Protupožarne zaklopke prema EN normama19

Za čist i ugodan zrak Broj 19 ■ listopad 2010. ■ ISSN 1334-8736

NOVI PROIZVODI

r Protupožarne zaklopke prema EN normamar Nove aluminijske rešetker Kompaktna jedinica za dobavu zrakar Nova generacija klima komora

19

Čisti prostori

2 | klimaopremainfo | listopad 2010.

Sadržaj

2 Uvodnik

3 Zanimljivosti

4 TČP: Čisti prostori kroz povijest

6 TČP: Čisti prostori danas

7 Novi proizvodi: Nove aluminijske rešetke

8 Novi proizvodi: Protupožarne zaklopke prema normi EN-13662

10 Proklima: Nova generacija klima komora

12 Predstavljamo: Klimaproing d.o.o.

14 Komercijalni program: Kompaktna jedinica za dobavu zraka

15 TČP: Nova web stranica

16 Putopis: Gruzija, Tbilisi

17 Aktualno:Izljev nafte u Meksičkom zaljevu 2010

19 Reference

20 Reference

Impressum

KLIMAOPREMA INFOČasopis za promicanje novih tehnologija,materijala i proizvoda na području klimatizacije,ventilacije i čistih prostora.

Izdavač:Klimaoprema d.d. Samobor, HrvatskaGradna 78ATel.: +385 1 33 62 513Fax: +385 1 33 62 [email protected]

Urednica: Helena Hrastnik

Oblikovanje i grafička priprema:Alegra d.o.o.

Tisak:Tiskara Zelina d.d.Naklada: 1200 primjeraka

Helena Hrastnik, dipl. oec.

RIJEČ UREDNICE

Poštovani čitatelji,

Iako sa zapada stižu vijesti o gospodar-skom oporavku čini se da je na našim pro-storima kriza još uvijek u punom zamahu. Uuvjetima smanjenih gospodarskih aktivnostiod presudne je važnosti biti konkurentan.Novi proizvodi i nove tehnologije siguran suput ka uspjehu.

U ovom broju časopisa više smo pažnjeposvetili čistim prostorima, bez kojih jedanas nemoguće zamisliti proizvodne po-gone farmaceutske, biotehnološke, kemijskei drugih industrija. Od početka razvoja čistihprostora pa sve do danas, kada Klimao-prema Cleanroom Technology nudi kom-pletan inženjering po sistemu „ključ u ruke“zadovoljavajući stroge GMP standarde far-maceutske industrije.

Predstavljamo nove aluminijske rešetke,prilagođene svjetskim trendovima i ubrza-nom razvoju tehnologije.

Razvili smo, testirali te dobili odgovarajućuklasifikaciju nove generacije protupožarnezaklopke prema europskoj normi EN 1366-2:1999 što nas je svrstalo uz bok europskimproizvođačima.

Naš partner tvrtka „Proklima“ razvila jenovu generaciju klima komora, dva energet-ski učinkovita uređaja za iskorištavanje otpa-dne topline.

Predstavljamo dugogodišnjeg partnera,tvrtku „Klimaproing“, primjer uspješnog pro-jektnog biroa koji zna što je potrebno za rasti razvoj.

Iz komercijalnog programa izdvojili smokompaktnu jedinicu za dobavu zraka, tiha ipotpuno opremljena osigurava svjež zrak.

Kako bi olakšali pristup informacijama i iz-bjegli „lutanja“ po web stranici, na postojećojadresi www.klimaoprema.hr Tehnika čistihprostora je izradila novu web stranicu, jed-nostavnu, preglednu, laku za korištenje i do-stupnu svima.

Bili smo u Gruziji, životopisan putopis ćeVas uvući u glavni gruzijski grad Tbilisi.

Nadam se da će novi proizvodi koje pred-stavljamo unijeti optimizam u Vaše urede. Vri-jeme leti, neke stvari ostanu izgubljene, nekiposlovi se ne ostvare, jer koliko god stedobar planer, ma koliko god stvari dobro or-ganizirali, životne okolnosti su vrlo nepred-vidive i u trenu mogu poljuljati temelje onogšto se uporno gradi. I unatoč nekim bor-bama s vjetrenjačama, treba ostati jak, sigu-ran u ono što radimo jer samo tada, snovipostaju stvarnost.

klimaopremainfo | listopad 2010. | 3

ZANIMLJIVOSTI JESTE LI ZNALI DA...

Socotra Otok

Smješten u Indijskom oceanu, 250 km odSomalije i 340 km od Jemena nalazi se Soco-tra - arhipelag od četiri otoka od kojih naj-veći čini 95% arhipelaga te se također nazivaSocotra, veličine 3.625 km².

Već 6 milijuna godina geografski izoliran odkopna Afrike, otok vrvi sa 700 iznimno rijet-kih vrsta flore i faune od kojih je polovina en-demskih. Biolozi širom svijeta proučavajunevjerojatne biljke koje ovdje žive i rastuusprkos surovoj, toploj i suhoj klimi. Neka sta-bla i biljke su 20 milijuna godina stare.

Na otoku koji se sastoji od širokih pješča-nih plaža koje se uspinju prema vapnenačkimplatoima i planinama do 1.525 metara visine,bez ijednog hotela ili restorana, živi 40.000stanovnika. Stanovnici se bave stočarstvom iribarstvom, a glavni izvozni proizvodi su ribai sušeno voće.

Socotra je od srpnja 2008. godine podUNESCO-vom zaštitom. ■

■ u Svemiru nema zvuka?Zapravo nema zraka kojim se zvuk prenosi,tako da bi sve one efektne eksplozije uznanstveno-fantastičnim filmovima trebalebiti prikazane kao nijeme.

■ zagađen zrak uzrokuje glavobolje?Čileanski znanstvenici su proveli istraživanjekoje je ukazalo na povezanost glavobolje iizloženosti zagađenom zraku. U danima kojibilježe povećanu koncentraciju zagađenjadolazi do povećanja broja osoba hospitali-ziranih zbog migrena i drugih glavobolja.

■ je porast broja alergično oboljelih povezansa štetnim tvarima u zraku?Njemačka udruga za alergijsko-astmatičnaoboljenja procjenjuje da oko 30% djece većdo 12-e godine života boluje od neke aler-gijske bolesti. Između ostalih čimbenika ve-liki krivac je i nečistoća u zraku.

■ se zrak pretvara u tekućinu na -190°C?Dušik koji čini 78% zraka, ukapljuje se pritemperaturi od -196°C.

Otok koji poni šta va bilo koji po jam o ono me štose smatra „normal nim“ za krajolik na Zemlji

HUMOR

Zaštita životinjaSudac pita optuženoga:- Zašto ste ubili zeca kada niste član lovačkogdruštva?- A zašto je on jeo moj kupus kad nije članmoje obitelji?!

Zeko i zmijaIspričava se zeko zmiji:- Izvini što sam te zezao da nemaš noge…- Ma nema veze zeko, bilo pa prošlo! - Ma prava si, evo ruka!

BolovanjeDolazi čovjek kod doktora:- Doktore, trebam potvrdu da ne mogu raditi.- A što vam fali?- Pa ta potvrda!


Čisti prostori kroz povijest

Korijeni čistih prostora sežu 100 godina unazad,kada je utvrđeno da bakterije uzrokuju infekcije ranate se javila potreba za njihovom kontrolom u bolni-cama. Na tezi da eliminacija bakterija sprječava infek-ciju nastali su prvi čisti prostori, u Škotskoj „RoyalInfirmary“ bolnici u Glasgow-u. Infekcije su smanjeneuporabom antiseptik otopine na instrumentima, ra-nama, rukama kirurga te prskanjem u zrak.

KONTROLA VENTILACIJEIako nekadašnji čisti prostori imaju sličnosti sa dana-šnjima, glavni im je propust korištenje prirodne venti-lacije pri smanjenju bakterijskih infekcija. Mehaničkaventilacija uporabu je pronašla 1855. g., no ipak vrlo serijetko koristila sve do prije 60-tak godina. KrajemDrugog svjetskog rata javio se problem zračnih infek-cija kojima su bili izloženi ljudi u prepunim bolnicama,vojarnama i skloništima. Postalo je jasno da ventilacijau bolnicama mora osigurati kontrolu kontaminacije.

