259
40709 Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized

Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

40709

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Page 2: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

Oбзор национальной политики в области образования

Высшее образование

в Республике Казахстан

WORLD BANK ОРГАНИЗАЦИЯ ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА И РАЗВИТИЯ

Page 3: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

ОРГАНИЗАЦИЯ ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА И РАЗВИТИЯ

ОЭСР является уникальным объединением, в котором правительства 30 демократических стран с рыночной экономикой совместно работают над решением социально-экономических и экологических проблем, возникающих в условиях глобализации. ОЭСР занимает вашнейщее место среди организаций, чья деятельность направлена на обеспечение взаимопонимания и оказание помощи правительствам в достижении новых задач развития и решении волнующих их проблем, таких как корпоративное управление, информационная экономика и старение населения. Организация представляет собой форум, на котором правительства могут обменяться своим опытом в области решения политических проблем, получить ответы на общие вопросы, узнать о положительном опыте других стран и координировать свою национальную и внешнюю политику.

Странами-членами ОЭСР являются: Австралия, Австрия, Бельгия, Венгрия, Германия, Греция, Дания, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Канада, Корея, Люксембург, Мексика, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, Польша, Португалия, Словацкая Республика, Соединенное Королевство, США, Турция, Финляндия, Франция, Швейцария, Швеция и Чешская Республика. В работе ОЭСР принимает участие Комиссия европейских сообществ.

Отдел публикаций ОЭСР широко распространяет результаты сбора статистических данных и исследований по экономическим, социальным и экологическим вопросам, а также конвенции, руководства и стандарты, согласованные странами-членами ОЭСР.

Настоящий Доклад опубликован под ответственность Генерального Секретаря ОЭСР. Выраженные здесь мнения и аргументы, приведенные в их поддержку, не обязательно отражают официальное мнение Организации, Исполнительных директоров Международного банка реконструкции и развития/Всемирного банка или правительств стран-членов.

Первоначально опубликовано ОЭСР на английском языке под заголовком: Reviews of National Policies for Education - Higher Education in Kazakhstan © ОЭСР и Международный банк реконструкции и развития/Всемирный банк, 2007 Все права защищены. © ОЭСР и Международный банк реконструкции и развития/Всемирный банк, 2007 для издания на русском языке. ОЭСР не гарантирует точность перевода и не несет какой-либо ответственности за последствия его интерпретации или использования.

Воспроизведение, пересылка или перевод настоящей публикации не разрешается без письменного разрешения. Заявки необходимо подавать в Отдел публикаций ОЭСР по электронной почте [email protected] или по факсу: 33 1 45 24 99 30. За разрешением на копирование части данной публикации необходимо обращаться в Centre francais d’exploitation du droit de copie (CFC), 20, rue des Grands-Augustins, 750006 Paris, France, fax 33 46 34 67 19, [email protected] или (только для США) в Copyright Clearance Center (CCC), 222 Rosewood Drive Danvers, MA 01923, USA, fax 1 978 646 8600, [email protected].

Page 4: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

– �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� ��� �� � � � � �� � � � � � � �

�� � � � � � � �� � � �� � � �

� � � � �� � �� �� � � � � � �

� � � � � � � � � �� � �

� � � � � � ��- ��� � � � ��

� � � � � � �� � � � � � � � �

�� � � � � �� �� � � � � �

� � � � � � � � ��

� �� � � � �� �� � � � � � �

� � � � � � � �� �� � � � � �� ��

� � � � � �

� � �� � ��� � �� � � � �� �

� � � � � � �� �� � ��� � � � � � �

� � � � �� � �� � � �� � �� �� �

� � �� � � �� � � � � � � ��� � � � � �� � � �

� � �

Page 5: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� –

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � � � � � �� � � � � � �

� � � �� � � �� � � � � � �

� � � � � �� ��

� � �� � �� � � � � � � �� � �

� � � � ; � �� �� � � � � � �

; � � � �� � � �� � � � � �; � �� �� � � �

�� � � � � ; � � � �� � �

� � � � � �� ��� ���� � � � � �� �

�� � �� � �� � ��� �� � .

� � � � � � �

� �

Page 6: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

– �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

���� � � � � � ����������������������������

� ............................................................................................ 11�� ............................................................. 13�

� � � ............................................................. 16�� � � ................................................... 20�� � ..................................................................... 20�

� ........................................................................ 21�- � .............................................. 21�

� � ........................................................................ 22� ............................................................................................ 23�

� ........................................................................................ 23� ........................................................................................ 24�

� ..................................................................................... 26�� � ............................................................................................. 26�

� � � � ........................................................ 27� ............................................................................... 28�

� �� � � .................................. 29�� � �� � ............... 30�

........................................................................................................... 32�

���� � � � � � � ���������������������

........................................................................................................ 35�� �� � ............................................... 36�� � �� � � .................. 39�� � �� �

� � � � ............................................ 40�� �� � � � �� ....... 45�

� � � ............................................................... 47�� � � � � .............................................. 48�� � � � ..................................... 54�

� � � � � � ............. 55�� ......................................................................................... 59�

................................................................................................ 61�

Page 7: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

........................................................................................................... 64�

���� � � �����������������������������������������������������������������������������

� � � � ........................................................... 65�� � ......................................................................... 66�� � .................................................................................. 69�

� .................................................................................. 70�� � � � ........................................................... 70�

� � � � .......................... 71��� � � � � ............................................... 72�

.................................................................................................. 72�� � � � � �

� � � � � ..................................................... 73�� ........................................................................................... 80�� ......................................................................................... 84�

................................................................................................ 85�� �� � � � � � � ................................................... 85�

� � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � .................................... 86� ........................................................................................................... 88�

���� ���������������������������������������������������������������������������������

........................................................................................................ 91�� ............................................................................. 92�

� � ................................................................... 94�� � � ...................................................................... 94�

............................................................................................. 96�� ............................................................... 96�

� � .......................................................... 98� � ........................................................ 98�� ......................................................... 101�� ............................................................. 103�

� � � � ....................................... 107�� � � � � .......... 109�

� ....................................................................................... 114�� ........................................................................... 114�� ......................................................................... 115�� ......................................................................... 115�

� � ................................................... 116� .............................................................................................. 117�

� ........................................................................... 117�

Page 8: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

– �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� ......................................................................... 117�� ......................................................................... 117�

� � ................................................... 118� ......................................................................................................... 119�

���� � �������������������������������������������������������������������������

...................................................................................................... 121�� � .................................................................... 122�� ............................................................................... 124�� ....................................................................................... 125�� � .................................................... 128�� � ....................................................................... 129�� � ................................................................... 131�� � ............................................................. 132�� � � � ............ 132�

� ....................................................................................... 133�� � � � .................... 134�� � � � � � �

� ....................................................................................... 134�� � � �

� ....................................................................................... 135�� � � � .......................................... 136�

�� � � � � � ............................ 137�

.............................................................................................. 139� ......................................................................................................... 141�

��� � � ����������������������������������������������������������������

...................................................................................................... 143��� � � � �� � ............. 144�

� � � � � � � ...... 146�� ............................................................ 147�

� ............................................................... 148�� ........................................................ 149�

� .................................................................... 151�� � � ........................................... 152�

� � � � ............................................................ 152�� � � � .......................... 155�

� � � ...................................................... 158�� ....................................................................................... 158�

.............................................................................................. 159� ......................................................................................................... 160�

���� ����������������������������������������������������������������������

Page 9: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� –

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

...................................................................................................... 161�� � � � �

� ........................................................................... 162�� � �� � �

� � ............................................................................ 163�� � � �� �

� �� � ......................................................... 164�� � �� � � � ..................................................................... 167�

� � �� � ............ 167�� ................................................................................. 168�

� � � � � ................................................................... 168�

� � � � ................................................... 169�� � � �

� ......................................................................................... 172�� � � � ............... 172�

� � � � ............. 177�� � � � ��

� � ....................................................... 178�� � � �

� � � ....................................... 179� .............................................................................................. 180�

� ............................................................................... 180�� ............................................................................................. 180�

� � � � � .......... 181��� � ............................................................................ 181�

........................................................................................... 182�� .............................................................................. 182�

� � � �� ............................................................................................ 183�

......................................................................................................... 184�

���� �� �� � �����������������������������������������������������������������������

� ............................................................................ 187�� � ............................................................... 190�

....................................................................................................... 193�- � � � ................ 197�

� � � ................................. 200�� � � �

................................................................................................ 201�� - � ................... 203�

Page 10: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � ........................... 209� � .............................................................. 211�

� � � � � � ................................. 216� .............................................................................................. 219�

� � � ....................................................................... 219�� � � ............................................................. 221�

C ......................................................................................................... 222�

��� � � �������������������������������������������������������������������

........................................................................................................ 225� .............................................................................................. 236�

� � � � � � �� 2) ............ 236�� � �� �� ................................................................. 238�

�� �� ..................................................................... 240�� �� �� .............................................................. 241�� � �� �� ..................................................... 243�

�� �� ............................................................ 244��� �� .......................................................................... 247�

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 11: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5
Page 12: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � � � � – ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

���� � � � �� ��

� � � � � � � �� � � �� � � � �� � � � � � � � ��

� � �� � � �� ���� � �� � �

� �� � � � �� � � � � � � ���� � � �� � ��

� �

� � � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � ��� ����� � � � � � �

� � � � � � ��� � � � � � �

� �� � � � � �� � �� � �

� � � � � � � �� � � � � � � �

� � � � ��� � �� � � � � � ��

� � � � �� � � � � � � � �� � � � �

� � � �� � � � � �� �� � � � � �

� �� � � � � �

Page 13: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – � � � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

����� � � � � � � ���� � � �� � � � � � ��� ��

��� ��

��

������ � � ���� � � �� �� �

-

��

����

� �

-

14 953 10 677 126 17 224 366 180 75

� � 7 202 5 024 120 18 199 400 197 59 7 751 5 653 132 16 246 335 164 88 8 377 6 268 164 24 264 315 160 63

6 576 4 409 72 8 167 438 208 91

�� � �������� � � � � �� ����� �� �

� � � �� �� �

������ � � � � � � � �� - � � � � �

� �� � � � ��� � � � ����� � ����� � � � � �

����� � � ��World Bank, 2005 ��� � � � ��� � � � � � ����� �

2004-����� ��� � � � � ������� ����� �� � � � �� � �

� � � �� � � � � ��� � �� � � � � �

� � �� � � � �� � � � �� � �

� � � � �� �� � � � � � � �

���� ������ �� ������ ������ ���Asian Development Bank�������� �� � � � � � �� � � � ����� ������ �� ������ ������ �� �

��� ������ ��� � � � � � ����� � ��� ������� ��� � � � � ������ ������ �� �

� � � � � � �� � �� � � ��

� � � � � ��� � � � � � �

Page 14: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � � � � – ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� ����� � � � � � �� � �� � � �� � � �

� � �� � � �� � � � � �� � �

�� � � � � ��� �� � � �� � � � �

� � � � �� � � �� � �� � � �

� � � � � �� �� � � � � � � �

� � �� � � � � �� � �� ����� � � �

� � � �� � � � ������� ������ � � � � � �� � ��

� � �� � � � ��� � � � � � �

�� � � � � � � � � �� �� � � � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � � � � � ��� � � � �� � � � � � ��

� ��

�� ������ � � � �� � � �� � � �– ������ � � � �

50- � � � � �� � � �� � � � � � � � � � ��� � � � � �� � �

� ����� � �� � � � ����� � �World Economic Forum, 2006� �

� � � � ��� � � � ��� � � ��- � �� �� � � � �

�� � � � � � �� �� �����

Page 15: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – � � � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

����� � � � �� � �

����

������ �

1 5,81 4 2 5,76 2

3 5,74 7 4 5,70 3

5 5,63 5 6 5,61 1

7 5,6 10 8 5,58 6

9 5,56 11 �

10 5,54 9

25 5,12 26 26 5,11 25

29 4,74 29 33 4,64 30

40 4,53 34 41 4,52 35

42 4,46 38 43 4,44 45 54 4,24 48

� ��� ����� ���

59 4,14 71 62 4,08 53

92 3,60 90 96 3,50 92

: World Economic Forum (2006), ����� �������� �������������� ���, WEF, Geneva.

� ��� � � � � � ��� � � �� � � � � � �

� � � � � � � �� � �� � � � �

� �� � � � �� �� � � � �

� � � � �� � � � � � �� �

� � � �� �� � � �� � � ��- � �� � �� � � � � � � � �

�� � � � � � � �� ��� � � � - �

�� � � � � �� � � � � � �� �

� � � � ��- � �� � � � ������

Page 16: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � � � � – ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� �� � � � � �� � � �� �� � � � � �

� � � � � � ��� � � � � � � �

� � � ��

� � � � � ��� � � � � � � � �

� � �� � � � � �� � � �� � �

� � � � � � � �� ��- � � � � �� �

� � � � �� � �� � �� � � �� � � �

� �� � � � � � �� � � � � � �� �

� 1 � � � � �� �� � �� - � � �

� � � � � � � �� � � � � � ��

1 � �� � � : � �� � � � � � � ,

� � � � � � � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � �

� � � � � � � � � �� � � � ��

� � � � � � � �� � �

� � � � �� ���� ��

� , � � , � � , � � , � � , �

Page 17: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� – � � � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � ��

� � � � � �� � ��� �� � � � � � � � �

� � � �� � � � � � � � � �� � � �� � � �� �-6

�� � � � ��� �� � � – � ����� � � � � � � �

�� �� � � � � �� � �� � � � � � ��

� � � � � � � �� � 1.1.

� � � � � �� �� � � � ��

� � � � � � � � � �� � � �� � � ��

� � � � �� � �� �� � � � � � � � �

� � � - � � � ��� � � � �� �

- � �� � �� �� � �� � �� � � � �� �

� � � � � � �� �� � � ��� �� � � �

� � �� � � � � �� � ��� �� � � � �

� � � � � � � � � �� � � �� �� � � �

���� � � � � � �

Page 18: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � � � � – ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

1.1 � � �� � � � ������ ��

� �

� � � � � ���� ���� �- 99,8%

11.0% 66.1% 22.8%

� � � �

� � � ��� � ��� �- 24,3% ������� ��-�� � � � �

� � � � ��� ���� �- 99,3%

� �

�� � �

� �

6.6% 61.3% 35.9%

� �

� 11.4% 69.1%

� � 5.5%1

� � �

34,2% 1 � � �

13,4% 1

����� � �

��

�� � � – � � � �

� �� �� � � � � �

� � � � �� �� �

��� � � � � � � � � �

� �- � � � � � ���� � � �� �

� � � � � �� � ��� � � � � � � �

� � �� �

�� � �������� � � � � ������� �� � � � � � � ��� ��

Page 19: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – � � � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � � �� � � � � � � � �

2�� � � � � � � � �� � �� � � � ��� ����� ��� � � �

� � � �� � �� � �� � �� � �� �� � �

� � � � � �� � �� � � ��� � � � �� � � �

�� � � � � �� � �� � � �

� � � �� � � � �� �� � � � ����� � � � –

������ � � � �-�� �� � ���– �� �� � � � �–

������� � – ������ � � – ������� � � � �� � � � ����� � � �� ��������– � � ��-��� ��������

– 11-��� � � ����� � � � �� �� � ��-��� �� � ����� � � � �� �� ������ – � �-10- �� ������ – � ��-15-

� � ������ – � ��-17- �� � ��� � � ���� � � ���� � ������ ��

� � � � � ��� � � � � �� �

� � �� � � � ��� � � � � �

� � � � � � ��� � � � � � �� �� �� � � �� �

� � � � � � �� � � �� �

� � � � � ��� � � � � �� � � �� �

� � � � � � �� � �� � � � � �

�� � � � - �� � �� � � �� �

� - � � � � � � ��� � � � - � � � ��

2 �� � � �� � � � � �

� � ��

Page 20: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � � � � – �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � � �� �� � � � � �� � �

�� � �� � � � � � � ��� � � � �� �� � � �� �� � � � � �

� �� � � � � � � �� � � �� � �

�� � � � � � ��� � � � � �� � � �

� �

� � � � � � �� � � � � � �

� - � � � �� � � � � �� � � � � � � �

� � �� � � � � �!�"##�� � � � �

� � � � ��� �� � � � � � � �� � ����� �� � � � �� ��

� � � � � � � �� � � � ��

� � � � � �� � � � � �

� � � � �� $��� � � � � � ����� �� �

�� � � � �� �� � � � � �

� � � � �� � � $���� � � � � � �

� � � � � � � �� � �#�� � �� � �#�� – �� �� � � � � � �

��� � � ��� � � �� � � � � �� � � � � � � ��

� � � � � � �� ��� � � � � � � � �

� � � � � � � � �� � � � �

� � � � � �� � � ��� � � � �� �

� � �� � � �� �� �� � ��� � � � �� � �

Page 21: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – � � � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � � � ��� � � � � � �

� � � � � � � �� � � �� � � �

� � � � �� � � ����� � �� � � ���� �� � �� �

� � � � � ��� �� � ��- � �� � �� � � � � �� � � � � � ��

� � � � � � � � �� �� � � � � � � �� � �

� �� � � � �� �� � �� � � �

� � � � � � �� � ��- � � ��- � � � ��

� � � �� � �� � � � ��- � � ��- �� � � �- � �

11- � �� � �� � � � � ��� � � � � �

�� �� � � � � �� �� � ��� �� � � �� � � � �

��� � � � � � �

� � � �

� � �

� � � � � � �� �� � � �� � � �

� � � �� �� �� � �� � � � � � �

� � � �� � �� � � �� � � � �� � � �

����� � � � � � ��� � � � � � � ��������� � ����� �� � ��� �

� �� , � �, 2006).

� � � � �� � � � � �

� � � � � � ����� � �

Page 22: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � � � � – ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � � ��� � � � � � �

�� � � � � � � �� � ��� � � � � � �

� � �� � � � ��� � � � � � � - � �� � � �

� �� � � � � � � �� � �� � ��

� �

� � ����-����� ��� � � �� �� � 744 ���� �� � � ��� 600 (47%)

� � � � �� ��� 200 (52,7%) – � �� ����������� � � � �– ��

344 ���� � � � � � � �������� �� ������ – � � � ������ – � �� �

� � � � � ��� � ��� � � � � � � �� � � �

� � � � � � � �� � ���� � �� � � � �

�� � � � � � ����� � � �– � �������� � �

��������� �������� �������� �������� ��������� � ������ � � ������� � �

� � ������

� � �

� � � � � � ���� ���� ���������� �����-����� � �� ����� 800, ������ �

� � �� ���� �� � ����� � � �� 527 �� � ����� �� � � � � �

� � � ���4-����� � � � �� 333 �� � �� 728 (6,4%) � � � � �

12 350 (29,1%) – � � � � � � �%&'�� � �� � � � � � �

� � ������ ������� � � ������ ��������� � �� � � � � �

� � ����� � � � � � �� � � � � � ����� – � �

Page 23: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – � � � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� , � �, 2006).3 � �� � � ��� � � � � � � � �

� �� � � � � � �� � � � � ����� � � �

� � � �� ��

� � �

� � � � � � � � � �� � � � � �

� �� � � �� �� � � �

� �� � � � �� � �� � �� � � �

�� � � � � � �� � � � � �� �

�� � � � � � � �� � �� � � � �

� � � � � � ��� � � � � � � ��

� �� � � � �� �

� � �� � � � � �� � � �� � � �

� � �� � � � � ���� � � � � � �

� � �� � � � �� � � � � �

��� � � �� � � �� ����� � � � � � � �����– � � � �

� �� � � � � ��� � � � �� � � �

� � � �� � � � �� �� � � � � �

� �� � �� �� �� � �� � � � � � �

� � � �� � � � � �� � ���

3 ,

, � � � �� � ����� � � � � � �

������

Page 24: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � � � � – ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � �� � � � �� �� � � � � � � � ��

� � � � �� � � � �� � � �� �� � �

� � � � � � �� � �� �� � � � � �

� � � � � � ��� � � � � � � � �

� � � � �� � � �� �� � � � � �� �

� � � � � � � � � �� � � � � � �

�� � � � �� � �� � �� �� � �� � � � �� �� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � ��� � � � �� � � � �� � �� � � � �

� � � � � � ��

��

� � � � � �� � � �� � � � �� � ��

� � � �� � �� � � � ��� � � � � � �

� �� � � �� � �- � � �� �

� � � � � �� � � ��� � � � �� � � � � �

� �� � � � � � ��� � �� � � � � � ����� ��

� � � ��� � ���� �� � ����� � �� � � � � ���� � �� � � � ���� �� � �

� � �� � � � �� � � �� � � � �

� �

� � � � � ��� � � � � � � � �

Page 25: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – � � � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� �� � � � �� �� � � � � � � �

�� � � � � � �� �� � � �� � � � � �

�� � � � � �� � � � � �� �� � � � � � �

� �� �� � � � � � �� � � �� �

� � � � � ��� � � �� � �

�� � � � � � �� ��� � � � � ��

� � � � �� � �� � � �� �� �����-����� �

� � � ���� - � � �� �� � � �� � � ��

� � �� � � ����� �� � �� � � � �

�� � � � �� � ��� � � � �� � � ��

� � � � � � �� �����-����� ��� � � ���� �� � � �

�����-����� � �� � � � ������� � , � ��� ������ �� � ����� � �

� � � �� � � � � ��� � � � ��� ����� � � �� � � � � �� � � �

� � � �� � � � ��� � � � � ��

� � �� � � � � �� � � � � � �

� � � � � � � �� �� � � � � � � �� � �

� � � � � � �� � � ��

��

� � � � � � � � � � � � � �

� � � � � ��� � � � � � � �� � � � � � � �

Page 26: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � � � � – ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

�– �� � � � � ��� �� � � � �� � � � �� � � �

� – � �� � �� �� �� � � � � � ��

� � � � - �� � �� �� � � �

� �� � � �� �� �� �� � � � � �� �

� � � �� � � �� � � � ��

� � � � � � � �� � � � � ��

� � � � � �� ��� � � � � � � �

� � � �� � � �� � � �� � � �

�� � � � � �� � �� � � ���� � �� � �� � �

� � � �� �� � �� � � �� � � � � � � �� �

� � � � � � � ��� - �� � � �� �

� � � � �� � � �� � � � � � �

� � �� � � �� � �� � � � � � �� � � � � �

��

� � � � � �- � � � �� � � �� � � � � �

� � � � � ��� � � � � �

�� � � � � � � � �� �� � � � � �

� � �� � � � � � �� � �� � � � � � �� �� � � � � �� � � �

� � � � �� � � �� � � � � � �� �� � �� � � �� � � � � �� �� �

� � � � � �� �� �� �

Page 27: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� – � � � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � �� � � � � �� � � � ��� � � � �

�� � � � � � � � �� � � � � �� � �

� �� � � � � � �� �� � � � � ��

� ��

� � �� � � � ��� � � � � � � � �

� � �� � � � ��� � � �� � �

�� � � � � � �� � � � � �� �

� � � �� � � �� � ��� � � � � � �

� � � � �� �� � � �� �� �

� � �� � � � � � � �� �� � � � �

� �� � � � � � � � � � � � � �

� �� � � � � � � ����

� � ��

� � � � � � � � � � � � � � �

� – � � – � � � ������ � � � � � � � � �� �

� � � � � � ��� � � � � � � �

� � � � �� � � ��� � � � �

� � � � � � �� �� � � � � � � �

� � � �� � ��� � � � � �

� �� � �� � � �� � �� � � � � � �

�� � � � � � � � �� � � � � � ��

Page 28: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � � � � – ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � � � � �� � �� � � �� � � � � �

� � � �� � � � � � � � �

� � � � � � � � �� � � � � � �� �

� � � � � �� � �� � � � � �

� � � � � � � �- � �� � � �

� � � � � �

� � � � �

� � � � � � � �� � � � � �

� � �� � � � �� � �� � � � �

�� � � � � � �� � � �� � � � �

� � �� � � �� ��� � � �� � � � �

� �� � � � �� �� � � � ��

� � � � � � ��� � �� � � �� � �

� � � � � � � �� � � � �� �

� � � � ��� � �� � � �� �

� � � � � � �� � �� � � � � � �

� �� � � �� �� � ��

� � � � � � �� �� � � � � � � �

� � � � � � �� � � � � � �

� � �� � �� � � �� � � � � � � �

� �� � � � � � �� �� � �

� � ��

Page 29: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – � � � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � – � �� � � � �

�� � � � � � – � � ��� � � � �

� � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � ����� � � � � �� ������ � �� � �� � � �

�� � � � � � � � �� �� �� � � �� �

� � � � � � �� �� � � � � �� � � �� �

� � � ��� � � �� � � �� � � � �

� � � � � � � ��� � � � � � �

� �� � � � � � � � � � � �� � � � � � � �� �

� � � � � �� � - � � � � �

� � � � � � �� � �� � � � � �� � �

� � � �� � � � �� � � � � �

� - � �� � � � �� � � � � � �

� � � � -� � � � �� � ��

� � � � � � ������ ����� � � � � � � � �

� � � ���- � � � � � ��

� � � � � � �� � � � �� �

� � � � �� � �� ���� � � ��� � � � � �� � �

� � � � � � �� � � � � ��

� � � � � �� �� � � � �� �� �� ����

Page 30: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � � � � – �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� �� � � �

� � �� � � � �� � � � � � �

�� � - � � �� � � � �� � � �� �

� � � �� � � � �� � � ��� �� �� � � �

� � � � , � ��� ������ � � �� � � � � � �

� � � �� � ��� ������ � �������� � � �

� � �� , � ��������� � � � �� �� � � � � �

� � � �� � � � �� �� � � � –

� - � �� ��� � � � � –

� � � � � � � � � �� �� � � � � �

� � � � �� ��� � � � � �� ��

� � � � � � ��� � � ���-���� � � � � �

� � � �� � �� 4 �� � � � �

� � � � � � � ��� � ����-����� �� � � � � ��

�� � � � � �� � � � � � �� � ����� �

� � � � ���� � � - ��� � � � �� � ��� ��

� �� � � ����� � � � �� � ��� � � � � � � �

� �

4 �� � � � � � � �

��� � � � � � � �� �� � ��

Page 31: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – � � � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � �� � �

� � � � � � �� � � �� � �

� �� � � � � � �� �� � � � � � � �� � �

� � � � � � � �� �� � �� �� �

� �� � � �� � � �� ��- � � � � �� �� � � �� � � � �� � � � � �

� � � � ��

� � � �

� � � � �� �� � � � � � � �

� � �� � � � � � �

� � � � �� � �� � � �

� � � � � � � �� � � � � � �

� � � � � �� � �� � � �� � � � �

� �� � � � �� � �

� � � � � �� � �� � � � �

� � � � � �� �� � � � �

� � �

� � ���- � � �� � � �� � � � � � �

� � � � � � � �� �� � � �

� �� ��� � � � � �� � �

Page 32: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � � � � – ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � �� � � � ��� � �� � � � � �

� � �

� � � �� � � � � �� � � � � � �

� � � � ���� � � �

� � � �� � � � �� � �� � � �

� � ��

� � � � � ��� � � � � � � �� � � �� �� ���

� � � � �� � � � � �

� � �� �� ���

� � � � � � �� � � � � � � ��

������ ���

� � � � � � �� � � � � �� � � �� � �� �� ��� ���

� � � �� � �� �� � � � � �

� � � � �� � � �� � �

�� �� ��������� ���

� � � � � � ��� � � � � �

� � � � – � � �� �� �� ��� ����

� � � � � � - � �� �� � ��

� � � � � �� � � � � �� �� � � �

� � � �� �� � � �� � �

Page 33: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – � � � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � �� � � � �� �� ��� ���

� � � � � � � � ��� �� ������ ���

� - � � � �� �� � � �

�� � �� � � � �� � � �� �� ���

� � � � � � � �� �� ����

� � � � � � � �� � � � � � � ��

���

� � � � � � ��� � � � � �

� � � �� � � �� �

� � � � � ������� ��� � � �� �

� � � �� ��

� � � � � ������� ��� �� � �� � � � �

�� �

� � �, � � (2006), � � � � �� � � �� �� �

� � � � � �� � �� � ����� �� ������ � � � � � � ��� ��������

Page 34: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � � � � – ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� �, � � (2006), « � � � � �� � � »�� � � �� � � �

� ������� � � � � �� ����� �. � � � � , ,

� �� (1999) � � � � �� � � � � � � , �

� � � � � �� �������� ���� ����-17.

