Programm Sachsen-Anhalt-Tag 2017 · Die Luthergedenkstätten besitzen national und international einen bedeutenden Ruf, der 1997 durch die Aufnahme in die UNESCO-Weltkulturerbeliste

Programm zum 21. Sachsen-Anhalt-Tag in der Lutherstadt Eisleben | InhaltGrußworte Seiten 4 bis 5Die Lutherstadt Eisleben stellt sich vor Seite 7Freitag, 16. Juni 2017 | Bühnenprogramm Seiten 8 bis 10Samstag, 17. Juni 2017 | Bühnenprogramm Seiten 14 bis 18Sonntag, 18. Juni 2017 | Bühnenprogramm Seiten 22 bis 24Lageplan des Festgebietes Seiten 30 bis 31Präsentation der Landesregierung und des Landtages Seite 34Weltoffenes Sachsen-Anhalt Seite 35Themenbereiche und Präsentationen Seiten 34 bis 50Sanitäts- und Hilfsdienste Seiten 42 bis 44Festumzug am Sonntag, 18. Juni 2017 Seiten 52 bis 54Impressum Seite 58

Mott o und PlakatwettbewerbDer Grafi kdesigner Lutz Döring aus der Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land ist der Sieger des Plakatwettbewerbs für den 21. Sachsen-Anhalt-Tag vom 16. bis 18. Juni 2017 in der Lutherstadt Eisleben. Sein Plakat wurde von der neunköpfi gen Jury aus 32 Entwürfen ausgewählt. Die Jury überzeugten eine klare Gestaltung und die optimale Lösung der gestellten Aufgabe. In ihrer Begründung konstatierte sie dem Plakat zudem „eine positive Aussagekraft, die eine Identifi kation mit der Lutherstadt Eisleben und mit dem Land Sachsen-Anhalt bietet.“ Besonders aussagekräftig sei die Umsetzung des Mottos „Die Welt zu Gast in Luthers Heimatstadt“. Durch seine klare und farblich abgestimmte Darstellung des Themas spreche das Plakat ein sehr breites Publikum an. Apropos Motto:Insgesamt gingen mehr als 100 Vorschläge im Organisations-büro SAT 2017 zu dem Motto ein. Die Jury entschied sich für den Vorschlag von Annette Pfl ug aus der Ortschaft Polleben.

Die Welt zu Gast in Luthers HeimatstadtAnsicht der Lutherstadt Eisleben

3

GrußwortOberbürgermeisterin Jutta FischerHerzlich willkommen in der Lutherstadt Eisleben!

Liebe Gäste, liebe Bürgerinnen und Bürger der Lutherstadt Eisleben, für mich ist es eine ganz besondere Freude, Sie zum 21. Landesfest begrüßen zu dürfen. Im Reformationsjahr 2017 lädt die Lutherstadt Eisleben zum Sachsen-Anhalt-Tag herzlich ein.Erleben Sie eine über 1000-jährige Stadt, die mit ihrer Historie, dem kulturellen Angebot sowie gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Aspekten einen ganz besonderen Eindruck hinterlassen wird.

Das Motto: „Die Welt zu Gast in Luthers Heimatstadt“ richtet sich nicht nur an die Besucher, die außerhalb von Sachsen-Anhalt wohnen. Ich reiche meine Hand allen Menschen aus der Altmark, der Börde, Anhalt, dem Harz, dem Burgenland, der Saale-Unstrut-Region und selbstverständlich aus dem Landkreis Mansfeld-Südharz.Im historischen Altstadtbereich unserer Lutherstadt trifft der aufmerksame Besucher auf liebevoll sanierte Bürger- und Renaissancehäuser mit schönen Details, wie Wappen, Haus-zeichen oder Jugendstilelementen. Auf Luthers Spuren unterwegs in der Innenstadt, in den Museen der Stiftung und den Kirchen. Kulturell ein Erlebnis, das Theater Eisleben. Und span-nend, das Zisterzienserinnenkloster „St. Marien zu Helfta“ mit Klosterkirche und Konvent.

Erleben Sie eine weltoffene, bunte, schrille aber auch historische Lutherstadt. Ich wünsche den zahlreichen Besuchern und auch den Teilnehmern erlebnisreiche Tage. Genießen Sie das einzigartige Flair und lassen Sie sich von Musik, Tanz und einer vielfältigen Unterhaltung verzaubern. Am Sonntag startet der traditionelle Festumzug, der die Traditionen und die Vielfalt der Lutherstadt und des Landes widerspiegelt. Ich lade Sie ein, gemeinsam diesen 21. Sachsen-Anhalt-Tag vom 16. - 18. Juni zu feiern. Mein Dank geht an dieser Stelle an die zahlreichen Helfer, die Ehrenamtlichen in den Organisationen, die zahlreichen Firmen und die Eisleber selbst, die alle gemeinsam es ermöglicht haben, dass wir unbeschwert feiern können.

Ich freue mich auf Sie Ihre Jutta Fischer Oberbürgermeisterin der Lutherstadt Eisleben

Ich freue mich auf Sie Martin Luthers Geburtshaus

Lutherdenkmal auf dem MarktplatzRathaus und St. Andreaskirche

Museum Martin Luthers Sterbehaus

4

5

GrußwortMinisterpräsident Dr. Reiner HaseloffLiebe Gäste,

als Ursprungsland der Reformation feiert Sachsen-Anhalt in diesem Jahr ein ganz besonderes Volks- und Heimatfest. Auch der Sachsen-Anhalt-Tag steht ganz unter dem Eindruck des 500. Jahrestages des Thesenanschlags Martin Luthers, mit dem er 1517 die Reformation auslöste. Es entstand eine Bewegung, die nicht nur die Kirche verändert, sondern die menschliche Gesellschaft insgesamt beein-fl usst und viele Lebensbereiche neu geprägt hat.

Eisleben ist der Geburts- und Sterbeort des Reformators und dadurch für die Identität und das Heimatgefühl der Menschen in Sachsen-Anhalt von ganz besonderer Bedeutung. Es ist symbolträchtig, dass diese Stadt ein interessantes und abwechslungsreiches Programm gestalten wird, das die sich über das gesamte Jahr erstreckenden Feierlichkeiten bereichern wird.

Ganz sicher ist für jeden etwas dabei, wenn nach dem ökumenischen Gottesdienst am Freitag das Festgeschehen eröffnet wird. Den Höhepunkt bildet zum Abschluss am Sonntag der traditionelle Festumzug mit tausenden Teilnehmerinnen und Teilnehmern aus ganz Sachsen-Anhalt. So wird Eisleben für drei Tage der kulturelle Mittelpunkt unseres Bundes-landes.

Mein großer Dank gilt den vielen Helferinnen und Helfern, den Medienpartnern sowie den zahlreichen Sponsoren, ohne die ein solches Großereignis nicht erfolgreich durchgeführt werden könnte.

Allen Gästen der Lutherstadt rufe ich zu: Herzlich willkommen zum Sachsen-Anhalt-Tag im Ursprungsland der Reformation. Herzlich willkommen im geschichtsträchtigen Eisleben. Möge sich das Motto des diesjährigen Sachsen-Anhalt-Tages erfüllen: „Die Welt zu Gast in Luthers Heimatstadt.“

Dr. Reiner HaseloffMinisterpräsident des Landes Sachsen-Anhalt

Detailansichten des Lutherdenkmals in der Lutherstadt Wittenberg und

in der Lutherstadt Eisleben

Landkreis Mansfeld-Südharz –Luthers Land und Müntzers Heimat

Luthers Land und Müntzers Heimat grüßt die Gäste des 21. Sachsen-Anhalt-Tages in der Lutherstadt Eisleben!Der Landkreis Mansfeld-Südharz ist eine traditionsreiche Region. So hat nicht nur die Geschichte der großen Reform-geber Martin Luther und Thomas Müntzer diesen schönen Landstrich geprägt, sondern vor allem der Bergbau. Diese jahrhundertealte Tradition können Besucherinnen und Besucher bis heute in der Landschaft, in technischen Industriedenkmälern und in den Herzen der Menschenfi nden.Mit dem 21. Sachsen-Anhalt-Tag in der Lutherstadt Eisleben im Landkreis Mansfeld-Südharz unter dem Motto „Die Welt zu Gast in Luthers Heimatstadt“ haben alle Besucherinnen und Besucher des Landesfestesdie Möglichkeit, diese reizvolle Stadt und den Landkreis kennenzulernen!Der Landkreis Mansfeld-Südharz freut sich auf einen Sachsen-Anhalt-Tag voller Vielfalt, Tradition und Weltoffenheit!

Stadt Stolberg im Landkreis Mansfeld-Südharz - Geburtsort des

Reformators Thomas MüntzerBlick von der „Luthereiche“

6

Die Lutherstadt Eisleben stellt sich vorHerzlich Willkommen in der Lutherstadt Eisleben! Die Lutherstadt Eisleben - malerisch im östlichen Harzvorland gelegen, eingebettet in die Hügellandschaft der Mansfelder Mulde, ist eine der ältesten Städte zwischen Harz und Elbe und die bedeutendste Stadt der einst vom Kupferschieferbergbau geprägten Grafschaft Mansfeld. Eisleben wurde erstmals im Jahre 994 auf der Urkunde Kaiser Otto III. für das frei-weltliche Damenstift St. Servatius in Quedlinburg vom 23. November 994 als ein Ort erwähnt, welcher u.a. bereits mit Markt-, Münz- und Zollrecht ausgestattet ist und blickt somit auf eine über 1000-jährige Geschichte zurück.Die „Lutherstadt“ ist in besonderer Weise mit dem Leben des Reformators Martin Luther verbunden. Hier wurde er 1483 geboren und hier vollendete sich 1546 sein erfülltes Leben. Es verwundert daher nicht, dass auch die bedeutendsten Kirchen der Stadt unmittelbar mit dem Reformator in enger Beziehung stehen. Die Taufkirche St. Petri-Pauli | Zentrum Taufe – hier ist in unmittelbarer Nähe seines Geburtsortes Martin Luther getauft worden. Die Marktkirche St. Andreas, hier predigte Martin Luther bei seinen zahlreichen Besuchen. Noch kurz vor seinem Tod stand er auf der heute noch in der Kirche erhaltenen originalen Kanzel. Die Bergmannskirche St. Annen mit dem ehemaligen Augustiner-Eremitenkloster, hier sind noch originale Mönchszellen aus der Lutherzeit erhalten. Als Priester und Distrikt-vikar weilte Martin Luther in den Jahren 1515/16 in dem Kloster. Seit 1946 trägt die Stadt den Beinamen Lutherstadt. Das Geburts- und Sterbehaus des Refor-mators gehören zur 1997 gegründeten Stiftung „Luthergedenkstätten in Sachsen-Anhalt“. Die Luthergedenkstätten besitzen national und international einen bedeutenden Ruf, der 1997 durch die Aufnahme in die UNESCO-Weltkulturerbeliste unterstrichen wurde. Der Kupferschieferbergbau prägte nahezu 800 Jahre das Leben und die Entwicklung unseres Landstriches. Die Suche nach dem begehrten Metall in dem Gebiet um Eisleben, Hettstedt und Sangerhausen hat eine bemerkenswerte, viele Jahrhunderte dauernde Entwicklung gebracht, die in Deutschland und Europa ohne Parallele ist. Im Altstadtbereich unserer Lutherstadt treffen aufmerksame Besucher auf hervorragend sanierte Bürgerhäuser mit schönen Details wie Wappen, Hauszeichen oder Jugendstil-elementen. Herausragende Bauwerke in der Innenstadt sind die Kirchen und Renaissance-häuser am Markt. Aber auch die kulturellen Höhepunkte der Luthergedenkstätten setzen weitere Akzente. Zunehmender Beliebtheit erfreut sich das wieder entstandene Zisterzien-serinnenkloster „St. Marien zu Helfta“ mit Klosterkirche, Konvent und vielfältigen Begeg-nungsmöglichkeiten für Besucher. Das Theater Eisleben besitzt eine Ausstrahlungskraft weit über die Landesgrenzen hinaus. Mit einem Freibad, einer Schwimmhalle, zahlreichen Sportstätten und Fitness-Centern hält die Lutherstadt Eisleben für die Einwohner und Besucher ein abwechslungsreiches, kulturel-les und sportliches Angebot bereit. Im September wird alljährlich das „Größte Volksfest in Mitteldeutschland“, der „Eisleber Wiesenmarkt“, gefeiert - 2017 bereits zum 496. Mal.Sie haben nun Lust auf mehr bekommen, dann besuchen Sie die Lutherstadt Eisleben!Wir heißen Sie herzlich willkommen und garantieren unvergessene Erlebnistage in der Geburtsstadt des Reformators Dr. Martin Luther!

