26
WWW.CONVIVIUMPRESS.COM C A T A L O G Providing accessible English translations of international authors to enrich worldwide dialogue

Providing accessible English translations of international ......Dolores Aleixandre Parra RSCJ, has doctoral degrees in both Trilingual Biblical Philology and Theology, and has been

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Providing accessible English translations of international ......Dolores Aleixandre Parra RSCJ, has doctoral degrees in both Trilingual Biblical Philology and Theology, and has been

WWW.CONVIVIUMPRESS.COM

C A T A L O G

Providing accessibleEnglish translations

of international authorsto enrich worldwide

dialogue

Page 2: Providing accessible English translations of international ......Dolores Aleixandre Parra RSCJ, has doctoral degrees in both Trilingual Biblical Philology and Theology, and has been

INDEX

P a g e 5 | Exploring Faith with New Eyes6 | A Prophetic Bishop Speaks to His People. The Complete Homilies

of Archbishop Oscar Arnulfo Romero (Vol. 1, 2 & 3)8 | A Study Guide on the Reign of God9 | For Love or Money: Rampant Capitalism an the Praxis of Jesus| A Face for God. Reflections on Trinitarian Theology for our Times

10 | The Way Opened Up by Jesus: A Commentary on the Gospel of Mark| Words of Liberty: The Biblical Message of Liberation

11 | From Anxiety to Peace| The Prayer that Jesus Taught

12 | Meditation with Children| Believe? Tell Me Why: Conversations with Those Who Have Left the Church

13 | Forgive Yourself| Persons Are Our Best Gifts

14 | The Living and True God. The Mystery of the Trinity| Gospel & Tradition

15 | Jesus: An Historical Approximation16 | Jesus Christ: Salvation of All

| God’s Reign & the End of Empires17 | Morality in Social Life

| Called to Freedom18 | A New Introduction to the Synoptic Gospels

| A Different Priest: The Epistle to the Hebrews19 | The Way Opened Up by Jesus: A Commentary on the Gospel of Matthew

| Paul: The Great Scandal20 | The Banquet: A Reading of the Fifth Sura of the Qur’an

| Builders of Community. Rethinking Ecclesiastical Ministry21 | Hispanic Ministry in the 21stCentury: Present and Future22 | Following in the Footsteps of Jesus. Years A, B & C23 | The Art of Purifying the Heart

| Transparencies of Eternity24 | The Goal of Life

| Why Are We Here?| Experiencing God in a Time of Crisis

Page 3: Providing accessible English translations of international ......Dolores Aleixandre Parra RSCJ, has doctoral degrees in both Trilingual Biblical Philology and Theology, and has been

5

Exploring Faith with New EyesAddressing the Crisisof Belief in a SecularAgeDolores Aleixandre ParraJosé A. PagolaJuan Martín Velasco

978-1-934996-60-7144 PagesLibrary BoundUS $ 26.99Fides Series

To commemorate the fiftieth anniversary of the Second Vatican Council, three of the most important authors in the field of Spanish religious and theological studies offer their reflections on the subject of faith. Each of them is a child of a Council memberwhose memory we are celebrating.

The authors, each with their individual and distinct style, expose aspects concerning the Christian faith thatcan help readers to personalize it and make it ever more deeply their own.

Exploring Faith with New Eyes offers sections for personal reflection and suggests ways in whichgroups can come together for study and discussion of the text.

This book will help those who read it —whatever their personal or ecclesiastical status— feel lovinglylooked upon by the Lord and be able to sincerely say those words of St. Paul: «I know whom I have believed».

Dolores Aleixandre ParraRSCJ, has doctoral degrees in both Trilingual Biblical Philology and Theology, andhas been Professor of SacredScripture at the University of Comillas in Madrid. She isan internationally known author and spiritual leader, giving retreats, courses andconferences in several different countries. She hascontributed to the inclusionand promotion of women in theology, describing herself as «a woman of and for the Kingdom» rather than a «consecrated soul». In recentyears she has lived in an inter-congregational communityin a Caritas Centre for immigrant families, experiencing hospitality and forming bonds with people in very difficult social and economicsituations.

José Antonio Pagola wasborn in Spain in 1937. He completed his theologicalstudies in 1962 at the PontificalUniversity in Rome and hisstudies in Sacred Scripture atthe Papal Biblical Institute inRome in 1966. He also studiedbiblical sciences at the ÉcoleBiblique in Jerusalem. Pagolais a professor at St. SebastianSeminary and at the Faculty ofTheology of Northern Spain.

Juan Martín Velasco is one of Spain’s leading philosophersof religion and critics of the religious situation in our world.He is currently Professor Emeritus of Phenomenology ofReligion at the Pontifical University of Salamanca, aswell as in the Faculty of Theology of «San Damaso» inMadrid. He has taught at theInstitute of Religious Sciencesat the Complutense Universityof Madrid, and at the ComillasPontifical University and theUniversity of Granada. He wasRector of the Seminary ofMadrid (1977-1987) and, forsixteen years, was director of the Institute of Pastoral Theology in Spain. His publications include more than30 books and numerous articles and contributions tocollective works worldwide.

THEOLOGY & SPIRITUALITY

©Sergio C

uesta. Ediciones SM

©Sergio C

uesta. Ediciones SM

Page 4: Providing accessible English translations of international ......Dolores Aleixandre Parra RSCJ, has doctoral degrees in both Trilingual Biblical Philology and Theology, and has been

6

WW

W.C

ON

VIV

IUM

PRE S

S .C O

M

This volume is the first in an ambitious initiative by theRomero Trust to provide English translations of a series ofbooks about the martyred Archbishop Oscar ArnulfoRomero. Romero has been attracting a growing interestworldwide because of his prophetic words and his option for the poor, which he faithfully lived out until hisassassination at the altar.

With an integrity and authenticity rare in the contemporary church, Romero managed to find an extraordinary synthesis between orthodoxy and the way it is practiced, and he exhibited a beautifulblend of deep prayerful spirituality and effective actionfor justice. Because of these achievements, he has become an increasingly attractive ecclesiastical figurefor the twenty-first century and a genuine icon for ourskeptical times. The United Nations has recognized him,and the Anglican Communion has virtually canonizedhim by including him with a special collect prayer in its annual liturgical calendar.

From the time Romero was named archbishop of San Salvador on February 22nd, 1977 until he was murderedat the altar on March 24th, 1980, he delivered 193 homilies that were broadcast to the nation by radio.These homilies were later transcribed and published in six volumes in El Salvador.

The homilies are the impassioned voice of a propheticpastor addressing his people and his nation at a time ofunprecedented crisis and violence. Romero unrelentinglycondemns the repression of the people at the hands of the powerful and resolutely commits the Church to thedifficult and dangerous struggle for justice and humanrights. The homilies offer an unsparing indictment of theharsh political reality of El Salvador but never cease to summon Salvadorans to respond courageously to theGospel precepts of peace, love, and social equality.

Presented in a style suitable for both specialists and the general readership, the present volume is an Englishtranslation of the first 46 homilies, delivered betweenMarch 14th and November 25th, 1977, corresponding tothe first volume of the original Spanish edition. Besidesthe regular Sunday homilies, this volume includes othersgiven at the funeral masses of Fr. Rutilio Grande, Fr. Alfonso Navarro, and Foreign Minister Mauricio Borgonovo, all victims of death squads.

Oscar Romero, born in Ciudad Barrios, on August 15th

1917, studied theology at thePontifical Gregorian Universityin Rome and was ordainedpriest in 1942. He served thediocese of San Miguel for 25 years. In 1977 he was the surprise choice as San Salvador’s new archbishop.Over three years he becamethe voice of the voiceless poor,speaking the truth about the violations of human rights andthe exploitation of the poor. His weekly sermons were legendary and gave hope tothe communities suffering terrible repression. He saw sixof his priests and dozens of lay leaders assassinated bythe security forces before he himself was gunned downat the altar as he celebrated a requiem mass on MondayMarch 24th1980. He is venerated in Latin Americaand throughout the world as a Vatican II Bishop who madea fundamental option for the poor and gave his life forhis people. He is already «Servant of God» Romero —the first step on the ladder to Sainthood.The cause for hisBeatification was accepted inRome in 1997. Ten years laterPope Benedict XVI stated «thatRomero himself merits beatification, I do not doubt».In that light the official recognition of ArchbishopRomero’s sanctity will surely be forthcoming.