Asian Development Bank (2001), ����� � ���� ������ ����� ���������� � � � ���� ������ �� ������ �� ����� �� � � ���� ������� �������� , Asian Development Bank, Almaty.

Thomson (n.d.), ISI Web of Knowledge,�!!!��"�!�#�$ !��������.

World Bank (2005b), ���#���� �� %�&�$�"�� � �� ��'� �� ��������� ���� (� )���� �� �������*��� ���'� �� �������*�+� ,��������� ������� ��� ��%�&�$�"�� -"�.���/�, Report no. 30852-KZ, World Bank, Washington, DC.

World Economic Forum, (2006), ���0� )�#��� �������*� �""� ����, WEF, Geneva.

Page 35: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5
Page 36: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � � � � � – ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

���� � � � �� � �

��� � � � � � � ��� � � � � � � � �

� 1� � � � � �� � � � � � �� � � �� � � � �

� � � ��

� � � � � � � � �� � � � � � � �

� � � �� � � � ���

�� � � � � ��� � � � � � � �

� �� � � ��� � �� � �

� � �� � � � �� � � �� � � �

� �� � � � � �� � � � � � � � �

�� � � �� � � �� � �� � � � � �

� �� � � � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � �� � � � � � �

� � � � � �

Page 37: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� – � � � � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

�� � � � �� �� � �� � �� � � � � �

50- � � � � �

� � � � � � �� � � �� � �

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �

� � � � � � �� � � � � � � �

� �

� � � � � � � ��� � � � �

� �� � �� � � �

� �� � �

� ����-����� �� � � � � �� � ���� ���� �� � �

� � � � � ����� � � , � �, ������ � � ������ � � ��

� � � � � � � � �� �� � � � � � �

� � �� � �� � � �� � � � � � �� �

� � � � � � �� � �� � � � � �� �� � � � � � � �

� � � � � �� �� � � � � � � � �

� � � � � �� � � �� � � � �� � �

� �� � � � ����� � � � � �

� � � � � � �� � �� � � �� �

� � � �� � �� � �

Page 38: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � � � � � – ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� ���� � ��� �� � � � �� � � ������ � � ��-��� � � �

� � �� � � � � � ������� � �� � � � �

� � � � � � � � �� � � � �� �� � �� � � � � �� �

� � � � �� �� ���� � � � � � � � ������ � � � � �� ���� �� � � �

� � � � � � � � ��

� � � � �� � � � �

� � � � � �� �� � � � � � � �� �

� � � � � � � � � �� � � � � �� � �

� � � � � �� � �� � � � � � � � �

�� � � � � ��� � � � � �� � � � �

� � � �� � � � �� �� � �� � �

� � � �� � � � � �� � � � � � �� �

� � � � � � ��� � � � � � � ��

� � � � � �� � � � � � �

� � � � � �� � �� � � ��� � � � � � � �

� � � � , � ��� ������ ���� �� � �� � � � � � ��� � � � � � �

� � �� � � � � � � � � ��� � � � � � � � �

�� � � � � � � � �� � �� � � � � � �

� � � � �� �� � ���� � � � �� � � �

�� � � � � � � �� �

Page 39: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – � � � � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � �� � �� � � � �

� � � � �� ��� � � � � �������� � �

� � � ������� � , � ��������� � � �� � � � � �� � � �� � � � �� � � � � �� �

� � � � �� � �� � � � � �

�� � � � � � ��

� � � � � � �� � � � � � � �� �

� � � � � � � � �� �� � � � �� � � �

�� � � � � � �� � �� � � � ��

� � � � �� ����� � ����� �� � � �������� � � ������� ������ ��

� � � �� � � �� � � � � � ��� � � � � � � � �

�� � � � � �� � � � �� � � � � � �� � ��

� � � �� � � � � � � ��

� � � � � � �� � � � �� � � � � � �

� �� � � � �� � �� � � � � � � � � �� � �� � � �� � ��

- �� � � � � � �� � ��- � ��� �� � � � � � � �� �

� � � � � �� ��� � � � � � � � ��

� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �

� � � � � � � ��� - �� � � ��

� � � � � � �� �� � � ���� �� � � �� � � � � � �� �� � � � ����� � � �

� � �� � � � � ��- � � �

Page 40: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � � � � � – �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � � � � �� ������ �� � � ����� �� � ������

�� ���-24- � � �� � ������ � �� � ���� �� �� � � � �

� � � � � � �� � �� � � � � �� � �

����� �

2.1 � � � � � � ����� ����� �

800

1000

1200

1400

1600

1800

2000

2000 2005 2010 2015 2020 2025

�������

��

��

� � � � � �� � ��

� � �� � � ��

� � � � � � � � ��� � � � � �� � � � �

� � � � � � � �� � � � � �

� � � � � � �� � � � �� � � � �

� � � � � ��

Page 41: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – � � � � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � �� � � � � �� � � � �� � ��

� � � � � � �� � � � � - �

�� �� � � � � � � � �� �� � � � � � � �

�� � � � � �� � � ��� � � � � �

� �� � � � � � �� �� � � �� � �� - �� � �

� � �� � � � �� �� � � � � � � �

� � � � � �� ��

� � �� � � � �� � �� � � � � � � �

�� � � � � � � � �� � � � � � �� � �

� � �� �� � � � ��� � � ��

� � � � � � � �� � � �� � � ��

� � � � � � ��� � � � � � � �

� � � � � � � � �� � � �� � � �� �

� � � � �� � � � �� � � � � � � � � �

� � � �� � � � � � � �� � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��� � � � � �

� � �� � �� �� � � ��

� � � �� � � � � ��� � �� � � � � � � �

� � � � ��� � � � � � � �

� � � �� � � �� � � � � � � – �� � �

Page 42: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � � � � � – ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � �� � � ��� � � �� � �

� � � � � �� -� � � � � �� � �

� � � � �� � �� �� � � � � �� � ���

� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � �� � � � ��� � �

� � � - � �� �� �� � � � � � ��

� � � � � � � � ��� � � � � � �� �

� �� � � � ��� � � ��

� � � � � � � �� � � �� � � � �

� � � � � � � � �� �� � �� � � � � �

� � � � � � ��� � � � � � � � � �

� � � � �� � � � ���

- �� � � � �� � �� � � �� � � � � � �� � �� �� � ����� � � � ����

���� � � � � ���� ���� �� � ��� � � � ����� � � � � �

� � � ����� � �� � � �� � � � � � � �� � � �

� � � � �� ��� � � �� � �

�� � ����� � � ������ � �� � � � � � � �� �

� � � � � � ��������

� �– �� � � � ��� � � � � � � �

� � � � � � � � � �� � �� � � �� � � � �

�� � � � � � � � �

Page 43: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – � � � � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � �� - �� �� � �� � � � � �

� �� � � � � �� � � � �� � � � � ������� �

� � � � � ���� � � � � �� �� � � �� � � �

� � � � � �� �� - �� � � � �� � �� � � � � � � �� � �

� � �� � � � � � � � ��� � � � � � �

�� � � � � � �� � ��� � � � � �� � � � �

� � – � � � �� � � ��� � � � � � � � ��� ���� � � � � � � �� � ����� �

� � � � � � � �� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � �� � � � �� � �� � ��

� � � � � � � ��� ����� �� � � � � � �

� � �� � � �� � � � � �

� � � � � � � �� �� � � � ��

� � � � � �Interfax, 2006). � � � � � � ��� � � � � � � � �

� � �� � � �� �� � � � � � �

�� � � �� � � � � ��� � � � � �

� � � �� � �� � �� � � � �

�� ��� � � �� � �� � � � � � ����� �� � �� � � � � �

� �� � � �� � � �

� � � � � �� � �� � �� � � � �

Page 44: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � � � � � – �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � �� � � � � � ��� ��� � �� � � � ��

� �� � � � � � � � ��� � � ��� � � �� � �� ��� � � �

� � � � � �� ��� �� � � � � � � � �� � � �� � � ��

�� � � � � � � � �� ��� � � � � � � �� � � � �� ��� �

� � � � �� � �� � � � � � � �

� � � � � � � �� �

� � � � � � �� � � � � �

� � ( � � �� � � � � � �� ����������� � � ������ )� � �

� � � � � �� � ��� � � �� � � � � �� � � � �� � � �

�� � � �����

����� � � � � �� � � �

� � � � �� � �� � �� � � � � � �

� �� � �� � � � � ��� ��� � � � � �� � �

�� � � � � � � � ��

� � � �� � � � � ������ �� � � �� � � � � � � � ��

� � � � � � ��� � � �� � � � � � �

�� � � � � ���� �� �� � � � � � �

�� � � ���� �� � � � �� � – �� � � �� � �

� � � �� � �� � � � �� � � �� � � �� � � � �

Page 45: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – � � � � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � � � � �� �� � � � �� � �� �

� � � � � � � �� � � � � �� � � � �

� � � � � �� � �� � � � ��

� � � � � � �� � � � � � � � �

� � ����� � � � �� � � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � � � � �� � � � � �� � � � �

� � � � � � � ��� � � � � �� � �

� � � �� � � �� �� � � – � � � � �� � � � �

� �� � � � � � � �� � � �� � � � ��

� � � � � � �� � � � � � � � �

� � � � � � � ��

� � � � � � � �� � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �

��

� � � � � � � � � �� � � � � � � �

� � � � � �� � � � � � � � �� � � �

� � � � � � �� � � � � � � �� � � � �

� � � � � � � �� � � � � � � �

� � � ��

� � � � � � �� � � � � � � � �

� � � � � � � � � �� � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� � � � � �� � � �

Page 46: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � � � � � – �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � �� � � � � � � � �� � � � � ��

� � � � � �� � � � � � � �

� ��

� � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �� � � � � � � ��

� � � � � � �� � � ��

� � � � � � � �� � � � � � � �

� � � � � � �� � � � � � ���

� � � � � � � � � �� � � � �� � � � � �

� � � � � � � � � �� � � � � � � �� �

� � � � � � � ��

� � �� � � � �� � �� � �� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � �� � � � � �

� ��

� � � � � � �� � �� � � � �

� � � � � � � � �� � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� � � � � � � � ���

� �� � � � �� ��

� ����� � � � � � � � � �� �

Page 47: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – � � � � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

����� � � � � � ��

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 125 153 165 166 170 182 173 175 176 177

� � 54 54 51 52 47 60 62 63 68 68

71 99 111 114 123 122 111 112 108 109

: � � �� �������� � � � � � �� � � � �� , � �, « � � � � � � �

� � », � � � �� � � �

� .

� � � � � � � �� � � �� �� � � � � � �� �� �� � � � � �� � �

� � � � � �� �� � � �� � �

� � � � �

� � �� � �� � � �� � � �� �� � � �

� � � � � � �� ��� � � � � � � �

� � � � � � �� �� � � � � � � �� � �

� � � � � � � �� � ��� � �� � � � – � �� �

� - � � � � � �� � � � � �� � �

�� � � � � � � � �� �� � � � � � �� � �

� �� � �� � � �� � � � � � �� � �

� � � � � �� � � �� � � �

� � � � � � � � �� � � � � � �

� � � � � � � �� � �� � � � � � � �

� �� � � ��- � � � �� � � � � � ��

� � � � � � �� �� � � � � � � �

� � �� � ��

Page 48: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � � � � � – ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� ����� � � � � ��� � � � � � � �� �

� � � � � � � �� � �� � � � � � �

� � � �� � � � � �� �� � � � � � � �� � �

� � �� � � �� � � � �� � � � � �� �� ���

� � �� � � � �� � �� �� � � � �� � � � � � � �

� � �� � �� � � � � � �

� �� � � �� � �� � ��

� � � �

� � � � � � �� � �� � � � �� �� � ��� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � �� � �� � � �� � � � � �� �

� � � � � �� � �� � � � � �� � �

� � � � � �� � �� �� � � � �

� � � �� � � � �� - ��� � � �� � � �

� � � � � � �� � �� � � � ���� � ����� �� � � � �� � � �

�� � � � � � � ��� � � � �� � � �

� � �� � ��� � � � � ��� � � � � � �� � �

� � � � � �� � � ��� � � � �

�� � � � � �� ��� � � � � � � ��

Page 49: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – � � � � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � � � � � ��� � � � � � � �� � �� � � �� � � � � �

�� � � � � �� � �� � � � � � � �

� �� � � � � �

- �� � � � � �� � � � � � � � �

– � � � � �– � � ��� � � � � �

�� � � � � �� � � ���� � ���� � � � � � � �

� �� �� � �� � ��� � � � � � � ��

- �� � � � � � ��� � � � � � � � �

� � � �� � �� � � � � � � ��

� � � � � � �� �� � � � � � �

� � � � � � �� � �� � �� � � �

� � � � � � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � � � � � � �

��

� � � � � ��

� � � � � � � �� � � � �� � � �

� � � � �� � � �� � �� � � � � �� � �� � � � �

� � � � � � � � �� �� � � � � � � � �� �

� � � � �� � � � � ��� � � � �� � � � �� � � �� � � � �

� � � � � �� � ��� � � � � � � �

Page 50: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � � � � � – ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� �� � ��� �� � � �� � � � � � � �� � ��

�� � � � � � � ���

� � �� � � � �� � � � �� � �

�� � � � � ��� � � � � � � ��

� � � � � � ��� � � �� �

� � � �� $��� �� � �� �� � � �

� � � � � � � ��� � � � � �

� � �� � � �� � �� � �� � � � � �

� � � � �� � �� � � �� � � ��

� � � � �� � � � �� � � � � �� � � ��

� � �� $���

� � $�� � �� � � � �� � � � � � �� � �

� � � � � � � � � �� �� � � � ������������ � �� ������

� � � � � � � � �� �� � � � �� � � � – ��� � � � � ��- � � �

�� � � � � � � � ��� � � � � � � �

�� � � � ��� � � ��- � � �� � � � �- � � � �

� � � �� � � � � ���� � � � � �

�� � � �� � � � �� � � �� � �� � � �� � �

� � � � � �� �� � �� � � � �

� � � �� � � � �� � �� � � � �� � � � �

� � � � � � � � �� � � � �� � � � �� �� �

Page 51: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� – � � � � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � � � � � � �� � , � ��� ������ � � � � � �

�� � � � �� ��� � � � � � � �

� �� � � � �

� � � � � �� � �12- � � � � � � � � ���

� � �� � � ����- � � �� � � � � � � �

� �� � � � ���- � � ��� � � � � � � �� � � � � � �

� � �� � ��� � � �� ��- � � � � �� �

18- � � � � � � ��� � � � � � � �

�� � � � � � �� �� � � � � � � � ��

� � � � � � � � �� �� � ���- � � � � � �

� � � � ��

� �� � � � �� � � � � � � �

� � � � � � �� � � � � � � �

�� � � � � � � ��� � � � � �� � �

� � �� � � � � � �� � � � � � � � �

� �� � � �� � �� � � � � � � �� � �� � � �� � �����

� � �� � � � �� � �

Page 52: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � � � � � – �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

����� � � � � � � �� � �� � � � �

� � � �

� � � � � �� �� � �� � � �� � � � � � �� �� � � �

� *�++�,�-./�0� �*�+� � � � �� � � �� �� � � � � � � �

� � � � � � �� � � � �� � � � � � � � ��

� � ��-��� � �� � � �� � �� �� �-4 �� � � � � � � �

�� � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � � � � ��

� � � � �� � � � ��� � � � � � � � � � �� � �

� � �� � � – �� � � � � � ��� � � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � � �� � �� � � � � �� �� ��

� � �A � � � � ��

� � � � � �� � � �� � � � �� � � � �� � � �� � � � �� ��- � �- � �� � � � �

� � �� � � � � � �� � � � � �� � � � �� � �� � � � � � � �

�� � � � � � - � � �� � �� � �*�+ �10-.�� � � � � � � � � � �

�� � � � � � � � �� � � � ��� � � � � �� � � � � �

� � � � �� � �� �� �� � � � �

� � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �� � � � � � � ��

�� � � � � � � � � �� �� � � � � � � � � � �� �

� � � �� � � � � � � ���2änder)�� � � � � � �� � � �

� � � � � � � �� � �� �� � �� � � � � � � � ��� � � � �� � �� � � � � � � � �

� � � � � �� � � � � � �

Page 53: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� – � � � � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� �� � � � � � � �� � � � � � �

� � � � � � ��� � � � � �� � � � � � �

� � � � �� � � �� � � �� � � �� � � � � �� �� �� � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��� � � � �� � � � �

� � � � � � � � ��� � � � � � � � � �� � �

� � � � � � � � � �� � � �� � � � �� � � � � � � �

�� � � � - � �� � � � �� ��� � � �� � � � � � �� � �

� �� � � � � �� �� �� � � � � �� � � � � -

� � � �� � � � � �� - ��� � � � � � �� � ��

� � �� � � �� � � � � � ��� � � � �� � � � � ��

�� � � � � � � � � � ��� � � � � � �� � � � �� � �� � ��-�� � � � � � ��-�� � � �

� � � � �� � � � �� �� � �� � � �� � � � �� � � �

� � � � �� � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� �� � �� � � � � � � �

�� � � � � � � �� � � � �� � � � �� � � �� � � � � �

� � � � � � � �� � � �� � � �� � � � � � � � �

� � � � �� � � � � � � � ��� � � .�

� � � � �� � �� � � ��

� � �� � � � �������� �

� � � �� � � �� � � � � �� �

� �� � �� � � � � �� � �� � � � �� � �

�� � �� � � � � �� �� � �� � � � � � ��

� � � � � �� � � � � �� � �

Page 54: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � � � � � –

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

�� � � � � � � � ��� � � �– � � � � ��

� �� � � � � � � � � �� � � �� � �

�� � � � � � � � � �� �� � � � �� � � �

�� � � � � � � ���

� � � �� � � � �� � � � � � � �� � �� � � � �

� � � �� � � � �� �� � �� � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � �� � �� � � � � ��

� � � � � � � � � ��� � � �� � � � �

� � � � � � � �� � � � � �� �

�� � �� � � �� � �� � � �� � � � �� � �� � �

� � – � � � �� � � �� � �� � � � �� �

� � � � �� � � � � ��� � � � �� � � � � ��

� � � �� � � �� � � �� � � �

� �� � �� � � � �� � � � � � � ��

� � � � � �� � � � � �� �� � � � � � � �

�� � � � � � � �� � � �� � � � � �

� � � � � � � � ��- � �� � � � � �

� � �� � � �� � � � � �� � � �� � � � � �

Page 55: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� – � � � � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � �

� � � �� � �� � � � �� � � �

� � � � ������ �� � � � � ��- � �–

� �� � � � � �� � �� � � � � � �� � �� � � � �� � �

� � � � � � �� � � �� � � � � %�# �

� � � � � �� � � ��

� � �� � � � �� � - � � �

� � �� � � � � �� � � � ���� � � �� �

� � � �The Times Higher Education Supplement, ������ � � ���� � � � ��

� � � � � � �- � � � �� � ��� � � �

� � � � � � �� ���� � �� � � �

� �� � � �� � � � � � � �� �

� � � � � � �� � � � � � � � �

� �� � � � ��� � � � � �

� � � � � � � � �� �� � � � �

� � � � � � � �� �� � � � � �

� � � � � � �� - �� �� �� � � � � �� � � ��

� �� � � � ��� � ����� � � �� � �� � �� � � � � � �

����� � ����� �� � � � � � � � � �� �World Economic Forum�� ������ � � �� � – - � �

� – � � � � � � �� � � � � � � �

�� � � �� � � � � � �

Page 56: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � � � � � –

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � � �� � � � � � �

� � � � � � �

� � � � � � �� � � �� � �

� � � � � �� � �� � � � – � ��

� � � �� � �� � � � � � � �

�� � �� � � �� � � � � � ��

� � � � � � �- �� � � � � ��

� �� � � � � � ��� � � � � ��

� � � � � � �� � � � � � �

� � �� � � � � ��� � � � � �� � � �

� � � � � � ��� �� � � � � � � �

� � � � �� �� � � � �� � ��� � �� � � � ��� � � � � �� � � � � � �

� � �� � � � �� � � � � � � � �

� � � � � � ��

� � �� � � � �� � � � �� � �

�� � � � � � � � ��� � � � � � �

� �� � � �� � - � � �� � �

� � � � � � � � � �� � � � �� � � ��

� � � � � � � � �� � � �� � � ��

- �� � � � � � �� �� � � � � �� � � � ��

Page 57: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� – � � � � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � �� �� � � � � � � �� � � � � �� � �� � � � � �� �� � � � � �

�� � � � � � � � �� � �� � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � � � �– � �� �� � � � � � � ��

� � � � � � � �� � � � � � � �

� �� � � � ��� � � � � ���- � � �

�� � � � �� � � � ��� �� � � � �� � � �

� � � �� � � �� � � � �� � � �� � �� � � � �� � � � � �

�� � � � � � � �� � � �� � � � � �� � � � � � �

� � �� � �� � � �� � �

�� � � � � � � � � �� �5).

� � � � � �� � � � �� � � �

� � � � � �� � � � � � �

� � � �� � ��� � � � � � � � - �

� � �� � � �� �� � � � � � � �� � � � � �

� �� � � � ��� � � � � � � �

����

� � « � � �� � ��� � � � � � �

� � �� � � �

Page 58: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � � � � � – �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � �� � �� �� � � � � � �

�� � �� � � � �� �� � � � � �

� � � � � �� � � �� � � � � � �� �

� � � � � � � �� � � �� � � �

� � �� � � ���� � � � ��� � � �� � � ��

� � � � � � �� � � � � �� � �� �

� � �� � � � � � �� � �� � � � �� � �

� � �� � �� � � � � � �

� � � � �� � � �� � � �� � � � �

� � � � � �� ��34�� � � � � � � � �

�� � ����� � � � � ��� � �34� � ��- � �

� �� �� � ������������� � � ������ � � ��� �

� � � � � – � �� � ��� �� � – � �� � � �� � �

� � �� � �� �� � � ��� �� � � � � � �

� � � � � � � � � ��� � � �� � � � � ���

� � � � � �� �� � � � � � � �

� � �� �� � � � ��

�� � � � � � �� � � � � � �� �� � � �� � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � �� � ��� � � � � � �� �

� � � � �� �� � � �� � � �

Page 59: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� – � � � � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

�� �� � � � � �� � �� � �� � � � �� �� � � � �� � � ��

� � � � � � �� � � � � �� � � �� �� � �� � ����� �� � � �

� � �� � �� � � �� � � � � � � �

� � � � ��� �� � � �� � � � � ��

(Interfax, 2006).

� � �� � � � � �� �� � � � � � �

- � �� � � � �� �� � � � �� � � � �� � �

� � � � � � � ��� � � � � � – � �� � � � � � �

� � �� �� �� � ��� � �� � � � �

� �� � � � � �� �� � � � � �

� �� � � � � � � �� � �� � � � � � �

� � �� � � � � � �� �� � � � � � �

� � �� � � � � � � � ��� � � � � � - �� �

� � � �� ��� � �� � �� � � �

� � � � � � � �� � �� � �� � � � �� � � � � �����

� �� � � � � �� � � � � � � �

� ���

� � � � � � �� � � � � �� �

� � � �� � � �� � �� � �� �

� � � � �� � �� � � � � �� � � � � �

Page 60: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � � � � � – �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � � � �� �� � � � � � �

� �� � � � � � � �� � � � �� �

� � � � � �� � � � ��

� � � � � �� �� � �� � � � �

� � � � ��� � � � ����� � �� � ��

� � � � �� �� � � � �� � � �� � � � � �� � �

� � � � � �� � � � �� � � � �

� � � � �� � � � � � �

� � � �� � � � �� � � � � � �

� � � �� � � � �� � � � � � � �� �

� � �� � � � � � � �� � � �� � � �

�� � � � � � ��� � � � �� �

� � � � �� � � � � �� �� � � � � �� � �

� � �� � �� ��� � �� � � � �� � �

� � �� � � � � � � � �� � � � � �� � � �� �

�� � � � � � ��� � � �� � � � � � �

� ��

� �

� � � � � � �� � � � �� � �� � �

� � ���- � � �� � � �� � �� � � � �

Page 61: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – � � � � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � ��-��� �� � � �������

� � � � � � �- � � �� �

ó � � � � � �� � � � � �

� � � ��

� � � � � �� � �� � � � �

�� � � � �� � � � � � �� ��

� � � � �

� � � � � �� � � �� �

� � � �� � ��� � � � � �

� � � � � � �� � � � � � � �� �

� � � � �� � �� � � �� � ��

� � � � � � ��� � � � � �

� � � � � � ��

� � � � � � � � �� � �� � � � �� �� �� � � � � �

� �� � � � � � ���� � �� �� � �� �

� � � � � � � �� � � � � � � �� �

� � � � �� � � � �� � �� � � � �

�� � � � �� � �� � � � � � � ��

� � � � � �� � �� � � � �� � � � � ��

� ��- � � � – �� � �� � � ��

Page 62: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � � � � � – ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � � �� � �� � � � � �

� � � � �� � �� � � �

� � �� � � � �� ��� - �� � � � � � �

� � - � �� � �� � � � ��

� � � � � � �� �� � � � � �

�� � � � � ���

� �� � � �� � � �� � � �� �

� � � � � � � �� � � � .

