PROXECTO GRUPO DE TRABALLO 2010-11 DINAMIZACIÓNDA BIBLIOTECA ESCOLAR NO RURAL

8/6/2019 PROXECTO GRUPO DE TRABALLO 2010-11 DINAMIZACINDA BIBLIOTECA ESCOLAR NO RURAL

1/25

PYOTFGZO NYVPO JF ZYHIHLLO

JKCHBKQHGKC JH IKILKOZFGHFWGOLHY CO YVYHL

9080" 9088


2/25

PYOTFGZO NYVPO JF ZYHIHLLO JKCHBKQHGKC JH IKILKOZFGH FWGOLHY CO YVYHL

GFKP O GHWZKFKYO Y/ GHWZKFKYO 9 79=90 LHQH $OVYFCWF+ ;44:9908:Gfkp#ghwzkcdfkyo@fjv#tvczh#fw gfczyow#fjv#tvczh#fw/gfpoghwzkcfkyo

9

PYOTFGZO NYVPO JF ZYHIHLLO

JKCHBKQHGKC JH IKILKOZFGH FWGOLHY CO YVYHL

GVYWO FWGOLHY 9080"9088

G#F#K#P# O GHWZKFKYO

Y/GHWZKFKYO 8, 79=90LHQH $OVYFCWF+

gfkp#ghwzkcdfkyo@fjv#tvczh#fw ;44:9908:

GOOYJKCHJOYH1 KYFCF YHH HBKJO
mailto:[email protected]:[email protected]


3/25



7

LKBKHY

8# ZZVLO JO PYOTFGZO#9# TVWZKMKGHGKC, xvf jfify goczfbplhy, fczyf ovzyow, ow wfnvkczfw hwpfgzow1

"Pvczo jf phyzkjh jo nyvpo co yfmfyfczf ho jfwfc}ol}fbfczo jo zyhihllo $goczftzo, moybhgkc f

ftpfykfcgkh pyf}kh co zfbh oitfgzo jo zyhihllo+#

"Jfzfggkc jf cfgfwkjhjfw phyh h kjfczkmkghgkc jh yfh jf bflloyh#

"Hvzoh}hlkhgkc jh pygzkgh fjvghzk}h jh xvf wf phyzf#

"Kbpoyzhcgkh jo pyotfgzo phyh h pygzkgh pfjhntkgh jo nyvpo jf phyzkgkphczfw#

7# OITFGZK]OW JF MOYBHGKC F JF YFPFYGVWKC CH PYGZKGH JOGFCZF#:# PYONYHBH JF GOCZKJOW F HGZK]KJHJFW GOH WH ZFBPOYHLKQHGKC#

6# BFZOJOLOTH xvf wf pyfzfcjf wfnvky f pyogfjfbfczow jf zyhihllo pyf}kwzow#

=# OYNHCKQHGKC JF YFGVYWOW DVBHCOW F BHZFYKHKW#

># FWZHILFGFBFCZO JF GYKZFYKOW F PYOGFWOW PHYH H H]HLKHGKC jow

jkmfyfczfw hwpfgzow jo pyotfgzo f jh wh yfpfygvwkc ch pygzkgh fjvghzk}h yfmfyfczfw, polo bfcow,

how wfnvkczfw hphyzhjow1

"Hclkwf f }hloyhgkc jhw pyojvgkcw jo nyvpo f jh jogfcgkh yfgkikjh#

"Hplkghgkc f yfpfygvwkc jo pyotfgzo ch pygzkgh fjvghzk}h#

"Bfzojoloth fbpyfnhjh#

"Nyho jf whzkwmhggkc jo nyvpo go zyhihllo yfhlkqhjo#

"Oynhckqhgkc jow yfgvywow dvbhcow f bhzfykhkw#

"Yfmlftkcw yfhlkqhjhw, lonyow f kcgkjfcgkh jo pyotfgzo co gfczyo#

"Pyopowzhw jf bflloyh f, co wfv ghwo, jf goczkcvkjhjf jo zyhihllo#

4# ZFBPOYHLKQHGKC1 ghlfcjhyko f doyhyko pyf}kwzow phyh h yfhlkqhgkc jo pyotfgzo#

;# CFGFWKJHJFW OYQHBFCZHYKHW, jf hgoyjo go fwzhilfgkjo chw ihwfw jh goc}oghzoykh#80# KCJKGHGKC FTPYFWH JF XVF PHYH FWZF NYVPO JF ZYHIHLLO COC MOK

YFGKIKJH CKCNVCH OVZYH HGDFNH FGOCBKGH F XVF COC WF ZFC

WOLKGKZHJH#


4/25



:

8# ZZVLO JO PYOTFGZO

Jkchbkqhgkc Jh Ikilkozfgh Fwgolhy Co Yvyhl

9# TVWZKMKGHGKC JH HGZK]KJHJF

O pyotfgzo xvf pyfwfczhbow chgf gobo myokzo jh h}hlkhgkc f powzfykoy yfmlftkc jhw hggkcw

jfwfc}ol}kjhw jvyhczf o gvywo fwgolhy 900;"9080 fcghbkhjhw h pofy h bflloyhy o mvcgkochbfczo

h Ikilkozfgh Fwgolhy xvf hzh fwf bobfczo fwzhih wfcjo vzklkqhjh pfyo xvf goczhih goc fwghwow

yfgvywow# Phyh kwo pyfphyhbow cfwf gvywo fwgolhy o Plhc jf Bflloyh jh Ikilkozfgh Fwgolhy

oykfczhjo pykcgkphlbfczf h jhy h gofgfy o fwphqo jh Ikilkozfgh how cowow hlvbcow# H ftpfykfcgkh,

co wfv fwzhjo kckgkhl, mok ifc hgollkjh poy phyzf jo pyomfwoyhjo, pfyo woiyf zojo goc nyhc fczvwkhwbo

poy phyzf jow hlvbcow, xvf }kyoc goc hlfnyh, gobo wf llfw hiykyh vc fwphqo co}o co gfczyo#

Zhbc jfwgviykbow xvf o pyomfwoyhjo, gvc zyhihllo ifc oynhckqhjo f goc bfjkow ghphq

jf fczyhy fc pyogfwow xvf hzh o bobfczo phyfghc myh jo cowo hlghcgf# Gocglvbow xvf h

ikilkozfgh pojfyh wfy o bozoy xvf jkchbkqhyh h }kjh jh fwgolh f }kcgvlhwf h fwzh goh goczoych, zhczo

pytkbh gobo yfbozh#

Jovzyh ihcjh, h hwkwzfcgkh h ovzyow pyotfgzow jf moybhgkc oynhckqhjow co GFKP,

hckbovcow hcjh bkw h jfwfc}ol}fy fwzh co}h ftpfykfcgkh#

HCZFGFJFCZFW

Pfyo h cowh kjfh coc wf ihwfh w ch cowh pyopkh ftpfykfcgkh, wfcc xvf }c h}hlhjh polh jf

ftpfyzow ch bhzfykh# Fwzfw mhlhc jo vwo jh ikilkozfgh gobo gobpfcwhgkc jhw ghyfcgkhw xvf

pyo}oghc co cfco o vwo bhwk}o jow bfjkow jf gobvckghgkc# Hlncw ftfbplow wy}fccow gobo

bowzyh1

H ikilkozfgh fwgolhy jfif wfy gocgkikjh gobo gfczyo jf yfgvywow jogvbfczhkw f gobo mogo


