102
CARTELLERA la teua guia des de 1987 saforguia.com CF Gandia, CF Playas de Gandia i CF Base Gandia: tres clubs i un destí. Pàg. 16 Entrevista a l'alcalde de Miramar, Asensio Llorca. Pàg. 19 exemplar gratuït Núm. 1327 Del 04/07 al 17/07 de 2013 636 940 151 NUEVO SERVICIO PARA CONDUCTORES PROFESIONALES en Oliva y Gandia CURSOS CAP CONTINUOS Mercancías y viajeros SERVICIO 24 HORAS 664 699 699 DESATASCOS VACIADOS FOSAS SÉPTICAS DESATASCOS VICSAL www.vicsal.es GANDIA: 96 286 08 64 PEDREGUER: 96 550 78 74 Los mejores precios de la comarca

Publicación del 4 al 17 de julio de 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Editorial Safor del 4 al 17 de julio de 2013

Citation preview

CARTELLERA la teua guia des de 1987

saforguia.comCF Gandia, CF Playas de Gandia i CF Base Gandia: tres clubs i un destí. Pàg. 16

Entrevista a l'alcalde de Miramar, Asensio Llorca. Pàg. 19

exem

plar

gra

tuït

m.

1327

Del 0

4/07

al 1

7/07

de

201

3

636 940 151

NUEVO SERVICIO PARA CONDUCTORES

PROFESIONALESen Oliva y Gandia

CURSOS

CAPCONTINUOSMercancías y viajeros

SERVICIO24HORAS

664 699 699

DESATASCOSVACIADOS

FOSAS SÉPTICAS

DESATASCOS VICSAL

www.vicsal.esGANDIA: 96 286 08 64

PEDREGUER: 96 550 78 74

Los mejores precios de la comarca

Sin título-2 1 3/7/13 11:01:34

Sin título-2 2 3/7/13 11:01:36

1.1327(3-18+67-82).indd 3 2/7/13 15:26:33

BB

Q B

AC

AR

4 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

El pasado viernes, 21 de junio, por la noche, reabrió sus puertas en la calle Legazpi de la playa de Gandia Barbacoa Bacarrá, junto a la discoteca. El restaurante recoge el testigo de sus 35 años de experiencia, pero aporta un nuevo concepto de gas-tropub con una cuidada carta, confeccionada por el chef Pep Solà, y una amplia variedad de cócteles, todo ello al aire libre, ideal para este verano, y en un espacio que se distingue por su diseño y su origina-lidad. Los invitados se quedaron maravillados por el cambio que ha dado este nuevo establecimiento, regido por Aida Berenguer, gerente del Hotel Safari, y diseñado por el publicista Rafa Cháfer.

Se trata de un espacio muy versátil, ya que por sus diferentes ambientes, permite acoger tanto las cenas como los cócteles posteriores. Se han res-petado algunos elementos del anterior restaurante,

como los muros de carga de la anterior cocina, hechos en piedra, o unas macetas de la entrada. La terraza ha ganado en visibilidad, ya que se ha sustituido la vegetación perimetral de antes por muros de vidrio, y se le ha añadido un característico arco exterior.

La cocina está a la vista, y tiene una estética de principios de siglo. Una de las partes del restaurante que más llama la atención del público es el huerto vertical de plantas aromáticas, con sus casi cuatro metros de altura. Sirve para abastecer tanto a la cocina como a la coctelería y se instala sobre un soporte de cajas de madera recuperadas.

"Para el rediseño hemos apostado por mobiliario de firmas valencianas", destaca Rafa Cháfer. Así, el macetero central que separa la coctelería del res-taurante y la barra retroiluminada es de Vondom, y

El león vuelve a rugir en Barbacoa Bacarrá

1

43

2

Reabre en la playa de Gandia el restaurante y coctelería situado junto a la discoteca, ahora como una terraza de verano donde descubrir tu lado más carnívoro. El gastropub tiene una cuidada carta confeccionada por el chef Pep Solà, y una amplia variedad de cócteles, todo ello al aire libre y en un espacio que se distingue por su diseño y por su originalidad.