Istraživanja su počela i do kraja 1960. g. većina na-čela koja diktiraju izvedbu ventilacije prostorija bila supoznata. Ustanovilo se da smjer strujanja zraka ovisi ovrsti i smještaju distributera i zračnih ventila, upoznaose efekt temperaturne razlike između dolaznog i okol-nog zraka, utjecaj volumne dobave zraka na kontami-naciju te učinkovitost filtriranja zraka i njegovokretanje između prostorija. Stečena znanja rezultiralasu sveobuhvatnim vodičem za izradu ventilacijskih su-stava operacijskih dvorana, koje je objavljeno 1962. g.u „Medical Research Council“ izvješću, u Velikoj Brita-niji. Također je ustanovljena činjenica da su ljudi no-sioci bakterija u zraku, jer one su raspršene po koži apamučna odjeća ne sprječava disperziju, potrebna ječvrsto tkana odjeća.

USMJERENO STRUJANJE ZRAKAUsmjereno strujanje zraka za učinkovito uklanjanjeonečišćenja iz bolničkim soba, predložio je Sir JohnSimon, 1864. g. koji je ustanovio da zrak mora strujatiod ulaza prema izlazu što je moguće postići jedino su-stavom umjetne opskrbe gdje je strujanje zraka regu-lirano. Krajem prošlog stoljeća sagrađena je „RoyalVictoria“ bolnica u Belfastu u sjevernoj Irskoj, čiji ven-

tilacijski sustav zadovoljava ovaj kriterij, no razumije-vanje kretanja zraka je još uvijek nedovoljno kako bi sepostigao željeni rezultat.

IZMJENE ZRAKABourdillon i Colebrook su 1964. g. izvršili istraživanjeu svlačionici (toaletnoj stanici) sa 20 izmjena filtiranogzraka po satu u hermetički zatvorenom prostoru. Raz-matrali su „Pistonov efekt“ u kojemu zrak stvara slo-jeve koji se polako potiskuju prema dolje, gurajućiprljavi zrak. Ustanovili su da mogućnost korištenja 60ili više izmjena zraka po satu rezultira naglim nestan-kom oblaka bakterija. Zbog troška opskrbe bolnica ve-likim količinama zraka, nisu uspjeli dovesti u primjenuovu ideju.

Ideja je i dalje razmatrana na sobi u kojoj se zrakdobavlja na jednosmjeran način difuzorom preko ci-jelog stropa. Iako najučinkovitiji, ovaj sustav nije posti-gao svoj puni potencijal zbog niskog volumena zaopskrbu zrakom.

PROFESOR SIR JOHN CHARNLEyGlavni poticaj za osiguranje čistog zraka u operacijskedvorane dao je profesor Sir John Charnley. U ranim60-tima znatno je poboljšao dizajn i tehniku kod ope-racije umetanja umjetnog kuka. Ovo je izuzetno učin-kovita operacija no stopa oboljenja od sepse je bilagotovo 9%. Bila je to katastrofa za pacijente jer tada-šnje metode za liječenje nastalih infekcija nisu imaleučinka. Charnley je smatrao da infekcije nastaju radibakterija u zraku. Uz pomoć tvrtke „Howorth AirConditioning Ltd.“ radio je na poboljšanju zraka u svo-joj operacijskoj dvorani. Kako bi se izbjegle turbulen-cije i postiglo silazno strujanje zraka 0.3 m/s, uoperacijskoj dvorani veličine 6 x 6 m, potreban je vo-lumni protok zraka od 11 m³/s. Smatrao je ovo ne-ekonomičnim te je instalirao sterilan prostor veličine2 x 2 m. Bio je nezadovoljan načinom silaznog struja-nja zraka te je 1966. g. na osnovu iskustva i prototi-pova, instalirao ograđeni prostor koji je davao višezraka i bolje silazno usmjerenje a time i znatno manjebakterija. Također je izumio odjeću za kirurge kojaonemogućava disperziju bakterija.

Čiste sobe su prostori u kojima se izvode operacije, vrše znanstvena istraživanja iradnje koje ne smiju doći u doticaj sa zagađivačima kao što su prašina, zračni mi -krobi i čestice aerosola. Bez čistih prostora danas je nemoguće zamisliti proizvod -ne pogone farmaceutske, biotehnološke, kemijske, prehrambene, mljekarske idru gih industrija, a kako je sve počelo….


Stopa infekcije u Charnley-evim operacijama palaje sa 9% na 1.3%, no zbog napretka u kirurškim teh-nikama njegovo poboljšanje ventilacije bilo je ospora-vano. Međutim, 1980. g. u devetnaest bolnica u VelikojBritaniji je postavljen sistem ultra čistih operacijskihsoba i Charnley je dobio priznanje za svoj rad. Utvr-đeno je da jednosmjeran protok, zajedno sa propisa-nom odjećom kirurga, za četvrtinu smanjuje infekcije.

INžENJERSKA INDUSTRIJASličan napredak odvijao se i u inženjerskoj industrijigdje je razvoj čistih prostora za industrijsku proizvo-dnju uvelike započeo tijekom Drugog svjetskog rata uSAD-u i Velikoj Britaniji, a radi poboljšanja kvalitete ipouzdanosti oružja, tenkova i zrakoplova. Ovi čisti pro-stori u dizajnu su kopirali operacijske dvorane. Me-đutim, ubrzo se ustanovilo da „bez bakterija“ nije istošto i „bez čestica“. Veliki napor ulagao se u nastojanjene generiranja čestica na materijalima i površinama štoje, radi velikih strojeva i mnoštva ljudi, bilo nemoguće.

Ratovi su zapravo bili pokretači proizvodnje visokoučinkovitih (HEPA) filtera koji za-državaju opasne mikrobe i ra-dioaktivne kontaminante. Njihovadostupnost osigurala je čistim so-bama čisti zrak, bez lebdećih če-stica.

Sobe sa filtriranim dovodomzraka kroz stropne difuzore po-čele su se primjenjivati 1960. g.

LAMINARNI TOK STRUJANJA ZRAKAPrekretnicu u povijesti čistih pro-stora izazvala je 1961. g. pojava la-minarnog strujanja zraka, u„Sandia Laboratories“, Albuquer-que, New Mexico, SAD. U malojsobi (širina x dužina x visina) 1.8x 3.0 x 2.1 m umjesto dobave

zraka stropnim distributerima i proizvoljnim kretanjemzraka, zrak je dobavljen HEPA filterom i na jedno-smjeran je način strujao preko filtera po sobi i krozpodnu rešetku istrujavao van.

„Sandia“ tim je, uz pomoć američke vojske, indu-strije i vladinih agencija, formirao grupu te je 1963. g.donesen prvi standard za čiste prostore, Federal Stan-dard 209 E. Ovaj standard je osnova većine svjetskihstandarda za čiste prostore.

ZAKLJUČAK Čisti prostori nisu nastali „preko noći“, bilo je potre-bno mnogo ideja, sredstava, stručnih ljudi i volje da sepostave novi standardi u proizvodnim industrijama.Dugo su se tražila rješenja ventilacijskog sustava u či-stim sobama, i nije se odustalo, zbog čega smo danassigurniji i bogatiji.

Kao što su znanstvenici i inženjeri prije nas razvijaličiste sobe, tako i mi razvijamo vlastiti „know-how“.Poznavajući dizajn i tehniku izrade čistih soba, izrađu-jemo projekte te vršimo opremanje čistih soba. ■


Slika 1. Suvremena operacijska dvorana, KBC Split, Klinika za ženske bolesti i porode

Slika 2. Čisti prostor, BOSNALIJEK, Sarajevo, BiH


Čisti prostori koriste se u farmaceutskoj, bio-tehnološkoj, kemijskoj, prehrambenoj, mljekar-skoj i drugim industrijama koje su osjetljive naonečišćenja iz okoliša. Cijeli proizvodni pogonina više etaža mogu biti čisti prostori.

Osnovu svake čiste sobe, kao i osnovu svakestambene kuće, čine zidovi, stropovi, prozori,podovi i vrata.

