELEC 2004 (1)CAEX – Buenos Aires

Grupo Exportador de Software EE. UU. -Outsource World (2)Soft.Ar – Buenos Aires

Grupo Exportador de Equipos Alemania -Medika 2004 (1)Medicos y HospitalariosBuenos AiresContinúa en la página siguiente

18

Viene de la página anterior

Grupo Países y número de presencias

Grupo Exportador de Estaciones Bolivia -Expo Cruz (1), Argentina -NGVde carga GNC y GLPBuenos Aires

Grupo Exportador de Tecnologías Bolivia -Expo Cruz (1), Brasil –Biotech (2)de Información – Santa Fe

Grupo Exportador Mercosur España –Matelec (2)Electrónica – GEME - Buenos Aires

Grupo Industrial Argentino Alemania -Light And Building (1), México –Expoeléctrica (1), de Productos Eléctricos España –Matelec (2)GIAPE - Buenos Aires

Grupo Exportador de Derechos Inglaterra (1), Alemania (5), México (3)de Autor – Letras ArgentinasBuenos Aires

Grupo Exportador Argentino España –Matelec (12)Para la Distribución EléctricaGEADE – Buenos Aires

Grupo Exportador de Equipamiento Argentina –NGV (3)de GNC y GLP – ECOGLOBALBuenos Aires

Grupo Exportador de Maquinaria Francia -Innov Agri (1), Argentina –Expochacra (1)Agrícola – Santa Fe

Grupo Exportador de Autopartes Alemania –Automekanica (6), Argentina –Automecanica (5), AUTOPAR – Buenos Aires Francia (1)

Grupo Exportador de Autopartes México –Paace (2), Alemania -Automekanica (2)EXSA - Córdoba

Grupo Industrial Argentino de Bolivia (4)Telecomunicaciones - GIATel México (3)Buenos Aires

Grupo Exportador Patagonia México –Expocihac (2)Herrajes – Buenos Aires

Grupo Exportador de Máquinas Chile -Fipach 2004 (1)y Equipos para la IndustriaAlimenticia – GEMEIA – Santa Fe

19

CUADRO N° 3PERFILES DE MERCADO PREPARADOS

PARA LOS GRUPOS SEGÚN PAISES

Grupo Países y número de visitas

Grupo Exportador del Paraná Paraguay (1), Bolivia (1), Chile (1), Brasil (1), Colombia (1),Santa Fe Ecuador (1), Panamá (1), Puerto Rico (1), Perú (1), Nigeria (1)

Inglaterra (1), Polonia (1), India (1), Paquistán (1), Marruecos(1), Túnez (1), Argelia (1), Rusia (1).

Grupo Exportador de Alimentos Israel (1), Puerto Rico (1), Colombia (1), Bolivia (1), EE. UU.Naturales – GEAN (1), España (1), Panamá (1), Francia(1), Sudáfrica (1).Buenos Aires

Grupo Exportador de Alimentos Japón (1), China (1), EE. UU. (1).Orgánicos – San Juan

Grupo Exportador de Ajos y Salvador (1), República Dominicana (1), honduras (1), México Cebollas – GEAC – San Juan Japón (1), Francia (1), Alemania (1), Inglaterra (1), EE. UU. (1).

Grupo Exportador de Fruta Fresca Costa Rica (1), Japón (1), México (1), Rusia (1), Alemania (1).SJFRUIT – San Juan

Grupo Exportador de Alimentos Uruguay (1).Naturales de los Andes - Mendoza

Grupo Exportador Mercosur Bolivia (1), Perú (1), Colombia (1), Costa Rica (1).Electrónica – GEME Buenos Aires

Grupo Industrial Argentino de Perú (1), México (1), Colombia (1).Productos Eléctricos Buenos Aires

Conjunto Argentino Ecuador (1), Colombia (1), El Salvador (1), España (1), Túnez Exportador – CAEX (1), Argelia (1), Marruecos (1).

Grupo Exportador de Equipamiento Perú (1), Colombia (1), Paquistán (1), Venezuela (1), Tailandia de GNC y GLP – ECOGLOBAL (1), México (1), Egipto (1), India (1).Buenos Aires

Grupo Exportador de Software Perú (1), Colombia (1).Soft.Ar - Buenos Aires

Grupo Industrial y de Servicios Perú (1).de Ingeniería de Villa Constitución – Santa Fe

Grupo Exportador de Tapicería Perú (1).y Decoración – DECOEXPORTBuenos Aires

Continúa en la página siguiente

20

Viene de la página anterior

Grupo Países y número de visitas

Grupo Exportador de Moda Intima El Salvador (1), Panamá (1), colombia (1), Ecuador (1).Argentina – Buenos Aires

Grupo Exportador de Autopartes Perú (1), Colombia (1), México (1), Venezuela (1).Buenos Aires

Grupo Argentina Sporting Goods Guatemala (1).Buenos Aires

Grupo Exportador de Maquinaria Uruguay (1), Paraguay (1), Chile (1), Bolivia (1), Brasil (1).Agrícola – Santa Fe

Grupo Industrial Argentino de Perú (1), Colombia (1).Telecomunicaciones - Giatel Buenos Aires

Grupo Exportador de Máquinas y Venezuela (1).Equipos para la Industria Alimenticia – GEMEIABuenos Aires

Agrupación Confeccionista de México (1), EE. UU. (1).Pergamino

21

CUADRO N° 4MISIONES DE COMPRADORES DEL EXTERIOR RECIBIDAS

POR LOS GRUPOS(MISIONES INVERSAS)

En este caso se incluyen misiones de compradores provenientes del exterior con independencia del número de empresarios que la integran. No se incluyen misiones de compra ajenas al propósito del Grupo

Grupo País de origen

Grupo Exportador de Alimentos Brasil, Colombia, Costa Rica Ecuador, MéxicoNaturales de los Andes Panamá, Perú, Puerto Rico, Venezuela, ItaliaMendoza

Grupo Exportador de Orgánicos - San Juan Japón, Alemania, Holanda, EE. UU

Grupo Exportador de Miel de San Justo España, Chile, Japón, Francia, Inglaterra, ItaliaCórdoba Alemania

Grupo Exportador de Maquinaria Agrícola Japón, EE. UU.Santa Fe

Grupo Exportador de Ajos y Cebollas – GEAC EE. UU., México, FranciaSan Juan

Grupo Exportador Sol y Vinos - Mendoza España, Alemania, Italia, Brasil

Grupo Exportador del Paraná – Santa Fe Argelia

Grupo Exportador Mar Argentino - GEMA ArgeliaBuenos Aires

Grupo Exportador de Miel Fraccionada HolandaBuenos Aires

Grupo Exportador de Alimentos Naturales Venezuela, EE. UU., BrasilGEAN – Buenos Aires

Grupo Exportador de Tecnologías de Información NigeriaSanta Fe

Grupo Argentina Eléctrica Exportadora Kuwait, EcuadorARIEX – Buenos Aires

Grupo Exportador de Equipamiento Cubade GNC y GLP – ECOGLOBALBuenos Aires

Conjunto Argentino Exportador - CAEX KuwaitBuenos Aires

Grupo Exportador de Derechos de Autor Alemania

Continúa en la página siguiente

22

Viene de la página anterior

Grupo País de origen

Letras Argentinas – Buenos Aires Holanda, Inglaterra, Canadá, EE. UU., IsraelFrancia, México

Grupo Exportador de Software - Soft. Ar MéxicoBuenos Aires

Grupo Exportador de Moda Íntima Israel, Chile, Venezuela, Puerto RicoBuenos Aires

Grupo Exportador de Autopartes - EXSA México, BrasilCórdoba

Grupo Exportador de Seguridad y Señalética ChileGEMASS – Buenos Aires

Grupo Exportador Mar Argentino - GEMA Guatemala, Sudáfrica, Chile, EE. UU.Buenos Aires

Grupo Exportador de Alimentos Naturales Italia, Colombia, Costa Rica, Ecuador Méxicode los Andes - Mendoza Brasil, Panamá, Perú, Puerto Rico, Venezuela

Grupo Exportador de Caracoles de Tierra EspañaBuenos Aires

Grupo Exportador de Máquinas y Equipos Argentina, MarruecosPara la Industria Alimenticia - GEMEIA Santa Fe

Grupo Exportador de Fruta Fresca España, Francia, BrasilSJFRUIT – San Juan

23

CUADRO N° 5AGENTES O REPRESENTANTES DESIGNADOS POR LOS GRUPOS

Grupo Países que representan y número de agentes

Grupo Exportador de Pasas de Rusia (1), Lituania (1), Polonia (1)Uva – San Juan

Grupo Exportador Argentino para América Latina (1)la Distribución Eléctrica – GEADEBuenos Aires

Conjunto Argentino Exportador Chile (1) Paraguay (1), Uruguay (1), Bolivia (1), Brasil (1), CAEX – Buenos Aires Perú (1), Ecuador (1), Colombia (1), Venezuela (1), Guatemala

(1), Nicaragua (1), Costa Rica (1).

Grupo Industrial y de Servicios Venezuela (1), Bolivia (1), Chile (1).de Ingeniería de VillaConstitución – Santa Fe

Grupo Exportador de Equipamiento Perú (1), Brasil (1), Colombia (1).de GNC y GLP – ECOGLOBALBuenos Aires

Grupo Exportador de Máquinas Uruguay(1), Bolivia (1), Perú (1), Colombia (1), Ecuador (1)y Equipos para la Industria Paraguay (1), Venezuela (1), Honduras (1), Cuba (1), Chile (1).Alimenticia – Santa Fe

Grupo Exportador de Maquinaria Paraguay (1).Agrícola - Rosario

Grupo Exportador de Tapicería Brasil (1), Guatemala (1), Chile (1), Canadá (1).y Decoración – DECOEXPORT -Buenos Aires

Grupo Exportador de Fruta Fresca Rusia (1)SJFRUIT - San Juan

Grupo Exportador Patagonia Herrajes – Buenos Aires Perú (1)

Grupo Argentina Sporting Goods Costa Rica, (1), Paraguay (1).Buenos Aires

24

CUADRO N° 6DEPOSITOS DE MERCADERIA EN EL EXTERIOR

Grupo País

Conjunto Argentino Exportador BrasilCAEX – Buenos Aires

Grupo Exportador de Equipamiento Brasilde GNC y GLP – ECOGLOBALBuenos Aires

Grupo Exportador de Tapicería y Decoración BrasilDECOEXPORT – Buenos Aires

25

APOYOS LOGRADOS EN DIVERSOS ORGANISMOS POR LOS GRUPOS DURANTE EL AÑO 2004

Desde el inicio del Programa se registraron apoyos de parte de organismos locales o extranjeros a las actividades de los Grupos, pero fue en el año 2004 cuando fueron más las entidades participantes al tiempo que aumentaron las solicitudes, algunas ya logradas. A continuación se presenta la lista de esos organismos así como del número de solicitudes.

