PROGRAMM 2014 - Dortmunder U · dortmunder u zentrum fÜr kunst und kreativitÄt programm 2014 mÄrz / april 03 04 s. 2–15 ausstellungen s. 16–24 kulturelle bildung s. 25–36

DORTMUNDER UZENTRUM FÜR KUNSTUND KREATIVITÄT

PROGRAMM 2014 MÄRZ / ApRIl

0304

S. 2–15 AUSSTEllUNGEN

S. 16–24 KUlTUREllE BIlDUNG

S. 25–36 TERMINE

S. 40 SERVIcE

Herausgeber: Kulturbetriebe Dortmund / Dortmunder UVerantwortlich: Kurt EichlerRedaktion: Jasmin Vogel Grundlayout: www.laborb.deSatz: Dortmund-AgenturRedaktionsschluss: 14.02.2014programmänderungen vorbehalten. www.dortmunder-u.de

ExtraSchicht 2012 am Dortmunder U, © Hannes Woidich

DAs DORTMUNDER U

„U“ – weithin sichtbarer Buchstabe auf dem Dach des großen roten Backsteingebäudes steht für Union. Bis zum Anfang der 1990er Jahre wurde unter diesem Namen und Dach im Haus Bier gebraut. Seit 2010 weist das „Dortmunder U“ auf eine neue Union von Kunst, Wissenschaft, Bildung, Forschung und Kreativität im internationalen und crossmedialen Kontext. Gemeinsam greifen das Museum Ostwall, der Hartware Medi-enKunstVerein, die U2_Kulturelle Bildung, die Fachhochschule Dortmund, die Techni-sche Universität Dortmund, das european centre for creative economy (ecce) und der Verein Kino im U e. V. zeitgenössische Kunstperspektiven und gesellschaftlich-mediale Strömungen auf und stellen sie zur Diskussion und Disposition. Die partner im U gestal-ten ein produktives labor, das das Verhältnis von Kunst, Medien und Gesellschaft im 21. Jahrhundert auslotet und eine plattform für den Dialog mit Wissenschaft, Design, Architektur, populär- und Industriekultur, Medien, ihren Künsten und gesellschaftlichen Entwicklungen bietet. In Ausstellungen, Konferenzen, Workshops, experimentellen projekten, Veranstaltungen und interaktiven Bildungs- und Vermittlungsformaten be-schäftigt sich das Haus auf den unterschiedlichen Ebenen mit den Erscheinungsformen von Digitalisierung und Vernetzung, der Auswirkung auf die soziale Kommunikation und Interaktion, die Arbeitswelt und aktive Mitgestaltung von Kultur.

Mit der panurama GmbH, verantwortlich für die Gastronomie im Haus, und der Media-thek, betreut von der Stadt- und landesbibliothek, sind zwei weitere starke partner im Dortmunder U angesiedelt. Winkelmann‘s Filminstallation „Die Reise ins U“ komplet-tiert das Konzept nach außen und innen.

2

DiE REisE iNs U – FliEGENDE BilDER vON ADOlF WiNkElMANN

Eine Filminstallation in drei Stationen (Dachkrone, Foyer, Vertikale). Regisseur Adolf Winkelmann hat im Auftrag der Stadt Dortmund eine einzigartige Filminstallation ge-schaffen. Die U-TURM BIlDERUHR genannte Medienfassade an der Dachkrone bietet Reisenden und Nachtschwärmern Orientierung und sendet weithin sichtbare Filmbilder in den Himmel über der Stadt. Die RUHRpANORAMEN empfangen die BesucherInnen des Dortmunder U im Foyer als Bilderströme charakteristischer landschaften des Ruhrgebiets. NEUN FENSTER bilden in der Vertikalen eine Bühne für die Menschen der Region, für ihr lebensgefühl, ihre Sehnsucht, ihre Sprache.

Die im Gebäude befindlichen zwei Stationen sind während der regulären Öffnungszeiten zu sehen.

MO – SO 06–24 UhR FIlMINSTAllATION

Foto oben: © Hans Jürgen landes

Fotos links und rechts: © Adolf Winkelmann

FR 14.03.14 BIS U2_kUlTUREllE BilDUNG AUSSTEllUNG SO 23.03.14 EBENE 2, GlASKASTEN

U2_kUNsT iM GlAs lOOPiNG – FilM, GRAFik, sOUND

Malereien, Skulpturen, Fotografien, Videokunst, Geräuschkulisse oder lichtinstallatio-nen – ein Ausstellungsraum im Dortmunder U gehört jungen Fotografen, Video-Künst-lern, Kunst-AGs und Schulklassen.

Im Kunstprojekt „lOOpING“ konnten junge Erwachsene auf gestalterischer Ebene vie-le Jahrzehnte rückwärts gehen sowie mit den digitalen Möglichkeiten der Gegenwart zum Thema Typographie, Buchstaben und Bewegte Zeichen arbeiten.

Die Ergebnisse des Workshops – Filmclips, eingebettete parolen, Malereien – werden auf der U2 im „Glaskasten“ präsentiert.

„Kunst im Glas“ möchte Werken junger Kreativer, insbesondere in den Bereichen Foto, Film und Audio eine plattform geben und bisher verborgenen Kunstschätzen einen Raum bieten.

Wir freuen uns darauf, Euch bald als Aussteller IM GlAS bei uns begrüßen zu dürfen.

Ein Beitrag der U2_Kulturelle Bildung zur Dortmunder Talentoffensive.

©U2_Kulturelle Bildung

4

SA 01.03.14 BIS hARTWARE SONDERAUSSTEllUNG SO 22.06.14 MEDiENkUNsTvEREiN EBENE 3

WORlD OF MATTER – ÜBER DiE GlOBAlEN ÖkOlOGiEN vON ROhsTOFFWasser. Kohle. Erdöl. luft. lithium. Fisch. Reis. Boden. Gold. Baumwolle. Tantal.

Das internationale Forschungs-, Ausstellungs- und Webprojekt „World of Matter“ be-fasst sich mit den weltweiten Kreisläufen von Material und Rohstoffen.

Der Mensch hat fast jeden Rohstoff dieser Erde mit zunehmender Geschwindigkeit aus-gebeutet, und ein Ende ist nicht abzusehen. Während der Raubbau an landschaften, Natur und Tierwelt immer schneller voranschreitet, stellt sich die Einsicht ein, dass mit dem technologischen »Fortschritt« verheerende ökologische und soziale Folgen einhergehen.

Die in der Ausstellung präsentierten Arbeiten erforschen verschiedenste geographische Zonen und »Ökologien«: den Bergbau in Brasilien, Ölsande in Kanada, Reis- und Baum-wollanbau, einen Deichbau in Bangladesh, landgewinnung in Ägypten, Goldabbau im Amazonas, Fischerei in holländischen poldergebieten, Zuckerproduktion in Nigeria und die Kohleförderung im Ruhrgebiet. Bildgewaltig und informativ nähern sich die sorgfältig und aufwendig recherchierten Arbeiten ihren Themen.

Gefördert durch die Kulturstiftung des Bundes. Kuratiert von Inke Arns

Führungen: donnerstags 18 Uhr, sonn- und feiertags 16 Uhr (im Eintrittspreis inbegriffen)

© www.laborb.de

SA 01.03.14 BIS hARTWARE FIlM MO 31.03.14 MEDiENkUNsTvEREiN JEDERZEIT EBENE 3

hMkv viDEO DEs MONATs | FlORiAN hOFNAR kREPcik: is This REAl lOvE? OF cOURsE NOT!

Das HMKV Video des Monats stellt ab März 2014 in monatlichem Wechsel aktuelle Videoarbeiten vor. Die erste Arbeit in dieser neuen Reihe ist ein Film, der komplett in einem Videospiel entstan-den ist. Aus einer Reihe von Beinahe-Unfällen und Zusammenstößen formt sich eine poetische choreographie. Unterteilt in sieben musikalische Themen überführt Krepcik die virtuelle Welt des computerspiels in eine filmische Komposition mit philosophischem und poetischem Gehalt.

Gewinner des TENT Academy Award ’13 & Gewinner des St. lucas Award ’13

DI 01.04.14 BIS hARTWARE FIlM MI 30.04.14 MEDiENkUNsTvEREiN JEDERZEIT EBENE 3

hMkv viDEO DEs MONATs | vERENA sEiBT UND clEA sTRAckE: WEil ich Dich NichT MEhR liEBEDie Videoarbeit WEIl IcH DIcH NIcHT MEHR lIEBE verändert den Blick auf einen All-tagsort. Dieser alltägliche Ort ist der Wertstoffhof, als zentraler Entsorgungspunkt der Stadt. Doch neben überflüssigem Mobiliar kann man sich dort auch von seiner eigenen, an Gegenstände gebundenen, Erinnerung befreien. Das Wegwerfen einst bedeutsamer Dinge wird in dem Video des Künstlerduos dramatisch überhöht. Der nüchterne Wertstoffsam-melplatz wird im wahrsten Sinne des Wortes zu einem Ort voll emotionalem Wert.

