Embed Size (px)
Citation preview
テキスト不要の身軽で楽しいお試し 3 回コースから始めてみませんか？
秋期講座 2020 年 10 月 10 日 (土) ～ 12 月 19 日 (土)
アンスティチュ・フランセ九州
Institut français du Japon - KyushuProgramme Automne 2020
フランス語講座・文化プログラム
公式機関フランス政府
lundi月曜日 / mardi火曜日 / mercredi水曜日 / jeudi木曜日 / vendredi金曜日 / samedi土曜日 /
朝
昼
朝
昼
夜
朝
昼
夜夜 昼
夕
朝
2020 年秋期講座時間割
Automne 2020
15h30 - 17h00
教材：Spirale [ 17課]入門
講師：ファビアン¥��,���（ 10 回 ）
16h30 - 18h30
教材：Spirale [ 3課]入門
講師：ジャン＝マルク¥��,���（ 10 回 ）
16h30 - 18h30
教材：taxi ! 2 [ 12課]中級
講師：フレデリック¥��,���（ 10 回 ）
15h10 - 16h10
教材：Les Loustics 1 [ 3課]小学生初級
講師：ジョアン¥��,���（ 10 回 ）
16h20 - 17h20
教材：Les Loustics 2 [ 3課]小学生中級
講師：ジョアン¥��,���（ 10 回 ）
17h30 - 18h30 小学生上級講師：ジョアン¥��,���（ 10 回 ）
19h00 - 21h00
フランス語超入門 1超入門
講師：ヴァランティーヌ¥��,���（ 3 回： 10/14、21、28 ）
13h30 - 15h00
ニュース討論準マスター以上
講師：ベルナール¥��,���（ 10 回 ）
13h30 - 15h30
教材：Clés pour la France中級
講師：ヴァンサン¥��,���（ 10 回 ）
14h00 - 15h00
デビュークラスこども
講師：ジョアン¥��,���（ 10 回 ）
14h00 - 15h30
教材：Spirale [ 21課]入門
講師：フレデリック¥��,���（ 10 回 ）
14h00 - 16h00
初級の復習初級
講師：ジャン＝マルク¥��,���（ 10 回 ）
14h00 - 16h00
教材：taxi ! 2 [ 35課]中級
講師：ステファン¥��,���（ 10 回 ）
10h00 - 12h00
文化とルポルタージュ 4上級
講師：セバスティアン¥��,���（ 10 回 ）
10h30 - 12h30
教材：Spirale [ 1課]入門
講師：ヴァランティーヌ¥��,���（ 7 回： ）10/31、11/14、21
28、12/5、12、19
10h30 - 12h30
教材：taxi ! 1 [ 17課]初級
講師：ヴァンサン¥��,���（ 10 回 ）
10h30 - 12h30
フランス語超入門 3超入門
講師：ヴァランティーヌ¥��,���（ 3 回： 10/10、17、24 ）
10h30 - 12h30
教材：taxi ! 2 [ 21課]中級
講師：フレデリック¥��,���（ 10 回 ）
10h30 - 12h30
教材：Saison 3 [ 6課]上級
講師：ファビアン¥��,���（ 10 回 ）
10h30 - 12h30
教材：コミュニケーション 3中級
講師：ベルナール¥��,���（ 10 回 ）
10h30 - 12h30
教材：会話演習上級
講師：ジャン＝マルク¥��,���（ 10 回 ）
10h00 - 12h00
コミュニケーション 4上級以上
講師：ベルナール¥��,���（ 10 回 ）
14h00 - 16h00
教材：taxi ! 2 [ 12課]中級
講師：ベルナール¥��,���（ 10 回 ）
19h00 - 21h00
教材：taxi ! 2 [ 16 課]中級
講師：ジャン＝マルク¥��,���（ 10 回 ）
19h00 - 20h30
教材：Spirale [ 15課]入門
講師：ファビアン¥��,���（ 10 回 ）
19h00 - 21h00
教材：Clés pour la France中級
¥��,���（ 10 回 ）講師：ジャン＝マルク /