5/25



6

gvlzvyhl f jkchbkqhjoy jh }kjh fjvghzk}h# Ch kczyojvgkc ho lkiyo )H Ikilkozfgh vc gfczyo

gyh}f jf jogvbfczhgkc fwgolhy) pojf lfywf1 )Co bvcjo jf dotf h kcmoybhgkc

fwfcgkhlbfczf vc pyogfwo, vc mlvto fc gocwzhczf bojkmkghgkc # O gofgfbfczo, th xvf lono,

coc wf fczfcjf th gobo pyo}kwkc jf jhzow, wfcc gobo jkwpokiklkjhjf1 o xvf kbpoyzh coc zhczo hpyfcjfy gobo hpyfcjfy h hpyfcjfy, coc zhczo gofgfy ow mfkzow ov hw gkmyhw gobo

loghlkqhy zhlfw kcmoybhgkcw#$###+# F cfwzf bhygo ocjf h ikilkozfgh fwgolhy, fczfcjkjh gobo

gfczyo jf yfgvywow jogvbfczhkw f gobo mogo gvlzvyhl f jkchbkqhjoy jh }kjh fjvghzk}h, jfif

hjxvkyky o phpfl pyfpocjfyhczf xvf llf goyyfwpocjf f xvf, cfwzf bobfczo, polo bfcow co

cowo phw, coc zfc#)

H ikilkozfgh fwgolhy yfwvlzh kbpyfwgkcjkilf phyh h bflloyh jh ghlkjhjf fjvghzk}h f o mobfczojo dikzo lfgzoy# Hw o hmkybh Mfychcjo Yojynvfq Lhmvfczf ch pyfwfczhgkc jo lkiyo )H

ikilkozfgh fwgolhy, vc jfyfkzo kyyfcvcgkhilf)1 )H ikilkozfgh fwgolhy vc flfbfczo fwfcgkhl co

fbpfo jf bflloyhy h ghlkjhjf jo fcwkco f o mobfczo jo dikzo lfgzoy# Wfc jikjh, o lvnhy

kjcfo phyh xvf ow hlvbcow wf mhbklkhykgfc gow ghzlonow, hw fcgkglopfjkhw, hw ikilkonyhmhw

ov ow hcvhykow, zhczo fc phpfl gobo covzyow kcwzyvbfczow zfgcoltkgow# H ikilkozfgh fwgolhy

vc }fdgvlo jfgkwk}o ch moybhgkc jf lfgzoyfw, co jfwgviykbfczo jvc bvcjo wkcnvlhy f

hiyhkhczf h zyh}w jow lkiyow $###+ Wfbpyf cow woypyfcjfv xvf dhth hchlmhifzow jf wfnvcjo

nyhjo5 ow xvf whifcjo lfy coc lfc, yfcvcgkhcjo h }k}ky zykjkbfcwkochlbfczf, h gofgfy o

pyhgfy jh lfgzvyh# $###+ F fwzfw wfyfw xvf coc whifc ftfygfy h wh mhgvlzhjf lfgzoyh toyjfc

wfbpyf jhw fwgolhw wfc lkiyow, jow golftkow xvf coc wf pyfogvphc jf zfy vcdh ikilkozfgh

gobplfbfczhykh jow wfvw fcwkcow#)

Jovzyh ihcjh, o ck}fl wogkofgocbkgo bfjko"ihkto jow hlvbcow jo cowo gfczyo, mhkcow

gobphyzky h gocgfpgkc jh ikilkozfgh fwgolhy gobo )gobpfcwhjoyh jf jfwknvhljhjfw, jfwpokw jf

xvf zojo o wfv goczkjo wf hzoph ho hlghcgf jo golfgzk}o jf cfcow xvf hgojfc fwgolh, jf

pyogfjfcgkh wogkhl bok jk}fywh) $phlhiyhw jf Bhykhco Goyohw, bfwzyf f ikilkozfghyko+# Zhbc cow

hzophbow go pyoilfbh jf xvf ch qoch ocjf wf hzoph wkzvhjo o gfczyo coc ftkwzf Ikilkozfgh Pilkgh

ocjf ow cowow hlvbcow pokjhc gocwvlzhy f noqhy jo bhyhikllowo bvcjo jh lfgzvyh#


6/25



=

HCLKWF JH WKZVHGKC HGZVHL JH IKILKOZFGH

O GFKP O Ghwzkfkyo jf Lhqh gocwzyvjo fc 8;40, vc gfczyo pilkgo jf fcwkco kcmhczkl f jf

pykbhykh, jfpfcjfczf jh Gocwfllfyh jf Fjvghgkc jh Tvczh jf Nhlkgkh goc bkw jf 9:

hlvbcow/hw xvf gvywhc ow wfvw fwzvjkow fc Fj# Kcmhczkl f Pykbhykh# O yfgkczo fwgolhy ocjf fwz

vikghjo o Gfczyo zfc vcdh ftzfcwkc btkbh hpyotkbhjh jvcw gkcgo bkl bfzyow ghjyhjow# Dhk

xvf jkwzkcnvky cfl o Nyvpo Fwgolhy, hw Fwgolhw ]fllhw $hgzvhlbfczf fc jfwvwo f fc pyogfwo

jfjfwhmfgzhgkc+ h ghwfzh jf Jfpoyzfw f h qoch coc fjkmkghjh# O nyvpo, xvf o fjkmkgko pykcgkphl,

fwz wkzvhjo Coyzf jo yfgkczo f fwz gocmoybhjo poy jhw plhczhw# Ch plhczh ihkth, h jow

wfy}kqow, fwzc h gogkh goh jfwpfcwh f o gobfjoy fwgolhy, wfgyfzhyh $jkyfggkc+, ikilkozfgh $goc

whlh jf hvjko }kwvhkw+, whlh jf tonow $hzh hnoyh hvlh jf kcmhczkl+, whlh jf bfwzyfw f bfwzyhw,

hwfowjf hlvbcow f bfwzyfw f phzko gvifyzo vzklkqhjo gobo tkbchwko# Co pykbfkyo hcjhy fwzc hw

hvlhw jf pykbhykh f ow hwfow jf cfcow f cfchw# H phyzf coc fjkmkghjh fwz hjkghjh h thyjc fc

nyhc phyzf f dhk vcdh ghcgdh polkjfpoyzk}h jf :0t90 bfzyow#

O gfczyo goczh cfwzf bobfczo goc 7 vckjhjfw, vcdh jf Kcmhczkl f jhw jf Pykbhykh# O kcwzkzvzo

coc goczh gvcdh hvlh jf vwow blzkplfw o xvf gobplkgh h oynhckqhgkc f yfhlkqhgkc jf gfyzhw

hgzk}kjhjfw#

O hlvbchjo pyogfjf jow poiow jo Gocgfllo jf Lhqh## H bhkoyh jow hlvbcow vzklkqhc o

zyhcwpoyzf fwgolhy#O doyhyko fwgolhy jf bh jf lvcw h }fcyfw jf ;170 h 87#00 f bhyzfw polh zhyjf jf 8:170 h