Organismos oficiales nacionalesFONTAR con diez solicitudesConsejo Federal de Inversiones con diez solicitudesINTI con seis solicitudesSEPYME con cuatro solicitudesSENASA con tres solicitudesSecretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos con tres solicitudes INTA con dos solicitudesSecretaría de Energía con una solicitud

Organismos oficiales provincialesSubsecretaría de Comercio Exterior de la Provincia de Santa Fe con tres solicitudes Pro Mendoza con tres solicitudes Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires con dos solicitudesGobierno de la Provincia de San Juan con dos solicitudesGobierno de la Provincia de Santa Fe con dos solicitudesGobierno de la Provincia de Córdoba con una solicitudAgencia Pro Córdoba con una solicitudSubsecretaría de Relaciones Económicas Internacionales y de Cooperación de la Provincia de Buenos Aires con una solicitudPROARGENTINA (CEPYME) con una solicitud

MunicipalidadesMunicipalidad de Rosario con tres solicitudesMunicipalidad de Pergamino con una solicitudMunicipalidad de San Martín con una solicitud

Organismos privadosUniversidades argentinas con cinco solicitudesFUNDES con una solicitudAgencia de Desarrollo Región Rosario (ADERR) con una solicitud

Organismos extranjeros Eurocentros con nueve solicitudesUniversidad de Bologna con tres solicitudesBanco Interamericano de Desarrollo con una solicitudGobierno del Brasil con una solicitudBanco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) con una solicitud

El Gobierno de Italia prestó una amplia y generosa colaboración durante los años precedentes pero lamentablemente no en este año 2004.

26

A continuación se presentan con más detalles los apoyos logrados en diversos organismos:

Son mencionados aquellos apoyos ya prestados o con principio de ejecución no de la Fundación Exportar, de la Fundación BankBoston ni del Servicios Exterior de la Nación. Tampoco de organismos que por sus servicios cobran tarifas o precios de mercado.

GRUPO EXPORTADOR DE BIENES DE CAPITAL, EQUIPOS MÉDICOS Y HOSPITALARIOS - (COOPERATIVA) - BUENOS AIRESInició sus actividades el 8 de septiembre de 1998Coordinador: Dr. Luis Jorge Tranchini

FONTAR y Universidad de Lomas de Zamora- Todas las firmas obtuvieron las normas ISO 9000 con el apoyo del FONTAR y la colaboración de la Universidad de Lomas de Zamora. Dos empresas del Grupo alcanzaron la certificación ISO 9000.

________________

GRUPO EXPORTADOR ARGENTINO DE ALIMENTOS NATURALES & GOURMET – GEAN - BUENOS AIRESInició sus actividades el 8 de marzo de 2000Coordinador: Sr. Fernando Ramos

CFI - Consejo Federal de Inversiones- Una de las empresas de lácteos del Grupo participó de la misión técnico comercial organizada por el CFI en el mes de noviembre de 2004 a Italia.

Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos- El Grupo tiene apoyo de esta Secretaría en gestiones ante SENASA que hacen a la aprobación de calidad pre - embarque de exportaciones de alimentos.

_________________

GRUPO EXPORTADOR DE MIEL – SAN JUSTO – CÓRDOBAInició sus actividades el 4 de octubre de 2001Coordinador: Ing. Alejandro Carlos Baudino

Gobierno de Provincia de Córdoba y Universidad Nacional de Córdoba- El Grupo logró tipificar la miel por origen floral y análisis microbiológicos en laboratorios de la ciudad de Córdoba dependientes del Gobierno Provincial y de la Universidad Nacional de Córdoba.

SENASA- Debido a la aparición de nitrofuranos en mieles argentinas SENASA estableció una serie de medidas para evitar problemas en los mercados externos.

27

-El Grupo ha logrado que el SENASA habilite dos salas de extracción que para garantizar la trazabilidad del producto y la ausencia de nitrofuranos y otros residuos no permitidos en el exterior hecho que posibilita la exportación directa desde Córdoba. - Canadá ha reconocido las medidas de control impuestas por la Argentina para la exportación de miel y el servicio sanitario de este país ponderó los controles que el SENASA realiza en la miel que se exporta hacia ese destino. - EE.UU. aprobó el Plan Creha que lleva adelante el SENASA. Esto asegura la disminución de los controles en los puertos y facilita la operatoria de exportación.- E Grupo logró con el apoyo de la Municipalidad de Balnearia la apertura de una delegación del SENASA en dicha localidad simplificándose así la operatoria para exportación directa.

Universidades argentinas- Integrantes del Grupo participaron en la Universidad de Tandil en un curso de capacitación sobre métodos de detección de enfermedades de las abejas. En un futuro se firmaría un convenio entre la Municipalidad de Balnearia y dicha Universidad para continuar con la asistencia técnica en Córdoba.- Debido a la lentitud con la que se están llevando adelante los análisis sobre nitrofuranos a cargo de un solo laboratorio oficial habilitado por SENASA Para evitar nuevos inconvenientes el Grupo está buscando la aprobación de la Universidad Nacional de Río IV como alternativa a los de Buenos Aires.

Consejo Federal de Inversiones- El CFI realizó una jornada de capacitación sobre Logística Internacional y Distribución Física Internacional para productores apícolas de la región de Balnearia, entre los cuales se encontraban productores del Grupo. - El CFI realizó una jornada de capacitación sobre Logística Internacional y Distribución Física Internacional para productores apícolas con asistencia de miembros del Grupo.- El Grupo participó de una misión comercial inversa por las provincias de Córdoba, Santa Fe, La Pampa, Buenos Aires y Entre Ríos y del Seminario Internacional de Calidad de Miel en la Ciudad de Rafaela, provincia de Santa Fe. - El Grupo participó en una misión inversa conformada por tres compradores de Alemania, uno de España y uno del Reino Unido.

Secretaría de Agricultura, Ganadería Pesca y Alimentos de la Nación - La Secretaría de Agricultura, Ganadería Pesca y Alimentos presentó el primer fideicomiso creado para productores apícolas junto con Garantizar (Sociedad de Garantía Recíproca). Este permite financiar a productores apícolas de la provincia de Córdoba por un valor cercano a los u$s 385.000.

Agencia Pro Córdoba- El Grupo participó en el Segundo Seminario sobre Logística Internacional organizado por el CFI y la Agencia Pro Córdoba en la ciudad de Río Cuarto.- El Grupo participó con stand propio en APIMONDIA 2005 en Irlanda (Dublín) en conjunto con la Agencia ProCórdoba.

28

- El Grupo ha iniciado los contactos con el CFI y la Agencia ProCórdoba para participar en agosto del 2005 en APIMONDIA (Irlanda-Dublin) en el stand institucional de ambos organismos.- El Grupo tiene previsto participar de la Feria Alimenticia FOODEX 2005 a realizarse en Tokio –Japón coordinado por la Agencia ProCórdoba y los organismos gubernamentales de JAPON (JETRO y JICA).

________________

GRUPO EXPORTADOR DE FRUTA FRESCA - SJFRUITS – SAN JUANInició sus actividades el 24 de octubre de 2001Coordinador: Lic. Valeria Fuentes

INTA- El Grupo trabajó conjuntamente con el INTA en experimentos de poscosecha con el fin de detectar falencias en el manejo y que no sean trasladadas a la góndola.

SENASA- Los técnicos del Grupo participaron del Taller de Agroquímicos en el marco de las negociaciones con el SENASA para solucionar el tema de los límites máximos de residuos.

________________

GRUPO EXPORTADOR DE MUEBLES ARGENTINOS – GEMA – BUENOS AIRESInició sus actividades el 4 de enero de 2001Coordinador: Sr. Roberto G. Wolffelt

Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires- Se realiza con el gobierno de la Ciudad de Buenos Aires y Redexporr una misión a Sudáfrica.

________________

GRUPO EXPORTADOR DE PASAS DE UVA - (UTE) - SAN JUANInició sus actividades el 22 de noviembre de 2001Coordinador: Lic. Roberto Gutiérrez

INTA- El Grupo participó del Capítulo referido a Pasas de Uvas en el PEVI (Plan Estratégico Vitivinícola 2010) - coordinado por el INTA, el INV y la SAGPyA - a los efectos de acordar, con todos los sectores involucrados y específicos, las necesidades y estrategias que se aportarán al Gobierno Nacional para lograr una política de largo plazo para el sector productivo – exportador.

Gobierno de San Juan y Fundación Exportar

29

- El Grupo estuvo presente - por segunda vez en el año – en la Federación Rusa; esta vez participando de una Misión Comercial que organizó el Gobierno de San Juan con la Fundación Export- Ar, y de la World Food Moscú 2004, donde se exhibieron en forma conjunta las diversas variedades de pasas de uvas con la marca del Grupo (Suriaexport). En dichos eventos intervinieron 5 de los 7 miembros de la UTE, y el resultado de los mismos fue mas que satisfactorio, con una expectativa de venta de 2/3 contenedores mensuales para la temporada próxima.

FONTAR - El Grupo trabaja ya en la etapa final de un proyecto, por el cual, y a través de la Secretaría de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva, se pretende instalar una nueva planta de procesamiento con equipamiento de última generación, para uso principal de la UTE y de sus empresas miembros, cuya innovación nos pondrá a la par de las mas avanzadas del mundo, pudiendo ofertar y competir con productos muy diferenciados. El proyecto prevé una inversión aproximada a los $ 3.000.000. Su instalación permitirá al Grupo ofertar y competir con productos muy diferenciados, y colocarse a la par de la competencia mas avanzada.

INTI- El Grupo consultó al INTI si era factible el uso de la madera de álamo para pallets o tarimas. Este contestó que la madera de álamo se puede usar para la fabricación de pallets, que el INTI-Maderas realiza las pruebas de calidad de maderas e INTI-Envases y Embalajes todo lo referido a la tarima. Si se va a emplear la tarima en exportaciones, hay que cumplir con la legislación NIM15FAO.

