2
Lernerova osveta Lerner's Revenge G. Tocatly, Izrael, 2007., 59' Kao kod kuće Just like Home A. Gentelev, Izrael/ Rusija, 2010., 58’ Vidjeti smijem li se To See If I'm Smiling T. Yarom, Izrael, 2007., 60' Posljednji preživjeli The Last Survivor M. Kleiman, M. Pertnoy, Izrael/SAD/ Njemačka/Kenija/Švedska, 2010., 92' Hvala Bogu za nogomet Thank God For Football I. Stehlik, Češka, 2009., 40' Čuvari sjećanja Keepers of memory E. Kabera, Ruanda, 2004., 54' 20.00 18.00 Svečano otvaranje Dječje carstvo (Lea i Daria) Children’s Realm (Lea and Daria) Branko Ivanda, Hrvatska, 2011., 55' Ulaz uz pozivnice/karte. 22:15 Yanklesi The Yankles D. R. Brooks, SAD, 2009., 115' 22.05. nedjelja 23.05. ponedjeljak 24.05. utorak 25.05. srijeda Ulaz na sve projekcije je slobodan. 26.05. četvrtak 27.05. petak 28.05. subota 12.00 15.30 12.00 13.15 14.15 15.30 16.45 16.45 18.00 22.00 12.00 13.30 15.15 16.30 18.00 22.00 12.00 15.45 17:00 18.30 22.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18:30 20.00 22.00 12.00 13:30 15.00 17.00 19.00 22.15 Posljednja postaja The Last Stage W. Jakubowska, Poljska, 1948., 104' Sedam svjetala Seven lights O. Sommerová, Češka, 2008., 57’ Moć slike The Power of an Image, T. Cheng EDUKACIJSKA JUTRA EDUCATIONAL MORNINGS Prof. Frank Stern Prisustvo ženstvenosti A Feminine Presence E. Rochant, Francuska, 1987., 16' Recite svojoj djeci Tell your children A. Salamon, Mađarska, 2004., 5' EDUKACIJSKA JUTRA EDUCATIONAL MORNINGS predavanje Branko Lustig Unutar Hanina kovčega Inside Hana's Suitcase L. Weinstein, Kanada/Češka, 2009., 75' Usamljeni Samaritanac Lone Samaritan B. Heymann, Izrael, 2009., 55' 14.15 14.15 Izgubljena djeca Berlina The Lost Children of Berlin E. McIntyre, SAD, 1997., 50’ Mojih stotinu djece My 100 Children A. Margolin, O. Schwartz, Izrael, 2003., 66' Nasljeđe Inheritance J. Moll, SAD, 2006., 75' Kamen spoticanja Stumbling Stone D. Franke, Njemačka, 2008., 75' Naomi E. Zur, Izrael/ Francuska, 2010., 102' Krvne veze Blood Relation N. B. Hagai, Izrael, 2009., 75' Ingelore F. Stiefel, SAD, 2009., 40' Rasplesani Alfonso Dancing Alfonso B. Heymann, Izrael, 2007., 50' Ima li poezije poslije Auschwitza Is There Poetry after Auschwitz V. Hermann, D. Sonnenberg, SAD, 1992., 58' Od shtetla do swinga From Shtetl to Swing F. Rousso- Lenoir, Francuska, 2005., 58' TW – Promocija Talent workshop- promotion Nezavršeni film A Film Unfinished Y. Hersonski, Izrael/Njemačka, 2010., 88' Maya M. Bat Adam, Izrael, 2009., 89' Pesijina ogrlica Pesya’s Necklace J. Gurvich, Izrael, 2006., 35' O lošem snu The Bad Dream S. Pavel, Češka, 2000., 50' Plivajući u Auschwitzu Swimming in Auschwitz J. Kean, SAD, 2007., 62' Naseljenje Settlement M. Marzynski, SAD, 2008., 55' Ljubav za sakriti A Love to Hide C. Faure, Francuska, 2005., 103' Zdravo doviđenja Hello Goodbye G. Guit, Francuska/Izrael/ Italija, 2008., 95' 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 M.I.L.E. Pepermint, Ilica 24 Open decks night Pepermint, Ilica 24 Klezmer Reloaded live Pepermint, Ilica 24 Æon Kino Grič, Jurišićeva 6 Rea & Mayo Kino Grič, Jurišićeva 6 The Clonious & Cid Rim Josip Klobučar Funk Guru Lemon Club, Ljudevita Gaja 10 Phon.O, Feelipa, phillipe Lemon Club, Ljudevita Gaja 10 22.00 Po-lin J. Dylewska, Poljska/Njemačka, 2008., 82' Ne zovi to Heimweh Don't Call It Heimweh T. Halaczinsky, SAD, 2004., 60' KZ R. Bloomstein, Velika Britanija, 2006., 90' Sedam dana The Seven Days R. Elkabetz, S. Elkabetz, Izrael/ Francuska, 2008., 103' Učiteljica Irena Teacher Irena I. Chen, Izrael, 2010., 52' Glasovi djece Voices of the Children Z. Justman, SAD/ Češka, 1998., 56' Pola tone bronce Half a Tone of Bronze Y. Chozev, Izrael, 2010., 57' Ispred svoga vremena Ahead of Time B. Richman, SAD/ Izrael, 2009., 73' Bile su noći There Were Nights R. Ninio, Izrael, 2010., 90' 18.00 22.15 Beanstar, istinita priča Beanstar a true story, M. Aguilar Arnina djeca Arna's Children J. Mer Khamis, D. Danniel, Izrael/ Nizozemska, 2004., 84’ Moja borba Mein Kampf U. Odermatt, Njemačka, 2009., 104' 20.00 Prilika za nadu A Chance for Hope, S. Simerly Deveti dan The Ninth Day V. Schlöndorff, Njemačka/ Luksemburg/ Češka, 2004., 98' 20.00 20.00 20.00 Bijeg Run, C. Rowe Bio sam ondje I was There, A. Douglass Sjećanja Remembrances, J. Kadish Svadbena pjesma The Wedding Song K. Albou, Francuska/ Tunis, 2008., 92' Racija The Roundup R. Bosch, Francuska/Njemačka/ Mađarska, 2010., 115' Hrabrost moje majke My Mother's Courage M. Verhoeven, Njemačka/ V. Britanija/ Austrija/ Irska, 1995., 85' 20.00 Podići se iz pepela Out of the Ashes J. Sargent, SAD, 2003., 120’ Slušanje Listening, C. Huang ZAGREB, KINO EUROPA, 22.05. - 28.05. 2011. WOMEN IN HOLOCAUST ŽENE U HOLOKAUSTU www.jff-zagreb.hr