ZIDOVI ČISTIH SOBAZidovi čistih soba napravljeni su iz panelnih si-stema. Panel se sastoji od dvije stjenke (obloge)koje su presavijene oko rubova, a mogu biti iz-rađene od pocinčanog čelika, nehrđajućeg če-lika, aluminija ili antibakterijskog materijala.Između stjenki panela je ispuna stiroporom ilikamenom vunom, koja panelu daje izvrsna me-hanička, termodinamička i prigušna svojstva.Dostupni su i paneli bez ispune koji se koristeza razvod elektro instalacija ili u svrhu oblaga-nja građevinske strukture.

Površina panela je glatka, bez izbočina, vo-dootporna, jednostavna za čišćenje i održava-nje. Standardna boja zidova je RAL 9002, aostale boje dostupne su na zahtjev. Debljine pa-nela su 42, 62 i 82 mm.

Paneli se montiraju u čvrsti aluminijski okvir.Učvršćivanje panela se vrši putem aluminijskih„H“ profila ili pomoću „U“ profila.

Spajanje panela također se vrši pomoću alu-minijskih profila a spojevi su silikonizirani.

STROPOVI ČISTIH SOBAStropovi čistih soba, kao i svi ostali elementi,izrađeni su iz panelnih sistema u kojima se na-lazi „nevidljivi“ ovjes za montažu na betonskuili čeličnu konstrukciju. Stropovi su prohodnikako bi se osigurao pristup regulatorima pro-toka zraka i drugim elementima ventilacijskogsustava. Neprohodni stropovi dostupni su nazahtjev.

Kada su zidovi/zidovi i zidovi/stropovi među-sobno spojeni montira se PVC holker koji jeelastičan, a služi lakšem čišćenju i održavanju. Svispojevi panela se pune silikonom.

PROZORI U ČISTIM SOBAMAProzori u čistim sobama se u aluminijskomokviru ugrađuju u panele. Okvir je ispunjen si-lica gelom koji upija vlagu kako u praznom pro-storu između dva stakla, ne bi došlo dokondenzacije.

Standardne dimenzije prozora (širina x vi-sina) su 900x1200 mm i 1200x1200 mm.Ostale dimenzije dostupne su na zahtjev.

VRATA U ČISTIM SOBAMAVrata su izrađena od panela i aluminija te supopunjena kamenom vunom ili poliuretanskompjenom. Češće se koriste vrata koja u sebiimaju prozor, od onih bez prozora. Vrata mogubiti obična mehanička, automatska, klizna ili au-tomatska krilna.

Bitna karakteristika vrata u čistim prostorimaje Interlock sistem. Kada su sva vrata unutar In-terlock sistema zatvorena, LED lampica svijetlizeleno, a kada se jedna vrata otvore druga seautomatski zaključavaju i javlja se crveno svi-jetlo. Ukoliko je sustav programiran na druga-čiji način i ako je više vrata otvoreno javljaju sealarm i indikacija. U slučaju uzbune, gumb za pa-niku otključava sva vrata. Također je aktualnaopcija Interlock sistema sa autoriziranim ula-zom kada se vrata otvaraju samo pomoću au-torizirane kartice.

OPREMAOprema unutar čistih prostora je dizajnirana zageneriranje minimalne kontaminacije zraka. Uznavedeno, ukupan asortiman obuhvaća opera-cijske stropove, laminarne kabine i kabinete, mi-krobiološke zaštitne kabinete, vagaone, HVAC,IQ, OQ, PQ validacije.

Ovim osvrtom nastojali smo, na jednostavannačin, približiti „građu“ čiste sobe njihovim ko-risnicima. Čisti prostori predstavljaju zahtjevneprojekte koji podliježu mnogim regulativama istandardima koje naši djelatnici poznaju te uskladu sa njima izvode projektiranje. Cjelokupni„know-how“ u ovoj oblasti rezultat je vlastitogistraživanja i razvoja što je rezultiralo proizvo-dima potvrđenim u praksi koji zadovoljavajustroge propise farmaceutske industrije. ■

Klimaoprema-Cleanroom Technology izrađuje projekte te vrši opremanje čistihprostora. Nudimo kompletan inženjering po sistemu „ključ u ruke“zadovoljavajući GMP standarde farmaceutske industrije

Slika 2. KBC Rebro, hematologija, ZagrebSlika 1. PLIVA Pogon za uzorkovanje, Hrv.Leskovac

Čisti prostori danas


NOVI PROIZVODI

Nove aluminijske rešetke

Proizvod koji je obilježio Klimaopremudoživio je rekonstrukciju. Naša je zadaćapratiti svjetske trendove i ubrzani razvojtehnologije, pa smo tome prilagodili i novealu minijske rešetke

Promjene nisu samo tehno-loške prirode već je promjenjeni izgled samih rešetki. Svi tipovirešetki doživjeli su rekonstruk-ciju zbog novog kutnika koji jevizualno atraktivniji. Vidljiva po-vršina kutnika je smanjena sadosadašnjih 28 mm na 26 mmte je na kutniku napravljenoskošenje od 15°. Jedna od naj-većih promjena je u samom na-činu spajanja okvira rešetki, naime nema više tzv.„češlja“, našeg jedinstvenog načina spajanja po kojemje Klimaoprema bila prepoznatljiva. Dosadašnji načinspajanja zamijenjen je kombinacijom uprešavanja ikutne spojnice.

Novost je i to da se okviri rešetke izrađuju iz dvijedimenzije kutnog profila, manji se koristi za jednore-dne rešetke tipa OAH, OAV, OAB, PTR, a veći za dvo-redne i dublje rešetke kao npr. OAS, OAN, itd.Obzirom da smo mislili i na naše vjerne kupce kojiugrađuju rešetke, dobro poznate bravice odlaze u za-borav, a zamjenjuju ih opruge koje koristi većina svjet-skih proizvođača rešetki. Ugradnja rešetki saoprugama daleko je jednostavnija i brža te se ne gubivrijeme na zatezanje bravica, što pogotovo dolazi doizražaja kod većih dimenzija rešetki. Promjenu je do-živjela i ugradbena rama koja je sada u potpunosti pri-lagođena novom načinu ugradnje. Promjenjen je načinbrtvljenja rešetke, odnosno spužvica koja je znala za-

davati probleme prilikom ugradnje u izvedbi rešetki savijcima zamijenjena je profiliranom ispunom koja osi-gurava dobro brtvljenje između zida i same rešetke.

Zajedno sa novim rešetkama u planu su i promjenena L-zaklopkama koje će u potpunosti biti prilagođenenovom načinu proizvodnje.

PROIZVODNJA REšETKIVeliki pomaci napravljeni su i u procesu proizvodnjerešetki. U suradnji sa jednom domaćom tvrtkom raz-vili smo specijalni stroj za rezanje profila i na taj načinautomatizirali jednu fazu proizvodnog procesa. Pro-ces teče potpuno automatski tako da na kraju pro-cesa izlaze stranice bilo kojeg tipa rešetke spremneza montažu.

Smatramo da je ovo veliki korak za Klimaopremu, alislobodno možemo reći da tu nije kraj jer već sada serađaju nove ideje kako bi smo proizvod koji je simbolKlimaopreme, učinili boljim. ■

Goran Dolenec, dipl. ing. stroj.


NOVI PROIZVODI

Protupožarne zaklopke prema normi EN 1366-2

Kao tržišni lider na području Hrvatske, Klimaoprema je

razvila, testirala te dobila odgovarajuću klasifikaciju nove

generacije protupožarne zaklopke prema europskoj

normi EN 1366-2:1999

Zaklopke ove vrste uskoro će postati jedine za-klopke koje će se smjeti ugrađivati u Europskoj unijikao i u Republici Hrvatskoj jer predstavljaju više si-gurnosne standarde nego zaklopke koje ne posjedujuovu normu. Ovim korakom Klimaoprema se svrstalauz bok europskim proizvođačima koji posjeduju eu-ropsku normu te je u pogledu konkurentnosti posti-gnut važan korak.

RAZLIKE U PROPISIMA I POSTOJEćESTANJE U HRVATSKOJTehničkim propisom o sustavima ventilacije, djelomi-čne klimatizacije i klimatizacije zgrada koji je na snaziod 1. ožujka 2007. godine predviđena je primjenaHRN EN 1366-2:2002 kao norme za ispitivanje i kon-trolu sustava.

