Pszczółka · Created Date: 12/1/2020 2:50:20 PM

lp.No.пн

1

Nazwa produktu / Product /наименование продукта

Kod EAN opakow.jednostkowego / EAN code single package /Код EAN единичной упаковки

Ilość sztukw kartonie /Items percarton /Количество шт в коробе

Masa netto opa-kow. zbiorczego /Net weight bulkpackage /Вес нетто короба

Paletyzacja /Quantity cartonper pallet /паллетизация

Ilość kartonówna warstwie /Boxes per layer /Количество короб в одном ряду

Okres przydatności(miesiące) /Best before(months) /Срок годности(месяцев)

Kod EAN opakow. zbiorczego /EAN code bulk package /Код EAN короба

2

5901812623584 60 12 8 590181262715512 2,34 kgC�� S�� 195 g O smaku śmietankowym i orzechowym

5901812622662 60 12 8 59018126268445 5 kgC�� S�� 1 kgO smaku śmietankowym i orzechowym

3 5901812629005 60 12 8 59018126280225 5 kgC�� S�� 1 kgO smaku migdałowym i pistacjowym

C�� S�� 1 kgPraliny z nadzieniem orzechowym i śmietankowym z chrupkami ryżowymi. / Pralines with nut and cream filling with rice crisps. / Шоколадные пралины со сливочной и ореховой начинкой, с хрустящим рисом.

2

C�� S�� 195 gPraliny z nadzieniem orzechowym i śmietankowym z chrupkami ryżowymi. / Pralines with nut and cream filling with rice crisps. / Шоколадные пралины со сливочной и ореховой начинкой, с хрустящим рисом.

1

C�� S�� 1 kgPraliny z nadzieniem migdałowym i pistacjowym. / Pralines with almond and pistachio filling. / Шоколадные пралины с миндальной и фисташковой начинкой.

3

3

S�� K�� 2 kgCukierki kakaowe ze słonym karmelem w czekoladzie. / Cocoa candies with salty caramel in chocolate. / Шоколадные конфеты с какао и соленой карамелью.

5

S�� K�� 240 gCukierki kakaowe ze słonym karmelem w czekoladzie. / Cocoa candies with salty caramel in chocolate. / Шоколадные конфеты с какао и соленой карамелью.

4

5 901812 629159

4

5

5901812629159 60 12 8 590181262844212 2,88 kgSÓL � KARMEL 240 g

- 150 31 8 5901812628305- 2 kgSÓL � KARMEL 2 kg









NOWOŚĆ!

4

O�� T�! 2 kgCukierki z orzeszkami arachidowymi i chrupkami ryżowymi w czekoladzie. / Candies in chocolate with peanuts and rice crisps. / Шоколадные конфеты с арахисом и рисовыми чипсами.

7

O�� T�! 240 gCukierki z orzeszkami arachidowymi i chrupkami ryżowymi w czekoladzie. / Candies in chocolate with peanuts and rice crisps. / Шоколадные конфеты с арахисом и рисовыми чипсами.

6

5 901812 629142

6

7

5901812629142 60 12 8 5901812628527 12 2,88 kgORZESZ TY! 240 g

- 150 31 8 5901812628299- 2 kgORZESZ TY! 2 kg









NOWOŚĆ!

5

lp.No.пн

8

9 P�� M�� 2 �� - 155 31 8 5901812628480- 2 kg

5901812629173 60 12 8 590181262855812 2,88 kgP�� M�� 240 �

P�� M�� 2 �� Cukierki o smaku miętowym w czekoladzie. / Mint-flavored candies in chocolate. / Конфеты с мятной начинкой в темном шоколаде.

9

P�� M�� 240 � Cukierki o smaku miętowym w czekoladzie. / Mint-flavored candies in chocolate. / Конфеты с мятной начинкой в темном шоколаде.

8









NOWOŚĆ!

6

lp.No.пн

10

11 M�� C�� 2 �� - 155 31 8 5901812628497- 2 kg

5901812629180 60 12 8 590181262856512 2,88 kgM�� C�� 240 �

Cukierki o smaku kawowym z chrupkami ryżowymi w czekoladzie. / Coffee-flavored candies in chocolate with rice crisps. / Конфеты с кофейным вкусом и рисовыми чипсами в темном шоколаде

M�� C�� 2 ��11

Cukierki o smaku kawowym z chrupkami ryżowymi w czekoladzie. / Coffee-flavored candies in chocolate with rice crisps. / Конфеты с кофейным вкусом и рисовыми чипсами в темном шоколаде

M�� C�� 240 �10









NOWOŚĆ!