フレデリック
19h00 - 21h00
中級の復習中級
¥��,���（ 10 回 ）講師：フレデリック /
ジャン＝マルク
13h00 - 15h00
教材：Saison 2 [ 2課]中級
講師：ファビアン¥��,���（ 10 回 ）
15h00 - 16h30
詩から学ぶフランス語初・中級
講師：ジョアン¥��,���（ 10 回 ）
10h30 - 12h30
フランス語超入門 2超入門
講師：ヴァランティーヌ¥��,���（ 3 回： 10/16、23、30 ）
10h30 - 12h30
教材：Spirale [ 1課]入門
講師：ヴァランティーヌ¥��,���（ 7 回： ）11/6、13、20、27
12/4、11、18
10h30 - 12h30
中級の復習中級
講師：ジャン＝マルク¥��,���（ 10 回 ）
18h15 - 19h45
翻訳と表現上級以上
講師：ステファン¥��,���（ 10 回 ）
19h00 - 20h30
映画で学ぶフランス語「エール！」中・上級
講師：ヴァランティーヌ¥��,���（ 5 回： ）11/19、26
12/3、10、17
19h00 - 21h00
教材：taxi ! 2 [ 27課]中級
講師：ファビアン¥��,���（ 10 回 ）
19h00 - 21h00
コミュニケーション 1中級
講師：ベルナール¥��,���（ 10 回 ）
19h00 - 21h00
ニュースで学ぶフランス語 1 中級以上
講師：フレデリック¥��,���（ 10 回 ）
19h00 - 21h00
文学で学ぶ表現力準マスター以上
講師：ジョアン¥��,���（ 5 回： ）10/15、29、11/12
26、12/10
21h00 - 22h30
ニュースで学ぶフランス語 2上級以上
講師：フレデリック¥��,���（ 10 回 ）
14h30 - 16h00
文化を楽しむ中級以上
講師：ステファン¥��,���（ 10 回 ）
10h00 - 12h00
文化とルポルタージュ 3上級
講師：セバスティアン¥��,���（ 10 回 ）
10h30 - 12h00
らくらくフランス語読書初級
講師：ジョアン¥��,���（ 10 回 ）
10h30 - 12h00
ニュースで鍛える会話力上級以上
講師：ステファン¥��,���（ 10 回 ）
10h30 - 12h30
教材：taxi ! 1 [ 32課]初級
講師：レジス¥��,���（ 10 回 ）
10h30 - 12h30
教材：taxi ! 2 [ 28課]中級
講師：ファビアン¥��,���（ 10 回 ）
10h30 - 12h30
コミュニケーション 2中級
講師：ベルナール¥��,���（ 10 回 ）
19h00 - 21h00
教材：Spirale [ 1課]入門
講師：ヴァランティーヌ¥��,���（ 7 回： ）11/4、11、18、25
12/2、9、16
19h00 - 21h00
教材：Spirale [ 11課]入門
講師：ベルナール¥��,���（ 10 回 ）
10h30 - 12h30
教材：Spirale [ 15課]入門
講師：ファビアン¥��,���（ 10 回 ）
19h00 - 21h00
文化とルポルタージュ 2上級
講師：セバスティアン¥��,���（ 10 回 ）
10h30 - 12h30
教材：taxi ! 2 [ 1課]中級
講師：グザヴィエ¥��,���（ 10 回 ）
10h30 - 12h00
新聞で鍛える会話術準マスター以上
講師：エレーヌ¥��,���（ 10 回 ）
†
10h30 - 12h30
教材：Clés pour la France中級
講師：レジス¥��,���（ 10 回 ）
14h30 - 16h00
フランス・エクスプレス 入門
講師：ヨアン¥��,���（ 5 回： ）10/14、21、28
11/4、11
14h30 - 16h00
料理レシピから学ぶフランス語 初級
講師：レジス¥��,���（ 5 回： ）10/21、11/4、18
12/2、16
13h45 - 15h15
ポエジー上級
講師：エレーヌ¥��,���（ 10 回 ）
† 14h00 - 16h00
文化とルポルタージュ 1上級
講師：セバスティアン¥��,���（ 10 回 ）
11h00 - 13h00