� � � � � �� � � � �

� � � � �� � ��� � �� � � � � � �� � � � � �

� � �� � � � ��

� � � � � � � �� � � � � �

� �� � � � � � � ��� �� � �� �� � � � � ��

� � � � ��

� � � � � � ���-� �� � � � � � �

� � � �� � � � � ��-� � � � �� � �

� � ��

Page 63: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – � � � � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � � �� �� � � � �

� � � �� � � ��� � � � �

� � � � � � � �� � � �

�� � � � �� � � �� � � �

� � � � � �� ��� � � � � � �

� � � �� � � �� �� � � � �� � �

� � �

� � � � � �� � � � � � � �

� � � � �� � � �� � � �� � �

� �� � � �� � � � � � � � �

� � �� � �� � �

� � � � � � � �� � �� � � � �

� � � � �� � �� � ��� �� � �� � � � ��� � � � � � �� �

� � �� � � � � �� � � � � �

� � � ��� � � � �

� � � � � � � �� � �� � � � � � �

� � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � �� � � � � �

�� �� ���

� � � � � � � �� � � � � �

Page 64: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � � � � � – �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � � �� � � � � �

� � � � � �� ��� �� � � � � ��

� � �� � � �� �� � � �

� � � � ��

� � �� � � ��� � � � � �

�� � �� � � � �� �� � � � � � �

� � � �� � � �� � � �� � �

� �� � � �� � � � � �

� � � � ��� � �� � � �

� � � ��� � � � �

� � � � �� � �� � � � � � �

� � � �� � ���

Page 65: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – � � � � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � �, � � (2006), � � � � �� � � �� �� �

� �� � � � ������� � �� � � � � � �� � ��

�� � ��« � � � � � �� � � »�� �

� � �� � � � ���

� �����), � � � � �� ����� ��� � � � � � ��

Interfax, Interfax Information Services, International Information group (2006), ����������������, accessed 8 December 2006.

The Times Higher Education Supplement (2006), “World University Rankings 2006”, � �� ����!�"�# ��� $%�������� &�''������, 6 October, 15 pp.

World Economic Forum, (2006), ����� (������ )��'�����*���!!� +�'���, WEF, Geneva.

Page 66: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � – �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

��� � � �

� � � � � � � � �� � � �� � � � �� � � � � � � �

� � � � � � � ��� � � � � � � � �

� � � � � � � � � �� � � �� ����

� � � � � � �� � � � � � �

� � � � � � � � �� � � � � � �� � � � � ��

� � � � �

� � � � � ��� � � – � � �� � –

� � � �� � � �� � � � � � � � � � ��� � � � � �– � �

� �� � � � � – �� �� � � � � �

�� � � � � � � ��� � � �� �� � � � �

� � – �� � � � �� ��

� � � � � � � � � �� �� � � � � � � �

Page 67: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� �� � � � � �� � � � � �� �

� � � � � � �� � � � � � �

� � �� � �� � � � � � �

� � � � � ���� �� �� � ��� � �� � � � � � �

� � � � � � � ��� � ��

� � � � � �� � �� � � �

� � � � �� � ��� �� � � � � �

� �� � � �� � � �� �� � � � � � � �� � � � � �

� � �� � � � � � � ���,� (World Bank�� ����� � � � � �

� � � �� � � �� � � � � � � �

� � � � �� � �� � � � � � � ��

� � � � � � � ��

� � �

� � � ����� � ����� � � � � �� � � �� �� � � �

�� � � � �

Page 68: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��

– �

��

- I

SB

N-9

78-9

2-64

-037

20-5

��

��

��

������

�����

���

��

��

��� ����

���

�����

����������

����������

����������

����������

���������

%

%

%

%

%

36

5,4

100,

0 44

0,7

100,

0 51

4,7

100,

0 59

7,5

100,

0 74

4,2

100,

0

��

226,

2 61

,9

254,

5 63

,5

288,

2 56

,0

300,

3 50

,3

349,

6 47

,0

��

2,

8 0,

8 2,

1 0,

48

1,9

0,37

1,

8 0,

3 2,

3 0,

3

��

136,

4 37

,3

184,

1 41

,8

224,

6 43

,6

295,

4 49

,4

392,

2 52

,7

��

��

94,4

25

,8

126,

9 28

,8

182,

5 35

,5

256,

0 42

,9

344,

2 46

,3

��

45,2

12

,4

55,6

12

,6

79,8

15

,5

109,

2 18

,3

125,

9 16

,9

��

1,

8 0,

5 1,

5 0,

4 1,

5 1,

5 1,

7 0,

3 2,

2 0,

3

��

47,4

12

,9

69,8

15

,8

101,

2 19

,7

146,

1 24

,5

216,

2 29

,1�

: �

�,

��

(200

6),

« �

��

��

��

��

»��

��

���

��

��

; U

NIC

EF

IRC

(20

06),

����������� ���������, U

NIC

EF

IRC

, Flo

renc

e.�

Page 69: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� – � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

����� � � � � � �

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100

� � �������

1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681

� � 226,2 254,5 288,2 300,3 349,6 154,6

� � 136,4 184,1 224,6 295,4 392,2 287,5

365,4 440,7 514,7 597,5 744,1 203,6 � � � � � � � �

� �

� � 14,6 16,3 18,1 18,6 20,8

� � 8,8 11,8 14,1 18,3 23,3

� � 0,2 0,1 0,1 0,1 0,1

23,6 28,2 32,4 37,0 44,3

� � �

� � 181 198,9 208,4 191,1 223,7 123,6

� � 89 114,3 123,4 149,3 209 234,8

� � 1 0,6 0,4 0,1 0,1 10,0

271 313,8 332,2 340,5 432,8 159,7

� � �

� � 45,2 55,6 79,8 109,2 125,9 278,5

� � 47,4 69,8 101,2 146,1 216,2 456,1

� � 1,8 1,5 1,5 1,7 2,2 122,2

94,4 126,9 182,5 257 344,2 364,7

� � �

� �

� � 11,7 12,7 13,1 11,8 13,3

� 5,8 7,3 7,8 9,3 12,4

� � 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0

17,5 20,1 20,9 21,1 25,7

� � �

� � 2,9 3,6 5,0 6,8 7,5

� � 3,1 4,5 6,4 9,1 10,9

� � 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

6,1 8,1 11,5 15,9 18,5

�� � � � � � � � � �

Page 70: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � –

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � ��

� ����� �� � � � � � � ��� � � � � � � � �

19-��� � �������

� ����� � �� � � �

� � � � � � �� ������ ������ � ������ ���� � �� � � �

� � � � � � �� � � ������ ��� ��� ���� � �

� � � � � ������ � � �� � ����� � � ������ � ��� � �� � �

187,5%;

� � � � � � � ��� � � ������ � � ������ �

������ � ���� � �� � �� �����

� � � � � � � � �� �� � � �� � � �

� � � �� � � �� � � � � ��� � � � � �– ��� � �� � �� � � � �� � � � �

� ��OECD����� ��� � � � �� � � � � � �� � �

� �� � � � �� � �� � � � � � � �

� � � � � � � � �� �� � � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��� � � � � �� � �� � �

� � � � � � � ��� � � � � -

� � � �� � � � �� �� � � � � �� �

�� � � � � � �� �� � � �

Page 71: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� �

� � �� � ���� � � �� � � � � � � �� � � � � �� � � �� � � � � � � �

� � � � � �� � ������ � � � � � � � �

� � �� � ����� � � � ��� � � � � � �

� � � � ��

� � �� � � � � � �� �� � � �� � � � � �� �����-����� � �� �� � �� �

� � � � � ��� �� � � � � �

� � �� � � � �� �� � ���- � �� � � � �

� � � � �� � � � � � �� � �

� � � �� � � ��� � � � � ��� � �

� � � � �� � � �- � �� � � ��

� � � � � � � � �� �� � � � � � � �� �

� � �� � � � �� � � �� � � �� � � ��

� � � � � � � �� �� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��

� � � �� ��� ��� �� � � � � � � ��

� � � � ��� � � � ��� � � � � � � �� �

� � � �� � � �� �� � ���- � �� � � � ��� � �

� � �- � �� � � � � � �� �� � � � � � � � � � �� � �� � � � �

Page 72: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � – ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � �� �� �� � � �� ��� �� � � � -

� � � � �� � � � ���� � �� - �� � � �

- � � ��

� � � � �

� � � �� �� � � � � � � �

�� � ���� � � � �� ��� �� �� � ���� �� � �����

– � �� � � � �� � � �� � � � � ����� � � � � � � � � �

� � � � � � ��� � �� � � � � � � �� �

���� � � � � � ��� � ���� � �– ���� � � � � � � �

� � � �

� � � � � �� �

� ���� � � � � � � �� – � �� � -

� � �

� 2% – � � � �� � �� � ;

� 0,5% – � - �

� 1% – � � � �� � � � �

� � � � � � � �� � � � � � �� � �� �

� � � � � � � � ��� � � �� � � � �

�� � � � �� �� � � � �� � � �

�� � � � � �� ��� � � � � �

� � � � � �� ����� � � � � � �

Page 73: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � ��� � � � � �� ����� ������� � � ��

� � � � � �� � � �� � � � �

� �� � � �� � �� � � � � � �

� � � � � �� � ��� � �� � � � � ����� � � ������

�� � � � � �� � �� �� � � � � �� � �

� �� � � � �� � � ��� � � � � �

�� � � �� � �� � � ��� ��

� � � � � ��� � � � � � � � � �

� �

�� � � � � � �� � � �� � � �

� �� � � � �� �� � � � � � �

� �� � � �� � � � � � � �

� � � � � � ��� � � � ���

�� � � � � �

� � �� � � � � �� � � �� � �� � � �

� �� � � � � � �� � � � � � �� �� � � � � �

�� � � � �� � �� � � � �� � � �

�� � � � � �� � � �� � �

� � � � � ��� � �� � � �

Page 74: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � – ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � ��� � ����� �� � � � �� � � � �� � � � �� � � �� �� � � � ��

� � � � � � �� �� �� � � �

� � ��OECD����� �� ������

�� � � � � �� � � � �� � �

� � � � � � ��� � � �� � � � -

� � � � � � �� � � �� �� � � � �

� � �� � � � � �� �� � � � � �

� �� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �� �

�� � � �� � � �� � � � � �� � � �

� �

� � � � � �� �� � � � � �

�� � � � � � �� � �� � � � � � � � �� � �� � � � ��� � � � �� � � � � �

� � � � � � � � �� � �� � � � � �� �� � � � � � � �

�� � � � �� � ��� � � � � � �

� � � � � � �� � � � � �

� � � � �� � ����� � � � � � ��

43% – � �� � ��-13% – � � ���� � � ���� � � �

� � � � � � � � ��� � � � � � �� � �

� � � � �� � �� � �� � ���� � � � �� �����

Page 75: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � � � � � �� �� � � ��� � � � � �

� � � � ��OECD����� �� �2).

� � � � � � � �� � � � ��

� ����� � � � � � �� � �� � � ��� �– � � �� � � � �� � � � �� � � �� �

� � � � � � � � � �� � �� � � � �� �� � �

� �� � � � � � ��� � � � � � �� � ��

� � � � � � � � �� � � � � � � � � �

�� , � �, 2006).

� � �� � � � �� ����� �� � � �� �� � �� � �

�� � � � � � ������� � � � � � � � � ��� � � � � � � � �

� � � �� � �� � � � � �� � �� � � � � � � � � �� � �

� � � � � � � �

� ����� � � ������ � � � ��� � � � �� �

� � � �� � �� � �� � ���� � � � �

� �� � � � � ����� � �� � � � � � �

�� � � �� � � ���� �� � - �� � �� � �� � � � � � � �

� � � � �� �� � �� �� � �� �� � � � � � � ��

� �� � � � � � � ��� � � � � � � � ��

Page 76: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � – ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � � � ��� � � �� � �� � ��� � � � � � � � ��� � � �� � � � � � �� �

� � � �� � � � � � � ���

� � � � � � ��� � � � �� �

� � �� � � � � ��� � �� � � ��� � � � � �� � ��� � � � � � �� � - � ��

� � � � � � � � ��� � � � � �� � � �

� � � � � � ��� � � � �� � �� � �

� �� �� � � ��� � � � � � � �� � �

�� � � � �� � � � �� � �� � �� � �– � ��

�� �� � � � � � � � � ��� � ������ �� � �� �

3.3).

����� � � � � � ������� �

��

������

��

�������� �

�������

��

- �

�� ��

����

��

�� �

�������

��

��

��

��

�����

���

��

��

� � ��� ��� ��� ��� ���� �����

49 8,1 22,8 16,6 3,8 1 053

47 10,3 33,8 7,9 2,7 1 912

50 11,4 5,4 10 0,5 807

47 8,8 35 5,5 1,9 7 349

51 14,7 25,9 17 4,4 1 315

50 18 23,7 9,7 2,3 610

52 3,3 34,5 15,2 5,2 2 159

48 18 38,2 17,4 6,6 1 820

47 10,2 32,9 10,2 3,4 1 451

50 8,5 20,5 12,4 2,5 1267

46 7,4 33,8 7,1 2,4 3 787

54 11,4 30,5 21,7 6,6 1 938

Page 77: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� – � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

50 18,5 17,7 25,7 4,5 988

51 14,3 30 8,3 2,5 737

�� 59 35,1 40,4 25,8 10,4 3 414

�� 57 39,3 101 22,7 22,9 4 183

� � �– � �� � � � � � �

�� � � � � � World Bank (2005b), �������� �� � ���� � ������ ������ ���� ���� � ������� ����������� � ���� ����������� !�� �� ������ �

� � ����� � ���� �"�#��$�, Report no. 30852-KZ, World Bank, Washington, DC.�� , % (2006), �� �� �� �

3.1� � � � � � � �� �

��

��

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

0 5 10 15 20 25 30

� � � � � � �� � � �

�� � � ������ ���

� �� � � � � ������

� , � ��� . (2006), , �� �� �

Page 78: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � – ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � � �� � ��

� � � � � � � �� � � � � � �

� � � � � � ��� � � � � � �

� � � � � � � � ��� � � � � � � �

� ���� � � � � � � � �� � � � � , � ��� ������ �� �� � � � � � � � �

� �� � �� � � � �� � � � �� �� �� � �

� � � � � �� �� � � �� � � � � � � � �

� �� � � � � � ��

� � � � � � � �� � � �

� � �� � � �� �� � � � � ��

� � � � � � �� � � � �� �� ������� � �

� �� � �� � � � �� �� � � � �� �

� � � � � �� � � ��

� � �

� � � � � �

� � � � � � �

� � � � � � � �� � � � � � � � �

� � � � �� � �� � � � � �� � � � �

� � � � �� � � � �� ������ �

� � � � � � � - � ������� � � � � � ���

Page 79: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� ���� ���� � �������� � ���������� � ������ - � � ������� -

� ����� ���� � �������� – � � � � � � �� � �

� � � � � � � ��������� � ��������� �

���� ��� � � � � ������ � � � � �� � �� � � 10-11- � �� ��World Bank, 2005b).

� � � � � � � � ��� � � �� � � �

�� �� � � �� � � � � � �� � � � � � � � ��� ���� � � � � � �

� � �� � � � �� � � � �� � �� � � �� � � � �

�� � ������ � � � �� � � � � ������ � � �

�� � � � � � ��� � � � � � �

� �� � � � � �� � � ������� � ����� � �OECD,

������ ����a).

� ����� � �� � ���� � ����� � �� � � �� � � � �

� � � � � �� � �� � � � � � - �� �

� - ��� � - 5�� � � -� � � � � � � � � �

��� � � ������ � � �� � � �– ������� � � � � � ������ �

� � � � � � �� � � �� � � �� � � � � �

� �� � �� � � � � �� � �� � � � �� �� � � � � � � �

� � � �� � � � � � �� � �� � � � � � �

5 � � � � � � � -

� � - � � � ��

Page 80: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � – �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � � � � � � � � � � �

��� � � �� �� � � � � � �� � � � �

� � � � � ��� � � � � � �

�� � � � � �� � � � ��� ��World Bank����� ��� ���� �����

� �� � �� � � �� -� � ��� �� � �

� � � � � � � �� �� � � � � ��

�� � � �� � � ��� � � � � � � � �

� � �

����� � � � � � �� �� � � � � ��

2000 2001 2002 2003 2004 � � ����� ����� ����� ���� ����

10,8 7,6 10,4 6,0 10,1

14,4 10,3 10,8 16,5 30,3

11,3 15,1 20,6 17,4 13,9

13,2 11,4 11,2 10,3 10,6

13,2 15,1 15,0 15,4 21,8

15,4 14,2 12,7 9,7 28,4

16,5 15,6 13,4 38,8 11,9

14,3 14,4 14,8 14,6 13,9

11,1 13,0 13,7 13,0 22,0

7,7 11,7 15,8 13,4 8,5

15,7 22,0 13,8 24,1 15,0

17,7 14,0 13,1 13,6 26,6

11,8 15,5 16,2 15,3 9,9

10,9 15,4 15,5 15,6 14,3

�� 13,9 15,2 15,6 13,1 12,9

�� 14,7 14,6 10,7 13,0 11,3

� � �� % (2006), , �� �� ������ ������

Page 81: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � � � � � �� �� �

� �� � �� � � �� � � � � � � �� � �

� � �� � � � � � ��� �� � � � �� � � � �

� �� � � �� �� �� � � � � � �

– - � � � � � ��� � � � �– � � � �

� �� � � � � � ��� � � � � �

� � � � � ��� � � � ���

� � � � � � �� � � � �� � �

� � – � � � ��

� � � � �� ��� � � � ��

� � � � � �� � �� � � �� �

� � � �� � � �� � �� � �

� � ��

� � ��

� � � - �� � � � � � �� �

� � � � �

� �

� �� � � � � ��� � � � � � � �

� �� � � � � �� �� � � �� � � � � �� � �

� � �� � � � � � � �� � � � � � ��� � � � � � � �� � � �

Page 82: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � – ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � �� - �� � � �� � � � � � � �

� �� � � � � � � �� �� � � � � �� � �

� � � � � �� - �� ��� � �� � �

� � � � � �� � � �� ��� � � � � �� � � �

� � � � �� � � �� � � �«A-�������� � � � � � � � � �

�� � � � � � ��� � � � �� � � � �

� � � � � � � �� ��

� � � � � � � �� � � �� �� � � � � � ��

� � � � � � � � � � ��� � � � � � � �� �

� � � � �� � � � ��� � � � � � � � �

� � � � � � � �� ��� � ����� �� � � � � �

� � � � ��� � �� �� � �� � � � � � �� �

� � � �Lenskaya�� ��� ��� � � � ��� � � � � � �

� �� � � � � �� � �� � � � � � �

�� � � � � � � � �� �� �� � � � � �� �� � � �

� � � � � � � �� � � � � � � ��

� � � � � �� � �� � � �� � � � � � � �

� �� � � � � � �� � � � �� � �

� � � � � � � �� � � �� � � � � � ���

Page 83: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

��� � � � � � � � � �� � � � � � ������ ��

� � � � - � �� �

� – � � � ���� – � � � ���� – � �� � !� � � � "��� – � �

! � "� � ��� – �� � ��– �

�������������������

��

���

��

��

� ������

��������������

4 4 1 3 4 4 4 3 2 4 0 4

4 0 0 4 1 4 4 � � � � � � � � 0

� �

4 1 1 1 4 01

1 1 0 0 0 4 4 2 0 0 4 4

� 4 3 2 0 0 4

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 0 4 4 4 � �� �� �� �� �� ��

4 1 1 4 1 4 4 4 4 4 0 4

4 4 4 4 0 4 4 3 1 2 4 4

2 2 1 3 4 4 3 2 1 1 3 4

4 4 4 3 � � 4 4 4 4 4 4 4

4 4 2 3 12 4 4 1 4 0 4 4

4 4 0 1 0 4 4 4 4 4 4 4

0 0 0 0 4 0 4 0 0 4 0 4 4 4 2 4 2 4

4 0 0 4 0 0

��� �� � � � � � � � ������-2007.

��� � � � �� � � � � � � �� � �� � � �� � � � � �

3. PISA – � � � � � �� ������ – �� � � � � � � �� ��� �� – �

� � �

�� � � � � (2006), ; Godfrey, Martin, (in press),������������������ ����������������������������������������������������������� , UNICEF, Geneva.

Page 84: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � – ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � �� � �� � � � � �

�� � � � � � � �� �� � � � � �� � �

� � �� � � � � � ���� � � � � � �

� � �� � � � � �� � ���#�� � � �� � � �

� � � � � � � �� �� � � � � �

� � � � � � �� �� � � � �

� �� � � �� �� ��#� � � � �� � �� � �

�� � � ���-�������� � � � ���#�� � � � � � � �

� � � � � �

� � � � � � �� � � � � � � ���#�� � �

�� � �� � � �� � � ����� �� � � �� � �

�� � � � � �� �� ���#�� � �� � � � � � �

�� � � � � � � � �� � � �� � � ��� � � � � � � � �

� � � � � � � � �� � � � � � �� � ��� � � � � � � �

����� � � � �

� � � �� �� � � ���� � � � � �� � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � �� �� � � � � � � � � � �

� ��� � � � � � � � � � � �� �GAT��� � � � �� � � � ��

�� � � �� � � � ��� � � � ���� �� � � � ��

� �� � � � �� � ������-200).

Page 85: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

GAT � � � � � � �� � � �� � � � � � � �� � � - ��

� �� � � � � � � - �� �� ��� � � � �� � �

� � � � � � �� � � � ��� � � � � � � �

�� � � � � � � � � �� �!�� � � � � � � �� � � �

��� � � � � � �� �� � �� � � � � � � �

��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � � �

��

����� � �������� �� � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � �� �

� � � � � �� � �� �� � � � � ��� � - � � � � � ��

� � � � � �� � � �� ����� �� � � ���� �� � � � - � �� �

� � � � � � � �� � �� � � � � � � �� ����� �

� � � � ����� �

� � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � �

� ����� � � � �

� � �� � �� � � �� � � ������� �

� �

� � � � � � � � �� � � � � �� � � � �

� � � � � � � ��

� � �� �� � �� �� � � �� �

� ���� � � � � �� �

� � � � � � �� � � � � �

Page 86: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � – �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

�� � � � �� � � ��

� � � � � � �� � � � � � � � � �

� � �� � ��� � � �� � � � �

�� � � � �

� � � � � � � �� � � � � � ��

� � � � � � �� � � � �� ��� � � � � � � �

� � � �� �� � � �

� �-�� � � � -� � � ��

� � � � � � � �� � � � � � � �� � �� � �

� �� � � � �� � ��

� � � � � � � �� � � �� � � � � � �

� � � � � ��� � � � � ��� � � � �� �

� � �� � � � ��� � � � �� � � �

� � � � � �� �� � �� � � � �

� ��

� � � �� � � �� � � ��- � �� � � � � �� � �

� � � � � � � � � � � � � �

Page 87: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � � � � � �� � ��

� � � � � � ��� � � � � ��

� � � ��� � � � �� � �� � � � � � �

�� � � � � �� � � � �� �

�� � � � �� � � � �� � � � � � � �

� � � � � ��� � � # !�� � � �� �

� � � �� � � �� �� � � � � �

� � � � ���

� � � � � � � �� � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � �� � � � � � �

� � � � � � ��� � � � � � � � ��

� � � � � � � � �� � �� � � � �� � � �

�� � � � � � �� �� � �� � � � �� � � �

� � �� � � � � �� �� � �� � � � � ��

� � � � � �

� � � � � � � �� � � � � ��

� �� � � � � � � �� �� � � � � �

� � �� � � �� � � �� �

� � � � � � � �� � �� � �

� � ��

Page 88: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � – ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � � � � �� � � � � � �

�� � � � � � �� � � � � � �

� � � � � � �

� � � � � � �� � � � � � � ����� � � � � � � �

� � � � � � � �� � � � � �� � �

� � �� � � �� � � �� � ���� �� � ��

� � �� � � � �

� � � � � � �� � � � � �

� � �� � � � �� � �� � �

� � � �� � � � � �� � �� � � �

� � � �� � � � � �� � �� � � � �� � � � � � �

��� � � � � � � � � ��� � � �� � �

� � � � � �� � �� � � �

�� � � � � �� � � � � �� � � � � � �

� � � � � � � � ��� � � � � � �

� � � � � � � � � ��� � � � �

� � � � � � �� � � � � � � �� �� � � � � � �� � � � �� ��

�� � � �� �� � �� � � � �

� � � � �� �

Page 89: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � � � �� � �� � � � �� � � �� � � �

� � � �� � � � � �� �� � � � ��

� � � � �� �� � � �� �

� � �� � � � �� � �

� �� � � � � � � �� � � � � �� �

� � � � �� � � � � �� � � � � �� �� �

� � � � � %�# � � � �� � � � � �

� � �� � � �� �� � � � � �� � � �

� � � � � �� « �� � � � � « �

�� � � � � � ����Schleicher, 2006).

� � �, � � (2006), � � � � �� � � �� �� �

� �, � � (2006), « � � � � � �� � � »�� �

� � � � � �

Godfrey, Martin, (in press),� 234���� ���� � �� �4�� ���� ��� ����'� �������� � ���0+� ������� � ��� "��� ���� ��� � ����"5, UNICEF, Geneva.

Lenskaya, Elena (2005), “Russian Miracle: Teachers Today and Tomorrow”, presentation in Session 6 of the OECD Global Forum on

Page 90: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � – ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

Education: The Challenges for Education in a Global Economy, !!!�������6�����������, Santiago de Chile, 25 October.

OECD (2004),� 7��� � �� ��� ,���!8"� 9���+� ���"�� ��"���"� ���� :4�;����<, OECD, Paris.

OECD, (2006a), ������� � ��� �� )�� ��+� .��=� 4 ������"� ���0, OECD, Paris.

Schleicher, Andreas (2006), “The Economics of Knowledge: Why Education is Key for Europe’s Success”,�Lisbon Council Policy Brief, Lisbon Council, Brussels.

UNICEF IRC (2006), ,�� "�.3��� ���0� ����#�"�, UNICEF IRC, Florence.

World Bank (2005b), ���#���� �� %�&�$�"�� � �� ��'� �� ��������� ���� (� )���� �� �������*��� ���'� �� �������*�+� ,��������� ������� ��� ��%�&�$�"�� -"�.���/�, Report no. 30852-KZ, World Bank, Washington, DC.

World Bank (2007),�9����=�*���� ����������>+�=�*���� ��� ������3�?��)� ����� , The World Bank, Washington, DC.

Page 91: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5
Page 92: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

– ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

���� �

� � � � � � � � �� � � � � �

� � � �� �� � � �� � � ��

� � � �� � �� � � �� �

� � � � � ��

� � � � � �� �� � � � � �

� � � � � ��

� � � � � �� � � � � � �

� � � � �� � � �� � � � � �

� � � �� �� � � � �� �

� � � � � �� � �� � � � � �

� � �� � � � ��� � � � � �

� � � � � � ��� � � � � � � �

� � � � �

� � �� � � � � �� � �

Page 93: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� –

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � �� � � � �� � �� � � �

� � � � ��

� � �� � � �� ��

� � �� � � �� � � � � �

� �

� � � � � � � � � � ��� � � � � � �

�� � � � �� � �� � � ���� � � �

�� � � � ���� � � �� � � �� � � � � � � � � �–

�����

����� � � �

� �

���

�� �� ���

� ����

������

1998 - - 18,7 -

1999 23,1 3,9 16,8 -

2000 22,8 3,3 14,1 10,0

2001 23,0 3,3 14,0 9,1

2002 21,4 3,2 14,9 9,9

2003 22,5 3,2 13,9 8,5

2004 23,4 3,4 14,4 7,9

2005 - 3,6 - -

� World Bank (2005a), “Kazakhstan Review of Public Expenditures and Investments In Education and Healthcare Systems”, unpublished document, Astana.; World Bank (2005b), ���������� � ���� � ������ ������ ���� ���� � ������� ����������� � ���� ����������� !��

�� �������� � ����� � ���� �"�#��$�, Report no. 30852-KZ, World Bank, Washington, DC.