Editor and Translator, Joseph V. Owens, is a Jesuit who has spent most of his active career working inthe Caribbean and CentralAmerica. His various ministrieshave included grass-roots organizing, pastoral work,radio apostolate, and teaching.He is currently working on a translation of the completehomilies of Archbishop Oscar Romero.

THEOLOGY & PASTORAL RESOURCES

©APA

Page 5: Providing accessible English translations of international ......Dolores Aleixandre Parra RSCJ, has doctoral degrees in both Trilingual Biblical Philology and Theology, and has been

7

A Prophetic BishopSpeaks to his PeopleThe Complete Homilies of Archbishop Oscar Arnulfo Romero Volume 1 (of 6)Translated by Joseph V. Owens SJ

978-1-934996-58-4504 PagesLibrary BoundUS $ 39.99Martyria Series

A Prophetic BishopSpeaks to his PeopleThe Complete Homilies of Archbishop Oscar Arnulfo Romero Volume 2 (of 6)Translated by Joseph V. Owens SJ

978-1-934996-62-1532 PagesLibrary BoundUS $ 39.99September 2015Martyria Series

A Prophetic BishopSpeaks to his PeopleThe Complete Homilies of Archbishop Oscar Arnulfo Romero Volume 3 (of 6)Translated by Joseph V. Owens SJ

978-1-934996-58-4468 PagesLibrary BoundUS $ 39.99September 2015Martyria Series

Page 6: Providing accessible English translations of international ......Dolores Aleixandre Parra RSCJ, has doctoral degrees in both Trilingual Biblical Philology and Theology, and has been

8

WW

W.C

ON

VIV

IUM

PRE S

S .C O

M

A Study Guide on the Reign of God Antonio González Edited by Joseph V. Owens

978-1-934996-35-5232 PagesLibrary BoundUS $ 26.49Ministeria Series

Following his acclaimed God’s Reign and the End of Empires (see page 17), Antonio González has providedA Study Guide on the Reign of God. This new guide presents a challenging «social theology» that is especiallysuited for use in Bible study groups, small parish communities, and youth groups. Conversation starter discussion questions for each unit are included in an appendix.

González offers a fresh biblical theology for Christians who are struggling to understand how to livetheir faith in today’s swiftly changing, globalized world. It shows how the Bible, from Genesis to Revelation, tells a story of God’s desire to liberate people from the political, economic, and social powers that subjugate them.

The first ten units of the guide, «Messianic Longing», introduce the reader to the «radicality» of the Bible’s understanding of human nature, grace, and sin; it then summarizes the powerful message of the Jewishscriptures in terms of election, exodus, and the reign of God. The second ten units, «Messianic Reality», present the heart of Jesus’ message: the reign of the poor,the community of disciples, the conflict with the powerful,and the meaning of the cross. The final ten units, «Messianic Community», recount the outpouring of theSpirit of the risen Jesus in the early Christian communities,where social relations were dramatically transformed,setting an example for how Christians should live today.

Antonio González, a noted Spanish theologian,has taught at the Jesuit University in Guatemala andvarious centers of higher education in Europe. He shareswith liberation theology theperspective of God’s option forthe poor and the centrality of praxis in the Christian message and life. He is a member of a Mennonite community and is author of Structures in Praxis, Trinityand Liberationand Theologyof the Evangelical Praxis.

Editor and Translator, Joseph V. Owens, is a Jesuit who has spent most of his active career working inthe Caribbean and CentralAmerica. His various ministrieshave included grass-roots organizing, pastoral work,radio apostolate, and teaching.He is currently working on a translation of the completehomilies of Archbishop Oscar Romero.

THEOLOGY & PASTORAL RESOURCES

Page 7: Providing accessible English translations of international ......Dolores Aleixandre Parra RSCJ, has doctoral degrees in both Trilingual Biblical Philology and Theology, and has been

9

A Face for GodReflections on Trinitarian Theologyfor our Times Maria Clara LucchettiBingemer

978-1-934996-54-6184 pagesLibrary BoundUS $ 28.99TraditioSeries

Since the dawn of time, humans have been seeking the face of God. Our times are no different. We live in aworld in which we find the coexistence of secularism and atheism, and religious institutions with ancient rootsexisting alongside new religious movements that formulate their own new synthesis in order to give expression to the reality of God. Within this pluralism,which points toward the never-ending search in the human heart, a need emerges for a deepening of the Christian conception of God.

A Face for God is a spiritual and theological reflectionon contemporary beliefs about God. After addressingthe philosophical background of today’s prevailing post-modern attitudes and rapidly changing cultural expressions, the author questions whether it is still possible to offer a profile and face for God, one with consistency and personality, amid the ambiguous religious feelings of our times.

The author offers useful suggestions for enriching thesearch for, and the experience of, God in our lives bydrawing a profile and face of God through the Trinitarianunderstanding of the Father, the Son, and the Holy Spirit.

Maria Clara Lucchetti Bingemer is Brazilian. In 1975she graduated as a journalist at the Pontificia UniversidadeCatólica do Rio de Janeiro whereshe also completed a Master in Theology. She obtained herDoctoral Degree in Theology at the Pontifical Gregorian University in Rome. She is regardedas an expert on layspirituality emerging from thebasic Christian communities in Latin America. Among herpublications are: Simone Weil:Una mística en los límites; Un rostro para Diosand Sentir y experimentar a Dios de unmodo femenino.

THEOLOGY

THEOLOGY & PASTORAL RESOURCES

José Antonio Pagola wasborn in Spain in 1937. He completed his theologicalstudies in 1962 at the PontificalUniversity in Rome and hisstudies in Sacred Scripture atthe Papal Biblical Institute inRome in 1966. He also studiedbiblical sciences at the ÉcoleBiblique in Jerusalem. Pagolais a professor at St. SebastianSeminary and at the Faculty ofTheology of Northern Spain.

Present day neoliberal ideologies are generating a frightening and unpredictable growth of poverty, leaving millions of unemployed citizens and thousandshomeless-mercilessly pounding the weakest, creating and growing real dramas of inequality between rich and poor.

At the same time, we are witnessing the deterioration of the existing social model, cutting such basic rights as theright to health care or education, growing the risk of public exclusion of the poorest groups, weakening the defense of communal property, and damaging social cohesion.

The difficulties seem insurmountable. What can be done of the tyranny of financial powers to the worldcommunity?

José A. Pagola stresses the urgent need for us to studywhat Jesus thought of money and to learn through his words and gestures the messages that can bring us together towards a common destiny that serves a united humanity.

For Love or Money Rampant Capitalismand the Praxis of Jesus José A. Pagola

978-1-934996-70-6Library BoundUS $ 22.59Upcoming 2016Sapientia Series

Page 8: Providing accessible English translations of international ......Dolores Aleixandre Parra RSCJ, has doctoral degrees in both Trilingual Biblical Philology and Theology, and has been

WW

W. C

ON

VI V

I UM

PRE S

S .C O

M

10

The Way Opened Up by JesusA Commentary on theGospel of MarkJosé A. PagolaTranslated by MargaretWilde

978-1-934996-61-4Library BoundUS $ 36.99Upcoming 2016Kyrios Series

José Antonio Pagola wasborn in Spain in 1937. He completed his theologicalstudies in 1962 at the PontificalUniversity in Rome and hisstudies in Sacred Scripture atthe Papal Biblical Institute inRome in 1966. He also studiedbiblical sciences at the ÉcoleBiblique in Jerusalem. Pagolais a professor at St. SebastianSeminary and at the Faculty ofTheology of Northern Spain.

BIBLICAL STUDIES / NEW TESTAMENT

Words of Freedom The Biblical Messageof LiberationPietro Bovati SJ

978-1-934996-68-3Library BoundUS $ 41.99Upcoming 2016Biblica Series

Italian Jesuit Pietro Bovati reminds us that each section of the Old Testament contains expressions that explain and supplement narrated events that bring a powerful message of freedom and liberation for today.

His systematic study will facilitate insight of the sacred texts by examining both the stories themselvesand particular phrases— such as those of the Patriarchs and of David. His methodology of combiningboth exegetical and thematic perspectives provides a valuable articulation, revealing a rich reinforcement of the the importance of the theme of liberation as integral part of the whole theology of the Old Testament.