フランスのあれこれ上級・準マスター
講師：セバスティアン¥��,���（ 10 回 ）
19h00 - 20h30
フランス語で哲学入門上級・準マスター
講師：ヨアン¥��,���（ 5 回： ）10/14、21、28
11/4、11
10h30 - 12h00
日常会話を楽しむ（前期）初級
講師：ロランス¥��,���（ 5 回： ）10/13、20、27
11/3、10
10h30 - 12h00
日常会話を楽しむ（後期）初級
講師：ロランス¥��,���（ 5 回： ）11/17、24
12/1、8、15
14h30 - 16h00
アートから生まれる会話中・上級
講師：ジョアン¥��,���（ 10 回 ）
19h00 - 20h30
教材：taxi ! 2 [ 18課]初級
講師：ファビアン¥��,���（ 10 回 ）
19h00 - 21h00
教材：taxi ! 1 [ 1課]初級
講師：レジス¥��,���（ 10 回 ）
19h00 - 21h00
教材：Saison 2 [ 2課]中級
講師：ステファン¥��,���（ 10 回 ）
19h00 - 21h00
教材：taxi ! 2 [ 12課]中級
講師：ベルナール¥��,���（ 10 回 ）
2020 年 10 月 10 日 (土) ～ 12 月 19 日 (土)
19h00 - 21h00
コミュニケーション 5上級以上
講師：ベルナール¥��,���（ 10 回 ）
アンスティチュ・フランセ九州・沖縄のオンライン講座
19h30 - 21h00
会話演習 中級
講師：ジャン＝マルク¥��,���（10 回）
mardi火曜日 /
10h30 - 12h00
日常会話初級
講師：ジョアン¥��,���（10 回）
mercredi水曜日 /
10h30 - 12h00
フランス語の文法練習初・中級
講師：ステファン¥��,���（10 回）
samedi土曜日 /
19h30 - 20h30
ニュースで学ぶフランス語中級以上
講師：ジスラン¥��,���（10 回）
mardi火曜日 /
19h30 - 20h30
日常会話初級
講師：ジスラン¥��,���（10 回）
mercredi水曜日 /
フランス語を母国語とする子供たちのための特別クラスについてはお問い合わせください。
クラスの選択 Choisir sa classe総合フランス語 Français général
テキストを使ってフランス語を体系的に学ぶ講座。
補足強化 Approfondissement linguistique
入門・初級 らくらくフランス語読書
中級・上級 コミュニケーション / ニュースで学ぶフランス語
上級 文化とルポルタージュ / ニュースで鍛える会話力 / 翻訳と表現
上級以上 フランスのあれこれ / フランス語で哲学入門
準マスター以上 新聞で鍛える会話術
文化で学ぶフランス語 Cours culturels
入門 フランス・エクスプレス
初級 料理レシピから学ぶフランス語
初級・中級 詩から学ぶフランス語
中級・上級 映画で学ぶフランス語 / 文化を楽しむアートから生まれる会話
上級 ポエジー
準マスター以上 文学で学ぶ表現力
1 名で受講の場合
2 名で受講の場合
3 名で受講の場合
� 時間 ¥�,���
� 時間 � 名で ¥�,���
� 時間 � 名で ¥�,���
（ � 回分 ¥��,��� 円 / �� 回分 ¥��,��� ）
※ 特別パッケージやオンライン授業、企業への講師派遣については お問い合わせください。
プライベートレッスン Cours à la carte
お好きな日時を選び、ご自身のリズムでご希望のテキストや学習方法で学べます。
講座概要 受講手続き
初めてフランス語を学ぶ方入門者のための無料体験レッスンの受講をお勧めします。1.レッスン後に説明を聞いて、クラスが決まったら受講手続きへ。2.
お支払い Paiement
すでに学習経験のある方 レベルチェックと個別面談でアドバイスを受けることができます。1.
前学期からの継続の方は・・・受講料を受付窓口か通信ブティックでお支払いください。なお、年会費の期限が過ぎている方は更新料が必要となります。事前にクラブ・フランスカードの裏面で有効期限をお確かめください。
受講登録の前にクラスが合っているかどうか見学することをお勧めします。2.