8=#00 doyhw#

O gfczyo fwz hgocjkgkochjo jf moybh kyyfnvlhy $cfgfwzhwf bflloyh"lo hggfwo+ phyh xvf hw

pfywohw jkwghphgkzhjhw pokjhc hggfjfy plhczh ihkth jo gfczyo pfyo coc ho 8 hcjhy# Coc zfc

bhzykgvlhjo hlvbchjo kcbknyhczf hcjh xvf wk hlvbchjo goc HGKW f vcdh hlvbch gvc >>& jf

jkwghphgkjhjf#

Ow pyotfgzow fjvghzk}o f gvyykgvlhy wkchlhc gobo oitfgzk}o jh hgzvhgkc fjvghzk}h h

pozfcgkhgkc jh yfmlftkc, h goc}k}fcgkh, o wfczkjo gyzkgo, o kczfyfwf polo gofgfbfczo, o

fwmoyq f h hvzocobh pfywohl# Phyh hghjhy o jfwfc}ol}fbfczo kczfnyhl jo hlvbchjo fc

goczkcvkjhjf goh fjvghgkc pykbhykh, wkclhcwf gobo mkchlkjhjfw1

h+ Zyhcwbkzky h zojow ow hlvbcow f hlvbchw ow flfbfczow iwkgow jh gvlzvyh#


7/25



>

i+ Moybhlow phyh hwvbky ow wfvw jfifyfw f ftfygfy ow wfvw jfyfkzow#

g+ Pyfphyhlow phyh h wh kcgoypoyhgkc }kjh hgzk}h ov phyh o hggfwo fjvghgkc wfgvcjhykh#

H bfzojoloth jkcbkgh jfif wvioyjkchywf w gocjkgkcw pwkgoltkghw f wogkhkw jow xvf

hpyfcjfc hzfcjfcjo w pykcgkpkow jf hgzk}kjhjf, kczfyfwf, kczvkgkc, wogkhlkqhgkc, nloihlkqhgkc fhpyfcjkqhtf goopfyhzk}o jo hlvbchjo# O gfczyo hjxvkyf o gobpyobkwo co wfv PFG jf hghjhy ow

oitfgzk}ow bhyghjow polo jfgyfzo jf Coybhlkqhgkc Lkcnwzkgh f poy ow bfjkow phyh jkmvcjky

}hloyfw jf yfwpfgzo f jf goc}k}fcgkh jf zojhw hw lkcnvhw#

Cfwzf goczftzo h ikilkozfgh jo gfczyo Ikilkozfgh Fwgolhy, jvcw 96 bfzyow ghjyhjow ifc

mvcgkochcjo jfcjf ow wfvw kckgkow, pfyo co gvywo 9006/900= ghcjo wf plczfh vc pyotfgzo phyh

h wh oynhckqhgkc mvcgkochbfczo# Hgzvhlbfczf o fwphqo jh ikilkozfgh jf vwo ftglvwk}o phyh

hw mkchlkjhjfw xvf llf woc pyopkhw#

Goczhbow gvcdh hvlh hcfth h ikilkozfgh jovzyow 96 bfzyow ghjyhjow h ghl xvfyfbow vcky zkyhcjo

phyzf jo zhikxvf xvf hw vcfc phyh bflloyhy f hbplkh"lo fwphqo jfwzkchjo h ikilkozfgh fwgolhy#

Mh}oyfgkjh vcdh oynhckqhgkc iwkgh phyh h wh tfwzkc f mvcgkochbfczo f gobo pykbfkyo phwo

phyh goc}fyzfy h ikilkozfgh cvc lvnhy jf hpyfcjkqhtf hvzcobh, ghif hnoyh goczkcvhy go jfwfo

jf hgzk}kjhjfw jf jkchbkqhgkc f jh gocgyfgkc jvc plhc moybhzk}o jf vwvhykow jfczyo jo plhc jf

hggkc zkzoykhl f h flhioyhgkc f powzh fc pygzkgh jvc plhc jf lfgzvyh gobpyfcwk}h gobo

hgzvhgkcw pykoykzhykhw# Fczfcjfbow xvf coc zfc wfczkjo plhczfthy hgzk}kjhjfw pvczvhkw f kllhjhw,

wfcc gobo pyotfgzo }kcgvlhjo h zojhw hw yfhw f yfgollkjhw jf moybh wkwzfbzkgh ch

pyonyhbhgkc hcvhl f xvf yfxvkyf jh yfwpocwhiklkjhjf f kbplkghgkc jf zojo o fxvkpo jogfczf

phyh vc bhkoy hpyo}fkzhbfczo jkjgzkgo jh ikilkozfgh

HCLKWF JO GOCZFTZO JO GFCZYO

h+ Gkygvcwzhcgkhw ch fczoych1

" Hw ghyhgzfywzkghw jh yfhlkjhjf wogkogvlzvyhl jow hlvbcow#

" Hw kcmyhfwzyvzvyhw gvlzvyhkw jkwpokilfw#

" Hw opoyzvckjhjfw jow hlvbcow jf hggfjfy f vzklkqhy hw ZKG#


8/25



4

i+ Jkmkgvlzhjfw ftkwzfczfw1

" Jkmkgvlzhjfw jf ghygzfy oynhckqhzk}o1

Mhlzh jf doyhyko jf jfjkghgkc#

H ikilkozfgh coc hzoph h wh lvnhy co oynhcknyhbh jo gfczyo#

Ow pyomfwoyfw coc kczfnyhyoc plfchbfczf hw pygzkghw jf iwxvfjh jf kcmoybhgkc ch jogfcgkh#

H ikilkozfgh gobo fwphqo )gobojc) $)ghwzknhjow) ov hlvbcow xvf coc zffc glhwf+#

" Kjfhw pyfgocgkikjhw1

Gocgfpzo fxvk}oghjo jo xvf vcdh ikilkozfgh fwgolhy#

Jfwgofgfbfczo jhw whw pozfcgkhlkjhjfw#

BHYGO ZFYKGO OV JKJGZKGO

O cowo pyotfgzo ky oykfczhjo ch lkh xvf h Yfmoybh Fjvghzk}h wvwgkzh, kc}kzhcjo h gocgkiky h

Ikilkozfgh Fwgolhy gobo vc jkcbkgo gfczyo jf yfgvywow f vc hgzk}o wfy}kqo jf kcmoybhgkc# Hw,

vcdh lfgzvyh jh LOF fcghbhcow ghyh bfwbh jkyfggkc1

h+ H pozfcgkhgkc jh ikilkozfgh gobo yfgvywo phyh hjxvkyky gobpfzfcgkh lfgzoyh f hgfyghbfczo

gofgfbfczo jf moybh hvzcobh#

i+ Jfwfc}ol}fbfczo co hlvbchjo jf dhiklkjhjfw phyh h vzklkqhgkc jhw moczfw jfkcmoybhgkc f

jo gofgfbfczo jf moybh gyzkgh# Hw ghyfcgkhw ch yfhlkqhgkc jfzyhihllow jf kc}fwzknhgkc,

iwxvfjh, wflfggkc f pyfwfczhgkc jh kcmoybhgkc f o vwojhw co}hw zfgcolothw pyfgkwhc vcdh

yfwpowzh# Pfcwhbow xvf h Ikilkozfgh Fwgolhy ifif wflo kcwzyvbfczo nloihl f kczfnyhjoy xvf htvjf h

wviwhchy fwzhw jfmkgkfcgkhw#

g+ Jfwfc}ol}fbfczo jf hgzk}kjhjfw jf mobfczo jo dikzo jf lfgzvyh f vc plhc lfgzoy xvf nhyhczh

h jfjkghgkc jvc zfbpo lfgzvyh ch pygzkgh jogfczf jf zojhw hw bhzfykhw#


9/25



;

j+ H Ikilkozfgh Fwgolhy gobo poczf fczyf o golftko f o wfv fczoyco# H ikilkozfgh gobo goczfjoy

jvc phzykbocko vck}fywhl jf phlhiyhw f jf kbhtfw vcdh }fcz xvf wf hiyf w bvcjow f o fczoyco

bkw kcbfjkhzo# Fc gocwfgvfcgkh, xvfyfbow xvf o wfv vwvhyko coc wfth wohbfczf o pyomfwoyhjo, o