Programski letak JFF 05 · 2015-01-18 · Moja borba pisma mojoj obitelji očajnički tražeći kontakt, a pišući Mein Kampf U. Odermatt, Njemačka, 2009., 104' Godine 1907. mladi

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Lernerova osvetaLerner's RevengeG. Tocatly, Izrael, 2007., 59'

Kao kod kućeJust like HomeA. Gentelev, Izrael/ Rusija, 2010., 58’

Vidjeti smijem li seTo See If I'm SmilingT. Yarom, Izrael, 2007., 60'

Posljednji preživjeliThe Last SurvivorM. Kleiman, M. Pertnoy, Izrael/SAD/Njemačka/Kenija/Švedska, 2010., 92'

Hvala Bogu za nogometThank God For FootballI. Stehlik, Češka, 2009., 40'

Čuvari sjećanjaKeepers of memoryE. Kabera, Ruanda, 2004., 54'

20.00

18.00Svečano otvaranjeDječje carstvo (Lea i Daria)Children’s Realm (Lea and Daria)Branko Ivanda, Hrvatska, 2011., 55'Ulaz uz pozivnice/karte.

22:15

YanklesiThe YanklesD. R. Brooks, SAD, 2009., 115'

22.05.nedjelja

23.05.ponedjeljak

24.05.utorak

25.05.srijeda

Ulaz na sve projekcije je slobodan.