クラスが決まったら、年会費と受講料をお納めください。受付窓口かアンスティチュの HP「通信ブティック」でお支払いできます。
【年会費】
フランス語講座（プライベートレッスン、集中講座を除く）を受講される方がお支払いの対象となり、有効期間は 4 学期間。クラブ・フランスの会員カードをお渡しします。
*学割で通学定期券が購入できる学生に限ります
初回
学生*（学生証提示）・子供
一般
家族 2 人以 上
継続２年目以降
無料 無料¥4,000 ¥2,000¥6,000 ¥3,000
アトリエ・セミナーなどの割引料金、メディアテークの本や DVDの貸出、デジタル図書館 Culturethèque へのアクセス、提携レストランのサービス等。詳細は HP にて。
会員特典
（見学は 2 クラスまで。見学料 1 クラス 1,000 円、登録の際に受講料金から差し引かれます）
（テキストを使用する講座を受講する方は別途テキスト代が必要です）
フランス語講座の詳細はこちらから
INSCRIPTIONSPRÉSENTATION GÉNÉRALE DES COURS
会話 Conversation
初級・中級・上級 会話プラス フレックス ✻
✻
初級以上 日常会話を楽しむ
上級 会話演習
準マスター以上 ニュース討論
2 ～ 4 名までの少人数制クラス。受講可能な時間帯を選び、受付にお知らせください。2 名揃った時点でスタートします。「会話プラス フレックス」のほかに「フレックス講座 DELF 演習」もご用意しています。
フレックスとは？
◇ お知り合いのご紹介で一年分免除！◇ 一般の方もクラブ・フランスの会員登録ができ特典をご利用になれます。
お申し込みの際の注意事項
申し込み人数が規定に満たないクラスは閉講となる場合があります。その他受講の際の注意事項などは、登録時にお渡ししている受講要項をお読みください。HP でもご確認いただけます。
欠席講座振替制度欠席した場合、代わりの授 業を受講できます。2日前までにお電話か受付にて希望の振替先をお知らせ下さい。メールでのお問い合わせ、お申し込み、振替手続き後の変更はお受けしておりません
（一学期 5 回まで、開講初日除く）。
13h00 - 15h00
ニュースで学ぶフランス語 3上級以上
講師：セバスティアン¥��,���（ 10 回 ）
20h00 - 21h30
教材：Spirale [ 1課]入門
講師：グザビエ¥��,���（ 7 回： ）11/3、10、17、24
12/1 、8、15
mardi火曜日 /
Spirale
A1
Le nouveau taxi ! �
A2
Le nouveau taxi ! �
B1
Saison �
B1
Clés pour la France
B1
Saison �
B2
こちらも
チェック
【割引サービス】● 同学期に二つのフランス語講座を受講：
→ 低料金の方が 10% 割引（フレックス講座、プライベートレッスンは対象外）
● ４学期連続受講者が４学期目か翌学期に二つのフランス語講座を受講：→ 低料金の方を 50% 割引（フレックス講座、集中講座、プライベートレッスンは対象外）
● ALFI、SJDF、SJLLF の会員：→ フランス語講座が 1,500 円割引
● フランス語講座を受講中の方：→ 集中講座が 10% 割引
入門者のための無料体験レッスン
お子さま向けのフランス語無料体験レッスン
【対面】定員各回８名全く初めて
のためのレッスン
19h00 - 21h00① 水曜日 ②
10h30 - 12h30金曜日
③10h30 - 12h30
土曜日
※ 11 月 3 日（火・祝）、23 日（月・祝）は通常どおり授業を行います。※ 11 月 7 日（土）は DELF・DALF 試験実施のため全講座休講となります。※ 12 月 21 日（月）～ 1 月 3 日（日）は冬期休暇につき全館休館となります。
2020 年 9 月 19 日（土） ～ 10 月 3 日（土）受講登録受付期間 授業は対面でもオンライン でも受講可能！は対面授業のみ†
※ 必ず前日までにお申し込みください。 体験レッスンは実際の授業の縮小版です。
フランス語を学ぶ方� 月 �� 日 （水）
� 月 �� 日 （金）
� 月 �� 日 （土）
�� 月 �� 日 （火）
19h00 - 20h00
10h30 - 11h30
10h30 - 11h30
19h00 - 20h00
� 月 �� 日 （火）
�� 月 �� 日 （土）
19h30 - 20h30
16h00 - 17h00
�� 月 � 日 （土） 14h00 - 15h00
【オンライン】定員なし
【対象：5 ～ 12 歳】定員８名経験者でも未経験者でも
フランス語超入門
※ 必ず前日までにお申し込みください。 体験レッスンは実際の授業の縮小版です。
*お申し込みの際にメールにてお知らせ下さい。[email protected]*
アンスティチュ・フランセ九州Institut français du Japon - Kyushu
〒810-0041 福岡市中央区大名 2-12-6 BLD F.