Pietro Bovati SJ, teaches biblicalhermeneutics, exegesis and theology of the Old Testamentat the Pontifical Biblical Institute(Rome), where he was alsodean. His publications includeRistabilire la giustizia(Restoring Justice), Il libro delDeuteronomio, (The Book of Deuteronomy), Cosi parla il Signore, Studi sul profetismobiblico (Thus says the Lord, Studies in Biblical prophecy),and Il libro del profeta Amos(The book of the prophet Amos).

BIBLICAL STUDIES / OLD TESTAMENT

The first Christian communities thought of themselves,above all, as followers of Jesus. For them, believing in Jesusmeant walking in his «way» by following his footsteps.One ancient writing, known as the letter to the Hebrews,calls it a «new and living way». It is not the path trodden in the past by the people of Israel, but a way «that heopened for us» (Hebrews 10:20).

For followers of Jesus, the four gospels are a unique and irreplaceable resource. They are not textbooks, expoundingan academic doctrine of Jesus. They are not detailed biographies, tracing his life in history. These stories bringus close to Jesus as the first generations of Christians remembered him, with faith and love. On the one hand, theyshow us the great impact Jesus caused in the people whofirst were attracted to him and followed him. On the other,they were written to inspire new disciples to do the same.They are narratives of conversion, and that is how theymust be read, preached, meditated on, and kept in the heartof every believer and every Christian community.

Pagola offers an approach to the story of Jesus as it wascompiled and presented by the Gospel of Mark. It will remind us of Jesus’ call to a real-life commitment to the visionof the reign of God in today’s society (See also: page 19).

Page 9: Providing accessible English translations of international ......Dolores Aleixandre Parra RSCJ, has doctoral degrees in both Trilingual Biblical Philology and Theology, and has been

11

PERSONAL GROWTH & MEDITATION

Gerry Pierse (1940-1999) was a Redemptorist priest fromCounty Kerry in Ireland. In the early years of his ministry,he served primarily in ruralmissions, while in later yearshe specialized in giving retreats. He was greatly inspired by the teaching ofBenedictine monk, John Main.Pierse had a gift with wordsthat made his teaching simple,clear and effective. He produced several books tohelp others persevere on thepath of Christian meditation.

Gerry Pierse offers reflections that encourage readers to engage in daily meditation by surrendering allthought and repeating a prayer word, called a mantra.Such meditation is a discipline to be followed every day as we attempt to create a space for God in which we grasp nothing and want nothing. We do not pray to be successful; we pray to be faithful.

Through this meditative experience we die to the self and are reborn into Christ. We do not need to seek God’spresence, because he is already within us; we must simply recognize it, for «The Kingdom of God is withinyou». Conviction comes through the meditative experience. We must always come back to the prayerword, persistently but gently.

The Prayer that Jesus TaughtGerry Pierse

978-1-934996-52-296 PagesLibrary BoundUS $ 12.99MeditatioSeries

PERSONAL GROWTH & MEDITATION

John Main OSB a Benedictinemonk, was born in London in1926. During his youth histeacher was a Hindu monk,Swami Satyananda, whotaught him the technique ofHindu meditation. Later Maindiscovered that similar practices existed in Christiantradition. Main brought Christian mediation to the 20th century and proposed it to contemporary women and men seeking deeper spiritual growth in their lives.He moved to Canada in 1977,to open a house of prayer in Montreal and died in 1982.

Spiritual awareness and growth are high priorities formany people today. Meditation is the path to growth, theway to deepen our own commitment to life.

In the tradition of meditation the space for the expansionof our spirit is to be found in silence. Through contact with the Life Source we can begin to understand the mystery of our being and to realize our potential to enterinto fullness of life, fullness of love, and fullness of wisdom.The practice of meditation is quite simple, but it requires discipline in repeating a mantra again andagain. Once rooted, it flourishes.From Anxiety

to PeaceJohn Main OSB

978-1-934996-51-5104 PagesLibrary BoundUS $ 12.99MeditatioSeries

Page 10: Providing accessible English translations of international ......Dolores Aleixandre Parra RSCJ, has doctoral degrees in both Trilingual Biblical Philology and Theology, and has been

WW

W. C

ON

VI V

I UM

PRE S

S .C O

M

12

Meditation with ChildrenLaurence Freeman OSB(editor)

978-1-934996-53-972 PagesLibrary BoundUS $ 12.99MeditatioSeries

This book focuses on teaching meditation to children,who can be naturally and totally present in the momentand are thus capable of pure prayer, prayer of the heart. Meditation can be a powerful way to allow theirspirit the deepest possible contact with the Life Sourceand the space within which to expand.

Meditating in a spiritual tradition can help re-balancethe whole human system. It offers children as well as adults an opportunity to become aware that there is another way of relating with themselves and others, through a support system, a community, and a context of spiritual friendship which are vital to growing in one’s humanity.

Laurence Freeman OSB is aBenedictine monk and Directorof The World Community for Christian Meditation. Hestudied theology at the Universite de Montreal and at McGill University. He was a student of John Main withwhom he helped establish thefirst Christian Meditation Centre in London, dedicated to the practice and teaching of Christian meditation. Freeman is the author of manybooks and articles includingChristian Meditation, The Selfless Self, First Sight, andJesus: The Teacher Within.

José Antonio Pagola was born in Spain in 1937. He completed his theologicalstudies in 1962 at the PontificalUniversity in Rome and hisstudies in Sacred Scripture atthe Papal Biblical Institute inRome in 1966. He also studiedbiblical sciences at the ÉcoleBiblique in Jerusalem. Pagola is a professor at St. SebastianSeminary and at the Faculty ofTheology of Northern Spain.

PERSONAL GROWTH & MEDITATION

Believe? Tell Me Why:Conversations with Those Who HaveLeft the Church José Antonio Pagola

978-1-934996-56-0104 PagesLibrary BoundUS $ 19.99FidesSeries

This book addresses questions and uncertainties expressed by those who have distanced themselves from the faith in which they were nurtured as children.Their faith is still there, flickering in the depths, but it is surrounded by doubts and prejudices. Pagola understands their reluctance to search the past for those once-comforting certainties, and is aware of theirunwillingness to return to the beliefs and practices of former times.

Offering guidance in their need for understanding various things about the faith, Pagola proposes not a process of catechesis, or meetings for religious formation, or prayer meetings for believers. Rather, he suggests that the most helpful way through this stagewould be to make the return journey with a group of fellow seekers who are taking the first steps toward a new faith by sharing their anxieties and experienceswith others.

PERSONAL GROWTH & MEDITATION

Page 11: Providing accessible English translations of international ......Dolores Aleixandre Parra RSCJ, has doctoral degrees in both Trilingual Biblical Philology and Theology, and has been

13

Forgive YourselfAnselm Grün OSB

978-1-934996-69-0Library BoundUS $ 24.99Upcoming 2016SapientiaSeries

Many people feel guilt and anger about hurt inflicted on them by the actions of others. Physical and emotionalwounds cause serious inabilities to forgive and function in many aspects of their lives.

German Benedictine, Anselm Grün discusses the phenomenon of forgiveness and reconciliation from theBible’s perspective in relation to today’s society —examining both personal as well as political dimensions.He describes steps of the reconciliation and offers practical meditation exercises that will help us become accepting of ourselves and others, and to open ourselves to the accepting love of God.

Anselm Grün OSB, is spiritual leader and director of theAbbey Münsterschwarzachnear Würzburg, Germany. His study has combined the traditional teachings of hismonastic fathers with modernpsychology, philosophy, theology, and economics. He is one of the most widely readChristian writers of our timewith over 300 titles published,which have sold well over 14 million copies in more than30 languages .

PERSONAL GROWTH & MEDITATION

Persons are our Best Gifts Inspirational Stories forPerson-Centered Living Hedwig Lewis SJ

978-1-934996-55-3224 PagesLibrary BoundUS $ 29.99SapientiaSeries

People are our greatest assets; persons are our best-loved gifts. We treasure people and particular per-sons for the varied ways in which they enrich our livesand bring out the best in us. Persons Are Our Best Gifts isa treasury of «people-gifts» —a collection of over one hundred inspiring and motivational «stories-with-adifference» centered on personality and relationships.