________________

GRUPO ARGENTINA INDUSTRIAL ELÉCTRICA EXPORTADORA – ARIEX – BUENOS AIRESInició sus actividades el 26 de noviembre de 2001Coordinador: Ing. Gonzalo Elizondo

SEPYME- El Grupo firmó un convenio con Sepyme, por el cual esta dependencia subsidiará en un 50% el costo de certificación ISO 9000 para las empresas que aún no la poseen. El monto del beneficio alcanza a $142.000 en un período de 12 meses. Ya se cobró la suma correspondiente a la primera etapa y se han presentado las solicitudes de reintegros correspondientes a la segunda y tercera de un total de cinco etapas.

________________

CONJUNTO ARGENTINO EXPORTADOR – CAEX - BUENOS AIRESInició sus actividades el 19 de septiembre de 2002Coordinador: Sr. Enrique Feinmann

Eurocentro

30

- Dos empresas del Grupo se entrevistaron con un funcionario del Eurocentro. Los resultados fueron positivos habiéndose contactadas a tres empresas italianas.

________________

GRUPO EXPORTADOR DE AJOS Y CEBOLLAS - GEAC - SAN JUANInició sus actividades el de enero de 2003Coordinador: Lic. Laura Marún

FONTAR- El Grupo presentará en la próxima licitación del FONTAR en procura de financiamiento para instalar una planta de procesamiento con equipamiento de última generación, a los efectos de agregarle valor al producto. El Grupo solicitó presupuestos para la construcción de una cámara frigorífica y se está analizando la posibilidad de incorporar a la solicitud de financiamiento planteada un proyecto integral con el de la planta de deshidratado.

CFI y Gobierno de la Provincia de San Juan - El Grupo participó por invitación del CFI y el Gobierno de la Provincia de San Juan en la II Misión Comercial Exploratoria para Frutas y Hortalizas a México. Visitaron el Estado de Sinaloa, donde asistieron a una Feria y Ronda de Negocios y el Distrito Federal con buen éxito.

PRO - MENDOZA- El Grupo participó de una misión inversa organizada por ProMendoza en la citada provincia con compradores de EE.UU. y Francia, siendo muy importantes los contactos realizados.

_______________

GRUPO EXPORTADOR DE TAPICERÍA Y DECORACIÓN – DECOEXPORT - BUENOS AIRESInició sus actividades en abril de 2003Coordinador: Sr. Ernesto R. Tobías

Universidad de Bologna- El Grupo gestionó el apoyo para la capacitación a través del master en Ingeniería de la Innovación. La Ing. Daniel Fortis de la firma Bellini SA obtuvo una beca y participó del mismo en el año 2004.

INTI- Una funcionaria del INTI acompañó el Grupo en un viaje al Brasil donde fue presentada la colección de tejidos de tapicería.

Universidades argentinas- Los nuevos diseños de tapices han sido especialmente preparados con el apoyo de diseñadoras de la Universidad de Mar del Plata.

31

Consejo Federal de Inversiones - Todas las firmas del Grupo se interesaron en la posibilidad de apoyo crediticio para importación de nueva maquinaria, y para visitas a ferias acompañadas de visitas a empresas.

_________________

GRUPO EXPORTADOR ORGÁNICO – SAN JUANInició sus actividades el 1° mayo de 2003Coordinador: CPN Francisco Márquez

FONTAR- El Grupo presentó a la Secretaria de Ciencia y Técnica de la Nación dos proyectos, el primero de innovación tecnológica consistente en la construcción de una planta de enfriado de uvas ajustada tecnológicamente a las necesidades de la producción orgánica y el segundo de innovación productiva consistente en la plantación de 50 has de uvas orgánicas e incorporación de nueva tecnología a la planta de deshidratación de frutas y hortalizas.

Secretaría de Agricultura, Ganadería, Alimentos y Pesca de la Nación- El Grupo participó una misión comercial inversa organizada por la Secretaria de Agricultura de la Nación en la ciudad de San Juan.

Eurocentros- El Grupo participó en la reunión organizada por el Eurocentro Buenos Aires “Al Partenaire”.

________________

GRUPO EXPORTADOR DE TECNOLOGÍAS DE INFORMACIÓN - ROSARIOInició sus actividades en junio de 2003Coordinador: Ing. Daniel Paz

INTI - El Grupo alcanzó un convenio preliminar con el INTI para desarrollar el Centro de Calidad de Software.

Universidades argentinas- El Grupo está trabajando en convenios con las universidades para capacitar graduados, ya que se observa una oferta insuficiente para la demanda que están generando los proyectos de exportación.

_________________

GRUPO DEL PARANÁ - EXPORTADOR DE ALIMENTOS ENVASADOS – ROSARIO - SANTA FE Inició sus actividades el 13 de agosto de 2003Coordinador: Cdor. Santiago Pochettino

32

Gobierno de la Provincia de Santa Fe- El Grupo se presentó en la Expo Abras 2004 – Río de Janeiro. El costo del stand en esta feria fue cubierto el 50% por Fundación Exportar y el otro 50% por el Gobierno de la Provincia de Santa Fe.

Municipalidad de Rosario- El Grupo imprimió 1.500 carpetas institucionales de presentación en tres idiomas. Para el diseño de la misma se recibió un subsidio de la Municipalidad de Rosario de $ 1.500 y para la impresión un aporte de la Fundación Exportar de $ 600 + IVA.

Subsecretaría de Comercio Exterior de la Provincia de Santa Fe- El Grupo recibió del Subsecretario de Comercio Exterior de la Provincia de Santa Fe un listado de importadores de Cuba.

________________

GRUPO EXPORTADOR SOL Y VINOS - MENDOZAInició sus actividades en diciembre de 2003Coordinador: Lic. Luis Elaskar

PRO MENDOZA- El Grupo participó de la ronda de negocios con importadores italianos organizada por Pro Mendoza.- Se está preparando el Pymexporta 2005, herramienta de ayuda que ofrece Promendoza. donde se desarrollaran las ferias, rondas y otras actividades del año 2005.

________________

GRUPO EXPORTADOR DE EQUIPAMIENTO DE GNC Y GLP - ECOGLOBAL - BUENOS AIRESInició sus actividades en diciembre de 2003Coordinador: Sr. Julio A. Ducdoc

Secretaría de Energía de la Nación- La Secretaría de Energía de la Argentina ha diseñado un proyecto para la expansión del GNC en Bolivia. Con el apoyo del Banco de la Nación Argentina y del BICE y la concurrencia de entidades privadas de dicho país se constituirá un fondo fiduciario para financiar la conversión vehicular de 70.000 vehículos en 5 años. Una de las empresas del Grupo participa en la formulación del proyecto.

Banco Interamericano de Desarrollo- El Grupo gestiona ante el BID la posibilidad de que preste apoyo financiero para difundir el uso del GNC como manera de cuidar el medio ambiente y disminuir la polución que en la ciudad de Lima y otras del Perú.

33

________________

GRUPO EXPORTADOR DE ALIMENTOS NATURALES DE LOS ANDES - MENDOZAInició sus actividades en enero de 2004Coordinador: Lic. Javier Espina

PROMENDOZA- El Grupo participó de la II Ronda de Negocios, Mendoza, (organizada por Pro Mendoza) con importadores de vinos y alimentos de Latinoamérica y el Caribe.

SEPYME- Se está trabajando en la presentación de un proyecto Pymexporta adicional.

________________

GRUPO EXPORTADOR DE MAQUINARIAS AGRÍCOLAS DE ROSARIO – STA. FEInició sus actividades el 14 de abril de 2004Coordinador: Lic. Sergio O. González

FONTAR- El Grupo aceptó la propuesta de financiamiento para la innovación de las empresas a través del Fondo Tecnológico Argentino (FONTAR).

Eurocentros- Las empresas del Grupo decidieron participar en la Ronda de Negocios Internacional “Agromaq Business 2005” que se realizará en “Expo Chacra” en la Argentina. - El coordinador participó de las Rondas de Negocios Internacionales que organizaron los Eurocentros en el “Al Partenariat 2004” en la ciudad de Buenos Aires.

Consejo Federal de Inversiones - Una empresa obtuvo en el CFI un crédito para pre-financiación de exportaciones. Será aplicado a la compra de los insumos para el embalaje de sus productos.

Subsecretaria de Comercio Exterior de la Provincia de Santa Fe- El Subsecretario de Comercio Exterior de la Provincia de Santa Fe decidió que esta se hará cargo del stand del Grupo en la Feria Santa Rita, de Paraguay a realizarse en mayo de 2005.

________________

AGRUPACIÓN CONFECCIONISTA DE PERGAMINOInició sus actividades el 20 de abril de 2004Coordinador: Lic. Carla Nahir Monrabal

INTI- El Grupo desarrolló con la colaboración del INTI procesos de lavado con resina.

34

- El Grupo trabaja con la colaboración del INTI en la unificación de un estándar de calidad en los procesos de corte y confección.

Municipalidad de Pergamino- Se presento el plan de acción del Grupo para los próximos 10 meses en la Municipalidad de Pergamino para la obtención de un subsidio para costos operativos del Grupo. - El Grupo viajó a México con un subsidio de la Municipalidad de Pergamino.

________________

GRUPO EXPORTADOR DE AUTOPARTES – EXSA – SAN FRANCISCO – CÓRDOBAInició sus actividades el 21 de mayo de 2004Coordinador: Dr. Sergio Tortosa Gatica

Gobierno del Brasil- El Grupo participó en la Macro Ronda de Negocios en SAO Paulo, Brasil, organizada por el Gobierno del vecino país. Los resultados de los encuentros han sido satisfactorios.

Consejo Federal de Inversiones- El Grupo participó de dos misiones comerciales inversas en la ciudad de San Francisco, una procedente de México y la otra de Brasil. Las previsiones son auspiciosas.

_________________

GRUPO INDUSTRIAL ARGENTINO DE TELECOMUNICACIONES – GIATel - BUENOS AIRESInició sus actividades el 14 de junio de 2004Coordinador: Lic. Alberto Wiñazky

Municipio de San Martín- Una empresa del Grupo participó en la Feria de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, en el stand del Municipio de San Martín, Prov. de Buenos Aires.

Gobierno de la Provincia de Santa Fe- Dos empresas del Grupo concurrieron a la Feria de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, con el apoyo de la Provincia de Santa Fe.

________________

GRUPO EXPORTADOR MAR ARGENTINO – GEMA – MAR DEL PLATAInició sus actividades el 1ro. de julio de 2004 Coordinador Cdor. Santiago Pochettino

Euroentros- El coordinador participó de la ronda de negocios del Eurocentro en Mar del Plata.