Verena Seibt und clea Stracke erhielten das Stipendium für Medienkünstlerinnen des Ministeriums für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des landes NRW für das Jahr 2013.

Is this real love? Of course not! (Videostill) © Florian Hofnar Krepcik

WEIl IcH DIcH NIcHT MEHR lIEBE (Videostill) © Verena Seibt, clea Stracke

6

MI 26.03.14 BIS TEchNischE UNivERsiTäT SONDERAUSSTEllUNG SO 27.04.14 DORTMUND 11–18 UHR EBENE 1

MANUFAcTURE OF liGhTWEiGhT cOMPONENTs (MANUliGhT 2014)Konferenz und Ausstellung

Der Sonderforschungsbereich Transregio10 der TU Dortmund organisiert die internati-onale „conference on Manufacture of lightweight components“ (Manulight2014), die am 3. und 4. April 2014 in Dortmund stattfindet. Neben vielen interessanten Vorträgen bietet diese internationale Konferenz, die von der cIRp (International Academy for pro-duction Engineering) unterstützt wird, im Rahmen einer Ausstellung (26.03. - 27.04.) viel Raum für Diskussionen und Möglichkeiten zur Kontaktpflege für die Forschungs-welt der Fertigung von leichtbaustrukturen.

Auf der Konferenz sollen Verbesserungen bestehender Technologien sowie neue pro-zesse, neue Geräte und Anwendungen präsentiert werden. Weiterhin soll ein fruchtba-rer Dialog zwischen der Grundlagenforschung und der Industrie angeregt werden. Das programm deckt alle wichtigen Bereiche des Metallleichtbaus ab und geht ausführlich auf die verschiedenen Herausforderungen bei der Fertigung ein.

Eröffnung: 25.03.2014, 18 Uhr

© TU Dortmund

MI 02.04.14 BIS DORTMUNDER U SONDERAUSSTEllUNG SO 28.09.14 EBENE 6

UNTER sPiElERN – DiE NATiONAlMANNschAFTRegina Schmeken

Für Regina Schmeken ist die Darstellung von Bewegung ein Schwerpunkt ihrer künst-lerischen Arbeit. Ihre seriellen Fotografien konzentrieren sich auf den entscheidenden Moment zwischen Stillstand und Aktion in Fußball, Tanz, Stabhochsprung oder Fech-ten. Die durchtrainierten Körper der Akteure gewinnen durch das Schwarz-Weiß der Aufnahmen eine skulpturale Qualität, die durch eine ungewöhnliche Komposition und lichtführung verstärkt wird.

Seit 2004 fotografiert Regina Schmeken Fußballer bei Bundesliga- und länder-spielen in deutschen Stadien. Dabei kon-zentriert sie sich ganz auf die Akteure, auf grafisch klare Zeichen und auf den entscheidenden Moment, der aus den komplexen Handlungsabläufen des Ballspiels isoliert wird.

Die ausgestellten Fotografien umfassen die Zeitspanne März 2011 bis Juni 2012.

Regina Schmeken fotografiert Schwarz-Weiß seit 1976. Von 1980 an stellt sie ihre Ar-beiten regelmäßig aus und erhielt nationale und internationale preise, unter anderem 1978 den prix de la critique der Rencontres Internationales de la photographie in Arles, Frankreich, und 1996 den Erich-Salomon preis der Deutschen Gesellschaft für photo-graphie.

Ihre Fotoarbeiten befinden sich in privaten und öffentlichen Sammlungen, unter ande-rem in der Bibliothèque Nationale in paris, im Museum of Modern Art in New York, der pinakothek der Moderne und dem lenbachhaus in München, sowie dem Museum für Fotografie in Berlin. Seit 1986 dokumentiert sie das Zeitgeschehen für die Süddeutsche Zeitung.

Im Rahmen der Ausstellung werden in Kooperation mit dem Deutschen Fußballmuse-um erste Exponate aus der zukünftigen Ausstellung gezeigt.


Führungen: sonn- und feiertags 15 Uhr (im Eintrittspreis inbegriffen)

In Kooperation mit dem Deutschen Fußballmuseum.

Medienpartner: 11Freunde und die Süddeutsche Zeitung

© Regina Schmeken

8

SA 05.04.14 BIS MUsEUM OsTWAll SONDERAUSSTEllUNG S0 28.09.14 EBENE 6, OBERlIcHTSAAl

WiNTER/hÖRBElT kÖRPERMAUMAUDie interaktive Ausstellung kreist um das Zentrum: Raum - Körper - Spiel. Die Besu-cher/innen sind eingeladen, die Räume zu entdecken und selbst aktiv zu werden. Das Frankfurter Künstlerduo Winter/Hoerbelt ist bekannt für seine „Kastenhäuser“ aus Mi-neralwasserkästen; dem Dortmunder publikum ist es auch bekannt durch den „Quin-tenzirkel“ im Foyer des Dortmunder U.

Wolfgang Winter (*1960) und Berthold Hörbelt (*1958) sind um einen weiterführenden Skulpturenbegriff bemüht: Sie loten die Grenzbereiche aus und erschaffen ortsbezo-gene Arbeiten, die den Besucher den Raum und die örtlichen Gegebenheiten neu er-fahren lassen. In der Ausstellung „Körpermaumau“ scheinen nicht nur die klassischen Raumgrenzen aufgehoben zu sein; die ausgestellten Objekte beinhalten oftmals auch spielerische Elemente: Ein Schwingobjekt lädt ebenso zur Benutzung ein, wie die be-weglichen, begehbaren plattformen oder die bereits erwähnten Kastenhäuser. - „Kör-permaumau“ wird eben mit dem Körper gespielt.


© Winter/Hörbelt: Rotes Kastenhaus (Installationsansicht im MMK Frankfurt a.M.) © VG Bild-Kunst, Bonn 2014

DO 13.03.14 BIS U2_kUlTUREllE BilDUNG SONDERAUSSTEllUNG SO 06.04.14 EBENE 2

DO X3In Regie der Jugendkunstschule balou wurde in drei Dortmunder Stadtteilen von Ok-tober 2013 bis März 2014 ein „Stadtteilmapping“ mit Schülerinnen und Schülern Wei-terführender Schulen durchgeführt. Mapping bedeutet, durch Erkundungsspaziergän-ge mit Kamera, Stift und Block eine Sammlung von Artefakten und Bildern aus den jeweiligen Stadtteilen zu erstellen. Die drei Dortmunder Ortsteile Brackel, Kley und Brünninghausen/Hombruch wurden aus Sichtweise und nach Fragestellungen der be-teiligten Schüler in dem projekt DO X3 auf diese Weise unter die lupe genommen. Die künstlerische Umsetzung des Erlebten und Gewünschten wird nun auf der U2_Kultu-relle Bildung ausgestellt!

leitung: Almut Rybarsch-Tarry und Era Freizon

In Kooperation mit dem Kulturbüro Dortmund und mit Unterstützung durch den Kul-turrucksack.

© Tanja Moszyk

10

FR 18.04.14 BIS U2_kUlTUREllE BilDUNG SONDERAUSSTEllUNG DI 10.06.14 EBENE 2

URBAN MOvEMENTs 2014Mode, Musik und Jugendkultur

Urban Movements 2014 knüpft an die Ausstellung aus dem Jahr 2012 an, die sich mit Ausdrucksformen von Jugendszenen beschäftigt.

In dieser zweiten Ausgabe stehen Musik und Mode im Vordergrund. Mythen über die Jugend und vorhandene Klischees werden beleuchtet, ein beispielhafter Abriss über musikalische Entwicklungen gegeben. Mit verschiedenen Angeboten zum Mitmachen, wie zum Beispiel der Möglichkeit, sich an einem überregionalen Musikwettbewerb zu beteiligen, die Gewinnerband mit abzustimmen, Mitarbeiter einer Textilfabrik zu wer-den, an einem Fotoshooting teilzunehmen oder einfach die eigene lieblingsmusik für andere Besucher zu veröffentlichen, lädt die U2_Kulturelle Bildung Jugendliche ab 12 Jahren dazu ein, mit ihren Beiträgen Teil der Ausstellung zu werden.

Die Ausstellung wird begleitet durch ein umfangreiches Workshopprogramm sowie Veranstaltungen für lehrer, Eltern und interessiertes Fachpublikum.

Am Samstag, 17.05.2014 übernimmt X-Vision Ruhr ab 16 Uhr die 2. Etage des Dort-munder U. Weitere Informationen zum programm in Kürze.