� � � � � �� � � �� � � � �� � � � � �� � �

���� �� � � � � � � � �

Page 94: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

– �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

������ � � � �� �� � �� � � � �� � �� � �

�� � � � � � �������

����� � � � � �

� � �

� ���

2,5

2,1

1,2

1,2

� 2,4

2,2

� 1,1

1,5

� � 1,7

0,3

0,8

0,7

2,8

0,7

0,8

� OECD, (2006a), ���� ��� � �� ���� #��%

&���� ��� '((), OECD, Paris; UNESCO (2005b), ��� ����� ���%�����'((*���� �������� ��� � ������� �������

+���, UNESCO-UIS, Montreal.

� � � � ��� � � � �

� �� � � � � ��

� � � � � �

� � � � � � � �� � � ��

� � � � �

Page 95: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� –

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � �

� ���- � � � � � � � ���� �� �� � � � �� �

� � � � � ��� � � � � �� �

� � � � �� � � �� ��� � � � �

� ���� � �� � � � �� � �

����� � � � � � � ��

� � �����

� � � �����

1991-1992 0 0

1999-2000 68,7 25,8

2001-2002 77,0 35,5

2004-2005 61,4 46,3

� �� , (2006), « � � � � � �

� � � ��� � � � � �� ��

� �� � � � � � �� � � � � � � ��

� � � � � � � � �

� � � �

� ����� � � � � � �� � � � � ��

� - � � � � � �� � � � � � �� � � �� � � � � �

� � ���� � - � �� � �� � �� � � �

�� � � � � �� � �� �

� �� � � � � � �� �� � � � � � �� � � � �

� � � �� � � � �

Page 96: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

– �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � � � �� � ������ � � � � � �

�� � � � � � � � �� �� � �� � � �������– ������

� �����– ������ �

����� � � � � �

� �� � �

� �

2000 29,5% 71,5%

2001 23,0% 77,0%

2002 19,2% 80,8%

2003 17,7% 82,3%

2004 16,0% 84,0%

� �� , (2006), « � � � � � �� � � ��� � � � �

� � �

� ����� � �� � � � �� � �� � � � � �� �

� � � � �

����� � � � � � � � � � � �

� � � ��� � � �

34,8%

20,6%

60,3%

� ������

56,7%

� 38,5%

� 18,5%

36,7%

� �� , (2006), « � � � � � �

� � � ��� � � � �� � �� ������ ��� ��� ���� ��� � �� ���� #��% &���� ��� '((),

OECD, Paris.

Page 97: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� –

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � � �� � � � � �

� �� ���� � � �� �� � � � �

�� � ����� � � � � ��� � ��� �� � � �

�� � � � � �� � � �� � � � ��� � ����� � � �

�� � � � � � �� � � � � �� � �

� � � �� � � � ��� � � � � � � ��

� � � � � �� �� � � � �� �

� � � � � �� � � � � � �

���

� �

� � � � � � � � ��� � � � � � � �

� �� � � � � �� � � � �� � � � � � � � �

�� �� � ����� � �� � � � � �� � � � �� � � � � � � �

�� � � �� ������ � � �� � �� � � � ����� � ������ ��

� � �� � � ������� � ��������� � � � � � �� � �

ó � � � � � �������� � - � �� � ������� �

� � � �� � � � �� � � � � ������

�� �� � � ����� �� � � �� � � � � �

� � - � � ������ �� � � � � �

� �� � � � � ��� � � � ��

Page 98: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

– ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

����� � � � � � � �

� � � �

� ������ � � � � �� �� � �

� 3,49

� 2,64

2,60

�� � � 2,24

1,44

1,17

� 1,16

� 0,95

� 0,85

� 0,56

� 0,25

3,49

2,60

� �����

: OECD (2005b), #��% ������� !������� �� &������� ���� �� '((*, OECD, Paris; UNDP (2005), “Human Development Index”, -�� �%��������� �����'((*, United Nations Development Programme, New York, . 219-222.

� � � � � � � �� � � � � �

� � � �� � � � ��� � � � � � �

� � � � � � ��� � � � � � �

� � � � � � � �� � � � � � �� � � ó �

� � � � �� � � � �� �� � � � �

Page 99: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� –

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � �

� � �

� ���� � � � ��� � � � � �

� �

4.1� � � � �

��

-�

��

�� �

� �

� � � � � �� � � �� � � �� � �� � � � �

�� � � �� �� �� � � � � ��

� � � �� � � � � ��� � ����� � � � � �� �� � � � � � � � �

Page 100: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

– ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� �� � � � � ��� � � � � �

� � � � � �� �� � � � � ��

� � � � �� � � � � � � � �

� � � �� � � �� �� ��

� � �� � � � � � �� �� �� � � �� � �

� � � � ��� � � � � � � �

�� � � �� �� � �� � �� � � ��

� � �� � � � � � � �� � � �� � � � �� � � � � � �

� � �� � �� � � �� �� �� � � �

� � � � � � ��� � � � � �

� � � � �� � � � ��� � � � � � � ��

� � � � �� � � ��� � �� � � �� � � � �

� �

� � � � � � �� � �� � � � � �

� � � � � � �� � ����� �� � � �� � � �� � � �

�� � � � � � � � ��� � � � � � �� � �

� � � � ������ � � � �� � � � � � � �

�– - � � �

Page 101: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

���

��

- I

SB

N-9

78-9

2-64

-037

20-5

��

��

��

������

�����

��

��

��

��

��

���

���

20

01

��

90%

1

300

��

��

��

���

��

��

��

��

��

(�

�����������

�������

) 19

81

��

��

��

�� �

��

���

��

�����

����

��

900

��

���

��

���

���

���

���

2004

��

��

10

0%

2 ���

���

200

��

20

05

��

���

��

��

8 ���

���

����

��

� ���

20

01

��

��

��

��

� �

14,6

%

1 ���

���–

4 0

00

��

��

��

��

��

��

��

�� �

� 19

44

��

2-��

��

���

���

� �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Page 102: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

– ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � � � � � ��� �� �� � �� - �� �

� � � � � � - �� � � � � �� -

�� � � � � � � ��� � � � �

� � � �� � �� � � � � �

� �� � � �� � � � �� - �� ��

� � � � � ��� � � � � �� �

� � �� � � � ��� �� � � � � � �

� �� � � � � �� � � �� � � �� � �� � � � ��� � � � � � �

� � � �� � � � � � � �� �

� � � � � � �� �� � �� � � �

� � � � � � �� �� � � � � �

� �� �� � �� � �� � � � �� � ��

� � � � � � �� �� � � � � �� �

� � � � � � �� �� � � � �

� �� � � �� ���

� �

� � � � � � ��� � � �� � �

� � � � � ��� � � � �� � � �

� � �� - �� � � � �� � � � - � �

� � � �

Page 103: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� –

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � �� � �� �� � � –

� � �� - � � �� � �� � – � � �

� � � � � � � ��� � � � – � � � �� � � �

�� � �� � � � � �� � � � � �

� � �

� � � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � �� �

� � � � � �� � � � � � �� �

� � � � � �� � � � � � � ��

�� �� �� �� �� �� ���� � � - � � � �� � � ��

� �� � �� � � �� � �� � � � �

� � �� � � �� � � � � � � � � �

� � �� � � � ���� � � � � � �

� � � � � �� � � �� � � �� � � �� �

� � � � � ���- � � � � � �� � � ��

� � � � � �� � � � � � � �

� � � �� � � � �� � � � � � � � �

�� � � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � �� � � � � � �

� �� � � �� � � � � �

�� � � � � �

Page 104: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

– ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � �� � � �� � � � � � �

�� � � � � ��� � � � � � � �

� �

� � � � � � ��� � � � � �� �

�� � � � �� � � �� � � �� � �� � � � – �

� � � � � �� � � �� � � � � - �

� � �� � � � �� �� � � � � ����� ��

�� �� � � � � � ��� � � � � � �

� � � � �� �� � � � �

� �� � � � �� � � � � � � �� � �

� � � ��

� � � � � �� � � � � � � �

� � - ��� �� � � � �

� � � �� � �� � � �� � � �� � � � � � �

�� � � � �� � � � � � �

� %&'�� � � � � � � � �� � �� � � � �

�� � � � �� � � �� � � � � �

� � � �� � �� � � � � � �

�� � � � � ��� � � � � �

� � � �� ��� � � � �

Page 105: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� –

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � �� � � � �� �� � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � � � �� � �� � � � � -

� �� � � ��� � � � ��

� � � � � �� �� � � � � � �

� � � - � �� � � � �� �� � � �

����� � � � �� �

� � � � - � � � �� � � � � � �� � �

� � � �� � � � ��� � � � � � � � �

�� �� ������ � � � � � � �� � � � � � � � �– - ��

� � � � � � � � � ����� ��� � � � � ��� �� � � � ��

� � � � �� � � � �� � � � � � � � �

- � �

: � � : �������������������� ����.

� � � � � � � �� �

� � � � � � �� � � � � � ��

� � � � � �

� � � �� � �� �� � � �

� � � - � � �� � � � - � � � �

� �

Page 106: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

– ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � � �� � � �

� � � � � � -� �

� � � � � � � �� - � �

� � � � � �� � � � � � �

- � � � �

� � � �� � � � � �� � � � � � �� � � � � � ��

� � � �� � �� � � � �� � �� �

� � �� � � �� � � �� � � � �

� � � � � ��� � � � � � � � �

�� � � � � �� � � � �� � � �

������� � �*.�15� ���� � � � � ��� � � � � � � �

� � �� – � �� � �� � � � � � ��

� � � � � � � � �� � � � � � � �� �

� ��� � � � � � ���� � � �� � � ��� �

� �� � � ��� � � � � � �� � �

� - � � � � �� �� � � � � ��

� � �� � � �� ��� � � � �� �

� � � � ���� ��

Page 107: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��

��

- I

SB

N-9

78-9

2-64

-037

20-5

��

��

��

������

�����

��

��

��

��

��

�������������

������ �����

���

���

� ���

��

����

��

���

��

� ���

����

��� ����� ����

������������� ��

��

�����

��

������

��

�����

��

��

������

����

����

��

���� �

���!�"-3

��

��

��� ��

��

���

��

����

����

��

�� �� �

��� ���

����

��

���

����

����

�� ��

��

��

��� �

��

�– ���

�����

�����

��� �

�����

�����

��� �-�

� �����

���� ��-� ���

��� ���

�– �� ��

��

� �

��

��

�� �

����

�� ���- ��

� �� ����

��

��

��

���

��

��

�����

����

��

��

�� ����

��� ��� ����

��

��

� ��

�� ��

�����

��

����

# �

5-� ��$������%&������ ���

����

��

�� ���- ������– ��

���

���

���$������

%&������

����

��

��

��

��

Page 108: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

– ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

�� � � � � �� � � � � � �

�� �� �1� � � ��� � � � � �

�� �11� � � � � �� � � � �� �111�

� � � � � �� � � � � �

� � � � �� ��� � � � � � �� �

� � � � � � � � �� ��

� � � � �

� � � � � � �� � � � � �

�� � � � � ��� � � � � � �

� � � � � � � � �� � � � � �

� �� � �� � � � � �� � � � ��

� � � �� � � � �� � � � � �

� � � � �

� � � �� � � �� � � � � � �

� � � � � � �� � �� �� � � �� �

� � � � � � �� � �� � � � � �� � � � �� �

� � �� � � � � ��� � � � � �

� � � � � � � �� � �� � � �

�� � �� � � �� � �� � � � � �

� � � ��

� � � � � �� � � � �� � � � � � �

Page 109: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� –

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� �� �� � � � ��� � �� � � �� � �

� �� � � � � � �� � � � � � � � �

� � �� � � � � �– � � �� � �

� � � � � �� � ��� ��� – � � � � � � �

� � � � �

� � � � � � �� �� � � � � �

� � � � � � ��� �� � � � � � � ��

� � � � � ��� � �� �� ����� �� � �

� � � � � �� � � 200 �� � �� �� � �

� �� � � �� � �� � � �� ���� �� �� � �� � �

� � � � � �� � � �� � – � � � � �

� � � ����� - �

����� � � � � � � ��

� � �

1999/2000 3 419 396

2004/2005 3 272 1 155

� ��� � � (2006), « � � � � � �

� � � ��� � � � � �

� �

� �� � � � � �� � � � � �� � �

� � � � �� � � � � � �� � � � �� �� � �

� � � � � � �� � � � � � �

� � �� �

Page 110: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

– ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � � �� ��� � � � � � �– � ���� �

� � �– � � �� � � � � � ��� � �

� � �� � � � �� � � �� �

� � � � � �� � � � � � � �� �

� � � � �� �1� � � � � � � � �� �� � � � � �

� �� �11� � �� � � �� ���111� � � � �

� � � � � �� � � �16� � � �

� � � � � �� � � � � � �

� � � � � �

� � � � �� � � � � � �� � �

� � � � � � � �� � �� � � � � �

� � � � �� � � � � �� ��

� � � �� � � �� � �� � � � �

� � � � � � � �� � � � � � �� �� � �� � � � ���

� � �� � � � � � � �� � � �� � �� � �

� � � � � � �� � � � � � � �� � �

� �� � � � � - � �� � � �� � � � �� � �

� � � � ��

� � � � �� � � � � � �

� ������ � � � � �� � � �� �� �� � � � ���

Page 111: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� –

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � � � �� �� �� � � �� �

� �� � �� � � � �� �� � � � � �� � �

� � � � � � �� �� � � � � � �� � � � � �

� � � � �

- �� � � � � �� � � �� � � �

� �� � � � � ��� � � � � ��

� �� � �� � � � ��� � � �� � �� �

� � � � � � � ��� � � � � �

�� � � � � � � � �� �� � � � �

� � � � � � �� �� � �

� �� �� � � �� � � �� � � � �� – �

� � � �� � � �� � � � � � � �

�� - �� � � � � -� � � � � � � �

� � � � � � � ��� � � � �� � � �� �

� � �� � � � � � � � ��� � � �� � � � � �

� � �� � � � � � � �� � � � �� � � � �� � �� � � � �� � � � � �

Page 112: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

– ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

������ � � � � � �

� � � �

� � � �� � � � � ��� �

� � � �� �

� 1 000 27,0%

� � � �� � � 1 200 32,4%

� �� � � 10 000 270,1%

� ( 2006 ); World Bank (2005b), ������� ���

���������� �������� ������ ����������� �� ������� ��������� � !������ ����������� "��� ���������� ����������� ���������#��$��%���, Report no. 30852-KZ, World Bank, Washington, DC.

������ � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � �� � � �� �

� � � ��� �� � �

5 289 16,7%

3 267 9,9%

3 747 12,2%

� ������ ������

3 623 16,6%

� 2 538 11,3%

2 294 7,2%

5 587 13,3%

� � � � � � � � � � � � � �

�� � � � �

� � �� ������� OECD, (2006a), ��������������������$��&�'��������())*, OECD, Paris.

� � � � �� � � � � �� � �� ��- � � � � � ��

� � � � � ��� � � � � � � � �

� � � � � � � � � � ��� � �� �� � � � � � �

� � � � � � �� �� � � � ��

Page 113: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� –

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � � �� � �� ��

� � � � � � � � ��� � � � � �

� � � �� � �� � � � �� � � ����� � � ����� � �

� �� � � � � � �� � � ��-���� � � �� � � �

� �� � �� � � � � �� � �

� � � � � � �� � �� � � � � � � �� �

� � � �� � � � �� � � � � �– 20%.

� � � � � ��� � � � � �

� � � � � � �� � �� � � �

�� � � �� - �� � �� � � � �� � ��� �� �� � � ��� � � � � �

� � � � � � �� � � � ��

� � � � � � � �� �� � � � � � �

� � � � � � �� � � �

� � � � � � � �� �� � � � �� � � � �

� � ���� � � ����� �� � � ��� � � � � � � ��

� � � �� � � � � ��� � � �� �� � �

� � � � � � � ��� � � � � � �

� � �� �� � �7/�- �� � � � � � � � � � �

� � � � � � � ��� � � � � � �

� � � � � �

Page 114: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

– ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � � � �� � � ��Salmi, 2003b).

� � �� � � � � ��� � � � �� � �

�� � � � � �� � � ��� - �� � � �� � �

� � � � �� � � �� - ��� � � � �� � �� �� � � � � �� �� � � � �� � � �� � � � � � � � �

�� - �� � � � � � ��� � � � �� � � �� �

� � � � � �� � � � � �� - ��� � � � � � �� �

� � � � � � ��� � � � � � � � �

� � � � ��� � � � � �� �

� � � �� � � � �� � � � �� � �

� � � � � � � ��� � � � � � �� � �� � � � �� �� �� � � � �� � � �

� �� � �� � � �� � � �� � �

� � � � � � � � � �� �� � � �� � � �

�� � � � � � � � �� �� � � � � � � �� �

� � � � � �� � � � � �

� � � � � � �� � � � � � � �

� �� � � � �� � � � �� �

� � � � � � ��� � � �� � � � � �

�� � � �� � �� ��� �� �� �� �� � � �

Page 115: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� –

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� ��- � � � � � �� � �� � �� � � � � ��� � � � � � �

� ��Salmi Hauptman, 2006).

� �� � � � �� ��� � � � � � �

� � � � � � � �(Barr�� ������ � � � � � � �

�� � � � � � �� � �� � � �

� � � � � �� ��� �� � � �� � � � �

� � � � �� ��� � �� � � �

� � � �� �� � � �� � � � � �� �

� � � ��� � � � �� � �� � � � � � � �

� � � �-��� � �� � � ��� � � ��

�� � � � �� � � � � ��

� � � � � � � �� � � � � � -

� �� �� �� � �� ��� � � � � � � �

� � � � � � �� � � � � ��

� � � � � � � �� � � � �

� �

� ��

� � � � � � � � � � ��� � � � � � � �� � � ��

� � � � � � �� � � � �� � �

�� � � �� � � �

Page 116: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

– ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � � � � 20% � ��

� � � � � � � �� � � � �

� �

� � �� � � � � �� � � � �

� � � � � ���� � �� � � � �� �

� � � � � �� � �

� � � � � � � �� �

� �

� � � � � �� � � �� � �

�� � � �� � �� � � � � � �

� �� � � � �� � ��� � � ��

� � � � ���

� � � � � � � � �� � � �� � � � �� �� � � � � �� � � � � � �

� � � �� � �� � � � � ��� �

� � � � � �� � � � �� �� �� � � � ��

� �

� � � � � � � �� � � � �

Page 117: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� –

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � � ��

� - �� � � � �� � ��

� � ��

� � � �� � � �� � � � � � � � �

� � � � � � �� �� � � � � � ��

� � �� � � � � � �� � � � � ��

� ��

� � � � � �� � � � � �

� � ������ � � � �� � � � � �� � � � ���� � � � �� � � �� � �� �

� � � � ��

� � � � � � � �� �� � � � � ��

� � � � �� � �� � � �

� � � �� � � �� �� � � � � �

� � � � � � �� � �� - �� �

� � � � �� � ��� �� �� � � � �

� � � � � �� �� � � � � � � �

� � �

Page 118: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

– ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� �

� � � � � � � �� � �

� � � � � � �� � � � �

�� � � � � ��� � �� � �� �

�� ���� � � � � ��� � �� � �� ���� � � �

� � � ��

� � � � � � � �� � � ��

� �� � � � � � ��� � �� ���� � �� �

� � � � � � � �� � � � � ��

� ������

� � � � �� � �� �� � � �

� � � � �� � � � �

� � � � ��

� �

� � � � � ��� � � � � �� � � � � �

� � � � � ��� � � � � �

� �

� �

� � � � � � �� � � � �

Page 119: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� –

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

�� � � � ��� � � �� �� � � � � �� � � � �� � � �

� � � � � ���

� � � � � � � �� � �

� � � � � � � �� � � � � � �� � � � � �

� �� � � � �� �

� � �

� � � � � � ��� � � � � � � �� � �

� � � � �� � � �

� � � � � �� � � � � �

� �� � � � � �� � � � � �

� � � � �

� � � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � � �

� � � � �� �� �� � � �� � � � ��� �� � � � � �� � � � � �

� � � � � �

Page 120: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

– ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� �, � � (2006), « � � � � � �� � � »�� �

� � � � � �

Barr, N. (2004), “Higher education funding”, .?������*��!� ���� ����:���', Vol. 20, No. 2, Summer, . 264-283.

OECD (2005b), .��=����� ����,��� ��'�� ��4 ��"��'�����#��������, OECD, Paris.

OECD, (2006a), ������� � ��� �� )�� ��+� .��=� 4 ������"� ���0, OECD, Paris.

Salmi, J. (2003b), “Student Loans in an International Perspective: The World Bank Experience”, LCSHD Paper Series number 44, The World Bank, Washington, DC.

Salmi, J. A. Hauptman (2006), “Innovations in Tertiary Education Financing: A Comparative Evaluation of Allocation Mechanisms”, @=3�=�������� ������"� ��#����, The World Bank, Washington, DC.

UNDP (2005), “Human Development Index”, @��� �=�*���� �����������, United Nations Development Programme, New York, . 219-222.

UNESCO (2005b), )�#��� ������� �=���"�� ����+� ����� �� ������� ������"���"����""�����9���, UNESCO-UIS, Montreal.

World Bank (2005a), “Kazakhstan Review of Public Expenditures and Investments (In Education and Healthcare Systems”, unpublished document, Astana.

World Bank (2005b), ���#���� �� %�&�$�"�� � �� ��'� �� ��������� ���� (� )���� �� �������*��� ���'� �� �������*�+� ,��������� ������� ��� ��%�&�$�"�� -"�.���/�, Report no. 30852-KZ, World Bank, Washington, DC.

Page 121: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5
Page 122: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� – ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

���� � �

� � � � � � � ��� � � � � � �� � � � � �� �

� � � � � �� ��� � � � � � � ��

� � � �� � � � �� � � � �� � � �

� � � � �� � �� � � � � �

� � ��

��

� � � � � � � �� �� � � � � � � �

�� � � � � � ��� � � � � � �

� � � � �� � � � �� � �� � �

� �� � � � ��� � � � � � � �

� � � � � � �� �� � � � � � � �

� �� � � � ��� � � � � �� � � �� � � ���� � � � � � ��

� � � � � � � �� � � � � � � �

� � � � � �

Page 123: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� – �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � � � ��� � � �� � � � � � �

�� � � � � � �� � � � �� � � �

� � � �� � � � � �� �� � � � � �

� � � � � � �� �� � � � � � �

� � � � � � ��� � � �� � � � � �

� �� � �� � � � �� � � � � �� � �

� � � � � � � �� � �� �� � � �

�� � �� � � � � �� � � �� � � � � �� �� � � � � � �

� �� � � � � ��

� � � � � � ��- �� � � � � � �� � � � � � �� -

�� � � � � � ��� � � � � � � �� - �� �

� � � � � �� �� � � �� � �

� � � � � � �� � �� � � �� � � �

� � � � � �� � � �� �

� � � � � �� � � � � � � �� �

� � ��

� � ��

� � � � � � � �� � � � � �� �

� � � � �� � � � �� �� � � �����

Page 124: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� – ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

����� � � �� � � �� � � �

��

��

�� � � � � � � �� � � � �� � �� �

� � � �� ��� � � � �� � �

� � � � � �� �� � � � � � �

�� � � � ��� � � � �� � � � � � ��

� � � � � � �� � ��

� � �� � � � � �

� � � � � � � �� � �� � � � � �

�� � � � � � � �� � � �� �� �� � ��� ��

� � � � � �� �� � ��

� � � � � �� �� � � � � � � �� � �

� �� �� � � � ���

� �– � �� � � �� � � � �

� � � - � � � � �� �� �– � � � �

� � � � �� � � �� � � � � ��

� �� � � � � � �

� � � � � � �� � � �� � � ��

� �

� � � �� � � �

� �� �� �� � � � �� � � � �

� � � � � � �� � � �� �

� � � � � � �� � �� � �� � � �� � � �

� � � �� �� � � � ��

� � � �� �� � � �

� � � �� � � � �

� �

� � � � � � � � ��

� � � �� � � �

� � � � � � ���

: � � ���������� ������������ D. Pârlea (2004), +������,������������

,����������,�������������%���"���������&�������, UNESCO, Bucharest.

Page 125: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� – �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

�� � � � ��� � � � � � � � � �

� � � � � � ��� � � � � � �

� � � �� � �� � � � � � �� �

6 � ��

� � � � - � ���� �� � � � ��

� � �� �� � � ��� � � � �� � � � .).

� � � � � � � � � ��� � � � � � ��

� � � � � � �� ��� � � � � � ��

� �� �� �� �� �� � � �� �� ��

� � � � � ��

� � � � �� � � � �� � �� � � � � �

� �� � � � � �� � � � �

� ��

� � ���� � � � � �� � � �� � � � �

� � � � � � � �� � � � � ��

� � � � � � � ��� � � � � � �

� � � �� � � ��� � � � � �� � �

6 � � � � � � � �

� � � � � �� ��� A. Middlehurst ������� �� ��� � � ��

� � � � � �� � ��

Page 126: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� – ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � � � �� � �� �� � � �

����� � � � � � � �

� ��

� ��

� � � � � �� � � � � �

� � � � � � � � � �� �

� � � �� �

� �

: Segers, M. F. Dochy (1996), “Quality Assurance in Higher Education: Theoretical Considerations and Empirical Evidence”, !������ ���������������������, Vol. 22, No. 2, . 115-137.