35

- El Grupo está procurando llegar a un acuerdo para incorporar tecnología de desarrollo de productos con mayor valor agregado. Como continuación de la reunión del Eurocentro en Mar del Plata se ha avanzado con una empresa de Portugal y otra de España en busca de un socio para desarrollar sus productos en plantas argentinas.

Subsecretaría de Relaciones Económicas Internacionales y de Cooperación de la Provincia de Buenos Aires

- El Grupo logró apoyo financiero para asistir la Feria International Show de Boston del año 2005.- El Grupo tomó conocimiento del crédito subsidiado “Fuerza Pyme” del Gobierno de la Provincia de Buenos Aires. Algunas de sus empresas están tramitando su obtención.

CFI - Consejo Federal de Inversiones - El Grupo participará de la European Seafood Exposition en abril de 2005 con apoyo de este organismo.

_________________

GRUPO EXPORTADOR DE MÁQUINAS Y EQUIPOS PARA LA INDUSTRIA ALIMENTICIA – GEMEIA - ROSARIOInició sus actividades el 16 de noviembre de 2004Coordinador: Lic. Ezequiel Gómez

Eurocentro Córdoba- Se viajó a Santiago de Chile en ocasión de una feria del sector “FIPACH 2004” con el apoyo del EUROCENTRO CÓRDOBA quien organizó para la Argentina las Rondas de negocios en dicha feria con otros EUROCENTROS de Latinoamérica y Europa.

- BICIE de Centroamérica - Se solicitó (enero 2005) al BICIE de Centroamérica un perfil del mercado centroamericano con listado de importadores por países. Se recibió toda la información completa con suma rapidez.

Municipalidad de Rosario- Se comenzó (enero 2005) a gestionar en la Municipalidad el apoyo al Grupo con un subsidio para el diseño y confección de los catálogos.

ADERR – Agencia de Desarrollo Región Rosario- Se comenzó (enero 2005) a gestionar en ADERR en conjunto con otros Grupos, la instalación dentro de la agencia de una oficina con mobiliario, como lugar físico para el funcionamiento de los grupos.

****************

36

37

LA LEY 26.005 DE APOYO A LOS CONSORCIOS DE EMPRESAS EXPORTADORAS

Con fecha 30 de diciembre de 2004 entró en vigencia la Ley 26.005 que otorga seguridad jurídica a los consorcios de empresas exportadoras, hecho importante debido a que para lograr el monto de exportaciones que el desarrollo de nuestra economía reclama es necesario aumentarlas no sólo con materias primas sino también con otros productos y servicios. Solo así diminuirá el desempleo y la pobreza y se lograrán las divisas necesarias para atender una economía en sostenida expansión. Estos objetivos no se lograrán a menos que intervengan más empresas pequeñas y medianas en la exportación, ya que éstas por lo general tienen ventajas sobre las grandes cuando se trata de atender múltiples operaciones de monto mediano o pequeño, o cuando hay que agregar al producto un servicio de pos venta.

Con frecuencia sucede que las PYME´s, aun cuando cuenten con un producto internacionalmente competitivo, no están en condiciones de emprender las tareas necesarias para convertirse en exportadoras debido, precisamente, a su pequeño tamaño, problema que puede tener solución si se agrupan en consorcios. Fue por este motivo que la Fundación Exportar y la Fundación BankBoston llevan a cabo desde hace siete años un Programa destinado a formar este tipo de asociaciones y también fue la razón por la que ambas instituciones impulsaron en el Congreso a comienzos del año 2003 la aprobación de una ley que le otorgara seguridad jurídica a esos consorcios. Este propósito fue logrado al terminar el año 2004 con el inestimable concurso y apoyo de las senadoras Miriam Curletti y María Cristina Perceval así como de los diputados Roberto Basualdo, Rodolfo Frigeri, Jorge Vanossi y Guillermo Alchourrón. Para ello también se contó con el apoyo diversas personalidades entre las que cabe mencionar a Dolly Albergoli, Oscar Alexandro, Elvio Baldinelli, Horacio Beguiristain, Marcelo Elizondo, Raúl Aníbal Etcheverry, Horacio Hirsch, Enrique Mantilla, Marcelo Miri, Carlos Moyano Walker, Raúl Ochoa, Luis Siquot Ferré.

Tal como se dice en los considerandos de la Ley, ésta otorga seguridad jurídica a quienes participen en el Consorcio ya que éste se constituirá de acuerdo al tipo de contrato normado por ella, eliminando cualquier vinculación con la sociedad de hecho y con la limitación establecida por el artículo 30 de la Ley de Sociedades.

Al permitir que el Consorcio pueda realizar un embarque unificado se ahorrarán gastos de despachantes de aduanas; se lograrán fletes más bajos en función del mayor volumen; se facilitará la adquisición conjunta de los insumos y los bienes de capital necesarios para la producción; se posibilitará la concreción de exportaciones ya sea a nombre propio o por cuenta y orden de sus integrantes. También será posible atender el requerimiento de una empresa del exterior que adquiera diversos bienes a varios miembros de un Consorcio y prefiera que el embarque sea unificado a fin de evitar los costos de varios despachos separados de importación.

Uno de los mayores problemas que hubo que superar para lograr la aprobación de esta Ley estuvo en que algunas personas sostuvieron que ésta no era necesaria debido a que otras figuras podían atender esas necesidades, creencia que como se ve a continuación no refleja la realidad.

38

En efecto, debido a la ausencia de una figura adecuada algunos consorcios de exportadores recurrieron, para solucionar sus problemas, a optar por figuras tales como las cooperativas, las S.R.L. o las S.A., pero cualquiera de estas alternativas reporta un mayor costo, rigidez operativa originada en una estructura societaria independiente; pérdida de la individualidad empresaria, jurídica, administrativa y patrimonial a manos de la nueva sociedad fuera de que la devolución del IVA por los bienes y servicios exportados y cualquier otro apoyo impositivo irá a la nueva sociedad en vez de, directa o indirectamente a los socios del Consorcio tal como lo autoriza la nueva Ley.

Tampoco ni las ACE ni las UTE constituyen una solución al problema debido a las siguientes razones:

Conforme a la nueva Ley la responsabilidad de las operaciones celebradas por el Consorcio está limitada a lo que se convenga entre los socios. En cambio en el caso de las ACE, todas las empresas asociadas son solidaria e ilimitadamente responsables en cualquier caso o circunstancia, lo que lleva a que las firmas rechacen esta solución pues así quedan sometidas a un riesgo incompatible con sus necesidades comerciales.

En lo que hace a las UTE las operaciones que a través de ellas se hacen son específicas y de carácter transitorio, mientras que las que se hagan utilizando la figura de los “Consorcios de Cooperación” que resultan de la nueva Ley serán indeterminadas por todo el plazo de su constitución.

La falta de una Ley como la recién aprobada ha llevado a que en algunos casos los miembros de un grupo de empresas resolvieran que los embarques de todos se concentraran en sólo una de las firmas integrantes, mala solución pues le reporta a ésta problemas tanto de tipo contable como impositivo.

Con la aplicación de esta Ley 26.005 tomará mayor impulso la participación en las exportaciones argentinas de las empresas pequeñas y medianas, algo que el país necesita para lograr un crecimiento sostenido de su economía. A continuación puede leerse el texto de esa Ley.

CONSORCIOS DE COOPERACION

Ley 26.005

Creación. Se dispone que las personas físicas o jurídicas, domiciliadas o constituidas en la República Argentina, podrán constituir por contrato "Consorcios de Cooperación" estableciendo una organización común con la finalidad de facilitar, desarrollar, incrementar o concretar operaciones relacionadas con la actividad económica de sus miembros, definidas o no al momento de su constitución, a fin de mejorar o acrecentar sus resultados. Naturaleza de los mismos. Contenido obligatorio de los contratos de formación. Autoridad de Contralor. Causales de disolución. Beneficios.

Sancionada: Diciembre 16 de 2004

Promulgada de Hecho: Enero 10 de 2005

39

El Senado y Cámara de Diputados de la Nación Argentina reunidos en Congreso, etc. sancionan con fuerza de Ley:

ARTICULO 1° — Las personas físicas o jurídicas, domiciliadas o constituidas en la República Argentina, podrán constituir por contrato "Consorcios de Cooperación" estableciendo una organización común con la finalidad de facilitar, desarrollar, incrementar o concretar operaciones relacionadas con la actividad económica de sus miembros, definidas o no al momento de su constitución, a fin de mejorar o acrecentar sus resultados.

ARTICULO 2° — Los "Consorcios de Cooperación" que se crean por la presente ley no son personas jurídicas, ni sociedades, ni sujetos de derecho. Tienen naturaleza contractual.

ARTICULO 3° — Los "Consorcios de Cooperación" no tendrán función de dirección en relación con la actividad de sus miembros.

ARTICULO 4° — Los resultados económicos que surjan de la actividad desarrollada por los "Consorcios de Cooperación" serán distribuidos entre sus miembros en la proporción que fije el contrato constitutivo, o en su defecto, en partes iguales entre los mismos.

ARTICULO 5° — El contrato constitutivo podrá otorgarse por instrumento público o privado, con firma certificada en este último caso, inscribiéndose conjuntamente con la designación de sus representantes, en los Registros indicados en el artículo 6° siguiente.

ARTICULO 6° — Los contratos constitutivos de "Consorcios de Cooperación" deberán inscribirse en la Inspección General de Justicia de la Nación o por ante la autoridad de contralor que correspondiere, según la jurisdicción provincial que se tratare. Si los contratos no se registraren, el consorcio tendrá los efectos de una sociedad de hecho.

ARTICULO 7° — Los contratos de formación de los "Consorcios de Cooperación" deberán contener obligatoriamente: 1.- El nombre y datos personales de los miembros individuales, y en el caso de personas jurídicas, el nombre, denominación, domicilio y datos de inscripción del contrato o estatuto social, en su caso, de cada uno de los participantes. Las personas jurídicas además, deberán consignar la fecha del acta y la mención del órgano social que aprobó la participación contractual en el Consorcio a crearse.2.- El objeto del contrato.3.- El término de duración del contrato.4.- La denominación, integrada con la leyenda "Consorcio de Cooperación".5.- La constitución de un domicilio especial para todos los efectos que pudieren derivarse del contrato, el que regirá tanto respecto de las partes como con relación a terceros.6.- La determinación de la forma de constitución y monto del fondo común operativo, así como la participación que cada parte asumirá en el mismo, incluyéndose la forma de actualización o aumento en su caso.7.- Las obligaciones y derechos convenidas entre los integrantes.8.- La participación de cada contratante en la inversión del proyecto consorcial si existiere y la proporción en que cada uno participará de los resultados si se decidiere establecerla.