Eröffnung: DO, 17.04.14, 17.00 Uhr

© Gerd Schmedes

BIS MUsEUM OsTWAll DAUERAUSSTEllUNG SO 08.02.15 EBENE 4+5

ANyBODy cAN hAvE AN iDEASeit September 2013 ist die neue Dauerausstellung des Museums Ostwall mit über-raschenden Verbindungen zwischen Altbekanntem, Neuankäufen, Dauerleihgaben und Werken aus den Depots zu sehen. – Nur Mut, „anybody can have an idea!“ (Ben Vautier)

Fluxus und die Kunst der 1960er Jahre sind Mittelpunkt der neuen präsentation. Sie verbanden Kunst und leben und machten Zuschauer zu Akteuren: So entstand z.B. ein „Schallplattenschaschlick“ von Nam June paik, mit dem das publikum Musik erzeugte. George Brechts „Three chair Event“ von 1961 ist Fluxus zum Mitmachen: Sie sind eingeladen, Brechts Handlungsanweisung zum Umgang mit verschiedenen Stühlen in der Ausstellung umsetzen. Wichtige Dokumente sind hingegen neue Foto-grafien von Wolf Vostell, die das „Mobile Museum Vostell“ in einem Güterzug im Dort-munder Hauptbahnhof 1981 zeigen.

Neben Werken des Fluxus ist Kunst vom Beginn des 20. Jahrhunderts bis zur Gegen-wart zu sehen, u.a. Fernand légers frisch restaurierte Mappe „la ville“ aus dem Jahr 1952 oder Otto pienes „Einzelner weißer lichtgeist“ von 1966. Das Grafik Kabinett zeigt Arbeiten des Konkreten poeten Franz Mon. Bernd und Hilla Bechers Fotografi-en dokumentieren Fördertürme; ihnen gegenüber hält Matthias Kochs „phoenix-Ost“ den Strukturwandel in Dortmund Hörde fest. Martin Brands „portraits of Young Men“ stehen Freya Hattenbergers Video-Selbstportrait „Ich bin’s“ gegenüber. Eine besondere Begegnung findet schließlich zwischen den amorphen plastiken Susanne Thiemanns und Thomas Rentmeisters, den Videoskulpturen Erwin Wurms und einer wandfüllen-den Arbeit Agostino Bonalumis aus dem Jahr 1968 statt.

Die aktuelle Neugestaltung der Dauerausstellung wurde maßgeblich durch das finan-zielle Engagement von DSW21 möglich.

Weitere Informationen: www.museumostwall.dortmund.de

Erwachsene: 5 €/ 2,50 € ermäßigt

Führungen: donnerstags 18.30 Uhr, sonn- und feiertags 15 Uhr (im Eintrittspreis inbegriffen), Termine siehe Veranstaltungskalender

Credit: Nam June paik: liberation Sonata for Fish, 1969

© Nam June paik Estate

Foto: Jürgen Spiler, Dortmund

12

FR 17.01.14 BIS MUsEUM OsTWAll MO ScHAUFENSTER SO 27.04.14 EBENE 4

MO schAUFENsTER # 09: MATThiAs BEckMANN– Herr Beckmann zeichnet

Matthias Beckmann zeichnet mit Vorliebe in den Museen dieser Welt, direkt vor dem Objekt und ohne fotografische Hilfsmittel. Auf Einladung des Museums Ostwall un-ternahm der in Berlin lebende Künstler im Herbst 2013 eine zeichnerische Reise durch das Dortmunder U und das angrenzende Unionviertel. So wurde das „U“ ganz im Sinne der leitidee eines Zentrums für Kunst und Kreativität mehrere Tage lang zum Ort der künstlerischen produktion Matthias Beckmanns. In diesem Zeitraum ist ein Konvolut von knapp 100 Zeichnungen entstanden, welches die Vielfalt der verschiedenen Ein-richtungen des U und die moderne Innenarchitektur in ungewöhnlichen perspektiven und Zusammenstellungen abbildet.

Dieses Konvolut von Beckmanns puristischen Bleistiftzeichnungen ist nun im MO Schaufenster # 09 zu sehen und ermöglicht den Besuchern, sich auf einen illustrativen Rundgang durch das Museum Ostwall und die weiteren Institutionen im „U“ zu begeben.

Beckmann wurde 1965 in Arnsberg geboren und absolvierte sein Studium der Bilden-den Künste in Düsseldorf und Stuttgart. In den vergangenen Jahren machte er mit sei-nen Zeichnungen u.a. Station im centre Georges pompidou in paris, in der Berlinischen Galerie und im Graphikmuseum pablo picasso in Münster.

Matthias Beckmann, Raumansicht im MO

© VG Bild-Kunst, Bonn 2014, Sammlung Museum Ostwall

© Hannes Woidich

DI–SO 11–18 UhR MUsEUM OsTWAll DAUERAUSSTEllUNG DO+FR 11–20 UhR EBENE 4

iNTERAkTivEs BilDARchivInnerhalb seiner Sammlungspräsentation „anybody can have an idea“ bietet das Inter-aktive Bildarchiv des Museums Ostwall im Dortmunder U eine Alternative zum klas-sischen Fotoalbum und den digitalen Bildplattformen im Netz. In digitaler oder aus-gedruckter Form können Ihre Bilder im Raum des Interaktiven Bildarchivs eingereicht werden. An Terminals speichern Sie Ihre Bilder unter gestalterischen und inhaltlichen Themen ein, erstellen Ihre eigene Bildersammlung und verändern sie gegebenenfalls. Mit jedem neuen Beitrag wird das Bildarchiv um eine weitere perspektive bereichert.

Weitere Informationen: www.interaktives-bildarchiv-mo.de

DI–SO 11–18 UhR MUsEUM OsTWAll MO lAUTSpREcHER DO+FR 11–20 UhR EBENE 4, lAUTSpREcHER

klANGkUNsTPROGRAMMDas Museum Ostwall (MO) präsentiert täglich und kostenlos im lautsprecher auf der Museumsetage, Ebene 4 des Dortmunder U, sein Klangkunstprogramm. Mit Blick auf die Stadt können Sie hier seit 2011 während der Öffnungszeiten des MO historische wie zeitgenössische Klangkunstproduktionen hören. Das programm von März bis Ap-ril 2014 konzentriert sich auf neuere und neueste produktionen, die zum Teil für die-sen Raum entwickelt wurden. Die international auftretenden Klangkünstler arbeiten höchst unterschiedlich – mit Samples, Geräuschen, Elektronik, plattenspielern oder auch klassisch.

März 2014: crys cole April 2014: Bodrun Orchester

14© Hannes Woidich

FilMPROGRAMMDortmund ist um einen Kinosaal reicher geworden: mitten in Dortmund im Zentrum des Dortmunder U’s befindet sich das RWE Forum | Kino im U. Hier wird seit Januar 2012 ein regelmäßiges Filmprogramm angeboten, bei dem nicht der aktuelle Kinofilm im Mittel-punkt steht, sondern perlen der frühen und jüngeren Filmgeschichte, Dokumentar- und Kurzfilme, Filme in Originalsprache mit Untertiteln oder Filme zu KünstlerInnen und Kunstformen, begleitend zu den Ausstellungen im Haus, gezeigt werden. Darüber hin-aus werden immer wieder Schulfilmprogramme angeboten zum Teil in Zusammenar-beit mit den Schulkinowochen NRW oder dem Internationalen Frauenfilmfestival Dort-mund | Köln. Kooperationen und Sonderveranstaltungen ergänzen das Kinoprogramm: Filmfestivals, länderprogramme, die Veranstaltungen der offenen FH oder anderer Einrichtungen sind gern gesehene Bereicherungen des Spielplans. Das RWE Forum | Kino im U kann auch gemietet werden für Veranstaltungen, Tagungen oder private Filmvorführungen. Hier steht das Team des Dortmunder U mit Rat und Tat zur Seite.Regelmäßige Kinovorführungen:

Donnerstag und Freitag um 20 Uhr und am letzten Sonntag des Monats um 15 Uhr. Immer wieder auch Sondervorführungen.

Das konkrete Programm entnehmen Sie bitte unserem Kalender.

