30

Programmheft Schiffbauergasse

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Tipps › Termine › Infos Dezember 2014

Citation preview

Page 1: Programmheft Schiffbauergasse

���������� ����������������

������� ������������ ������������ ����

Page 2: Programmheft Schiffbauergasse

�������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������!������������������� ����"��������������#�$%�����&!���� ��������'�������������(�&&��������� &������������!�����"��������������)���������%��������*����+��������!�����*�����,�����-.�����/-��%����������01�����,

Page 3: Programmheft Schiffbauergasse

������� � ���������

������ ������������ ����������������������������������������������

��������

��� ����������������

$�������'����2����3��������������������������������(��&&�)�����������������$�!�������'���������������������������-4��%�������������������� �������������������5��� ����������������������������3���������������������

+���6������������!!

%��7�����������������8�������������������2�����������������!�"��������������������������2���������������+��������+�������3��"�����9������������!����������������������!!����!��������������:������������:��!������3����������������������5�����������������������%��������������������������

�����������������;�������(���������!�6�<����-=>�����������?��7�������������������������1��������������������,���������)���������������@����0����������01�����,�����������������:��&���������������������:����������������$44�*�����'�,����A��%�������� ������������,�2���������*���������������B��������������������:������ 0��1������ ����2��������������)������������(����������$+�"�����������C'�������@����0�������,����--��%�������,��������/=>���$�������������'17�����������,���-.��%��������,�!����������!����!������� �������������!"��8����%�������10D&����� �����C�����

�����!�������2���E��������� �����C

Page 4: Programmheft Schiffbauergasse

7 Tramlinien, 22 Buslinien,1 Fährlinie102 Fahrzeuge (47 Busse, 54 Straßenbahnen, 1 Fähre) 627 Haltestellen 311,5 km Linienlänge

·

·

··

Page 5: Programmheft Schiffbauergasse

������������ � ����������

������� ���� ���!�������������!

������� �� ������

���������������

������� ���" ���"�����������

#������������������������

���������������������

���������$����� ����%

�� �����������$�������

��������&��������'

��"�����

��$� ���������

Page 6: Programmheft Schiffbauergasse

�������

�������������������)���������������!�����������������������5�����������8��������:�������������������������������������������������������6�%��������������3�F�����������������(��&&������/>->����������!�������������(�������!�5���������������� ������ !"� ����������������?�������������� ���1��&��D������������������������F���#��13��������������������B���������$�!�������'�������+���������!���������$�������'�������������������������6�B������;�����!"����&��!�����3��������C� � � � � � � � � � � � � � � � ��

7�������B�������������������$���F����'��+��������������(��&&�)�������������������������������1������������%��"�1���������#��1��������������������������������$�!�������'������������������!�F���)������������?��(�&1)���1�����������;�!�������&�����������?���������������"���������F

���������� ���������������������������������������������� ���������

���!�"�������������

���

Page 7: Programmheft Schiffbauergasse

!

���������������������������������������������B����������F���������������;�����?�6�$#������ �����'C�)�������������������#��������������������;�����������������"�����:������;������F�&��������$#������� �����'����������������5������?�����������(��8������������������������������)�������9����������9���������������F���������:�;�������G>���B������ �����������������������������DF������9���H�����������*�����������"��������������!���%��#�����������)��������������������)����F

���������������������������F����� ����������3���������� D���������� D������������3��������������%����������������������"����������$#������� �����'����8�����;���������������������*��������������D�������0�����������������������

)�������@!!1������������"������F��������������7����������������F����(�&�����;�����������(������ ����� (���� ����� $44� *�����'����"�����(������������������%�����!��������&�6�)���������

)I�������������������������� ������+�������������������� ���F����������������0���� �����(����� ���������!���� �������)���F��������������������������(��� ��������5������"���������������5���������!�����!���������������)��������������;������)�������7�����8���������� ��������������!�������������@��������/>-4������"����(�������!"��������������

��������� ���������������������������������������������� ���������

����#���� ���������������������������������������������� ���������

����������

������� ����

Page 8: Programmheft Schiffbauergasse

���� �� � ������������� ��

%

%���$�������������'�!��������/=>�7������������������)���1*����$)����)���'�����-=�B�����8��������;������;����������������;�������������������+����������!���C%�����������I�1+�������$ ���� ����'������������)����1(�&�"��������������ID���������������D�&�F�������!���������������������������8;�������!���������*����F��1+�����������������������"���������$�����#&��'����������"��������6#���$9��1����1������'1 ����������������� ��������������I&�������F����(�&��������@���"������������������ 3�������� %�� �������1�����������%����&�&1����$+��F���'��������������!����&�D�����F������ �������������!�+���������� J ���0���3���������&�������+������������#����������������������

$����%���� �����������������&����''(��)���������* ��)���

���������$����� �&

���!������������)+,"��*'�' ���-����)!��

���������

Page 9: Programmheft Schiffbauergasse

'

$+�"������������C'�5���������������!���������+�����C���������������:������������������������������&������C�)��������)������������)�������������������������K�L��������������������������������������������������������������������� ��������(����1�;����������������������������&"���������������������)��������������?�� !�������������%����!F����������I������ ��������F�����������"�!������ �����3�!"������������� ���������������0�������������!;����������������)�������!;������� �����������������������+��������������*���������!��F

������)�����������������������������&!�����������������������������%��������������!�������7���������������);���������������������!"�����������������������������������������������)������"�����������������������"�������������%����M��)����������!!���������)���������3�!"������������F��������������)������������������������������)�������������������!������������+������������������*���������������������������

.����!���������� �������/�0�������&����''�������������������� ���������

��"����� ��������&

���!�1

2�34��

Page 10: Programmheft Schiffbauergasse

��

��� ������������:������ �������������$ ��������'�������5�����������:������������������� �����1 ����������������F�����*������������� ����������������������!������������;�������������������������&��������F�������������������������������F���������������������!����!������������"�����������������������!���;������2���B��������������������F����:���������������)��������������������;�������������3�F��������������������������B���� ��"����� ����� &�������� �

$������*�����!��'�5��������� ������B�����������5�������������2������������*����������� �����F����������*�����%������������������������������!"�������������������������������(����������F��������������������:����1(����������+������1�������1(�����#����������������������� &�������������������������������;����B�F�������������� ;����������!������+������������*�����������������������������������*������%����&�!���� �����������������������������:������������!�����������

#��B����/>>>���������������!������F������������-NN>����� ����������%������������������������������F

#������������

����������������

Page 11: Programmheft Schiffbauergasse

��

M����������*�������������������� ������6����������(�������!!����!C�$ ��������'��������������0�������:�������������������$ ��F������'���?�� �������� ���"���1���"�������0���������������������:��������+��������������(���F�������������(�������������������F���������������������������@��F�����1 ���OO �����(������ ������������������� ������� � � � ��

���������������+��������5���&��������&��!������������������@���0������������������������F�������������*�������������������������������������1������������;���

%���!������������.��%�������$2�����9���'�����������������F���);�������������������!!������$);��������������!����B����-G/.'������������������F�����&;��������-4��%������������� ���+�����������(�����(�������:����������������� �������������+����������!��$%����������F�����������'��M���������0��������������������������/>��%�F�����������������K�������%����$��K��������K����'���!����� &��F&��������������������3�������������� �������;��������3��F�������������������������������!O��*�������;���������������������� ���������������������������������� �������������������� �� ������������! ���"����#�� ������ �������$���������������� ����%��&��&�����'����������

���!"���������������������+����������������� ������� ������ #��*��������;�!���!�������!�������1�������0�������+���������������0"�����������)������ ��������������������������������������������*�����������������������*�������������������������������������������������!����������������������#9 �����6�$��)�����������&�D������������+��������'��������������

�������� ���������������������������������������������� ���������

�����5���� ���������������������������������������������� ���������

�� ��������

��$��

Page 12: Programmheft Schiffbauergasse

������������������

��

%�� !����� (������� ��� ������&�;������������ ����� ���*����$P������K����������'��/>>/����������������0������������������������������)�I�����%��������������"��������$K���������'�������������������������F������������&����)��������;����:��&��������������!"!�)��F�������2���������!�������������2����������������3�������������0�F��������������$K����������'������������&�������;�����!���������������:������;������0���1������������ �;��������&��������)�I������0��������������������F��������������:����������0���F������������������(���������� �������������0������������������������ �&��������#������������!�����)������������������������!"�0�����������)������� � � � � � � � ��

�����0���� ���������0��������� ��)�.�������������������������� ���������

���������� �����������

Page 13: Programmheft Schiffbauergasse

��

� � � � � � � �(����) ����������������&�����&�������� ��������&���������*��������������&���� ���!+�&��������,��������������������+��������&������� ��������-��������������&���� ��������������.����/���������&���00�����1 ���� ���������2�������������������&���������������!����3