40

9.- La proporción en que se responsabilizarán los participantes por las obligaciones que asumieren los representantes en su nombre.10.- Las formas y ámbitos de adopción de decisiones para el cumplimiento del objeto. Obligatoriamente deberán reunirse para tratar los temas relacionados con el cumplimiento del objeto cuando así lo solicite cualquiera de los participantes por sí o por representante, adoptándose las resoluciones por mayoría absoluta de las partes, salvo que el contrato de constitución dispusiere otra forma de cómputo.11.- La determinación del número de representantes del Consorcio, nombre, domicilio y demás datos personales, forma de elección y de sustitución, así como sus facultades, poderes y formas de actuación, en caso de que la representación sea plural. En caso de renuncia, incapacidad o revocación de mandato, el nuevo mandatario será designado por unanimidad, salvo disposición en contrario del contrato. Igual mecanismo se requerirá, para autorizar la sustitución de poder.12.- Las mayorías necesarias para la modificación del contrato constitutivo, para la que se necesitará unanimidad en caso de silencio del contrato.13.- Las formas y mayorías de tratamiento de separación, exclusión y admisión de nuevos participantes. Si el contrato guardare silencio se entenderá que la admisión de nuevos miembros requerirá una decisión por unanimidad.14.- Las sanciones por incumplimientos de los miembros y representantes.15.- Las causales de revocación o conclusión del contrato y formas de liquidación del consorcio.16.- Las formas de confección y aprobación de los estados de situación patrimonial, atribución de resultados y rendición de cuentas, reflejando adecuadamente todas las operaciones llevadas a cabo en el ejercicio usando técnicas contables adecuadas. El contrato establecerá una fecha anual para el tratamiento del estado de situación patrimonial, el que deberá ser tratado por los miembros del Consorcio, debiéndose consignar los movimientos en libros de comercio conformados con la formalidad establecida en las leyes mercantiles, con más libro de actas donde se consignen la totalidad de las reuniones que el Consorcio realice.17.- La obligación del representante de llevar los libros de comercio y confeccionar los estados de situación patrimonial, proponiendo a los miembros su aprobación en forma anual. Asimismo estará a cargo del representante la obligación de controlar la existencia de las causales de disolución previstas en el artículo 10 precedente, informando fehacientemente a los miembros del Consorcio y tomando las medidas y recaudos que pudieren corresponder. El representante tendrá asimismo la obligación de exteriorizar, en todo acto jurídico que realice en nombre del Consorcio, la expresa indicación de lo que está representando, en los términos establecidos en el inciso 4) precedente; siendo responsable personalmente en caso de omitirlo.

ARTICULO 8° — Los contratos de formación de "Consorcios de Cooperación" deberán establecer la inalterabilidad del fondo operativo que en el mismo fijen las partes. Este permanecerá indiviso por todo el término de duración del acuerdo.

ARTICULO 9° — Para el caso que el contrato de constitución no fijare la proporción en que cada participante se hace responsable de las obligaciones asumidas en nombre del Consorcio, de acuerdo a lo estipulado en el inciso 9) del artículo 7°, se presume la solidaridad entre sus miembros.

41

ARTICULO 10. — Son causales de disolución del Consorcio, además de aquellas que pudieren haber sido previstas en el contrato de formación: 1.- La realización de su objeto o la imposibilidad de cumplirlo.2.- La expiración del plazo establecido.3.- Decisión unánime de sus participantes.4.- Si el número de participantes llegare a ser inferior a dos.5.- La disolución, liquidación, concurso preventivo, estado falencial o quiebra de uno de los miembros consorciados, no se extenderá a los demás; como tampoco los efectos de la muerte, incapacidad o estado falencial de un miembro que sea persona física, siguiendo los restantes la actividad del Consorcio, salvo que ello resultare imposible fáctica o jurídicamente.

ARTICULO 11. — Facúltase al Poder Ejecutivo Nacional, a otorgar, de acuerdo a lo establecido en la Ley 24.467, artículo 19, beneficios que tiendan a promover la conformación de consorcios de cooperación especialmente destinados a la exportación, dentro de los créditos que anualmente se establezcan en el Presupuesto General de la Administración Nacional.

ARTICULO 12. — Comuníquese al Poder Ejecutivo.

DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CONGRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES, A LOS DIECISEIS DIAS DEL MES DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL CUATRO.

—REGISTRADO BAJO EL N° 26.005—

EDUARDO O. CAMAÑO. — MARCELO A. GUINLE. — Eduardo A. Rollano. — Juan H. Estrada.

42

LOS GRUPOS EXISTENTES Y SUS COORDINADORES

Grupo bienes de capital equipos médicos y hospitalarios - Buenos Aires

CoordinadorSr. Luis Jorge TranchiniPerú 359 Piso 7 Of. 7091067 - Capital FederalE-mail: impextranchini@cargen.impt.com.arTel: (011) 4331 9023 ó 4345 6610 Fax: 4334 2090Cel: (011) 15 4491 7392

Empresas que lo componen:ARGELAGA (Accesorios e implementos para laboratorio)COEX Coop. Exp. Ltda. (Equipos y accesorios para laboratorio)DICROM INGENIERÍA S.A. (Equipos para laboratorio)HOSMAN (Artefactos de iluminación médica, tensiómetros etc.)ITM S.R.L. (Equipamiento electromédico)IVA S.A.C.I.F.el. (Vidrio científico para laboratorio)LOGOT S.R.L. (Detectores y monitores fetales)MEDIO MÉDICO S.R.L. (Equipamiento para laboratorios)NEBULTRA S.R.L. (Nebulizadores ultrasónicos)ROSCH S.A. (Equipos para terapia intensiva neonatal)SAN JOR (Estufas de cultivo, esterilización, etc.)VICKING S.R.L. (Baños termodinámicos)

Grupo de elementos para el deporte - Buenos Aireswww.argentinasportinggoods.com

Coordinador:Arq. Norberto ClacheoJuan A. García 1634 PB Dpto. "1"1416 - Buenos AiresTel/Fax: (011) 4583 3840E-mail: nclacheo@sinectis.com.ar

Empresas que lo componen:AILEN SH - Pesca Deportiva (Artículos para pesca deportiva)COTTON FOOT (Medias deportivas y de vestir)FITNESS COMPANY S.A. (Máquinas para gimnasia, hogareñas y profesionales)PROCER (Protección e indumentaria deportiva)UNO Sistemas Deportivos (Tableros electrónicos deportivos)FÁBRICA DE BALINES APOLO (Balines para el uso de aire comprimido o gas)NICIEZA Y TAVERNA HNOS.

Grupo Exportador de Alimentos Naturales & Gourmet – GEAN - Buenos Aires www.naturalandgourmet.com

43

Coordinador:Lic. Fernando RamosAv. Alicia Moreau de Justo 2050 piso 1 Oficina 114Buenos AiresTel / fax: 0054-11-4516-0571Cel : 0054-11-(15)5563-2716E-mail: framos@naturalandgourmet.com export@naturalandgourmet.com

Empresas que lo componen:LA SALAMANDRA SA (Dulce de Leche, Quesos Muzarella, Muzarella de leche de Búfalo)AGREXPO SA (Pasta de ajo y Pulpa de Ajo)ALISANA SA (Hamburguesas, Milanesa y Bocadillos de soja) AMBALI Productos Alimenticios S.R.L. (Aceto Balsámico y Vinagres) COMPAÑÍA OLIVARERA DE CHILECITO S.A. (Aceite de oliva, extra virgen) LOS AMORES (Helados en distintas presentaciones, para supermercados, Restaurantes, Heladerías) YORNET S.R.L. (Conservas finas de frutas y hortalizas, Mermeladas artesanales) MAXIM S.A.I.C.I. (Tostadas finas tipo melbatoast)ARGENTIA S.A. (Vinos Finos, Varietales (Malbec, Cabernet Suavignon, Chardonnay) ALIMENTOS GENSER S.A. (Sal Modificada, baja en sodio y saborizadas con especias y Edulcorante)IAA SA INDUSTRIAS ALIMENTICIAS ARGENTINAS SA (Pizzas congeladas terminadas en cajas para góndola,Marcas Sibarita, Jorges) LA CARLOTA DEL MONTE DE GUILLERMO HARTENECK (quesos de oveja puro, y blend, conservas de quesos de oveja en aceite de oliva)Lácteos Artesanales SA (quesos de cabra puro, saborizados con especias, conservas de quesos de cabra)

Grupo Industrial Argentino de productos Eléctricos - GIAPE - Buenos Aires www.giape.com.ar

Coordinador:Lic. Marcelo Rodrigo WiñazkyJuncal 2850 piso 8 Dpto. D1425 - Capital FederalTel/Fax: (54 11) 4825 7161E-mail: marcelow@sinectis.com.ar

Empresas que lo componen:ASANNO ARGENTINA S.A. (Cablecanal, pisocanal, prolongadores, gabinetes estancos)CEDAM S.A. (Cables y conductores eléctricos de cobre y aluminio)FERROLUX (Artefactos de iluminación)LA CASA DE LOS TERMINALES S.R.L. (Terminales y uniones de cobre y aluminio, morsetería y herramientas)

44

RBC-SITEL S.R.L.(Fotocontroles, reguladores de iluminación, detectores de movimientos)TECNO-INDUSIL S.A. (Conductores eléctricos especiales)VIYILANT S.R.L. (Cintas pasacables, controles de nivel)INDUSTRIAS WAMCO SAIC (balastos, iluminación de emergencia)TAGLIANI HNOS S.A. (Fábrica de artefactos de iluminación, industrial y comercial)MOVILUX S.A. (Fábrica de artefactos de iluminación)

Grupo exportador de insumos, productos y equipos del sector plástico - Buenos Aires

Coordinador:Sr. Luis Jorge TranchiniPerú 359 Piso 7 Of. 7091067 - Capital FederalTel: (011) 4331 9023/4345 6610 Fax: 4334 2090Cel: (011) 15 4491 7392E-mail: impextranchini@cargen.impt.com.ar