U Hrvatskoj nema ovlaštene pravne osobe kojamože provesti ispitivanje prema HRN EN 1366-2:2002, već samo pravne osobe koje su registriraneza obavljanje takve vrste djelatnosti. Međutim, pravneosobe koje su registrirane za obavljanje spomenutedjelatnosti nemaju uvjete niti raspolažu resursima zaprovođenje postupka ispitivanja propisanih HRN EN1366-2 (do izlaska ovog članka) stoga se ispitivanjaprovode prema Naputku o postupku ispitivanja i oklasama otpornosti prema požaru zaklopki za zaštituod požara u ventilacijskim i klimatizacijskim kanalima(dalje u teksu: Naputak o postupku ispitivanja).

Razlike između norme HRN EN 1366-2:2002 iNaputka o postupku ispitivanja su značajne. Glavnarazlika jest u tome što se temperaturna izolacija nedetektira na spojnom T-kanalu (kako se navodi u Na-putku o postupku ispitivanja) nego se detektira nakućištu protupožarne zaklopke, na spojnom kanalu

te na instalacijskom zidu u neposrednoj blizini za-klopke. Sami kriteriji temperaturne izolacije su bitnostroži. Također, velika razlika jest u tome što se premaEN 1366-2 vatrootporno ispitivanje mora vršiti pripodtlaku od 300 Pa na strani lamele koja nije izlo-žena vatri. Nadalje, prema EN 1366-2 nepropusnostna hladni dim protupožarne zaklopke u zatvorenompoložaju mjeri se kod sobne temperature. Od svakevrste protupožarne zaklopke ispituje se najveća i naj-manja dimenzija.

ISPITIVANJE PREMA EN 1366-2Svrha ispitivanja je procjena sposobnosti protupožar-nih zaklopki u sprječavanju širenja vatre i dima odjedne požarne zone do druge, kroz sustav ventilacij-skih kanala, koji mogu prolaziti kroz zidove i podoveotporne prema požaru.

Kako bi udovoljili važećim normama koje se pri-mjenjuju u Europskoj uniji, usvojenim Tehničkim pro-pisima u Hrvatskoj kao i zahtjevima pri projektiranju iizvođenju sustava ventilacije i klimatizacije, Klimao-prema je provela ispitivanje svojih protupožarnih za-klopki u ovlaštenom laboratoriju Europske unijesukladno harmoniziranoj normi EN 1366-2:1999.

Protupožarna zaklopka je izložena djelovanju vatrekao što je to moguće u stvarnosti. Najveća dimenzijaprotupožarne zaklopke se ispituje na vatrootpornostdok se najmanja dimenzija ispituje na zrakotjesnost prisobnoj temperaturi.

Na samom početku ispitivanja sve protupožarnezaklopke trebaju proći test 50 ciklusa otvaranja i zat-varanja te ukoliko nema nikakvih mehaničkih ošteće-nja koji bi imali utjecaj na funkcioniranje zaklopkeispitivanje se može nastaviti.

Ivan Jagnjić, mag. ing. stroj.


Temperaturna ispitivanja i ispitivanja cjelovitosti vršese na različitim dijelovima ispitne konstrukcije tijekomispitivanja. Nepropusnost protupožarne zaklopkeodređuje se mjerenjem direktnog protoka dok se odr-žava konstantna razlika tlaka preko zatvorene zaklopkeod 300 Pa.

Najvažniji kriteriji europske norme su: integritetkonstrukcije (E), temperaturna izolacija (I) te propus-nost dima (S).

- Integritet konstrukcije (E): nakon početka po-žarnog ispitivanja propusnost kroz protupožarnuzaklopku ne bi smjela dosegnuti 360 m3/ (h/m2)

- Temperaturna izolacija (I): najviša temperatura stermo-elemenata u samoj blizini protupožarnezaklopke i zida (na strani neizloženoj vatri) nesmije biti veća od 180°C. Prosječna temperaturane smije biti veća od 140°C.

- Propusnost hladnog dima (S): propusnost krozprotupožarnu zaklopku pri sobnoj temperaturine bi smjela dosegnuti 200 m3/ (h/m2)

POSTIGNUTI REZULTATIProtupožarne zaklopke su vatrootporno klasificiraneprema EN 13501-3+A1:2009. Ova norma uzimarezultate iz ispitivanja prema EN 1366-2 te klasificirazaklopke u određene razrede.

Ispitivanja su provedena u normalnom betonskomzidu debljine 100 mm.

Prema EN 13501-3 protupožarne zaklopke posje-duju ovaj razred vatrootpornosti:

Pravokutna protupožarna zaklopka PPZEN: EI 120 (ve i÷o) S / E 120 (ve i÷o) SCilindrična protupožarna zaklopka PPZCEN: EI 90 (ve i÷o) S / E 120 (ve i÷o) S

Oznake u rezultatima su:EI 120 S - zaklopka zadovoljava tri kriterija u vre-

menu trajanja od 120 min(ve) - zaklopka se montira direktno u otvor beton-

skog zida(i÷o) - požar može doći s bilo koje strane za-

klopke

PROTUPOžARNE ZAKLOPKE PPZEN IPPZCENIz prethodno opisanog vidi se da ispitivanje prema EN1366-2 ima specifične zahtjeve koji su doveli do novekonstrukcije same protupožarne zaklopke. U nastavkuse navodi nekoliko značajki nove konstrukcije:

- kućište od pocinčanog lima debljine 1,5 mm- lamela od vatrootpornog materijala debljine

38 mm- elementi pogona od nehrđajućeg čelika- konstrukcija s minimalnim padom tlaka- pogonski sustav izmaknut izvan zida (tj. izvan osi

rotacije lamele)- zrakotjesno kućište- jednostavna ugradnja- nije potrebno održavanje- mogućnost spajanja LON komunikacijom

Iz svega navedenog zaključujemo: budući da se ispi-tivanja moraju provesti u zemljama koje su članice Eu-ropske unije i da su prilično financijski opterećena, ciljnam je da se norme usvojene od strane Državnog za-voda za normizaciju, obuhvaćene Tehničkim propisomo sustavima ventilacije, djelomične klimatizacije i kli-matizacije zgrada primjenjuju u praksi u Hrvatskoj. ■

Slika 2. Pravokutna protupožarna zaklopka PPZENSlika 1. Cilindrična protupožarna zaklopka PPZCEN


Važnost ventilacije i klimatizacije prostora nikadanije bila veća nego danas. Boraveći u zatvorenim pro-storima većinu vremena, potreba za zdravom i učin-kovitom ventilacijom predstavlja imperativ zdravlja ivitalnosti. Istovremeno, potreba za racionalnom upo-rabom energije predstavlja izazov za proizvođačeopreme. U nastojanjima da se zadovolje oba cilja te tr-žištu ponudi nov, inovativan i učinkovit sustav ventila-cije, razvojno-istraživački odjel naše tvrtke odlučio sena razvoj dvaju novih proizvoda - ventilacijske komores adijabatskim hlađenjem vodom tip ProkCOOL i re-generativne klima komore s visokoučinskim rekupe-ratorom topline tip ProkFULL. Oba proizvoda nastalasu na temelju najboljih iskustava u branši, uz korištenjetehničke pomoći naših partnera, dobavljača kompo-nenata.

KOMORA SA ADIJABATSKIMHLAđENJEM VODOM PROKCOOLVentilacijska komora ProkCOOL s adijabatskim hla-đenjem predstavlja idealno rješenje za postizanje vr-hunskih uvjeta u zatvorenim prostorima kojazahtijevaju klimatizaciju a u kojem boravi ili se okupljavelik broj ljudi (trgovački centri, restorani, kongresne isportske dvorane, uredi, proizvodne hale, kuhinje, kinai kazališta).

Smanjenje potrebne rashladne energije za hlađe-nje, korištenjem energije ishlapljivanja vode, ekološkije prihvatljivo i energetski vrlo isplativo. Primjenomovog načina hlađenja prostora može se izbjeći do-datno hlađenje za pokrivanje ventilacijskih gubitaka. Uprijelaznim razdobljima omogućen je rad u režimuslobodnog hlađenja. Sve navedeno značajno utječena smanjenje pogonskih troškova i održavanja, uz brzpovrat investicije.