1. El resultado de la remodelación de BBQ Bacarrá es espectacular. La terraza ha ganado en diseño y atractivo. 2. Sofás de grandes dimensiones permiten el confort en la zona de coctelería. 3. Un lugar mágico para disfrutar las noches de vernao. 3. El cocinero Pep Solà, con su equipo en la brasería. / S.G.

1.1327(3-18+67-82).indd 4 2/7/13 15:26:33

BB

Q B

AC

AR

5Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com • Sg

7 8

3 4

los sanitarios de los aseos son del estudio de arqui-tectura Boing, fabricados con un original material: polipropileno soplado. Por otra parte, los taburetes y mesas altas son del estudio Acero, y los sofás sobredimensionados permiten un mayor confort a los visitantes.También se ha optado por el reciclaje, como en el caso de una pared corrida retroiluminada confeccionada con cajas de madera para frutas, igual que en el huerto vertical.

Por lo que respecta a la oferta gastronómica, en las carnes se han escogido diferentes grupos, como las brochetas en el pato, solomillo y chuletón en la ternera, presa de cerdo ibérico, carrete de costillar de cordero, entrecot de buey, y una hamburguesa

especial. En pescados se opta por platos como atún asado y ahumado, brocheta de rape y la clásica parrillada de verduras de la temporada.

A las carnes braseadas se incorporan otras deli-cias. Así, en los entrantes, además de las ensaladas, destacan por sus tapas y cocas, que se pueden tomar de forma individual o colectiva, y también incorpora sushi y futomaki. De lunes a jueves hay un menú degustación por sólo 20 euros.

Barbacoa BacarráC/ Legazpi, 7. Playa de Gandia. Reservas al Tel. 628 27 00 27Horario de 21.30 h a 2 h.

1. El equipo de sala y de cocina del restaurante, capitaneado por Pep Solà. 2. Aida Berenguer y Rafa Cháfer, frente al huerto de aromáticas que abastece la cocina y la coctelería. 3. Terraza. 4. Arco en el muro perimetral. 5. Los aseos, con los originales sanitarios de goma del estudio de arquitectura Boing. 6. Coctelería 7. Algunas invitadas a la fiesta de inauguración. 8. Un espectáculo con fuego y una actuación musical amenizaron la velada. / S.G.

5

2

1

6

1.1327(3-18+67-82).indd 5 2/7/13 15:26:34

SE VENDE

Se encuentra en buen estado, con su equipo completo de aparejos como radio, GPS, anemómetro, sonda y con sus accesorios correspondientes.

EMBARCACIÓN DE RECREO A VELA DE CLASE MISTRAL

7 METROS DE ESLORA

FABRICADA CON FIBRA DE VIDRIO

CONTIENE MOTOR FUERA BORDA MERCURY DE 14CV

655 146 089Listo para navegar

5.000

NEGOCIABLES

SeVendeBarco-1321.indd 1 10/4/13 11:07:54

Coprusa-1291.indd 1 13/3/13 09:52:38

La feria del mueble

10.000 metros de exposición

ctra. n-332, km 191, 8 · 03750 pedreGUer (Alicante) tel. 96 576 15 11 · Fax 96 576 00 53www.marinamobles.com [email protected]

Horario continuado de 9 a 20 Horas

Ondara AlicAnte

vAlenciA gata

© S

afor

Gui

a

Marina mobles-1308.indd 1 24/10/12 09:00:07

© S

afor

Gui

a

¡NOVEDAD!BUNGALOW ADAPTADOPARA MINUSVÁLIDOS

SORPRENDE A TU FAMILIA Y DISFRUTA DE UNASVACACIONES DIFERENTESCON NOSOTROS

ALQUILA TU BUNGALOW O CABAÑA DE MADERADISPONEMOSDE 8 MODELOS

INFORMACIÓN Y RESERVASCtra. Gandia - Grau s/n

Playa de GandiaTel. 96 284 04 70 - Fax 96 284 10 63

www.lalqueria.com [email protected]

DISFRUTA DE NUESTRAS INSTALACIONES EN

PLENA NATURALEZA JUNTO AL MAR

Camping Alqueria fitur 11.indd 1 16/3/12 08:45:38

ÍND

EX

6 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

Guia’t pels colors!!!