The first section highlights the value of «persons» in ourlives. The second section emphasizes «close encounters»with people and presents a gallery of personalitytypes. The stories mirror the realities that make up ourlives and provoke personal reflection, and they also provide powerful tools for parents and teachers forinstruction and discussion. This book is a handy referencefor speakers, presenters, preachers, and writers.

Hedwig Lewis SJ, was born in Mumbai (Bombay), India, in1945. He joined the Society of Jesus, Gujarat Province in1964 and was ordained apriest and was appointed aslecturer at St. Xavier’s College,Ahmedabad in 1977. He received the Rev. T.A. MathiasAward for Innovative CollegeTeachers from the All-India Association for Christian HigherEducation (AIACHE), NewDelhi, in 1993. Lewis has authored over thirty books that have been translated intoSpanish, Lithuanian, and several Indian languages.

SPIRITUALITY & PERSONAL GROWTH

Page 12: Providing accessible English translations of international ......Dolores Aleixandre Parra RSCJ, has doctoral degrees in both Trilingual Biblical Philology and Theology, and has been

WW

W. C

ON

VI V

I UM

PRE S

S .C O

M

14

The Living andTrue GodThe Mystery of the TrinityNew Revised TranslationLuis F. Ladaria

978-1-934996-06-5496 PagesLibrary BoundUS $ 52.95June 2010TraditioSeries

This study is an absolute must for students of theology,be they professional or simply curious non-specialist general readers… An excellent pick, very much recommended reading for community and college theology collections.

— Midwest Book Review�This volume documents the historical development of the doctrine of the Trinity and its significance for theChristian faith. In a broad and systematic way, Luis F. Ladaria traces the debates within the early Christianchurch as the concept of the Trinity developed. He also reflects on the great masters of church tradition concerning their understanding of the Trinity and is in dialogue with various contemporary theologians on this subject.

Archbishop Luis F. Ladaria, a Jesuit theologian who is currently the Secretary of theCongregation for the Doctrineof the Faith, has been a professor of theology at thePontifical Gregorian Universityof Rome since 1984. Since2004 he has been the generalsecretary of the InternationalTheological Commission. Hisworks have greatly contributedto contemporary theologicaldebates.

THEOLOGY

THEOLOGY

Gospel and TraditionBernard Sesboüé

978-1-934996-17-1208 PagesLibrary BoundUS $ 25.95December 2011TraditioSeries

With rootedness, not only in the Catholic tradition, but in a broad irenic catholicity, Sesboüé draws on the church’straditions of doctrinal development, deft adaptation to cultural circumstances, and confidence in the power of thegospel message to be borne by a variety of ecclesiologicalimages in order to offer rich insights into the possibilities of how ‘tradition’ might function as a vital category in thechurch’s contemporary witness. Theologians across geographical and ecclesial boundaries will benefitmightily form this work.

— Robert C. Saler, Lutheran School of Theology at Chicago�

Gospel & Tradition is a concise, tightly written work mapping out how the Gospel has impacted the Tradition in a variety of epochs and cultural situations—creeds,sacraments, liturgy, mission, society. His work reflects a longstanding involvement in ecumenical dialogue. It doesn’t intend to propose subtle solutions to complex problems, butgoes a long way in elucidating the issues and questions facing us during the rest of the 21st century.

— George Griener SJ, Jesuit School of Theology of Santa Clara University, Berkeley, California�

Bernard Sesboüé SJ, is Emeritus Professor of the Theological Faculty of the Centre de Sévres in Paris. Bornin 1929, Sesboüé is a world-recognized French Jesuitscholar and ecumenical specialist with more than 50 publications translated intoseveral languages. His worksoffer a contemporary presentation of the Christianfaith and its relationship to Patristic Christology and inter-religious dialogue. He is a consultant to the PontificalCouncil for Promoting ChristianUnity.

Page 13: Providing accessible English translations of international ......Dolores Aleixandre Parra RSCJ, has doctoral degrees in both Trilingual Biblical Philology and Theology, and has been

JesusAn Historical ApproximationJosé A. PagolaTranslated by MargaretWilde

ERIC HOFFER BOOK AWARD FINALIST

978-1-934996-09-6560 PagesLibrary BoundUS $ 49.99KyriosSeries

This is an extraordinary work of scholarship.Beautifully written, it is also an expression of the author’sprofound faith commitment… The author presents a compelling ‘approximation of that life’… A highly readable book that deserves a wide readership in the Church and the academy.

— Roberto Goizueta, Boston College, Former President of the Catholic Theological Society of America�

Pagola’s little book is excellent. Jesus: An Historical Approximation is a model of what the academy in service of the church should be: it is scholarly, faithful, ecumenical, and very well-written.

— Christopher Bryan, C. K. Benedict Professor of New Testamentemeritus at The University of the South,Editor of The Sewanee Theological Review�

Pagola has a simple message to convey. God must be understood as compassion, not power. In his book he setout to depict, in clear, accessible layman’s language, as much as the historical sources allow, a comprehensivepicture of Jesus of Nazareth. Just who was he? What washis contemporary world really like? Why did he want togo beyond complex religious codes and ritual practices?And why did he end up on collision course with the localJewish authorities and the delegates of imperial Rome?

— Mark Dowd, The Tablet, UK�This is an original account of contexts related to Jesus,and is among the most inspired books in biblical studies I have read during the last decade.

— Yves Laberge, Faculté de philosophie, Université Laval, Québec, Canada�

The controversial book, Jesus, Aproximación Historica,has sold more than 100,000 copies since its release in 2007. Convivium Press has now made it available in English as Jesus: An Historical Approximation. In this bestseller, greeted with both enthusiasm and controversyin Europe, José Antonio Pagola, criticized by some of depicting a too-human Jesus, offers a scholarly andthought provoking biblical rereading of the life of Jesus. Pagola reconstructs the historical figure with ascholarly exegetical and theological approach, presenting a lively and passionate narrative of Jesus of Nazareth within the milieu of the first century.

José Antonio Pagola wasborn in Spain in 1937. He completed his theologicalstudies in 1962 at the PontificalUniversity in Rome and hisstudies in Sacred Scripture atthe Papal Biblical Institute inRome in 1966. He also studiedbiblical sciences at the ÉcoleBiblique in Jerusalem. Pagolais a professor at St. SebastianSeminary and at the Faculty ofTheology of Northern Spain.

THEOLOGY

15

Page 14: Providing accessible English translations of international ......Dolores Aleixandre Parra RSCJ, has doctoral degrees in both Trilingual Biblical Philology and Theology, and has been

God’s Reign & the Endof EmpiresAntonio González

978-1-934996-29-4384PagesLibrary BoundUS $ 32.95KyriosSeries

González masters a vast variety of economic, political,sociological and theological issues with a high degreeof scholarly command, clarity, and elegance. He offers a meaningful way forward and the courage not to losehope —for those of us who have theoretically and academically struggled for quite some time with thestructural, cultural, psychological, and overt violence of imperial capitalism… and for those of us who simplyfeel in our hearts that something is basically goingwrong in our society, culture and world and are lookingfor meaningful alternatives. This is social theology at its best.

— Ulrich Duchrow, Professor of Systematic Theology at the University of Heidelberg�

In this book, Antonio González analyzes the nature of global empires since the time of Babylon. Within God’sreign, God alone rules, with mercy, love, justice, and special concern for the oppressed. Imbued with this faith,a new community of believers developed, who livedwhat Jesus proclaimed, sharing resources and practicingequality and forgiveness.

Antonio González, a notedSpanish theologian, has taught at the Jesuit University inGuatemala and various centers of higher education in Europe. He shares with liberation theology the perspective of God’s option forthe poor and the centrality ofpraxis in the Christian messageand life.He is a member of a Mennonitecommunity and is author ofStructures in Praxis, Trinity andLiberation,and Theology of the Evangelical Praxis.

Jesus ChristSalvation of AllLuis F. Ladaria

978-1-934996-04-1152 PagesLibrary BoundUS $ 30.95October 2008TraditioSeries

Ladaria presents a powerful statement openly advocating the doctrine of universal salvation (as well as divination or deification of the saved as the goal ofGod for individual human beings). This eminent SpanishJesuit scholar carefully chooses his words throughout his book, making sure he goes only slightly beyond thelatest doctrinal statements of the Roman Catholic Church.Nevertheless, his advocacy of universal salvation is undeniable and openly proclaimed.