26.05.četvrtak

27.05.petak

28.05.subota

12.00

15.30

12.00

13.15

14.15

15.30

16.45 16.45

18.00

22.00

12.00

13.30

15.15

16.30

18.00

22.00

12.00

15.45

17:00

18.30

22.00

12.00

13.00

14.00

15.00

16.00

17.00

18:30

20.00

22.00

12.00

13:30

15.00

17.00

19.00

22.15

Posljednja postajaThe Last StageW. Jakubowska, Poljska, 1948., 104'

Sedam svjetalaSeven lightsO. Sommerová, Češka, 2008., 57’

Moć slikeThe Power of an Image, T. Cheng

EDUKACIJSKA JUTRAEDUCATIONAL MORNINGSProf. Frank SternPrisustvo ženstvenostiA Feminine PresenceE. Rochant, Francuska, 1987., 16' Recite svojoj djeci Tell your childrenA. Salamon, Mađarska, 2004., 5'

EDUKACIJSKA JUTRAEDUCATIONAL MORNINGSpredavanje Branko LustigUnutar Hanina kovčegaInside Hana's SuitcaseL. Weinstein, Kanada/Češka, 2009., 75'

Usamljeni SamaritanacLone SamaritanB. Heymann, Izrael, 2009., 55'

14.15 14.15

Izgubljena djeca BerlinaThe Lost Children of BerlinE. McIntyre, SAD, 1997., 50’

Mojih stotinu djeceMy 100 ChildrenA. Margolin, O. Schwartz, Izrael, 2003., 66'

NasljeđeInheritanceJ. Moll, SAD, 2006., 75'

Kamen spoticanjaStumbling StoneD. Franke, Njemačka, 2008., 75'

NaomiE. Zur, Izrael/ Francuska, 2010., 102'

Krvne vezeBlood RelationN. B. Hagai, Izrael, 2009., 75'

IngeloreF. Stiefel, SAD, 2009., 40'

Rasplesani AlfonsoDancing AlfonsoB. Heymann, Izrael, 2007., 50'

Ima li poezije poslije AuschwitzaIs There Poetry after AuschwitzV. Hermann, D. Sonnenberg,SAD, 1992., 58'

Od shtetla do swingaFrom Shtetl to SwingF. Rousso- Lenoir, Francuska, 2005., 58'

TW – PromocijaTalent workshop- promotion

Nezavršeni filmA Film UnfinishedY. Hersonski, Izrael/Njemačka, 2010., 88'

MayaM. Bat Adam, Izrael, 2009., 89'

Pesijina ogrlicaPesya’s NecklaceJ. Gurvich, Izrael, 2006., 35'

O lošem snuThe Bad DreamS. Pavel, Češka, 2000., 50'

Plivajući u AuschwitzuSwimming in AuschwitzJ. Kean, SAD, 2007., 62'

NaseljenjeSettlementM. Marzynski, SAD, 2008., 55'

Ljubav za sakritiA Love to HideC. Faure, Francuska, 2005., 103'

Zdravo doviđenjaHello GoodbyeG. Guit, Francuska/Izrael/Italija, 2008., 95'

22.0022.0022.0022.0022.0022.00

M.I.L.E.Pepermint, Ilica 24

Open decks night Pepermint, Ilica 24

Klezmer Reloaded livePepermint, Ilica 24

Æon Kino Grič, Jurišićeva 6

Rea & Mayo Kino Grič, Jurišićeva 6

The Clonious & Cid RimJosip Klobučar Funk Guru Lemon Club, Ljudevita Gaja 10

Phon.O, Feelipa, phillipe Lemon Club, Ljudevita Gaja 10

22.00

Po-lin J. Dylewska, Poljska/Njemačka, 2008., 82'

Ne zovi to HeimwehDon't Call It HeimwehT. Halaczinsky, SAD, 2004., 60'

KZ R. Bloomstein, Velika Britanija, 2006., 90'

Sedam danaThe Seven DaysR. Elkabetz, S. Elkabetz, Izrael/ Francuska, 2008., 103'

Učiteljica IrenaTeacher IrenaI. Chen, Izrael, 2010., 52'

Glasovi djeceVoices of the ChildrenZ. Justman, SAD/ Češka, 1998., 56'

Pola tone bronceHalf a Tone of BronzeY. Chozev, Izrael, 2010., 57'

Ispred svoga vremenaAhead of TimeB. Richman, SAD/ Izrael, 2009., 73'