7

12

13

14 - 155 31 8 5901812626226- 2,5 kg

5901812623591 60 12 8 590181262716212 2,424 kgP�� T�� 202 g

5901812623676 60 12 8 59018126271176 6 kgP�� T�� 1 kg

P�� T�� 2,5 kg









P�� T�� 202 g Cukierki w czekoladzie, o smaku truskawkowym, z chrupkami, wzbogacone wapniem i magnezem. / Crispy chocolate candy, strawberry flavoured, with calcium and magnesium. / Шоколадные конфеты со вкусом клубники, с добавлением рисовых шариков, обогащенные кальцием и магнием.

12

P�� T�� 1 kgCukierki w czekoladzie, o smaku truskawkowym, z chrupkami, wzbogacone wapniem i magnezem. / Crispy chocolate candy, strawberry flavoured, with calcium and magnesium. / Шоколадные конфеты со вкусом клубники, с добавлением рисовых шариков, обогащенные кальцием и магнием.

13

P�� T�� 2,5 kgCukierki w czekoladzie, o smaku truskawkowym, z chrupkami, wzbogacone wapniem i magnezem. / Crispy chocolate candy, strawberry flavoured, with calcium and magnesium. / Шоколадные конфеты со вкусом клубники, с добавлением рисовых шариков, обогащенные кальцием и магнием.

14

lp.No.пн

8

15

16

5901812623621 60 12 8 590181262726112 3,252 kgC�� 271 g

5901812622785 60 12 8 59018126271246 6 kgC�� 1 kg









lp.No.пн

C�� 1 kgMiękkie toffi w czekoladzie z nadzieniem czekoladowym. / Soft chocolate-covered toffee with chocolate filling. / Мягкие ириски в шоколаде с шоколадной начинкой.

16

C�� 271 gMiękkie toffi w czekoladzie z nadzieniem czekoladowym. / Soft chocolate-covered toffee with chocolate filling. / Мягкие ириски в шоколаде с шоколадной начинкой.

15

9

17

18

5901812623805 60 12 9 59018126279026 6 kgB�� J�� 1 kg

5901812623904 60 12 9 590181262789612 3,456 kgB�� J�� 288 g









lp.No.пн

B�� J�� 288 gGalaretki w czekoladzie o smakach: cytrynowym, pomarańczowym, wiśniowym i jabłkowym. / Chocolate-covered jelly candy with lemon, orange, cherry and apple flavours. / Желейные конфеты в шоколаде со вкусом лимона, апельсина, вишни и яблока.

18

B�� J�� 1 kgGalaretki w czekoladzie o smakach: cytrynowym, pomarańczowym, wiśniowym i jabłkowym. / Chocolate-covered jelly candy with lemon, orange, cherry and apple flavours. / Желейные конфеты в шоколаде со вкусом лимона, апельсина, вишни и яблока.

17

10

19

20

5901812623911 60 12 9 590181262796412 2,664 kgB�� J�� 222 g

5901812623973 60 12 9 59018126279716 6 kgB�� J�� 1 kg









lp.No.пн

B�� J�� 222 gGalaretki z nadzieniem malinowym w cukrze o smakach: cytrynowym, pomarańczowym, wiśniowym i jabłkowym wzbogacone witaminą C. / Sugar-covered jellies in four flavors: lemon, orange, cherry and apple with raspberry filling enriched with vitamin C. / Желейные конфеты с малиновой начинкой, обогащенные витамином С и со вкусом: лимон, апельсин, вишня, яблоко

19

B�� J�� 1 kgGalaretki z nadzieniem malinowym w cukrze o smakach: cytrynowym, pomarańczowym, wiśniowym i jabłkowym wzbogacone witaminą C. / Sugar-covered jellies in four flavors: lemon, orange, cherry and apple with raspberry filling enriched with vitamin C. / Желейные конфеты с малиновой начинкой, обогащенные витамином С и со вкусом: лимон, апельсин, вишня, яблоко

20

11

C�� A�� 100 gKarmelki z nadzieniem o kawowym smaku, w czterech wariantach: espresso, cappuccino orzechowe, latte i Irish coffee, oblane czekoladą. / Chocolate-covered candies filled with four flavours: espresso, cappuccino, latte and Irish coffee. / Карамель покрытая шоколадом в четырех вариантах.