Localitza la teua secció

des de 1987

8 DES DE L'EDICIÓ4 BARBACOA BACARRÀ12 FIRA D'OLIVA14 PÀGINA RESERVADA16 ENTRAR EN MATÈRIA19 ENTRE INTERROGANTS21 ESDEVENIMENTS22 APUNTS24 ESPORTS26 AGENDA27 LECTURA-BUTACA28 CRÍTICA28 HORARI MISES29 GUIA D'EDUCACIÓ30 GUIA GASTRONOMIA36 GUIA SALUT44 SERVEIS DE SALUT46 GUIA NATURAL48 GUIA D'EDUCACIÓ49 FARMÀCIES DE GUÀRDIA50 GUIA D'ESTÈTICA52 SERVEIS D'ESTÈTICA54 TENDÈNCIES56 SERVEIS ESPECIALITZATS58 TELÈFONS D'INTERÉS60 HORARIS DE BUS I TRENS62 GUIA TREBALL - MOTOR

IMMOBILIÀRIA71 GUIA MOTOR74 GUIA MASCOTES76 GUIA PROFESSIONAL

36

34

96 287 69 23

1.1327(3-18+67-82).indd 6 2/7/13 15:26:39

1.1327(3-18+67-82).indd 7 2/7/13 15:26:41

DE

S D

E L

'ED

ICIÓ

8 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

EDITAMedia Serviocio Safor, S.L.C.I.F. B-97902563

DIRECCIÓJosep [email protected]

DIRECTORA COMERCIALMª Jesús [email protected]

GESTORS COMERCIALSMª Carmen Bermejo, Carmela Peiró.

COL·LABORADORSJoan Banyuls, Lorena Milvaques,Óscar Gamazo, Raül Navarro,David Ronda, Julia Inza, Pau Inza.

FOTOGRAFIADepartament propi.

MAQUETACIÓ I FOTOCOMPOSICIÓMª Cristina Gonzá[email protected]

DEPARTAMENT INFORMÀTICINVALSOF S.L.Soluciones InformáticasPza. Ayuntamiento 8-12. 46002 Valencia

REDACCIÓ I ADMINISTRACIÓPasseig Germanies, 3 - 1º - 1ª46702 GandiaTel. 96 296 62 09 - Fax 96 296 61 [email protected]

DIPÒSIT LEGALV-1812-1987

D’acord amb el que estableix l’article 5 de la LOPD, l’empresa Media Serviocio Safor, S.L., li informa que les dades personals que apareixen en aquesta publicació han estat facilitades pel titular mateix i no per cap organisme, ni públic ni privat. Aquestes dades es troben emmagat-zemades en un fitxer automatitzat que consta inscrit al registre general de l’Agència Espanyola de Protecció de Dades, del qual és responsable aquesta empresa, amb la finalitat de la gestió comercial i la publicitat. El titular podrà exercir el seu dret d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició al tractament de les seues dades personals, en els termes i en les condicions previstos a la LOPD, per a la qual cosa cal adreçar-se a la seu social de l’empresa: Passeig Germanies, 3, de Gandia (València).

Segons l’article 24, i relacionat amb el 21 de la Llei de Premsa i Impremta, es fa públic que l’edició de Media Serviocio Safor S.L. es finança amb la publicitat impresa en aquesta. Queda totalment prohibida la reproducció total o parcial d’aquesta revista, sense l’autorització escrita de l’editor. Media Serviocio Safor S.L. no respon dels canvis efectuats a última hora dins de qualsevol programació, ni tampoc de les errades alienes a la nostra voluntat. Media Serviocio Safor S.L. no es farà responsable, de cap manera, de les opinions dels col·laboradors, ni del contin-gut dels anuncis publicitaris o d’un altre tipus. Ni l’editor ni l’autor acceptaran responsabilitats per les pèrdues o lesions que es puguen ocasionar o que s’ocasionen a les persones naturals o jurídiques que actuen o deixen d’actuar com a resultat d’alguna informació inclosa en aquesta publicació.