hlvbchjo, o pfywohl coc jogfczf5 wfcc zhbc ow phkw f chkw, ow hczknow hlvbcow Xvfyfbow xvffwzfh }kcgvlhjh kczfychbfczf gow jkwzkczow gkglow jo gfczyo, pfyo zhbc gohw ikilkozfghw pilkghw jh

qoch f xvf phyzkgkpf f tfyf gvlzvyh# Vcdh Ikilkozfgh Fwgolhy zh ch gocgfpgkc jow wfvw fwphqow, co

vwo jf jkwzkczow wopoyzfw5 vcdh ikilkozfgh jkcbkgh ch yfco}hgkc jf mocjow, chw whw hgzk}kjhjfw

jf jkchbkqhgkc vcdh ikilkozfgh phyzkgkphzk}h ch xvf ow vwvhykow wvtkyhc, h}hlfc f zobfc phyzf

ch wh oynhckqhgkc f bhczfbfczo#

f+ H ikilkozfgh gobo lvnhy phyh h gocgoyyfcgkh kjkobzkgh f pygzkgh jf yfwpfgzo polh

plvyhlkjhjf lkcnwzkgh f gobo htfczf mh}oyfgfjoy jh gobpfcwhgkc wogkhl jow xvf o PFG f PGG jo

gfczyo woc kbpvlwoyfw# Xvfyfbow xvf h ikilkozfgh wfth fwpfllo f bozoy jh zolfyhcgkh, jh

goc}k}fcgkh, jh kczfnyhgkc, jf dikzow jf zyhihllo kcjk}kjvhl fgolfgzk}o, jh hwvcgkc jf

yfwpocwhiklkjhjf f hvzocobh co zyhihllo# Wobow gocwgkfczfw jf xvf h ikilkozfgh poy wk woh coc

yfwol}f zojow ow pyoilfbhw xvf tvwzkmkghc h cfgfwkjhjf jo wfv mvcgkochbfczo f jo wfv plhc jf

bflloyh, pfyo wk xvfyfbow xvf o pyomfwoyhjo, o hlvbchjo f zojo vwvhyko pokjh hzophy cflh vc

fwzbvlo phyh h whmoybhgkc pfybhcfczf#

HWPFGZOW YFLF]HCZFW CH YFH, GKGLO OV FZHPH

H ikilkozfgh fwgolhy zfc vcdh wfykf jf mvcgkcw fjvghzk}hw xvf hmfgzhc fc tfyhl moybhgkc

kczfnyhl jh pfywoh f fc gocgyfzo jfwfo, jfwfc}ol}fbfczo f kcco}hgkc gvyykgvlhy, fczyf ovzyhw1

8# Mobfczo jh lfgzvyh jf zojo zkpo jf lkcnvhtfw f fc zojo zkpo jf wopoyzfw#9# Moybhgkc ch iwxvfjh, hclkwf f zyhzhbfczo jh kcmoybhgkc f h jogvbfczhgkc#7# Mobfczo jh ftpyfwkc f jh gyfhzk}kjhjf, fjvghgkc phyh o ogko f o zfbpo lkiyf#:# Kcmoybhgkc f oykfczhgkc


10/25



80

Hw ikilkozfghw jf hvlh zffc hw wfnvkczfw }hczhtfw1

" Pyopoygkochc vcdh ihwf jf hpoko phyh xvf h bfwzyf/h fcykxvfqh h gobvckghgkc f o

jfwfc}ol}fbfczo jhw ghzyo mvcgkcw iwkghw jo lkcnvhtf1 fwgokzhy, mhlhy, lfy f fwgykiky#

" Fwzkbvlhc h gobpyfcwkc jh lfgzvyh f, gobo gocwfgvfcgkh, mh}oyfgfc o

jfwfc}ol}fbfczo lfgzoy#

" Pofc h jkwpowkgkc jow cfcow/hw vc goctvczo }hykhjo jf bhzfykhkw xvf llfw pfybkzfc

jkwmyvzhy jh lfgzvyh f hpyfcjfy wfv pyopko ykzbo f ck}fl#

" Mhc xvf hw hpyfcjkqhtfw, wfthc bkw fczyfzkjhw, jhjo xvf ow bhzfykhkw xvf goczffc woc

pyfjobkchczfbfczf jf ghygzfy lkzfyhyko ov yfgyfhzk}o#

" Zffc h }kyzvjf jf mhbklkhykqhy w hlvbcow f hlvbchw gvcdh nyhc ghczkjhjf jf phlhiyhw

f fwzyvzvyhw lkcnwzkghw# Pyopoygkochc hw, bfwzyf/h, vcdh moczf kcfwnozhilf jf ftfbplow

lkcnwzkgow jfczyo jf goczftzow lkzfyhykow#

7# OITFGZK]OW JF MOYBHGKC F JF YFPFYGVWKC CH PYGZKGH JOGFCZF

8#" Jkchbkqhgkc jh Ikilkozfgh Fwgolhy#

8# Yfhlkqhgkc jvc ftpvyno#9# Jkwzykivgkc jf fwphqow1 flhioyhgkc jh wfggkc kcmhczkl f qoch jf lfgzvyh phyh ow

hlvbcow jf Fjvghgkc Kcmhczkl5 gologhgkc jf zhiolfkyow kcmoybhzk}ow, jf ftpowkzoy

jf co}kjhjfw, jf ivqc jf wvtfwzkcw f jfwkjfyhzhw#

7# Fwzhilfgfbfczo jhw coybhw jf vwo jh Ikilkozfgh f pywzhbow fc whlh, hw gobo odoyhyko#

:# Kckgkhy h ghzhlonhgkc f o zftvflo poy bfjko jf gjknow fwpfgmkgow jh wfggkc jfLkzfyhzvyh Kcmhczkl#

6# Hjxvkwkgkc jf mocjow ikilkonymkgow, pyfmfyfczfbfczf phyh o ck}fl jf kcmhczkl#


11/25



88

=# Yfco}hgkc jow mocjow ikilkonymkgow jf Zfygfkyo Gkglo#># Hjxvkwkgkc jvc fxvkpo kcmoybzkgo1 vckjhjf, bockzoy, kbpyfwoyh f lfgzoy pzkgo, go

mkc jf yfhlkqhy h ghzhlonhgkc f o wfy}kqo jf pywzhbo hw gobo phyh h flhioyhgkc jf

bhzfykhkw jkjgzkgow#4# Fwzhilfgfbfczo jvc doyhyko phyh h hwkwzfcgkh jow hlvbcow ikilkozfgh poy zkzoyhw #;# Fwzhilfgfbfczo jvc doyhyko jf hpfyzvyh jh Ikilkozfgh jvyhczf o pfyojo jf yfgyfo#

8#80#Yfhlkqhgkc jh doyh jo goczo gow hlvbcow jf Fjvghgkc Kcmhczkl#

8#88#Jkmvcjky fczyf o pyomfwoyhjo jogvbfczhgkc woiyf hckbhgkc lfgzvyh f

jkchbkqhgkc jf ikilkozfghw#

8# Jkchbkqhgkc jhw Ikilkozfghw jf Hvlh# $II#HH#+8# Pyopoygkochy jogvbfczhgkc ho pyomfwoyhjo woiyf o phpfl jhw II#HH#9# Moybhy ho fxvkpo jf hlvbcow ikilkozfghykow jo wfnvcjo f zfygfkyo gkglo, phyh xvf

lf}fc o pywzhbo jhw II#HH#

7# Jkwzykivy lozfw wflfggkochjow jf mocjow jh Ikilkozfgh Fwgolhy phyh hw Ikilkozfghw jfHvlh#