— David Sielaff, Associates for Scriptural Knowledge�In this collection of essays, Ladaria addresses why it isnecessary to maintain that Christ is the universal savior,even though this assertion may sound unintelligible, perhaps shocking, and even arrogant to some of our contemporaries. Ladaria holds to the uniqueness of the person of Christ as being essential for the ultimatesalvation of all humankind.

Archbishop Luis F. Ladaria, a Jesuit theologian who is currently the Secretary of theCongregation for the Doctrineof the Faith, has been a professor of theology at thePontifical Gregorian Universityof Rome since 1984. Since2004 he has been the generalsecretary of the InternationalTheological Commission. Hisworks have greatly contributedto contemporary theologicaldebates.

THEOLOGY

THEOLOGY

WW

W.C

ON

VIV

IUM

PRE S

S .C O

M

16

Page 15: Providing accessible English translations of international ......Dolores Aleixandre Parra RSCJ, has doctoral degrees in both Trilingual Biblical Philology and Theology, and has been

Morality in Social LifeSergio Bastianel

978-1-934996-14-0360 PagesLibrary BoundUS $ 32.99EpistemeSeries

Morality in Social Life is a valuable work on the centrality of relationships, story, and virtue to morality inthe social sphere. Those who are quick to advocate for public policies based on theological principles willbe disappointed in this work, but they would do well to remember Bastianel’s central thesis: …God communicates himself in the man of Nazareth, in his gestures, words, his human way of living out relationships on this earth, in his living and dying, in his remaining present through the gift of the Spirit.

— National Catholic Reporter, Arlene Helderman Montevecchio, Director for Social Concerns, Gannon University�

Bastianel views moral personal life as more than a private and individual reality. He makes it clear that one’s relationship with the «other» is basic to the moral experience, and it constitutes part of the inner unity of afree and conscious responsible human being. With thatunderstanding Bastianel addresses the interconnectionsbetween personal morals and social justice, raising fundamental questions about political life and economics,about hunger and development, about common goodand institutions.

Sergio Bastianel SJ, is currently Ordinary Professor of Moral Theology at the Pontifical Gregorian Universityin Rome and also serves as its academic vice-rector. Hespent his early years teachingand lecturing at the PontificalTheological Faculty of San Luigi in Naples, Italy, and in later years he served as Dean of the TheologicalFaculty of the Pontifical Gregorian University.

BIBLICAL STUDIES / OLD TESTAMENT

Roland Meynet SJ, a French Jesuit, is presently professor ofBiblical theology at the PapalGregorian University in Romeand was the former director of its Department of BiblicalTheology. He is a foundingmember and currently the secretary of the InternationalSociety for the Studies of Biblical and Semitic Rhetoric inRome and is one of the most important and renowned promoters of the rhetoricalmethod as it applies to Biblicaland Semitic texts.

With it primary focus upon freedom within the context of Israelite history, Professor Meynet’s Call to Freedomis a work of seminal and impressive biblical scholarshipthat will be of special interest to theologians and non-specialist readers alike.

— Midwest Book Review�Called to Freedom from Roland Meynet’s series on Biblical rhetoric presents a unique method of textualinterpretation. In this volume, Meynet posits that the concept of freedom in the Hebrew Bible is the guidingcore of all the sociopolitical distinctions within Israel’s religious experience and history. This original studyleads us through the experience of the people of Israel inthe Exodus. It guides us into a new reading of the Law in the two narrative sections of the Decalogue, seeing itas an expression of the search for the authentic meaningof human freedom. Called to Freedom makes an important contribution to the field of Biblical studies andis a topic that is especially relevant for modern society.

Called to FreedomRoland Meynet

978-1-934996-08-9296 PagesLibrary BoundUS $ 41.95Rhetotica Semitica Series

ETHICS & RELATIONSHIPS

17

Page 16: Providing accessible English translations of international ......Dolores Aleixandre Parra RSCJ, has doctoral degrees in both Trilingual Biblical Philology and Theology, and has been

WW

W. C

ON

VI V

I UM

PRE S

S .C O

M

18

A New Introduction to the SynopticGospelsRoland Meynet

978-1-934996-11-9296 PagesLibrary BoundUS $ 43.99Rhetotica Semitica Series

Meynet is to be acclaimed for taking the pains to engagein such a profound reading of the original texts… Not only does [he] relate the texts to the «biblical context», but his interpretations are also clearly guided by Catholic principles, as these are expressed in variousChurch documents that Meynet explicitly recognizes as authoritative. In fact, by not being restricted to pure description but also including hermeneutical application,his work seems to correspond quite well to what the Second Vatican Council expected and demanded ofCatholic exegetes. It is a truly theological book.

— Review of Biblical Literature, Tobias Hägerland, Lund University, Lund, Sweden�

Meynet offers a new perspective on the study of the Synoptic Gospels adding further insights within thegrowing body of modern research into the meanings of the Gospels of Matthew, Mark and Luke. Utilizing therhetorical method of analysis, Meynet studies the composition of the Gospels and makes it possible to understand them in systematic and unexpected ways.

Roland Meynet SJ, a French Jesuit, is presently professor ofBiblical theology at the PapalGregorian University in Romeand was the former director of its Department of BiblicalTheology. He is a foundingmember and currently the secretary of the InternationalSociety for the Studies of Biblical and Semitic Rhetoric inRome and is one of the most important and renowned promoters of the rhetoricalmethod as it applies to Biblicaland Semitic texts.

BIBLICAL STUDIES / NEW TESTAMENT

A Different PriestThe Epistle to the HebrewsAlbert VanhoyeASSOCIATION OF CATHOLIC PUBLISHERSFINALIST2012 EXCELLENCE IN PUBLISHINGAWARDS

978-1-934996-20-1456 PagesLibrary BoundUS $ 26.99Rhetotica Semitica Series

Vanhoye’s main concern is to examine how the distinctive rhetorical and oratorical elements of Semiticrhetoric shaped the profound theology of Christian faith and how it was proclaimed through the distinctive literary genre of the sermon. His book is a unique contribution to biblical rhetoric and Christian theology,and it will be a fascinating resource —rare and invaluable— for preachers and scholars of preaching.

— Rev. Eunjoo M. Kim, Ph. D., Director, Doctor of Ministry Program, The Iliff School of Theology�

Albert Vanhoye begins with an overall scan of the text’sstructure (which, he notes, takes a homiletic form more thanthat of a letter) and then provides a section-by-sectionanalysis, noting the rhetorical styles and concluding with asubstantial section on the interpretation and meaning of thesegment.The first part, which only examines one theme,“the Name of Christ”, offers a general and contemporaryChristology. The next two parts offer a priestly Christology, firstly more general and then more specific.Finally, the last two parts show the result of this for theChristian life, lived out in faith, hope and charity.

Cardinal Albert Vanhoyeis one of the most recognizedscholars on the Epistle to the Hebrews. He has taught it at thePontifical Biblical Institute and has written a great number of articles and bookson the subject. He is honorarypresident of the InternationalSociety for the Study of Biblicaland Semitic Rhetoric.

BIBLICAL STUDIES / NEW TESTAMENT

Page 17: Providing accessible English translations of international ......Dolores Aleixandre Parra RSCJ, has doctoral degrees in both Trilingual Biblical Philology and Theology, and has been

The Way Opened Up by JesusA Commentary on theGospel of MatthewJosé A. PagolaTranslated by MargaretWilde

978-1-934996-28-7264 PagesLibrary BoundUS $ 36.99KyriosSeries

Spanish theologian and biblical scholar José Pagola presents a powerful and distinctive «commentary» on thepastoral theology of Matthew’s gospel. This is not a technical, verse-by-verse commentary but a passionatereading of the gospel, concentrating on key passages in sequence, offering a succinct and insightful analysis ofthe text under consideration and a drawing out of its implications for Christian discipleship today. The purposeof the gospels, Pagola contends, was to give the Christianreader an encounter with the person and message of Jesus. This dynamic exposition of Matthew surely facilitates that purpose.