77

BühnenprogrammeUnterhaltung und Informationen

Freitag,16. Juni 2017

2 Medienbühne Radio Brocken | Am Schloßplatz16:00 Uhr Radio Brocken on Tour mit Musik, Spaß und viel Livemusik aus Sachsen-Anhalt. 20:00 Uhr Radio Brocken Partynacht Die Radio Brocken Eröffnungsshow mit Moderator Steffen Heuseler, Liveband RadioNation und jeder Menge weiterer Livemusik. Weitere Infos siehe Seite 20/21 sowie www.radio-brocken.de oder in der Radio Brocken App.

1 Gastgeberbühne mit MDR SACHSEN-ANHALT | Markt16:00 Uhr Zentrale Eröffnungsveranstaltung Sachsen-Anhalt- Tag 2017 mit Ministerpräsident Dr. Reiner Haseloff und Oberbürgermeisterin Jutta Fischer, Tanzstudio Eisleben und Phil Stewman 16:30 Uhr Landespolizeiorchester Sachsen-Anhalt19:00 Uhr Schema F20:15 Uhr The Aberlours Celtic Rock Band22:00 bis MDR SACHSEN-ANHALT präsentiert „Spirit of Smokie“24:00 Uhr Weitere Infos auf Seite 12/13 oder unter mdr.de/sachsen-anhalt und im Programm von MDR SACHSEN-ANHALT.

3 Medienbühne radio SAW | ROCKLAND Karl-Rühlemann-Platz20:00 Uhr ROCKLAND - Alles was rockt im Radio Euer Kultsender hier auf dem Sachsen-Anhalt-Tag. Moderiert von CASSIE, u.a. live on stage HELLFIRE mit einer gigantischen Höllen-Show und den größten Rockhits von AC/DC.Weitere Infos auf den Seiten 26/27 und www.rockland.fm

4 Medienbühne 89.0 RTL | Wiesengelände21:00 Uhr 89.0 RTL In The Mix! Heiße Beats und Partyfeeling pur mit den 89.0 RTL Resident DJs und den sexy 89.0 RTL Party Dancern bei feinster Dance-, Black- und House-Musik. Weitere Infos auf Seite 19 und auf www.89.0rtl.de oder in der 89.0 RTL App.

The Aberlours

„Spirit of Smokie“

Radio Brocken-Band RadioNation

Band Hellfi re

89.0 RTL In The Mix-Party8



5 Bühne „Weltoffenes Sachsen-Anhalt“ | Hallesche Straße16:00 Uhr Eröffnung der Themenstraße „Weltoffenes Sachsen- Anhalt“ am Eingang zum Festbereich Plan/Hallesche Straße durch Gabriele Brakebusch, Präsidentin des Landtages von Sachsen-Anhalt, Schirmherrin des Netzwerks für Demokratie und Toleranz16:15 Uhr Akaishidaiko - Japanische Trommeln aus Magdeburg16:30 Uhr Begrüßung durch Diane Niyonkuru, Gizem Eza und Max-Marian Unger Eröffnung der Bühne »Weltoffenes Sachsen-Anhalt“ durch Gabriele Brakebusch, Präsidentin des Landtages von Sachsen-Anhalt, Schirmherrin des Netzwerks für Demokratie und Toleranz16:45 Uhr Akaishidaiko – Japanische Trommeln aus Magdeburg17:00 Uhr Yasira – Arabische Tänze aus Magdeburg18:00 Uhr Timbila – Afro-karibische Tanzrhythmen aus Magdeburg20:30 Uhr Pack of Foxes und Franziska – Rock aus Leipzig21:30 Uhr Nobody Knows – Kult-Folk aus Stendal

6 Regionalbühne Harz/Mansfeld-Südharz | Plan16:00 Uhr Bühneneröffnung – Nico Morré16:30 Uhr The Hogg‘s18:00 Uhr Soundcheck19:00 Uhr Gruppe „Sunbeat“ aus Derenburg22:00 Uhr Axels Lasershow

10 Regionalbühne Altmark | Lindenallee15:00 Uhr „Willkommen im Altmärkischen Dorf“ Big Band und Rock-Pop-Jazz-Abteilung der Kreismusikschule des Altmarkkreises Salzwedel, Stendaler Stadtmusikanten Moderation und Gesang: Conny Walnsch 20:30 „Party-Zeit“

Moderation: Diane Niyonkuru, Max-Marian Unger und Gizem Eza

Akaishidaiko - JapanischeTrommeln aus Magdeburg

Nobody Knows

Axels Lasershow

9



7 Regionalbühne Elbe-Börde-Heide | Lindenallee16:00 Uhr Tanzgruppe „Flash“, Niederndodeleben17:10 Uhr Johann Voß, Wefensleben - Lesung mit Liedern zur Gitarre18.10 Uhr Rockband „Webster“, Glindenberg20:10 Uhr Celtic-Rockband „Celtic Chaos“, Magdeburg22:10 Uhr Liveband „Do not Cross“, Magdeburg

Regionalbühne Halle-Saale-Unstrut | Lindenallee15:00 Uhr „Blue Life“, Naumburg - Rock, Pop16:30 Uhr „Slow Hand“, Halle - Rockmusik 19:00 Uhr „Oldtime Company Leuna“ - Jazzmusik

Regionalbühne Anhalt-Dessau-Wittenberg Lindenallee15:00 Uhr Georg Schütz - Oldies und Rock16:30 Uhr Revuetanzgruppe „Showtime e.V.“ Dessau - Showtanz17:30 Uhr Big-Band Gröbzig - Musik20:30 Uhr Band „Spätsünder“ - Tanz- und Rockmusik

Bühne Mittelaltermarkt | Andreaskirchplatz

Mittelaltermarkt - Historisches Marktspektakel Anlässlich der Reformation versetzen Sie farbenfrohe Akteure in die Zeit vor 500 Jahren. Vom Marktplatz bis zur Bergschule tummeln sich zahlreiche Gaukler, Musikanten, Wirte, Handwerksleute und fahrendes Volk aus dem Mittelalter. Durch Musikgruppen auf der Bühne, Schwertkämpfe, Ablass-handel, Bogenschießen und Schauhandwerk bringen zahlreiche Mitwirkende den Besuchern die damalige Zeit näher. In den Mittelaltermarkt ist eine Bühne integriert, die situationsbedingt von den Darstellern bespielt wird. 11 Reformationsstadt | Hinter Luthers Sterbehaus Informationen zur „Reformationsstadt“ fi nden Sie auf Seite 25.

8

11

9

Celtic Chaos

Im Stadtgebiet unterwegs: DrehorgelspielWolfgang und Gudrun Funke aus Naum-burg-Heiligenkreuz (Werbung für Hedwig Courths-Mahler, 150. Geburtstag)

tagsüber in loser FolgePrypjat

aßenmusik mit „StrSyndrome“, Magdeburg

(Solo-Cello)

10


Samstag,17. Juni 2017

1MDR SACHSEN-ANHALT | Markt10:00 Uhr Andreas Rothe10:30 Uhr Tanz durch Europa Tanzgruppe Richter und Kinderschutzbund11:15 Uhr DRUMLINE - Hettstedter Spielmanszug Blau-Weiß11:45 Uhr Sport und Tanzensemble Zumbinis und Country Tanz12:15 Uhr Eisleber Carnevalsverein12:45 Uhr Mansfeld Ladies13:30 Uhr Toni Geiling und das Wolkenorchester In der Wolkenfabrik – Familienprogramm14:30 Uhr Musikschule Fröhlich15: 00 Uhr Bluesky - Rock aus der Partnerstadt Herne20:00 bis Die 80er-Party mit MDR SACHSEN-ANHALT 24:00 Uhr Die Hits unseres Lebens - präsentiert von den MDR SACHSEN-ANHALT-Moderatoren Susi Brandt und Stephan Michme. Weitere Infos auf Seite 12/13 oder unter mdr.de/sachsen-anhalt und im Programm von MDR SACHSEN-ANHALT.

Gastgeberbühne mit

2 Medienbühne Radio Brocken | Am Schloßplatz12:00 Uhr Der Radio Brocken Familientag mit Musik, Unterhaltung und tollen Gewinnspielen für die ganze Familie sowie Auftritten vieler regionaler Vereine.20:00 Uhr Die Radio Brocken Partynacht mit der besten Musik für Sachsen-Anhalt auf einer Bühne mit Morgenshow-Moderator Holger Tapper, der Liveband Marquess und weiteren Stargästen.Weitere Infos siehe Seite 20/21 sowie www.radio-brocken.de oder in der Radio Brocken App.

3 Medienbühne radio SAW | K.-Rühlemann-Platz11:00 Uhr Die radio SAW– SPORT ARENA Feuert unsere Sportler und Vereine auf der Bühne an oder macht mit - egal ob beim Rudern, Basketball, Bungee-Run oder Fußball und gewinnt bei radio SAW Moderator Frank Wiedemann großartige Preise.

DRUMLINE

Toni Geiling | Wolkenorchester

Susi Brandt und Stephan Michme

Marquess bei Radio Brocken

Moderator Frank Wiedemann

14



4 Medienbühne 89.0 RTL | Wiesengelände21:00 Uhr 89.0 RTL In The Mix! Heiße Beats und Partyfeeling pur mit 89.0 RTL! Am Start sind die 89.0 RTL Resident DJs Manuel Baccano und Marc Radix, die das Partyvolk mit feinster Dance-, Black- und House-Musik versorgen. Zucker für‘s Auge und Motivation für‘s Tanzbein gibt es obendrauf von den sexy 89.0 RTL Party Dancern. Weitere Infos auf Seite 19 und www.89.0rtl.de oder in der 89.0 RTL App.