9# Jkchbkqhgkc jo gfczyo h zyh}w jf hgzk}kjhjfw jvyhczf jhzhw wknckmkghzk}hw#8# Fwzhilfgfy ghlfcjhyko jf jhzhw h gflfiyhy#9# Kcmoybhy ho pyomfwoyhjo jow mocjow jh Ikilkozfgh Fwgolhy yflhgkochjow goc ghjh

jhzh wknckmkghzk}h#

7# Loghlkqhy yfgvywow ftzfycow phyh h yfhlkqhgkc jf jf}hcjkzhw hgzk}kjhjfw#:# Hckbhy ho pyomfwoyhjo h phyzkgkphy ch oynhckqhgkc jhw hgzk}kjhjfw cfwhw jhzhw#6# Oynhckqhy ow f}fczow#=# Flhioyhy bhzfykhkw f yfgvywow#># Jfwfc}ol}fy hgzk}kjhjfw ho yfjoy jhw jhzhw wknckmkghzk}hw#4# Flhioyhy vc kc}fczhyko jf mocjow hvjko}kwvhkw#;# Jkmvcjky fczyf o pyomfwoyhjo jf}hcjkzo kc}fczhyko#

7#80#Flhioyhy yfgopklhzoykow $jowwkfy+ jf bhzfykhkw vwhjow fc zojhw hw hgzk}kjhjfw#

7#88#Gocmfggkochy, ihkto o fpnyhmf )Lfo h }kjh jh bkh fwgolh), livbfw goc zftzow f


12/25



89

mozow jhw hgzk}kjhjfw#

7#89#Zyhihllhy zhczo chw hvlhw gobo ch Ikilkozfgh jf}hcjkzow jogvbfczow#

:#" PYONYHBH JF GOCZKJOW F HGZK]KJHJFW GOH WH ZFBPOYHLKQHGKC

GOCZKJOW

8#" H ghlkjhjf jow wfy}kqow jh cowh ikilkozfgh#

"Wfy}kqow pyfwzhjow#

"H hzfcgkc ho vwvhyko#

"Jkhncwzkgo phyh gofgfy f pvczvhy h zh ikilkozfgh#

"Pykbfkyhw jkcbkghw#

9#" O lkiyo, o nyhc pyozhnockwzh#

"O pyogfwo f h dkwzoykh jo lkiyo#

"Moybhzow jf pyojvzow fjkzoykhkw#

"Co}kjhjfw f mwklfw#

"O lkiyo gobo fwgvwh phyh bokzhw pyopowzhw bkw#

"O lkiyo f gobo mvcgkoch vcdh ikilkozfgh#

7#" Jkchbkqhgkc jhw ikilkozfghw#

"Bkw pyopowzhw jf jkchbkqhgkc jf ikilkozfghw#

"Bozk}hgkc gyfhzk}kjhjf#

"Yfxvkwkzow bckbow jf zojhw hw pyopowzhw1 h fjvghgkc fc }hloyfw#

"Bkw jkcbkghw fc zoyco ho }olvczhykhjo jf ikilkozfghw#"Gobo fcwkchy vcdh ikilkozfgh#

"Pyogvyhw jf yfgvywow#

"H ikilkozfgh gobo gfczyo gvlzvyhl#

"Hckbhgkc lfgzvyh#


13/25



87

"H ikilkozfgh f h yhjko pjfcwf jhy h bhc#

"Hgzk}kjhjfw phyh zojow ow pilkgow1"tonow, gocgvywow"zhiolfkyow"hw jfwkjfyhzhw"jfgoyhgkc

zfbzkgh"wfhlkqhgkc phyzkgkphzk}h"fzg#

"Hw ikilkozfghw f ow pyotfgzow wolkjhykow1 o ftfbplo jf Lkiyow Zyhcwhzlczkgow#"Ow bfjkow jf gobvckghgkc1 jkcbkghw kczfyfwhczfw yflhgkochjhw#

:#" O wkzko jf kczfycfz jh ikilkozfgh

"Cogkcw f ftfygkgkow fc zoyco vwhiklkjhjf#

"Powkgkochbfczo fc ivwghjoyfw#

"Wfy}kqow }kyzvhkw#

"Hzfcgkc }kyzvhl ho vwvhyko#

"H yhjko co wkzko }kyzvhl jh ikilkozfgh#

6#" Bkw jkcbkghw phyh goczhy, flktky, fwgykiky f hjhpzhy goczow ihwfhjow fc }hloyfw#

"Jkhncwzkgo jow goczow $zfwz jf }hloyhgkc+

"Ow goczow wfnvcjo nyvpow jf kjhjf

"H ftpyfwk}kjhjf doyh jf goczhy

"O pfywochtf f h lkcnvhtf

"H kczfyhggkc go pilkgo

"H }oq gobo pfywochtf

"Vzklkqhcjo flfbfczow f oitfgzow btkgow

"Hpyfcjfcjo h kbpyo}kwhy

"Gobo hjhpzhy goczow

"Jfwfc}ol}fbfczo jvc goczo phyzkcjo jvcdh kjfh

"Tonow fc zoyco h goczow

"Goczow phyzkgkphzk}ow"Kczyojvgkc hckbhgkc lfgzvyh

"Ovzyh wflfggkc jf goczow jf lkzfyhzvyh kcmhczkl f tv}fckl#


14/25



8:

=#" Fwgolhw jf phkw ch ikilkozfgh#

"H phyzkgkphgkc jow phkw f chkw#

"Hlmhifzkqhgkc kcmoybhgkochl#"Ow bfjkow jf gobvckghgkc#

"H lfgzvyh f kczfycfz#

"Ow phkw ch hckbhgkc lfgzoyh#

"Hckbhgkc lfgzvyh f fwgykzvyh, }fq#

HGZK]KJHJFW

WFNVCJO ZYKBFWZYF

8#" Flhioyhgkc, jkmvwkc f hpyoihgkc co Gfczyo#

9#" Pyfwfczhgkc jo pyotfgzo co oynhckwbo gobpfzfczf f yfhlkqhgkc jhw hggkcw hjbkckwzyhzk}hw f

fgocbkghw#

7#" Yfhlkqhgkc jvc ftpvyno jow mocjow #

:#" Hjfgvhgkc jvc fwphqo phyh h wfggkc jf kcmhczkl#

6#"Gyfhgkc jh qoch jf lfgzvyh#

=#" Yfphyhgkc jo zhiolfkyo kcmoybhzk}o#

>#" Gologhgkc jf kcmoybhgkc mkth1 doyhykow, coybhw, ghyzfkw, fzg# co zhiolfkyo kcmoybhzk}o#

4#" Gologhgkc jf kcmoybhgkc xvf }hkh tvyjkcjo, co zhiolfkyo jf hcvcgkow#

;#" Gocmfggkc jvc ftpowkzoy jf co}kjhjfw#

80#" Gologhgkc jf co}kjhjfw co ftpowkzoy#

88#" Gocmfggkc f gologhgkc jvc ivqc jf wvtfwzkcw#

89#" Flhioyhgkc jvc wflo fwpfgmkgo phyh h Ikilkozfgh#87#" Flfggkc f jkmvwkc jh bhwgozh jh Ikilkozfgh #