— Donald Senior, CP, editor of The Bible Today and President of Catholic Theological Union�

Matthew’s perspective shows Jesus transforming the expectations of the People of Israel —He is the fulfillmentof God’s ancient promises to them; he is God’s new presence with them after the destruction of the Temple;he is the Prophet of a new Law proclaimed from a newMount Sinai; and he is the Messiah who calls together the new Israel, which Matthew calls the Church.

José Antonio Pagola was born in Spain in 1937. He completed his theologicalstudies in 1962 at the PontificalUniversity in Rome and hisstudies in Sacred Scripture atthe Papal Biblical Institute inRome in 1966. He also studiedbiblical sciences at the ÉcoleBiblique in Jerusalem. Pagola is a professor at St. SebastianSeminary and at the Faculty ofTheology of Northern Spain.

BIBLICAL STUDIES / NEW TESTAMENT

19

PaulThe Great ScandalVassilios Bakoyannis

978-1-934996-34-8160 PagesLibrary BoundUS $ 12.99Sapientia Series

Archimandrite Bakoyannis uses scripture, especially Acts to tell readers about who Paul was, who was his family and where he family comes from. How doesPaul’s conversion actually happen and what does it mean? The short four-part volume is quite detailed in recounting Paul’s personal history and the history of his messages along the way.

— National Federated Priests Council, This Week�Bakoyannis surveys the life and teachings of the ApostlePaul and presents colorful details and events includingsome unknown facts about Paul’s life that captivate and challenge the reader into full admiration for Paul’s life,his epistles, and his mission. The author brings both enjoyable reading and a significant message to the contemporary world.

Archimandrite VassiliosBakoyannis, born in Greece,was ordained and serves in the metropolis of Patras,Greece. He studied at the University of Belgrade (Serbia),St. Vladimir’s Seminary (New York), and Atlantic International University (USA).He is the author of over fifty books on spirituality.

BIBLICAL STUDIES / NEW TESTAMENT

Page 18: Providing accessible English translations of international ......Dolores Aleixandre Parra RSCJ, has doctoral degrees in both Trilingual Biblical Philology and Theology, and has been

MINISTRY

José Ignacio González Fauswas born in Valencia, Spain, in 1935. He has a PhD in Theology from Innsbruck andis currently Professor of Theology and Director of theCentro de Estudios Cristianismo y Justicia inBarcelona. He is author ofmore than 40 books, including Where the SpiritBreathes: Prophetic Dissent in the Church.

Gonzalez Faus’s analysis and vision future provides hope for the ministry for the twenty-first century. He offers aformidable challenge to those who characteristically viewthe ministry as consisting of «power, dignity, superiorityand remoteness» and offers hope to those who view theministry as consisting of «service, surrender, sameness and nearness».

— Anglican Theological Review, Scott M. Myslinski�González Faus is among the most influential theologians of the past fifty years, yet his work is largely unknown to English-speaking audiences. In this important work, hebrings his ground-breaking Christological insights to bearon contemporary issues of ecclesiology and ministry. Once again, he paves the way for a theology that respondsto the demands of the world church of the 21st century.

— Roberto S. Goizueta�The reader of this book will find a profound examinationand revision of the missionary caritas as the fundamentalspark of the ministry’s Christology, of the ministry’s biblicaltheology, and of the configuration of that same ministrythrough the whole of its history.

Builders of CommunityRethinking Ecclesiastical MinistryJosé Ignacio GonzálezFaus

978-1-934996-25-6176 PagesLibrary BoundUS $ 21.99TraditioSeries

RELIGIOUS STUDIES

Michael Cuypers is a BelgianBrother of Jesus, the religious community founded by Charlesde Foucauld. Since 1994 hehas utilized the method ofrhetorical analysis in focusinghis studies entirely on the composition of the Qur’an text.Cuypers is professor at the Dominican Institute for Easternstudies which was founded in Cairo half a century ago,and is a member of the International Society for theStudies of Biblical and SemiticRhetoric at the Papal Gregorian University in Rome.

Understanding the Qur’an is essential to understandingIslam… Michel Cuypers presents an engrossing discussionof the actual text and makes a comprehensive scholarlystudy of what this means for Christian and Islamic relations.With his work appreciated by both Christian and Islamicscholars, he provides much to ponder for any scholar of theHoly Texts of the God of Abraham, and where the pathsmerge and where the paths diverge. The Banquet is a strongaddition to any Christian, Islamic, Judaic, and religiouscommunity and college library collections.

— Midwest Book Review�Michael Cuypers work is a groundbreaking contribution to Islamic-Christian studies and is beingwarmly received by the Islamic community. He applies recent methods of rhetorical textual studies to the analysis of the Qur’an, the holy book of Islam,which previously has been seen by many as a fragmented text with little sense of order. He hasachieved a systematic and organized reading of theQur’an text that is in absolute accordance with the Islamic faith, a task that has never before been accomplished.

The BanquetA Reading of the FifthSura of the Qur’anMichel Cuypers

978-1-934996-05-8568 PagesLibrary BoundUS $ 54.95Rhetotica Semitica Series

WW

W. C

ON

VI V

I UM

PRE S

S .C O

M

20

Page 19: Providing accessible English translations of international ......Dolores Aleixandre Parra RSCJ, has doctoral degrees in both Trilingual Biblical Philology and Theology, and has been

ABBREVIATED CONTENTSENGLISH VERSION

1

SHispanic Ministry and U.S. CatholicismTimothy Matovina

2

SHispanic Ministry, Evangelization,and Faith FormationHosffman Ospino

3

SHispanic Ministry and TheologyJorge Presmanes and Alicia Marill

4

SHispanic Youth and Young Adult MinistryKen Johnson-Mondragón

5

SHispanic Ministry, Liturgy, and SpiritualityRaúl Gómez-Ruíz

6

SHispanic Ministry and Social JusticeArturo Chávez

7

SHispanic Ministry and Leadership FormationElsie Miranda and Hosffman Ospino

VERSIÓN EN ESPAÑOL

1

SEl ministerio hispano y el catolicismoen los Estados UnidosTimothy Matovina

2

SEl ministerio hispano, la evangelizacióny la formación en la feHosffman Ospino

3

SEl ministerio hispano y la reflexión teológicaJorge Presmanes and Alicia Marill

4

SEl ministerio hispano y la pastoral juvenil hispanaKen Johnson-Mondragón

5

SEl ministerio hispano, la liturgia y la espiritualidadRaúl Gómez-Ruíz

6

SEl ministerio hispano y la justicia socialArturo Chávez

7

SEl ministerio hispano y la formaciónpara el liderazgoElsie Miranda y Hosffman Ospino

MINISTRY

Hosffman Ospino teachespastoral theology and religious education at BostonCollege where he is the director of the university’sgraduate programs in Hispanic Ministry. Dr. Ospinois an officer of the Academy of Catholic Hispanic Theologians of the UnitedStates.

This bilingual volume is quite thorough in its treatment of the history, challenges, and future of Hispanic ministryin the United States. Such important issues as engagingyouth and young adults, socio-economic realities, discrimination, the missionary status of the CatholicChurch, and social compassion for the poor and alienated are examined with great care and research.For anyone involved in ministerial leadership and education, this resource presents a fine dialogue for ministers and the faithful.

— Arthur Quinn, St. Vincent De Paul Regional Seminary�For readers outside the Catholic tradition, this book offers an excellent panorama of the struggles of Hispanicpeople in the U.S. Most importantly, it describes the crucial issues that have to be dealt with by any churchorganiza tion that is being impacted by and wants to be responsive to the presence of different racial/ethnicgroups. The discussion about leadership training andabout the need of a more inclusive theological reflectionof ministerial training will be equally helpful to theologicalinstitutions and denominations concerned with a more relevant and culturally sensitive theological education ofboth white and nonwhite church leaders. For those in the U.S. who are truly concerned with the present and future of the church at large, this book definitely sets an unavoidable agenda for reflection and action.

— Interpretation, Fernando A. Cascante, Association of His-panic Theological Education�

Ospino brings an edited collection of essays written by leading voices in the field of ministry and theologythat explore the present and future of Catholic HispanicMinistry. The essays were crafted as study documents for a national symposium on this topic and were editedfor further reflection in ministerial and academic contexts. This book offers an important contribution tounderstand the future character of Catholicism in the U.S.