Bile su noćiThere Were NightsR. Ninio, Izrael, 2010., 90'

18.00

22.15

Beanstar, istinita pričaBeanstar a true story, M. AguilarArnina djeca

Arna's ChildrenJ. Mer Khamis, D. Danniel, Izrael/ Nizozemska, 2004., 84’

Moja borbaMein KampfU. Odermatt, Njemačka, 2009., 104'

20.00Prilika za naduA Chance for Hope, S. Simerly

Deveti danThe Ninth DayV. Schlöndorff, Njemačka/ Luksemburg/ Češka, 2004., 98'

20.00 20.00 20.00

BijegRun, C. Rowe

Bio sam ondjeI was There, A. Douglass

SjećanjaRemembrances, J. Kadish

Svadbena pjesmaThe Wedding SongK. Albou, Francuska/ Tunis, 2008., 92'

RacijaThe RoundupR. Bosch, Francuska/Njemačka/Mađarska, 2010., 115'

Hrabrost moje majkeMy Mother's CourageM. Verhoeven, Njemačka/ V. Britanija/ Austrija/ Irska, 1995., 85'

20.00

Podići se iz pepelaOut of the AshesJ. Sargent, SAD, 2003., 120’

SlušanjeListening, C. Huang

ZAGREB, KINO EUROPA, 22.05. - 28.05. 2011.W O M E N I N H O L O C A U S TŽENEU HOLOKAUSTU

www.jff-zagreb.hr

IGRANI FILMOVI

Posljednja postaja The Last StageW. Jakubowska, Poljska, 1948., 104'Posljednja postaja na bolan način istražuje tretman žena zatvorenica u nacističkom logoru smrti u Auschwitzu. Većina priča je ispričana sa stajališta Michelle (Huguette Faget), koja konačno izlazi iz logora, više mrtva, no živa...

Yanklesi The YanklesD. R. Brooks, SAD, 2009., 115' Yanklesi su komična drama koja budi moral i podiže raspoloženje izuzetno realističnim prikazom raznovrsnih likova. To je pripovijest o ortodoksnom yeshiva bejzbolskom timu koji dobiva ulaznicu za natjecanje u sportskom natjecanju koledža...

Podići se iz pepela Out of the Ashes J. Sargent, SAD, 2003., 120'Ovaj snažan film temelji se na memoarima Giselle Perl, mađarske ginekologinje i preživjele u Holokaustu. Nakon što je provela godine Drugoga svjetskog rata u ambulanti u Auschwitzu, Perl se nada da će ostaviti iza sebe svoju noćnu moru kada Saveznici dođu osloboditi Europu. No nakon što se aplicira za američko državljanstvo 1946. godine, mora izaći pred vojni sud...

Moja borba Mein KampfU. Odermatt, Njemačka, 2009., 104'Godine 1907. mladi Adolf Hitler upravo je stigao u Beč s ciljem da započne uspješan studij na Akademiji likovnih umjetnosti. Čekajući da bude primljen, provodi dane u hostelu te se sprijateljuje sa svojim sustanarom, starijim židovskim trgovcem. Starac poput oca podupire Hitlera...

Pola tone bronce Half a Ton of BronzeY. Chozev, Izrael, 2010., 57'Pola tone bronce je mješavina srednjoistočnoga vesterna i cinične komedije o svijetu u kojem se vrijednosti prodaju po niskim cijenama...

Deveti dan The Ninth DayV. Schlöndorff, Njemačka/Luksemburg/Češka, 2004., 98'Otac Kremer pušten je iz pakla koncentracijskoga logora Dachau i poslan kući u Luksemburg. Ubrzo nakon dolaska shvaća da nije dobio oprost za svoj zločin – glasno protivljenje nacističkim rasističkim zakonima – već da ima devet dana ne bi li uvjerio luksemburškoga biskupa da surađuje s nacističkim okupatorima...

Bile su noći There Were NightsR. Ninio, Izrael, 2010., 90'Gonijin svijet se srušio kada je imala 7 godina. Danas ga, u svojoj 25. godini pokušava ponovno sastaviti, no ne uvijek uspješno. Goni je odrastala kao jedinica, voljena i razmažena, u obitelji umjetnika. Njezin otac je bio uspješan kazališni glumac, majka je radila na radio postaji. Obitelj je živjela glamuroznim životom...