8:#" Dhiklkzhgkc jvc fwphqo chw hvlhw phyh hw II# HH#

86#" Flhioyhgkc jf lozfw jf lkiyow wflfggkochjow phyh lf}hy w II#HH#

8=#" Hjxvkwkgkc jf mocjow wfnvcjo cfgfwkjhjfw f kczfyfwfw#


15/25



86

8>#" Gobpyh jo fxvkpo kcmoybzkgo#

84#" Gflfiyhgkc jvcdhw Olkbphjhw cow bfwfw jf Wfzfbiyo f Ovzviyo1

Hlnvcdhw jhw hgzk}kjhjfw h jfwfc}ol}fy1

Jowwkfy jf bhzfykhl Bhzfykhl phyh plwzkgh# Ftpowkgkc ikilkonymkgh jf lkiyow yflhgkochjow gow TT#OO# f h wh pyobogkc lfgzoyh# Pyogvyh jf kcmoybhgkc, fc lkiyow jf gocwvlzh, phyh h powzfykoy gocmfggkc jf jowwkfyfw woiyf

ow phwfw yfpyfwfczhjow f phyzkgkphczfw cow TT#OO Fwgolhyfw#

Hgzo kchvnvyhl# Gobpfzkgkcw# Bhygh ptkchw# Fczyfnh jf bfjhllhw f jkplobhw# Gocmfggkc f jkmvwkc jow yfgopklhzoykow )Lfo h }kjh jh bkh fwgolh)

8;#" Flhioyhgkc, gocwfcwo f jkmvwkc jhw coybhw jf vwo jh Ikilkozfgh Fwgolhy f jhw II#HH#

90#" Fwzhilfgfbfczo f jkmvwkc jow doyhykow jh Ikilkozfgh, zhczo phyh zkzoyhw gobo jvyhczf ow

yfgyfow#

98#" Fwzhilfgfbfczo f jkmvwkc jow doyhykow jf pywzhbo#

99#" Gologhgkc jf zftvflow goc gjknow jf goyfw ch wfggkc jf lkzfyhzvyh kcmhczkl#

97#" Hjxvkwkgkc jf mocjow ikilkonymkgow wfnvcjo cfgfwkjhjfw f pfzkgkcw#

9:#" Fwzhilfgfbfczo jvc doyhyko phyh h doyh jo goczo#

96#" Yfhlkqhgkc jhw wfwkcw jh doyh jo goczo#

9=#" Loghlkqhgkc f jkmvwkc fczyf o pyomfwoyhjo jf jogvbfczhgkc woiyf o phpfl jhw II#HH# f

zgckghw phyh h wh vzklkqhgkc#

9>#" Flfggkc f moybhgkc jo fxvkpo jf hlvbcow ikilkozfghykow#

94#" Jkwzykivgkc jow lozfw ikilkonymkgow phyh hw II#HH#

9;#" Jkchbkqhy o vwo jf jf}hcjkzow lozfw#

70#" Powzh fc mvcgkochbfczo jhw II#HH#

78#" Tfwzkcw jfwzkchjhw h loghlkqhy yfgvywow ftzfycow#


16/25



8=

87#" Kckgkhy h kcmoybhzkqhgkc jow mocjow ikilkonymkgow#

79#" Gflfiyhgkc jo Jh jh Phq o 70 jf Thcfkyo


Ftpowkgkc ikilkonymkgh f pyobogkc lfgzoyh# Flhioyhgkc jf bhygh ptkchw# Gocmfggkc jf bhzfykhkw# Golhioyhgkc fc hgzk}kjhjfw# Gocmfggkc f jkmvwkc jow yfgopklhzoykow )Lfo h }kjh jh bkh fwgolh) Pyogvyh jf jogvbfczhgkc f yfgvywow woiyf o zfbh#

77#" Gflfiyhgkc jo Fczokjo co bfw jf MfiyfkyoHlnvcdhw jhw hgzk}kjhjfw h jfwfc}ol}fy1

Flfggkc jvc zfbh gobc phyh zojo o Gfczyo f pyogvyh jf flfbfczow ikilkozfghykowyflhgkochjow go bfwbo#

Gocmfggkc jf bhzfykhl# Golhioyhgkc fc hgzk}kjhjfw# Ftpowkgkc ikilkonymkgh f pyobogkc lfgzoyh# Bhygh ptkchw# Ftpowkgkc )Ow bfvw phkw f fv mhgfbow vc noyyo phyh o fczyokjo)

ZFYGFKYO ZYKBFWZYF

8#" Hjxvkwkgkc jf mocjow ikilkonymkgow wfnvcjo cfgfwkjhjfw f pfzkgkcw#

9#" Tfwzkcw fcghbkhjhw h hjxvkyky yfgvywow ftzfycow#

7#" Goczkcvhgkc jh ghzhlonhgkc jh wfggkc kcmhczkl#

:#" Goczkcvhgkc jhw wfwkcw jh doyh jo goczo#

6#" Yfco}hgkc jow lozfw chw II#HH#

=#" Goczkcvhgkc jo hwfwoyhbfczo how hlvbcow ikilkozfghykow#

>#" Gflfiyhgkc jo Jh jo Lkiyo Kcmhczkl f Tv}fckl co bfw jf hiykl1



17/25



8>

Flfggkc jvc zfbh# Wfwkcw goc goczh goczow# Oynhckqhgkc jf wfwkcw jf goczow yflhzhjow poy bfbiyow jhw mhbklkhw jow hlvbcow# Lkiyo"moyvb # Flhioyhgkc jf bvyhkw, ghyzfkw, phcfkw, fzg# ]kwkzh Ikilkozfgh jf ]fyc jow hlvbcow jo wfnvcjo f jo zfygfkyo gkglo Fcgoczyow goc hvzoyfw# Bhygh ptkchw# Gocmfggkc f jkmvwkc jow yfgopklhzoykow )Lfo h }kjh jh bkh fwgolh)

4#" Gflfiyhgkc jh wfbhch jhw Lfzyhw Nhlfnhw cow bfwfw jf hiykl f bhko1


Ftpowkgkc ikilkonymkgh f pyobogkc lfgzoyh# Flhioyhgkc jf bhygh ptkchw# Gocmfggkc jf bhzfykhkw# Golhioyhgkc chw hgzk}kjhjfw# Ftpowkgkcw jk}fywhw woiyf zfbzkgh jh cowh Gobvckjhjf# Pyobogkc jf tonow )f ghcgkcw jf hczfw)# Gocmfggkc f jkmvwkc jow yfgopklhzoykow )Lfo h }kjh jh bkh fwgolh)

;#" Gflfiyhgkc jo mkchl jf Gvywo

Ftpowkgkc jf bhzfykhkw flhioyhjow polow hlvbcow# Hgzow jf yfgofgfbfczo h hlvbcow ikilkozfghykow# Golhioyhgkc gohw hgzk}kjhjfw jo gfczyo#


18/25



84

6# BFZOJOLOTH,

BIKZO JF HPLKGHGKC#

O gfczyo co xvf wf yfhlkqhyc hw hgzk}kjhjfw o G#F#K#P# O GHWZKFKYO, wkzvhjo co Gocgfllo jfLhqh fc Ovyfcwf#

O Pyotfgzo jfwfc}ol}fyhwf goh zozhlkjhjf jo hlvbchjo jo gfczyo#

Fwz jfwzkchjo how hlvbcow jf Fjvghgkc Kcmhczkl f Pykbhykh, ch zozhlkjhjf jo gvyygvlo#

O goczoyco ocjf wf }hk jfwfc}ol}fy o pyotfgzo o gfczyo hczfykoybfczf gkzhjo#

PYOGFJFBFCZOW JF ZYHIHLLO

Phyh lonyhy ow oitfgzk}ow f mvcgkcw jh ikilkozfgh fwgolhy, kbpoyzhczf gocgyfzhy vc

pyotfgzo xvf zfh fc goczh o goczftzo jo gfczyo fjvghzk}o f hw powkiklkjhjfw f yfgvywow jkwpokilfw#