The contributors for this edition are: Arturo Chávez, Mexican American Catholic College; Raúl Gómez-Ruiz,SDS, Sacred Heart School of Theology; Alicia Marill and Jorge Presmanes, O.P., Barry University; Timothy Matovina, University of Notre Dame; Elsie Miranda, Barry University; Ken Johnson Mondragón, Instituto Fe yVida; Hosffman Ospino, Boston College.

Hispanic Ministry in the 21st Century:Present and FutureHossman Ospino(Editor)Bilingual Edition

978-1-934996-16-4452 PagesLibrary BoundUS $ 22.99Hispania Series

21

Page 20: Providing accessible English translations of international ......Dolores Aleixandre Parra RSCJ, has doctoral degrees in both Trilingual Biblical Philology and Theology, and has been

Following in the Footsteps of JesusMeditations on the Gospel for Year CJosé A. Pagola

978-1-934996-49-2168 PagesLibrary BoundUS $ 15.95Ministeria Series

More than ever we need Jesus. We need him as the centre of our personal lives and of our Church. But Jesus, too, needs followers afire with His passion for God’sreign, who will join Him and spend themselves for the Kingdom of God in today’sworld… José Antonio Pagola opens before us unsuspected paths in our following of Jesus.

— Vasco do Rego SJ�What Pagola impresses upon readers is that fact that following Jesus is serious businessand not to be taken lightly. In the introduction Pagola makes the point: “People changefrom within”. Perhaps one of the most serious problems of our religion is that we do notchange, because only what flows through our hearts changes our lives, and frequently is not the vital sap of Jesus that passes through our hearts.

— National Federated Priests Council, This Week�Pagola affirms that we can best perceive the truth of the Gospel by meditating long on the words of Jesus. Heartfelt familiarity with the Gospels inspires us with his love for theworld, builds up enthusiasm for the Kingdom of God, and makes room for his Spirit to rest in us. We are invited to begin or begin again with these meditations.

José Antonio Pagola was born in Spain in 1937. He completed his theologicalstudies in 1962 at the PontificalUniversity in Rome and hisstudies in Sacred Scripture atthe Papal Biblical Institute inRome in 1966. He also studiedbiblical sciences at the ÉcoleBiblique in Jerusalem. Pagola is a professor at St. SebastianSeminary and at the Faculty ofTheology of Northern Spain.

MEDITATION / PASTORAL RESOURCES

22

WW

W.C

ON

VIV

IUM

PRE S

S .C O

M

Following in the Footsteps of JesusMeditations on the Gospels forYear AJosé A. Pagola

978-1-934996-23-2164 PagesLibrary BoundUS $ 6.95Ministeria Series

Following in the Footsteps of JesusMeditations on the Gospels forYear BJosé A. Pagola

978-1-934996-27-0160 PagesLibrary BoundUS $ 16.75Ministeria Series

Page 21: Providing accessible English translations of international ......Dolores Aleixandre Parra RSCJ, has doctoral degrees in both Trilingual Biblical Philology and Theology, and has been

The Art of Purifyingthe HeartTomáš Špidlík

978-1-934996-18-8112 PagesLibrary BoundUS $ 8.95SapientiaSeries

There is no doubt in my mind that Špidlík’s work is the most comprehensive general resource for the study of Eastern spirituality available today in a Western language.

— Fr. John Meyendorff�Špidlík addresses prayer and the spiritual life togetherwith the experience of grace and goodness and throughthe discernment of evil and human passions in our everyday experience. Reminding readers that everyonemust construct his or her spiritual life under the guidance of the Spirit, Spidlik quotes from Saint Ignatius of Loyola,who said, «It is not the richness of science which satisfiesthe soul, but feeling and tasting things from within», and extends a heartfelt invitation to readers to build theirspiritual lives with discernment and prayer of the heart.

Tomᚊpidlík, S.J. was born inthe Czeck Republic. His Sundayhomilies in the Czech languagehave been translated and published in various languages including Polish, Romanian andItalian. 1955 marked the beginning of his university career as a professor of Patristicand Eastern Spiritual Theologyat various universities in Romeas well as around the world. Hewas made Cardinal in 2003and has become known as oneof the greatest experts in the spirituality of EasternChristianity today.

PRAYER & MEDITATION

23

Transparencies of EternityRubem Alves

WINNER 2012 MONTAIGNE MEDAL, ERIC HOFFER AWARD TO THE MOST THOUGHT-PROVOKING TITLESEACH YEAR

978-1-934996-19-5136 PagesLibrary BoundUS $ 10.95Sapientia Series

God is not a concept simply understood by many. Transparencies of Eternity is scholarly prose and poetryfrom Ruben Alves, as his work studies the concept of God, faith, and the love that goes both ways, presented a study that presents much to ponder for readers and much to understand for those who want to more com-pletely understand their world. Transparencies of Eternityis a strong addition to religious studies collections, highly recommended.

— Midwest Book Review�As a master of the word, Rubem Alves relates events and experiences in life where God, religiosity, love, beautyand the meaning of life are always present. They are hisTransparencies of Eternity —a collection of poetic andspiritual chronicles that reveal both a profound knowledgeand experience of the major existential questions of humankind. The texts flow with a simplicity of rare beauty,and the result could not be better: spirituality is presentedthrough a new lens, attracting, instigating and enchantingreaders who want to broaden their horizons.

Rubem Alves is a pedagogue,poet and philosopher for all time, chronicler of everydaylife, storyteller, essayist, theologian, academician, author of children’s books, psychoanalyst, and one ofBrazil’s most respected intellectuals. A prolific writer —his bibliography to date includes more than fifty titles indifferent languages, each with a strong autobiographicbent.

PRAYER & MEDITATION

Page 22: Providing accessible English translations of international ......Dolores Aleixandre Parra RSCJ, has doctoral degrees in both Trilingual Biblical Philology and Theology, and has been

PERSONAL GROWTH & MEDITATION

Laurence Freeman OSB is aBenedictine monk and Directorof The World Community for Christian Meditation. Hestudied theology at the Universite de Montreal and at McGill University. He was a student of John Main withwhom he helped establish thefirst Christian Meditation Centre in London, dedicated to the practice and teaching of Christian meditation. Freeman is the author of manybooks and articles includingChristian Meditation; The Selfless Self; First Sight; andJesus: The Teacher Within.

24

WW

W.C

ON

VIV

IUM

PRE S

S .C O

M

Sarah Bachelard is an Anglican priest and theologianwho lives in Canberra, Australia. She has taught theology, ethics and spiritualityat Charles Sturt University and is an honorary research fellow at the Australian CatholicUniversity. Sarah is the founderand leader of Benedictus, a contemplative church. Sheteaches meditation, leads retreats and is currently writinga book on resurrection andmoral imagination. She is amember of the wccm and was a keynote speaker at the JohnMain Seminar in Montreal in 2007.

What people of all ages recognize in these practices is the possibility, quite simply, of living more humanly —living with less frantic acquisitiveness, living with spacefor stillness, living in the expectation of learning, andmost of all, living with an awareness that there is a solidand durable joy to be discovered in the disciplines of self forgetfulness…

— Rowan Williams, Archbishop of Canterbury�The practice of meditation —the simple practice of silence and stillness— harmonizes and integrates all thatwe think and say and do. In this series authors fromaround the world each present a meditative guide on acore element of Christian life and spirituality. They help readers focus on going to the heart of the Gospelteachings and integrating them into their lives.

The Goal of LifeLaurence Freeman OSB

Fr. Freeman shares insights into understanding Jesus to better understand ourselvesand the goal of our lives.

978-1-934996-30-080 PagesLibrary BoundUS $ 12.50

Why Are We Here?Laurence Freeman OSB

Fr. Freeman engages the radical question of our beingin the world and guides thereader to an openness to theprayer of Christ in our hearts.

978-1-934996-31-780 PagesLibrary BoundUS $ 12.50

Experiencing God in a Time of CrisisSarah Bachelard

Bachelard, an Anglicanpriest, suggests how the practice of meditation mayhelp us endure and integratetimes of crisis, collapse, and distress in our lives.