Weitere Informationen: www.kino-im-u.de

DO +FR 20 UhR kiNO iM U FIlM SO (1 × IM MONAT) 15 UhR RWE FORUM, ERDGEScHOSS

© Henk Wittinghofer

DI, MI+FR 11–16 UhR sTADT- UND lANDEsBiBliOThEk MEDIATHEK DO 11–18 UhR EBENE 5 MO, SA+SO GEScHlOSSEN

MEDiAThEkDie Mediathek im Dortmunder U ist aus der Bibliothek des Museums Ostwall hervor-gegangen, die seit Gründung des Museums 1949 literatur zu allen Richtungen der modernen und zeitgenössischen Kunst gesammelt hat. Mit Umzug in das Dortmun-der U sind diese Bestände in der Mediathek für die kunstinteressierte Öffentlichkeit, aber auch für Studierende der einschlägigen Studiengänge zugänglich. Der Bestand der Mediathek umfasst rund 20.000 Bücher und Kataloge aus allen Richtungen der mo-dernen und zeitgenössischen Kunst. Er ist zum einen nach Monographien über Künstle-rinnen und Künstler, zum anderen nach Orten und Museen geordnet aufgestellt. Infor- mationen über wichtige Sammlungen und Ausstellungen sind so leicht zu finden.

Für die Kunden stehen ausreichend Arbeitsplätze mit Stromanschluss, 1 Recherche pc und kostenfreies W-lAN (gestellt von der DOKOM), zur Verfügung.

16

DO 17–19 UhR U2_kUlTUREllE BilDUNG WORKSHOp EBENE 2

ONliNE MAGAziN AROUND U WWW.AROUND-U.NETAROUND U ist das Online-Magazin des Dortmunder U. Hier erstellen Jugendliche ab 14 Jah-ren und junge Erwachsene eigene Artikel, entwickeln selbstständig das layout des Magazins des Magazins und erarbeiten neue Kommunikationswege. Begleitet werden sie von dem Gra-fiker Gerd Schmedes und der pressereferentin Sylke Herberholt. Inhalt von AROUND U ist das kulturelle Angebot des Dortmunder U und der näheren Umgebung. Aber auch die The-men, die das AROUND U-Redaktionsteam für wichtig, interessant und berichtenswert hält. Die Redaktion trifft sich jeden Donnerstag von 17–19 Uhr auf der U2 im großen Medienraum. Ein Einstieg ist jederzeit möglich, die Teilnahme kostenlos.

Information und Anmeldung: [email protected], +49.231.50-29886 oder -23843

U2_kUlTUREllE BilDUNG iM DORTMUNDER U Von Trickfilm-Workshop bis Online-Jugendredaktion, von Manga-Zeichnen, über das Didaktik-labor bis zur Film- und Bildwerkstatt samt Ausstellungsfläche: Die U2_Kulturelle Bildung ist die Etage insbesondere für Kinder, Jugendliche, aber auch für erwachsene Fachkräfte aus der kulturellen Kinder- und Jugendarbeit. In der 2. Etage des Dortmunder U macht die U2_Kultu-relle Bildung als kreative Etage eigene Angebote die durch Ausstellungen, Workshops, Fort-bildungen und besondere Veranstaltungen des Museum Ostwall, dem Hartware MedienKunst-Verein, dem Kulturbüro Dortmund und anderen lokalen bis internationalen partnern ergänzt wird. Im Zentrum steht das gestalterische Selbermachen, Experimentieren und Erfinden unter fachkundiger Anleitung und Begleitung von Künstlerinnen und Kulturpädagogen insbesondere an der Schnittstelle zu digitalen Medien. Die U2 verfügt über Medienräume, Kunstwerkstät-ten, ein Ausstellungsforum und einen Multifunktionsraum. Neben den laufenden Angeboten entwickelt das Team der U2 bei Bedarf auch passende Formate für projekte oder Aktivitäten mit Schulen, Kitas, Jugendzentren oder für interessierte Kinder- und Jugendgruppen. Kontakt und aktuelle Informationen zu dem programm sind zu finden unter: www.dortmunder-u.de

U2_Kulturelle Bildung im Dortmunder U

Telefon: +49.231.50-23843

E-Mail: [email protected]

Hartware MedienKunstVerein (HMKV)

Telefon: +49.231.6642-0

E-Mail: [email protected]

Museum Ostwall

Telefon: +49.231.50-27791

+49.231.50-25236

E-Mail: [email protected] © H

anne

s W

oidi

ch

16

JEDERZEIT hARTWARE MEDiENkUNsTvEREiN EBENE 3

kiNDERRAllyE, kiNDERFÜhRUNGEN UND AkTiONEN iM hMkvJunge Besucher können sich mit der Kinderrallye in der Ausstellung World of Matter auf eine Reise rund um die Welt begeben und erforschen, woher der Reis auf unseren Tellern, die Baumwolle in unseren Kleidern oder das Erdöl in unserer Heizung kommt.

Jederzeit an der Infotheke in der Ausstellung erhältlich!

JEDERZEIT MUsEUM OsTWAll VERANSTAlTUNG EBENE 2+4+5

kiNDERGEBURTsTAG iM MUsEUM OsTWAllEine Geburtstagsfeier mal anders: Ihr Kind kann im Museum Ostwall seinen Geburts-tag feiern und dabei mit einer Gruppe von Freundinnen und Freunden kreativ werden. Themen für einen solchen Geburtstags-Workshop können individuell abgesprochen werden, dabei sind der Fantasie keine Grenzen gesetzt! Der Geburtstags-Workshop schließt jeweils einen Besuch der Dauerausstellung des Museums Ostwall und eine praktisch-kreative phase in einer Kunstwerkstatt ein.

Information und Anmeldung: +49.231.50-25236, E-Mail: [email protected]

Dauer: 150 Minuten

Gebühr: 110 € inkl. Material

DI–FR MUsEUM OsTWAll WORKSHOp EBENE 2+4+5

kUNsTkURsE iM MUsEUM OsTWAllDas Museum als lebendigen Ort kennenlernen und die künstlerische Ausdrucksfähigkeit stärken: Das können Kinder und Jugendliche in unseren täglichen Kunstkursen bei Streifzügen durch unsere Daueraus-stellung, Wechselausstellungen und bei der Arbeit in den Kunstwerkstätten der U2_Kulturelle Bildung im Dortmunder U. Es sind noch plätze frei in den Kursen.

Informationen und Anmeldung unter: [email protected] oder +49.231.50-25236 bzw. -27791

© Sabine Mattstedt

mailto:[email protected]

18

BIS MUsEUM OsTWAll KOOpERATION 31.12.15

kUNsT UND sPiElE DER ROBERT BOsch sTiFTUNG„Das Museum Ostwall im Dortmunder U“ wird in Kooperation mit dem Kunstmu-seum Bonn im Rahmen des projekts Kunst und Spiele von der Robert Bosch Stif-tung gefördert. Mit dem projekt Kunst und Spiele bringt die Robert Bosch Stiftung zehn große Kultureinrichtungen aus ganz Deutschland zusammen, die ihre Häuser stärker für kleine Kinder öffnen wollen. Über zwei Jahre hinweg entwickeln die Museen, Theater und Konzerthäuser gemeinsam nachhaltige Vermittlungskonzepte und arbei-ten dabei eng mit Kindergärten und Grundschulen zusammen.

www.kunstundspiele.org

Die Robert Bosch Stiftung ist eine der großen unter-nehmensverbundenen Stiftungen in Deutschland. Sie wurde 1964 gegründet und setzt diegemeinnützigen Bestrebungen des Firmengründers und Stifters Robert Bosch (1861–1942) fort. Die Stiftung beschäftigt sich vorrangig mit den Themenfeldern Völkerverständigung, Bildung und Gesundheit.

© Sabine Mattstedt

JEDEN Di 16–18 UHR U2_kUlTUREllE BilDUNG WORKSHOp EBENE 2

OFFENE BilDWERksTATTExperimentieren mit Bildern und Bildbearbeitung mit den Kameras, pcs der U2! Kos-tenlos und offen für Kinder und Jugendliche bis 20 Jahre.

Leitung: Sebastian Salanta

SA 15.03.14 16–18 UHR U2_kUlTUREllE BilDUNG WORKSHOp EBENE 2

OFFENE FilMWERksTATTExperimente mit der Filmkamera, Slowmotion, Greenbox, Innen- und Außenaufnah-men. Kostenlos und offen für Teilnehmer zwischen 8 und 14 Jahren.

Leitung: Maria Goinda, Andrea lötscher

SA 08.03.14 11–17 UHR U2_kUlTUREllE BilDUNG WORKSHOp SO 09.03.14 11–17 UHR EBENE 2

lOOPiNGGRAFIK • FILM • SOUND

Im Kunstprojekt „lOOpING“ können Jugendliche und junge Erwachsene auf gestalte-rischer Ebene viele Jahrzehnte rückwärts gehen und ebenfalls mit den digitalen Mög-lichkeiten der Gegenwart zum Thema Typographie, Buchstaben und Bewegte Zeichen arbeiten.

Die Teilnehmer malen mit schwarzer Tusche auf großformatigen papieren oder Folien, entwickeln parolen oder fiktive Aufforderungen. Es kommen Tinten und lacke zum Einsatz, Neonfarben und Schwarzlicht.