3 Medienbühne radio SAW | K.-Rühlemann-Platz 20:00 Uhr Die radio SAW – HIT ARENA Mit dem internationalen Superstar RAY WILSON (Ex-Genesis-Sänger) & BAND, den radio SAW Muckefucks Jana Lammich & Alex Schmidt, den radio SAW Dancern, der Deutsch-Pop-Band DAS WUNDER, u.a.Weitere Infos auf den Seiten 26/27 und www.radiosaw.de

5 Bühne „Weltoffenes Sachsen-Anhalt“ | Hallesche Str.13:30 Uhr Auftakt: Moderation durch Diane Niyonkuru, Gizem Eza und Max-Marian Unger Begrüßung Mitwirkende Themenstraße14:00 Uhr Eliane Mburwa und KITA Kinder – Kinderprogramm Trilinguale KITA Magdeburg15:00 Uhr Landespolizeiorchester Sachsen-Anhalt Swing aus Magdeburg16:30 Uhr Layla – Arabischer Tanz aus Dessau-Roßlau16:45 Uhr Mustafa Khalil – Musik aus Palästina, Halle/Saale17:15 Uhr Layla – Arabischer Tanz aus Dessau-Roßlau17:30 Uhr Mustafa Khalil – Musik aus Palästina, Halle/Saale18:00 Uhr Shoshana – Jüdische Musik aus Dessau20:00 Uhr Chu Tang Coung – Vietnamesische Kampfkunst und Musical-Acts aus Halle/Saale21:00 Uhr Pascal von Wroblewsky – Konzert seventies songbook live

Ray Wilson (Ex-Genesis-Sänger)

89.0 RTL Resident-DJ Marc Radix

Trilinguale Kita Magdeburg

Pascal von Wroblewsky

15



6 Regionalbühne Harz/Mansfeld-Südharz | Plan10:00 Uhr Hettstedter Fanfarenzug e.V.11:00 Uhr Jugendblasorchester, Kreismusikschule MSH Gitarrengruppe, Kreismusikschule MSH12:30 Uhr Band „High Five“, Kreismusikschule MSH13:30 Uhr Tanzensemble Quedlinburg14:30 Uhr Barbarossa Pipes & Drums15:30 Uhr Band „Harvest“ 17:30 Uhr Band „Nervous Breakdown“20:00 Uhr Partyband „Joe Eimer und die Skrupellosen“

7 Regionalbühne Elbe-Börde-Heide | Lindenallee10:00 Uhr „Seeland Line Dancer“, Gatersleben10:20 Uhr „Froser Modekiste“, Modenschau im Wandel der Zeit10:50 Uhr Tanztheater „Elbaue“ e. V., Magdeburg11:25 Uhr Ensemble „Blumenblätter“ des Harmonia e. V., Magdeburg12:00 Uhr Optische Telegrafi e in Preußen e. V., Oschersleben, Ortsteil Neindorf12:25 Uhr „Tanzgruppe 50 Plus“ der Volkssolidarität Barleben12:50 Uhr Folklore-Ensemble Magdeburg e. V., Internationale Folkloretänze13:40 Uhr Kleine Magdeburger Experimente, Otto-von- Guericke-Gesellschaft e. V. 14:05 Uhr Magdeburger Kinder- und Jugendshowballett14:40 Uhr Uni-Sportclub Magdeburg e.V., Seniorentanz-Zentrum15:15 Uhr Ebendorfer Carneval Club e. V.16:05 Uhr „Dance-Factory Egeln“16:50 Uhr „De Mädels“, Heimat- u. Kulturverein Dahlenwarsleben17:45 Uhr Modenschau der Schule für Mode & Design, Magdeburg18:10 Uhr Bördetrachtenverein Egeln e. V.18:35 Uhr PSV Magdeburg 1990 e. V., Abt. Orientalischer Tanz 19:30 Uhr Rock-Pop-Schülerband „Einschlafstörung“ der Seelandschule Nachterstedt

20:30 Uhr Cover-, Rock- und Popband „Crazy May“, Bernburg 22:00 Uhr Spaß- und Rockband „Die Spoons“, Barby 23:30 Uhr Rock’n’Roll-Band „Schmerzlos“, Jerichower Land

Tanzensemble Quedlinburg

Cover-, Rock- und Popband„Crazy May“

tagsüber in loser FolgePrypjat

aßenmusik mit „StrSyndrome“, Magdeburg

(Solo-Cello)

16



9 Regionalbühne AnhaltLindenallee10:00 Uhr Rotkehlchen Kids10:45 Uhr rondo la kulturo c

8 Regionalbühne Halle-Saale-Unstrut | Lindenallee10:00 Uhr Schalmeienorchester Taucha, Moderne Schalmeienmusik11:00 Uhr Blasorchester Großkorbetha, Blasmusik12:00 Uhr Tanzgruppe Merseburg-Meuschau, Showtanz12:45 Uhr Hallesche Behindertenwerkstätten e.V., Trommelshow13:15 Uhr Tanzgruppe Crazy Angels, Löbejün, Showtanz14:00 Uhr Rheumaliga Halle, Tänze14:30 Uhr Tanzstudio Leuna-Merseburg, Showtanz15:30 Uhr Tanzgruppe Mücheln, Showtanz16:30 Uhr „Original Saaletaler“, Weißenfels, Sag Dankeschön mit roten Rosen19:00 Uhr Musikverein „Seeteufel“ Halle (S.) e.V., Shanty Musik21:00 Uhr „City-Rock-Band“, Weißenfels, Rockmusik

-Dessau-Wittenberg

Köthen, Kindertanzgruppeoethen e.V., Kleinkunst, Tanz,

Sketche11:30 Uhr Kinder- und Jugendballett, Sandersdorf-Brehna, Showtanz12:30 Uhr KuKaKö, Karneval, Gesang und Tanz13:15 Uhr Revuetanzgruppe „Showtime e.V.“, Dessau, Showtanz14:00 Uhr Talenteschmiede „Hupfdohlen“ Wittenberg, Tanz und Gesang14:30 Uhr Tanzgruppe „Gymnasium Köthen“, buntes Tanzprogramm15:30 Uhr Simones Artisten, Artistik16:00 Uhr Nuthe Cowboys, Tanz16:30 Uhr Baltic Rock und Karneval Blau-Gelb, Rockmusik und Tanz18:00 Uhr Zespól Regionalny „Cwiklice“, Volkstanz und Gesang18:30 Uhr Gaia-Percussion Dessau, Trommelrhythmen und Gesang19:30 Uhr „Max Demian Band“, Tanz- und Rockmusik

Im Stadtgebiet unter-wegs: Drehorgelspiel Wolfgang und Gudrun Funke aus NaumbHeiligenkreuz (Werbung für HedCourths-Mahler, 150. Geburtstag) „Samba de Sol“ auNaumburg

„Original Saaletaler“

„City-Rock-Band“, Weißenfels

„Showtime e.V.“, Dessau

urg-

wig

unds

17



10 Regionalbühne Altmark | Lindenallee10:00 Uhr „Ein Hallo aus der Altmark“ Stendaler Stadtmusikanten, Arneburger Blasmusikan- ten, Volkstanz- und Trachtengruppe „Deelenpetter“, Tanzgruppe Iden, Lucky Line Stompers, Manfred Brandt mit Otto Reutter-Couplets, Tanzschule Müller, Karne- val- und Tanzsportclub „Treuer Husar“, Tangermünder Carneval Verein, Moderation: Conny Walnsch13: 00 Uhr Fanfarengarde Salzwedel 1947 e.V. 14:00 Uhr „So singt und tanzt die Altmark“ Programmablauf wie 10:00 Uhr16:30 Uhr Fanfarengarde Salzwedel 1947 e.V. 17:00 Uhr Programmablauf wie 10:00 Uhr18:30 Uhr „Bunte Revue mit Showgruppen aus der Altmark“ Karneval- und Tanzsportclub „Treuer Husar“, Tanger- münder Carrneval Verein, Lucky Line Stompers, Tanzschule Müller, Moderation: Conny Walnsch20:30 Uhr „Party-Zeit“ - Hits der 60-70-80-90iger Jahre mit der Jolana Combo aus Gardelegen

11 Bühne Mittelaltermarkt | Andreaskirchplatz Mittelaltermarkt - Historisches Marktspektakel Anlässlich der Reformation versetzen Sie farbenfrohe Akteure in die Zeit vor 500 Jahren. Vom Marktplatz bis zur Bergschule tummeln sich zahlreiche Gaukler, Musikanten, Wirte, Handwerksleute und fahrendes Volk aus dem Mittelalter. Durch Musikgruppen auf der Bühne, Schwertkämpfe, Ablass-handel, Bogenschießen und Schauhandwerk bringen zahlreiche Mitwirkende den Besuchern die damalige Zeit näher. In den Mittelaltermarkt ist eine Bühne integriert, die situations-bedingt von den Darstellern bespielt wird.

11 Präsentation in der Reformationsstadt Andreaskirchplatz (Freitag und Samstag)Stadtbibliothek Magdebur g Mitmachangebot: „Drucken wie zu Luthers Zeiten“ Gutenbergs Drucktechnik in Aktion Bedrucken Sie selbst Seiten auf einem Original-Nachbau einer Gutenberg-Presse! Weitere Informationen zur „Reformationsstadt“ fi nden Sie auf Seite 25.

18

19

„LKo „

22


Sonntag,18. Juni 2017

Liveband Atemlos

1 Gastgeberbühne mit MDR SACHSEN-ANHALT | Markt10:00 Uhr Schwarze Schwestern10:30 Uhr Phil Stewman14:00 Uhr Bingo Bongo16:00 bis MDR SACHSEN-ANHALT präsentiert KARAT 17:30 Uhr Weitere Infos auf Seite 12/13 oder unter mdr.de/sachsen-anhalt und im Programm von MDR SACHSEN-ANHALT.17:30 bis Abschluss des Sachsen-Anhalt-Tages 2017 18:00 Uhr mit Ministerpräsident Dr. Reiner Haseloff und der Oberbürgermeisterin der Lutherstadt Eisleben, Jutta Fischer. Moderation: Lutz Mücke

2 Medienbühne Radio Brocken | Am Schloßplatz13:00 Uhr Radio Brocken Stars for Free on Tour mit Radio Brocken Moderator Stefan Timm, Liveband Atemlos, weiteren Musik-Acts und tollen Gewinnspielen für die ganze Familie. Weitere Infos siehe Seite 20/21 sowie www.radio-brocken.de oder in der Radio Brocken App.