%��� :���!��� Q%��� �����"���� !"������������Q��������������������7��������!"�����8����0;��������@JHF)@ @9�%���� �������������������;������!���������������� ��!�������������K�������1(��&������MF�����������������"����������F�����������������������:��&!���������M��������������*�����Q���������"���Q�

#�����(�����������!!��->>� ��"���������������������0�����������@JH)@ @9�%���� ��������!������������������B����"�����&�������0��F�������������������������������������K��������!�����F�����M���������������0;�������@JH)@ @9�%����K��&�D������������ ��������8��:������0��1�;��������������8����0;�������������� ������!�����);������!�������2������������������������F������������ 0������� ���)����%������&���&��������%����������F�������������0������0��&������1����� �������� #��2������������������� ����������������������F!�����������!����������3�"���� �"���;�����������������������������

.����!���������� �������/���������(6��)�������������������� ���������

������� ���" ��"��� ������(���

Page 14: Programmheft Schiffbauergasse

��$� ��

$0��������&�����������������D�����)�� �&��R�0��������&����������������DD�����B����C'�5�B�����B�������������+����6�������������� �������R�%������������ ��!!��������������������!���������������7��-.�M����� �����������������������)��������������������������@����0�����������01������ ���� 0���������!!� ��� �������������������������(�������������������������:�������K����D�0��������)���������(���D����M������������B����������)�������������!F!�����������3;�������� ��!!�������������M!�������0�!�� ������������F������!���������B�������!�����:��F��������!�/>-=�������?��

4 ���� �1�� � �5��������6������������#7)��.

%��!����������������������!�������� �������1(�������������� ��!!F�����������������������������:�F��������K����@�!!��$K����������'��01������#�:��&��������������F�������$�����)����'���!"���������������������������������������"�����������������:���������������!������-S��B�����������

8 �4 ��� �9�,������:���������! ���"����#�� ���

+�������������������������������@����0����������!����B��������������6�%���������������)������$*��K�����I�+������5���:;!���������9����'�����������?��*��������������������?���� 0����������&&��� ��?� �D�����������?������ ����������D���$#���������#���'���!����"�������9����0�������������������

������� ������������ �

����������)������

���!�1

2�34��

Page 15: Programmheft Schiffbauergasse

��;�����7/� �����:���������#�� ����&��**

����������������;�������0���������!!���������������������������6#��������������&�;�������!�"����*����������������B�����������������!!������0������������5����������� ���� :������"��� $ �����'� 5������� ��!������� ���� ���� �������?�����������)��������(�����F�����������������������!C

# �� � �<��������:���������) �&�� �������

���������������0�������B��������1���;!�����������(���������:������F�����������*���������������+��6�����+���&!�������3������F�������������������������������"���������M��������;������7��F�����������0�������������������(������������/-��B�������������!T�:���������������������������)���

� &�������; ��7��;����������������=���� ���

������������������������������F��������/>-=�5����3������!������"������� �����������$9����!��������)��'��)��������������������������?������������� ������!F������3D&�D1 ���E������1+������&��������5��������������"�����������B��������������������������C

)���.���������$>�����������) �&�� ��

���(�����������?���� �������&���D���!���!�����+���������;��������������������:��&������������K��������%���������������������������������� �������� � �������� �������������������1@&�1��1+����������!"��������8��������������������"�����"����������������������F���@����������)����������������?�+���������������������������������

��������������

���!�-4����-���������

��$����������������

Page 16: Programmheft Schiffbauergasse

����������� ���������� �������������������������������������

��

�*+������������������(������������������ ���� ���������7���8���'���"'���&��!�������������1����9����(����

�����������(�������� ������������7���$���'�&��'�&��!�$������:�;' �&����''

�����������(��������������:��<�'���������$���)�����9 =)��(6��)

�,+������������������(������������������ ���� ���������7���8���'���"'���&��!�������������1����9����(����

�����������(��������������:��<�'���������$���)�����9 =)��(6��)

�5���������(�����������7�����'������1��������&��!��������1������&����''

�����������2����������� �� *''��2� �*��������������

�,+������������������(������������������ ���� ���������7���8���'���"'���&��!�������������1����9����(����

�����������(������������������ ���� ���������&��!�������������1����9����(����

�/����������>���'����!�����"" ������9����-����7�������:�'�.� '������������������"���3�����

���0��������>���'��������$������6���'��6���������6�>)��)'���������

�*+�����������������(������������������ ���� ���������7���8���'���"'���&��!�������������1����9����(����

�����������(��������� ���� ���������$����������������������$<��������3�?��-������?�����������:������������<��6(���6.����)����(6��)

�%���������������#�$� �@���������-���6������������''������������������������������ �'����7����<��A��������'�B�3� '� �������� 2�C��D

�/�0�������(����������%����7�����������>���,*�����+�$�8�����&��!�*������&������1����9����(����

���0���������������#�� �����*�������)�������(�����������.������

�-+� ����������������(��������� ���� ���������$����������������������$<��������3�?��-������?�����������:������������<��6(���6.����)����(6��)

Page 17: Programmheft Schiffbauergasse

�!