www.institutfrancais.jp/kyushu
アクセス赤坂駅 3 番出口を出てすぐ地下鉄赤坂門（明治通り）、赤坂門（大正通り）から徒歩３分バス
◆ 1 階にカステラ本舗福砂屋さんが店舗を構えているビルの３～５階。受付は３階です。◆駐車場はありません（自転車でお越しの方は、地下１階の駐輪場をご利用ください）
開館時間【3F 受付・メディアテーク】
10:00 - 13:00 / 14:00 - 19:00月～金10:00 - 13:00 / 14:00 - 18:00土
website＋SNS
LINE ID
@ifj.kyushu@ifjkyushu
@IFJ_Kyushu@IFJKyushu
アンスティチュのフランス語講座は、フランス国民教育省認定のフランス語資格試験 DELF / DALF 及び TCF のレベルと対応しています。
よく使われる表現やごく簡単な言い回しなら、対処できる。日常の場面で相手がゆっくり話すなら、簡単な受け答えは可能。DELF A1 / TCF 100～199 点 / 仏検 3 級
A1入門
フランス語の初歩をマスター。慣れた状況でなら、身近で日常的な話題に関して簡単な文章でコミュニケーションが可能。DELF A2 / TCF 200～299 点 / 仏検準 2 級
A2初級
フランス語を効果的にマスターしているが限界がある。身近な分野での明快で標準的な表現であれば理解できる。旅行先で会話をこなし、自分に興味のあることを話すことができる。DELF B1 / TCF 300～399 / 仏検 2 級
B1中級
フランス語を全般に渡り自主的に運用できる。複雑な文章の要点を理解し、専門的な内容の会話でも参加し、筋道の通った意見を明確かつ詳細に述べることができる。DELF B2 / TCF 400～499 / 仏検準 1 級
B2上級
フランス語の優れた運用能力を持つ。含みのある難解な長文の殆どを理解し、複雑なテーマについて、自然に、流暢かつ理論的に述べることができる。DALF C1 / TCF 500～599 / 仏検 1 級
C1準マスター
非常に優れたフランス語の運用力を持つ。読むもの、聞くものの全てを即座に理解し、的確に要約することができる。複雑なテーマについても、様々な形でニュアンスを交えつつ流暢に意見を述べることができる。DALF C2 / TCF 600～699 点
C2マスター
フランス国民教育省公認 フランス語資格試験DELF・DALF
DELF A�
DELF A�
DELF B�
DELF B�
DALF C�
�� 月 � 日 （土）
筆記試験日
¥�,���
受験料
�� 月 � 日 （土）
�� 月 � 日 （日） ¥��,����� 月 � 日 （日）
�� 月 � 日 （土） ¥��,����� 月 � 日 （土）
�� 月 � 日 （日） ¥��,����� 月 � 日 （日）
�� 月 � 日 （土） ¥��,����� 月 � 日 （月）
�� 月 � 日 （日） ¥��,����� 月 � 日 （月）
口頭試験日
アンスティチュ・フランセ九州では DELF の試験準備講座「フレックス講座-DELF 演習」をご用意しています。詳細は HP をご覧ください。
DALF C�
� 月 � 日（金）～ � 月 �� 日（金） �� 時まで出願受付期間
各レベル定員あり。
資格試験 フランス文化 メディアテーク
フランス語学習のサポートを目的として、講師の協力のもとクラスレベルに沿って分 類した本 棚。自分に合う本を簡単に見つけられます。読む楽しさを知って、フランス語の上達につなげましょう。
学習者の本棚 Bibliothèque de l’apprenant
※ 資料の館外への貸出し、デジタル図書館へのアクセスには、年会費のお支払いが必要となります。
アンスティチュ・フランセ日本のデジタル図 書 館。話 題の 新 刊、音 楽 配 信、新 聞 や雑 誌、語学学習教材など 9 万点以 上の資料にオンラインでアクセスできます。
デジタル図書館 Culturethèque
フランスの国際ニュース番組FRANCE24 を放映中。
文学、美食、観光ガイド、アート、バンドデシネ、絵本などの書籍をはじめ、フランス映画の DVD などを豊富に揃えています。どなたでも利用できる学習スペースもご活用ください。
願書（アンスティチュ・フランセ九州 HP よりダウンロード可）をご記入の上、受験料を添えて直接受付にてお申し込み下さい。遠方にお住まいの方に限り、現金書留による出願もお受けしています（出願受付最終日必着。消印有効ではありません）
出願時にフランス語講座を受講中の方は受験料が 1,000 円割引。