3 Medienbühne radio SAW | K.-Rühlemann-Platz14:00 Uhr Die radio SAW Familienshow mit den Muckefucks Maik „Scholle“ Scholkowsky & Nadine Rathke sorgen für das perfekte Finale und haben tolle Gäste dazu eingeladen. Freut Euch u.a. auf die ESC-Kandidatin LEVINA, die radio SAW Dancer und auf großartige Preise bei spannenden Gewinnspielen mit bester Unterhaltung. Weitere Infos auf den Seiten 26/27 oder www.radiosaw.de

Sonntag, 18. Juni 2017, ca. 16.00 Uhr | Oberhütte 57utherhof“ Seniorenresidenz im Park GmbHnzert, Volkschor Magdeburg e. V. unter dem Motto

Musikalische Grüße aus der Landeshauptstadt Magdeburg“

Phil Stewman

Karat

Moderatoren Maik „Scholle“ Scholkowsky und Nadine Rathke

Sängerin LEVINA



Drumline - Sambaklänge aus Rogätz

5 Bühne „Weltoffenes Sachsen-Anhalt“ | Hallesche Str.14:00 Uhr Auftakt: Moderation durch Diane Niyonkuru, Gizem Eza und Max-Marian Unger Begrüßung Mitwirkende Themenstraße14:15 Uhr Kindercirkus – Mitmachzirkus für Klein und Groß Sangerhausen15:15 Uhr Oriental und Frauke Sonnenburg Roma-Musik aus dem Kosovo, Magdeburg16:15 Uhr Noel Kabore & Friends - Trommelmusik aus West- afrika, Halle/Saale17:15 Uhr Drumline - Sambaklänge aus Rogätz17:45 Uhr Auf Wiedersehen - Verabschiedung durch Cornelia Habisch, Landeszentrale für politische Bildung

6 Regionalbühne Harz/Mansfeld-Südharz | Plan10:00 Uhr Harzer Jodlermeister Andreas Knopf und Martin Weber „Eine musikalische Reise durch den Harz“13:30 Uhr Spiegelsberger Musikanten, Show-Programm, „Conny und Peter“ präsentieren Hits der 50er und 60er Jahre15:00 Uhr „ROCK´N FUN“, Oldie Partyrock Band

7 Regionalbühne Elbe-Börde-Heide | LindenalleeProgramm beginnt nach dem Festumzug15:00 Uhr Liedermacherin S. Wilke, Jerichower Land16.00 Uhr Kindertanzgruppe „fi regirls“, Jerichower Land16.45 Uhr Orientalischer Tanz mit „Durrdana“, „Zuckerpuppen“, „Dschinis Töchter“ und dem Tanzduo „Anjalika“, Barby/Schönebeck

10 Regionalbühne Altmark | Lindenallee10:00 Uhr „Musikalischer Frühschoppen“ Brass-Band Stendalia Moderation und Gesang: Conny Walnsch ab ca. „Die Altmark sagt auf Wiedersehen“14:30 Uhr Blasmusik und Tanz Moderation und Gesang: Conny Walnsch

Harzer JodlermeisterAndreas Knopf

23

24



8 Regionalbühne Halle-Saale-Unstrut | Lindenallee10:00 Uhr Tanzsportclub Weißenfels, Showtanz14:30 Uhr „Dancing Cats“ SG Ermlitz, Squaredance15:00 Uhr Tanzgruppe„Schwarz-Silber“, Halle, Showtanz16:00 Uhr Kristin und Kilian, Gesangsduo aus Weißenfels Schlager, Pop und Musical17:00 Uhr Droyßiger Schalmeienplayers, moderne Schalmeien- musik

9 Regionalbühne Anhalt-Dessau-Wittenberg Lindenallee14:00 Uhr Silverlakeband 15:00 Uhr Anne Farl, Das Beste von Helene Fischer und Andrea Berg, Orientica, Orientalischer Tanz16:00 Uhr Tanzgruppe „Schaut hin“, Dessau, Showtanz und Cheerleader SV 05 Dessau, Showtanz

11 Bühne Mittelaltermarkt | AndreaskirchplatzAnlässlich der Reformation versetzen Sie farbenfrohe Akteure in die Zeit vor 500 Jahren. Vom Marktplatz bis zur Bergschule tummeln sich zahlreiche Gaukler, Musikanten, Wirte, Handwerksleute und fahrendes Volk aus dem Mittelalter. Durch Musikgruppen auf der Bühne, Schwertkämpfe, Ablasshandel, Bogenschießen und Schau-handwerk bringen zahlreiche Mitwirkende den Besuchern die dama-lige Zeit näher. In den Mittelaltermarkt ist eine Bühne integriert, die situationsbedingt von den Darstellern bespielt wird.

Im Stadtgebiet unterwegs: DrehorgelspielWolfgang und Gudrun Funke aus Naum-burg-Heiligenkreuz (Werbung für Hedwig Courths-Mahler, 150. Geburtstag)

Silverlakeband

Hinweis zum Festumzugam Sonntag, 18. Juni ab 10:30 Uhr:

ELSTERGLANZ im Festumzug!

Informationen und AngeboteMärkte, Schausteller, Händler, Reformationsstadt

Eisleber Märkte im Wandel der JahrhunderteZur Lutherstadt Eisleben gehören seit jeher Märkte auf denen gehandelt wurde. Der Eisleber Wiesenmarkt, das größte Volksfest in Mitteldeutschland, ging aus einem dieser Märkte hervor. Mittel-alterfl air dort und Handel und Vergnügen des 21. Jahrhunderts hier! Erleben Sie diese Gegensätze, die sich doch so ähnlich sind.

14 Schausteller und Händler 15 Zur Historie der Lutherstadt Eisleben gehört natürlich der Eisleber

Wiesenmarkt. Auf dem Wiesengelände bis zur Lindenallee präsen-tieren sich ausgewählte Schausteller und Händler der Extraklasse. Mit dabei ist u.a. Europas größtes Riesenrad mit offenen und ge-schlossenen Gondeln, einer der größten mobilen Kettenfl ieger Euro-pas, die Familienachterbahn „Crazy Mouse“, verschiedene Karussells, Autoscooter, lustige Spielbetriebe und vielfältige kulinarische Genüsse. Die Händlermeile mit Produkten aller Art überzeugt die Besucher durch ihre Qualität und Vielfalt. Hochwertige Schmuck-stücke, Parfüm, Kunsthandwerkartikel aus Südamerika, Kinder-kleidung aus Eigenproduktionen, polnische Köstlichkeiten, Käse- und Wurstspezialitäten dürfen nicht fehlen.

11 Re | Museum Luthers Sterbehaus formationsstadt Reformationsstadt der Eigenbetriebe Kindertagesstätten der Luther-stadt Eisleben unter dem Motto: „Leben wie zu Luther‘s Zeiten“.Kinder können hier erleben, wie zu Luther‘s Zeiten gelebt, gespielt, gelernt und gegessen wurde. Eine Vielzahl von Anlaufpunkten macht die Zeit real und nimmt jeden Besucher auf eine kindgerechte Zeitreise mit. Unterstützt werden die fl eißigen Zeitreiselotsen der Kitas durch Haraldino‘s KinderSpielSpass - was viele Überraschun-gen garantiert -, dem Hohensteiner Mittelalterverein, der Lebens-hilfe Mansfelder Land und dem Natur- und Handwerksverein Biesenrode e.V..Als Mitmachangebote warten weiterhin:„Drucken wie zu Luther‘s Zeiten“ - Gutenbergs Drucktechnik in Aktion – Seiten bedrucken auf einem Orginal-Nachbau der Guten-berg-Presse, Stadtbibliothek Magdeburg„Handarbeit zur Luther-Zeit“, Kreis-, Kinder- und Jugendring MSH e.V. - Abgerundet wird das geschichtliche Erlebnis durch mittelalter-liche Musik und viel Informationen rund um die Reformation -so stellen sich z.B. die Städte des „Unerschrockenen Wortes“ vor.

25

30

31

Ihr Vermieterin Eisleben

Wir bieten:

Wohnungen für SinglesWohnungen für PaareWohnungen für die kleine FamilieWohnungen für die große FamilieWohnungen für Geringverdiener

Wohnungsbaugesellschaft der Lutherstadt EislebenmbHSchloßplatz 2 - 06295 Luth. Eisleben

AufWohnungssuche?Dann kommen Sie zurWobau.

Telefon: 03475 678-114www.wobau-eisleben.de

Jetzt SLE Tarif-Checkmachen und Geld sparen!

Gemeinsam für Sie da

Ob Änderung der Abschlagshöhe,Umzug oder eine individuelle Beratung.Ich bin für Sie da.

sle24.desle.eisleben

Viola Krug, Kundenservice

Themenbereiche und PräsentationenLandtag und Landesregierung

WeltoffenWillkommen – Präsentation der Landesregierung Die Landesregierung präsentiert sich beim 21. Sachsen-Anhalt-Tag in einem Zelt im Bereich Plan/Hallesche Straße. Anlaufstelle für die Besucherinnen und Besucher ist ein Infostand, an dem Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Landesverwaltung für Informationen und Fragen zur Verfügung stehen. Hinweise zu Aufgaben und Tätigkeitsfeldern von Staatskanzlei und Ministerium für Kultur sowie der verschiedenen Ministerien sind hier ebenso zu fi nden wie ein großes Angebot an Informationsmaterialien zum Bundesland Sachsen-Anhalt. Außerdem können hier mit inno-vativer Technik touristische Höhepunkte des Landes in 360°-Panoramen auf einem Großbild-schirm betrachtet werden. Mitglieder der Landesregierung stellen sich Ihren Fragen.Im Umfeld der Präsentation der Landesregierung haben Sie zudem Gelegenheit, Infostände verschiedener Behörden, so z.B. der Landesmedienanstalt oder der Oberfi nanzdirektion zu besuchen und sich von Fachleuten informieren zu lassen.

5 Die Themenstraße „Weltoffenes Sachsen-Anhalt“ präsentiert sich beim 21. Sachsen-Anhalt-Tag im Bereich Plan/Hallesche Straße. Hier können sich die Besucher u.a. über die Vielfalt interkultureller Aktivitäten und Projekte für Demokratie und Toleranz in Sachsen-Anhalt informieren. Neben einem internationalen Bühnenprogramm erwartet die Besucher auch ein vielfältiges kulinarisches Angebot aus aller Welt. Traditionell präsentieren sich auf dieser Themenstraße auch die Landesregierung und der Landtag mit seinen fünf Fraktio-nen. Die Ministerien sowie Behörden des Landes sind hier an zahl-reichen Infoständen vertreten und geben Einblicke in ihre Arbeit.

P O L I T I K V O R O R TPräsentation der Fraktionen des Landtages von Sachsen-Anhalt

Besuchen Sie die Präsentationen Ihres Landesparlamentes mit seinen fünf Fraktionen in der Themenstraße „Weltoffenes Sachsen-Anhalt“. Führen Sie Gespräche mit Abgeordneten und informieren sich über

die Hintergründe politischer Entscheidungen.34

Themenbereiche und Präsentationen„Weltoffenes Sachsen-Anhalt“

5 Sachsen-Anhalt – traditionell weltoffen!Sachsen-Anhalt ist traditionell weltoffen. Auch bei der 21. Aufl age des Landesfestes in der Lutherstadt Eisleben präsentieren sich die Landesregierung, der Landtag und das „Weltoffene Sachsen-Anhalt“ wieder in einem gemeinsamen Themenbereich und getreu dem Motto „Die Welt zu Gast in Luthers Heimatstadt“.

Angefangen vom Sitz der Lokalredaktion der „Mitteldeut-schen Zeitung“ (Plan 6), entlang der Halleschen Straße zwischen Tourist-Information (gegenüber von Luthers Geburtshaus) bis zur Einmündung der Bahnhofstraße fi nden Sie die ganze Welt der Vielfalt mit kulturellen, musikalischen und kulinarischen Angeboten. Zahlreiche Migrantenvereine stellen ihre verschiedenen Kulturen mit Musik, Theater, Präsentationen und nicht zuletzt leckerem Essen vor. Auf den kleinen Hunger warten z. B. Kostproben aus der afrikanischen und arabischen Küche sowie Speziali-täten aus Vietnam, Finnland und der Slowakei.

Auf der Bühne gibt es an allen drei Festtagen internationale Musik aus Sachsen-Anhalt. Afrikanische Trommler, vietname-sische Kampfkünstler, jiddische Musik, russische Volksmusik, Lieder aus Palästina und dem Kosovo, Folkrock und deutsche Liedermacher laden zum Verweilen, Zuschauen und Zuhören ein. Für weitere musikalische Highlights auf der Bühne sorgen zudem die Stendaler Kultband Nobody Knows und die bekannte Berliner Jazzsängerin Pascal von Wroblewsky.