Mhk mhlzh wfy yfhlkwzh phyh pojfy coc w oynhckqhy wfcc zhbc jkchbkqhy h ikilkozfgh# Mhk mhlzh

pykbfkyo mhgfy vcdh hclkwf jh wkzvhgkc jh ikilkozfgh jo wfv goczftzo kcbfjkhzo f jfwpokw

plhczfthywf oitfgzk}ow tfyhkw xvf jfc wfczkjo ikilkozfgh f jfmkchc hw whw mvcgkcw jfczyo jo

gfczyo# Jfwpokw mhk mhlzh plhckmkghy vcw oitfgzk}ow bkw fwpfgmkgow, vcdhw hggkcw gocgyfzhw phyh

pojfy lonyhy ow oitfgzk}ow# Ghjh gvywo fwgolhy pyfgkwo vc plhc jf hggkc hcvhl f vcw bfghckwbowjf h}hlkhgkc jo pyotfgzo#

FWZHILFGFY HW ZHYFMHW POY LONYHY OW OITFGZK]OW

Fwzhilfgfy vc plhc jf jfwfc}ol}fbfczo jo mocjo jogvbfczhl#

Yfoynhckqh"lo fwphqo jh ikilkozfgh#

Kckgkhy h glhwkmkghgkc jow jogvbfczow#

Wkchlkqhy ow fwzhczfw#

Wkchlkqhy o gfczyo f h ikilkozfgh#


19/25



8;

Yftkwzyhy jkmfyfczfw zkpow jf jogvbfczow#

Jfwfhy vc wflo phyh h ikilkozfgh#

Loghlkqhy ow yfgvywow jogvbfczhkw f jkjgzkgow jo gfczyo#

Kjfczkmkghy kcmoybhgkcw tfyhjhw polo gfczyo#

Oynhckqhy hw pvilkghgkcw pfykjkghw#

Jfwfhy o pyonyhbh jf lfgzvyh jo gfczyo#

Jfwfhy vcdh nvh jh ikilkozfgh#

PLHC JF HGGKC HCVHL

Oynhckqhy hw zhyfmhw fc iloxvfw zfbzkgow1 Ikilkozfgh f kcmoybhgkc / Ikilkozfgh f lfgzvyh /

Ikilkozfgh f hpyfcjkqhtf / Ikilkozfgh f gvlzvyh#

Fwzhilfgfy pykoykjhjfw f oyjf jf yfhlkqhgkc jf zhyfmhw#

Fwzhilfgfy yfwpocwhiklkjhjfw jf ghjh vcdh jhw zhyfmhw#

Zfbpoyhlkqh"lhw zhyfmhw jf bojo yfhlkwzh#

>#" FWZHILFGFBFCZO JF GYKZFYKOW F PYOGFWOW PHYH H H]HLKHGKC

Hzh xvf pvczo wf jfwfcyolhyoc hw hggkcw pyf}kwzhw f gobo goczykivyoc gocwfgvgkc jow

oitfgzk}ow plhcfhjow#

Kbphgzow xvf zk}fyoc cow wfy}kqow jh ikilkozfgh f cfgfwkjhjfw jow hlvbcow#

Wfy}kqow f pyojvzow jogvbfczhkw gocxvfykjow#


20/25



90

Oitfgzk}ow xvf wf pyfzfcjfyoc f hghjhyoc#

Hpokhy jogfcgkh #

Hpokhy h hpyfcjkqhtf#

Yfwpowzhw h cfgfwkjhjfw yfhkw jow vwvhykow#

Xvf o mocjo jogvbfczhl mok vzklkqhjo#

Vwvhykow, hlvbcow, bfwzyfw/hw, hczknow hlvbcow, phkw, chkw f pfywohl jf fwgolh h xvfc jfbow

wfy}kqo#

Wfy}kqow gocgyfzow xvf omyfgfbow

Bojow jf gocwvlzh jh kcmoybhgkc#

Kcmoybhgkc ikilkonymkgh htfkzhjh

Hzfcgkc pfywochlkqhjh ch loghlkqhgkc jh kcmoybhgkc#

Pywzhbo jf jogvbfczow#

]hloyhgkc jh whlh jf lfgzvyh, whlh jf fwzvjko f zyhihllo#

Hggfwo h Kczfycfz#

Hggfwo h womz~hyf jf zyhihllo#

Wfy}kqo jf yfpyojvgkc#

Wfy}kqow fwpfgmkgow pyomfwoyhjo#

Pyojvzow jogvbfczhkw polh jkmvwkc jo mocjo

Nvhw ikilkonymkghw#


21/25



98

Nvhw jf yfgvywow flfgzyckgow#

Iolfzc jf co}kjhjfw#

Nvh jhw pvilkghgkcw pfykjkghw

H ~fi jh ikilkozfgh#

Kcmoybhgkc ikilkonymkgh#

H ikilkozfgh jktkzhl#

Zhiolfkyo jf hgzvhlkjhjf#

Hgzk}kjhjfw jf hpyfcjkqhtf

Yfwpfgzo h ivwgh f vzklkqhgkc jh kcmoybhgkc

4# ZFBPOYHLKQHGKC

Jvyhczf o gvywo hghjbkgo jf jvyhgkc gvcdh jvyhgkc zozhl fc doyhw jf 70 doyhw, mhgfcjowfwkc jf 9 doyhw wfbhchkw, o xvf cow jhy vc zozhl jf 86 wfwkcw#

Hw wfwkcw wfyc jf 9 doyhw wfbhchkw f wfnvkjhw, pyfmfyfczfbfczf ow bygoyfw jf 8=#00 h