21

C�� A�� 1 kgKarmelki z nadzieniem o kawowym smaku, w czterech wariantach: espresso, cappuccino orzechowe, latte i Irish coffee, oblane czekoladą. / Chocolate-covered candies filled with four flavours: espresso, cappuccino, latte and Irish coffee. / Карамель покрытая шоколадом в четырех вариантах.

22

21

22

5901812623256 100 10 12 590181262587820 2 kgC�� A�� 100 g

5901812622426 60 12 12 59018126254276 6 kg C�� A�� 1 kg









lp.No.пн

12

A�� P�� 100 g Karmelki z nadzieniem o smaku miętowym oblane czekoladą. / Chocolate-covered candies with mint filling. / Карамель в шоколаде с начинкой нежной мяты

25 A�� P�� 1 kg Karmelki z nadzieniem o smaku miętowym oblane czekoladą. / Chocolate-covered candies with mint filling. / Карамель в шоколаде с начинкой нежной мяты

26









23

24

25

26

5901812623430 100 10 12 590181262589220 2 kgA�� P�� 100 g

5901812622433 60 12 12 59018126256566 6 kgA�� P�� 1 kg

C�� M�� I�� 1 kgKarmelki nadziewane o smaku porzeczkowym i truskawkowym, oblane czekoladą. / Chocolate-covered candies with strawberry and blackcurrant �lling. / Карамель в шоколаде со вкусом смородины и клубники.

23

C�� M�� I�� 100 gKarmelki nadziewane o smaku porzeczkowym i truskawkowym, oblane czekoladą. / Chocolate-covered candies with strawberry and blackcurrant �lling. / Карамель в шоколаде со вкусом смородины и клубники.

24

5901812622327 60 12 12 59018126251516 6 kgC�� M�� I�� 1 kg

5901812623461 100 10 12 590181262592220 2 kgC�� M�� I�� 100 g

lp.No.пн

13

C�� 100 g Karmelki w czekoladzie z nadzieniem alkoholowym o smaku: cytrynowym, malinowym, wiśniowym i czarnej porzeczki. / Candies covered in chocolate with alcohol �lling in four avours: lemon, raspberry, cherry, and blackcurrant. / Карамель с алкоголем в шоколаде с четырьмя вкусами: вишня, клюква, малина, лимон.

30C�� 1 kgKarmelki w czekoladzie z nadzieniem alkoholowym o smaku: cytrynowym, malinowym, wiśniowym i czarnej porzeczki. / Candies covered in chocolate with alcohol �lling in four avours: lemon, raspberry, cherry, and blackcurrant. / Карамель с алкоголем в шоколаде с четырьмя вкусами: вишня, клюква, малина, лимон.

29









27

28

29

30

5901812623942 60 12 12 59018126279266 6 kgC�� 1 kg

5901812623775 100 10 12 590181262791920 2 kgC�� 100 g

5901812623959 100 10 12 590181262799520 2 kgB�� 100 g

5901812623966 60 12 12 59018126279886 6 kgB�� 1 kg

B�� 100 gCukierki w czekoladzie z nadzieniem alkoholowym o smaku tequila, wódka, whisky, rum. / Chocolate candies with alcohol �lling: tequila, vodka, whisky, rum avours. / Карамель покрытая шоколадом с алкогольной начинкой, со вкусом текиллы, водки, виски и рома.

27

B�� 1 kgCukierki w czekoladzie z nadzieniem alkoholowym o smaku tequila, wódka, whisky, rum. / Chocolate candies with alcohol �lling: tequila, vodka, whisky, rum

avours. / Карамель покрытая шоколадом с алкогольной начинкой, со вкусом текиллы, водки, виски и рома.

28

lp.No.пн

14

G�� 100 g Karmelki nadziewane galaretką o smakach: cytrynowym, jabłkowym, pomarańczowym, truskawkowym. / Caramels with jelly filling: lemon, apple, orange and strawberry flavours. / Карамель с начинкой со вкусами: лимона, яблока, апельсина, клубники.

31

Gumiaki 1 kg Karmelki nadziewane galaretką o smakach: cytrynowym, jabłkowym, pomarańczowym, truskawkowym. / Caramels with jelly filling: lemon, apple, orange and strawberry flavours. / Карамель с начинкой со вкусами: лимона, яблока, апельсина, клубники.

32

B�� B�� 100 g Karmelki nadziewane o smaku gumy balonowej. / Filled caramels with bubble gum flavour. / Карамельс начинкой со вкусом жевательной резинки.

34Bubble Bee 1 kg Karmelki nadziewane o smaku gumy balonowej. / Filled caramels with bubble gum flavour. / Карамель с начинкой со вкусом жевательной резинки.