Sehr vielfältig geht es auch an den Infoständen der Themen-straße „Weltoffenes Sachsen-Anhalt“ zu. Hier können die Be-sucher unterschiedlichste Kulturen kennenlernen von chine-sischer Kalligraphie bis zu slowakischer Volkskunst. Andere Stände bieten Gespräche, Spiele und Informationen über Themen der Einen Welt an. Es lohnt sich also, in der Themen-straße „Weltoffenes Sachsen-Anhalt“ vorbeizuschauen.

Die Landeszentrale für politische Bildung freut sich gemein-sam mit vielen Partnern aus der Integrationsarbeit, der poli-tischen Bildung und der Politik auf die Gäste des Sachsen-Anhalt-Tages: Seien Sie herzlich willkommen im traditionell weltoffenen Sachsen-Anhalt!

Diane Niyonkuru, Max-Marian Unger und Gizem Eza

Pascal von Wroblewsky

35

Themenbereiche und PräsentationenNahverkehrsdorf | Schülerferienticket-Casting

Die NASA (Nahverkehrsservice Sachsen-Anhalt) präsentiert ein „Nahverkehrsdorf“ auf dem Landesfest. Partner sind die Verkehrsunternehmen der Region: Abellio und Verkehrs gesellschaft Südharz (VGS). Hier gibt es nützliche Tipps zu Bahn und Bus, aber auch Spaß, Unterhaltung – und ein Glücksrad mit vielen Preisen.

13 Schülerferienticket-Castingbühne 2017 | Hallesche Straße/Ecke Bahnhofstraße

NASA sucht Models für das Schülerferienticket 2018 Mit Bahn und Bus in den Sommer! Junge Leute sind mit dem Schülerferienticket während der Sommerferien mobil – in ganz Sachsen-Anhalt und im gesamten Mitteldeutschen Ver-kehrsverbund (MDV). Das Ticket gilt auch für eine Fahrt nach Berlin. Schülerinnen und Schüler aus Sachsen-Anhalt können sich als Model für das Ticket 2018 bewerben. Die diesjährigen Models stehen den Bewerbern beim Casting zur Seite.Wer 2018 auf das Ticket möchte, kommt zur Schülerferienticket-Castingbühne: Freitag, 16. Juni: 15:00 bis 20:00 Uhr Samstag, 17. Juni: 10:00 bis 20:00 Uhr Sonntag, 18. Juni: 10:00 bis 17:00 Uhr

Informationen zum Schülerferienticket 2017 auf www.sft-sachsen-anhalt.de

13 Nahverkehrsdorf | Hallesche Straße/Ecke Bahnhofstraße

Nahverkehrsdorf

36

Modern, NeuPreiswert

Wir bieten:

moderneWohnungenkomplett saniertteilweise mit Balkonmit neuen Bädern

Wohnungsbaugesellschaft der Lutherstadt EislebenmbHSchloßplatz 2 - 06295 Luth. Eisleben

UnsereWohnungenmitWohnberechtigungsschein

Fragen Sie uns.

Telefon: 03475 678-11

4

www.wobau-eisleben

.de

Themenbereiche und PräsentationenRegionaldörfer

6 Regionaldorf Harz – Mansfeld-Südharz | PlanLandkreis HarzC&S Catering Hartmut Ruhnke, Seilbahnen Thale, Harzer Schmalspurbahn, Harzer Wandernadel, Puppen-Teddybärenmuseum Nienhagen, Selketal-Stieg-Pool, Antikwerkstatt Frank Klauber Quedlinburg, Schloßkeller Harzgerode, Touristinformation Blankenburg, Harzer Tourismusverband, Tourismusbetrieb der Stadt Oberharz am BrockenLandkreis Mansfeld-SüdharzHeimatverein Wolferode e.V., Imkerverein Eisleben und Umgebung, Verband der Gartenfreunde Mansfelder Land Eisleben e.V., BDS BV Halle, Kreisbehinderten-verband Eisleben e.V., Frauenchor Volkstedt e.V., Deutscher Kinderschutzbund Mansfeld-Südharz e.V., BTH mbH Eisleben

7 Regionaldorf Elbe – Börde – Heide | LindenalleeLandeshauptstadt MagdeburgOrganisationsbüro Kulturhauptstadt Europas 2025, Magdeburg Marketing Kongress und Tourismus GmbH – Tourist-Information Magdeburg; Haar-Verband e. V. – Friseurmuseum; Heimatverein e. V., Beyendorf-Sohlen – Bördetrachten, Kultur- und Heimatverein Magdeburg e. V. – IG Festungsanlagen, IG Holzkunst und AG Kindermineralogie,Otto-von-Guericke-Gesellschaft e. V. – Kleine Magdeburger ExperimenteSalzlandkreisBFG Bernburger Freizeit GmbH, Stadt Staßfurt, Fahrzeugmuseum Staßfurt, Freunde der Staßfurter Rundfunk und Fernsehtechnik e.V., Harzer Seeland, Aschersleber Kulturanstalt, Ateliergemeinschaft Schöpfrad e.V. Aschersleben, SOLEPARK Schönebeck/Bad Salzelmen, Tourist Event Lammel, Wolliges aus WespenLandkreis BördeInformationsstand Landkreis Börde, Heimat- und Kulturfreunde Rogätz e.V., Gemeinde Hohe Börde, Optische Telegraphie in Preußen e.V., Bürgerinitiative OFFENe HEIDe, Interessengemeinschaft Oschersleben/Bode, Die Schankweiber, Informationsstand Stadt HaldenslebenLandkreis Jerichower LandFrische-Markt-Nagel, Backfi schtheke, Tee & Cafe Cult, Gaststätte-Imbiss- Catering, B. Eisenhut Design, Informationsstand Landkreis Jerichower Land, Kulturwerkstatt Gommern

38

Themenbereiche und PräsentationenRegionaldörfer

8 Regionaldorf Halle – Saale – Unstrut | LindenalleeLandkreis SaalekreisStadt Merseburg mit der Königlichen Hofschneiderei, Röglitzer Landfrauen e.V., Wettin Information, Stadt Bad Dürrenberg, Weinbauverein Höhnstedt e.V., Querfurter Früchtchen, Burg QuerfurtBurgenlandkreisVereinigte Domstifter, IG „Unterirdisches Zeitz“ e.V., Saale-Unstrut-Tourismus e.V., Weißenfelser Schusterjunge, Literaturkreis NOVALIS e.V., Weingut Schulze GmbH,„Mineralienfreunde Tröglitz“ und Lügenbaron von NaumburgStadt HalleMaya Mare GmbH, Zoologischer Garten Halle, Stadtmarketing Halle GmbH, Villa del Vino, BUND Regionalverband Halle-Saalekreis

9 Regionaldorf Anhalt – Dessau – Wittenberg | LindenalleeLandkreis Anhalt-BitterfeldStadt Bitterfeld-Wolfen, Förderverein von Repgow e.V., Malzirkel am Theater Köthen e.V., Falschmünzerei Radegast, Landkreis Anhalt-Bitterfeld Tourismus Marketing, Köthen Kultur und Marketing GmbH, Tourist-Information Stadt Zerbst/Anhalt, Historische Gärten und Häuser in Sachsen-Anhalt, Motorsport-club Köthen e.V. im ADMV, Event-Gastro-Team GmbH, Anastasiya fruchtige Fingerfoods, Kaffeerösterei HannemannStadt Dessau-RoßlauSaltatio Burgus e.V., Musenhof Drehorgel, Stadtmarketing-Gesellschaft, Sensenhandwerk mit Ulli, Friedwald GmbHWittenbergBrauerei Neunspringe, Naturpark-Verein Dübener Heide e.V., Marina Coswig, Welterbe Region ADW e.V., mycare Versandapotheke, Thüringer Mutzbraten, WIKANA Keks und Nahrungsmittel GmbH

10 Regionaldorf Altmark | LindenalleeLandkreis SalzwedelGartenakademie Sachsen-Anhalt, Museen des Altmarkkreises Salzwedel, Erdgas Carneval Club 1977 e.V., Mobiler Pub Express, Mobile Fischräucherei, Salzwedeler Baumkuchenfabrik, Regionalmarketing AltmarkLandkreis StendalBio Edel Pilze Altmark, Heimatverein Könnigde, Museen des Landkreises Stendal, Regionale Planungsgemeinschaft Altmark, Tourismusverband Altmark, Hanse-kogge, Manipulus Panis

39

Jetzt mit unseren neuenFlex-Produkten sparen!

Gemeinsam für Sie da

Mein Anspruch ist es, Ihnen stets faire Preise für Strom und Gas anzubieten.

sle24.desle.eisleben

Martin Runge, Vertrieb

Themenbereiche und PräsentationenSanitäts-, Rettungs- und Hilfsdienste | Schloßplatz bis Netto-Parkplatz

42

20 Zoll | SchloßplatzDer Zoll – Schutz für Wirtschaft, Bürger und Umwelt. Im Europa der offenen Grenzen hat sich das Gesicht des Zolls gewandelt. Neben derErhebung von Steuern und Abgaben hat der Zoll noch viele andere wichtige Aufgaben. Diese Betätigungsfelder werden präsentiert. Im Ausstellungspa-villon stehen beschlagnahmte Gegenstände wie Plagiate oder Exponate von Tieren und Pfl anzen, die dem Washingtoner Artenschutz unter liegen, auch zum Anfassen bereit. Die kleinen Besucher können sich in einem Zolleinsatzwagen bzw. auf dem Zoll-Bobbycar mit Mütze, Kelle und Zoll- teddy fotografi eren lassen. Selbstverständlich geben die Kolleginnen und Kollegen zu Reisebestimmungen, über eine Karriere beim Zoll, ebenso wie zu anderen Fragen „rund um den Zoll“ kompetente Auskünfte.

20 Polizei des Landes Sachsen-Anhalt | SchloßplatzDie Behörden und Einrichtungen der Landespolizei präsentieren sich mit ver-schiedenen Ständen und geben Auskunft über ihre vielfältige Arbeit. Das Lan-deskriminalamt gibt mit seinem Präventionsmobil Auskünfte zur technischen Prävention sowie zur Kriminalprävention. Das technische Polizeiamt stellt die Arbeit des Kampfmittelbeseitigungsdienstes vor. Weiterhin präsentieren sich unter anderem Beamte der Landesbereitschaftspolizei und der Bundesauto-bahn, welche verschiedene Technik und Einsatzmittel der Polizei vorstellen. Die Berufsberatung der Fachhochschule Polizei gibt umfassende Auskünfte zum interessanten Berufsbild von Polizeibeamten. Es präsentieren sich auch die Berufsverbände der Polizei. Eine Mal- und Bastelstraße für Kinder ergänzt das Angebot. Dort werden auch Armbänder für Kinder ausgegeben, welche mit den Kontaktdaten der Eltern beschriftet werden können.

20 Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft | SchloßplatzDLRG bedeutet nicht nur Hilfe bei Notfällen am, im und auf dem Wasser, sondern auch Aus- und Fortbildung, aktive Jugendarbeit, Aktivitäten im Brei-ten- und Leistungssport, sinnvolle Freizeitgestaltung und Ort der Begegnung für alle Bevölkerungs- und Altersgruppen. Mit knapp 3.700 Mitgliedern sind die Kameradinnen und Kameraden ehrenamtlich für die Sicherheit am und im Wasser in ihrer Freizeit tätig. Wasser zieht viele Menschen magisch an! Damit sie wissen, wie sie sich in gefährlichen Situationen richtig verhalten, sollten sie die wichtigsten Bade- und Sonnenschutzregeln kennen. Am DLRG- Stand werden verschiedene Aktivitäten rund um das Thema Wassersport und Wassersicherheit für Jung und Alt angeboten. Ihre Fragen z.B. zur ausgestell-ten Katastrophenschutztechnik werden von DLRG-Kameraden sachkundig beantwortet. Für die Kinder gibt es Sport und Spiel, und es werden kleine Preise bereitgehalten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.