� � �� � � �� �� �� � � � � � � �

� � � � �� �� � � � � ��

� � � �� � � �� � � � � � � �� �� � �� � � � �

� � �� � � � � � �� � � �� � � � �

�� � � � � � � � ��� � � �� � � � �

� �� � � �� � �� � � � � � �� � �

� � � ��

� ��

� � �� � � �� � � � �� � � �

� � � � � � �� � �� � � � �

�� � � � � �� � �� � � ��� � � � �

� � � �� � � � �� �� � � � � � � �

� �� � � � � �� � � � � � �

Page 127: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� �� � � � � � �� � ��

�� � � � � � �� � � � � � ����� �� � �

� � � � � �� � �� � �� � � ��

� � � � � � � �� �� � � � ���� �� � � �����

� � � � �� � � �� � � � � � �

�� � � � �– � � � ��� � � � � � �

� � � � � � �� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �� � ��+ �� �����

Page 128: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� –

���

��

- I

SB

N-9

78-9

2-64

-037

20-5

��

��

��

������

� ���

��

��

��

��

��

���

��

��

��

��

1991

– �����

��

�-

���

��

��

��

��

��

1995

– �����

� �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

- �

- �

� -

���

��

� -

��

1999

– ��

��

��

��

��

��

��

���

� -

��

- �

2001

– ���

� �

��

��

��

��

��-

���

��

��

��

����

- �

- �

����

� -

���

� -

���

��

����

– � �

��

��

� �

���

��

��

� -

���

��

� -

���

� -

���

��

���

��

��,

�� ��������

��

���

��

��

��

��

��

��

Page 129: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� – �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� ��� � � � � � � �

��� � ���

��

� � � � �� �

� � � � � �

� �� � �� �

� � � � � � �

� � � � � � � � � � �� �

� � � � �

� � � � � �

� � � �

� � �� � �

� �� � � �

�� � � � �

� �

� � �

� � � �� �

� � � �

�� � � � � �, � � �������� � � � � �

� � � � �� � � � � � ���

� �� � � � �� � � � � �

� � � - � � � �� � � � �� � �

� � � � � � � �� � � �� � � �

� � � � � �� �� � � � � � � �

� � � � � �� � �

� � ��

� � � � �� � � � � � �� �

� � � � �� � �� � � � � � �� � �� � ��

� � � � � � � � � �

Page 130: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� – ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� �� � � � � ��� � � � � � � � � �

��

� �� � � � � � �� � � �� � � �� �

� � � � ��� � �� �� � � � �� � � �

� � � �� � � �– ��� � � � �

� �� � � � � � �� � � �� � � � �

� � � � � � �� � �� �� ��� ���� � � � ��� � � �� � � �

� � ��

� � � � � �� � � � �

� -������ � � � � ��� � � �� � � � ��

� � � � � ��� � �� � � � � � �

� � � � � �� � �� �� � � � �� �

� � � � � �� � � �� �� � � � �� � � �� � � � � � �� �� � �� � � �

� �� � � ��� � � � �� � � � � �

� � � � �� �� ��� � � � � � �

� � �� � � � �� � � ��

� � �

� � � � � � � �� �� � � �� �

� � � � � � �� � �� � � �

�� � � � �� � �� � �� � � � � �

Page 131: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� – �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

�� � � �� � � ��� � ��� � ��� � � � � � �

� � � � �

� � � � � � �� � � �� � � �

� � � � � ��� � �� � � �

� �� � � �� � � �� �� � � � � �� � � �� � � �� � � � ����

� � � � � �� �� � � � � � �

�� � � � � � ��� � �� � � � � � �� � � � �

� � � � �� � � � � � � � � � ���� � � � � �� �

� � � � ��� � � � �� � � � � � � � � ��

� � � �� � � �� � � � � � �� � �

� � �� � �� � � �� � �

� � � ��� � � � � �� � � �

�� � � � � �� �� � � � � ��

� � � � �� � �� ��� � � � � �

� � � � � � �� � � �� � �� � �

�� � � � � �� �� � �� � � � � � � �

� �� � � ��� � � � � � �� �

� � � �� � � � �� � � �� � � � � �� �� � � � � � � �� � �� � �� � � �� �

� � �� � � � � �� � � � � � �� �

Page 132: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� – ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � � � � � �� �� � � � �

�� � � ��

� � � � � � � �� � � � �

� � � � � �� � � �� � � � � � �

� �� � �� � � � ��� � � � � � � �

� �� � � � � � � �� �� � � � � � ���� � � �� �� �

� � � � � �� � �� � � � � �

��

� � ��

� � � � � �� � �� � � � �� � �� � � � �

� � � � � � ��� � � �� � � � � �� � � � � � � �

� �� � � � � � � ��� � � � � � � �� � � � � � � ��

� ���� � � � � � � � �� � �� � � � � � �

� � � � � � �� � � � � � � �� �� � � � �

� � � �� � �� � � � � � � � -

� � � � ��

� � � � � � �� � �� � �

� � � �� � � � �� �� � � � � � �

�� � � �� � � �� �� � � � � � � � �

� � � �� � � �

Page 133: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� – �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � � - ��� � � �� ��

� � � � � � ��� � �� � � � � � � � �

- � �� � � �� � � � �� .

� � ��

� � � � � ��� � � �� � � �

� � � � �� � ��� � � � � �

� � � � �� � �� � � � � � � �� � �

�� � � � �� � ��� � � � �� � ��

� � �� � � � �� �� � � �� �

� � �� � �� � � � �� �� � � � � �

��

� � � � �

� � � � � �� � �� � � � �� � �

� � � � � �� �� � � � � �� �

� � � � � �� �� � � � ���� � � � � � � �� �

� � �� � � � � � �� � � � � � �� � �

� � � � � �� �� � � � � , � �, 2006), � � � � � �

� ��� �� � � � � � ����� � �� � � � � �� � ������ � � � �� � � � � �

� � � � � � �� �� � � ��� � � � � � � �

� � � � � � � �

Page 134: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� – ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � ��� � � � � � � �

� ��

� � � � � �� �� �� � � ���-���� � � �� � �

� � � � �� �� � � �� �� � �� � �

� � � � �� � �� �� � � � � �

�� �� � � � � � �� � � � � � � � ��

� � �� � � � �� � � �� � � � � ��� �

- � � � � � �� � � ��� � � � � � � � �

�� � � � �� � �� � �� � � � � � � �� �

� � �� � � � �� � �� �� � � �� � � �� �� � � � � � �� �

� � � � � � � �� � � � � � �� � � �

� �

� � � �� � � � �� � �

� � � � , � ��� ����� �� �� � � � �

� � � � � � ��� � � �� � � �

� � � � � � �� ��� � � � � � � � �

� � � �� � � � �� � � � � � � �

� �

� ��

� � � � � � �� � � � � � �

� � �� � � � � � �� �� � � � � �

� � � �� � � � � �

Page 135: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� – �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� �� � � �� �� � �� � � � �� �

� � � �� � � � ��� � �� � � � � �

� � ��

� � � � ��

� � � � ��� � � � � � �� � �� � � � � ��� � �� � ��

� � � � �� � � �� �� � � � � � � �� � � � � � � � � �

� � ��

� � �� � � ��� � �� � � � � � ��� � � � � � � �

�� � � �� � � � �� � � �� �� � � � � � � � �

�� � � � � ��

� � � � � � � � ���

� �� � � � � �� � � � � � �

� �� � � � �� �� � � � ��

� � � � �� � �� � � �� � � �

� � � � � �� � ��� � � � �� � � � � �

� � � �� � � � � ��� � �� � � �� � �� � � � � � �� �� � � � � � �� � � �� � � �

� � � � � � �� � � �� � � �

�� � � � � � �� �

Page 136: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� – ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � � �� � � � � � ��

� � � � � � �� �� � � � � � �

� �� � � � �� � � �� � � �� � � � � ��

� � � �� � � �� � � � � � � �

� � � � � � ��� � � � � � � � � �

� � � � � � �� � �� � � � � �

�� � � � � � � �� �� � � � � �

�� �� � � � � � ��� � � � � �� � � � �

� � � � � � �� � � � � �� � � � � ��

� � � � � ���

� � � � � �� � � � � � ��� �

� � � � � � � � ��� � � � � � � �

�� � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � �� �� � � � �� � � �� �

� � � � �� � ��� � � � � � � � �� � � � � � ��

� � � � � ��� � � � �� � � �

� � � � � �� �� � � � � � � � �

� � �� � � � � �� � � � � � � �

� � �

Page 137: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � � � �� � � � � �

� � � � �� � �� �� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �� � � � � �

� � �� � � � �� � � � � � � �

� �� � �� � � � ��� � � � � � � � � �� � � � � �� � �

� � � � �� � � � ��

� � � � ��

� � � � � �� � � � � � �

� � � � � � ���

� � � � � � �� �� � � �� �

� � � � �� � � � �� � � � � �

�� � � �� � � �� � �� � � � �

�� � � � � � � �� � � � � � � � � � �

���- � � � � � �� � �� � �� � � � � � � � �

��

� � � �� � � � � �� �� � � �� � � � �

� � � � � �� � � �� - �� � � �

� � �� � � � � � � �� �� � �� � �� �

� � � � � ��� � � � � � � � �

� �� � �� � �� �� �� �� � � �

Page 138: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� – ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � �� � � �� � �� � � � � �� �� � � � � � � ��

� � �� - �� � �� � �� � � �� � ��� � � � � � � �� �

� � � � � � � �� �� � � � � ��

� � �� � � � � �� � � � � ��

� � � � � ��� � � � � � � �

� �� � �� � �� � � � ��

� �� � � � � � � �� � � �� � � �� � � � �� � �� � � �� � � � �

� � �� � � � � �� � ��

�� � � � �� ���

� �� � � � � �� �� � � � � �� � �

� � � � �� � � �� � � � � �� �� � � � � �

� � � � �� �� � �� � � �� �

� � � � � �� � � �� �

� � � � � ��� � � � � � �� � � �

� � � � �� � � �� � � � -����� � �

� �� � � � � � � ��� � � � � �

� � � � � � � �� �� � � � � � �

� � ��

Page 139: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� – �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � � � � �� � �� � � � �

� � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � �

� �� � � � � � – ��� � � �

� �� � � � �� � � � � � � � � �

� � �� � � � � �� � � �� � � �

� � �� � � � �� � � � �� � � � �

� � � � � �� � �� �� � � �� �

� � � � � �� � � �� � � � � � � �� �

� � � � � � � �� � �� � � � � �

� �� � � � � �� � � � � � �

� � � �� � � � �� � � �� � � �� � � �

� � � � ��� �� � � �� � � ��

� � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � �

�� � � � � � � �� �� � �� � � �� �� � � � � � �

��� � � � �� � � � � �� � � �� � �� �

� � � � � � � �� � � � � � �

� � � � �� �� �� � � � � � �

� � � �� � � �� � �� � � � � �� �

� � � � � � �� � � �� � � � �

� � � �� � � �� � � � �� �

Page 140: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� – ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � �� � � � �� � � � � �

� � �� � � � ��� � � � �� � �

� � � � � � ��� � � � � �� � �

� � � ��

� � � � � � �� � � � �� � � �� � � � �

� � � � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � � �

� � � � � ���

� �� � � � � �� � � � � �

� � � � � � � �� � � � � � �

� � � ��� � � � � � � �

� � � � �� � � � � � ��

� � � �� � � ��� � � � �

� �� � � �� � � � � �

� � � � � � �� � � � ��

� �� � � � � �� � � � � � �� � � ��

� � � � � �� � �� � � � � � ��

Page 141: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� – �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � � ��� � � � �

���

� � � � � � � �� � � �� � � � �

� � � � �� � � � � �

� � �

� � � � � � � �� � � � �

�� � � � �� �� � �

� � � �� � � � �� �� � � �

� � � ��

� � � � � � � � �� �� � � � � � �

� � � � � ��� � � �� � � � � � �

� � �� � � �� � �� � � � � � �

� � � � �� � �� � � � �� ��

� �� � � � �� �� � �� � � � �

� � � � �� � � � � � � �

12- � � � � � ��� � � � � � ��

� � � � �� � � �

� � � � � � �� � � � � � � ��

� � � �� � � �� � � � ��

� � � � � � �� � �� � �� � � ��

� � � ��� � � � �� � �

Page 142: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� – ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � �� � �� � ��

� � � � � � � �� � � �� � � �

� � � � � -� �� � � � � �

� � � � �� �� � � ��

� � � � � �� � � � � � �

� �� � � � � ��� � � � � � �

� ��

� � �, � � (2006), � � � � �� � � �� �� �

� �, � � �������� � � � � �� � � ��� �

� � � � � �

Middlehurst, R. (2001), -�����.��!!������/� 0�'��������!����1���2���!����"�# ��� $%��������� 3���� �/� �� �.'���#., ENQA Occasional Papers 3, European Network for Quality Assurance in Higher Education, Helsinki.

Segers, M. F. Dochy (1996), “Quality Assurance in Higher Education: Theoretical Considerations and Empirical Evidence”, &��%��!� ���$%����������$*��������, Vol. 22, No. 2, . 115-137.

$� %&�'()�� *��� *�� +,-(��,.� D. Pârlea (2004), -�����.� �!!������� ��%������%�������/� �� (��!!��.� ��� ��!��� ����!� ��%� 4���������!, UNESCO, Bucharest.

Page 143: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5
Page 144: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � – ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

��� � � �

� � � � � � �� � � � � � ��� � � � � � �

� � � � � � �� � � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � � � �� � � � � � �

� � � � � � � ���

� � � � � � �� � � �� �� � �

�� � � � � � �� �� � � � � � ��

� � � � �� � � �� � � � �

� � � � � � � �� � �� � �� � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � � � � � �� � � � �� �

� � � � � � ��

Page 145: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� – � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � � � � �� � �� � �� �

� � � � � � �� �� � � � �

� .

� � � � � � � �� � �� � � �

� � � � � � �� � � � ��

� �� � � �

�� � � � �� � ��

� � � � � �� � � � � �� � � �

� � � � � � ��� � � � �� �� � � � � � � �

� � � �� � � � – �� � � � – � � � ��� � � � �

� � � � � � � � ��� �� � � �� � � � � �

� �� � � ��� � � � � � � � �

�� � �� � � � � �� �� � � � � � ��

� � � � � � � �� � � �� � � � � �� � � �� � � � � �

� � �

� � ��� � � � � ��� � � �� � � � �

� � � � ��

Page 146: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � – ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

���� � � � �

� � � � �� � �� � � � �� � � � � �

� �� � � � � �� �� � � � �� � � � �

� � � � �� �� � � �� �� � � � � � � �

�� � � � � � � � � �� �� � � � � � � ��� � � � � � � � � �� �

� �� � � �� � �� � �� - � �� � � �� � �-60- � � �

�� - �� �� � � � � � � ��� �� � � � � � �

� � � � �� � �� � � � � � � �

�� � � � �� � � �� � � � � � ��� � � � � � � � � � �

�� � � � � � � �� � �� �� � � ��

� � � � � � � � �� �� � � � � � � � � ��

� � � � � �� � ��� � �� � � ��� � � � � � � � �� �� � � � � � � �

� � � � � � � � �� � � ���� �� �� � � � � � � ��� �

� �������� � � � � �- � �

� � � � � �� � � � � �� �

� � � � � � � �� � �� � � � � � � �

� ��

Page 147: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � � � � ��

� � � � � � � �� � � � � � � �

� � �� � � � �� � �� � �� � � � �

� � � � � � � ���� � � � � �� � �� � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �� �� � � � �� � �

� � � � � � � �� - � �� � �

� � � � � �� �� � �� � � � � � � �

� � � � ��� � - �� � � � �

� � ���� �� � � � �� � �� � �� � � �

� � � � � �� ��� � � �� � � � �

�� � � � � � � � �� � � � � � � �

� ��

� � � � � � �� � � � � ��� � �� � �� � �� �

� � � � � � � �� � � �� � �

� � �� � � � �� � �� � � � � � � ��

� � � � � � �� � � �� � �

� �� � � � ��� � � � � � �

�� � � � � �� � - �� � � � � �

� � �� � � � ���� � �� � � � � �

� � � � �� � ���

Page 148: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � – ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � ��� � � �� � � � � � � �

� �

���� � � � � � � � �� � � �

-

-

� �

X X X X

� X X X

� �

X X X X X X X X

� �

X X X X X

� �

X X X X X X X X

� �

X X X X X

� �

X X X

� � �� �� � � � � � � ��

� � � � � � �� � � ����� �� � �

� � � � � � � � �� � � OECD (2003), ��������� ������ ���������, OECD, Paris�� � � � � � ��

� � � � � � � � � ����� ��� � � � �

� � � � � �

� �

� � �� � � � � ���� � � � �� � � �

� � �� � � � � � � �� � � � � �� ��

� � � � � � � � � �� � � � � ��� � � � � � �

Page 149: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� – � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � �� � � �� � � � �� � � ��

� � � � �� � � ��� � � � � � � � �

� �

� – � � �� � � ��� � � �� � �� � �� � �

�� � � �� � �� � ��� � � � �� � � �

� �� � �� � � � ��� � � �� � �� � � �� � � � � � ��� � � � �� � � � ��

� � �� � � � � �� �� � � � � � � �

� � � �� � � � � �� � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � �� � � �� � �� � �

� � �

� � � � � � � ��� � � �� � �� ��

� � �� � � � � � ��� � � �� � � �� � � � ��� � � � �

� � � �� � � �

� � � � � �� � �� �� � � � �

� � � � �� �� � �� � � � �

�� � � � � ��

� � � � � � �� � � � �� � � �� � �� � � �� �� � �� � � �

Page 150: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � – ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� �� � � � � ��� � � � � � � � � �

� �� � � ��� � � � �� � �

� � �� � � �� � � � �� � � �

� � � ��

� � � � � � � �� �� � � � � �� �� � � �� � �� � �

� � �� �� �� � �� �� �

� �

� � � � �� �� � �� � �

� � � � ��� � � � � �� � �

� �� � � ��� � ��

� � � � � ��� � � � � �

� � � � � � � �� � � �� � � ��

� � �� � � �� � � � �� � �� � � � � �

6.2.

���� � � � � � � �

� � � �

� � �

�� �

� �

�� � �

� �

� ��

� �� � � 4-5 �� � �

� � �

� ��

5 �

� 5 �

� �� � � �

� � 3

�� ����

�� �

Page 151: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� – � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

��

� �

� � � ��

4 �� � �

� �� � �- ����� � �- ���� �

�- 20%)

5 �� � �

� � 4 �� � �

� -� �

� � ��� ��

�� ��� � �-

���� �

4

�� � �

� �

� ��

�� ���� � � 10 �

� ��

� � �

4

�� �

� ��� � �

� � � ��

� � �� � �

6 �� � � �

-

� �� �

� � �� �

7

�� � ������ �� �

� �

� �� �

���� ����� � � ������ � �� ��

� � � ��

� � �� ��� ��

� �

4

� �

� ������� � ������ � �����

� � ������ �� ��

� � � ��

4

: �� � - � �� � ; ���� � - � ��OECD (2003), �������������� �����������, OECD, Paris�� �����

� � � � � �� �� � � � � � � � �

� �� � � � �� � � � � � �� � � � �

Page 152: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � – ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � �� � � �� � � � � �� � - � ��

� � � � � � �� � � � � � � �

� � � �� � �� � ��� � � � � � � �

�� � � � �� � � � � � �� �

� � � � �� � � � �� ��

� �

� � � � � �� � �� � � � � �

� � � �� � � � �� �� � � � � � � � �

� � � � � � �� �� �� � � � � �

� � � � � � �� � � �� � � � � �

� � � � � � � � �� �

� � � � � � �� � � �� � � �

�� � �� � � �� � � �� � � � � ��

� �� � � � � � � �� �� � � ��

� � � � �� � �� � � ��

� �� � � � � � ��� � � � �� � �

� � � � �� �� � � � �� � � � �

� � � � � � ��� � � � � � �� � �

� � � � �� � � � �� � ��

Page 153: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� – � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � �

� � � � �� � � � � � � � ��� � � � � � �� � � ���� � � � �� �� � � � � � �

� �� � � � � � �� � � � �� � � �

� � � � � � �� � � � �� � � ��� � � � � �� � � � �� � � � � � �

���� � � � � � � �

� �

��� �

� �

��

� ��

�� ��

��

� �� � �

X

� X � � �

� X

� � �

X

X � � � X X

� X � �

� X

X

� � X � X

� � � �

� �

X

�� � � � � � � � � �

� � � � �

� �� � � � � �� � � �� � � � � �

Page 154: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � – ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � �� � � � � ��� � � � � �� � � �

� �� � � � � �� � � � �� �� � �� � � �

� � �� � �� � �� � � � �

� � � � �� � ��� � � � � � � �� ��

� � � � �� � � � �� � � �

� � � � � ��� � � �� � � � �

� � � � � � ��� � � � � � -

� �� � � � � �� �� � � � � � � �� � ���� � � � � � �

� - � � � � � � � ��� �� � �� � � �

� � � � � � � � �� � � � � � � � �

� �� �� � � � �� � � �� � �� � � � �

� �� � � �� � � � � �� � �� � � � � � �

� � � �� � � � �� � � � �

� � �� � � � ��� � � � � � � �

�� � � � � � � ��� �� �����

Page 155: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� – � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

���� � � � � �� � � ������ ��

� � � � � � � – �� �� � � � �� � � �

� – � � � � � � �� � � �� � � � � � � �

� � � � � � � � �

� � /� � � ��� � � ����� �� � � � � � �

� � � � � � �

� � ����� �� � � � � � �� � �� � � �

� � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � �� �

� � � � � � �

� � � � � � � � � � �� �� � � � � � � �

� � � � � �� � � �� �� � �

� �� � � �� � � � � ����� �� �� � � � � � �� �� � �� � � � �� � � � � � �

�� � � � � � � �� � �� � � � � �� � �� � �� � � � � � �

�� � � � � �� � � � �� � � �� � � � � �� � �

� � � � �� � � � � �

� � �� � � � �� � � � � �� � � � �

� � � �� � �� � � �� �� � � � �� � �

� � � � � � �� � �� � �� � � ��

� � � �

� � � � � � �

Page 156: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � – ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � �� � �� � � ��� � � � � �

� � � � � � �� � �� � � �� � �� � �

� � � � � �� � � -� � � �� � � � �

� / �� � � � � � ��01�

�� � � �����������������������������������.

� � � � � �� � � � ��

� � �� - �� � �� �� � � � � � � �

� � �� � � � �� �� � � � �

� � �� � �– �� � � � �� � �

� � � � ���� � �

� � � � �

� � � � � � �� � ����� � � � � � �

� �� � � � - � ��� � � � � � �

� � � �� � � � � ��� � � � � �

�� � �� � �� � � � ��� � �� � � � �

� � � � � �� �� � � � � � �� � �� �

Page 157: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

���� � � � � �

� � � �

� � � �

� �1 X

� � �2

X

�2 X

� � ��� �

� X

� � � �

� � � �

� � �

X

��� � � �

� X

� ��� � ��

X X

��� � X X

� � � �3

X X

� � X X

� ��

� X X

� � � X X

� � X X

��

��� � � � � � � � �� � � � �

� � � � � � � � � � � � �

��� � � � � � � � � � �� � �� � � � � � � �� � �

� � � �� � � � � � � ��� � � � �

� � � � � � � � �� � � �� � � �

��� � � � � �

�� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � �� � � �� � � � �

� � � �� � � � �

Page 158: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � – ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � � � ��� � � � � � �� � �

� �� � � � � �� � � � � �

� � � �� � �� � � � � � ��

� �� �� � ��� � � � � � � � � �

� �� � � � � � �� � �� � � � � � �

� �� � � � �� � �� �� � � �� � �

�� � � �� � � �� � � � �� � �� � � � � ��

� � �� � � � � �� � � � � �� � ���� � �

� � � � � ��� � � � -

� �� � � � � �� � �� � � � � � �

�� � � � � � � �� – � � � � �� � � � �

� � �� � � � �� � � � � �

� � �� � � � � � �� � � � � � � �

� � � �� � � �� � � � � �

�� � � � � ��� � � � � � � ��

� � � � � -� � � � � � � ��

� � � � � �� �� � � � � � �

�� � � � ��

� � � � � � ��� � � � � � � �

� � � � �� � �� � � � � � � � ��

�� � � � � � ��

Page 159: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� – � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� �� � � � � �� � �� � � � �

� � � � � � � �� � � � �� � � � � � �

� �� � � � � � �� � �� � � � � � � � � � �

� � �� � � � �4.

� � � �

�� � � � � �� �� � � � � � �

� � � � � � �� �� �� � �� � � � � � � �

� � � � �� � �� �� � � �� �

� � � �� � � � � �� � � � � � ��

� � � �� � �� � �� � � ��

� �� � �� � � �� � � � �� �

� � � � � �� � � �� � � � � � �� � � �� �

�� � � �� � � � �� � � � � � �

� � � � �� � � �� � � � � � � �

� � � � � ��

� � � � � � � ��� � � �� � � � �� � � �� - � �

� � ��

� ��

� � � � �� � �� � � � � � � �

Page 160: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � – ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � � � ��� � � � � � �

� � � � � �� � � � �

� � � � � � �� � � � � � ���� � �� � � �

� � � �� � � � �� � � � � �

� � � � �� � � � �� � � �� �

� � � � �

� � � � � � � � ��� � � � �� � � �

� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � �� �� � �� � � � �

� � � � � � ��

� � � �� � � � �� �� � � � �

� �� �� � � �� � � �

� � � �� � � � �� � �

� � � � �

� � � � � � �� � � � ��

��

� � � � �� � ��� � � � � �� � � � � � � �

�� � � � �� �� �� � � � � � � � �

� � � � ��

Page 161: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � � � � �� � � � �

� � � � � � �� � �� � � �� �

� � �� � � � �� � � � �� �

� � � � �

� � � � � � � �� � � � � � ��

� � � � � ��� � �

� � � � � � � �

� � � � � � � �� � � � � � � � �

� ��

OECD (2003), $%��������3����.�����.!�!����5, OECD, Paris.

The Times Higher Education Supplement (2006), “World University Rankings 2006”, � �� ����!�"�# ��� $%�������� &�''������, 6 October, 15 pp.

Universities Act (2003), ����*�%��!6��!����!�������%6.

Page 162: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

– ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

���� �

� � � � �� � � � � � � �

� � � � �� � � �� � � � � �

� � � �� � �� � � � � � � � 7� �� ��

� � � � � � �� � � � � � �

� � � � ��

� � � �� � � � � � ��� � � � � � � �� � � �� � � � �

� �� � � � � �� � � � � � �� � � � � � � � �

� � � �� � � �� � � � �

� � � � � � � ��� � � � � � � ��� �� � � � � � �

� �� � � � �� � � � ��

� � �– � � � �� � � � � �� � �� � � � � � �

Page 163: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� –

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � �� � � � �� � �� � � �� � � �

� � � � � � � � � ��� � � � �� � �

� � � � � � � �� � � � � � � �

�� � � � � � �� � � � � � � � �� �7.