Empresas que lo componen:BELLAST S.R.L. (Equipos para automatización y control de maquinas para la industria del plástico)COTIGRAF S.A. (Tintas Flexográficas)C y A S.R.L. (Conductores plásticos para uso eléctrico)INDUSTRIAS DEL PLÁSTICO LANDI Y CIA S.A. (Envases y accesorios para la industria Cosmética)JULIO GARCÍA e Hijos S.A. (Concentrados de pigmentos Thermoplásticos)MAPACK S.A. (Maquinas y equipos auxiliares para la industria plástica y packagin)MEZCLAS INDUSTRIALES S.A. (Polietilenos reticulados)METALÚRGICA GOLCHE S.R.L. (Tornillos y camisas para inyectoras, extrusoras, sopladoras y prod. caucho)ROBERTO RODOFELI Y CÍA S.R.L. (Máquinas para la industria del plástico)

Grupo Exportador de Muebles Argentinos – GEMA – Buenos Aireswww.mueblesargentinos.com

Coordinador:Sr. Roberto G. WolffeltBlanco Encalada 4750 2° “10”1431 - Capital FederalTel: (011) 4522 4931 Fax: 4522 4150E-mail: rgwolffelt@netizen.com.ar

Empresas que lo componen:ACF – ARQUITECTOS (Muebles de estilo)BATTELLO y JAHODA S.A. / ALZAGA 55 (Muebles)GENOUD FORESTO INDUSTRIAL S.A. (Muebles)MATRIZ DESIGN (Muebles)MERANO (Muebles)

45

PRODUCCION SAFARI (Muebles)HUGO MANUEL RECOUSO (Muebles, equipamientos comerciales)SEIS (Muebles)

Grupo exportador Mercosur de Electrónica - GEMEwww.grupogeme.com

Coordinador:Lic. Marcelo Rodrigo WiñazkyJuncal 2850 piso 8 Dpto. D1425 - Capital FederalTel/Fax: (54 11) 4825 7161E-mail: marcelow@sinectis.com.ar

Empresas que lo componen:LOGOTEC S.A. (Alarmas para bancos con conexión radioeléctrica con centrales policiales, pasarelas ópticas inteligentes, precintos electrónicos)) METROCITY S.A. (Carteles electrónicos)MICROTECLADOS S.R.L (Teclados de membranas, frentes y paneles, etiquetas industriales)DESARROLLO ESPECIAL S.R.L. ( Software y hardware a medida, productos de electrónica-mecánica)DIALER ALARMAS S.H. (Alarmas para casas y autos)ELCA, SEGURIDAD ELECTRONICA S.R.L. (Sistemas contra incendio, circuito cerrado de TV, y sistemas especiales de seguridad.)DEEP S.R.L. (Desarrollo y Fabricación de Equipamientos Electrónicos de Grado Industrial.)TEKSOR SISTEMAS S.R.L. DX CONTROL S.A. (Desarrollo y fabricación de sistemas de seguridad electrónica y comunicaciones)RIGHTKEY S.A. (Interface celular RK2/RK2B, impresoras RightPOS)

Grupo exportador de miel fraccionada - Buenos Aires

Coordinador:Lic. Ricardo Fernández Quesada25 de mayo 158 Piso 2°Capital FederalTel: (011) 15 4026 3802Tel: (011) 4331 9673E-mail: rjfquesada@yahoo.com.ar

Empresas que lo componen:PRODUCTORES APÍCOLAS DE PERGAMINO S.A. (Miel fraccionada)PRODUCTOS DE CAMPO S.R.L. (Miel fraccionada)ALIMENTOS TRES ARROYOS S.A. (Miel fraccionada)DULZURAS ARTESANALES KATTY (Dulces artesanales)

46

APÍCOLA APICIMAR DE DANIEL CIRAC (Miel envasada)

Grupo exportador de miel - Córdoba

Coordinador:Ing. Alejandro Carlos BaudinoBv. San Juan 1162 5000 - CórdobaTel: (0351) 425 1290 ó 15 6522872E-mail: acb@powernet.com.ar

Empresas que lo componen:GRUPO SAN JUSTO (Miel, cera de abejas)COLMENARES ESPERANZA (Miel y cera de abejas)EMPRESA APÍCOLA (Miel)MONTEVERDI GERARDO (Miel)APIDAN (Indumentaria Apícola)CONSTANTINO EDUARDO (Miel)ROBERTO WENZKE (Miel)ESTABLECIMIENTO APÍCOLA (Miel)RENÉ PAIRETTI (Miel)GUSTAVO MONTEVERDI (Miel)FABIAN DEMARIA (Miel)RENE MONTEVERDI (Miel)DANIEL MENDEZ (Miel)JUAN CARLOS BERGIA (Miel)GASTON MILANESIO (Miel)

Grupo exportador de fruta fresca - SJFRUIT - San Juan

Coordinadora:Lic. Valeria Fuentes DomínguezLic. Ignacio de la Roza 125 este 5° PisoCapital – San JuanTeléfono (4264) 4215118E-mail: uaqvale@yahoo.com.arE.mail (grupo): sjfruits@speedy.com.ar

Empresas que lo componen:DON DOMINGO S.A. (Ciruelas)DISAGRO S.A (Uva en fresco y ciruelas en fresco)FRUTAS DE ZONDA S.R.L. (Uva en fresco)FRUTO NUEVO S.A. (Uva en fresco y pasas de uva)ESTABLECIMIENTOS DON YACO S.A. (Ciruela)AGRÍCOLA TARANTO S.A. (Uva de mesa)AYMARÉ S.A. (Uva de mesa)AGROCUYO S.A. (Uvas, duraznos y ciruelas)

47

AGROBEL S.A. (Uvas de mesa para consumo en fresco)DALEA S.A.A.I. y C. (Uva fresca, pasa y mosto)

Grupo exportador de herrajes argentinos - Buenos Aires

Coordinador:Lic. Alberto WiñazkyFelipe Vallese 9211405 – Capital FederalTel./Fax: 4433 1955E-mail: awinazky@sinectis.com.ar

Empresas que lo componen:ALPINA S.A. (Herrajes españoles y de estilo)HERRAJES SIDAÑEZ (Manijas y pomos)POMELAS ARGENTINAS (Bisagras-argollas y manijas)CERRATEX (Cerraduras para muebles y armarios)FABRICA DE HERRAJES S.A. (Fallebas y perfiles)TALLERES FUMACA SRL (Herrajes) METALÚRGICA RUEDAMAS SRL (Herrajes)

Grupo exportador de pasas de uva - San Juanwww.suriaexport.com.ar

Coordinador:Lic. Roberto GutiérrezLaprida 1296 Oeste Piso 1°5400 - San JuanTel: (0264) 420 2142Fax: (0264) 421 8035E-mail: rgutierrez@cacex.com.ar

Empresas que lo componen:LOMAS DEL SOL S.R.L. (Pasas de uvas)AGROEXPORT S.A. (Pasas de uva)FRUTANDINA S.A. (Pasas de uva)JOSE ALVES DE ALMEIDA (Pasas de uva)PRUNE S.A. (Pasas de uva, ciruelas deshidratadas)MAS PUCHOL S.A (Pasas de uva)S.A. GREGORIO MOYA Y Hnas. (Pasas de uva, ciruelas deshidratadas, tomates deshidratados)

Grupo Argentina Industrial Eléctrica Exportadora ARIEX- Buenos Aireswww.ariex.com.ar

Coordinador:Ing. Gonzalo Elizondo

48

Av. Callao 1555 Piso 4° Dpto. B1024 - Capital FederalTel: (011) 4383 351915 5177 1012E-mail: gelizondo@ariex.com.ar

Empresas que lo componen:TADEO CZERWENY S.A. (Transformadores para distribución y transmisión de energía eléctrica)INDUSTRIA METALURGICA SUD AMERICANA I.M.S.A. S.A. (Cables eléctrico, alambres esmaltados para bobinajes, metales semielaborados)OLIVERO Y RODRIGUEZ ELECTRICIDAD S.A. (Mat. Elect. Antideflagrantes, tableros en polímeros termofusionados)RISTAL S.R.L. (Tableros eléctricos)PROIND INGENIERÍA S.R.L. (Aisladores, resistencias, conmutadores)TORRES AMERICANAS S.A. (Torres metálicas para energía y comunicaciones)HOFF Y CIA S.R.L. (Transformadores de medición para media tensión)LEYDEN S.A. (Capacitadotes y bancos de capacitadotes)

Grupo exportador Industrial y de Servicios de Ingeniería de Villa Constitución

CoordinadorLic. Pedro PalaciosGral. López 10112919 - Villa ConstituciónPcia. de Santa FeTel: (03400) 479 252 / 472 344 Cel. 03400 15 66 0975E-mail: pf_palacios@connet.com.arpf_palacios@hotmail.com

Empresas que lo componen:TESTER FREN S.R.L. (Servicios de ingeniería, ingeniería llave en mano, mejora contínua, reparaciones de máquinas herramientas, mantenimiento de sistemas neumáticos e hidráulicos)PEREYRA MARIO ALBERTO JESUS (Automatización y control de procesos, desarrollo y reparación de sistemas automáticos basados en PLC y placas electrónicas específicas, productos como sensores de temperatura, variadores de velocidad, etc.)METALÚRGICA LUNARDELLI (Repuestos, partes y accesorios industriales, matricería, tornería - repuestos para tren laminador, etc.- contra plano o muestra)FUMIX S.R.L. (Fabricación de repuestos fundidos con o sin mecanizado de metales no ferrosos - hasta 2000 Kg. - Ganchos para decapado, cuerpos de bombas, camisas y zapatas de transmisión, bujes, coronas y piezas de aluminio, cobre, bronces, estaño, etc.)FUNDICIÓN MERCURIO S.A. (Fabricación de repuestos en fundición gris, tanto común como especiales y de hierro nodular - hasta 5000 Kg. - )

49

ERCOLI COMPETICIÓN (Bielas y cigüeñales para autos de competición)

Conjunto Argentino Exportador – CAEX – Buenos Aires

Coordinador:Sr. Enrique FeinmannCatriel 3442 – Lomas del Mirador1752 – Pcia. de Buenos AiresTel./Fax: (011) 4651 9994E-mail: enrique.feinmann@protenar.com.ar

Empresas que lo componen:CIMET S.A. (Cables eléctricos y telefónicos)FOHAMA ELECTROMECANICA S.R.L. (Transformadores eléctricos)LAGO ELECTROMECANICA S.A. (Seccionadores de media y alta tensión. Celdas de Media tensión y tableros de baja tensión)REPROEL S.A. (Fusibles de Alto Poder de ruptura de baja y media tensión)INDUSTRIA BÁSICA S.A. (Bandejas porta cable, chapas procesadas)

Grupo Exportador de Ajos y Cebollas – GEAC - San Juanwww.ajoargentino.com.ar

Coordinadora: Lic. Laura MarúnLaprida 622 (este) - 1° Piso -J5402DIN - San JuanRepública ArgentinaTel/Fax: +54 264 4218035E-mail: lmarun@infovia.com.ar;

Empresas que lo componen: ANTONIO PATINELLA S.R.L. (Cebolla y ajos)COPROHOR COOP. LTDA (Ajos)AGRÍCOLA GINESTAR (Ajos y Semillas de ajos)AGRICOLA DE LA PCIA. DE SAN JUAN S.R.L. (Ajos)CONSORCIO SAN JUAN S.R.L (Ajos)AJOS DEL VALLE (Ajos)

Grupo Exportador para la Distribución Eléctrica - GEADE - Buenos Aireswww.geade.com.ar

Coordinador:Dr. L. A. Pablo KirschenbaumAv. Maipú 1329 piso 4 of 28Tel: 47180106E mail: coordinador@geade.com.ar

50

Empresas que lo componen: CAVANNA S.A.C.I.F.I. (Materiales para distribución de energía)CEARCA S.A. ( Conductores eléctricos de cobre y aluminio)CONEXTUBE S.A. (Cajas plásticas para la industria eléctrica)SITECE S.R.L. (Aisladores y descargadores poliméricos, empalmes y terminales de BT y MT. Cintas eléctricas)TAIT S.A.I.C.A. (Transformadores y equipos para medición hasta 66 KV. uso interior y exterior en aislación seca)VASILE y Cía. S.A.C.I (Grandes transformadores de energía, distribución y media potencia).