84#00 doyhw#

Gobfqhyc h phyzkyfw jh hpyoihgkc jfwzf pyotfgzo hzh h yfhlkqhgkc jhw 86 wfwkcw

kckczfyyobpkjhw zjhlhw wfbhchw, co G#F#K#P# O Ghwzkfkyo jf Lhqh


22/25



99

ZFBPOYHLKQHGKC GVYWO 9080"9088

H PHYZKY JFCO]FBIYO OV

HPYO]HGKC JFPYOTFGZODOYHYKO ZJOLOW BYGOYFW JF 8=#00 H 84#00

C JF WFWKCW 9 D

DOYHW WFWKCW

ZOZHL WFWKCW 86

WFWKCW PYF]KWKILFW BFW JHZH

THCFKYO 9=

MFIYFKYO 9,80,8=,97

BHYQO 9,;,8=,97,70HIYKL =,87,9>

BHKO :,88,

LVNHY JF GFIYHGKC G#F#K#P# O GHWZKFKYO JF LHQH

;# CFGFWKJHJFW OYQHBFCZHYKHW

FCVBFYHGKC POYBFCOYKQHJH JOW POWKILFW NHWZOW

$BHZFYKHL,IKILKONYHMH,YFPYONYHMH, JFWPYHQHBFCZOW

CFGFWHYKOW PHYH HGZK]KJHJFW PVCZVHKW PYOPOWZHW+#

PYF]KWKILF OYQHBFCZO 6;7,:7


23/25



97

~~~#}kekcn#fw

GHCZKJHJF GOCGFPZO P]P ZOZHL

6

Ghyzvgdo ]kekcn Jkyfgz gkhc gobphzkilf goc ghyzvgdoFpwoc Z0:99:0C jf yfmfyfcgkh XFD"]E8908

>,7= 7=,40

6

Ghyzvgdo ]kekcn Jkyfgz hbhykllo gobphzkilf gocghyzvgdo Fpwoc Z0:9::0C jf yfmfyfcgkh XFD"]E8907

>,7= 7=,40

6

Ghyzvgdo ]kekcn Jkyfgz bhnfczh gobphzkilf gocghyzvgdo Fpwoc Z0:97:0C jf yfmfyfcgkh XFD"]E8909

>,7= 7=,40

9

Ghah jf 60 doahw H: 900 n jf phpfl wknfl goc zftzvyh

Pfynhbkco ifknfC jf yfmfyfcgkh XFD"JP=6:

8=,;: 77,44

6

Phxvfzf jf 600 doahw jf phpfl HJHNKO H: fc 6goloyfw kczfcwowC jf yfmfyfcgkh XFD"86::8

>,;; 7;,;6

9

Phpfl Kceafz BhzfC jf yfmfyfcgkh XFD"X=6;7H

97,;; :>,;4

9

Phxvfzf jf 600 doahw jf phpfl Ch}knhzoy Kceafz H: jf;0 nyhbowC jf yfmfyfcgkh XFD"CH:0;0

6,:; 80,;4

9

Phxvfzf jf 600 doahw jf phpfl phyh kbpyfwoyh jf

Gdoyyo jf zkczh ]kekcn Jkyfgz H:C jf yfmfyfcgkh XFD"]8879

=,;; 87,;4

9

Ilog Fwpkyhl Ommkgf FCYK jf zhbho molko gocgvhjygvlh : t : bbC jf yfmfyfcgkh XFD"8080:0

8,0; 9,84

6

Iolnyhmo PKLOZ hqvl N8 nykpC jf yfmfyfcgkh XFD"PN8N"HQ

8,:4 >,:0

8

Phxvfzf jf 60 doahw jf ghyzvlkch ilhcgh H: jf 840nyhbowC jf yfmfyfcgkh XFD"GIH:846

7,9: 7,9:

8

Phxvfzf jf 60 doahw jf ghyzvlkch hqvl phwzfl jf 840

nyhbowC jf yfmfyfcgkh XFD"GPH:846"HQ

7,89 7,89

8

Phxvfzf jf 60 doahw jf ghyzvlkch yoao kczfcwk}o jf 840nyhbowC jf yfmfyfcgkh XFD"GMH:846"YA

7,8: 7,8:
http://www.viking.es/http://www.viking.es/http://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=VK1201&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=VK1201&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=VK1201&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=VK1203&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=VK1203&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=VK1203&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=VK1202&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=VK1202&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=VK1202&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=DP654&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=DP654&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=DP654&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=15441&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=15441&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=15441&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=Q6593A&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=Q6593A&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=NA4090&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=NA4090&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=NA4090&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=V1132&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=V1132&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=V1132&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=101040&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=101040&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=101040&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=PG1G-AZ&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=PG1G-AZ&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=CBA4185&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=CBA4185&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=CBA4185&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=CPA4185-AZ&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=CPA4185-AZ&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=CPA4185-AZ&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=CFA4185-RJ&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=CFA4185-RJ&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=CFA4185-RJ&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=CFA4185-RJ&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=CFA4185-RJ&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=CPA4185-AZ&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=CPA4185-AZ&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=CBA4185&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=CBA4185&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=PG1G-AZ&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=101040&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=101040&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=V1132&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=V1132&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=NA4090&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=NA4090&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=Q6593A&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=15441&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=15441&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=DP654&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=DP654&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=VK1202&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=VK1202&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=VK1203&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=VK1203&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=VK1201&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=VK1201&pr=QEHhttp://www.viking.es/


24/25



9:

8

Phxvfzf jf 60 doahw jf ghyzvlkch hbhykllo phwzfl jf840 nyhbowC jf yfmfyfcgkh XFD"GPH:846"HB

7,89 7,89

8

Phxvfzf jf 60 doahw jf ghyzvlkch gyfbh phwzfl jf 840

nyhbowC jf yfmfyfcgkh XFD"GPH:846"GB7,89 7,89

8

Phxvfzf jf 960 doahw jf ghyzvlkch hqvl phwzfl, 840 n C jf yfmfyfcgkh XFD"GP840960"HQ

88,>; 88,>;

8

Phxvfzf jf 60 doahw jf ghyzvlkch chyhcah kczfcwk}o jf840 nyhbowC jf yfmfyfcgkh XFD"GMH:846"CH

7,8: 7,8:

7

Phxvfzf jf 960 doahw jf ghyzvlkch ilhcgh H: jf 840nyhbowC jf yfmfyfcgkh XFD"GIH:840

4,7; 96,8>

9

Ghah jf 800 doahw jf fzkxvfzhw 980 t 9;> HPLK H:

BvlzkmvcgkcC jf yfmfyfcgkh XFD"80:0884,8; 7=,74

7

800 zhyafzhw jf }kwkzh 46 t 66 bb 900 n wknfl fc goloyhqvl jfnyhjfC jf yfmfyfcgkh XFD"JP>:=

>,;; 97,;>

7

Phxvfzf jf 860 zhyafzhw jf }kwkzh wknfl jf 900 nC jf yfmfyfcgkh XFD"JP47;

6,4: 8>,69

7

Phxvfzf jf :00 zhyafzhw jf }kwkzh ilhcghw goc ioyjfwlkwow wknfl jf 996 nC jf yfmfyfcgkh XFD"LP>;=

8>,99 68,==

7

Fwpkyhlfw joilfw bfzhlkghw jf 7 hckllhw ;,6 bbC jf yfmfyfcgkh XFD"KI^7:;"CF

8:,>; ::,7>

8

800 Mvcjhw jf plhwzkmkghgkc zhbho H7 $707 t :9=bb+ { 896 bkgyhw jf nyowoyC jf yfmfyfcgkh XFD"648074

:>,;4 :>,;4

9

800 Mvcjhw jf plhwzkmkghgkc zhbho H: $980 t 9;>bb+ { 896 bkgyhw jf nyowoyC jf yfmfyfcgkh XFD"6480:6

9:,:4 :4,;=

ZOZHL 6;7,:7
http://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=CPA4185-AM&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=CPA4185-AM&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=CPA4185-AM&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=CPA4185-CM&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=CPA4185-CM&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=CPA4185-CM&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=CP180250-AZ&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=CP180250-AZ&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=CFA4185-NA&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=CFA4185-NA&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=CFA4185-NA&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=CBA4180&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=CBA4180&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=CBA4180&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=10401&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=10401&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=10401&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=DP746&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=DP746&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=DP746&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=DP839&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=DP839&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=LP796&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=LP796&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=LP796&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=IBW349-NE&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=IBW349-NE&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=581038&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=581038&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=581038&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=581045&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=581045&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=581045&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=581045&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=581045&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=581038&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=581038&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=IBW349-NE&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=LP796&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=LP796&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=DP839&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=DP746&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=DP746&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=10401&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=10401&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=CBA4180&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=CBA4180&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=CFA4185-NA&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=CFA4185-NA&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=CP180250-AZ&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=CPA4185-CM&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=CPA4185-CM&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=CPA4185-AM&pr=QEHhttp://www.vikingdirect.es/catalog/catalogSku.do;jsessionid=0000qm9Q087n4q-nYp3DkT5Kzzc:11eb3fetk?id=CPA4185-AM&pr=QEH


25/25


GFKP O GHWZKFKYO Y/ GHWZKFKYO 9 79=90 LHQH $OVYFCWF+ ;44:9908:

96

Lhqh h 96 jf CO]FBIYO jf 9080

Kyfcf Yhh Hbkjo Avhc Lvkw Yk}fyo Nhllfno

H Gooyjkchjoyh Jkyfgzoy jo G#F#K#P# O Ghwzkfkyo

Documents

PROXECTO GRUPO DE TRABALLO 2010-11 DINAMIZACIÓNDA BIBLIOTECA ESCOLAR NO RURAL