� �� � � � �� � �� � � � � � � �� � ��� � � � � � � �

�� � � � � ��� � � �� �

� � � � � � �� � � �� � � � �

�� � � � � � ��� � � � � ��

� � � �� � �� � � � � �

� � � � � � ��

� � � �� � � � � �� � �� � � � � �� �

� � � �� � � �

� � � � ��� ��

� � �� � � � � � � � ��� � � �� � � � ���� �

� � � � � � � �� �+2��� � � ��

� � �� � � � � � � � ��� +2�� � � �� �

� � � � � � � 7 � � � � �

� � �� � �� � � � �� ��

� A. Francis �������� � ��� � � � �

Page 164: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

– ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � �� �� � � � � �

� � � � � � ��� � � � � � � � �

� � ��� � � � �� � �

� � �� � �� � � ��

� � � � � �� � � � � � � � �� �� � � � � � �

� � � ��� � � � �� � � � � � � � �

���� ��� � � � � � � ����� ��� � � �� ��� �

� � � � � � ��� � � � � �� �

� �� � � �� � � � � � �� � �� � � � � �� �

� � � �� � � � � �� � � � � � � �� � � � � � �

� �8

� � � � � � � � �� � � � � � � �

� � � � �� � � � �� � �� � � � � � ��� � � � � �� �� ��

�� �� � � �- � �� � � � � �� � � � � � � �

� � � � �� � � ��� � � � � � � � �� �

� � � � � ��

8 � � � � � � � � ���� � ����

� � � � � ��345+��� www.bologna-bergen2005.no/B/BFUG_Meetings/050301-02Mondorf/BFUG4_9.PDF,

�����

Page 165: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� –

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � �� � �� �� ���

� � � � �� � � � � �� � �� � �� �� �

����� �� � � � � �� � �� � � � � � � �� � � � � �� �

� � � � � �� � � �� �� � � � � � � �� 00 � � � � � �� �

� � � � � ��� �� �� �� � ���� � � � � �

� � � � �� � � � � ��

� � � � � � �� � � ��

� � �� � � ��� ��� � � � � � � �� � �

� � � � � ����� � � � �� � �� � � � ��� � �� � � �

� – 1 ���� � � � � �� � � � ������ � � ���� �

�������� � � � ������ � �� ��� � � � � � � �

�� � � � � � �� � � � � � � ��

� ���� ��� � � � � � � ��� � � � � � � �

��� ���, '��� � � � � � ��� � � � � � � �

��� � � � �� � �� � � � � �

� � � � �� � � � �� � � �� � � � � � � �

� � � ���� � � � ������ � � � � � � ��

� � � � � �� � �� � � �

� � � � � � � � ��� � � � �� � � � � � �

� � � � � �

Page 166: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

– ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

����� �� � � � �� �������� ��

��

��

� �

��

��

��

�� ��

���

���

���

�� � � � � ������� ��� � �

� � � � � � ����� ��� � � � �� �

� � � � � � �� � � � � �� � � �

� � � � � �� �� � � � � � �

�� � � �� � ������ �� � � � � �

� � � �� � � �� � � � � � �

� � �� � � � �� �� � ��� � �� � �������

� � � � ��� � �� � � �� � �� �

��������

Page 167: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� –

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

����� � � � � � ��� �������� ��

��

���

��

�� � �

��������

1 � � �

� � 347 20,5

2 � � � 307 18,1

3 165 9,7

4 � � � � 161 9,5

5 �� � � � 158 9,3

6 107 6,3

7 � � � 39 2,3

8 � � � 37 2,2

9 � � 36 2,1

10 � � � 35 2,0

�� � � � � ������� ��� � � � �

� �� �� ������ �, � � � �� ��

� � � � � � �� � � � � � � ��� � � �� � � � � �

� � �� � ���� �� � � ��� �� � � ��

�� �� � ��� � � �� � ��

� �� � � ��� �� �� �� � �� �

�� �� � � � �� ��� � �� ��� � � � �� �

�� �� � � ������������ �� � � � � �� � �� � � � � � �

� � � � � � �� �� � � � � �

� � � � � � � � �� � � � �

Page 168: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

– ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � �� � � �� ��

� � � � � � � �� � � � � � ��� � � � � � � �

� � � �� � � �� � � � � � � �

� � � � � �� �� � � � � � � �

���

�� � � � � ��� � � � - � �

�� � � � �� � � � � � �

�� � � � � � ��� � � � �� � � �

� � �

� � �� � �

� � � � � � �� � � � �� � �

� � � � � � �� � � - � �� �

� � � � � 9 ��� � � � � � � �

�� � � � � � �� �� � � – �

� � �� � � �� � � � � � �� �

� � � �� �� � � � � �

� � � � �

9 � � � � � �

� � � � � �� � � �� � � � � � � � -

� �� � �� � ���

Page 169: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� –

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� �

�� � � � � �� ��� � � � � � � � �� �

� �� � � � � � � �� � �� � � ��

� � � � � �� � � � ��

� � � �� � �

� � � � ��� �� � � � � �

� � � � � � �� � � � �� � �� � � �� � �

� � � � � � � ��� � � � � � � � �

� � �� �� � �� � � � � � � � � �

�� � � �� � � - �� � � �� � � � � - �

�� � � � ��

� � � � �� �� � � � � ��

� � � �� � �� � � - �

� � � � � � �� � � � ��

� � � � � � � �� �� � � � � � �

� � � � � � � � � � ��� � �� � � � � � �

�� � � �� � � �� � � � �� �

� � � � � ��

� � � � � �� �� � �� � �� � � � � ��

� � �� � ��� � � � � � � � �

� � �� � �� � � �

Page 170: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

– �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� - � �� � � �� � �� � � �� � � �

� � � � � � � � �� � �

� � � � �� � � � � �� � � � ��

� �� � � � � � � ��

� � � � �

� � � � � � � �� � � � � � � �

� �Marmolejo����� ��� � � � �� �� � � � � � �� �

� �� � � � � � � ���8 � � � � � �

� 9� � � � � � �� � � � � � � � �

� :.10

� �� � � � � � �� � � �� � � �

�� � ����� �� � �� � ���� � ��� � �� � � � �� ����– ������– � ��������– � �� � �–

� � � �Hamel�� ������� � � � �� � � � � �� � � ��

� �� � � � �� � �� �� � � �

� �� ������

10 � � � � �� � � �

�� � �� � � �� �� � � � ��

� � ���UNESCO����� ��� �����

Page 171: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� –

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

����� � �� � � � � ����� ����� ��� ���

���

���

���

���

����

����

����

���� ���� ����

� Graddol, D. (1997), � ��!������"��# �� $%�British Council, London.

� � � � � � �� �� � � �� � � �

� � � �� � � � �� � �� � � � �

� � � � � � �� � ��

� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � �

� �– ������ �– ������� � �– 0,1��� ��� ������ � � � � � �� � �

� � �� � � �� � � � ������ � � – � ����� � �

�– � ������ �� ������

Page 172: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

– ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

����� � � � � � � �� � �� ��

��

������������� �

� �

��

������������� �

� �

��

������������� �

� �

��

������������ �

� �

��

����������� �

� �

��

������������ �

� �

��

���������� �

� �

��

�� 30,1 31,5 36,2 38,6 40,0 42,6 ����

� 69,3 67,7 62,9 60,5 58,8 56,5 ���

�� 0,5 0,5 0,5 0,6 0,8 0,9 ����

� 0,2 0,3 0,3 0,3 0,5 0,1 ����

�� � � � �� � � � � � � �������� � �

� �� � �� � � � �� �� ���

� � � � � � � �� � � � � �

� � � � � � ��� � � � � � � �� � � � � � � �� �� �� � � � � � �� � �� � � � � ��

� � � � � � � �� � �� � � � � � � �

� � �� � �� � � � � � �

� � �� � � � �� � � � � -

� � � � � �� �� � � � � � � �

� �� � � � � � �� �� � � � � � � �� � � � � � � �

� � � � � �� �� ���� � � � � � ��

� �� � �� �� � � �� � �� � � � ��

Page 173: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� –

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � �� �

� � � � � �� �� � � � � � �

� � � � � �(Cogan, 1998, Gacel-Avila�� ������ � � � � �

�� �� � � � � �� �� � � �� � � � � �

� � �� � � � �� � � � � � � �

� � � � � ��� � � � � � ��

� � �� � � �� -� � � � � �� �

� � � �� � � �� � � � � � � �

� �� � � � � �� � � - � �� �� � � � � �

� � � � �� � �� � �� � � �

� � �� � � �� � � �� � � � � �� �

� �� � � � � � �� � � � � ��

� � � � �

� � ��� � � � � �� � � �� � � �

� �� � � � �� � � � � �

�� � � � � � � �� � � � �� �

� �� � � � ������ ������ �� � ��� � � �� � �������� �

� � � � � � � � �� � � ������ � �� � ����� � � � �� � �� � � � �

� � �� �� � � �� ���� � � �� ���� �

Page 174: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

– ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

����� � � � � � � ������ ����� ��� � ��

8690

1837916501

538

9130

1934717808

437

9880

2033618422

6100

5000

10000

15000

20000

25000

� � � � � �

� � � � � �

�� � � � �� � � �

� �� � � � �� � � �� � – IIE (2003, 2004, 2005), ����� �����, Institute of International

Education, New York.

� � � � � �� � �� �� � � � ����� � � � �

� � � � � � �� � �� � ��� � � �� �

� �� �� �� � �� � �� � � �� � �

� � �� � �– �� � �� � � � � �� � �

����� � � ��OECD������ �� � �� � � � � � � ��

� �� � � � � � ������ � �� � � �� �� �����

Page 175: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� –

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

������ � � �� � � � �� �

513

542 540

520530

538

477

���

���

���

���

���

���

���

���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

: IIE (2003, 2004, 2005), ����� �����, Institute of International Education, New York.

� � � � � � � � �� �� � � � � ��� � �� � �� �� ��� � �� � � � �� ��

�� � � - �� �� �����

� � � � � � ��� � � � ���� �� � � �� � �� ���� � � � ����� ��� �

� ����� � � � �� �� �� � � � � �� � �

� � � � � � � �� �

� � � � � � �� � � � � ��

� �� � � � � � �� �� � � � � �� � �� � � � � � � � �

� �� � � � � � �– � � � � � � � �–

� �� � � � � � � ������ �� ������ �� �� � � ����-����� � � � � �

� � �����������-2004).

Page 176: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

– ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

����� � � � � �� � � �� � �

� ������-����� �

�����������

��

�����������

��

�����������

��� � �

�����������

�� �

���������� �������������

109 155 175 0,90 60,6

3 198 2 758 2 581 13,31 (19,3)

63 70 77 0,40 22,2

� ���� ���� ���� � ��� �� ��

179 185 189 0,97 5,6

711 769 927 4,78 30,4

4 384 4 861 6 061 31,26 38,3

7 325 6 296 5 759 29,70 (21,4)

� 15 24 26 0,13 73,3

- 1 964 1 992 2 157 11,12 9,8

117 158 185 0,95 58,1

98 103 154 0,79 57,1

412 416 472 2,43 14,6

� ������� �������� ������� ��� ��� � ��

: IIE (2005 2006), ���������, Institute of International Education, New York.

� � � � � �� � �� � � �� � �� � �

� � � � � �� �� � � � � �� �� � � �� � � � �� �� � � � � � �

�� � � � � � � ��� �� � � � � �

�� � � � �� � �� �� �� � � � �

� � � � � �� � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � – � � �OECD�� ������ � � �

� � � � � � �� � �� � � � � � �� �

� � � � � � �

Page 177: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� –

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � � �� � � � � �� � � �

� � � �

� � � � � � � �� � - �

�� � � � � � � �� �� � � � � �

� � � � � � � ��� � � � �� � � �

� � � � � �� - � � � � �

� � � � ��� � � � � � ��

� �� � � � � ��� � � �� �� � � � � � �

��

� � � � � � � �� � � �� � � � �

� � �� � - � �� � � � �� � �� � � ����-����� ��

� � � � � � � � � ������ �� � ����-����� �� � � � � � �

���� � � �� � ������� � �� � � � � � � � ��� � ������� – � ��� ���� � � � � � ��

������ � �� � � � ��� � � � � �� � �� � �� �

Page 178: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

– ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

����� � � � � �� � � �� � �

� ������������������� ������ �

��

1. � � � �� � � ��

�� � � � � �� � � ���� ������ ������������������, Institute of International Education, New York.

� � � � �

� �� � � �� � � � � � �

�� � � � � ��� � � � ��� � � � �

� � � � �� �� � � � � �� � �

� � � � � ��� � � � � � �

� �

� �

�� � � � �

1999-2000

2003-04

2004-05

2005-06

1999-2000

2003-04

2004-05

2005-06

6 3 8 26 0,58 0,23 0,60 1,78

199 240 253 293 19,38 18,26 19,09 20,01

1 4 6 5 0,10 0,30 0,45 0,34

� �� �� �� �� ����� ���� ���� �����

35 49 33 38 3,41 3,73 2,49 2,60

0 1 0 5 0 0,08 0 0,34

37 37 48 53 3,60 2,82 3,62 3,62

68 105 118 128 6,62 7,99 8,91 8,74

386 551 494 529 37,59 41,93 37,28 36,13

- 110 155 185 195 10,71 11,80 13,96 13,32

24 20 16 19 2,34 1,52 1,21 1,30

25 8 6 9 2,43 0,61 0,45 0,61

� 56 80 96 78 5,45 6,09 7,25 5,33

��� ����� �� ��� �� ��� ����� �� �� �� ��

� � � ������� ������ ��� �� ������

Page 179: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� –

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � �� � � � � �� � � � � ��

� � � � � � � � � � ��� � � � � �� � � �

� � � � � �� � � �� � �

� � � � �� � � � � � � �� ���

� � � � �� �� � �

� � � � � � �� � � � � � � �

� � � � � �� � � � �� � � �

� � � �� � � � �� �� � �� � � �

� � � � �� �� �����

����� � � � � � � �

69%

2%

22%

1%

1%1%1%

3%

�� � �, � ������� � � �� � � � � �

� ��� � � �� � � ��

� � � � � � � ��� � � � � � � �

Page 180: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

– ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

�� � � � �� � � � � � �

� � � �� � � �� �� � �� � � �

� � � � � �- � ��Teekens, 2003).

� � � � �� � � �

� � � � � � �� � �� � � � � � �

� � � � �� � �� � �� � � �

� � � � � ��� � �� � � � � � �� � �

� �� � � � � �� � � �� � � � ��

�� � � � � � � � �� � �� � �� � � �

� - � �� � � �� � �� � � � � �� �

� � � � � � � � � �� � � �� � �

� �� � � �� -� � � � � � � �

� � �

� �� � � � � – � �� � �� � � � � �

� � � � � � �� � � �� � � � �� �� � � �� � �

� �� � �� � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � ��� � � � � � �

- � � � ��� � � � � � � �

� � � � � �� � � �� � � � � � �� � � � � � �

� � �� � � � � �

Page 181: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� –

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � � � �� � � � � � �

� � � � � � � � �� �� � � � � � �

� � �

� � �

� � � � � �� � � � �� �

�� � � � �� � � ��

�� � � � � �� � � � ��

� ��

� � � � � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � � � �� � � � � �

� � � � �� � �� � � � � �� � �

� � �� � � � � �� � � � � �� ��

� �

� � � � � �� � � �� � �

� � � � � ��� � � � � � �

� �� � � � �� � � � � � � �

�� � � � � � � � ��

Page 182: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

– ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � � � �� � � � �

� � � � � ��

� � � � � � ��� � � � � � �

�� � � � � ��� � � � � � �

�� � � � ��� � � � � � � �

� � ��

� � � � � �� � �� � � �

� � � � � � �� � �

��

� � � � �� � � � � � �

� �� � � � �� � � � � �

� � � � ��� � � � ��

� � � � ��� � � � � � �

� � � �� � � �� � � � �

� � � � ���

�� ��

� � � � � �� �� � � � �

� �� � � �� � � �� � � �

� � � � �� � � � ��

� � �

� � � � �� � � �� � � � � �

Page 183: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� –

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

�� � � � �� � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � � ��

� �� � � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � ��

� �� � � ���

� ��

� �� � � � � �� � � � � � �

� � � � ��� � � ��

� � � � � ��� � � � � � �

� � � � �� �� � � �� � � �

� � � � � � �� �� �

� � �� � � � �� �� � � � � � �

� � � �� ��

� � � � � �� �� � � � � �

� � � � �� �� � � � � � ��� � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � �� � � � � �

�� � � � �� � � � � ���

Page 184: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

– ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � � � �� � � � �

� � � � � ��� � � � �

�� � � � � ��

� � � � � �� � � � �

� � � � ��

� � � � ��

� � � � � � � �� � �� � � �

� � � � � �� � � �

�� � � � � �� � � � � �

�� � � � �� � �

� � � � � � �� � � � ��

(UNESCO������ �

Page 185: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� –

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � (2006), � � ��� � �� � � ��� ��

� � � � �� ������� �� � �� � � � �

� � � � , � � �� ��� �

� � � � �� ������� �� �� � � � �

� � � � � � ����� , � � �� �� ��

� � � � �� ������� �� � �� � � � � � � ����� �� �

� � � ��� ��

� �, � �������� � � � � � �� � � ��� �

� � � � � �

Bologna Follow-Up Group (2005), “Applications for Participation in the Bologna Process”, BFUG4 9, ����������������������������������� ������!�"������#��$�����%�&'��.

Cogan, J.J. (1998), “Internationalisation Through Networking and Curricular Infusion”, in J.A. Mestenhauser B.J. Ellingboe (eds.), (�$��) ��� �*�� + �*��� ,#-.�� ��� /-�� .-�-)0� 1������� ���� ��� �*��/�)�-, Phoenix, ACE-Oryx Press.

Francis, A. (1993), ��. ��� �*�� �-�-��0� 2*�� 1������� ���� �� ��� �$� '���3�.��#��4�1�� �-� ��� ���� � *�/��-)� �� British Columbia Centre for International Education, Vancouver.

Page 186: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

– ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

Gacel-Avila, J. (2003), 5�� ������. ���� 6�. 7�� #�� ��� �#-.�. 7�� -��� ��0�'���# �)�� ����� ��� . -#�#��8�� ������, Universidad de Guadalajara, Guadalajara.

Graddol, D. (1997), 2*���-�-����$�,��� *9��British Council, London.

Hamel, R.E. (2002), “El español como lengua de las ciencias frente a la globalización del inglés”, Congreso Internacional sobre Lenguas Neolatinas en la Comunicación Especializada, El Colegio de México, Mexico City, 28-29 November.

IIE (1999), ���������, Institute of International Education, New York.

IIE (2000), ���������, Institute of International Education, New York.

IIE (2001), ���������, Institute of International Education, New York.

IIE (2002), ���������, Institute of International Education, New York.

IIE (2003), ���������, Institute of International Education, New York.

IIE (2004), ���������, Institute of International Education, New York.

IIE (2005), ���������, Institute of International Education, New York.

IIE (2006), ���������, Institute of International Education, New York.

Marmolejo, F. (2005), 1������. ���� 6�. 7�� #�� ��� ,#-.�. 7�� 3-��� ��0�:��-���(�$��; �����,#-.�. 7��������, AMPEI, Guadalajara.

OECD, (2006a), ,#-.�� ��� ��� �� ����.�0� �,/�� 1�# .����� ����, OECD, Paris.

Teekens, H. (2003), “The Requirement to Develop Specific Skills for Teaching in an Intercultural Setting”� <�-������$�3�-# �� ��1������� �����,#-.�� ��, Vol. 7, No. 1, . 108-119.

UNESCO (2005a), �- #�� ���$���=-�� �4�'��> ��� ��/������#���+ �*���,#-.�� ��, UNESCO, Paris, ���-��.������#-.�� ����- #�� ���, �##�#$.

Page 187: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5
Page 188: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

- �� - � � � – ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

���� �� � �

� �

� � � � � � ��� � � � �

�� � � � �� � � � �� �� � � � � ��

� � � � � �� ��� �� � � � �

��

� � � � � � �� � � � � �� � � �

� � � � �

� �

� � � � � � ��� � � � � � � �� � � � � � �

� � �� � � � �� � � � � �� � � � � �

� � � ��

� � � � � �� � �� � � � � ��� � �� � � ��

� � ��- � �� � �� � � �� - � � � ��� � � � � � �

� � � � � � � �

Page 189: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� – - �� - � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � � � � �� � � � � � �

� �� � � � � � �� � � �� � � � � �

� � � � � �� � �� � � � � �

�� � � � � � �� - � ��

� � � � � � �� �� � � � �

� � � � �� � �� �� � � � � �

� � � � �� �� � � � � � � � � ��

� � � � � ��� � � � � � � �

�� � �� � � � � ��

� � � � � � �� � � � � � ��

� � � � �� � � �� �� �� �� � � �� � � � �

� �� � � �� � �� � � � � � ��� � � � �� � �

� � � � � ��� � � � � � �� � � � � �

��

� � � � � � � �� � � � �� � �

� � � � � � �� � � � �� � � �

� � � � � � ���

� � � � � � � -� �� ��� � � �

� � � � �� � � � � � �

� � ��

Page 190: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

- �� - � � � – ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � � � �� � � � � � � �

� �� �� - �� � �� � � ��

� � �� � � � � �

� � � �� � � � � � �

� � � � � � ��

� � � � � � �� � � � � �

� � � � ��

� � � �� �� � � � � � � �

� ��

� �� � � � �� ��� � � � � ��

� �� � � � � �� � � �� �

� � ��

� � � � � � �� �� � �

� � � ��� � � � �

� ���-���� � � � � �� �� � � � � � � ��� � � � �� � �

� � ����-���� ��

� � � � �� � � � ��� � � � �

� � � � ��� � � � �

� � � � � �� � � ��

� � � � � � � ��� � � �� � �� �

� � � � � � �� ��

Page 191: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – - �� - � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � �� � � � � �� � � � �� �

� � � ��

� � ��

� � � � � � ����� �� �� � � � � �� �

� � � � � � � ��� � � � � �� � � � � �

� � � � �� � � �� � �� � � �� � � �

� � � � � � � � � �� ������ ��� �� ����� � �����

����� � � � � ���� � �

� �

0

0.5

1

1.5

2

2.5

3

3.5

1992 1995 1998 2001 2004

Page 192: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

- �� - � � � – ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

����� � � � � ���� � �

����� ����� ����� ����� ����� �����

1,42 1,54 1,77 2,03 2,19 2,26 - 1,72 1,90 2,11 1,89 - � 1,62 0,95 1,17 1,22 1,26 1,28

2,11 2,26 2,86 3,38 3,48 - 2,33 2,29 2,14 2,20 2,18 2,16 2,35 2,19 2,27 2,46 2,52 2,49

- 0,49 - 0,65 0,62 - 1,04 1,28 1,25 1,11 1,19 1,21

2,71 2,69 2,95 3,07 3,15 - � � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ���

1,94 2,37 2,34 2,59 2,63 - 0,78 0,65 0,68 0,64 0,56 - - 3,35 - 4,29 3,98 -

0,49 0,38 0,50 0,72 - - �

2,03 1,95 1,80 1,87 1,88 -

2,64 2,51 2,62 2,76 2,68 2,68 �� 1,85 1,78 1,79 1,90 1,91 -

� �� 2,16 2,08 2,15 2,28 2,26 - �

0,74 0,85 0,95 1,18 1,29 1,17

: OECD (2006b), ����� ������������ ����� ��������������������� ������������ �, OECD, Paris; � � ��� � � �� � � � �� �������� � � � �� � ����������� �, � � � �� �

� � � ������� � ����� �� � �� � � ������� ������ ��� � � � � � �

� �� � ����� �� � �� � � ������� � �� � � � � �� � � � � � ��

� �� � � � � �� � � � � � �� � �

� � � � � � �� � � � �� � � ��

� � � � �� � � � � � � ��

� � � � � � � �� � � � �� � �

� � � � � �� �� � � � � � �

Page 193: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – - �� - � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� �� � - ��� � � � � ��

� � � � �� � � � � �� � � � � � �

� �� � � � � � � � �� � �� � � � � � � �

� � �� � � � �� � � � � � �� �

� � � � � � � �� � � � � �� � �

� � � � �� � � � � � � � �

� � � � � �� �� � � � � � �

� �� � � � � � � ������ � � � � ��

� � �� � � � ��� � � �� � � � � �� � � � � � �

� � � � � � ���

� �� � � � �� - � �� � �� � � � � ��

� � �� � � �� �� � � ��

�� � � � � � � ��� � � � � � �

� � � � � � �� �� � � � � � �

�� � � � � � �� � � � � � �� � � ��

� � � � � �� � �� � � � � �

� � � �

� �� � � � � ��� � � �� � ����� � � �

� � �� �� � �� � �� � � � � � � �

� � � � � �� �� � � � �� � �

Page 194: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

- �� - � � � – ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � ��� ���� � � ����� �� � �� ���� � � ����� ��(World Bank, 2006).