Mithilfe von Körper, Maske, licht und Klang entstehen experimentelle Filmsequenzen in denen die gestalteten Buchstaben in Bewegung gesetzt werden.

Am Ende des projekts steht die Inszenierung und präsentation der Ergebnisse in der U2 Reihe „Kunst im Glas“.

Information:

Zeiten: 11–17 Uhr

Jugendliche und junge Erwachsene: bis 27 Jahre

Leitung: Dagmar lippok, Bildende Künstlerin; Björn leonhard, Filmemacher und Kameramann

kostenlos

Anmeldung: [email protected], T +49.231.50-29886 • T +49.231.50-23843

Angebot im Aktionsprogramm „Ideen in Bewegung“ im Rahmen der Ausstellung „Moving Types“ – mit besonderer Unterstützung durch DEW21

© Duc-Ha Bui

MO 14.04.14 BIS MUsEUM OsTWAll WORKSHOp FR 25.04.14 EBENE 2, 4 + 5

OsTERFERiENWORkshOPsInnerhalb der Osterferien bieten wir diverse Ferienworkshops zu verschiedensten The-men an.

Informationen und Anmeldung: [email protected] oder telefonisch unter +49.231.50-25236 bzw. +49.231.50-27791

20

S0 26.01.14 BIS U2_kUlTUREllE BilDUNG WORKSHOp S0 22.06.14 EBENE 2

sTUDiO & lOcATiONFotokurs für Jugendliche

Bei Studio & location lernen die Teilnehmer die verschiedenen Möglichkeiten von Studiofotografie kennen. Dabei wird unter anderem das Auge für licht und Schatten sensibilisiert, das kreative Arbeiten mit der Technik gefördert sowie das planen und Ausarbeiten von Ideen und Bildern geübt.

Auf dem programm steht jedes Mal ein anderes Shooting, zum Beispiel Action-Shoo-ting, Beauty-Shooting, covershooting oder auch ein Gruppenbild. Die Teilnehmer lernen den Unterschied von portrait-, people- und Fashionfotografie kennen.

Der Fokus des Kurses liegt auf dem kreativen Arbeiten im Studio, die Technik der Spiegelreflexkamera wird nur gestreift. Vorkenntnisse sind trotzdem nicht erforderlich, Kamera- und Studioequipment ist vorhanden.

Die regelmäßige Teilnahme am Kurs befähigt die Teilnehmer, ihre Kenntnisse selbstän-dig in der „Offenen Bildwerkstatt“ auf der U2 jeden Dienstag von 16–18 Uhr zu vertiefen.

Die Ergebnisse des Kurses werden in der U2-Reihe „Kunst im Glas“ im Juni/Juli 2014 ausgestellt.

Information:

Zeiten: jeden 4. Sonntag, 14–18 Uhr

Teilnehmer/-innen: Jugendliche ab 14 Jahre

Leitung: Etta Gerdes

Kosten: 45 € / 6x

Anmeldung/ Info: [email protected] •

T +49.231.50-29886 • T +49.231.50-23843

© Etta Gerdes

MI 12.02.14 BIS U2_kUlTUREllE BilDUNG WORKSHOp MI 02.04.14 EBENE 2

DiE sTADT sPRichT 2Kinder-Fotokurs

Wir fotografieren rund um das Dortmunder U.

Die Kinder erlernen dabei auf spielerische Art den Umgang mit der Kamera, mit ihr zu beobachten und sich auszudrücken. Woche für Woche lernen sie weitere Funktionen der Kamera kennen und steuern so ihre Ergebnisse selbst.

Wie Detektive untersuchen wir die Zeichen der Stadt und schaffen selbst Botschaften.

Die Kinder lernen die Webseite www.kamerakinder.de kennen und werden so ermutigt in einem geschützten Rahmen eigenständig die Welt der Fotografie zu entdecken und ihren Teil dazu beizutragen.

Im Rahmen von Kamerakinder NRW

Zeiten: mittwochs von 16–17:30 Uhr

Teilnehmer/-innen: Kinder von 6–12 Jahren

Leitung: Etta Gerdes

Kosten: 35 € / 8x

Anmeldung: [email protected] •

T +49.231.50-29886 • T +49.231.50-23843

© U2_Kulturelle Bildung

22

© H

anne

s W

oidi

ch

FR 07.03.14 BIS U2_kUlTUREllE BilDUNG WORKSHOp FR 06.06.14 EBENE 2 WÖcHENTlIcH 16–18 UHR

MANGAzEichNENErneut wird auf der U2 Manga-Zeichnen als Workshop für Anfänger und Fortgeschrittene angeboten. An zwölf Terminen steht der Freitagnachmittag Jugendlichen zur Verfügung, die sich mit der typisch japanischen Manga-Kunst, von Anatomie bis Kolorierung, mit Farbstift, pa-pier, Toolbar und Tablet befassen und experimentieren möchten.

information

Zeiten: 12 x freitags von 16–18 Uhr

Teilnehmer/-innen: von 12–16 Jahren

Leitung: Sandy Wippich alias Sekaia

Kosten: 60,- €

Anmeldung: [email protected], +49.231.50-29886 oder +49.231.50-23843

DI 22.04.14 BIS U2_kUlTUREllE BilDUNG WORKSHOp SA 26.04.14 EBENE 2

GElB isT käsE – Tanz, Theater, Video

Mit „GElB ist Käse“ wollen wir, in einem Tanz, Theater- und Videoprojekt, der Farbe Gelb mehr Bedeutung zukommen lassen. In unserem Breitengrad gibt es kaum Sprich-wörter über diese Farbe, sie wird mit Neid, Verrat, Feigheit, Geiz, Eifersucht, Verlogen-heit und Egoismus in Verbindung gebracht und nur selten zur lieblingsfarbe erkoren. Wie auch in den vorausgegangenen projekten werden die Jugendlichen die ortsspezi-fischen Möglichkeiten des Dortmunder U erforschen, künstlerisch aktiv benutzen und abschließend die Räume und das Thema zu einem spartenübergreifendem Gesamt-werk – mit den Mitteln des Tanzes, des Theaters und der Video Kunst – verbinden.

Die Ergebnisse des Workshops werden am 26.04.14 um 15 Uhr im Kino im U vorgeführt.

information

Zeiten: 10–17 Uhr

Teilnehmer/-innen: Jugendliche von 10–14 Jahren

Leitung: Birgit Götz, Tänzerin und choreografin; Katja Ahlers, freie Theaterpädagogin; Alischa Diana leutner, freie Videokünstlerin

Kosten: 10,- €

Anmeldung/Info: [email protected], T 0177.2592176

© U2_Kulturelle Bildung

DI 22.04.14 BIS U2_kUlTUREllE BilDUNG WORKSHOpSA 26.04.14 EBENE 2

lichTGRAFiTTiFilmworkshop

Ihr habt Spaß daran mit einer Taschenlampe unsichtbare Zeichen in die Welt zu setzen? Wir wollen abends durchs Dortmunder U ziehen und mit Hilfe von Taschenlampen Bil-der ins U malen, die erstmal unsichtbar sind. Erst durch das Aufzeichnen der lichtma-lerei mit der Videokamera und späteres Nachbearbeiten am Videoschnittplatz werdet ihr die gemalten Bilder und geheimen Botschaften erkennen können. lichtmalerei als unsichtbare Streetartkunst, die am Bildschirm als Filmclip sichtbar gemacht wird. Wir basteln eigenes lichtwerkzeug, mit dem wir unsere eigene kleine Geschichte unter dem Motto „Nachts im Dortmunder U“ farbig in Szene setzen.

information

Zeiten: Di + Mi 14–18 Uhr, Do + Fr 16–21 Uhr, Sa 14–18 Uhr

Teilnehmer/-innen: Jugendliche ab 12 Jahren

Leitung: Maria Goinda, Kamerafrau und Filmemacherin und Torben Suhrke, postproduktionsdesign

kostenlos

Anmeldung/ Info: [email protected] oder +49.231.50-29886 oder +49.231.50-23843

© www.stadtderkinder.de

24

ThEATER iM U!