DELF・DALF / TCF 出願方法
試験の詳細は日本フランス試験管理センターのパンフレットまたは HP（www.delfdalf.jp）をご覧下さい。
友達追加から登録してね♪講座やイベント情報、お知らせをLINE でお届け！
CERTIFICATIONS講座レベル NIVEAUX CULTURE MÉDIATHÈQUE
館長から皆さまへメッセージ Message du Directeur
アンスティチュ・フランセ九州 館長フランク・ボルジアニ
Franck BolgianiDirecteur del’Institut français du Japon - Kyushu対面でもオンライン でも受講可能！
フランスワイン巡り
受講料：クラブ・フランス会員 ¥21,000（5 回）、一般 ¥23,500（5 回）、共通 ¥5,000（1 回） ※ワイン代込み・３日前迄にお支払いください
講師： 吉村智美
美食セミナー
10 月 13 日（火）
10 月 27 日（火）
11 月 10 日（火）
11 月 24 日（火）
12 月 8 日（火）
フランスワインの基本フランス北部のワインフランス南部のワインボジョレーヌーボ解禁ノエルに楽しむワイン
19h00 - 20h3019h00 - 20h3019h00 - 20h3019h00 - 20h3019h00 - 20h30
受講料（各回）：¥1,000・要予約講師： セバスティアン・プロー
フレンチ・ポップスゼボのアトリエ
10 月 16 日（金）
11 月 20 日（金）
12 月 18 日（金）
有名人についての歌特集女性シンガー特集2020 年のベスト
19h00 - 21h0019h00 - 21h0019h00 - 21h00
2020 年下半期のフランス映画12 月 7 日（月） 19h00 - 20h30
受講料：クラブ・フランス会員 ¥8,000（4 回）、一般 ¥8,700（4 回）・要予約
講師： 小栁由紀子
フランス美術史
ル・ナン11 月 12 日（木） / 19 日（木） / 26 日（木） / 12 月 3 日（木） 19h00 - 20h00
西洋美術史10 月 10 日（土） / 17 日（土） / 24 日（土） / 31 日（土）
ボローニャ派の画家たち、カラッチ一族
芸術セミナー
13h00 - 14h00
DR
ルイ・ル・ナン『バッコスとアリアドネ』（部分）
手形アートで動物たちを描いてみよう [ 対象：4～12 歳 ]
こどものためのアトリエ・アーティスティック
12 月 9 日（水） 16h00 - 17h30
受講料：¥3,000 ※画材費込み・要予約講師： ジョアン・アルティエリ＝ルカ
¥��,���
¥��,���
¥�,���
�� 月 �� 日 （金）
�� 月 �� 日 （金）
�� 月 �� 日 （金）
受験料試験日TCF 一般
� 月 �� 日（月）～ �� 月 �� 日（金） �� 時まで出願受付期間
フランス国民教育省公認 フランス語学力テストTCF
必須試験
補足試験
口頭表現・文書作成両方とも
口頭表現・文書作成いずれか一つ
アトリエ・メディアテーク Ateliers médiathèque
レ・ミゼラブル10 月 30 日（金）19h00 - 20h00
講師： 倉方健作受講料：¥1,500・要予約
日本語翻訳されたフランス現代文学作家11 月 27 日（金）19h00 - 20h00
講師： ジョアン受講料：¥1,500・要予約
デュマの大料理事典の世界へ12 月 4 日（金） 19h00 - 20h00
講師： 山本ゆりこ受講料：¥1,500・要予約
Youtube でご覧ください！
フランス政府留学局・日本支局
フランス留学のことなら Campus France に相談！高等教育機関への留学から語学留学まで必要な情報をご案内します。
パリのノートルダム大聖堂、火災から 1 年半歴史セミナー
受講料（各回）： クラブ・フランス会員 ¥2,500 、一般 ¥3,000・要予約講師： グザヴィエ・ミシェル田中
10 月 14 日（水）19h00 - 20h30
フランスにおける楽器史11 月 13 日（金）19h00 - 20h30
2020 年、シャルル・ド・ゴール記念年19h00 - 20h3011 月 25 日（水）
4. 古典派とロマン派の時代
�� 月 �� 日（月）～ �� 月 �� 日（水）出願受付期間
フランスの大学の第一段階に登録する場合必要な語学試験です。詳細は Campus France のサイトをご覧ください。
¥��,���
�� 月 �� 日 （金）試験日
受験料
ローランス・ベンツ展Bonjour Kyushu !