20 Landesverkehrswacht Sachsen-Anhalt e.V. | SchloßplatzDie Landesverkehrswacht Sachsen-Anhalt e.V. engagiert sich gemeinsam mit den örtlichen Verkehrswachten für mehr Sicherheit im Straßenverkehr. Sie bietet Projekte der Mobilitäts- und Verkehrserziehung für verschiedene Zielgruppen wie Kinder, Jugendliche und junge Fahrer sowie Senioren an und unterstützt Kitas, Schulen und Einrichtungen für Menschen mit Behin-derungen bei der Durchführung von Verkehrssicherheitsaktionen.

20 THW | SchloßplatzDie ehrenamtlichen Helfer des Technischen Hilfswerkes präsentieren einen Teil ihrer Ausstattung für Katastrophenschutz und Gefahrenabwehr. Wie im Einsatz wird im Team gearbeitet und den Gästen die Möglichkeit geboten von allem etwas zu erleben. Die THW-Ortsverbände des südlichen Sach-sen-Anhalts präsentieren eine vielfältige Ausstattung. Darunter eine im Hochwassereinsatz erprobte Sandsackfüllmaschine, Spezialfahrzeuge und Spezialtechnik. Dabei stehen vor allem „Anfassen und Ausprobieren statt nur Zuschauen“ und kreative Nutzung im Zentrum. Alle kleinen Gäste freu-en sich auf den Besuch der Hüpfburg und der THW-Jugend.

20 Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. | SchloßplatzStabile Seitenlage, Wundversorgung, Unfallstelle absichern, eine Rettungs-gasse bilden – wie ging das noch einmal? Bei den Johannitern können die Besucher am Wissens-Check rund um die Erste-Hilfe teilnehmen und sich lebenswichtige Tipps holen. Darüber hinaus geben die Johanniter Hilfestel-lung für ein sicheres Zuhause. Der Hausnotruf und Notrufsysteme für mobi-le Menschen können getestet werden. Am Stand der Johanniter werden die Themen Erste-Hilfe und Notrufsysteme präsentiert.

20 Deutsches Rotes Kreuz | SchloßplatzViele tausend ehrenamtliche Helfer machen das Deutsche Rote Kreuz zur größten Hilfsorganisation Deutschlands. Helfen, da wo Hilfe gebraucht wird – das ist ihr Auftrag, ihre Berufung. Auf dem Festgelände sind die frei-willigen Helfer aus Sachsen-Anhalt auf der Gesundheitsmeile in Aktion zu erleben, darunter das Jugendrotkreuz und die Freiwilligendienste sowie un-sere Kurklinik und die Landesrettungsschule. Besuchermagneten in diesem Jahr sind ein Rettungswagen samt Ausstattung, den man mal auf Herz und Nieren prüfen kann, sowie für unsere kleinen Besucher das Teddy-Hospital und das Body-Grips-Mobil. Daneben gibt es Aktionsstände zum Mitmachen. Überzeugen Sie sich beim DRK Sachsen-Anhalt, wie gut Gemeinschaft tut und wie spannend Helfen sein kann.

43


Toni, der Bär, das Maskottchen der Bundespolizei sowie eine Bastelstraße werden insbesondere die kleinen Besucher begeistern.

44

20 Arbeiter-Samariter-Bund | SchloßplatzDer ASB als Hilfsorganisation und Wohlfahrtsverband präsentiert sich unter dem Motto „Wer seine Heimat verliert, fi ndet bei uns eine neue.“ und stellt seine Aufgaben in der Kinder- und Jugendarbeit sowie der Flücht-lingsarbeit vor. Zudem erhalten die Besucher Informationen rund um den Katastrophenschutz, die sanitätsdienstliche Absicherung und zur Ausbil-dung in der Ersten Hilfe. Während die Erwachsenen ihr Wissen in Erster Hilfe testen können, ist für die Kleinsten beim Basteln oder Kinder-schminken gesorgt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

16 Landesfeuerwehrverband | WiesengeländeDer Landesfeuerwehrverband Sachsen-Anhalt e.V. dokumentiert die Leistungsfähigkeit der Feuerwehren und macht gleichzeitig auf Probleme hinsichtlich fehlender Einsatzkräfte aufmerksam. Im Beisein von Innen-minister Holger Stahlknecht wurde bereits 2015 der Startschuss zu einer landesweiten Kampagne gegeben. Sie steht unter dem Motto „Stell Dir vor, wir schreiben das Jahr 2020 – Dein Haus brennt – Du rufst die Feuerwehr und keiner kommt“ und hat das Ziel, Jugendliche und Junggebliebene für den Dienst in der Feuerwehr zu interessieren und Kinder auf die Jugend-feuerwehren aufmerksam zu machen.

21 Bundespolizei | Hallesche StraßeDie Bundespolizei bietet Ihnen einen Einblick in die Aufgaben und Zuständigkeiten der Behörde. Sie haben die Möglichkeit, einen Blick auf die Führungs- und Einsatzmittel, insbesondere „die Body-Cam“ zu werfen und diese auch teilweise selber auszuprobieren. Lernen Sie die Arbeit der Beam-ten der Kriminalitätsbekämpfung kennen und kommen Sie mit einem Spitzensportler der Bundespolizei ins Gespräch. Groß und Klein können Präventionsdarbietungen und -beratungen, Infostände und Einsatzfahr-zeuge erleben. Ein besonderes Augenmerk in der Prävention wird in diesem Jahr auf das Thema Taschendiebstahl gelegt. Ein Team wird Ihnen in verschiedenen Darbietungen die Tricks der Taschendiebe vorstellen und Ihnen Tipps geben, wie Sie sich gegen Taschendiebstahl schützen können. Sie erhalten einen umfangreichen Einblick in die Ausbildungsmöglichkeiten bei der Bundes-polizei und können präzise Einstellungsberatungen in Anspruch nehmen. Toni, der Bär, das Maskottchen der Bundespolizei sowie eine Bastelstraße werden insbesondere die kleinen Besucher begeistern.

Themenbereiche und PräsentationenÖkumenisches Kirchendorf - „Sei willkommen!“

46

Freitag, 16.06.201712 St. Andreaskirche | Andreaskirchplatz

14.00 Uhr Ökumenischer Eröffnungsgottesdienst „Bei dir will ich zu Gast sein!“ Mit Landesbischöfi n Junkermann, Bischof Dr. Feige und Kirchenpräsident Liebig15:45 Uhr Programm des Montessori Kinderhauses St. Marien Helfta mit Regenbogentanz und Liedern16:30 Uhr Schola St. Gertrud Eisleben - Neue geistliche Chormusik

12 Kirchendorfbühne | Andreaskirchplatz14:45 Uhr Posaunenchor „Glory Seven“ Swing, Gospel, Choräle16:30 Uhr Drehorgelspieler Martin

Die St. Petri-Pauli-Kirche/Zentrum Taufe, die St. Annenkirche und die St. Gertrudkirche sind von 15:00 bis 18:00 Uhr geöffnet.

Samstag, 17.06.201712 St. Andreaskirche | Andreaskirchplatz

13:30 Uhr Programm der Evangelischen Grundschule Hettstedt „Alles Liebe Martin Luther“15:00 Uhr Programm der Evangelischen Kindertagesstätte Eisleben „Die Kirchenmäuse“ „Du hast uns deine Welt geschenkt“17:00 Uhr „Tamar, Delila, Salome“ Schauspieler lesen biblische Frauenbilder18:00 Uhr Andacht zum 25-jährigen Bestehen der Arbeits- und Bildungsinitiative e.V. in Eisleben „Ein Licht um die Welt schicken“19:30 Uhr „Tamar, Delila, Salome“ Schauspieler lesen biblische Frauenbilder

Montessori KinderhausSt. Marien HelftaEvangelische Grund-schule HettstedtLutherkanzel in derSt. Andreaskirche

Themenbereiche und PräsentationenÖkumenisches Kirchendorf - „Sei willkommen!“

Samstag, 17.06.201712 Kirchendorfbühne | Andreaskirchplatz

15:45 Uhr „Barbarossa“ Pipes & Drums16:30 Uhr Gregor Majewski mit dem Schefski Trio Folk, Pop, Singer Songwriter


Sonntag, 18.06.2017St. Petri- Pauli-Kirche/Zentrum Taufe: 09:00 Uhr GottesdienstSt. Gertrud Kirche 09:00 Uhr Heilige MesseSt. Andreaskirche 17:00 Uhr Bläserkreis Marienberg

12 Kirchendorfbühne | Andreaskirchplatz14:00 Uhr Neo-Ouintett Kammermusik - buntes Bouquet mit Werken alter Meister


An allen drei Tagen ist der Markt der Möglichkeiten geöffnet mit Kirchencafé, Kletterwand und folgenden Teilnehmern:

„BIBELMOBIL®/REFORMATIONSMOBIL“, Missio Truck, Caritasverband Bistum Magdeburg, Zisterzienserinnenkloster St. Marien zu Helfta, Mwana Wange – Verein zur Förderung von Schulkindern in Uganda e.V., Arbeits- und Bildungsinitiative e.V. (ABI), GLAUBE+HEIMAT, Kirchenkreis Eisleben Sömmerda, Christliche Versammlung Eisleben, Kolpingsfamilie Eisleben e.V., Katholische Pfarrei St. Gertrud, Eisleben, Ulrichgemeinde Sanger-hausen, Lebenskreuz Initiative, Netzwerk Bedingungsloses Grund-einkommen, Caritas Pfl egezentrum St. Mechthild, Kirche und Tourismus e.V., CJD Sangerhausen, Stiftung Netzwerk Leben

„Barbarossa“ Pipes & DrumsNeo-QintettKletterwand

47

Themenbereiche und PräsentationenLandes- und Kreissportbund | Karl-Rühlemann-Platz

48

19

Der LandesSportBund Sachsen-Anhalt e.V. und der Kreisportbund Mansfeld-Südharz e.V. präsentieren gemeinsam mit radio SAW den Sport aus der Region beim Sachsen-Anhalt-Tag 2017.Sport-AktionsprogrammAm Sonnabend und Sonntag (17.06./18.06.) erwartet die Gäste des Sachsen-Anhalt-Tages in Eisleben auf dem Karl-Rühlemann-Platz an und auf der Bühne von radio SAW ein prall gefülltes Sportprogramm mit Aktion, Information und Show.Hier können Sie am Ruderergometer, auf dem Soccer-Court oder beim Bungee-Running Ihr Können unter Beweis stellen.Auch Human-Table Soccer, Tischtennis, Badminton sowie Riesen-schach gehören zum vielfältigen Aktionsprogramm des Sports beimSachsen-Anhalt-Tag 2017. Das Bewegungsprogramm wird durch zahlreiche kleine und große Funsportgeräte abgerundet.Wer sich beim Sachsen-Anhalt-Tag ein wenig sportlich betätigen möchte, ist auf dem Sportareal rund um den Karl-Rühlemann-Platz in Eisleben auf jeden Fall gut aufgehoben. Der LandesSportBund Sachsen-Anhalt, der Kreissportbund Mansfeld-Südharz und die Sport-vereine aus der Region informieren gemeinsam über die vielfältigen Angebote, die der Sport im Landkreis Mansfeld-Südharz zu bieten hat.Vielleicht ist ja auch für Sie etwas dabei!Folgende Vereine präsentieren sich zum Sachsen-Anhalt Tag:• Budovereinigung Mansfelder Land e. V.• Friedenslauf von Rom 2017 e. V.• Kampfkunstschule Osterhausen des SV Rothenschirmbach 1920 e. V.• MSV Eisleben e. V.• Schachfreunde Hettstedt e. V.• Schwimmverein Eisleben e. V.• Sportjugend Sachsen-Anhalt e. V.• Sportjugend Mansfeld-Südharz e. V.• SSV Eisleben e. V.• SSV Fichte Erdeborn e. V.