DORTMUNDER U THEATER RWE-FORUM/KINO IM U, EGIn Kooperation mit austropottEintritt: VVK: 16,50 € / erm. 13,00 €Abendkasse: 19,50 € / erm. 16,00 €Weitere Informationen unter: www.theater-im-u.de

SA 08.03.14 19.30 UhR • SO 16.03.14 18 UhR • SA 22.03.14 19.30 UHR, SA 05.04.14 19.30 UHRIndienEine kammertheatralische Groteske von derb-menschlicher Art, deren Humor sich nicht sofort aufdrängt, sondern erst im laufe des Stückes zum tragen kommt. Die beiden sind nicht bloß schmierige, grob balzend und bolzende Zeitgenossen die sich anfänglich nicht ausstehen können, sondern die beiden Gastro-Genossen verbindet am Ende wirkliche Freundschaft, die rührt und traurig macht. Als sich am Ende des Stückes der Tod hinein-schleicht und die beiden versuchen, mit diesem Sterben umzugehen - überaufmerksam, witzereißend und zugleich hilflos menschlich - verleiht dies dem polternden Vorspiel eine zerbrechliche Würde und Größe. Eine subtile emotionale Entwicklung der Bezie-hung zweier Menschen zueinander, an deren Endpunkt der Zuschauer/die Zuschauerin das Gefühl hat an einem besseren Ort angekommen zu sein - unweit von „Indien“ eben.

Eine Komödie von Josef Hader & Alfred Dorfer

SO 09.03.14 18 UhR • SA 15.03.14 19.30 UhR • SA 29.03.14 19.30 UHR, SO 06.04.14 18 UHRKontrabassNormalerweise gehen Kontrabässe unter im Orchester, es gibt keine Soloparts, höchs-tens Duos. Im leben des Musikers ist der Kontrabaß Geliebte, Freund, Feind und Ver-hinderer des eigenbestimmten Weges. Soziale Analyse, Slapstick und Milieukomik und ein fest gespannter Bogen, der monologisch und entschlossen den Schwingungen des menschlichen Zusammenspiel(en)s nachstreicht.

Eine Komödie von patrick Süskind

SO 23.03.14 18 UHRKunstSerge, Marc und Yvan, drei Männer von heute, sind seit vielen Jahren die besten Freun-de. Serge hat sich für 200.000 Francs ein Bild gekauft. Ein Ölgemälde von etwa ein Meter sechzig auf ein Meter zwanzig, monochrom weiß. Marc versteht nicht, warum sein Freund so viel Geld für dieses Bild ausgegeben hat. Yvan versucht zwischen den beiden zu vermitteln. Der Streit über das Bild setzt die Rituale einer fünfzehnjährigen Männerfreundschaft außer Kraft und ein komödiantisches Feuerwerk in Gang!

Ein Theaterstück von Yasmina Reza

TERMiNE

SA 01.03.14 16 UHR HARTWARE MEDIENKUNSTVEREIN EBENE 3EXPEDiTiON DURch DiE AUssTEllUNG WORlD OF MATTER Führung

mit Urban Ranger Emily E. Scott und Inke Arns

SO 02.03.14 15 UHR U2_KUlTUREllE BIlDUNG EBENE 6, OBERlIcHTSAAl ÖFFENTlichE FÜhRUNG: MOviNG TyPEs – lETTERN iN BEWEGUNG Führung im Eintrittspreis inbegriffen

SO 02.03.14 11–18 UHR DORTMUNDER U GANZES HAUSFAMiliENsONNTAG iM DORTMUNDER U Veranstaltung

SO 02.03.14 15 UHR MUSEUM OSTWAll EBENE 4 + 5ÖFFENTlichE FÜhRUNG DURch DiE DAUERAUssTEllUNG Führung

Führung im Eintrittspreis inbegriffen

SO 02.03.14 16 UHR HARTWARE MEDIENKUNSTVEREIN EBENE 3 ÖFFENTlichE FÜhRUNG: WORlD OF MATTER – Führung

ÜBER DiE GlOBAlEN ÖkOlOGiEN vON ROhsTOFFFührung im Eintrittspreis inbegriffen

DI 04.03.14 16 UHR U2_KUlTUREllE BIlDUNG EBENE 2OFFENE BilDWERksTATT Workshop

Kinder und Jugendliche bis 20 Jahre

MI 05.03.14 16 UHR U2_KUlTUREllE BIlDUNG EBENE 2DiE sTADT sPRichT 2 Workshop

Kinder-Fotokurs

DO 06.03.14 18 UHR HARTWARE MEDIENKUNSTVEREIN EBENE 3 AFTER-WORk-FÜhRUNG: WORlD OF MATTER – Führung ÜBER DiE GlOBAlEN ÖkOlOGiEN vON ROhsTOFFFührung im Eintrittspreis inbegriffen

DO 06.03.14 18.30 UHR MUSEUM OSTWAll EBENE 4 + 5ÖFFENTlichE FÜhRUNG DURch DiE DAUERAUssTEllUNG Führung


26

DO 06.03.14 20 UHR FR 07.03.14 20 UHR KINO IM U RWE FORUM / KINO IM U, EGThE DOORs: WhEN yOU’RE sTRANGE Film

USA 2009, Dokumentarfilm, Regie: Tom Dicillo, mit: John Densmore, Robby Krieger, Ray Manzarek, Jim Morrison, Johnny Depp, engl. OmU, 86 Minuten, FSK: ab 12

„The Doors“: Ihre unverwechselbaren Sounds, ihr Wille zu bedingungsloser künstlerischer Freiheit, ihr Hang zu den dunklen Seiten der Seele und Jim Morrisons Exzesse haben bis heute nichts von ihrer Faszination eingebüßt.

Regisseur Tom Dicillo läßt in dieser ersten Kino-Dokumentation über die Band den Mythos wieder aufleben.

Erzähler in dieser einzigartigen Geschichte der popkultur ist der Schauspieler Johnny Depp.

SA 08.03.14 11–14 UHR MUSEUM OSTWAll EBENE 4 + 5DiDAkTik-lABOR Workshop

Mehr Druck: Das pariser Stadtleben, anmutige porträts und ein imposanter Frosch

Gebühr: 11,- Euro. Anmeldung: online unter [email protected] oder telefonisch unter 0231 5025236 bzw. 0231 5027791

SA 08.03.14 11–17 UHR SO 09.03.14 11–17 UHR U2_KUlTUREllE BIlDUNG EBENE 2lOOPiNG Workshop

Grafik, Film, Sound

SA 08.03.14 19.30 UHR DORTMUNDER U RWE-FORUM/KINO IM U, EGiNDiEN Theater


Informationen und Tickets unter www.theater-im-u.de

SO 09.03.14 11 UHR DORTMUNDER U GANZES HAUSÜBERsichTsFÜhRUNG DORTMUNDER U Führung

INFORMATION & KONTAKT

DORTMUNDtourismus Telefon:+49(0)231.18999-444 E-Mail:[email protected] 9,- € pro person bei den öffentlichen Führungen im Dortmunder U





SO 09.03.14 18 UHR DORTMUNDER U RWE-FORUM/KINO IM U, EGDER kONTRABAss Theater






Kinder-Fotokurs

DO 13.03.14 18 UHR HARTWARE MEDIENKUNSTVEREIN EBENE 3 AFTER-WORk-FÜhRUNG: WORlD OF MATTER – Führung

ÜBER DiE GlOBAlEN ÖkOlOGiEN vON ROhsTOFF Führung im Eintrittspreis inbegriffen



DO 13.03.14 20 UHR KINO IM U RWE FORUM / KINO IM U, EGcAN’T BE silENT Film

DE 2013, Dokumentation, Buch & Regie: Julia Oelkers, Kamera: lars Maibaum u.a., mit: Heinz Ratz, seiner Band und den „Refugees“, OmU, 85 min., FSK ab 0

Der Musiker Heinz Ratz hat 80 Flüchtlingsunterkünfte in Deutschland besucht und dort Musiker von Weltklasseformat gefunden. Einige nahm er kurzerhand in seine combo „Strom & Wasser“ auf und mit zu einer großen Deutschland-Tournee. Das publikum war begeistert. Regisseurin Julia Oelkers besucht die Asylbewerber in den Flüchtlingsheimen, begleitet Heinz Ratz und die „Refugees“ zu ihren Konzerten.

FR 14.03.14 20 UHR KINO IM U RWE FORUM / KINO IM U, EG4. FilM-QUiz iM kiNO iM U Film

Sie gehen gern ins Kino und lieben Quiz-Sendungen? Dann sind Sie hier richtig:

Das Kino-Film-Quiz-Team wartet wieder gut vorbereitet auf Film-begeisterte RaterInnen. Filmausschnitte, Filmmusik-einspielungen, verfremdete Fotos und Zitate dürfen entschlüsselt und Fragen beantwortet werden. Aber keine Angst: Niemand muss als EinzelkämpferIn brüten, sondern es können gern (Freundes)-Gruppen gebildet werden.

Also: Einfach vorbei kommen, Freunde und Stifte mitbringen und gewinnen.

Eintritt 5 €.