Glavne prednosti ProkCOOL uređaja s adijabat-skim hlađenjem su slijedeće:

· Režim rada prilagođen vanjskim uvjetima· Više od 40 % rashladnog učina dobiveno isključivo

indirektnim adijabatskim hlađenjem· Filtracija zraka u svim režimima rada· Potpuni automatski rad uređaja putem elemenata

DDC regulacije· Učinkovitost povrata topline pločastog rekupera-

tora > 75 %· Korištenje dizalice topline s ekološki prihvatljivim

rashladnom plinom R407C· Korištenje digitalno upravljanih kompresora sa

svitkom („scroll“ kompresori) i kontinuirana re-gulacija rashladnog učina, što značajno smanjujepotrošnju električne energije za pogon u odnosuna sličan više stupanjski kompresorski agregat

Moguće su izvedbe ProkCOOL uređaja sa i bezrashladnog kompresorskog kruga te su time prilago-dljive svakoj traženoj aplikaciji ili radnim uvjetima. Ure-đaji se izrađuju u 14 veličina, nazivnih protoka zrakaod 1.800 do 29.000 m³/h. Podešen je za rad u 4 raz-ličita režima: ljetni režim, prijelazni period, zimski režimi inicijalno zagrijavanje.

REGENERATIVNA KOMORA SVISOKOUČINSKIM REKUPERATOROMTOPLINE PROKFULLRegenerativna ventilacijska komora ProkFULL s vi-soko osjetljivom akumulacijskom masom predstavljaidealno rješenje za industrijske, proizvodne, hotelske,trgovačke i druge prostore koji zahtijevaju veliku ko-ličinu svježeg zraka. Zbog svojeg visokog stupnja po-vrata topline (više od 90%) moguće je izbjećinaknadno/dodatno zagrijavanje zraka. Primjerice, privanjskoj temperaturi od -10 °C i temperaturi odsi-

Luka Vrđuka, dipl. ing. stroj.

Racionalno korištenje energije postaje glavno obilježjenovih uređaja i sustava. Na tragu svjetskih trendova,PROKLIMA je razvila 2 nova energetski učinkovitauređaja za iskorištenje otpadne topline te korištenjerashladnog učina adija bat skim hlađenjem vodom

Nova generacija klimakomora - ProkCOOLi ProkFULL


snog zraka od 22 °C, svježi zrak se zagrijava naoko 20 °C i u pravilu nije potrebno dogrijava-nje dobavnog zraka. Uređaj je idealan kodadaptacija postojećih ili naknadnih izvedbi su-stava ventilacije.

Uređaj sadrži dva toplinska paketa s visokoosjetljivom akumulacijskom masom, kroz kojunaizmjenično prolazi svježi i odsisni zrak. Aku-mulacijska masa ima iznimna toplinska svojstvabrzog preuzimanja i odavanja topline strujizraka. Toplinski paketi s akumulacijskom masomimaju stupanj povrata topline veći od 90%, čimeregenerativna ventilacijska komora ProkFULLspada među klima uređaje s dosad najvećimpoznatim stupnjem povrata topline.

Pomoću dodatnog grijača (ugradnja na zah-tjev), kao i digitalno upravljanih kompresora sasvitkom („scroll“ kompresori), moguće je po-stići tražene parametre dobavnog zraka u svimrežimima rada.

Uređaji se izrađuju u 14 veličina i dvije iz-vedbe (dvoetažna i položena), nazivnih protokazraka od 2.700 do 34.000 m³/h. Podešen je zarad u 4 različita režima: ljetni režim, prijelazniperiod, zimski režim i režim slobodnog hlađenjanoću.

Uz oba uređaja moguće je odabrati i niz do-datnih opcija i pribora, ovisno o potrebamaprojekta i željama kupaca.

Više podataka o uređaju kao i tehnički kata-log u PDF obliku moguće je pronaći na internetstranici tvrtke www.proklima.hr (pod Proiz-vodi) ili direktno na adresama: http://www.proklima.hr/hr/proizvodi/prokcool/i http://www.proklima.hr/hr/proizvodi/prokfull/

Sve upite i dodatne podatke slobodno za-tražite u našem odjelu prodaje ili putem e-maila: [email protected] ■

Slika 1. Komora ProkCOOL

Slika 2. Komora ProkFULL


U atraktivnim poslovnim pro-storima koji se prostiru na 240 m²razgovarali smo sa g. Zekanom,vlasnikom i direktorom tvrtke„Klimaproing“, jednim od rijetkihprojektnih biroa koji već dugi nizgodina posjeduje i posluje uskladu sa ISO 9001 sustavom.

Gospodine Zekan, recite našimčitateljima nešto o Vama osobnoRođen sam u Splitu. Kao šestogo-dišnji dječak doselio sam u Zagrebgdje sam završio sve škole i diplo-mirao na Fakultetu strojarstva ibrodogradnje. Danas sam ovla-šteni projektant termotehničkihinstalacija. Volim sport, uživam uskijanju i golfu, ali i u gastronomiji. Prijatelji i poslovnipartneri „Klimaproinga“ uvijek su dobrodošli na čašuKozlovićeve Malvazije, to je vino naše kuće.

Kako je tekao Vaš poslovni put do osnivanja „Kli-maproinga“?Cijeli radni vijek sam proveo projektirajući. Osam-desetih godina sam radio u zagrebačkom predsta-vništvu tvrtke „IMP“ iz Slovenije. Raspadom bivšedržave uvidio sam da će doći do zatvaranja pred-stavništva te sam sa kolegom iz Ljubljane otvorioprojektni biro. Tada se projektni ured mogao otvo-riti samo u Ljubljani.

Osamostaljenjem Hrvatske, 1993. g. osnovao sam„Klimaproing“. Poslovanje je krenulo sa dva čovjeka ado danas je naraslo na 8 ljudi. Smatram da je do 10 za-poslenih optimum za ovakvu vrstu projektnog biroa.

Koja je osnovna djelatnost „Klimaproinga“?Glavna djelatnost je projektiranje strojarskih instalacija(grijanje i hlađenje, ventilacija i klimatizacija, mjereni inemjereni plin, kotlovnice, priprema potrošne toplevode, iskorištavanje otpadne topline, solarni sustavi,obnovljivi izvori energije), provođenje stručnog na-dzora nad izvođenjem strojarskih instalacija i tehničkosavjetovanje. Također možemo pomoći u investicijskim

odlukama, izradi tendera, prikupljanju i obradi ponudate općenito pri organizaciji gradnje i izvođenja radova.

Opseg djelatnosti je širok, kako uspijevate sve obuh-vatiti?Srce današnjeg „Klimaproinga“ su ljudi. Imamo ukupno8 uposlenika od kojih su četiri ovlaštena samostalnaprojektanta, a dva su vježbenika koja će dobiti ovla-štenje, jednog strojarskog tehničara sa položenimstručnim ispitom i poslovnu tajnicu koja nas sve drži naokupu. Zaposleni pohađaju seminare i tečajeve koji setiču struke, posjećuju specijalizirane sajmove ali i učejezike te pohađaju druge aktivnosti koje ih ispunjuju,kako privatno tako i poslovno. Ako su Vaši djelatnicizadovoljni, poslovni rezultati su osigurani. Kod zapo-šljavanja novih djelatnika cijeli „Klimaproing“ je uklju-čen u izbor nove osobe i zato je ovaj naš mali timuspješan i lako funkcionira.

U dobrim smo odnosima i sa drugim biroima te za-jedno surađujemo na velikim poslovima.

Što je za „Klimaproing“ velik posao?Veliki posao je npr. projektiranje instalacija u 120.000m² kompleksnom centru. Veliki poslovi su i komplici-rani i zahtjevni projekti, neovisno o dimenzijama i ve-ličini objekta, kao što je slučaj sa farmaceutskom

INTERVJU: g. FEđA ZEKAN, direktor i vlasnik tvrtke „KLIMAPROING“ d.o.o.

Radni tjedan je počeo opušteno, na zagrebačkom Zelengaju, u ugodnom društvudjelatnika „Klimaproinga“

Predstavljamo„KLIMAPROING“ d.o.o.