• SpVgg 1931 Osterhausen e. V.• SV Blau-Weiß Bornstedt e. V.• SV Rot-Weiß Polleben 1923 e. V.• WSG Reform Magdeburg e. V.

Großes Sportareal auf dem Karl-Rühlemann-Platz

Bungee-Running beim Sachsen-Anhalt Tag 2016 in Sangerhausen

Human-Table-Soccer Turnier beim Sachsen-Anhalt Tag 2013 in Gommern.

Themenbereiche und PräsentationenBundeswehr | Hallesche Straße

21 Bundeswehr: Aktiv. Attraktiv. AndersBundeswehr live erleben – dazu haben Sie auf dem diesjährigen Sachsen-Anhalt-Tag wieder Gelegenheit.Lernen Sie die unterschiedlichen Truppenteileund Dienststellen aus unserem Bundesland mit ihrenMenschen kennen und informieren Sie sich über derenAuftrag und ihre vielfältigen Aufgaben aus erster Hand.Mit Fahrzeugen und Großgeräten stellen wir Ihnen dievielseitigen Aspekte einer modernen, leistungsstarkenEinsatzarmee und deren Aufgaben bei der Friedens-sicherung im Ausland vor. Soldatinnen und Soldaten,die bei nationalen wie internationalen Übungen, aberauch in weltweiten Auslandseinsätzen Erfahrungen gesammelt haben, stehen Ihnen dabei Rede und Antwort.Der Einsatz im Bundesland bei Not- und Katastrophen-lagen, die enge Zusammenarbeit mit zivilen Hilfs- und Rettungsdiensten, sowie die Unterstützung bei Groß-veranstaltungen wie dem 36. Deutschen EvangelischenKirchentag in Wittenberg sind ebenfalls Teil der Präsentation.Dabei kommt den Reservistinnen und Reservisten aus Sachsen-Anhalt eine ganz besondere Bedeutung zu.Sie haben außerdem die Möglichkeit, sich über dasThema „Bundeswehr und Umweltschutz“ zu informieren.Machen Sie sich ein Bild davon, wie die Nutzungvon Übungsplätzen durch die Bundeswehr und derUmweltschutz Hand in Hand gehen und wie sich dieKooperation mit dem Bundesforstbetrieb NördlichesSachsen-Anhalt darstellt.Darüber hinaus präsentiert sich Ihnen die Bundeswehr als attraktiver Arbeitgeber. Sie erhalten einen detaillierten Einblick in die militärischen und zivilen Ausbildungs- und Berufsmöglichkeiten in der Bundeswehr,z. B. mit einem hochwertigen Schulabschluss oder miteiner qualifi zierten Ausbildung.

Die Soldatinnen und Soldaten sowie die zivilen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus Sachsen-Anhalt freuen sich auf Ihren Besuch.

49

Besuchen Sie die Stadtbibliothek | KatharinenhofEingebettet in das historische Ensemble des Katharinenhofes, unweit der „Alten Bergschule“, werden Sie von den Mitarbeitern während des Sachsen-Anhalt-Tages herzlich begrüßt.Freitag, 16.06.201712.00 Uhr Eröffnung einer Offenen Schreibwerkstatt durch den Friedrich-Bödecker-Kreis (Jürgen Jankofsky) sowie Präsentation der Literaturzeitschrift „Ort der Augen“. Mit freundlicher Unterstützung der Staatskanzlei und der Landeshauptstadt MagdeburgSamstag, 17.06.2017 | 10:00 – 18:00 Uhr • Erzähltheater rund um Luther • Präsentation – Ausstellung – Luther und Eisleben • Quiz über Eisleben • Verkauf von Altbeständen14:00 Uhr Buchlesung mit Marion GlettnerSonntag, 18.06.2017 | 10:00 – 16:00 Uhr • Lesung – Die Welt der Sagen aus Eisleben und Umgebung • Zusammenarbeit mit der Kita Wolferode – Erzähltheater Türme • Verkauf von Altbeständen

50

HELIOS Klinik Lutherstadt Eisleben

Akademisches Lehrkrankenhaus

der Martin-Luther-Universität

Halle-Wittenberg

Besuchen Sie unserenInformationsstand zumSachsen-Anhalt-Tag

Wir freuen uns auf Sie!

www.helios-kliniken.de/eislebenIhr Partner inSachen Gesundheit

FestumzugSonntag, 18. Juni 2017 | 10.30 Uhr

52

Gastgeberstadt Lutherstadt Eisleben Auftakt: Lutherdenkmal, Martin Luther, Fahnenträger, Oberbürgermeisterin und Oberbürger-meister der Partnerstädte Herne, Memmingen Weinheim, Ortsbürgermeister/- innen der Ortsteile, Stadträte/- innen, Annette Pfl ug, Mottogeberin des Sachsen-Anhalt-Tages, ELSTERGLANZ 1000 Jahre Stadt-, 800 Jahre Bergbaugeschichte: König Otto mit Gefolge, Nappian und Neucke, Kamerad Martin, Gründung des Klosters Helfta, Hans und Margarete Luder, Martin Luthers Ver-wandtschaft, die Grafen von Mansfeld, berühmte Personen der Stadtgeschichte: Caspar Güttel, Johann Agricola, Richard Wagner u. a., Geschichte der Bergschule, Bergrat Plümicke, Bergschüler, Traditionsverein Bergschule Eisleben e.V., Verein Mansfelder Berg- und Hüttenleute e.V., Sanger-häuser und Wettelröder Bergleute, Förderverein Schmid-Schacht Helbra e.V., Landesverband der Bergmanns-, Hütten- und Knappenvereine Sachsen-Anhalt e.V., Gastvereine, Kindertagesstätte „Kleine Bergmänner“, Eisleber Wiesenmarkt, Kirchenkreis Eisleben/Sömmerda, Evangelische Kirchengemeinde St. Andreas-Nicolai-Petri, Evangelische Kirchengemeinde St. Ulrici, Capoiera- und Samba-Gruppe des KirchenkreisesVereine der Stadt: Stadtfeuerwehr Lutherstadt Eisleben, Imkerverein Eisleben und Umgebung 1863 e.V., Marineverein Lutherstadt Eisleben, Kinder- und Jugendchor Lutherstadt Eisleben, Tanz-studio Eisleben e.V., 1. Eisleber Carnevalsverein „De Lotterstädter“ e.V., Schwertbrüder der Grafen von Mansfeld, Verband der Gartenfreunde Mansfelder Land-Eisleben e.V., Kanarienzüchterverein 1892 Eisleben und Umgebung e.V., Großkaliber Schützenverein Lutherstadt Eisleben e.V., DLRG Ortsgruppe Eisleben/Mansfelder Seekreis e.V., DRK Landesverband Sachsen-Anhalt e.V. Wasser-wacht Ortsgruppe Eisleben, Rotary Club Eisleben-Mansfelder LandUnternehmen der Stadt: Stadtwerke Lutherstadt Eisleben GmbH, Volksküche GmbH, Kreishand-werkerschaft Mansfeld-Südharz, Dirk Meinicke Fahrzeugservice GmbH, ARYZTA Bakeries Deutsch-land GmbH mit Radio Brocken, Mitteldeutsche Werkstätten gGmbHVereine der Ortsteile: SV Merkur 1913 Volkstedt e.V., Frauenchor Volkstedt e.V., Heimatverein Volkstedt e.V., Schwarze Schwestern, Interessengemeinschaft Generationen Volkstedt e.V., Kin-dertagesstätte „Volkstedter Zwerge“, „Mansfelder Bergmanns-Schützengilde zu Wolferode e.V.“, Heimatverein Wolferode e.V., Wir für Rothenschirmbach e.V., SV Rothenschirmbach 1920 e.V., Auto-bahnkirche Rothenschirmbach, Kindertagesstätte „Borstel“ Rothenschirmbach, Pfi ngstburschen-verein „Burschen 80“, Bauernverband Mansfeld-Südharz e.V., Heimatverein Polleben e.V., Pollebener Förderverein zum Erhalt der Bockwindmühle e.V., Pollebener Pfi ngstverein e.V., SV Rot-Weiß Polleben 1923 e.V., Landfrauenkreisverein Mansfelder Land e.V., Natur- und Heimatfreunde Unterrißdorf e.V., Hedersleber Heimat- und Kulturverein e.V., Frauenverein Oberrißdorf e.V., Kindertagesstätte „Zwer-genland“, SG Grün-Weiß 90 Bischofrode e.V., „Angelgemeinschaft Bischofrode“ e.V., Kultur- und Heimatverein Bischofrode e.V., Förderverein der freien Grundschule „Glückskäfer“ e.V., Landschule Osterhausen, Spielvereinigung 1931 e.V., Großkaliberschützenverein Rohnetal e.V., Männerchor Osterhausen e.V., Kleingartenverein Sonnenland e.V., Heimatverein Rohnetal e.V., Rassegefl ügel-zuchtverein Rohnegau 1920 e.V., Verein zur Förderung der Freiwilligen Feuerwehr e.V., Spielvereinigung 1931 e.V. Vereine zu Gast: Südharzer Brockenwichtel, Rottelsdorfer Schlepperfreunde e.V., TuS Hergisdorf 1891 Armwrestling L.E., Countryfreunde Mansfelder Land, Kaiserfrühling Quedlinburg e.V., Verein der Vietnamesen Mansfeld-Südharz e.V. Musikgruppen: Fanfarenzug 1973 Lutherstadt Eisleben des BuSG Aufbau Eisleben e.V.,

FestumzugSonntag, 18. Juni 2017 | 10.30 UhrSpielmannszug der Freiwilligen Feuerwehr Helfta, Jugendblasorchester Hettstedt der Musik-schule des Landkreises Mansfeld-Südharz „Carl Christian Agthe“, Musikschule Fröhlich, Duo Black Mountain, Hettstedter Fanfarenzug e.V., Blasmusikfestverein Mansfelder Land e.V. mit den Original Dippelsbacher Musikanten e.V., Klostermansfelder Musikverein e.V. und Ziegelröder Spielmanns-zug 1886 e.V., Spielmannszug Erdeborn 1930 e.V., Schalmeienkapelle der Freiwilligen Feuerwehr Martinsrieth