Hrabrost moje majkeMy Mother's CourageM. Verhoeven, Njemačka/Velika Britanija/Austrija/Irska, 1995., 85'Priča se temelji na sjećanjima pisca Georgea Taborija na njegovu majku u nacističkom zarobljeništvu. Ta pripovijest koju pripovijeda Tabori o deportiranju 4 000 Židova iz Budimpešte u Auschwitz u srpnju...

Sedam dana The Seven DaysR. Elkabetz, S. Elkabetz, Izrael/Francuska, 2008., 103'Godina je 1991. i sredina je prvoga Zaljevskog rata. Izrael je pod raketnim napadima. No, u obitelji Ohayon tragedija je tim veća što omiljeni Maurice, jedan od devetero braće i sestara, iznenada umire. Obitelj se okuplja na tradicionalnom sedmodnevnom žalovanju (Shiva) pri kojem ne smiju napuštati kuću...

Svadbena pjesma The Wedding SongK. Albou, Francuska/Tunis, 2008., 92'Tunis 1942. godine. Šesnaestogodišnjakinje Nour i Myriam prijateljice su od djetinjstva. Dijele istu kuću u skromnom susjedstvu gdje Židovi i Muslimani žive u harmoniji. Svaka od njih tajno želi život druge djevojke...

Pesijina ogrlica Pesya's NecklaceJorge Gurvich, Izrael, 2006., 35'Na svoj se osamdeseti rođendan Pesya Goldfarb odlučuje vratiti u kuću svojih roditelja lociranu u Poljskoj. Putujući sa svojom unukom tinejdžericom, namjerava pronaći davno ostavljenu zlatnu ogrlicu...

NaomiE. Zur, Izrael/ Francuska, 2010., 102'Pedesetosmogodišnji Ilan Ben-Natan dobro je poznati profesor astrofizike na Sveučilištu u Haifi. U braku je s mnogo mlađom Naomi, atraktivnom

ilustratoricom knjiga. Sumnjičav po prirodi, otkriva sve o ženinoj nevjeri te se suočava s njezinim ljubavnikom, Odedom Safrom, slikarom i filmašem...

Ljubav za sakriti A love to hideChristian Faure, Francuska, 2005., 103'Mlada Židovka, Sara, bježi pred kandžama Trećega Reicha te, nakon što je bila svjedokom brutalnoga ubojstva svojih roditelja i sestre pri pokušaju odlaska u Englesku, nalazi sklonište kod staroga prijatelja. Prestrašena Sara bježi kod prijatelja iz djetinjstva Jeana i njegova vjernog ljubavnika Philippea...

Zdravo doviđenja Hello GoodbyeG. Guit, Francuska/Izrael/Italija, 2008., 95'Francuski par odluči se preseliti u Izrael ne bi li ponovo vratili plamen svojoj ljubavi. No, njihov boravak u Obećanoj zemlji daleko je od savršenog. Trebaju li ostati ili se vratiti...

Racija The RoundupR. Bosch, Francuska/Njemačka/Mađarska, 2010., 115'Godina je 1942. Josip ima jedanaest godina. I u ovo lipanjsko jutro mora ići u školu s našivenom žutom zvijezdom na prsima. Između ljubaznost i prezira Jo, njegovi židovski prijatelji, njihove obitelji, uče o životu u okupiranom Parizu na Butte Montmartre gdje su našli utočište. Tako su barem mislili sve do jutra 16. srpnja 1942...

Maya M. Bat Adam, Izrael, 2009., 89'Mlada glumica dobiva vodeću ulogu u kazališnoj predstavi. Glumit će djevojku koja prolazi kroz traumatično iskustvo te ju kane smjestiti u umobolnicu. Glumica, pokušavajući što bolje proučiti ulogu, provede neko vrijeme promatrajući pacijente psihijatrijskoga odjela...