�����������(������������������ ���� ���������7���8���'���"'���&��!�������������1����9����(����

�#����������>���'$�� �& '�� ����*�$���������$���������(�����

�/�0�������(����(������� �&����'����7���"����7���?��'�&��!�(� �����''�+�1����9����(����

�����������(��������� ������� ������ � 7���"�������������)��?�8���������'�������(;���7��8���������'���������&��A(�������������3���B(�����������.������

�����������(��������� ������� ���� �����������(�����1�������(6��)

������������>���')�� ��)������������

����������������������� ���E���2�)�$������$�7�����������

.+��������#����������>���'$�� �& '�� ����*�$���������$���������(�����

�#����������>���'* ���������� ��' ����������'��������������������������"����3�����

�#���������(��������� ���� ���������$����������������������$<�������3�?���-���������<��6(���6.����)����(6��)

�/�0�������(����+� 7���"������$����+6������&��!�:'����.����1����9����(����

�/�0�������(�����������7�����'������1��������&��!��������1������&����''

�����������(��������� ������� ���� �����������(�����1�������(6��)

�����������������,,�� � ������������

M��������0����$�7� �)#9%'�&�;������� ����F������ ����������� ��������� ������!��������������������+��������;��$:��������!'�������������(��8�����$(����!����#����&����'�M��������*��������(��!���������������������������������#������������������!�������F���!�������������&������%��������������&����������������������������������������#������ �����"�����������&�������)��������������������!������I&�������!����3�����������#�������������������������� ���������������������������0�������������������������������������������!������� �L������������� ����;�������������������������&�����������

���������������/��� �������)� 0�$�������

Page 18: Programmheft Schiffbauergasse

�0���������.���+!�������$��6.���+�������� '�������������

*+�!����������������2������+-��%��7�����'�'��1����*�7���'����1����9����(����

������������>���'�� ��. .$�����������8�������6������������������"����3�����

�F���������(������������������ ���� ���������7���8���'���"'���&��!�������������1����9����(����

�F����������>���'!�/0/)1���������������6�>���'.���������''������������������)����'�7��!� '�;�� �'������ 2�C��D

�#���������(����*�� ������� ��2�����(���������.�>>�����$���)��������������6 ����7��� ����������'�� �����������:����'���(6��)

�5���������(����*���-�� �������� 3����� �)�� ����2���������$�;�$����3���������$�������G�����������&��A2���������6��'���������4��'���)���H(�����������.������

�5���������(�����������7�����'������1��������&��!��������1������&����''

�*+�%����������������(������������������ ���� ���������7���8���'���"'���&��!�������������1����9����(����

�����������(����*�� ������� ��2�����(���������.�>>�����$���)�� �����6������:����'���(6��)

�����������2����(����������2��.��*����:''������:'��� ���1���������������'����$������������(������I����6����&���������)��>���������

�,+�'����������������(������������������ ���� ���������7���8���'���"'���&��!�������������1����9����(����

�����������(����*�� ������� ��2�����(���������.�>>�����$���)�� �����6������:����'���(6��)

�/�0�������(�������$����� 7���E�������&����&��!(� �����''�+�1����9����(����

�,+�������������������(������������������ ���� ���������7���8���'���"'���&��!�������������1����9����(����

�����������(����*�� ������� ��2�����(���������.�>>�����$���)�� �����6������:����'���(6��)

�*+�������������������(������������������ ���� ���������7���8���'���"'��1����9����(����

�����������(����!��� ���:��<�'������������3��)��� ��(�����2�)����(6��)

�����������(������������������ ���� ���������7���8���'���"'���&��!�������������1����9����(����

�/���������(������ ��� '����'2��� �4��.������(������������$���7�����$<��������3�?���-�����9CE$9&9I�����������(6��)

�/�0�������(����!'��� ����-��� 52�7� ����J���E����.������7���I�����7���8�'����&��!*������&������&����''