Grupo Exportador de Tapicería y Decoración – DECOEXPORT – Buenos Aireswww.decoexport.com

Coordinador:Sr. Ernesto TobíasAvda. Santa Fe 4860 Piso 12 Dpto. E1425 - Buenos AiresCel.: 15 4189 9691Fax: 4763-7407E-mail: totexar@ciudad.com.ar

Empresas que lo componen: BELLINI S.A. (Telas de corbatería/corbatas, jacquards, chenillas, Tejidos para tapicería y cortinería, telas para tapicería automotriz)ROALTEX Soc. de Hecho (Tintorería industrial, tejeduría y procesos de teñido y acabado, estampación)DANIEL OLIVART (Panas y pieles sintéticas; telas de lana para tapicería y rodillos de pintar)LANERA EL MIRADOR S.A.I.C.I. y A. (Hilados teñidos de lana, acrílico y mezclas, hilados especiales: chenillas, flamees)EBRAAR S.A. (Telas de tapicería y confecciones)

Grupo Exportador Orgánico de San Juan

CoordinadorSr. Francisco MárquezSalta 669 Norte - Capital 5400 – San JuanTel: (0264) 427 3062E-mail: marquez_francisco@hotmail.com

Empresas que lo componen:EL BLANCO SRL (Uva de Mesa en fresco, Jugo de Uva Concentrado, Ajo en Fresco)CONEXPORT SA (Uva de Mesa en fresco, Vinos Finos Varietales, Jugo de Uva Concentrado, Ajo en Fresco, Ajo Deshidratado, Hierbas Aromaticas Medicinales)

51

ECOHUMUS (Jugo de Uva Concentrado, Ajo en Fresco, Ajo Deshidratado, Hierbas Aromaticas)DELIA P. CARBAJAL (Uva de Mesa en Fresco, Jugo de Uva Concentrado)REEMBERTO HILARION ESPIN (Uva de Mesa en Fresco, Jugo de Uva Concentrado, Vinos Finos Varietales, Damascos en fresco)UVDECAU SRL (Uva de Mesa en fresco, Jugo de Uva Concentrado, Ajo en Fresco)

Grupo Exportador de Tecnologías de Información – Rosariowww.polotecnologico.net

CoordinadorIng. Industrial Daniel Paz, MBAMaipú 835 2000 - Rosario Pcia. de Santa FeCel: (0341) 15 509 8638Tel: (0341) 411 3011Tel.: (0341) 421 3302E-mail: daniel.paz@ciudad.com.ar

Empresas que lo componen:CONSULTAR (Software y Hardware de Instrumentación Automática, Aplicaciones Educativas, Agro, Bioingeniería)TESIS (Ingeniería e implementación de sistemas de control y gestión de procesos de producción. Desarrollos de automatización y control industrial)SUASOR S.A. (ERP Mainque, Consultoría y Desarrollos ORACLE, Integración, Outsourcing ) ASSIST S.A. ( Software para Logística, Recursos Humanos y CRM, Integración, Desarrollos a medida, Outsourcing)OPENWARE (Servicios Gestionados de Tecnología, Outsourcing de servicios de infraestructura, Seguridad)SOLUCIONES PUNTO COM (Desarrollos a medida, Integración de sistemas, Outsourcing)COA Consultora (Desarrollos a medida, ERP MacroGest, Software registral propiedad inmueble y catastral, GIS)KSOFT (Software para servicio de autorización on line de medicamentos,gestión de farmacias obras sociales y entidades colegiadas)LOS GRANEROS (Software Autológica para gestión de concesionarios de vehículos)BLC S.A. (Hardware, Software e Ingeniería)

Grupo de Empresas Exportadoras de Software – Buenos Aires

CoordinadorLic. Pablo Rodríguez GaunaMartín y Omar 459 Piso 3 Dpto. C1642 - San IsidroPcia. Buenos Aires

52

Tel: 4819 7683/8204E-mail: rgp@mrecic.gov.ar

Empresas que lo componen:TGV – Excelencia en Soluciones Informáticas (Software.)MOVILOGIC S.A. (Moviventas / bank / Encuestas / Map / Mensajes / Pay / Restaurant / Sync).E-MARKETING S.A. (Plataforma e-learning, contenidos para e-learning, Servicios de capacitación basados en Internet, Soluciones de e-learning).SD&D S.R.L. (Servicios de consultoría, de desarrollo y de QA)VIA ARGENTINA S.A. (Ingeniería de automatización, software industrial, desarrollos electrónicos propios, perfilómetro TT, sistema de visión artificial).TWA S.R.L. - Technology & Web Application (Software, servicios de tecnología informática y consultoría)AYI & ASOCIADOS – BADI S.R.L. (Sistema de tarjetas de crédito, de salud, de turismo, productos para industrias automotrices, sistema integrado administrativo contable).

GRUPO DEL PARANÁ – Exportador de Alimentos – Rosariowww.alimentosdelparana.com.ar

Coordinador:CPN Santiago E. PochettinoCasilda 76712007 – RosarioTel.: (0341) 451 4973Fax: 0341 4571414Cel.: (0341) 15 4688792 ID: 170*223E.mail: spochettino@uolsinectis.com.arMSN: spoche@hotmail.com

Empresas que lo componen:RIDOLFO HNOS. (Tomates en diferentes envases)BEVERAGE S.A. (Jugos concentrados naturales y sidra)TANONI HNOS. (Aceites comestibles envasados)INALPA S.A. (Legumbres y hortalizas de conserva)PROYECTO SAN JUAN S.A. (Ciruelas y uvas en fresco, ciruelas secas y pasas de uva, vinos, ajos y cebollas, etc.)

Grupo Exportador de Equipamiento de GNC y GLP

Coordinador:Lic. Julio A. DucdocFlorida 939 3 J1005 – Buenos AiresTel./Fax: (011) 4311 5223E-mail: globaltrade@Argentina.com

53

Empresas que lo componen: TOMASETTO GNC S.A. (Reductores electrónicos para GNC marca Tomasetto Lovatto)PVR S.A. (Productos electrónicos y mecánica para GNC y GLP)KIOSHI COMPRESIÓN S.A. (Cilindros para GNC vehicular)LOGÍSTICA MECÁNICA S.A. (Lubricador de válvulas para motores a GNC, filtro de aire para GNC y accesorios eléctricos)MÓVIL GAS S.A. (Equipamiento de GNC – Investigación, instalación y desarrollos, capacitación)

Grupo Exportador Sol y Vinos - Mendoza

Coordinador:Lic. Luis ElaskarBarrio Jardín Maristas Hno Whelan 20565500 - MendozaTel: (0261) 425 2213Cel: (0261) 15 508 5100E-mail: luisdya@supernet.com.ar

Empresas que lo componen: CAVAS DE SOMMELIER S.R.L. (Vinos Finos varietales)MARIA CRISTINA TRENTACOSTE (Vinos finos fraccionados y/o a granel)COOPERATIVA VITIVINÍCOLA AGRARIA PRIMERA ZONA (Vinos varietañes y genéricos fraccionados)COOPERTAVIA V.F.O. “EL LIBERTADOR” LTDA. (Vinos finos fraccionados)COOPERTAVIA VITIVINÍCOLA LACOVIT (Vinos a granel y fraccionados)SUCESORES DE JOSE VARGAS (Vinos fraccionados y a granel, genéricos y varietales)

Grupo Exportador de Autopartes – Buenos Aires - AUTOP-AR

CoordinadorDr. Andrés Alejandro SantasHúsares 2255 - Torre Olazábal - Piso 7º - Depto 021428 - Buenos AiresTel./Fax: 4780 4973Cel.: 15-4423-0321E-mail: asantas@fibertel.com.ar; dr.a.a.santas@fibertel.com.ar

Empresas que lo componen:MERKES S.A. (Partes de motor. Fabricación de autopiezas y repuestos)BETA ELECTRÓNICA (Protectores de motor)BP GROUP S.A./ AUTOPARTES ARGENTINAS (Partes de carrocería, motor y su suspensión)C Y E INGENIERÍA S.A. (Cadenas, eslingas, piezas especiales para izaje en la industria automotriz)PUERTAS INDUSTRIALES (Puertas industriales para el transporte. PVC en banda flexible).