DOKUMENTARNI FILMOVI

Dječje carstvo (Lea i Daria) Children’s Realm (Lea and Daria)Branko Ivanda, Hrvatska, 2011., 55'Od 1933. do 1941. godine, u okviru Hrvatskog narodnog kazališta u Zagrebu, postojalo je kazalište za djecu - Dječje carstvo. Dvije dječje zvijezde pune kazališta. Traži se karta više, a njima proriču svjetsku karijeru...

Sedam svjetala Seven lightsO. Sommerová, Češka, 2008., 57’Autentično svjedočanstvo šest Čehinja jedna je od posljednjih prilika da se zlodjela nacističkoga režima sagledaju kroz stvarne životne priče te da se gledatelji podsjete činjenice da Židovi nisu bili samo nemoćne žrtve Hitlerove doktrine...

Izgubljena djeca Berlina The Lost Children of BerlinE. McIntyre, SAD, 1997., 50'U mračno doba nacističke Njemačke židovske škole su zatvarane jedna za drugom dok su učenike zajedno s njihovim obiteljima protjerivali u geta ili odvodili u koncentracijske logore. No, među brojnim pričama o tragediji i smrti postoje i čudesne priče onih koji su preživjeli...

Kao kod kuće Just like HomeA. Gentelev, Izrael/ Rusija, 2010., 58'Posljednjih deset godina brižan par vodi Moskovsko židovsko sirotište - dom za djecu koja su bila zlostavljana, zanemarivana i napuštena od svojih bližnjih. Potrebno je mnogo strpljenja, no ova djeca polako i postupno uče kako povratiti vjeru u čovječanstvo...

Arinina djeca Arna's ChildrenJ. Mer Khamis, D. Danniel, Izrael/ Nizozemska, 2004., 84'Juliano Mer Khamis bio je sin Arne Mer, Židovke i Saliba Khamisa, Palestinca. U posljednje vrijeme bio je jedan od vodećih izraelsko-palestinskih glumaca. Tijekom prve Intifade, njegova je majka osnovala alternativni edukacijski program...

Usamljeni Samaritanac Lone Samaritan B. Heymann, Izrael, 2009., 55'Kao sekta neprestano u opasnosti od izumiranja, Samaritanci imaju vrlo stroga pravila o asimilaciji. Nakon što je Sophie Tzdaka zajedno sa svoje tri sestre napustila tu zajednicu, njihova je obitelj postala podvrgnuta znatnom psihičkom i fizičkom maltretiranju drugih članova sekte...

Učiteljica Irena Teacher IrenaI. Chen, Izrael, 2010., 52'Životi 26-ero djece znatno su promijenjeni ove godine. Irena je učiteljica trećega razreda osnovne škole u jeruzalemskom naselju Katamonim, mjestu prepunom siromašnih i nezaposlenih. Rođeni Izraelci i djeca imigranata iz Etiopije i bivšega Sovjetskoga Saveza pohađaju istu školu...

Lernerova osveta Lerner's RevengeG. Tocatly, Izrael, 2007., 59'Gitl Lerner, 45-godišnja Židovka, sakrila je 1943. godine petero svoje djece u kući poljskoga seljaka. Jedne noći seljaci iz okolice nasmrt su izboli Lerner i njezinih petero djece. Šezdeset godina poslije Roni Lerner, izraelski biznismen i Gitlin unuk, zaputio se u Poljsku...

Glasovi djece Voices of the ChildrenZ. Justman, SAD/ Češka, 1998., 56'Film donosi priču o troje ljudi koji su kao djeca bili zarobljeni u Terezinu, češkom gradiću koji su nacisti pretvorili u koncentracijski logor za Židove. Redateljica, koja je i sama provela dvije godine u Terezinu, prati ratna iskustva preživjelih...

Ispred svoga vremena Ahead of time B. Richman, SAD/ Izrael, 2009., 73'Ispred svoga vremena dokumentarni je film o nevjerojatnom životu 99-godišnje Ruth Gruber. Rođena u Brooklynu 1911. godine Ruth je s 20 godina postala najmlađa osoba na svijetu s doktoratom. Kao student u Njemačkoj 1931. godine, prisustvovala je Hitlerovu skupu...