�%

Page 19: Programmheft Schiffbauergasse

�'

���0���������������#�� �����*�������)��������������������)��>(�����������.������

�-+�������������������(������������������ ���� ���������7���8���'���"'���&��!�������������1����9����(����

�����������(����!��� ���:��<�'������������3��)��� ��(�����2�)����(6��)

�����������(������ ��� '����'2��� �4��(�������������$���7����$<���������3�?��-������9CE$9&9I����������(6��)

�#����������>���'$�� �& '�� ����*�$���������$���������(�����

�#��������������$������'�� ����������*����''��������� 2�C��D

�/���������(������ ��� '����'2��� �4��(�������������$���7����$<���������3�?��-������9CE$9&9I����������(6��)

�/�0�������(������������7���2����1? ���&��!�G�� '�9�����1����9����(����

�/�0�������(����!'��� ����-��� 52�7� ����J���E����7���I������7���8�'���&��!�*������&������&����''

�����������(����*��� ��������$�� 2���� �������8�����'2��������2�����7��2�'�*����������(�����������.������

�����������������������!����2�7!�G�1��������)����������

.+��������

��������������)���>�����6����$���������*';������*���������������

$��������������������������������������������������R'�5�+�������������������!��������������)�I�%�����)�����������+���� �8�����!!����������������������� ��������(���������D���������!���������������������������������%��"��������������������������������!!��������������������$����'� �����������������������������������&����B������&;���������������������%���0���������!!���������������������������F�������������������������������*������F������������������6�#����� ����$*����F����1:���������:����������'����!!�������������3;���5�����:"������!����� ���&�������)�I%�����)�����:������������������5���!����)�����#!!������������������������������)���������$������������������������� �����'����3�F��������������������������������������C

�+�!���������������/������ �������������� ��������� ���������������+

���!�������-'��

Page 20: Programmheft Schiffbauergasse

��������������)���>2����������*';������*���������������

�#����������>���'$�� �& '�� ����*�$���������$���������(�����

�#����������>���'* ���������� ��' ����������'���������������������������"���3�����

�#������������)���>�� ���2� �� �������7������*��=����������

�#���������(����!��� ���:��<�'������������3��)��� ��(�����2�)����(6��)

�%�0�������(������ ��� '����'2��� �4��(�������������$���7����$<��������3�?���-����(6��)

�/�0�������(����/�����7���"�����-�����&��!*';�����I�'���1����9����(����

�/�0�������(��������"�� �*� � �� ��)��-� � #� ��� ����������7���"����7���?��'�&��!�(� �����''�+�&����''

�����������(����( ���� ��� �� �������7�- �$� ����4��-� G�!�$��������4���(�����������.������

���0�������(������ ��� '����'2��� �4��(�������������$���7����$<���������3�?��-������9CE$9&9I����������(6��)

���0��������>���'2�8� �� ��G��2��������3�����������

���0��������>���'2�����&�9����� �����������������$�'������ ��)�.������

������������>���' ��������#��:������"�#;��"��������$�)� ���)����$����'���������&����''

�0���������.���+ ����$�����(�/�%<���������

�0�0�������.���+�� � ��������(�� ����"�&���(�����������.������

*+������������������2�������*�� �����&�� ��2�����7��� ����������'�1����9����(����

�F���������(������������������ ���� ���������7���8���'���"'���&��!�������������1����9����(����

�F����������>���'!�/0/)1������*���'�7��!� '�;�� �'������ 2�C��D

�#���������(�������������%���������6�����.�>>�6�>�'�����-��������2�������� ���(���� ������K�:7��I�''(6��)

�5���������(��������"�� �*� � �� ��)��-� � #� ��� ����������7���"����7���?��'�&��!�(� �����''�+�&����''

�5��������������������= �)� �������3���3'��)����������������"����3�����

����������������� � ���K��>���'�-���*��������(������������

�*+�� �����

�����������(����������������� ���� ���������7���8���'���"'���&��!�������������1����9����(����

�����������(�������������%���������6�����.�>>�6�>�'�����-��������2�������� ���(���� ������K�:7��I�''(6��)

�5���������(����!'��� ����-��� 52�7� ����J���E����7���I������7���8�'���&��!�*������&������&����''

��

Page 21: Programmheft Schiffbauergasse

��

�,+�������������������(������������������ ���� ���������7���8���'���"'���&��!�������������1����9����(����

�����������(�������������%���������6�����.�>>�6�>�'�����-��������2�������� ���(���� ������K�:7��I�''(6��)