33

lp.No.пн









31

32

5901812623928 100 10 1220 2 kgG�� 100 g

33

34

5901812623997 60 12 12 59018126280156 6 kgG�� 1 kg

5901812628060

5901812623980 60 12 7 59018126280086 6 kgB�� B�� 1 kg

5901812623935 100 10 7 5901812628091 20 2 kgB�� B�� 100 g

15

M�� O�� 1 kgKarmelki z nadzieniem musującym o smakach: cytrynowym, pomarańczowym, wiśniowym, winogronowym. / Candies with a fizzy powder filling: lemon, orange, cherry and grapes. / Шипящие конфеты с фруктовой порошковой начинкой со вкусом: лимона, апельсина, вишни и винограда.

36









lp.No.пн

35

36

5901812623454 100 10 21 590181262591520 2 kgM�� Owocowy 100 g

37 - 160 16 21 5901812624086- 3 kgM�� O�� 3 kg

38 - 160 16 21 5901812624079- 3 kgM�� MIX 3 kg

5901812622389 60 12 21 59018126252986 6 kgM�� O�� 1 kg

M�� MIX 3 kgKarmelki z nadzieniem musującym o smakach: pomarańczowym i cytrynowym. / Candies with a fizzy powder filling: orange, lemon. / Шипящие конфеты с фруктовой порошковой начинкой со вкусом: лимона, апельсина, вишни и винограда.

38M�� O�� 100 gKarmelki z nadzieniem musującym o smakach: cytrynowym, pomarańczowym, wiśniowym, winogronowym. / Candies with a fizzy powder filling: lemon, orange, cherry and grapes. / Шипящие конфеты с фруктовой порошковой начинкой со вкусом: лимона, апельсина, вишни и винограда.

35

M�� O�� 3 kgKarmelki z nadzieniem musującym o smakach: cytrynowym, pomarańczowym, wiśniowym, winogronowym. / Candies with a fizzy powder filling: lemon, orange, cherry and grapes. / Шипящие конфеты с фруктовой порошковой начинкой со вкусом: лимона, апельсина, вишни и винограда.

37

16

39

5901812622310 60 12 7 59018126251446 6 kgJ�� 1 kg 40

5901812623447 100 10 8 590181262590820 2 kgJ�� 100 g

41 - 160 16 7 5901812624109- 3 kgJ�� 3 kg









lp.No.пн

J�� 3 kgKarmelki z nadzieniem mlecznym w czterech owocowych smakach: poziomkowym, malinowym, brzoskwiniowym i cytrynowym. / Candies with milky filling in four flavours: wild strawberry, raspberry, peach and lemon. / Карамель с молочной начинкой со вкусами: земляники, лимона, малины, персика.

41

J�� 100 gKarmelki z nadzieniem mlecznym w czterech owocowych smakach: poziomkowym, malinowym, brzoskwiniowymi cytrynowym. / Candies with milky filling in four flavours: wild strawberry, raspberry, peach and lemon. / Карамель `с молочной начинкой со вкусами: земляники, лимона, малины, персика.

39

40 J�� 1 kgKarmelki z nadzieniem mlecznym w czterech owocowych smakach: poziomkowym, malinowym, brzoskwiniowym i cytrynowym. / Candies with milky filling in four flavours: wild strawberry, raspberry, peach and lemon. / Карамель с молочной начинкой со вкусами: земляники, лимона, малины, персика.

17

42 5901812623478 100 10 16 590181262593920 2 kgM�� L�� C�� 100 g

43

160 16 16 59018126241303 kgM�� L�� C�� 3 kg44

5901812622051 60 12 16 59018126245676 6 kgM�� L�� C�� 1 kg

- -









lp.No.пн

M�� L�� C�� 1 kg Delikatnie miętowe karmelki z czekoladowym nadzieniem. / Mild-mint candies with a chocolate filling. / Нежно-мятная карамель Люблинская с шоколадной начинкой.

43

M�� L�� C�� 3 kg Delikatnie miętowe karmelki z czekoladowym nadzieniem. / Mild-mint candies with a chocolate filling. / Нежно-мятная карамель Люблинская с шоколадной начинкой.

44

M�� L�� C�� 100 g Delikatnie miętowe karmelki z czekoladowym nadzieniem. / Mild-mint candies with a chocolate filling. / Нежно-мятная карамель Люблинская с шоколадной начинкой.