Slika 1. g. Feđa Zekan


industrijom. Radili smo tvornicu lijekova „Belupo“ uKoprivnici, „Alkaloid“ Skopje u Makedoniji, centralnilaboratorij infektivne klinike „Dr. Fran Mihaljević“ u Za-grebu, specijalnu bolnicu za ortopediju i traumatolo-giju „Akromion“ u Krapinskim toplicama…radiposebnih standarda sve su to bili tehnološki vrlo zah-tjevni projekti.

Koji Vam je projekt bio posebno interesantan?Rekao bih da je to bio hotel „Kempinski“ u Savudriji,u Istri. Radi se o luksuznom hotelu, stručnjaci „Kem-pinskog“ dolazili iz nekoliko zemalja Europe te su iz-među ostaloga bili zaduženi i za odobravanje tehničkihrješenja, te za interijer hotela. Na osnovu naše prepo-ruke, odobrili su i izabrali rešetke „Klimaopreme“ kojesu ugrađene u cijelom hotelu.

Zanimljive su i obnove postojećih objekata. Na Lo-šinju smo projektirali rekonstrukciju starih hotela „Au-rora“ i „Vespera“ gdje je također ugrađena oprema„Klimaopreme“. Za projekt strojarskih instalacija ho-tela „Vespera“ dobili smo pohvalu stručnjaka zaduže-nih za energetsku učinkovitost u EBRD (Europskabanka za obnovu i razvoj), koja je projekt proglasilaoglednim primjerom za adaptaciju i rekonstrukciju po-stojećih hotela.

Kako dolazite do poslova?Najbolji marketing je usmena predaja, preporuka za-dovoljnih kupaca.

Od prošle godine imamo web stranicu www.kli-maproing.hr kojom želimo predstaviti Klimaproing inaše dosadašnje projekte. Klasično reklamiranje i ogla-šavanje ne koristimo u našem radu jer nam je Kode-ksom strukovne etike to i zabranjeno, a i ne smatramoga potrebnim u našoj struci. Zadovoljni investitor jezaista najbolja preporuka za nove poslove.

Na javnim natječajima praktički ne sudjelujemo.

Pratite li trendove Europske unije vezane za Vašudjelatnost?Pratimo trendove u svakom pogledu. Kao primjermogu navesti energetsko certificiranje zgrada za kojeće naša dva djelatnika, nakon što su odslušali preda-

vanja i položili ispite, uskoro dobiti ovlaštenje. Naime,u EU svaka zgrada ima svoju energetsku klasu, zna sekoliko troši energije i uz svaki stan dolazi certifikat.Građevinari to vjerojatno smatraju dodatnim name-tom, no ovo je za kupce, odnosno krajnje korisnike,koji su i najvažniji, velika prednost jer znaju što kupuju.

Da li ste u poslovanju osjetili utjecaj krize?Kriza i pad investicija su jako utjecali na nas. Strana ula-ganja su pala za sedam puta u odnosu na prethodnegodine. Obim posla je smanjen, još radimo neke po-slove koji su dogovoreni prošle godine. No, imali smopristojne zalihe i smanjili smo neke troškove pri čemune mislim na troškove plaća ljudi i edukacije. Mi dobreljude želimo zadržati. Osim toga, nismo u kreditima,imamo samo dva službena vozila i to dvije Škode.Nismo se zanosili zbog čega smo opstali i uspješnonastavili poslovati.

Vi kao vlasnik i direktor „Klimaproinga“, jeste li višezauzeti managerskim poslovima i naplatama potra-živanja ili strukom?Volio bih se više posvetiti projektiranju, no najviše sebavim naplatama dospjelih potraživanja. Valute plaća-nja su oko 120 dana. Bilo je i izgubljenih novaca, no tonisu bili veći iznosi pa smo smatrali da nije vrijednotruda i izgubljenog vremena i nastavili dalje. Nekad sejednostavno morate pomiriti sa situacijom.

Za kraj recite nam, kako ste zadovoljni suradnjomsa „Klimaopremom“?Suradnja „Klimaproinga“ i „Klimaopreme“ je dugogo-dišnja, datira još iz bivše države. Smatramo da je „Kli-maoprema“ kvalitetna svjetska tvrtka sa proizvodimakoji dosežu europski nivo, a mi u „Klimaproingu“ te-žimo kvalitetnim i modernim proizvodima. Osim toga,imate stručne ljude tako da uvijek brzo i lako dola-zimo do informacija. Uvijek ste bili i ostali domaća tvr-tka, a mi preferiramo proizvođače domaće opreme,naravno, ukoliko su kvalitetni, jer smatramo da timemožemo pomoći domaćoj industriji naše branše. ■

Slika 3. Hotel „Kempinski“, SavudrijaSlika 2. Uredski prostor


Kompaktna jedinicaza dobavu zraka -FFH

U sustavima za dobavu i pripremu zraka malih ka-paciteta još uvijek prevladavaju modularna rješenja zakoje se smatra da su najjeftinija i najekonomičnija. Toje naravno kriva predodžba. Ako zbrojimo cijenu ven-tilatora, filtra, električnog grijača, regulacije grijanja iventilatora, dobivamo cijenu približno jednaku cijenikompletne jedinice za pripremu zraka. Također, inte-grirano rješenje pruža dodatne povoljne karakteristikekao što su: niži troškovi ugradnje, toplinski i zvučnoizolirano kućište, manji pad tlaka u jedinici i naprednefunkcije upravljanja.

KOMPONENTE FFH JEDINICE ZADOBAVU ZRAKAUnutar izoliranog kućišta nalazi se filtar, ventilator, elek-trični grijač i sustav upravljanja što osjetno smanjujeukupne dimenzije jedinice i pad tlaka. Sve kompone-nte su lako dostupne radi održavanja a poklopac ku-ćišta moguće je otvoriti bez upotrebe alata. Svi opasnidijelovi su osigurani od neželjenog kontakta. Električnispojevi su lako dostupni preko razvodne kutije kojase nalazi u posebnom prostoru za spajanje električnihelemenata. Modul sa ventilatorom, električnim grija-čem i regulacijom moguće je vrlo jednostavno i brzo

zamijeniti. Električni spojevi izvedeni su pomoću kodi-ranih konektora što omogućuje jednostavniju i bržuzamjenu elektronike.

TIHA JEDINICA ZA DOBAVU ZRAKAKompletna jedinica je izolirana sa svih strana izolacijomdebljine 30 mm. Kućište je dvoslojno, a na područjuventilatorske sekcije izolacija je sa unutarnje strane slo-bodna tj. nije prekrivena drugim slojem. Rezultat togaje smanjenje buke, kako kroz kućište tako i na ulaz-nom i izlaznom priključku. Okretaji motora bezšumnose mijenjaju pomoću namota sa odvojcima.

KOMPLETNO OPREMLJENA JEDINICAZA DOBAVU ZRAKAFFH jedinica za pripremu i dobavu zraka objedinjujesve potrebne elemente koji su kompletno ožičeni. Vri-jeme potrebno za ugradnju svedeno je na minimum.Preko daljinskog upravljača moguće je jednostavnopodesiti željeni protok i temperaturu.

Timer sa opcijom tjednog programiranja također jeuključen, kao i mogućnost upravljanja uparenim odsi-snim ventilatorom. ■

KOMERCIJALNI PROGRAM

Novo u ponudi komercijalnog programa je kompaktna jedinica za dobavu zraka. Tiha i potpuno opremljena osigurava svjež zrak za Vašu ugodnost

Darko Marčinko, dipl. ing. stroj.

Slika 1. Kompaktna jedinica za dobavu zraka


Nova web stranicaTehnika čistih prostora

www.klimaoprema.hr

Tehnika čistih prostora na postojećoj web adresi izradila je novu web stranicu,jednostavnu, preglednu, laku za korištenje i dostupnu svima

Klimaoprema se sastoji od dva dijela, dva međuso-bno povezana proizvodna programa, koja koliko su sli-čna, toliko su i različita. Radi se o Klima programu iTehnici čistih prostora. Oba proizvodna segmenta osi-guravaju čist, siguran i ugodan zrak, no za različite ko-risnike. Tehnika čistih prostora zadovoljava najstrožepropise čistoće zraka koji se odnose na farmaceutsku,kemijsku i prehrambenu industriju, dok Klima programproizvodi i isporučuje opremu za ventilacijske sustaveobraćajući se arhitektima, montažerima i projektan-tima sustava grijanja, hlađenja, ventilacije i klimatizacije.