54

DOG S.R.L. (Repuestos de cerrajería para automotores)IMH - INDUSTRIAS LUCIO MONTANO (Manijas para automotores - Car handles)EL RAPINESE S.R.L. (Autopartes de carrocería para automotores)SHUNKO S.A.C.I. (Pastillas, zapatas y cintas de freno)VAER (Autopartes)

Grupo Alimentos Naturales de Los Andes - Mendoza

CoordinadorLic. Javier Roberto EspinaSan Martín Sur 487 2° Piso, Dto 2Godoy Cruz – MendozaTel.: (0261) 422 5970E-mail: jespina@ciudad.com.ar

Empresas que lo componen:MERIDIANO S.A. (Aceitunas, ajes, alcauciles, antipasto, berenjenas, cerezas al marraschino, choclo en granos, chucrut, dulce de alcayotas, hojas de parra al natural, pepinos salados y agridulces, pickles, pimiento morrón y zapallos en almíbar)IND. ALEJANDRO JORGE GHERSA (Mermeladas y dulces sin conservantes)VITA MEDITERRANEA S.A. (Ciruelas desecadas y pasas de uva fraccionadas en envases menores a 1 Kg.)AGROINDUSTRIAS LÍNEA VERDE S.A. (Ajo picado en aceite de oliva al natural, extracto líquido de ajo, pesto, adobos, etc.)FÁBRICA DE CONSERVAS ALDO NICOLÁS RONCHI (Duraznos en almíbar, pasta de aceitunas, tomates triturados, pimientos y aceitunas verdes y negras)ORGÁNICA MENDOZA S.A. (Tomate deshidratado, tomate deshidratado en aceite de oliva, aceite de oliva, vinagre de vino. Productos orgánicos y convencionales)LEONARDO MIGUEL SOTTANO (Aceite de Oliva)

Grupo Exportador de Derechos de Autor – Buenos Aires

CoordinadoraLic. Gabriela AdamoMartín coronado 4741641 – AcasussoPcia. de Buenos AiresTel: 4733 9521E-mail: gadamo@impsat1.com.ar

Empresas que lo componen:ADRIANA HIDALGO EDITORA S.A. (Derechos de autor)BEATRIZ VITERBO EDITORA (Derechos de autor)EDICIONES DE LA FLOR S.R.L. (Derechos de Autor)KAPELUSZ EDITORA S.A. (Derechos de autor)LIBROS DEL ZORZAL, DE MALKOK S.R.L. (Derechos de autor)

55

SIGLO XXI EDITORES ARGENTINA S.A. (Derechos de autor)

Grupo Exportador de Maquinarias Agrícolas - Rosario

CoordinadorLic. Sergio O. GonzálezSalta 2146 10° Piso, Dto. BRosarioPcia. de Santa FeTel.: (0341) 425 1492 ( 449 8022Cel.: 15 468 4338E-mail: grexportaciones@sinectis.com.ar

Empresas que lo componen:FABIMAG S.R.L. (Tolvas – Sembrados para granos finos y gruesos)AGRINAR S.A. (Tractores y retroexcavadoras)METALTECNICA S.R.L. (Repuestos para máquinas agrícolas, máquinas pulverizadoras autopropulsadas, cadenas y sistemas transportadores )SISGRA S.R.L. (Software para agro e implementos agrícolas)ING. ENRIQUE BERTINI (Sembradoras para todo tipo de cultivos)BUDASSI Y CIA (Rastras Desencontradas de doble acción, sembradoras y repuestos agrícolas en general)MARANI AGRINAR S.A. (Cosechadoras)

Agrupación Confeccionista de Pergamino

CoordinadoraLic. Carla Nahir MonrabalCuba 2712 2° “B”1428 – Capital FederalTel: 4782 2623E-mail: carlamonrabal@fibertel.com.ar

Empresas que lo componen:ACERO CONFECCIONES S.A. (Confecciones de jeans, gabardina, corderoy)COACH ARGENTINA (Ropa deportiva)MODA Y ESTILO (Confecciones de jeans, gabardina, corderoy)CONFECCIONAR ( Confecciones de jeans, gabardina, corderoy)INDUMENTARIA QUINTEX ( Confecciones de jeans, gabardina, corderoy)PEDRO F. J. LASAGNA (Indumentaria interior femenina y masculina)

Grupo Exportador de Estaciones de carga GNC / GLP - Buenos Aires

CoordinadorLic. Julio A. DucdocFlorida 939 3 J1005 – Buenos Aires

56

Tel./Fax: (011) 4311 5223E-mail: globaltrade@Argentina.com

Empresas que lo componen:AGIRA S.A. (Compresores y surtidores de GNC)GASMONT S.A. (Instalación electromecánica para GNC)AMSA SRL (Gabinetes para surtidores de carga GNC)ARGENFRIO SAIC (Aeroenfriadores, Intercambiadores de calor y recipientes a presión)METAL CON S.A. (Estructuras metálicas para estaciones de servicio)

Grupo Exportador de Autopartes – EXSA - San Francisco - Córdoba

CoordinadorDr. Sergio Tortosa Gatica, Dean Funes 39945003 – CórdobaPcia. de CórdobaTel (0351) 4224495E-mail: istortosa@arnet.com.ar

Empresas que lo componen:EFN METALÚRGICA S.R.L. (Bombas de aceite y repuestos)SCHAUM POLIURETANOS (Piezas y Tecnologías de procesos de espumas y elastómeros de poliuretano)CRAVERO REPUESTOS de Orlando P. J. Cravero (Poleas de cigüeñal para autos, camiones y tractores)PIZZI GERMÁN D. Y ADRIÁN M. (Engranajes para automóviles)RADA IND. Y COM. S.R.L. (Engranajes y ejes de transmisión para cajas de cambio)MAG-NIC S.R.L. (Elementos Standard para Matricería)

Grupo Industrial Argentino de Telecomunicaciones – GIATel – Buenos Aires

Coordinador:Sr. Alberto WiñazkyFelipe Vallese 9211405 – Capital FederalTel./Fax: 4433 1955Movil: (15) 4971-9120E-mail: awinazky@sinectis.com.ar

Empresas que lo componen:CIMET S.A. (Cables telefónicos y Eléctricos)SATELCO INGENIERÍA S.A. (Centrales telefónicas, tarifadores, atendedores y equipos para telefonía)OPTEL ARGENTINA S.A. (Cables de fibra óptica)QUANTO S.A. (Torres para telecomunicaciones y antenas)JACAL S.A. (Conectores para cables telefónicos y eléctricos)

57

CONDUCOM S.A. (Conductores eléctricos y de Telecomunicaciones)GRIDE ELECTRONICA SRL (UPS – Estabilizadores de tensión)EMPRESA QUALITY TECH (Gabinetes para Telecomunicaciones)RMI ELECTRÓNICA SRL (Radios Digitales amplificador)

Grupo Exportador Mar Argentino – GEMA - Mar del Plata

Coordinador:CPN Santiago PochettinoCasilda 76712000 – RosarioTel.: (0341) 451 4973Cel.: (0341) 15 4688792E.mail: spochettino@uolsinectis.com.ar

Empresas que lo componen:PESQUERA TRES MARIAS S. A. (Embutidos de pescado congelado, anchoita, corvina, besugo)COOPMARPES LTDA. (Pescados congelados, salados, harina y aceite de pescado)EXPORT TEAM S. A. (Pescados y mariscos congelados)FRIGORIFICO DEL SUD ESTE (Lenguado, ala de raya, caracol de tierra, caracol de mar, pescadilla, merluza)THE FIRST FERNANDEZ (Pescados elaborados, frescos y congelados, de distintas especies, merluza, corvina, abadejo, pescados de río, sábalo, patí, surubí)PESCADERÍA SANTA MARÍALETER ALIMENTOS S.A. (Empanados de Merluza)

Grupo Exportador de Máquinas y Equipos para la Industria Alimenticia – GEMEIA - Rosario – Santa Fe

Coordinador:Lic. Ezequiel Adolfo GómezParaguay 1346 – Piso 4° Dto. CRosarioPcia. de Santa FeTel.: (0341) 4169015Cel.: (0341) 15 503 4947E-mail: gemeia@yahoo.com.ar

Empresas que lo componen:TALLERES METALÚRGICOS BAMBI S.A. (Heladeras, congeladores tipo arcón, exhibidores horizontales verticales, lavarropas, freezers)SIMPA IBEROAMERICANA S.A.(Hornos y maquinas para la industria panadería y pastelera)SIPEL SRL (Sistema de pesaje electrónicos para agro y la industria)ALFONSO CHIACCHIERA SRL (Máquinas para la industria de la alimentación)INDUSTRIAS MENGARELLI (estanterías metálicas, racks, check out, mostradores)

58

CARLINI & CÍA S.R.L. (Máquinas envasadora verticales)METALÚRGICA RT (Máquinas rebanadoras de pan)RINAUDO E HIJOS S.R.L. (Máquinas para la fabricación de pastas frescas)

Grupo de Fabricantes Rosarinos de Equipos Médicos – FREM – Rosario

Coordinador:Sr. Juan PabloTrottaRosarioPcia. de Santa FeCel.: (0341) 15 5067461E-mail: gerencia@grupofrem.com.ar

Empresas que lo componen:SOUTH MEDICAL (Equipos de rayos X)EQUI-MED SRL (Sistema de Angiografía Digital)KIRURGIA SRL (Tutores de fractura)TEXEL DE ROBERTO GIBBONS (Electrobisturíes)INGENIERÍA MÉDICA DE C. PAOLASSO (Respiradores artificiales, humidificadores calefaccionados)ND MEDICAL (Mesas para alta cirugía)MICROMEDICAL S.A. (Monitores multiparamétricos)MICROPAR INGENIERÍA E INSUMOS (Micropipetas, dispensadores, incubadores, labadores)

Grupo Exportador de Caracoles de Tierra de Argentina – Mar del Plata

CoordinadoraSra. Laura Amalia Gori Van GastelMaciel 1085RosarioPcia. de Santa FeTel.: (0341) 454 3992Cel.: (0341) 15 692 7712E-mail: lauragori@ciudad.com.ar

Empresas que lo componen:ACLIMATAR S.R.L. (Caracoles de tierra vivos, variedad Helix Aspersa)INDABA INTERNATIONAL S.R.L. (Caracol vivo enfriado y conservas de caracol)LAMARCA (Caracoles de tierra)FRIGORIFICO DEL SUDESTE S.A. (Caracoles de tierra)DESARROLLOS INNOVADORES DEL SUR S.R.L. (Caracoles de tierra vivos o envasados, alimento balanceado para caracoles)L. ESCARGOT (Caracoles vivos, congelados y procesados)

Grupo Exportador del Mueble de Cañada de Gómez – Santa Fewww.gemca.com.ar

59

CoordinadorLic. Carlos A. BragaAlberdi 3612500 – Cañada de GómezTel (03471) 425744E-mail: cbraga@gemca.com.ar

Empresas que lo componen:CARACINI MUEBLES S.RL. (Modulares, juegos de dormitorio, placares enchapados en madera maciza)JOSE A. RACCA (Muebles para baño) LA ESPERANZA DE RODRIGUEZ JUAN JOSE (Muebles de madera maciza y melamínicos)FERRECAL LIVING (Juegos de livings y sofá camas)PH. S.R.L. (Muebles de madera maciza)

60