42

18

P�� 1 kg Nadziewane karmelki z naturalnym olejkiem miętowym. / Candies filled with natural peppermint oil. / Карамельки с натуральным мятным маслом.

45

P�� 3 kg Nadziewane karmelki z naturalnym olejkiem miętowym. / Candies filled with natural peppermint oil. / Карамельки с натуральным мятным маслом.

46

47

48 5901812622280 60 12 7 59018126251136 6 kgK�� 1 kg

46

45

160 12 6 59018126240553 kgP�� 3 kg

5901812622297 60 12 12 5901812625120 6 6 kgP�� 1 kg

5901812623492 100 10 8 590181262594620 2 kgK�� 100 g









lp.No.пн

- -

K�� 100 g Karmelki z nadzieniem kakaowym z dodatkiem alkoholu. / Cocoa-flavoured candies with alcohol. / Карамель с кофейной начинкой с добавкой алкоголя.

47K�� 1 kg Karmelki z nadzieniem kakaowym z dodatkiem alkoholu. / Cocoa-flavoured candies with alcohol. / Карамель с кофейной начинкой с добавкой алкоголя.

48

19

S�� M�� 1 kgKarmelki z naturalnym olejkiem miętowym. / Candies with natural peppermint oil. / Карамель с натуральным мятным маслом.

49

B�� I�� 1 kg Orzeźwiające karmelki z nadzieniem o smaku mentolowym. / Candies filled with ice flavour. / Мятные Карамельки.

50









5901812622303 60 12 16 59018126251376 6 kgB�� I�� 1 kg

5901812622808 60 12 18 59018126268686 6 kgS�� M�� 1 kg49

50

20

51

53

5901812623096 160 16 15 590181262429130 2,7 kgL�� G�� 90 g

52

5901812623089 160 16 16 590181262428430 2,7 kgM�� G�� 90 g

5901812623485 160 16 16 590181262564930 2,7 kgI�� G�� 90 g

5901812623768 96 12 12 590181262765014 2,8 kgK�� M�� 200 g

- 168 14 12 5901812625038- 2,5 kgK�� M�� 2,5 kg

54

55









lp.No.пн

M�� G�� 90 g Karmelki niezawijane o smaku miętowym. / Mint- flavoured hard candies. / Мятные карамельки.

53L�� G�� 90 gKarmelki niezawijane o smaku owocowym. / Fruit flavoured hard candies. / Карамель с начинкой с фруктовым вкусом.

51 I�� G�� 90 gOrzeźwiające karmelki niezawijane nadziewane o smaku ICE. / Blue ice candy filled with ice flavour. / Карамель с начинкой с ароматом ментола.

52

K�� M�� 200 gKrówka o smaku mlecznym. / Milk fudge. / Молочная ириска.

54

K�� M�� 2,5 kgKrówka o smaku mlecznym. / Milk fudge. / Молочная ириска.

55

21

56

57

5901812622013 56 14 15 59018126243833 9 kgC�� 3 kg

58

5901812622129 56 14 6 59018126247033 9 kgK�� 3 kg

5901812622020 56 14 16 59018126243903 9 kgM�� 3 kg









lp.No.пн

C�� 3 kg Kandyzowane półksiężyce w owocowych smakach. / Crescent-shaped hard candies in citrus flavour. / Фруктовые карамельки.

56

K�� 3 kg Karmelki z nadzieniem kakaowym z dodatkiem alkoholu. / Cocoa-flavoured candies with alcohol. / Карамельки кофейные с алкоголем.

57 M�� 3 kg Miętowe karmelki kandyzowane. / Mint-flavoured hard candies. / Карамельки с натуральным мятным маслом.

58

22

S�� Kosz na cukierki luzowe, podstawa 1/8 paletyWymiary: ścianka tylna 90 cm, ścianka przednia 75 cm, długość boku 22 cm, szerokość po przekątnej 44 cm, wysokość topper 32 cm, głębokość liczona na ścianie tylnej 29 cm

S�� Ekspozytor na cukierki w opakowaniach, wykonany z grubej tektury, podstawa 1/8 palety, 5 półekWymiary: szerokość 40 cm, głębokość 30 cm, wysokość 142 cm + 20 cm topper

23

2021

S�� - �� Ekspozytor na cukierki luzowe, wykonany z płyty meblowej, podstawa 1/4 palety, 8 komór na cukierkiWymiary: szerokość 58,2 cm, głębokość 38,5 cm, wysokość 140,3 cm + 36 cm topper

Documents

Pszczółka · Created Date: 12/1/2020 2:50:20 PM