978-1-934996-32-4120 PagesLibrary BoundUS $ 13.95

Page 23: Providing accessible English translations of international ......Dolores Aleixandre Parra RSCJ, has doctoral degrees in both Trilingual Biblical Philology and Theology, and has been

BUY 5 COPIES OF EACH BOOK

OF OUR MEDITATIO SERIES

AND RECEIVE A FREE BOOK

DISPLAY

The Meditatio Series is a joint venture of Convivium Press with the World Community of ChristianMeditation with presence in over 100 countries. The series offersbrief contemporary guides to the practice of meditation found in the teachings of the first Christian monks leading to a felt sense of God’s presence and closeness.

ATTENTION BOOKSELLERS!

Page 24: Providing accessible English translations of international ......Dolores Aleixandre Parra RSCJ, has doctoral degrees in both Trilingual Biblical Philology and Theology, and has been

Hombres de la comunidad.Repensando el ministerioeclesialJosé Ignacio González Faus

978-1-934996-22-5US $ 20.99

THEOLOGY & SOCIETY

Una nueva introducción a los Evangelios SinópticosRoland Meynet

978-1-934996-07-2US $ 39.99

BIBLICAL STUDIES

El camino de la meditación. Momento de CristoJohn Main

978-1-934996-12-6US $ 18.99

SPIRITUALITY

Sorprendidos por la esperanza. Repensando el cielo, la resurrección y la vida eternaN.T. Wright

978-1-934996-15-7US $ 28.99

THEOLOGY & SOCIETY

El aro y la trama. Episteme, modernidad y puebloAlejandro Moreno Olmedo

978-1-934996-00-3US $ 56.95

PHILOSOPHY & SOCIETY

El Dios de la intemperie.El principio de incertidumbreArmando Rojas Guardia

978-1-934996-01-0US $ 19.95

SPIRITUALITY

El cristianismo como comunidad y las comunidades cristianasPedro Trigo

978-1-934996-02-7US $ 25.95

THEOLOGY & SOCIETY

Caminemos con Jesús.Hacía una teología del acompañamientoRoberto S. Goizueta

978-1-934996-10-2US $ 31.99

CHRISTOLOGY & SOCIETY

El Evangelio para cada semana. Ciclo litúrgico AJosé A. Pagola

978-1-934996-24-9US $ 6.95

PRAYER & MEDITATION

Llamados a la libertadRoland Meynet

978-1-934996-03-4US $ 35.95

BIBLICAL STUDIES

Cristo nuestro compañero.Belleza y seguimiento deJesucristo liberadorRoberto S. Goizueta

978-1-934996-33-1US $ 24.99

CHRISTOLOGY & SOCIETY

El Evangelio para cada semana. Ciclo litúrgico BJosé A. Pagola

978-1-934996-26-3US $ 14.99

PRAYER & MEDITATION

Un sacerdote diferente. La epístola a los HebreosAlbert Vanhoye

978-1-934996-21-8US $ 25.99

BIBLICAL STUDIES

Humanidad del hombre,divinidad de DiosAntoine Vergote

978-1-934996-13-3US $ 29.99

CHRISTOLOGY & ANTHROPOLOGY

El Evangelio para cada semana. Ciclo litúrgico CJosé A. Pagola

978-1-934996-48-5US $ 10.99

PRAYER & MEDITATION

SPANISH TITLES

26

WW

W.C

ON

VIV

IUM

PRE S

S .C O

M

Page 25: Providing accessible English translations of international ......Dolores Aleixandre Parra RSCJ, has doctoral degrees in both Trilingual Biblical Philology and Theology, and has been

QTY TITLE AUTHOR PRICE TOTAL

Transparencies of Eternity Rubem Alves $ 10.95

Experiencing God in a Time of Crisis Sarah Bachelard $ 13.95

Morality in Social Life Sergio Bastianel $ 32.99

Paul: The Great Scandal Vassilios Bakoyannis $ 12.99

Words of Freedom: The Biblical Message of Liberation Pietro Bovati $ 41.99

The Banquet. A Reading of the Fifth Sura of the Qur’an Michel Cuypers $ 54.95

Meditation with Children Laurence Freeman $ 12.99

The Goal of Life Laurence Freeman $ 12.50

Why Are We Here? Laurence Freeman $ 12.50

Forgive Yourself Anselm Grün $ 24.99

A Study Guide on the Reign of God Antonio González $ 26.49

God’s Reign & the End of Empires Antonio González $ 32.95

Builders of Community José Ignacio González Faus $ 21.99

Jesus Christ, Salvation of All Luis F. Ladaria $ 30.95

The Living and True God Luis F. Ladaria $ 52.95

Persons are our Best Gifts Hedwig Lewis $ 29.99

A Face for God María Clara Lucchetti Bingemer $ 28.99

From Anxiety to Peace John Main $ 12.99

A New Introduction to the Synoptic Gospels Roland Meynet $ 43.99

Called to Freedom Roland Meynet $ 41.95

Hispanic Ministry in the 21stCentury: Present and Future Hosffman Ospino (ed.) $ 22.99

Believe? Tell Me Why José A. Pagola $ 19.99

Following in the Footsteps of Jesus. Year A José A. Pagola $ 6.95

Following in the Footsteps of Jesus. Year B José A. Pagola $ 16.75

Following in the Footsteps of Jesus. Year C José A. Pagola $ 15.95

For Love or Money: Rampant Capitalism and the Praxis of Jesus José A. Pagola $ 22.59

Jesus: An Historical Approximation José A. Pagola $ 49.99

The Way Opened Up by Jesus: A Commentary on the Gospel of Mark José A. Pagola $ 36.99

The Way Opened Up by Jesus: A Commentary on the Gospel of Matthew José A. Pagola $ 36.99

Exploring Faith with New Eyes Dolores Aleixandre Parra $ 26.99

The Prayer that Jesus Taught Gerry Pierse $ 12.99

A Prophetic Bishop Speaks to his People (Vol. 1) Oscar Arnulfo Romero $ 39.99

A Prophetic Bishop Speaks to his People (Vol. 2) Oscar Arnulfo Romero $ 39.99

A Prophetic Bishop Speaks to his People (Vol. 3) Oscar Arnulfo Romero $ 39.99

Gospel & Tradition Bernard Sesboüé $ 25.95

The Art of Purifying the Heart Tomáš Špidlík $ 8.95

A Different Priest. The Epistle to the Hebrews Albert Vanhoye $ 26.99

Page 26: Providing accessible English translations of international ......Dolores Aleixandre Parra RSCJ, has doctoral degrees in both Trilingual Biblical Philology and Theology, and has been

PAYMENT PLEASE BILL MY CREDIT CARDSubtotal $: MasterCard VisaShipping (UPS Ground) $ 5.50 for first book: Discover American Express$ 1.00 each additional book:Shipping (USPS Book Rate) $ 4.00 for first book: Credit card No.$ 1.50 each additional book: Name on card:Tax (Florida):Total: Exp. date: CVV Code:

Check or money order for $ enclosed. Signature:

As our valued customer, we want to stay connected to you. Sign up for email updates from Convivium Press and receive web-only discounts, the first look at our latest books, new arrival notifications, special offers and promotions. To ensure your privacy Convivium Press will not share or exchange information provided to receive email announcements.

Discounts will apply to Commercial Customers. Our sales team will process and confirm all CommercialOrders before shipping.

7661 NW 68th StreetSuite 108Miami, FL 33166

DISCOUNT INFORMATION

Our Standard Discount Rates will be applied according to the quantity of books ordered and the customer type:

CUSTOMER TYPE QUANTITIES ORDEREDCOPIES 1-4 5-9 10-19 20-49 50+

Bookstores 30% 40% 43% 45% 50%

Commercial Customers / Professors / Teachers / Instructors 30% 32% 35% 40% 45%

Dioceses / Retreat Houses 35% 40% 50% 50% 50%

Individual Customers 20% 20% 20% 25% 25%

Wholesalers /Distributors Standard rate of 55% or as per agreement

Other Discounts: For other special discounts, considering type of customers, an agreement should be arranged. Special offers will apply to web orders placed by all individual customers.

Online: www.conviviumpress.com Fax orders: 1-305-887-5463Phone orders: 1-305-889-0489 Email orders: [email protected] Free: 1-855-276-7337 Mail: 7661 NW 68th Street, Suite 108, Miami, FL 33166

BILL TO SHIP TOName: Name:Address: Address:

City: City:State: Zip: State: Zip:Day phone: Day phone:

SIMPLE WAYS TO ORDER

1 4

2 5

3 6