SA 15.03.14 11 UHR U2_KUlTUREllE BIlDUNG EBENE 2OFFENE FilMWERksTATT Workshop

Für 8–14-Jährige

28

SA 15.03.14 19.30 UHR DORTMUNDER U RWE-FORUM/KINO IM U, EGDER kONTRABAss Theater

Eine Komödie von patrick Süskind Informationen und Tickets unter www.theater-im-u.de





SO 16.03.14 18 UHR DORTMUNDER U RWE FORUM / KINO IM U, EGiNDiEN Theater

Eine Komödie von Josef Hader & Alfred Dorfer Informationen und Tickets unter www.theater-im-u.de




Kinder-Fotokurs





DO 20.03.14 20 UHR FR 21.03.14 20 UHR KINO IM U RWE FORUM / KINO IM U, EGDER lETzTE APPlAUs – Film

EiN lEBEN FÜR DEN TANGO / El úlTiMO APlAUsODE, ARG, JpN 2008, Dokumentarfilm, Buch & Regie: German Kral, mit: cristina de los Ángeles, Inés Arce, Horacio Acosta u.a., OmU, 88 min, FSK: 0

Regisseur German Kral hat über sieben Jahre eine Gruppe von Tangomusikern/-innen im Alter zwischen 58 und 81 Jahren begleitet, die regelmäßig – bis zu deren Schließung im Jahr 2001 – in der Bar El chino in pompeya, einem Stadtteil von Buenos Aires, aufgetreten sind. Danach haben sie keine Auftrittsmöglichkeiten mehr. Erst die jungen Tango-Musikern des Orquesta Tipica Imperial geben ihnen die Hoffnung zurück – und die Möglichkeit, wieder regelmä-ßig live vor publikum zu spielen.

SA 22.03.14 19.30 UHR DORTMUNDER U RWE FORUM / KINO IM U, EGiNDiEN Theater



SO 23.03.14 14 UHR U2_KUlTUREllE BIlDUNG EBENE 2sTUDiO & lOcATiON Workshop

Fotokurs für Jugendliche





SO 23.03.14 18 UHR DORTMUNDER U RWE FORUM / KINO IM U, EGkUNsT Theater

Ein Theaterstück von Yasmina Reza




DI 25.03.14 18 UHR TU DORTMUND EBENE 1AUssTEllUNGsERÖFFNUNG: Veranstaltung

MANUFAcTURE OF liGhTWEiGhT cOMPONENTs (MANUliGhT 2014)


Kinder-Fotokurs

DO 27.03.14 14.30 UHR (ScHUlVORFÜHRUNG) DO 27.03.14 20 UHR KINO IM U RWE FORUM / KINO IM U, EGMUT zUM lEBEN – Film

DiE BOTschAFT DER ÜBERlEBENDEN vON AUschWiTzDE 2013, Dokumentation, Regie: Thomas Gonschior und christa Spannbauer, mit: Esther Bejarano, Yehuda Bacon, Éva pusztai-Fahidiund Greta Klingsberg, 60 min., FSK ab 0

Die vier portraitierten Auschwitz-Überlebenden haben ein Ziel: Nie wieder soll ein Mensch erleben müssen, was ihnen widerfahren ist. Dafür treten sie ein, halten die Erinnerungen wach, engagieren sich künstlerisch. Z. B. die 88-jährige Esther Bejarano, die mit Rappern und dem liedermacher Konstantin Wecker auftritt.

Zu beiden Vorführungen ist die Regisseurin christa Spannbauer für ein anschließendes Gespräch anwesend.

30

DO 27.03.14 18 UHR HARTWARE MEDIENKUNSTVEREIN EBENE 3AFTER-WORk-FÜhRUNG: WORlD OF MATTER – Führung




DO 28.03.14 20 UHR SO 30.03.14 15 UHR KINO IM U RWE FORUM / KINO IM U, EGThE OThER FiNAl – DAs ANDERE FiNAlE Film

Nl 2003, Dokumentarfilm, Buch & Regie: Johan Kramer, Kamera: lex Brand, mit: den Fußball-Mannschaften und den Trainern von Montserrat und Bhutan, OmdU, 87 min., FSK ab 0

Am 30. Juni 2002, dem Tag, an dem Deutschland und Brasilien um die Fußballweltmeisterschaft spielten, trafen gleichzeitig die Mannschaften der Weltranglistenplätze 202 und 203 aufeinander: Ein Team der karibischen Insel Montserrat reiste in das Königreich Bhutan im Himalaya, um dort das von der FIFA autorisierte Freundschaftsspiel, „das andere Finale“ eben, zu bestreiten. Zinedine Zidane war vom Film begeistert! Der Film zur Einstimmung auf die Foto-Ausstellung „Unter Spielern – Die Nationalmannschaft“, ab dem 2.4.2014 auf der U 6.

SA 29.03.14 19.30 UHR DORTMUNDER U RWE FORUM / KINO IM U, EGDER kONTRABAss Theater

Eine Komödie von patrick Süskind Informationen und Tickets unter www.theater-im-u.de








Kinder-Fotokurs





DO 03.04.14 20 UHR FR 04.04.14 20 UHR KINO IM U RWE FORUM / KINO IM U, EGFRÜhliNG, sOMMER, hERBsT, WiNTER UND... FRÜhliNG Film

Korea, DE 2003, Buch & Regie: Kim Ki-Duk, mit: Oh Young-su, Kim Ki-Duk, Kim Young-Min, Seo Jae-kyung, deutsche Fassung, 103 min., FSK ab 12

Niemand ist immun gegen die Mächte der wechselnden Jahreszeiten und des jährlich wiederkehrenden Zyklus von Geburt, Wachstum und Verfall. Auch nicht der alte buddhistische Mönch und sein Schüler, die sich eine Einsiedelei teilen, die inmitten eines von Bergen umgebenen Sees liegt.

Kim Ki-Duk, der von der Kritik hoch gelobte, südkoreanische Regisseur, stellt sein außerordentliches Talent unter Beweis, emotional komplexe Geschichten mit Bildern in einer Schönheit zu erzählen, die nicht von dieser Welt scheint. Wahrhafte buddhistische philosophie.

FR 04.04.14 19 UHR MUSEUM OSTWAll EBENE 6, OBERlIcHTSAAlAUssTEllUNGsERÖFFNUNG: Veranstaltung

WiNTER/hÖRBElT – kÖRPERMAUMAUDer Eintritt ist frei!

SA 05.04.14 11–14 UHR MUSEUM OSTWAll EBENE 4 + 5DiDAkTik-lABOR Workshop

Körpermaumau–Winter/Hörbelt

Gebühr: 11,- Euro. Anmeldung: online unter [email protected] oder telefonisch unter +49.231.50-25236 bzw. +49.231.50-27791

SA 05.04.14 19.30 UHR DORTMUNDER U RWE FORUM / KINO IM U, EGiNDiEN Theater



SO 06.04.14 11–18 UHR DORTMUNDER U GANZES HAUSFAMiliENsONNTAG iM DORTMUNDER U Veranstaltung



SO 06.04.14 15.30 UHR DORTMUNDER U EBENE 6, GAlERIE ÖFFENTlichE FÜhRUNG: Führung

UNTER sPiElERN – DiE NATiONAlMANNschAFTFührung im Eintrittspreis inbegriffen

32



SO 06.04.14 18 UHR DORTMUNDER U RWE FORUM / KINO IM U, EGDER kONTRABAss Theater



DI 08.04.14 09 & 11 UHR MI 09.04.14 09 & 11 UHR DO 10.04.14 09 & 11 UHR KINO IM U RWE FORUM / KINO IM U, EGiFFF – iNTERNATiONAlEs FRAUENFilMFEsTivAl Film

DORTMUND i kÖlNAn diesen Vormittagen zeigt das Internationale Frauenfilmfestival Dortmund | Köln ein Schulfilmprogramm für Schü-lerInnen aller Altersstufen.

Die konkreten Filmtitel, pädagogisches Begleitmaterial und Angaben zu den geeigneten Klassenstufen finden Sie unter www.frauenfilmfestival.eu. Um Voranmeldung der Klassen wird gebeten.