Krvne veze Blood RelationN. Ben Hagai, Izrael, 2009., 75'S 14 godina sestra moje bake nestala je iz svoga doma u Izraelu. Mnogo godina poslije, počela je slati pisma mojoj obitelji očajnički tražeći kontakt, a pišući iz izbjegličkoga logora gdje je živjela kao Arapkinja...

Pol-linJ. Dylewska, Poljska/Njemačka, 2008., 82'Ovaj film je jedinstvena arhivska kolekcija koja dočarava predratnu Poljsku, jedan svijet koji je prošao, u kojem su dvije kulture, židovska i poljska, koegzistirale jedna uz drugu, vrata do vrata, grad do grada...

Čuvari sjećanja Keepers of Memory E. Kabera, Ruanda, 2004., 54'Preko priča svjedoka i nevjerojatnih snimaka, priznati redatelj Eric Kabera vodi gledatelje na emotivno putovanje kroz genocid u Ruandi iz 1994. godine, njegove preživjele i spomen-mjesta sagrađena u čast žrtava...

Ne zovi to Heimweh Don't Call it Heimweh T. Halaczinsky, SAD, 2004., 60'Grci je nazivaju nostalgijom, neutaživu žudnju za povratkom – na njemačkom "Heimweh". Ovaj dokumentarac donosi priču o Margot Friedlander i njezinoj cjeloživotnoj potrazi za domom i identitetom...

KZ R. Bloomstein, Velika Britanija, 2006., 90'Na obalama rijeke Dunav, okružen prekrasnim krajolikom Gornje Austrije, leži pitoreskni grad Mauthausen. To je mjesto na kojem je tisuće i tisuće ljudi, pripadnika više od 30 nacija, mučeno i ubijeno. Ovo mjesto je bivši KZ, njemačka skraćenica za koncentracijski logor...

Unutar Hanina kovčega Inside Hana's suitcaseL. Weinstein, Kanada/Češka, 2009., 75'Film Unutar Hanina kovčega dirljiva je priča o dvoje djece koja su odrasla za vrijeme Drugoga svjetskog rata u tadašnjoj Čehoslovačkoj i strašnim iskustvima kroz koja su prošli samo zato što su bili rođeni kao Židovi...

Mojih stotinu djece My 100 childrenA. Margolin, O. Schwartz, Izrael, 2003., 66'U proljeće 1945. poljska Židovka Lena Kuchlar, mlada učiteljica i psihologinja te žena koja je preživjela Holokaust, otkrila je desetke židovske djece, siročadi, u Židovskom centru u Krakowu...

Vidjeti smijem li se To See if I'm Smiling T. Yarom, Izrael, 2007., 60'Šest Izraelki iznosi vlastita stajališta o svojemu životu u izraelskoj vojsci, na okupiranom teritoriju. Film donosi ženski pogled na dramu beskrajnoga rata i na moralne izazove s kojima se vojnici susreću...

Nasljeđe InheritanceJ. Moll, SAD, 2006., 75'Emmyjem ovjenčan dokumentarni film Oskarovca Jamesa Molla, Nasljeđe, priča je o Moniki Hertwig, ženi koja se bori s teškom ostavštinom vlastitoga oca kojega zapravo i nije poznavala: Amona Goetha...

Kamen spoticanja Stumbling StoneD. Franke, Njemačka, 2008., 75'Film ceste i priča o najvećoj decentraliziranoj spomen-ploči na svijetu. Film se fokusira na konceptualnoga umjetnika Guntera Demniga koji je postavio imena 17 000 zaboravljenih nacističkih žrtava na beton njemačkih i europskih pločnika...

IngeloreF. Stiefel, SAD, 2009., 40'Ingelore Herz Honigstein rođena je 1924. u Kuppenheimu u Njemačkoj. Ona je gluha Židovka

koja nije progovorila niti riječi do sedme godine, a prvu je rečenicu sastavila tek s 12. Film Ingelore njezina je dirljiva priča o usamljenom i zbunjujućem djetinjstvu...

Rasplesani Alfonso Dancing AlfonsoB. Heymann, Izrael, 2007., 50'Alfonso je vodeći plesač flamenco grupe koja ima probe u predgrađu Tel Aviva. Prosječna starost članova grupe viša je od 75 godina. Nakon smrti svoje žene, Alfonso se počinje opsesivno udvarati Simi, plesačici iz sastava...