Kako bi korisnicima oba proizvodna programa ola-kšali pristup informacijama, uštedjeli njihovo vrijeme iizbjegli „lutanja“ po web stranici koja znaju izludjeti, naveć postojećoj internetskoj adresi www.klimao-prema.hr odvojili smo dva programa. Sada je potrebansamo jedan klik miša na riječ ULAZ i naći ćete se u di-jelu koji Vas interesira.

Pri izradi web stranice bili smo vođeni dobro poz-natom izrekom da „slika govori tisuću riječi“ te svaki

proizvod, uz osnovne tehničke karakteristike, prikazu-jemo kroz mnoštvo slika koje su naše reference. Našiklijenti dali su nam povjerenje, mnoštvo izvedenih pro-jekata potvrđuje da smo ga opravdali a bogata webstranica otvara vrata novim poznanstvima i poslovnimsuradnjama.

Web stranica će biti redovito ažurirana te ćemo Vaspravovremeno obavještavati o svim novitetima iz našeponude, kao i o događanjima unutar tvrtke. Oni kojinas poznaju, sada će nas upoznati još i bolje, a oni kojinas ne znaju, jednim klikom miša, u kratkom vremenuće nas upoznati.

Dragi partneri, nadamo se da će nova web stranicaispuniti Vaša očekivanja te da ćete naći sve potrebneinformacije, no ipak, iako je često prvi kontakt, webstranica predstavlja samo virtualni put do nas. Osobnikontakt i ispunjenje Vaših specifičnih zahtjeva su našamisija, a naši djelatnici svojim znanjem, inženjerskimiskustvom i energijom u djelo će provesti Vašu ideju. ■


PUTOPIS

Gruzija, TbilisiGruzija je zemlja između Crnog iKas pij skog mora, sa 4.6 mil. sta nov -nika, veći nom pravoslavnih kršćana.Kako je moj posjet bio poslovneprirode, više sam upoznala Gruzijcekao narod nego Gru ziju kao zemlju,što je, obzirom na dos tup nostturističkih vodiča, i zanimljivije

Događanja na relaciji Moskva-Tbilisi, izmeđuruske i gruzijske prijestolnice, nekad ravnopra-vne zemlje Sovjetskog Saveza, koje su 2008. g.bile u ratu, plaše turiste, pa su me mnogi upo-zoravali da se čuvam, da ne idem daleko iz ho-tela i da ne lutam sama ulicama grada. Ipak,osjetila sam da je Gruzija napredovala u svimsegmentima: puno se gradi, korupcija je sma-njena, možete se noću voziti bez straha da ćevas naoružani ljudi zaustaviti i tražiti novac kakobi vas pustili.

Tbilisi je rodni grad, po zlu dobro pamćenogdiktatora Staljina, čija glava, zajedno sa Markso-vom, Engelovom i Lenjinovom, „krasi“ ogromnufasadu Gradskog muzeja. Njihovo bi uklanjanjezahtijevalo rušenje cijele zgrade, a takva je in-vesticija za Tbilisi prevelika.

Za sve slavenske narode se vjeruje da suljubazni, susretljivi i manje-više dobroćudni.Gruzijci ovdje prednjače, njihovo uvijekdobro raspoloženje vas jednostavno očara.Gruzijci se vole hvaliti svojim vinima, kažu daje Gruzija „kolijevka vina“ koja „ni u kojoj ko-ličini ne obaraju s nogu.“ Savjetujem da neisprobavate do koje je mjere ta tvrdnja točna,iako su domaćini skloni zdravicama. Na-zdravlja se vašem trajnom i vječnom prija-teljstvu, sretnom putu nazad u Hrvatsku,prijateljskoj suradnji vaših zemalja i svemu ve-zanom za drage goste i prijatelje. Za vrijemejedne večere, sa mnogo tradicionalnih i vi-

soko kaloričnihjela, pre teškihza vruću ljetnuvečer, nešto metoliko dojmiloda sam ustala ikao kip proma-trala tradicionalan Gruzijski ples. Dosta glasani bučan, ali ne na onaj neugodan način, već dau vama budi želju da se pridružite veselim ple-sačima. Kako Gruziju ne bih pamtila po slom-ljenoj nozi, sjela sam nazad na svoje mjesto iuživala u plesačima koji su se vrtjeli oko jednedjevojke.

U šetnji Tbilisi-jem se može doživjeti mnogo,od pašnjaka, vinograda, bezbrojnih crkva, „Lordof the rings“ utvrda do moderne arhitekture.U Zagrebu su ljudi mjesecima gunđali zbogtoga što su poljoprivrednici ispred Sabora ra-zapeli šatorsko naselje u znak protesta, a Gru-zijci su, bez ikakvog povoda ili simbolike, ispredzgrade Parlamenta postavili cirkus i uživali unjemu.

Vožnja Tbilisi-jem je pomahnitala, bez trakana cesti, bez semafora, sa skretanjima na svestrane, u kojoj kao vozač ne bi izdržala ni desetminuta jer vjerojatno nikada ne bih shvatila dase umjesto pokazivača smjera, u znak skretanjatrubi. Većina automobila na vjetrobranskom sta-klu ima naljepnicu „I love Tbilisi“ i ona je doz-vola za parkiranje u cijelome gradu. Ipak, na

svakom parkiralištu se nalazi čovjek koji po-maže vozaču prilikom parkiranja i vozač gamože nagraditi. Ljudima koji su ne zaposleniGruzija dozvoljava takav i slične načine zarade.

Tbilisi noću poprima dodatni šarm i tada samvidjela kavkasku verziju Pariza. Stari dio grada jerazbacan po brdašcima, ulice su tihe, sa nako-šenim drvenim balkonima koji se zapravo činei dosta nesigurnima. TV toranj sa svojih 300 mvisine osvjetljava grad, predsjednička palača,mostovi iznad rijeke Mtkvari, daju lijepu slikugrada. Iz „Pariza u malom“ naglo sam se trgnulai vratila u stvarni svijet. Uz rubove najpromet-nije ulice stajali su, sjedili i spavali ljudi, a porednjih kutije sa alatom i četke za čišćenje. „Pro-daju li ljudi taj alat?“ mislila sam, ali dobro danisam i rekla, jer ti ljudi, na zidićima uz glavnuprometnicu, čekaju danonoćno da ih netko za-posli, a alat je njihov „životopis“ i dokaz daznaju s njime rukovati.

Iako je prosječna plaća u Gruziji 300 EUR, akvadrat stana 1.200 EUR, svi se trude i nastojestvoriti „bolje sutra“.

Bilo je to putovanje koje me nadahnulo iobogatilo za još jedno iskustvo. ■

Slika 2. Tbilisi noću


Slika1. Stari grad


AKTUALNO

Na naftnoj platformi „Deepwater Horizon“u Meksičkom zaljevu, u Atlantskom oceanu, ublizini savezne države Louisiana, 20. travnja2010. g. došlo je do eksplozije. U trenutkueksplozije na platformi je bilo 126 radnika, odkojih je 17 ozlijeđeno, a njih 11 je preminulo.Dva dana kasnije, naftna platforma je potonula.Platforma je pripadala tvrtki „Transocean Ltd.“sa sjedištem u Ženevi, a bila je u najmu korpo-racije „British Petroleum (BP)“ kojoj je ovo trećiozbiljan incident u zadnjih pet godina.

IZLJEV NAFTEErupcija nafte je pokrenuta iz naftnog bazena kojije izbušen na oko 1,5 km ispod morske razine.Procjene o količini izbačene nafte u moru su oko800.000 litara dnevno. Kao posljedica, zagađenaje površina mora od oko 6.000 km². Oko 1.000osoba radilo je u akciji sanacije, uz pomoć 50 plo-vila i mnogobrojnih aviona sakupljeno je 250.000galona vode onečišćene naftom.

Sezona uragana se približava, cijev je ošte-ćena na par mjesta, nije fiksirana za platformu, inafta sve jače i jače sa različitih dubina istječe umore.

BORBA PROTIV IZLJEVA NAFTEPrvo rješenje bilo je čelično-betonsko Zvono,100 tona teško, koje je stavljeno na naftnu bu-šotinu pod morem, no ubrzo se moralo dignutizbog formiranja kristala sličnih ledu.