� � � � � � �� � � � � � �� �

� �� � � � � �� �� � � � � � �

�� � � � � � �� � � � � � ��

� � � � � � �� �� � �� � ��-��� � �

� � �� � � � � �� �� � � � �

� � � � � �� - � � � �� � � �

� � � � �-�� � � � � �� � � �-�� � � � � � ��� � � � � � �

�� � � � � � ��� � � �� � � � � �

� �� � � ��� � � � �

� � �� � � � ��� � � �� � � � � �

� � � � � ��� � � � � � �

� � � ��

� � � � � � �� � � � �� � � �

� � � �� � - �� �� � �� � � �

� � � � � � �� � � � �� � �� � � � 88�� �� � � � �

� � � � � � ��� � � � � �

� � � �����-����� �� � �� � � �� � �

�� � � � �� �

Page 195: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – - �� - � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � � � ��� �� ��

� � � � � ����-����� �� �� ������ �� � � �� � � �

� � ��

� � � �

� � � � � �� � � �� � � ��

� � ����� �� � � � �� �� � � � ��

� � � � ��

� � � � � � ��� � � � � �

� � � � �� � �� � � � � � ������� �� � � � � � � �

� �� � ���� � � � �- � � - � �

� � � ����� �� � � � � �� � � � ��

� � � � � �� �� � � �

� � � � ��� � � � � �

� � � � � ��

� � � � � �� � � � � �

� � ��

� �� � � � �� � � �� � �

� �� � � � �� � � � � � �� � �

� � � � - � � �� - �� � � � �

��� �� � � �� � �� � ��� � � � �

Page 196: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

- �� - � � � – ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

�� � � � �� � � � � �

�� � � � � � ��� �

� � � �� � � ��� ��� � � ������ �� � � �

� � � � � �� �� � � � �

� �� � � � ��� �� � � ����� �� � �� � �

� � � � �� �� �������

� � � � � � � �� � � � �

� � �� � � �� � ��

� � � � ���

� � � � � � � �� � � � ��

� � � � � � �� � � �� � � � �� �� � � �

� � � � ��� � � � � � �

� � � �� � � � �� � � � � � � �

� � �� � �� � �����

����� � � � � � �� � � � �

� � � � � � � � -� � � � � �� �

� � � � �� � � � �� � �� � � � ��

�� � � � �� � � � �

Page 197: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� – - �� - � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� �� � �� ������ �� � � � � ��� � � � � � � �

�� � � � � � �� � �� � � � � � � � � �

� �� ����

� � � � � � � � �� � � � � � � �

�� � � � � � �� � � � � � � �

� � � � � � ��� � � � � � � �

� � ��

� � � � � � � � �� � � � � � � �

��

� � � � � � � � �� � � � � � ��

� � � � � �� �� � � � � � ��

� � � � � � � � � �� - � � � � � �

� � � � � � ��

� � � � � � � � �� � � ��

� �� � � � � � �� �� � � �� � � � � � �

�� � � � � � � � �� �� � � � � � � �

� �� � �� �� � � � � � ��

� � � � � ��� � � �� � � �

� �

� � � � � � � � ��� � � �� � � � � �

� � � � ��

� � � � � �� � � �� � � � � � �� � � �

� � � � � � � � �� � � �� � � �

Page 198: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

- �� - � � � – ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

��

� � � � � � �� � �� � � �� � � � � �

� � �� � � � � �� � � � � � �

� � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� ��

� � �� � � � � � �� �� � � � � � �

�� �� � - � � � � �� �� � � � � ��

� � � � � �� ���

� � � � � � � � �� � � � � � � � �

� � � � � � � �- � � � � � �

� � � � � �� ��

� � � ��

- � � � � � �� � � � � �� ��

�� �� �� � � �� � �� � � � � � � �

�� � � � � � �� � � � � �� � � ��

� � �� � � �� �� � ��� � � � ���

� � � � ��� � � � � � � �� � � � � �� � � � � � �� �

� � � � �� � �� �� � �� � � � � �

� � � � �� � � � �� � � � � � � � �

�� � � � �� �

Page 199: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – - �� - � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � � ��� � �� � � �

� �� � � � � ��� � � � � � � ;

� � � ��� � � �� �

� � � �� �� � � �

� � � � � � � ��� � � � � �

� � �� � � � ��� � � � � �

� �� � � �� � �� � � � � �

� �� � �� ��

� �� � � � � �� � � �� � � �

� ������� � � � � ������� � �� � � � � � �

� ������� � � � � � �� � � � �

� � �� � � - � � ��� � � � �� ��

� � �� � �� � � � �

� � � � � �� �� � � � � � �

� � � �� � �� �� � � � � � �

�� � � � � �� � � � �� � �� � � � � �

� � � � �� � � �� �- � � � � �� � �

� � ��

� �� - � � � � � �� � � � � ��

� � �� � � � � � ��� � � �� � � �

�� �� � � �- � �� � � �

� � � � � � �

Page 200: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

- �� - � � � – �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � � � �� � �� � � � �

� � � � �� � � � �� � � ��� � � � � � � ��

� � � � � � � � �� � � � � �� � � � �� �

� � �� � � � �� � �� � � ��� �

� � � ���� ������ �� � �� � �� � � ��

� � � � �� � ��� �� � � � � �� � �� �� � � � � �

� � �� � � �� �� � � � � � � �

� ��

� � � � � �� �� � � � ��

� �� � � � � � � �� � � � � �

� �� � � � � � � ��� � � � � �

�� � � � �� � � �� � � � � �

� � � � � � � � ��� � � � �

� � � � �� � � � � � �

�� � � � � �� �� � � � � � � �

�� � � � � � �� � � �� �� � � � �

� ��

� � � � � � �� � � � � �

� �� � � � �� � � � � � � �

- � �� � �� � � � � � �� �

� � � � � � ��� � � � � � � �

Page 201: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� – - �� - � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � �� � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � ��

� � � � � � � � �� � �� � �� � � � � � � �

�� � � � �� � ��� � � � � � ��

� � � � � ��� � � � � �� � � � � ��

� �� � � ��

� � � ��

� � � � � � ��� � � � � � �

� �� � � � � �� �� �� � � �� �

� � � �� � � �� � � � � �� � � �� � � � � �� � �

� � � � � � � �� �� � �� � � �� � �

� ��� � � � � � ��� � � � � � � �

� � � � � � ��

� � �� � � �� � ��� � � � � �� �� �

� � � �� � �� �� � � � � �

� � � � � � �� � �� � ��

� �� � � � ��� � � �� �� � � � � � �

� � � �� � �� � � � ��

� � � � � � � � �� � � � �� � �

� � �� � � - � �

Page 202: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

- �� - � � � – ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

������� � � � � �� ������� � � � -

� � � � � � � � �� � � �� � �

� � � - � � �������� � � �� � � � � -

� � � � �� � � �� � � � � �� � � �� �� � � � �� � �� � � � � �� � �� �

� � � - � ��� � ��� � �� � � � �

�� � � � � � �� � � � ��

� �� � � � � �� � � � �� �

� � �� � �� �� � � � � �� � �

� � � � ��� � � � � �� � � � �� � ��

� � �� � � � � � � �� � �� � � � � � � ��� � � � � ��

� � � � ���

� �� � � � �� � �� � � � �

� � � � ��� �� � � �� � � � ��

� � � � � �� �� � � � � � ��� � � �

�� � � � ��� � � � � � � � �� � �� � �

� � � � � � �� � �� � � � �� � � � � �

Page 203: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� – - �� - � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

�� � � � � � �� � - � ��

� � � � � � �� � � � � � ��

� � � � � �� � � � � � �� �

� � �� � � � �� � ��#�� 9/�� :;� <5:7,/=>/� �!&:?@:5� � #+:A-@� ��,@/61/.� #+1/5+/� �

� � � � �� � � �� � � � ��

� � � � �� � � � �� � �

� � � � � �� � � � � � � �

�� � � � � �� �� � � �

� � � � � ��� � � � � � � �� �

� � � �� ��-�� ������ �� � � � � � �

� � � � �� � � � � �

� � � �� � ��� � � � � � �

� � � � � � � � � �� � � � � �

� ��

� � � � � �� � � � � �� � � �

� � � �� � � � �� � � � �� � � �

� �� � � � � �� �� �� � � �� � �

� �� � � � � �� �� � � �� �� � � �

� � � � � � �� � � � � � �

�� � � � � �� �� � � �� � � � �

� � � � � � � � �

Page 204: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

- �� - � � � – ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � �� � � � �� �� � �� � � �

�� � � � � �� � � � � �

� � �� �� � � �� � � �� � � �

� � � �� � � � � ��� � � � � � �

� �� �� � � � ��� � � � � � � � �

� � � � � � � �� �� � � �

� �� � ��� � � � �

�� � � � � �� � � �

� � �

� � � � � � ������� �� � � � � � � ���� � �

� ������ ������ ��� � � � � � � � ����� �� � � �� � �� � � �� �

� � � � � � ���� � ����� ������ � � � � � � � � �

���� � � � �

� � ���� � � � � � � �– � � � � � �� � �

� � �� � � � � ��� � � � � � � �

� �� � � � �� � � � �� � � � � � � �

� ����� � � � � � �� ��� � � � � � �� � �

�� � � �� � � � � ������ � �� � � � � �� � �

� � � � �

Page 205: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� – - �� - � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

����� � � � � � � � � ���

2000 2001 2002 2003 2004 2005

� � 2 600 3 251 3 776 4 612 5 870 7 457

� 0,18 0,22 0,25 0,25 0,25 0,29

� � 1,9 2,8 4,0 4,9 7,3 11,0

� �� 4,04 39,4 41,7 42,2 50,0 51,2

��

��� � ������� �

� � � ��� � � �� � � � �������� � � � � �

� ����������� ��� � � � �� ��

����� � � �� �� � �� ��� � � � � � � �

����� ����� ����� ����� �����

3,9 4,0 4,0 4,3 4,1 2,3 2,3 3,2 3,2 3,4

4,5 4,2 4,1 4,7 4,7

3,7 3,9 4,7 5,0 5,5

4,7 4,8 5,5 5,9 6,1 3,4 3,5 3,5 3,6 3,7

3,4 3,5 3,6 3,8 3,9

1,1 1,2 1,8 1,6 -

2,6 2,7 2,5 2,6 2,4 2,0 2,1 2,1 2,3 -

3,9 4,1 4,5 4,7 5,0

- 5,2 5,5 5,8 5,9 �

�� �� �� �� ��

3,4 3,6 3,7 3,9 3,8

1,3 1,5 1,7 1,8 1,8

2,1 2,3 2,4 2,7 2,8

5,1 5,5 6,0 6,9 6,8 �

3,5 3,6 3,7 3,6 3,7

5,4 5,9 6,1 7,0 6,6

� OECD (2006b), ���� �������������������������������� �� ������� ���� �������, OECD, Paris; � � � (2003), � , � � � � �� � � � � � � �� � � � �

Page 206: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

-��

-�

��

– ���

��

- I

SB

N-9

78-9

2-64

-037

20-5

��

��

��

������

�����

���

������

����

��

-�

���

��

��

� � ��

��

� � �

�������

��

� �

% �

13

,0

17,9

16

,5

42,2

71

613

7,

6 28

,0

0,45

-

- -

- 24

124

5,

8 27

,0

0,57

42

,2

24,8

15

,3

14,5

34

562

8,

4 18

,4

0,43

� 11

,4

42,9

9,

3 34

,6

15 8

09

3,2

15,3

0,

19

35

,8

14,8

8,

8 39

,7

25 5

46

9,2

23,1

0,

60

55

,7

16,4

11

,8

13,4

41

724

17

,7

19,2

0,

67

� 30

,3

53,6

7,

0 8,

5 26

4 72

1 6,

9 16

,8

0,43

-

- -

- 15

180

3,

9 26

,7

0,25

50

,4

6,5

11,4

31

,6

9 38

6 5,

3 22

,4

0,25

41

,8

37,9

11

,4

6,8

675

330

10,4

13

,7

0,43

���

����

���������

�����

����

�����

50

,2

25,6

9,

7 9,

0 15

1 25

4 6,

8 10

,1

0,27

Page 207: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��

– -

��

-�

��

��

- I

SB

N-9

78-9

2-64

-037

20-5

��

��

��

������

- -

- -

17 7

25

3,5

36,7

0,

34

26

,8

26,4

15

,2

27,3

92

523

5,

6 30

,3

0,33

51

,4

30,0

6,

5 10

,4

45 9

95

10,6

22

,0

0,88

-

- -

- 23

995

1,

1 64

,3

0,43

� 47

,3

22,6

7,

5 20

,2

157

662

5,5

21,4

0,

40

36

,6

16,3

6,

4 39

,1

1 26

1 22

7 9,

3 16

,8

0,44

��

39

,5

34,1

9,

3 14

,8

1 04

6 54

7 6,

1 21

,9

0,43

��

-

- -

- 1

160

305

5,8

21,9

0,

40

��

- -

- -

3 38

0 90

3 6,

6 18

,7

0,42

��

���

����

��

: OE

CD

(20

05c)

, ���������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ����

������������������������ ��

����

, O

EC

D,

Pari

s; O

EC

D (

2005

a), ����� ����������!���� � "�������� ����# ��������$�%����������������������������������������������� � "����# �����

���$

, O

EC

D,

Pari

s��

��

���������

),

��

�����$�&��

��

��

� �

����

��

���

��

. (2

006)

, �

'�

��

�����('���$�

., �

��

���

Page 208: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

- �� - � � � – ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

��� � � � � � �� � � ������ ����� ��� �� � �

� � �

- �

-�

� �

2000 13,71 10,74 0,06 2,79 0,12 0

2001 19,00 4,01 3,90 8,76 1,33 1,00

2002 26,00 11,59 0,18 13,01 0,03 1,19

2003 32,59 13,47 0,25 14,92 0,05 3,90

2004 53,54 34,46 1,29 12,37 0,03 5,40

2005 82,90 62,80 0,66 15,91 0,01 3,52

227,74 137,07 6,33 67,75 1,57 15,01

� � �

2000 12,38 6,71 1,34 1,65 1,69 0,97

2001 17,14 2,97 3,44 3,82 6,72 0,21

2002 19,51 13,90 1,06 4,23 0,00 0,31

2003 30,06 18,14 3,33 4,38 0,00 4,21

2004 31,05 21,19 3,76 2,23 0,54 3,34

2005 42,81 26,07 5,36 4,40 0,02 6,95

152,94 88,98 18,30 20,72 8,96 15,99

� � �

2000 6,03 0,19 3,11 0,49 0,05 2,20

2001 10,85 2,85 4,38 3,40 0,19 0,03

2002 16,57 9,13 2,61 1,22 3,53 0,07

2003 10,81 6,72 0,94 0,92 2,22 0,02

2004 19,65 11,38 3,82 0,39 3,65 0,41

2005 33,06 23,89 3,54 1,31 3,39 0,92

�� 96,97 54,16 18,39 7,73 13,03 3,65

�� � � ��� � � �� � � � �� �2006), � � �

� � � ����������� , � � � � �� �

� � �� � � � � �� � � � �

� � � � � � ����� � ��� � �� � � �

Page 209: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� – - �� - � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

�� � � � � � �� � � ������ � ������ � �� � � �

� � � � � � � � � ��� � � �� � � �

� �� � � � � �� �� � � � � ������

� � � � � � � ��� �� � � � �

�� � � � � �� � �� � � � � � ��

� � � � � � �� �� � � � �� �

� � � � � � � ��� � � � � � � �

� �� � � ��� � � � � � � � � -

�� � � � � � � �� � � � � � � �

�� � � � �� � � � �� � �� � � � � � �� � �� � � � � � � �

� � �� �� � � � � � � � - .

� � � � �� � �� � ����� �

� � � �� � ������ �

Page 210: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

- �� - � � � – ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

����� � � � � � ������ ��

� � �

���

����

���� �� �

� ��

����

��� �� �

� �

� ��

�������� �� �

����

���� �� �

������� �� �

��

����

� �� ��

: Karjalainen, Sakari (2003), “Education and research in information society – national strategies�� presentation made at the 2003 Conference on Users in the Electronic Information Environments, Espoo, Finland, 8-9 September.

� � � � ��

� � � � � � �� � �� � � ��

� � �� �� � �� � �� �� � � � �� �

� � � � � � � �� � � �� � � � �

� � � � � � � �� � ��

� � � � � � �� �� � � � � �� �

� � � � � �� ������� ������ � � � � �

�� � � � � ��� � � � � � � �

� � � � � � � ��� � � � � � �

� � �� � � � � �� � �� � �� � � � � � �

� � � ��

Page 211: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� – - �� - � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � - � ��� � � � � � �

� �� � � � � -� �� � � �

� � � � � �� � � � � � �� �� � � �� �

� � � � � � � � � � ��� � � � � � � �� � �

� � � � � � ��� � � � � �

� � � � ����� �� � � � ��

���� �� � � � � �� � ��� ����� ��

1998 5 272 1 856 140 2000 4 691 1 467 191 2002 5 321 1 154 113 2004 5 665 1 503 139

1998 1 199 443 32 2000 717 232 33 2002 927 354 31 2004 922 - -

� �

1998 4 073 1 413 108 2000 3 974 1 207 158 2002 4 394 1 583 82 2004 4 743 - -

� � � � ��������� � , � � � � �������� � � � ������� ��� � �

����� ��� � � � � �

� � � � � � � �� ��67�� � � � �

� � � � �� � ���� � � � � � � � �� �

� � � � ����� � ��� � �� � ���� � �� � �� � � � � �

� �� � � � ��� � � � � �

� � � � � � -� � � �� � �� �� �

Page 212: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

- �� - � � � – ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � � � � �� - � � � � �

� � ��

� �� � � � ��� �� � � � � �

� � � � � � � ���� � � �� � � � � � �

� � �� � � � � ��� � � � �� � � �

�� � � � � ��� � �� � � � �� � � � � � �� �

� � � � � � �� � �� �� � � � -

� �� ����� � � �� � � �� � �

� � � �� ����� �� � � � ��� � � � � �

� �

� ���� �� � � ����� � ��� � �� �� � � � �� � �

�� � � � � � �� � � �� � �� � � � �

�� �� � � � ����-����� ��� � ��� � � � �

� ����� � � � �� � �� �� � � � � ��

� � �� � � � �– � � � � � ��� ��� � � � � �� �

� � � � � �� � � � ��� � �� � � � � ��

Page 213: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� – - �� - � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

����� � � �� � � � ��

2001 2002 2003 2004 2005 � ��

� � � 15 339 15 998 16 578 17 343 18 912 ���� � �

� 103,6 104,3 103,6 104,6 109,0 �� � �

� 1 41 353 45 147 47 102 46 128 47 417 �� �� �

� 6 845 7 542 6 130 3 795 4 035 � � ���� �� 159,0 110,2 81,3 61,9 106,3

� � ��� �

�� � � ��� � �

��� 44,6 47,1 37,0 21,9 21,3

��� � � �� � �� � � � � �

� ��� ��� ������ � � � �������� � � � �

� � ����������� ��� � � � � � �� �����

����� � �� � � �� � �

1998 1999 2000 2001 2002 � ��

� �

���� 100 100 100 100 100

� 62,2 62,2 61,1 60,1 58,5

� 8,7 7,6 8,0 7,4 8,5

� � 17,5 19,8 17,9 18,2 18,7

� 11,6 10,4 13,0 14,3 14,3

� � ����� 100 100 100 100 100

� 87,6 86,2 74,6 85,8 -

� 2,9 2,2 4,8 4,2 -

� � 5,7 5,1 12,3 9,6 -

� 3,8 6,5 8,3 0,4 -

� � � � � (2003), � �� � � ��� �� ����

Page 214: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

- �� - � � � – ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � �� � � �� ������ � �� � � � � ��

� � �� � �� �� ���� � � � � �– ����� � � � ��

� � � � � � � � �- � � � ��

� � � � � ���� � � ��

� � � � � � � �� � �� � � � � � �

�� � � � �� � � � ����� �� � � ������ � �

� � � ��� � � � � �� � �� � � �

� � ������ � ����-����� ��� � � � �� ���� ���� � � ������ � � ���-��� � �

������� � � � � � �� � � �� � �� � � � � � �

� � � � � � � � � �

����� � � � �

1998 1999 2000 2001 2002 �

� 10 944 9 624 9 009 9 223 9 366

��� 100 100 100 100 100

���� 14,5 13,3 14,2 16,2 18,5

31-39 23,3 22,9 21,9 21,3 20,8

40-49 29,8 29,9 29,5 28,2 26,4

50-59 21,5 22,6 21,8 21,7 21,4

��� � � 10,9 11,3 12,6 12,6 12,9

� � � � � � � � � �������� �, � � � �� �� ���

� � � � � �� ��� �� � � � � ��

� � � �� ��� � � �� � � � �

Page 215: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� – - �� - � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � �� � � � ���� ��

� � � � � �� � �� � � � � � �

�� � � � � �� � � � � � �

�� � � � �� �� � � � � �� � �

� � � � � � �� �� � �� � � ��� � � � �� �

� � �

� �� � � � � � �� � � �� � � ��

� � � � �� � � � �� � � � �� � �

� �� ���� � � �� � � �� � � � � � �� ��� � � �

� �� �� ������ � � � �� � � � �� � �� �

� � � � ��

� � �� � � � � ��� � �� � �

�� � � � �� � � ��� �� � � � � � � ���

� � �� � � �� ������ � � �� � �� � � � � ��

� � � � � � � � �� � �� ��� �� ������ �������

Page 216: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

- �� - � � � – ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

������ � � � � � � �

1998 1999 2000 2001 2002 � � �

� �

� �� 4 363 3 925 3 747 3 694 3 630

� ��� 22,3 24,0 25,3 25,4 26,0

� ��� 77,7 76,0 74,7 74,6 74,0

�� �

� �

� �� � �� 388 236 1 108 699 -

� ��� 14,9 18,6 27,2 22,2 -

� ��� 85,1 81,4 72,8 77,8 -

� � � � ��������� � , � � � ��

�� ���

������ � � �� � � �

2001/02 2002/03 2003/04 2004/05 2005/06 � ��

� �

� �

� � 13 092 14 110 14 122 15 078 15 642

� ��� 17,7 17,7 17,8 18,1 18,3

� ��� 82,3 82,3 82,2 81,9 81,7

� � � � � �������� � � � , � �� � � � � �� �� ��

� � � � � �� �� � � �� � � �

� � �� � � ��� � � � � � � � �

� � ��� � � � � �� �� � � � � � �

� � � �� � � � �� � �� �� � � � � �

�� � � � � � � �

Page 217: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – - �� - � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� �� � � � �� � � � � � �

� � �United Nations�� ��� ��� � �� � � �� � � � �

�� � � � ��� � � � � � �

� � � �� � � �� � � � �� � �� �

� � � � � � � � �� � � � � � �

� � � � � � �� � � � � � � � ��

� � �� � � � � �� � �� � � � �� � � � �

� � �� � � �� � � � �� � �

� � � � � � ��

� � � � � � �� � � � � �

� � � � � � �� �� � � � � � �

� � � � � �� �� � � � � � �� � � �� � �� � � � � � �

� � � �

� � � � � � ��

� � ��

� � � � � � � ��� �� � � � � �

� �� �� � � �� � � � � � �� � � �- � � �

�� � � �� � � � �� � � � � ��

� � � � � � ��� � � �� � � �

�� �� � � � � �� � � � �� � � �����

Page 218: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

- �� - � � � – ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � � � ��� � �����8(9���:.��– � � � �� � �� � �� � ���� 8(9���:.��

� � � � � � ��� � � � � �� �

�� � � � � �� � � �� � � � � �� � �

�� � � � �� � � � �

� �� � � � � � �� � � � �� � �

� � � � �� � �� � � � � � � �� �

� � � � � � � �� � � � � � � � � �

������ � � � � � ��� ����� �� ��� ���������������� � � ��

��

1998 2002 2005

� �

� �

� �

79 781 631,1 82 316 660,2 95 144 743,6 82 429 1 004,7 79 382 1 021,3 >100 000 1 454,8

57 774 989,3 54 836 953,4 69 013 1 136,2 29 688 202,1 27 197 181,8 28 072 196,1 9 864 255,1 12 239 390,3 17 006 445,6 1 830 81,3 2192 112,5 3 005 138,9

12 096 261,3 18 750 516,6 31 574 653,8 � ���� ����� ���� ����� ���� ����

5 300 81,3 9 545 196,7 17 712 243,8

: Thomson (n.d.), ISI Web of Knowledge, ��� ������� �� ���.

� � ��

� � �� � � � �� �� � � � �

�� � � � � � �� � � � � � �

� � � �� � �� � � � �� � �� �

� � � � � � �� � �

Page 219: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� – - �� - � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � �� � � � � �� - � � � �� � �

�� � �� � � �� � � � � � �� � � ��� � � � � � �

� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � �� � � � � �

� � � � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � � ��� � � � � � � �

� � � � � �� � �� � � � �� � �

� � � � � � � � ��� � �� � �� � � �

� � � � �� � �� � � � �� �

� �� � � �� � � � � � �� � � �

� � � � � �

� � � ���

� � � � � � � � �� � � � � ��� � � � � � �

� � � � � � � �� �� � � �

� � � � � �� � � �� � � � � ����� �� 4- �� � �4����� � � � �Magzieva�� ��� �� �

��� � �� � � � � � ��� ��� � � ���� � � � � � �

11�� � � � � � ����� ��

11 �– � � � � �

� � � � � � � ��;#������ – � � � �

(INCO).

Page 220: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

- �� - � � � – ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � �� � � � �� ��� – � �� �����– � � �����– � � �

� � �����– � � � ��� �– � � � � � �� �

� � � � � - � � � �4���� �� �� � ��Magzieva, 2005).

� � � � � � � � �� �� � � � �

� � � � � � � � ��� � � � � � ��� �

� � � � � � �� �� � �� � � � � �� �

� � � � � ��

� � � � � �� � �� � � � � �

� � � � �� � � � � � � �

� � �� � � � � �� � � � � � �

� � � � �

� � ��

� � � � � � � ��� � � � � �

� � �� � ��� � � ����� ��� � �� � � � �

� � � � � ��� � � � � �� � � � � � �

� � � �

� � � � � � � �� � � � � � �� � �

� � � � � �� � �� � �

� � � � �� �� � � �� � � �

�� � � � � � ��

Page 221: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� – - �� - � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � � �� - � �� �

� � � � � �� � �� � � � ��

� � � � � � � �� � � � � �

� � � � � � �� � � �� � �

� � � � � ���

� � � � �� � � �

� � � �� �� � �� � � � �

� � � � ���

� � � � � - � � �� � � � � � � �

� � � � � � �� � � �� � � �

� � � � � � � �� � � ��

� � � � � � � � �� � � � �

� � �� � � � ��� � � �� �

� �� � � � �� � � � � �

�� � � � � �� �� � � � �� �� � � � �

�� � � � ��

� � � � � � �� � � � � �� �

� � � � �� � � � �� � � � � �

� � � � �

� � � � � �� � � � � �

�� � � � � �

Page 222: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

- �� - � � � – ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � � � ��� � � � � � �

� ��

� � � � � � � � � � �� � � � �

� � � � � � � �� � � � � �

� � � � �

� � � � � � �� � � �� �� �

� � � � � � ��� � �� � �� � �

� � �� � ��� � � � ��

�� �� � �

� � ��

� � � � � � � �� � � � � � � �

� � � � � �� � � � � ��

� � � � � �� � � � � � �

� � � � � ��� � � � � �

� �

� � � � � � �� � �� � � �

� � � � ��

� � � � � � �� � � � � � �

� � ��

� � � � � �� � � � � �

�� � � � � �� � � � � -

� � �� � � <��� 9=� 8(9���:.�� ���#�� �

Page 223: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� – - �� - � � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

�&9>)%�� � � � � � � �� � � � � � �� �

� � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � � �

� �

� �

� � � (2003), � �� � �� �� �

� � � (2005, c), � �� ������ , � � � �� �

� � � (2006), � � ��� � �� � � ��� �

�� ��� �� �� ������� � � , � � � - � �

� �� �� �

�� � ��� �� �� �� �� ������� � �� � � � � � ��� � � � �� �� �

������ ��� � � � � ������� �,�� � � � � � ��

.

� � ��� � � �� � � � �� ����� ���� �� � � � � � ����

����� ��� � � � �� �

Karjalainen, Sakari (2003), “Education and research in information society – national strategies� presentation made at the 2003 Conference on Users in the Electronic Information Environments, Espoo, Finland, 8-9 September.

Page 224: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

- �� - � � � – ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

Magzieva, K. (2005), �� ������ ���� �������������� ������������ ������� � ���, SCOPE 2015, ����!""�� ��������# "��� �"$�%&'"���#���� "(�������)������)���� � ������*.

OECD (2005a), +���� $������� ���� ���������,� -�������� !� .��#�������"&�������#/���������#� ������� ���������������� �����������!�.��#�������, OECD, Paris.

OECD (2005c), �� ����������������������'/������#��� ��� -��# ��,!����0�'������"1� � �2��� � � ��� ��������2� ��� �2������������ ��� � �3���# ����!�'����������0, OECD, Paris.

OECD (2006b), %'��� 4���5�� � ���6!� '��������� '������������� ����$������$���� ��� , OECD, Paris.

Thomson (n.d.), ISI Web of Knowledge,�777�� �7�5�* ��7���������.

United Nations (2005), 8����� -��� ������ ������� ����!� ���� �������������������� ���������-���������������������*��9�, United Nations, New York and Geneva.

World Bank (2006), ���6� 8����� ������������ -�������� , International Bank for Reconstruction and Development/The World Bank, Washington, DC.