Hvala Bogu za nogometThank God For FootballI. Stehlik, Češka, 2009., 40'Hvala Bogu za nogomet je dokumentarni film o nogometu i nogometašima u getu Terezin od 1943. do 1944. godine. Ovo je dokumentarac o onima koji su voljeli i igrali nogomet čak i kada im je smrt bila pred vratima te o nadi i vjeri koju su dobivali od ove igre...

O lošem snu The Bad DreamS. Pavel, Češka, 2000., 50'O lošem snu je priča o Holokaustu ispričana iz perspektive male djevojčice koja razabire svijet iz stavova svojih roditelja i vlastitih osjećaja neugode i nezadovoljstva...

Plivajući u Auschwitzu Swimming in Auschwitz J. Kean, SAD, 2007., 62'Šest je Židovki iz različitih država i pozadina tijekom Holokausta deportirano u zloglasni koncentracijski logor Auschwitz-Birkenau. Taj film pokušava prikazati iskustvo kroz njihove ženske oči...

Naseljenje Settlement M. Marzynski, SAD, 2008., 55'Deset godina nakon pojave njegova čuvenoga i nagrađivanoga filma Shtetl, filmaš Marian Marzynski, predvodnik poljskoga cinéma-véritéa, vraća se na temu Holokausta s Naseljenjem, najnovijim od njegovih hvaljenih autobiografskih filmova...

Od shtetla do swinga From Shtetl to SwingF. Rousso- Lenoir , Francuska, 2005., 58'Između 1880. i 1924. godine 2.5 milijuna Židova pobjeglo je pred progonima u Rusiji i Istočnoj Europi, pozdravilo se sa svojim shtetlovima i emigriralo u Ameriku. Donoseći svjež i razigran pogled na kulturne stavove i glazbene stilove...

Ima li poezije poslije AuschwitzaIs There Poetry after AuschwitzV. Hermann, D. Sonnenberg, SAD, 1992., 58'Umjetnica Vivienne Hermann je uhvaćena u masovnom uhićenju na ulicama Praga u dobi od svega devet godina te je sljedećih pet provela u radnim logorima u Čehoslovačkoj i Poljskoj...

Posljednji preživjeli The Last SurvivorM. Kleiman, M. Pertnoy, Izrael/SAD/Njemačka/Kenija/Švedska, 2010., 92'Posljednji preživjeli je karakterno baziran dugometražni dokumentarni film koji donosi priču o četvero ljudi koji su preživjeli genocid i masovne zločine (Holokaust, Ruanda, Darfur i Kongo)...

Nezavršeni film A film unfinishedY.Hersonski, Izrael/Njemačka, 2010., 88'Ovaj dokumentarac istražuje istinu iza jednoga od najmisterioznijih nacističkih propagandnih filmova ikada snimljenih u varšavskom getu...

KRATKI FILMOVI

Prisustvo ženstvenostiA Feminine PresenceE. Rochant, Francuska, 1987., 16' Mlada žena odsjeda nekoliko dana u stanu pisca kojega ne poznaje. Dolazi s dva kovčega koji izgledaju živo. Jedan sadrži minijaturnu sinagogu, a drugi žive ruke...

Recite svojoj djeci Tell your childrenA. Salamon, Mađarska, 2004., 5' Film započinje masovnim ubojstvom koje su nacisti proveli u siječnju 1945. na obali rijeke Dunav u Budimpešti. Preživjela je samo četverogodišnja djevojčica...

Studentski glasovi Student VoicesPreporučili Steven Spielberg i Branko Lustig. Imamo čast predstaviti vam sedam kratkih filmova iz natjecanja "Studentski glasovi: oblikovanje konverzacije o genocidu i ljudskim pravima" koje je organizirao USC Shoah Foundation Institute.Bijeg / Beanstar, istinita priča / Prilika za nadu / Bio sam ondje / Slušanje / Moć slike / Sjećanja

pokrovitelj: partneri:

medijski pokrovitelji:

Zahvaljujemo Vladi Republike Hrvatske na pomoći pri realizaciji 5. JFF-a.

This project has been supported by ERSTE Foundation