Kinder-Fotokurs

MI 09.04.14 16.30 UHR MUSEUM OSTWAll EBENE 6, OBERlIcHTSAAlsONDERFÜhRUNG FÜR PäDAGOGEN/iNNEN: Führung

WiNTER/hÖRBElT–kÖRPERMAUMAUFührung im Eintrittspreis inbegriffen

DO 10.04.14 – SO 13.04.14 KINO IM U RWE FORUM / KINO IM U, EGiFFF – iNTERNATiONAlEs FRAUENFilMFEsTivAl Film

DORTMUND i kÖlNDas Internationale Frauenfilmfestival Dortmund | Köln findet in diesem Jahr in Köln statt. Trotzdem muss Dortmund nicht verzichten! An vier Tagen wird im Kino im U eine programmauswahl aus den Sektionen Debut-Spielfilmwettbe-werb, länderschwerpunkt Türkei und panorama zu sehen sein. Die Filme werden z.T. von ihren Regisseurinnen beglei-tet. Die konkreten Filme und Vorstellungszeiten finden Sie zeitnah unter www.frauenfilmfestival.eu





SO 13.04.14 11 UHR DORTMUNDER U GANZES HAUSÜBERsichTsFÜhRUNG DORTMUNDER U Führung

INFORMATION & KONTAKT

DORTMUNDtourismus Telefon: +49(0)231.18999-444 E-Mail: [email protected] 9,- € pro person bei den öffentlichen Führungen im Dortmunder U










Kinder-Fotokurs

MI 16.04.14 18.00 UHR KINO IM U RWE FORUM / KINO IM U, EGTOM MEETs zizOU – kEiN sOMMERMäRchEN Film

DE 2011, Dokumentarfilm/Sportfilm, Regie: Aljoscha pause, mit: Thomas Broich u.v.a., 141 min., FSK ab 0

Das ist die erste langzeit-Dokumentation über einen Deutschen Fußballprofi (2003-2011). Der Film setzt ein, als der 22-jährige Thomas Broich, Zweitligaspieler von Wacker Burghausen, als hochtalentierter Mittelfeldstratege von sich Reden macht und schnell in einem Atemzug mit Spielern wie Bastian Schweinsteiger, lukas podolski und phil-ipp lahm als „Hoffnungsträger“ für die Nationalmannschaft genannt wird. Aber es kommt ganz anders, zum Glück? „pause schuf einen Film von faszinierender Dichte, der zugleich tiefste Einblicke in die profi-Szene gewährt. Ein ein-zigartiges projekt.“ (Kicker)

34



DO 17.04.14 18.30 UHR MUSEUM OSTWAll EBENE 4 + 5ÖFFENTlichE FÜhRUNG DURch DiE DAUERAUssTEllUNG FührungFührung im Eintrittspreis inbegriffen

DO 17.04.14 20 UHR FR 18.04.14 20 UHR KINO IM U RWE FORUM / KINO IM U, EGDiE JUNGFAU, DiE kOPTEN UND ich Film

F, KAT, EG 2012, Dokumentarfilm, Regie: Namir Abdel Messeeh, Kamera: Nicolas Duchene, mit: Namir und Siham Abdel Messeeh, OmU, 85 min., FSK ab 0

Die Mutter des ägyptischen Filmemachers Namir sieht auf einem Video die wundersame Erscheinung der Heiligen Jungfrau. Er will einen Film über dieses phänomen drehen. Aber die Eltern mischen sich in das Filmprojekt ein, und der produzent aus Frankreich macht dauernd Druck. Also beschließt Namir, die Marienerscheinung zu inszenieren, mit der Mutter in der Hauptrolle! Ein vergnüglicher Film, nicht nur über Glaubensfragen.

FR 18.04.14 16 UHR HARTWARE MEDIENKUNSTVEREIN EBENE 3ÖFFENTlichE FÜhRUNG: WORlD OF MATTER – Führung






SO 20.04.14 16 UHR HARTWARE MEDIENKUNSTVEREIN EBENE 3ÖFFENTlichE FÜhRUNG: WORlD OF MATTER – Führung


MO 21.04.14 16 UHR HARTWARE MEDIENKUNSTVEREIN EBENE 3ÖFFENTlichE FÜhRUNG: WORlD OF MATTER – Führung


DI 22.04.14 10 UHR MI 23.04.14 10 UHR DO 24.04.14 10 UHR FR 25.04.14 10 UHR SA 26.04.14 10 UHR U2_KUlTUREllE BIlDUNG EBENE 2GElB isT käsE Workshop

Tanz, Theater, Video

DI 22.04.14 14 UHR MI 23.04.14 14 UHR U2_KUlTUREllE BIlDUNG EBENE 2lichTGRAFiTTi Workshop

U2_Osterferien


Kinder-Fotokurs

DO 24.04.14 16 UHR FR 25.04.14 16 UHR SA 26.04.14 20 UHR U2_KUlTUREllE BIlDUNG EBENE 2lichTGRAFiTTi Workshop

U2_Osterferien





DO 24.04.14 20 UHR FR 25.04.14 20 UHR SO 27.04.14 15 UHR KINO IM U RWE FORUM / KINO IM U, EGWir zeigen aktuelle Filme aus Afrika, in Kooperation mit dem Africa Ruhr Festival.

Die Filmtitel finden Sie zeitnah unter www.kino-im-u.de.

SO 27.04.14 14 UHR U2_KUlTUREllE BIlDUNG EBENE 2sTUDiO & lOcATiON Workshop

Fotokurs für Jugendliche

36









vORschAU

SA 28.06.14 18 UHR DORTMUNDER U GANZES HAUS + VORplATZEXTRAschichT – DiE NAchT DER iNDUsTRiEkUlTURKohle, Stahl und Bier waren einst und sind jetzt stolze Tradition. Heute ist Dortmund Trend. Zur Extraschicht verwan-delt sich die leonie-Reygers-Terrasse zum Wohnzimmerclub. Fühlt Euch wie zuhause. petaflops Antivideo lichtinstal-lation illuminiert das U und die Baustelle des Kreativzentrums.

Als Einstimmung zur Ausstellung JETZT HElFE IcH MIR SElBST des Hartware MedienKunstVerein laden wir Besu-cher der Extraschicht ein, eigene Tutorialclips zu erstellen.

Nimm Zettel, Stift und Kamera und los geht’s! Erklär der Welt, wie man den besten Kaffee kocht, welche goldenen Re-geln es für den Anbau von Gemüse gibt oder wie man am effektivsten um ein lästiges Familientreffen herum kommt.

Auf der U2_Kulkturelle Bildung kann man das Fliegen erlernen. Im Greenbox-Studio können sich die Besucher der Extraschicht ins All, übers Ruhrgebiet oder die Dächer der Stadt beamen.

passend zu der Fußballausstellung „Unter Spielern - Die Nationalmannschaft“ machen wir Mannschaftsfotos von Besuchern in unserem Kunstrasenstudio mit Trikots und pokal zum nach Hause mitnehmen.

A

lle Informatio

nen über unser

E

ngagement finden Sie unter

www.dew21.de

Kreative EnergieLokalpatriot – wir stehen zu Dortmund

38

© panurama GmbH

DAs viEW WiRD zUR klUBkÜchE, RUBy GEhT, MOOG kOMMT UND EMil FEiERT PREMiERE!Extravagant und einzigartig präsentiert sich das VIEW über den Dächern Dortmunds. Der architektonisch anspruchsvolle, 25 Meter hohe Raum bietet einen atemberauben-den Blick über die Stadt und ist club, Eventlocation und pop-Up Restaurant in einem. Freitags, samstags und vor Feiertagen startet ab 19 Uhr die Klubküche (bis 23 Uhr geöffnet, danach clubbetrieb!). Saftige Rindfleischburger, frischer cesars Salad oder gelbes Thaicurry zu studentenfreundlichen preisen bilden die Grundlage für eine lange Klubnacht im Himmel über Dortmund. An allen anderen Tagen ist das VIEW für Events jeglicher Art zu mieten. Das tägliche à la carte Geschäft ist im EMIl, dem 800°c Grill Restaurant im wunderschönen Gewölbekeller unterm U, platziert.

Aus dem RUBY wird das MOOG im EG des U-Turms. Das MOOG im EG des U-Turms sorgt dienstags bis sonntags für die gastronomische Versorgung aller Gäste. Die Spei-sekarte bietet Kuchen, einfache Snacks und Tapas. Donnerstags bis samstags kom-men dann auch cocktailliebhaber und Nachtschwärmer auf ihre Kosten. live DJs und wechselnde Veranstaltungen sorgen bis in die Morgenstunden für eine Alternative im Dortmunder Nachtleben. Verantwortlich für alle kulinarischen Köstlichkeiten im U ist natürlich nach wie vor Küchenchef Sebastian Felsing!

Öffnungszeiten:

Bistro: Di–So: 11–18 Uhr, Restaurant: Di– Sa: 18–23 Uhr

Reservierung

unter: +49.231.476478-0 oder www.u-view.me

KLUBNIGHTS at VIEW

Jeden Freitag, Samstag und zu speziellen Anlässen (Freitage und Vorfeiertage)

FAMiliENsONNTAG im Dortmunder UJeden 1. Sonntagim Monat

© H

anne

s W

oidi

ch

Documents

PROGRAMM 2014 - Dortmunder U · dortmunder u zentrum fÜr kunst und kreativitÄt programm 2014 mÄrz / april 03 04 s. 2–15 ausstellungen s. 16–24 kulturelle bildung s. 25–36