Page 225: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5
Page 226: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � – ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

��� � � ��

� � � � � � � ��� � � � � � � � �

��

� � � � � �- � � � �� � � �

� � � � � � � � �� �� � � � � � ��

� � � � � ���-� �� � � � � � ��

� � � � � � �� � � � �

� � � ��� � � � � � � �

� � � � �� ��

� �� � � � � � ������ � � � � � �- � �

� � � � ��� � �� � � �� � - � � � � �

� � �� � � � �� �� � � � � � �

� � � � � � � ��� � � � � � �

� � � � � � ��

� � � � � � �� � � �� � � � � � �

Page 227: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � �� � � � �� � � � � � �

� � � �� � � �� � ����� � � � �� � � �

� � � � �� � � � �� ��

� � � � � �� � � � � � ��

�� � � � � � � � �� �� � � � � �

� � �� � � � �� � � � � �

� � � � � � �� � �� � � �

� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � �

� � � � � �� � �� � �� �

� � � � � � � � �� � � � �� �

� � � �� � � � � �� � � � � � � � �

�� � � � � � �� � � � �� � � � �� � � � � � � ��

� � � � � � ��� � �� � � � � �� � � �� � � � � �� �

� � � �� � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �

� � � � � �� ��� � � �� � � � � � � �

� � � � ��� � � � � – � �� � � � � � �� �

� � � �� ��� � � � ��� � � �� � �

� �� � � � � � �� � �� � � �

�� � � � � �

Page 228: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � – ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � � � �� �� �� � � ��

� � � � � �� �� � � � � � ��� � � � � �

�� � � � �� � �� � � � � ��� � � � �� � � �� � �� � �� � � �

� � � � � � ��� � � � � �

��

� � � � � ��� � � � � � � ��

� � � �� � � �� � � � � � � �

� � � � � � �� � � � � �� � � � � �

� � � � �� �� �� �� � � � �� � � �

�� � �� � �� � �� � � � � �� � � � �

� � � �� � �� � � � � � ��

� � � � � ��� � � � � � �

� � � � �� � � � � � �

� �� � � � �� � � � � � � � �� � � � ��� � �� �� � � - �� � � � � � �

� � � �� � � ��� � � � �� � �

� � � � � � � ��� � � � �� � �

� � � � � � � ��� � � � � � �� �

� � � �� � �� �� �� � � � � ��

Page 229: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� – � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � � � � ��� � � � �� � �

� � � � � � �� � � � �� �

� � � � � ��� �� �� � � � � � � �

� � ��� �� � �� � � � � � � ��

� � � � � � ��� � � � � � � �

� � � � � ��

� � � � � � �� � � �� � �� � �

� � � � � �� � � � � � ��

� � �� � � � ��� � � � � �

� � � � � � � �� �� � � � �

�� � � �� � � � �� � � � � � � ��

� � � � � � �� � � �� � � � � ��- �

�� � � � � � � � ��� � � � � �� �� � � � � �� � � �� � � � � �

� ��

� � �� � �� �� � � � �� �

� �� � �� � �� � � � � � �

� � �� � � � � �– �� �� � � � �� � �

� � � � � � � ��� � � � � � � ��

� � � � �

� � �� � � � � ��� � �� � � �� �

�� � � � � � � � �

Page 230: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � – ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

12- � � �� � � � � ����� �� � �� � � ���-24- � � ��

� � �� � � �� �� � � � � �

� � � � � �� � � �� � �� � � � � � - � � � �

� �� � � �� � � � �� � � � � �

� � � � � �� � �� � � � � � �

� �� � � � � � �� �� � � � ��

� � � � � �� �� � � � �

� � � �� � � �� � � � � �

�� � � � ��� �� � � �

� � � � � � ��� � �� � � � � �

� � � � � � � ��� � � � � �

� � � � � � ���� � � � � � � ��� �

� � �� � � �� � � � � �

� � �� � � � � � �� �� � � � � � �

� � � � � ���

� � � �� � ��� � � ������� � � � �

�� � � � � � �� �� � � � �� � �

� � � � �� � �� � � � �

� � � � � � � � � �� � �� � � ��� � � �� � � � ������

��� � � � � � � ����

Page 231: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� – � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � � �� � � � � �� � �� ��� � � � � � � �

� � � �� � � ��� � �� � � �

� � �� � � � � �� �� � � � � � � � �

� � � �� � � � �� � � � � � ��

� � � � � � � �� � � � � �� � �

� � � � � �� ��� � � � � � � �

� � �� � � �� ��

� � �� � � � �� �� � � � �� � � �� � �

�� �� �� � � � ��� � � � � � � �� �� � � � � � � � �

� � � � � ��� � � � � � � � �

� � �� � � � �� � � � � � � �

�� � � � � � � �� �� �� � � � � �

� � �� � � � � � �� �� � � � � � �

� � � ��� � � �� � � � �� � � �

� � �� � � � � �� � �� � � � � � � � � �

� �� � � � � � �� � � � � � � �

� � � � � � �����- � � � � � ���

� � � � � � �� � � � � � ��

� � � � � �� � ��� � � � � � �� �

� - � � � � ��� � � � � � �

Page 232: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � – ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

�� � � � �� � � � � �� �- � � � � � � �

�� � � � � � � �� � � � � � �

�� � � � � � � �� ��� � �� � � �

�� � � � � �� � � �� � � �� � � � �� � � �

� � �� � � - � �� �� � � � � �

� �� � � ��

� �� � � � � � ��� � � � � �

� � �� � � �� � � �� � � �

� � � � � � � � �� �� � � � �

�� � � � �� � � �� � �� � � � �� � �

� � � � �� � � �� � � � � � � ��� � � � �� � � �� � � � �� � �

���

� � � � � �� � � �� � �� � �

� � � � � � � �� �� � � � � � � �

� � �� �� � � � ��� � � � � � � � � �

� �� � � � � � � �� � � �� � � � �

� �� � � �� �� � ��� � � � � � �� � �� �� � � � � � ��

� � � �� � � � � �� � � �� � � �� � � �

� � � �� � � � � � �� � � � ��

� � � � � ��� � � �� � � �� � �

� � � � � �

Page 233: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� – � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � � �� � � � �� � � � �� � � �� �

� � � � ��� � � � � � � �

� �� � � � �� � � � �� �

� �� � � � � � ��� � � � � � � ���

� � � � � �� �� � � � � � � �

� � �� � �� � � ��� � � � �� � �

� � � � � � �� �� � � � �

� � � �� � �� �� � � �� � � � � � � �� � � �� � � � ��

� �� � � � ��� � � � � �

� � � � �� � ��� �� � �� � � � � �

� � � � � � ��

� � � � �� � � �� � � � �

� � � � � � � ��� � ��

� � � � - �� � � � �� � � �� � � � � �� � ��

� �� � � � �� � � � ��

� � � � � � � �� � � � � � � �

� �� �� � � �� � �� � �� � � �� � � �

� � �� � � �� � � � � ��� � � � � � � �

� � � � � � � � ��� � � � � � ��

Page 234: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � – ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � �� � � �� � � � � � �� � �

� � � � � �� � � � � � � �� �

� � � �� � � � � � ��� � � � � � �

�� � � � � ��� � � � � � �

�� � � � � �� �� � � � � � ��

� � � �� � � � ��� � � � � � � �

�� � � � � ��� � �� � � � � � ��

� � � � � �� � - � � � � �� � �

� � � � � � � ��� � � � � � �� �� � � � � �� � �

� � �� � � � � � �� � � �� � � �� �

� � � � � �� � � � � �� �

� � � � � ���

� � � � � �� � � � � �� �

� � � � ��� � � � � � �� �

� � � � � � � �� � ��

� � � � �� � � � � �� �� � � � � � � �� � � � �� � � �� �

� � � � � � � �� � � � � � � � ��� � � � � � � � �

� �� � � � � �� � � ��

� �� �� � � �� � � �

Page 235: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� – � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

�� � � � � ��� � � � � � �� � �

� � � � � � �� � �� �� � � � � � �

� �� � � �� � � �� � � � � � � � �

� � � � � � ���

� � �� � � � �� �� � � � �� �

� � � �� � �� � � � � �� �

�� � � � � � �� ��� � �� � �� � �

� � � � ��

� �� � � � � � �� �� �

� � � �� �� � � � � � �� � � � �� � � � �� � � � � � �� �

�� � � � � � ��� � � �� � � � ;

� � � � ��� � � � �

� � � � � � � �� � � � � � � �

� � � - ���

� � � �� � ��� � � � � � ��� � �

� � � � � � � �� � � � � � � ��� � � � � � �

� � � � � �� �� � � � � �

� � �� � � � �� ��� � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � �� � � � � � � � �

Page 236: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � – ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

�� � � � � � ��� � � � � � � �� �

� � � � � �� �� � � � � � �

� � � � � �� � �� � � � � � �� ���

- � � � � � � �� �� �� �� � �

� � �� � �� � � � �

� �� � � � � �� � � � �� � �

� � � � � �� � � �

� � � � � - �� � � � � � � �

� � �� � � � �� � � � � �� �� � � �� � � � �� � � � �� � � � ��

� � � � � � �� � �� � �

� � � � � �� � � �� � � � � � ��

� � � � �� � � � �� � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � �� � �� � � � � �

� � � � ��� � � � � � �� � �

�� � � � �� � �� ��� � � � � � � �

� � � � �� � � �� � �� � � �

� � �� � � � � � ��� � � � �� � �� �� � � � �� �� �

� � � �� � �� � � � � � �

Page 237: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

��

� � � � � � �� � � � �

� � � � � � � ���

� � � � � � �� � � � � �

� � �� � � � � � �� � �� � � �

� � � � ��� � � � � � �� � � �

� � � � � ��� � � � � ��

� � � � � � �� � � � � �

� � �� � � � � �� � � ��

� � � � � � ��- � ��� � � � � �

� � � � � ��� � � � 18- �

� � ��

� � � � � � �� �� � � � �

� � � � � ��

� � � � � �� � � �

� � � � �� � � � � � �

� � � � � � � �� � � � �

� � �� � � � � � �� � ��

� � � � � � �� � � � � �

Page 238: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � – ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � �� � � � � ��� � � � � � �

�� � � � ��� � � � �

�� � � � � � � � �� � � � ��

� � � � � � � �� � �� � � � �

� � �� � � �� � � � � � ��

� � � �� � � � �� � � �� � � �

� �� � � �� � � ��

� � � � � � �� � � � � � � ��� � � � � � �

� � � � � � � �� � �

� � � � � � � �� � � � � � � � �

� � � �

� � � � �� � � � � � �

� ��

� � � � � � �� � � � � � � ��� �� � �� � � � �

�� � � �� � �� � � �� �

� � � � � � ��

� � �� � �� � � ��� � � � �

� � �� � ��� � � � � �� � �

� � � � � �� � � � � � � �

�� � � � � � ���

Page 239: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� – � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � ���

�� � � � ��� � � � � �

� � � � !��

� � � �� � � � ��- �� �� � �

� � �� � � ��� � � � � � � �� � �

� � � � �� � �� � � � � � � �� �

� � � � � ��

� � � � � � �� �� � � � ��� � �

� � � � � � �� � ��� � � � � ��

� � � � � �� � � �� � �

� �� � � � ��� � � � � �

� � � � � � � �� � �� � � � �

� � � � � �� � ���#�� �� � �� � � � �� �+�(�,'���>?�?):��#�%?��� � � �� � �

� � � � � � ��

� � � � � �� � � �� � � � �

� � � ��

� � � � � � � �� � � � � � ��

� � � � !�

� � � � � �� � � � �

� � � � � � ��� � � �� � �

� � � � � �� �

Page 240: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � – ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � � � � ��

� � � � � �� � � � � � � �

� � � � �� � � �� � � � � � �

� � � �� �� - � �

� ��

� � � � � � �� � � � � � � �

�� � � � � � ��� � ��� � � � � � �

� � � � � � �� � � � � � � � �

� � ��

� � � � �� � � � � � �

� �� � �� � �� �

� � � � � ��� � � � � �� � � � � � � �

��

� � � � � �� � � � � � �

� � � � �� � � �� � � � � �� �� � � � � � ��� � � � �� �� � ��

� � �� � �� � � � � � �

� � � � �� � � �

� � � � � � � ��� � � � �

� � � � � �� � � � � �

Page 241: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� – � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � ��� � � � � ��

� � �

� �

� � � � � � �� � � � � ��

� � � � � � �� � � � �

� � � � � � ��� �� � �� ���� �

� � � � �� � �� ��� � �� � � � � � �

��

� � � � � � ��� � � � �

� � � � �� � � � �

� � � � ��

� �

� � � � � ��� � � � � �� �� � � � � �

� � � � � ��� � � � � �

� �

� �

� � � � �� � � � �

�� � � ��� � � � ��

� � � � � �� � � � � ��

Page 242: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � – ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � � � �� � ��

� � � � � � � �� � �

� � � � � � � �� � � � � � �� � � � �

� �� � � � �� �

� ��

� � � � � � ��� � � � � � � ��� � �

� � � � �� � � �

� � � � �� � � � � � �

� �� � � � � �� � � � � �

� � � � �

� � � � � � �� � � � � �

� � � �� � � � � � � �

� � � � �� �� �� � � ��� � � � ���� �� � � � � �� � � � � �

� � � � � �

� � ���

� � � � �� � � � � � �

� � � � � ��

� � � � � � � �� � � � �� � � �

Page 243: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� – � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � �� � �

� � � � � � � �� � � � � �

� � �

� � � �� � � ��� � � � �

� �� � � �� � � � � �

� � � � � � �� � � � ��

� �� � �

� �� � �.

� � � � � � �� � � � � �

� .

� � � � � � � � �� � � �� � � � �

� � � � �� � �� � � �

� � �

� � � � � � �� � � � �

�� � � � �� �� � �

� � � �� � � � �� �� � �

� � � ��

� � � � � � � � �� �� � � � � � �

� � � � � ��� � � �� � � � � � �

� � �� � � �� � �� � � � � � �

� � � � �� , � � �

� � � �� � � � �� � � � � ��

Page 244: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � – ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � �� � � �� � � � .

� � � � � �� � �� � � � � �

� � � � �� � � � � � � �

12- � � � � � ��� � � � � � ��

� � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � ��

� � � �� � � �� � � � �

� � � � � � �� � �� � - � ��

� � � � � � �� � � � ��

� � � � � � �� � � � � �

�� � � � � �� � � ��

� � � ���

� � � � �� � ��� � � � � �� � � � � � �

� �� � � � ���� � � � � � � �� � � � � ��

� � � � � � � �� � � � �

� � � � � � �� � �� �� � �

�� � � � � � �� � �� � � �� � �

Page 245: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� – � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � � � � �� � � � � � ��

� � � � � ��� � �

� � � � � � � �� � � � � �� � .

� ���

� � �

� � � � � � � � � � � �

� �� � � � ��� � � �

� � � ���� � � � � �

� � � � ��� �

� � � � � � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � � �

� � � � � � � �� � � � � �

� � � � �� � �� � � � � � �

� �

� � �� � � � � � � � �� �

� �

� � � � � �� � � �� � � � �

� � � �� � �� � � � � � �� �� � � �

Page 246: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � – ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � � � �� � � �� � �� � �� � � � �� � � � � � �

� � � � � ��

� � � � � � ��� � � � � �

� �� � � � ��� � � � � �

� � �� � � �� �� � � � � �

� � � � �

� � � � � �� � �� � � �

� � � � � � �� � � �

��

� � � � �� � � � � � �

� �� � � � �� � � � � �

� � � � ��� � � � ��

� � � � ��� � � � � � �

� � � �� � � �� � � � �

� � � � ��

�: ;�

� � � � � �� �� � � � �

� �� � � �� � � �� � � �

� � � � �� � � � ��

� � �

Page 247: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� – � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � �� � � �� � � � � �

� �� � � � �

� ��

� � �� � � � � �� � � � � � �

� � � � ��� � �

� � � � ��� � � � � � �

� � � � � �� � � � �� � � �

� � � � � � �� �� �

� � � � � � �� �� � � � � � �

� � � �� ���

� � � � � �� �� � � � � �

� � � � �� �� � � � � � ��� � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � �� � � � � �

�� � � � �� � � � � ��

� � � � � � � �� � � � �

� � � � ��� � � � �

�� � � � � ��

� � � � � �� � � � � �

� �

Page 248: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � – ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � �< �=�

� � � � � � � �� � �� � � �

� � � � � �� � � �

�� � � � � �� � � � � � �

�� � � � �� � �

� �� � � � � �� � � �� �UNESCO,

2005 ��

� ���

� � !�

� � � � � � � �� � � � � � �

� � ��� � � ����� ��� � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � �� � � � � � �

� � � �

� � � � � � �� � � � � � �� � �

� � � � � �� � �� � �

� � � � �� �� � � �� � � �

�� � � � � � ��

� � � � � �� - � �� �

� � � � � �� � �� � � � ��

� � � � � � � �� � � � � �

Page 249: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� – � �

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � � � � �� � � � �� �

� � � � �� ��

� � � � � �� � � �

� � � �� �� � �� � � � �

� � � � ���

� � � � � - � �� � � � � � � �� � � � � � �

� � � � �

� � � � � � � � �� � � � �

� � �� � � � �� � � �� �� �� � � � �

� � � � � ��� � � � � �� �

� � � � �� �� � � � �

�� � � � ��

� � � � � �� � � � � �� �

� � � � �� � � �� � � � � � � �� � � � � �

� � � � � � � � � � �

� �� � �� �� � � � �

� �� � � � � �� � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � �

� � � � � � � �� � � � � � �

� �

Page 250: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

� � – ��

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � �� � � �� � � � � �� �

� � � � � �� �� �� � �� � � �

� �� � � ��� � � �� ��

�� � �

� � !�

� � � � � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � �

� ��

� � � � �� � � � � � � �

� � � � �� � �� � � �

� �

� � � � � �� � �� � � �

� � � � ��

� � � � � � �� � � � � � �

� ��

� � � � �� � � � �

�� � � � �� � � � � -

�– � �� � ����#�<���9=�8(9���:.��'(:��&9>)%��� � � � � � � �

� � � � � � �� � � � �

� � � � � � �� � � � � �

� � � � � � � �� �

Page 251: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5
Page 252: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

– ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � ��������� � �� � � ��� �

� � � � ���� �� ��� � �� �� � � � �� �

� � � � ���� �� ���� � � �� �� � � � �� �

� � � � ���� �� ��� � � ���� � �� � � � �� �

� � � � ������� � � ��� � �� � � � ��

� � � � �� ���� �� � �� ��� � �� , � � � �

��

� � � � �� ������ �� �� � � � �

� � � � ��� � � �� �� ��

� � � � �� ������ ��� �� � � � �

� � � @ @� � ���� , � � �� �� ��

�� � � �������� ��� � � �� � � � �� � ��� � �� � � �

� ��� �

� ��� � �� ������� � � ��� � � - � �

� �� �

Page 253: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� –

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

� � �� � � (2006), � � � � �� � � �� � � � �

��

� � � � � �� ��� ������ �� �389-��� � � � � � � ��� �����

���

� ��� � �� � � �� � � � � � ��

� � � �� � �� � ��

� � ��� �� � �� �� ������� � �� � - � � � ��� � � � �� ��

� � � � � � ��������� � � � � � ��

� �, � � ������� � � � � � �� � � ��� �

� � � � � �

� ������� � � � � �� ��� � ���� � � � � � ���

��

� � �� � ��

� ��� � �� � � �� ������� � -� � � � �����-��� � ��� � � �� ��

� �� ������� � � � A��� � � �� ��� ���

� �� �������� � � � � �� � � � ��� � � � ���� �������� ���� ��� -17.

� � � � � � �� (2005), � � � � �

�� � �� � � �� � � � �� �� �

� � � � � ������� �� � � � �� � �� �

�� � � � � �� �

Page 254: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

– ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

� � � � � ���� ��� � � � ��� ��� �� � �� � �

� � �� �

Asian Development Bank (2001), ������� ��� ���� ���>���� ?���������������������� ��� ���� 4����� �*� ��*���� +���������� ��� ���� '�#���������$�����, Asian Development Bank, Almaty.

Barr, N. (2004), “Higher education funding”, %/*���������7� �*�'��������&����,, Vol. 20, No. 2, Summer, � 264-283.

Bologna Follow-Up Group (2005), “Applications for Participation in the Bologna Process”, BFUG4 9, 777�5�������5������������"@"@4AB)+������ "���C����+�����*"@4AB0)D�&�4.

Cogan, J.J. (1998), “Internationalisation Through Networking and Curricular Infusion”, in J.A. Mestenhauser B.J. Ellingboe (eds.), ��*������� ���� E������ '�#������� �#����#�#�!� -������������� ���� ��������# , Phoenix, ACE-Oryx Press.

Francis, A. (1993), 4������ ���� 4#�#��!� ���� -������������� ������ �*� &� ��$�������,�-� ���#���� ����@���� �����#�5��� British Columbia Centre for International Education, Vancouver.

Gacel-Avila, J. (2003), 1�� ������������������F�� ��� ��� ��#����F�� #������!�&��������� ����� ��� ��#�����G�� ���5��, Universidad de Guadalajara, Guadalajara.

Gacel-Avila, J. (2005), “The Internationalisation of Higher Education: A Paradigm for Global Citizenry”, H�#����� �*� $�#��� � ��� -�������������'�#������, Vol. 9, No. 2, � 121-136.

Godfrey, Martin, (in press),� A(-�'4� �''� ���� �-$� ��������� $�#�,� ���'�#������� ���6!� '�#������� *��� ���� ����� ����� ����� I, UNICEF, Geneva.

Graddol, D. (1997), ����4#�#����*�'���� �I��British Council, London.

Hamel, R.E. (2002), “El español como lengua de las ciencias frente a la globalización del inglés”, Congreso Internacional sobre Lenguas Neolatinas en la Comunicación Especializada, El Colegio de México, Mexico City, 28-29 November.

IIE (1999), %�������� , Institute of International Education, New York.

IIE (2000), %�������� , Institute of International Education, New York.

IIE (2001), %�������� , Institute of International Education, New York.

Page 255: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

��� –

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

IIE (2002), %�������� , Institute of International Education, New York.

IIE (2003), %�������� , Institute of International Education, New York.

IIE (2004), %�������� , Institute of International Education, New York.

IIE (2005), %�������� , Institute of International Education, New York.

IIE (2006), %�������� , Institute of International Education, New York.

Interfax, Interfax Information Services, International Information group (2006), 777������*�/����, accessed 8 December 2006.

Karjalainen, Sakari (2003), “Education and research in information society – national strategies� presentation made at the 2003 Conference on Users in the Electronic Information Environments, Espoo, Finland, 8-9 September.

Lenskaya, Elena (2005), “Russian Miracle: Teachers Today and Tomorrow”, presentation in Session 6 of the OECD Global Forum on Education: The Challenges for Education in a Global Economy, 777���������"��#*��#�����, Santiago de Chile, 25 October.

Magzieva, K. (2005), �� ������ ���� �������������� ������������ ������� � ���, SCOPE 2015, ����!""�� ��������# "��� �"$�%&'"���#���� "(�������)������)���� � ������*.

Marmolejo, F. (2005), -�����������������F�� ��� ��� '�#����F�� $#������!�J��#�� ���*��/���� ��'�#����F��B��5��, AMPEI, Guadalajara.

Middlehurst, R. (2001), K#����,�J #�����!� -���������� ��*�(�7�4��� ��*�E������ '�#�������� &���� !� J� �,�����,, ENQA Occasional Papers 3, European Network for Quality Assurance in Higher Education, Helsinki.

OECD (2003), '�#�������&����,�J���, � ����C, OECD, Paris.

OECD (2004),� 1�������� *��� �������7L � 8����!� 4�� �� �� #�� � *���� &-$J����C, OECD, Paris.

OECD (2005a), +���� $������� ���� ���������,� -�������� !� .��#�������"&�������#/���������#� ������� ���������������� �����������!�.��#�������, OECD, Paris.

OECD (2005b), %'���$�����������������,�����-��# ��,�$����5���������, OECD, Paris.

OECD (2005c), �� ����������������������'/������#��� ��� -��# ��,!����0�'������"1� � �2��� � � ��� ��������2� ��� �2������������ ��� � �3���# ����!�'����������0, OECD, Paris.

Page 256: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

– ���

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � � � ������

OECD, (2006a), '�#������� ��� �� B�����!� %'��� -�������� � ���6, OECD, Paris.

OECD (2006b), %'��� 4���5�� � ���6!� '��������� '������������� ����$������$���� ��� , OECD, Paris.

Salmi, J. (2003a), ��� ��#���������7������ $������� !�(�7���������� � *����������,� '�#������, Higher Education in Europe, Vol. XXVIII, No. 1,

� 65-69.

Salmi, J. (2003b), “Student Loans in an International Perspective: The World Bank Experience”, LCSHD Paper Series number 44, The World Bank, Washington, DC.

Salmi, J. A. Hauptman (2006), “Innovations in Tertiary Education Financing: A Comparative Evaluation of Allocation Mechanisms”, E�('��'�#�������$���� ��#�5����, The World Bank, Washington, DC.

Schleicher, Andreas (2006), “The Economics of Knowledge: Why Education is Key for Europe’s Success”,�Lisbon Council Policy Brief, Lisbon Council, Brussels.

Segers, M. F. Dochy (1996), “Quality Assurance in Higher Education: Theoretical Considerations and Empirical Evidence”, $�#��� � ���'�#���������'���#�����, Vol. 22, No. 2, � 115-137.

Teekens, H. (2003), “The Requirement to Develop Specific Skills for Teaching in an Intercultural Setting”� H�#������*�$�#��� ����-�������������'�#������, Vol. 7, No. 1, � 108-119.

The Times Higher Education Supplement (2006), “World University Rankings 2006”, ���� ���� �E������ '�#������� $#��������, 6 October, 15 pp.

Thomson (n.d.), ISI Web of Knowledge,�777�� �7�5�* ��7���������.

UNDP (2005), “Human Development Index”, E#���������������������������, United Nations Development Programme, New York, � 219-222.

UNESCO (2005a), B#������� �*���K#����,�&���� ���������� �5������E������'�#������, UNESCO, Paris, 777�#�� ������"��#������"�#������� )'��������*.

UNESCO (2005b), B��5��� '�#����������� �� ����!����������� '�#�������$���� ��� ����� �����8����, UNESCO-UIS, Montreal.

UNICEF IRC (2006), ���� +%(''� ���6� ����5� �, UNICEF IRC, Florence.

Page 257: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

�� –

� � � - ISBN-978-92-64-03720-5 �� � � �� ������

United Nations (2005), 8����� -��� ������ ������� ����!� ���� �������������������� ���������-���������������������*��9�, United Nations, New York Geneva.

Universities Act (2003), ����!""777������ �5 ���� �������� .

$� %&�'()�� *��� *�� +,-(��,.� D. Pârlea (2004), K#����,� J #������ ����J������������!� J� B�� ��,� �*� @� ��� ���� � ���� ��*������� , UNESCO, Bucharest.

World Bank (2005a), “Kazakhstan Review of Public Expenditures and Investments In Education and Healthcare Systems”, unpublished document, Astana.

World Bank (2005b), ���#5���� �*� ���� � ���� ��#���,� '��������+�������#�� M� B������� ������������� $��,���� �����������!� ���������������*�+������������ � ���3 �%���@���, Report no. 30852-KZ, World Bank, Washington, DC.

World Bank (2006), ���6� 8����� ������������ -�������� , International Bank for Reconstruction and Development/The World Bank, Washington, DC.

World Bank (2007),�8���������������������������N!���������������������(�/��B���������, The World Bank, Washington, DC.

World Economic Forum, (2006), ���6� B��5��� ������������� � ������, WEF, Geneva.

Page 258: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5

Maxima, Кыргызская Республика, 720000 Бишкек, улица Логвиненко, 27 Напечатано в Кыргызской Республике

(91 2007 07 8 P 1) ISBN 978-92-64-03720-5 – No. 55571

Page 259: Public Disclosure Authorized 40709 - World Bank · 2016-07-14 · - isbn-978-92-64-03720-5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 =100 1 546 1 565 1 588 1 614 1 646 1 681 226,2 254,5