展覧会
10 月 9 日（金） ～11 月 6 日（金）
入場無料
ピアノ：安村真紀ヴァイオリン：元村友美 チェロ：野田昭穂
演目
◆ C. サン＝サーンス：ロマンス Op.36◆ C. サン＝サーンス：白鳥◆ F. プーランク：メランコリー◆ C. ドビュッシー：月の光
◆ C. ドビュッシー：亜麻色の髪の乙女◆ G. フォーレ：子守唄 Op.16◆ G. フォーレ：ピアノ三重奏曲二短調
Op.120 より第 2 楽章
シネクラブ映画
受講料（各回）：クラブ・フランス会員 ¥800 、一般 ¥1,000・要予約
10 月 20 日（火）
11 月 17 日（火）
12 月 15 日（火）
『大いなる幻影』『完璧さの帝国』『ロックン・ロール』
15h00 - 17h0015h00 - 17h0015h00 - 17h00
（アンスティチュ・フランセ九州５F の多目的ホールでもライブ配信を上映）参加無料
アンスティチュ・フランセ日本 アリアンス・フランセーズ
主催
京都国際マンガミュージアム京都精華大学国際マンガ研究センター北九州市漫画ミュージアム
共催
笹川日仏財団、早川書房、ヴェオリア・ジャパン助成・協賛
対談：オード・ピコーと鳥飼茜10 月 24 日（土）18h00 - 19h30
協力・パートナー DU BOOKS
対談：ローラン・ビネと平野啓一郎10 月 31 日（土）18h00 - 19h30
協力・パートナー 西南学院大学、東京創元社、長崎日仏協会
対談：レティシア・コロンバニと中村有里18h00 - 19h3011 月 21 日（土）
協力・パートナー 西南学院大学、ヨーロッパ文芸フェスティバル、長崎日仏協会
読書の秋 2020文学
昨年、横浜月間に招待されたフランス人イラストレーターのローランス・ベンツの展覧会が福岡で開催されます。日仏両言語による「しりとり」をモチーフとする作品をはじめ、ミニマルでカラフルなイラストを展示します。
今 年 の『読 書 の 秋』は、ア ンスティチュ・フランセ日本の Youtube で日仏同時通訳付きのライブ配信を開催。ローラン・ビネ（『 言 語 の 七 番 目の 機 能 』、
『 HHhH』東京創元社刊 )、レティシア・コロンバニ（『三つ 編 み』、『彼 女 たちの 部 屋』早川書房刊）、オード・ピコー（『クレール パリの女の 子が 探 す「幸 せ」な「普 通」の日々』DU BOOKS 刊）の 3 人の作家をオンライン上でお迎えし、各作家が日本人作家・漫画家と対談を行います。
紀 伊 國 屋書店とアンスティチュ・フランセ日本のコラボレーション。新刊を中心にフランス語から翻訳された書籍を展示販売します。九 州は 紀 伊 國 屋書店 福 岡 本 店 で開催されます。
開廊時間： 月～金 13h00-18h00
会場：5F ギャラリー
アンスティチュ・フランセ九州
音楽サロン vol.1音楽
10 月 17 日（土） 19h00 - 20h00
料金： ¥2,300 チケット販売：Peatix、アンスティチュ・フランセ九州
春に予定していたオール・フランス・プログラムを演奏する音楽サロンの開催準備が整いました！第一回目は、ヴァイオリン、チェロ、ピアノでサン＝サーンス、ドビュッシー、フォーレの作品をお届けします。
第 3 回 « COIN FRANÇAIS » 10 月開催！
DR©
Yur
iko
Yam
amot
o
予備登録フランス語能力テストTCF DAP
TCF SO TCF （一般）の試験をオンラインで受験できます。
お申し込みの際にメールにてお知らせ下さい。[email protected]*
*
文学カフェ
カフェ・グルマンディーズ
![A Closer Look - Boston Scientific...2010/02/23 · Detection Enhancement Mode （リズムID検出強化モー ド）]をVRに変更します [Rhythm ID（リズムID）] を用いる場合](https://img.pdfslide.net/doc/110x75/5f1478c2661c3e534a68fe14/a-closer-look-boston-scientific-20100223-detection-enhancement-mode-iffidoeoeff.jpg)