�5���������(�������� �������������7���$���'�&��'�&��!�$������:�;' �&����''

�,+��!����������������(������������������ ���� ���������7���8���'���"'���&��!�������������1����9����(����

�����������(����������"��)�� ���� .�>>��������������$<�������3�?���-������.�>>�6�������>�����'��(6��)

�/�0�������(����������%����7�����������>���,*�����+�$�8�����&��!�*������&������1����9����(����

������������>���' ��������#���>?@5$=���$/)AB�)"���������'�����7��*'���G�>��� �����K�$����$�����"�&����''

�����������(����/ ��������9������� @������?�������)������������&��!�$��������4���(�����������.������

������������>���' �#��)������������

�*+��%����������������(����������������� ���� ���������7���8���'���"'���&��!�������������1����9����(����

����� ������������������/�1������������������������ ����������������� ���������������������������������������������������2�������B�����������;���������������������������������3������������F����� ������������������������ ���������������������������3����;!���������M��������������)������������&!��� �����������������1�;������������&������������������������6%�������������!!�������"���!"��������������������������������)�������������������F�����+������� ��������� �������<����������1�����������%��������������������������� ���6��������������:������������������������������������������ ����!��������3���������������������������������!���������

%��/>>-���� �����@����������"�����0������F+���������!�����0�����������������&����!"������������������:���������������!"��������F��������(�&&�����)������

���� ���������

Page 22: Programmheft Schiffbauergasse

��

�����������(����������"��)�� ���� .�>>��������������$<��������3�?��-������.�>>�������>�����'��(6��)

�5���������(����$� �)��-������� �$4 ������7���8��������� ����''��&��!��������1������&����''

�����������(����/ ��������9������� @������?�������)������������&��!�$��������4���(�����������.������

������������������� ���-����� ��)��� �C�9��� �����������

�-+��'����������������(������������������ ���� ���������7���8���'���"'���&��!�������������1����9����(����

�����������(����������"��)�� ���� .�>>��������������$<��������3�?��-������.�>>�������>�����'��(6��)

�#����������>���'$�� �& '�� ����*�$���������$���������(�����

�/�0�������(����*����� ����7�����+�.�''�)�&��!�������9����1����9����(����

�/�0�������(��������"�� �*� � �� ��)��-� � #� ��� ����������7���"����7���?��'�&��!�(� �����''�+�&����''

�/�0����������)���>=�� �*�#�7���?������� ����$���)��1����������������

�����������(����=�� �+-������ �������������(����6)��4���7�������� ����� ������&���&��!�$��������4���(�����������.������

.+���������#������������)���>)���� �&$�� ���������������&�������K�I����.''������� ��)�.������

�����������(����D�� ������!'�� �����������I��(����1����9����(����

�F���������2����*�� ��������2�B��������B���7���8���'����)��*�7���'����&����''

�#����������>���'$�� �& '�� ����*�$���������$���������(�����

�#���������(����������"��)�� ���� .�>>��������������$<��������3�?��-������.�>>�������>�����'��(6��)

�#����������>���'* ���������� ��' ����������'���������������������������"���3�����

�/�0�������(����*������-����7�����''�������)�>���&��!�$����'�(�')1����9����(����

�����������(����=�� �+-������ �������������(����6)��4���7�������� ����� ������&���&��!�$��������4���(�����������.������

�0���������.���+E�&���������������� '�������������

*+�������������������(������������������ ���� ���������7���8���'���"'���&��!�������������1����9����(����

�F����������>���'!�/0/)1������*���'�7��!� '�;�� �'������ 2�C��D

�#���������(����������"��)�� ���� .�>>��������������$<��������3�?��-������.�>>�������>�����'��(6��)

�%�0����������)���>)-� �F�� ��� �"*��<�������)���>����(�'��-'������1�'���I��'����������

Page 23: Programmheft Schiffbauergasse

��

�5���������*���?�����)-� ������(�'������1�'���� ��)�8��L

�/����������>���' ��������#����� ��M�������1''�������)'&����''

�/�0�������(�������$����� 7���E�������&���&��!�(� �����''�+�1����9����(����

�*+��������

�/�0�������(�������B�����8�!����$�����'�7���"��+�1��������1��7+� ��������$2! ��������7���� ����&��!��'�����������1����9����(����

�,+��������

�/�0�������(������������7���2����1? ���&��!�G�� '�9�����1����9����(����

�*+�� �����

�/�0�������(������������7���2����1? ���&��!�G�� '�9�����1����9����(����

�0���������.���+*�� ���� �#��� 5����2;���(�����2��������E����$�N�����>����������������������

�-+�����������0�������(������������������ ���� ���������7���8���'���"'���&��!�������������1����9����(����

�0���������.���+�������������7���3��7�61����/��6(���� ���:���6������������

.+��!������F���������(�������� �� ������7���:7��$�������?�����&��!�������������&����''

�/�0�������(����+� 7���"������$����+6�������&��!:'����.����1����9����(����

���!�-

4����-���������

����2������������������/�1����$@�+�����������������1�@�+����������;������������(���������)����'����������������������������������$K����������'�������K����@�!!�������������7�������������������B���������������������������%����������������)�����������������������������01��������������(�������������������:���������*�������)������������!������-S��B������������%����!����L����������� &��!�;������������)��������������������������������&������3���1�;����+"������������ �����������(�����������������K��������!���*�������������� ��������������������������!�����������2�������������:������������)���������������F�����;�����9��������7������������!!"�����������#������������B������������������������������01���������������

��������������

Page 24: Programmheft Schiffbauergasse

����� �� �����:2�������>�������.��������9 � ?�������� 3���'��������$����1�'�''�#6�����#%�.������('���!��00���5/6�/��('��;!��00���5/600��������� �C�������:�����O�&� ������������������������:3����� �����������7�6���<������)�������@�'���P��''�������.�������� ����� ��6>����������� � � �� ������� : ?�����(;�����������1����� �� ������� ��P'�����G������������7����P����'�����:���-�<����?����&������)���7���(���������� ���� G���'��� )���������? ������������Q���������������)��P'��7�� ��'���!����:� �� ���������������'����7������ ��'��P���G����������������@��?6��������''���*''���������P���'�����)��������� ��������������7���@���P���'����'��.��� �'������@��?��������''�����������2����A������ �������.������R��������������P���(;�63�'�6$��)���2�������>�������.�������&��)��������'��������������I�7� ������*��'��!��#�������?�)@���� ����? ���F����''����.�����������3�'��

*+��%���������������������$������'�� ����������*����''��������� 2�C��D

�F����������>���'!�/0/)1������*���'�7��!� '�;�� �'������ 2�C��D

�%���������(����$��!�������7���*'���"�+�2������� �����)�2���$2!�2�����I���)�&��!�I����&� ��'�1����9����(����

�����������2����*�������(��� ��������'����������"�����?�) '��)���������

���0�������.���+���� �����53�')���3�����9�� '��)6&��)S�S&�''��.��)������)����������

�*+��'������/�0�������(����������%����7�����������>���,*�����+�$�8�����&��!�*������&������1����9����(����

�,+���������F���������(����+-��#��� �����9�������������� ������ ��� �7�����'�����1<�'����1�������:'��������&��!*��'����3?���&����''

�/�0�������(����������%����7�����������>���,*�����+�$�8�����&��!�*������&������1����9����(����

�����������$���)B��� ����� �$���'�'��'����-�<���������9������'����6����������(6��)�K:��� '�*'���$�����(6��)

�,+���������%���������$���)B��� ����� �$���'�'��'����-�<��(6��)

�5���������(�������B�����8�!����$�����'�7���"��+�1��������1��7+� �������&��!��'�����������1����9����(����

�5���������(����)��#��� ����)���3������&7������"(�����������.������

�5���������8���+���G� ��$�H ���������

�����������$���)B��� ����� �$���'�'��'����-�<��(6��)

������������>���' ��������#���)��#������AI�7���'�������$���B�������������(���&����''

�����������.���+*������� �>@I?.����������4N����'7���6>���+��������� '�������������

Page 25: Programmheft Schiffbauergasse

�� ��������

B����� �%�����:(�����&9��������� ��������� ������G����''��������@����8��L�2*G�*(� �������������$�� ��������� ����5��������)��������>��������

0�"����&����''!(���2 �� �(� ���� ������� ���:������� ��������*�����������������4��������@������'�������������''6�����

��� ��2���� ��� �0���� �����������6����$���������*';������*���������������

�0���� ������2����������*';������*���������������

�0���� �������� ���2� �� �3���������)��?���''�27'������7������*��=����������

�J���$A%�������>������������� �'����7����<��3� '� ��F���� ������ ����5�� ��������F������!�/0/)1$�� �������0� ����5���������'�;��6>'����

��� ��2���� ���

J���-����� �&� ���-�� �����

��3��3�''����3��)6�������������� '�����������������(������(��>���.�'�����������$����+������7�����������������7����� ��).�������������9;+������(����������������������.����������>������6�������

��� ��2���� ��� �/���� ������=�� �*�#�7����?������� ����$���)��1����������������

������ ������)���� �&$�� ���������������&�������K�I����.''������� ��)�.������

������ ������)-� �F�� ��� �"����(�'������1�'������������

Page 26: Programmheft Schiffbauergasse

�������������������������+���6��������������

��

���������������������������� ��('���!��00���5��0�������� ��)>��������

� ��=����������������('���!��00��/5��65�������������������

(� ��������������������������������� ��('���!��00���%�F#60�����)��������6>��������

������!�/0/)1���� ��('���!��00��#���5/6������'�;��6>'����

"����� ���������������� ��('���!��00��/#%/0�/����>���������6>��������

��������F � ��=����������������('���!��00��/5��5�������������������

)��� ��������������������('���!��00��#����%�

)�������������������������� �('���!��00��#�#�#%#����>������6�������

�&*������������������������ ��('���!��00��%�/�0/�����6��)��

���������������������� K�('���!��00���5��6������������������6>��������

*���������2 ������� ����������������

*������������������������� �('���!��00���%�F#6����������������

�� ��������A=�B=$�2%6����������� � ('���!��00��#���/#�$�6���%�0�6���������� �����>��+��

������B��;�F�������������� ��L��������� ('���!��00���0%�5�%$�6 ����6�F���������� ��)>��������

$��������;C�$�����&)��"!�/0/)1�������������������� ��('���!��00��#���5/6�$�6����06�5���������'�;��6>'����

������ ����������������������������� �('���!��00��5�%�#�%$�6�����6����������������6��6����6���

������ ���������� ��� ��������������� ��('���!��00�������//�6�����6����������=���6 �������

������ �A���������������������������� ��('���!��00�����/%�/�$�6������0�6�����������'�����6>��������

)������� �"������������ K��������(�������������/6�0�������� ��K�����56�0����

��������2�� �� ��� �������!��H������ �������������������('���!��00��/#���������'����������6>��������

$�� �������� �)C�G��������� ������&� ��6��������������� �('���!��00��5�%�#�%����������6��6����6���

)����� � ���� &���������������� �('���!��0��0�#��/�%������ �'����

Page 27: Programmheft Schiffbauergasse

��$� ���������

��������������

����������)������

�#������� ���

��$� ���������

���������$���� ��$� ��

���1����

��������� ����� ������

������������� �����

�� ��� ���( �� ��$� �����6

������ ���������

����� ����� �������������� ����� ������

���������������?�*�������#�&.���� �*�����&��**� ���� ������

������������ �

,���@���.����A���2������ 0�BC*��&.��&��

Page 28: Programmheft Schiffbauergasse

.��)>'����,�.��)����

1�'���''�,���������'��

������7�'��6�������

3������'��

&��������

8��L

�����

��

��

�����

����

��

421

Fahrzeug wirdvideoüberwach t

4244 122

������� ������� ���� �����������

����������������� �������� ���������������������������������� ������������6 ��)�'�����

�M��� �����&2� ����'�)�����A �#���� ������������� ������T6�����'�����

�29�)����������� � ���������������� �����������)�'���6 ����� �����

J�� ����$����&� ��(� ������� �� � ����NJ������� � ����7��)6 ����� �����

�� ��#�� �!�������� � ���������������� ���������6�����6 ����� �����

=����������� �������������� ����������'����

O�� �����P��'�-� �(���� ������ �������� ������T���������

-���Q$�� ���� ������������ ������������

)�9�J� ����&�� ���#��������������� ���������''��)��

����-��������� ����������������� ���������''��)��

J����-�� ���� �B ������������ ������7�')�������

*�#��������� �������������� ��������7 ����6>��������

��

Page 29: Programmheft Schiffbauergasse

���3������4�����������������5 ������������ �

��

��

��

��

��

��

��

��

������

����

�����

�����

�� �

����

�������

!��

�"��

#����" �����"�����

�� ������$���

��

� ����������""����%���&��'�$(����������

�� ����������""�������������������'�$(��������#� ���"�#��

U�2��>'��!�Q��� ������,�&

� ����

������

����

��

421

Fahrzeug wirdvideoüberwach t Fahrzeug wirdvideoüberwacht

4244 12

���� ������������ �������� ������������ ���� NNN��� ���)�������� N

Page 30: Programmheft Schiffbauergasse

����������������5 ������������ �