Region Harz - Mansfeld-Südharz Landkreis Mansfeld-SüdharzWappenträger, Hettstedter Spielmannszug „Blau-Weiß“ 1919 e.V., Stadt Hettstedt, Stadt Allstedt, Corvos – Die Raben e.V., JS Eisleben e.V. Hettstedt und Sangerhausen, Pfi ngstgesellschaft Blanken-heim e.V., Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land, Schützenverein Gerbstedt und Umgebung 1404 e.V., Heimatverein „Die Pelzkocher e.V.“ Nienstedt, Kreisfelder Pfi ngstgesellschaft e.V.Landkreis HarzSchildträger, Seilbahn Thale GmbH, Hexenverein Königerode e.V., Puppen- und Teddybären Museum Nienhagen, Harzklubzweigverein Hüttenrode/Grasedanz, Stapelburger Spielleute e.V., IG Burgberg e.V. Stapelburg, Quedlinburger Carneval Verein e.V. (QCV)

Region Anhalt-Dessau-WittenbergLandkreis Anhalt-BitterfeldSpielmannszug Stadt Wolfen e.V., der Landrat, Traditionsverein Bitterfelder Bergleute e.V., För-derverein Eike von Repgow, Reppichau, Rolandbrüder Zerbst e.V., Heimat- und Geschichtsverein Brehna e.V., Heimatverein Zörbig 1922 e.V., Polnischer Partnerkreis „Zespol Ludowy Cwikliczanie“, Tanz- und Trachtengruppe Salzfurtkapelle e.V., Bauchtanzgruppe „Orientca“ Köthen, Zerbster Nuthe-Cowboys, Römergruppe H.J. Bach Zschepkau, Motorsportclub Köthen e.V. Landkreis WittenbergWappenträger, Luthers Hochzeit, Heimatverein „Glücksburger Heide“ e.G. Jessen, Jessener Schul- und Festverein e.V., Gorsdorf-Hermsendorfer Heimatverein e.V., Fanfarenzug WittenbergStadt Dessau-RoßlauGrußbanner, Stadt Dessau-Roßlau, Gaia-Percussion, Revuetanzgruppe Showtime e.V., Tanz-gruppe „SCHAUT-hin“ e.V., Cheerleader SV Dessau 05, Spielmannszug BLAU-WEISS Rosslau e.V., 1. Dessau-Roßlauer Kinderkarneval Blau-Gelb e.V., Verein zur Förderung der Stadtkultur Dessau e.V., Förderverein Burg Roßlau e.V., Saltatio Burgus e.V., Musenhof Drehorgel

Region Elbe-Börde-HeideJerichower LandLandkreiswappenträger, Königliche Hoheiten vom Jerichower Land, Stadt Gommern, Gurken-königin, Heimatverein Gommern, Gommeraner Carneval Club GCC 1962 e.V., Heimatverein Gommern e.V. „Wir in Vehlitz“, Freiwillige Feuerwehr Gommern, Heimatverein Gommern, Landesgartenschau Burg 2018 GmbH und LAGA FördervereinSalzlandkreisWappenträger Salzlandkreis, Stadt Bernburg (Saale), Bernburger Spielmannszug 1902 e.V., Biendorfer Heimatfreunde e.V., Bernburger Karnevalsclub e.V., Stadt Staßfurt,

53

FestumzugSonntag, 18. Juni 2017 | 10.30 Uhr

54

Zirkuserlebnisdorf Probst, Schützenverein Stadt Staßfurt 1889 e.V., Kultur- und Karnevals-gesellschaft Rot-Weiß Staßfurt e.V., Förderkreis „Harzer Seeland“ e.V., Kulturausschuss Harzer See-land e.V., Schalmeienkapelle Hoym, Fotoclub Nachterstedt, Gymnastikgruppe Nachterstedt, Verein Frauen-, Jugend- und Seniorenarbeit Frose e.V., Trachtengruppe Schackstedt, Radsportmuseum „Course de la Paix“ Kleinmühlingen, Bördetrachtenverein Egeln, Dance Factory Egeln, Stadt Schöne-beck (Elbe), Tanzgruppen „Durrdana“, „Anjalika“, „Zuckerpuppen“ und „Dschinis Töchter“, Rolandgruppe CalbeLandkreis BördeWappenträger, Ebendorfer Carneval Club e.V., Optische Telegrafi e in Preußen e.V., Rennsport-gemeinschaft e.V. im DMV, Interessengemeinschaft Oschersleben, Bürgerinitiative OFFENe HEIDeLandeshauptstadt MagdeburgKaiser-Otto-Fest GmbH – 7. Kaiser-Otto-Fest 01.-03.09.2017, Polizeisportverein Magdeburg e.V. -Abt. Orientalischer Tanz, Magdeburg Marketing Kongress und Tourismus GmbH – Ottostadt Mag-deburg, Schalmeienorchester Mönchpfi ffel-Nikolausrieth e. V., Heimatverein e.V., Beyendorf-Sohlen - Bördetrachten; Otto-von-Guericke-Gesellschaft e.V. - Otto von Guericke und Gattin sowie Magde-burger Halbkugeln, Magdeburger Theaterkiste von 1993 e. V. - „Die Goldene Gans“, Theater Magde-burg - DomplatzOpenAir „WestSideStory“ 16.06.-09.07.2017, Volkschor Magdeburg e.V. - „60 Jahre Volkschor“, Flugsportzentrum Mitteldeutschland GmbH - Gyrocopter „fl ugschule-magdeburg.de“

Region Halle-Saale-UnstrutStadt HalleFestwagen der Stadt Halle, Zoologischer Garten Halle GmbH, Maya Mare GmbH & Co. KG, Drehorgel RolfSaalekreisWappenträger, Goethestadt Bad Lauchstädt mit Spielmannszug, Stadt Bad Dürrenberg mit Modell des Gradierwerkes, Tanzgruppe Merseburg – Meuschau mit der königlichen Hofschneiderei zu Mer-seburg, Querfurter Carnevals Verein 1985 e.V. mit Filmburg Querfurt, Thaldorfer Pfi ngstburschen e.V., IG historische Kostüme Merseburg – Braunsbedra, Heimatverein Kötzschau, Weinbaugebiet Höhnstedt e.V., Hühnerhof Steuden GbR, Pfi ngstverein Dornstedt Asendorf e.V., Osmünder Spritze 1811 e.V., Heimatgeschichtliche AG e.V. Döllnitz, Motorsportclub Teutschenthal e.V.BurgenlandkreisFanfarenzug Finne e.V., Welterbegruppe Naumburg, Verein historische Kostüme Droyßig e.V., Drei Türme e.V. Hohemölsen, Gästeführer Weißenfels e.V., Schalmeienorchster Taucha, IG „Unterirdisches Zeitz“ e.V., Feuerwehrverein Possenhain e.V.

Region AltmarkAltmarkkreis Salzwedel und Landkreis StendalWappenträger des Altmarkkreises Salzwedel und des Landkreises Stendal, Altmark Dixiländer, Clown Tommy, Heimatverein Hennigs von Treffenfeld Könnigde, Junge Tangermünder Stadtführer und Stadtführerkinder, Karneval- und Tanzsportclub „Treuer Husar“ Heeren e.V., Roland und Ida der Stadt Stendal, TCV Tangermünde, Volkstanzgruppe Iden, Erdgas Carneval Club 1977 e.V., Tanzschule Müller, Otto Reuter Darsteller, Lucky Line Stompers Altmark, Fanfarengarde Salzwedel, Volkstanz- und Trachtengruppe Deelen- peter e.V. - Änderungen vorbehalten -

Festumzug | Sonntag, 18. Juni 2017 | 10.30 UhrInformationen zu Souvenirs, Anreise und Service

Das MDR FERNSEHEN überträgt den Festumzug am Sonntag, 18. Juni, zeitversetzt ab 12.00 Uhr.

Souv enirs - Der Sachsen-Anhalt-Tag zum MitnehmenDas bunte Festtags-Logo schmückt die Lutherstadt und unsere Souvenirs. Mit dem Schulterbeutel haben Sie beide Hände frei zum Anstoßen auf drei schöne Tage. Mit dem Original-SAT-Pin am Revers und bunten Seifenblasen in der Sommerluft machen Sie mit uns und Martin Luther im Miniaturformat das Landesfest zu einem unvergess-lichen Erlebnis. Die genannten Souvenirs erhalten Sie in der Tourist-Information und an Serviceständen auf dem Fest-gelände. Das Festival Kit begleitet Sie durch das Wochenende und beinhaltet alle fünf Produkte zum Sonderpreis von 15 Euro. Alle Souvenirs sind natürlich auch einzeln erhältlich.„Ankunft und Vorwärtskommen“ – Das Buch erhalten Sieebenfalls auf dem Fest. Verkaufspreis 14,99 Euro.

Bequem Anr eisenZum Fest stehen zahlreiche kosten-pfl ichtige Parkplätze zur Verfügung. Nutzen Sie das bewährte „Park and Ride“, dann zahlen Sie nur den Transport vom Parkplatz zum Festgelände und zurück, pro Person 1,50 Euro. Sie kommen mit der Bahn, dann fahren Sie ab Bahnhof mit dem gültigen Bahnticket kostenfrei bis zum Festgelände.

Hinweis:Das Mitbringen von alkoholischen Getränken ist nicht erlaubt. Auf dem gesamten Festgelände gilt Leinen-pfl icht für unsere lieben Vierbeiner.

Service:Speziell gekennzeichnete Scouts helfen Ihnen, wenn Sie nicht weiter wissen, oder Sie informieren sich an unseren vier Info-Ständen - Lageplan Seiten 30 und 31.

55

Wir danken allen Sponsoren, Medienpartnern und Partnern aus der Wirtschaft für ihre freundliche Unterstützung.

57

Service | Impressum21. Sachsen-Anhalt-Tag 2017 in der Lutherstadt EislebenVeranstalter: Staatskanzlei und Ministerium für Kultur des Landes Sachsen-Anhalt, Stadt Lutherstadt EislebenOrganisations- Organisations-Team 21. Sachsen-Anhalt-Tag büro: der Lutherstadt Eisleben Einsatzleitung in der Ortsfeuerwehr Eisleben 06295 Lutherstadt Eisleben, Breiter Weg 105 Tel.: 03475/63 39 76 Internet: SAT2017ineisleben.de – SAT2017.eu facebook.com/sat2017ineisleben.deSERVICE: Unfallhilfs- 1. Wiesengelände stellen: 2. Hallesche Straße/Landwehr 3. Freistraße/Schloßplatz/Bucherstraße 4. Katharinenstift Servicetelefon: 03475/63 39 76 Notdienste: Informationen zu den Notdiensten, sowie Ärztlichen- und Zahnärztlichen Bereitschaftsdienst erhalten Sie an den Info-Souvenirpunkten: Wiesengelände/Marktbüro, Tourist-Information (Hallesche Straße), Schloßplatz und Marktplatz.Herausgeber: Staatskanzlei und Ministerium für Kultur des Landes Sachsen- Anhalt in Zusammenarbeit mit dem Organisationsbüro des 21. Sachsen-Anhalt-Tages Fotos: Wir danken allen Künstlern, Landkreisen, Medien und Agenturen für die freundliche Bereitstellung von Fotos der Mitwirkenden.Layout/Fotos: 2D-Grafi k-Design, Lutz Döring, ErdebornDruck: Halberstädter Druckhaus GmbH, Osttangente 4, 38820 HalberstadtTitelbild: Lutz Döring, 2D-Grafi k-Design & Naturfotografi e

Redaktions- 18. April 2017; Programmänderungen vorbehalten!schluss: Ansicht der Lutherstadt Eisleben

58

Documents

Programm Sachsen-Anhalt-Tag 2017 · Die Luthergedenkstätten besitzen national und international einen bedeutenden Ruf, der 1997 durch die Aufnahme in die UNESCO-Weltkulturerbeliste