Predsjednik Obama zatražio je od Kongresahitnu pomoć od 129 milijuna USD za borbu sposljedicama koje za sobom ostavlja nafta. Oko100 milijuna USD namijenjeno je obalnoj straži,a 29 milijuna USD Ministarstvu unutarnjih po-slova. Angažirani su najbolji znanstvenici u zem-lji kako bi pomogli BP-u.

Nakon bezuspješnog prvog pokušaja, drugije bio ubrizgavanje šute (smjesa vode i krutih

tvari) pod visokim pritiskom u naftnu bušotinu,međutim, ni to nije zaustavilo curenje nafte.

Ista ovakva katastrofa u Meksičkom zaljevuveć se jednom dogodila, na gotovo jednaknačin, prije 30 godina. Velika meksička kompa-nija „Pemex“ radila je na 3 km dubokoj bušo-tini kada je došlo do eksplozije. Sljedećih 9 mj.stručnjaci su neuspješno pokušavali zaustavitiistjecanje nafte istim metodama koje se koristei danas. Isteklo je 3 milijuna barela nafte, a„Pemex“ je na sanaciju i čišćenje potrošio oko100 milijuna USD.

Rusi su savjetovali da se problem riješi atom-skom bombom, koju su oni koristili čak 169puta za zatvaranje podzemnih spremnika plina,kopanje tunela te zaustavljanje curenja nafte izotvorenih bušotina. Od 5 puta, samo jednomnisu uspijeli zatvoriti bušotinu. Prvi su puta zau-stavili curenje nafte 1966. g. u Uzbekistanu, nadubini 1,5 km, bombom 1,5 puta jačom od onekoja je razorila Hirošimu. Amerikanci ovu opcijunisu razmatrali.

Nakon gotovo 3 mj. konstantnog izljevanafte, 15. srpnja 2010. g. BP je objavio da je us-pješno prekinuo istjecanje uz pomoć kapsuletežine 78 tona i visine od 10 m, priključene napropali preventer. No to je samo privremenorješenje. Ventili kapsule su privremeno otvorenikako bi se omogućilo seizmičko testiranje da bise utvrdilo da nafta nije pobjegla ispod kameneobloge. Istovremeno je BP počeo bušiti dvijesporedne bušotine radi skidanja pritiska sa prve.Kapsula se koristi za preusmjeravanje curenjanafte prema brodovima na površini koji je sa-kupljaju. Vrijednost pomoćne bušotine je oko100 milijuna USD po komadu.

POSLJEDICEU tri američke države (Alabama, Mississippi,Louisiana) ribari su ostali bez prihoda. Ptice se-

lice koje se gnijezde na malim otocima uz ušćeMississippija su masovno nastradale. Farmeoštriga su zatvorene. Ribe koje se mrijeste uzušće ostale su bez mladih jer su jaja koja plutajuuz površinu vode, zajedno s planktonima, bileprve žrtve, a za njima i čitav hranidbeni lanac.Kornjače, ribe i ptice su općenito bile najvećežrtve ekološke katastrofe.

Što se tiče ekonomske cijene, BP je obavije-stio javnost da je potrošio 760 milijuna USD nasaniranje izljeva. Pet poduzeća povezanih sa in-cidentom (BP, Transocean, Anadarko Petroleum,Halliburton i Cameron Int.Corp.) izgubilo jeukupno 21 milijardu USD na tržištu kapitala.Standardna državna kazna po prolivenom ba-relu nafte je 1.100 USD, no u slučaju velikognemara penje se i do 4.300 USD po barelu.Procjene o svakodnevnom curenju su 115.000barela pomnožene sa dva mjeseca potrebna zasanaciju, mogle bi rezultirati i do 60 milijardiUSD troškova.

Danas se više u SAD-u do daljnjega ne iz-daju dozvole za bušenje na tako velikim dubi-nama te je pokrenut žestoki obračun sanaftnom industrijom, jer kako je bilo mogućeda tvrtka koja nema rješenje u slučaju nezgodekoja, dokazano je na ovom primjeru, može izaz-vati katastrofu, uopće započne sa radom i ko-panjem „crnog zlata“. ■

Izljev nafte u Meksičkomzaljevu 2010.Nakon mjesec dana nezaustavljivog širenja naftnemrlje, izljev nafte u Meksičkom zaljevu proglašen jenajvećom naftnom ekološkom katastrofom američkepovijesti

Slika 2. Pelikan prekriven naftom

Slika 1. Potonuće platforme


VIJESTI

Otvoreno predstavništvo Klimaopreme na Kosovu

Klimaoprema je otvorila predstavništvo u glavnom i najvećem gradu Kosova, u Prištini. Ocijenili smo da snažnija prisutnostKlimaopreme na ovome tržištu ima velik potencijal. Kosovo je zemlja koja je otvorena za ulazak stranih kompanija, a u kojojnedostaje svih vrsta roba. Prva industrija koja je ušla na kosovsko tržište bila je prehrambena, obzirom da su na Kosovu ljudinostalgični prema hrvatskim prehrambenim proizvodima. No, kako je započeo industrijski razvoj, Klimaopremi su postaliinteresantni veliki infrastrukturalni projekti. Hrvatska je jedna od prvih zemalja u kojoj je Kosovo otvorilo svoje veleposlanstvošto je još jedna potvrda prijateljskih odnosa i otvorenosti ka tržišnoj suradnji dvije zemlje. Da je potencijal velik potvrđujepodatak da je u prvom polugodištu ove godine vrijednost hrvatskog izvoza na Kosovo postigla iznos od 24,4 milijuna EUR, dokje u istom razdoblju prošle godine iznosila 15,4 milijuna EUR.

VENTILATORI I DODATNA OPREMA ZA VENTILATORE

FLEKSIBILNE CIJEVI, SPIRO CIJEVI I FAZONI

MONTAŽNI, SPOJNI I OVJESNI MATERIJAL

Ventilacijski sustav u skladu sa Zakonom oograničavanju uporabe duhanskih proizvoda

Dugo toplo ljeto je prošlo, terase se zatvaraju i jutarnje kave počinjemo ispijati u ugod -nom prostoru nekog ugostiteljskog objekta. Podsjećamo da Klimaoprema u ponudi imanekoliko „paketa“ opreme kojima će prostor prilagoditi zakonskim uvjetima o ventilaciji.Paketi opreme su fleksibilni, mogu se proširivati ili reducirati ovisno o zahtjevu (odsis idobava) ili ovisno o već postojećoj opremi u objektu. U osnovnu opremu ubrajaju seventilatori koji trebaju zadovoljiti traženi broj izmjena zraka, filtri zraka, rešetke i žaluzije,grijači zraka te po potrebi prigušivači i rekuperatorske jedinice. U osnovnoj opremi su iupravljači te svi potrebni osjetnici i uređaji za mjerenje i regulaciju.


Reference

Hotel MARJAN, Split HAIX obuća, Mala Subotica

Auto Par Peugeot, Lučko Hyundai, Kaštel Sućurac

Osnovna škola VELI VRH, Pula Euroherc, dogradnja, Zagreb

Stambeni kompleks PUNTA SKALA, Petrčane Tvornica FIORANO, Sombor, Srbija

KLIMA PROGRAM:

• elementi distribucije zraka • protupož�arne i

dimo od vodne zaklopke • priguš�ivači buke• kuhinjske nape

ENERGETIKA - QUANT LINE:

• zračne zavjese• podni konvektori

Reference

TEHNIKA Č� ISTIHPROSTORA:

• laminarni flow uređaji • č�iste sobe• operacijske dvorane • filtracija

KOMERCIJALNI PROGRAM:• ventilatori• fleksibilne cijevi• montaž�ni pribor

Klimaoprema d.d., Gradna 78A, 10430 Samobor, Hrvatska Tel.: + 385 1 33 62 513, fax: + 385 1 33 62 905 [email protected], www.klimaoprema.hr

Hotel KORKYRA, Korčula Hotel ATRIUM, Split

FARMAVITA, Sarajevo, BiH BOSNALIJEK, Sarajevo, BiH

Documents

Protupožarne zaklopke prema EN normama19