Apàtic moviment veïnalEl moviment veïnal, entés baix la representació de les as-sociacions que tradicionalment hem conegut als diferents barris de les grans ciutats, s'ha vist superat en els darrers temps per altres col·lectius o agrupacions que, impelits per la crisi econòmica, fins i tot han eixit al carrer per a eviden-ciar els seu malestar.

Són altres moviments, com el 15-M o la Plataforma d’Afectats per la Hipoteca, els que han sabut connectar millor amb les preocupacions dels veïns, i han fet servir in-ternet i les xarxes socials com a ferramentes per a propiciar una comunicació en xarxa que, com hem vist en multitud de manifestacions, també inciten a la mobilització.

Es tracta este d'un fenòmen que s’ha donat no sols a Gandia, sinó a gran part de les ciutats espanyoles. Paral·lelament, la capacitat d'influència i pressió de les as-sociacions de veïns s'ha quedat relegada i, aquelles que han tingut una dependència major amb les Administracions via subvencions han vist com les retallades pressupos-tàries, obligades en este context de crisi, les han deixades pràcticament sense marge de maniobra.

El cas de Gandia és doblement greu, perquè l'embranzida dels moviments socials ha coincidit amb una apatia del moviment veïnal que vé almenys des de fa ja quatre anys enrere. Les associacions de veïns de Gandia no han sabut canalitzar ni catalitzar els problemes d'una societat indig-nada que estava demanant a crits solucions, i sembla que s'hagen pres unes vacances que ja comencen a ser massa llargues. Per posar alguns exemples, la federació ha man-tingut silenci en qüestions com els sis mesos sense servici de bicicleta pública, o el soroll en el Prado o en la platja.

Però si l'activisme veïnal continua dormint al sofà, tam-poc no es veu massa dinamisme en la Regidoria de Parti-cipació Ciutadana. ¿Quines iniciatives se li coneixen? ¿Ha posat en marxa els pressupostos participatius? ¿Ha dema-nat opinió als veïns sobre projectes que podrien conside-rar-se de ciutat?

La federació veïnal (FedAveïns) especialment baix la pre-sidència de José Ramón Cases, està fent un esforç notable per a renovar tant la seua imatge com els vells costums adquirits dins de les associacions veïnals de Gandia.

Cal continuar, però, en esta línia, desmarcant-se de les palmadetes a l'esquena del Govern local, criticant allò que els polítics facen malament, i fent un exercici de realisme per a posar-se al costat dels veïns que més pateixen els rigors de la crisi.

Tot i això, sense abandonar l'ús de les noves tecnologies per a comunicar, oferint un projecte suficientment atrac-tiu, transparent i independent que convide a implicar-se, queixar-se, opinar i en definitiva, a participar d'una ciutat que és de tots i diversa.

1.1327(3-18+67-82).indd 8 2/7/13 15:26:41

1.1327(3-18+67-82).indd 9 2/7/13 15:26:43

RE

INA

UG

UR

AC

IÓ B

AY

RE

N

10 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

Cerca de 300 personas, una nutrida representa-ción de la sociedad gandiense, asistieron el pasa-do 20 de junio al acto de reinauguración del RH Bayren Hotel & SPA, en primera línea de la playa de Gandia, y que se ha sometido a una ambiciosa reforma para mejorar sus instalaciones y añadir un balneario. La cadena de Benidorm ha invertido más de cinco millones de euros en el emblemáti-co hotel, inaugurado en 1959. Tras la reforma ha ganado 36 habitaciones para llegar a 211, el SPA y plazas de parking. El hotel abrirá todo el año.

Los invitados tuvieron una visita guiada en la que pudieron disfrutar de cinco "experiencias", diferentes rincones del establecimiento donde se

pudo degustar de un aperitivo para la ocasión. Tras ello tuvo lugar un cóctel en la terraza del hotel, y un turno de discursos.

1 3 4

2

1 y 2. Terraza y vista de la fachada. 3. La reforma integral llevada a cabo por la arquitecta de Benidorm Ainhoa Hernández. 4. Visita al SPA.

Puesta de largo del RH Bayren Hotel & SPA

Frasquet con autoridades municipales y autonómicas. / Foto: J.Peret.

Torró en el cóctel de la reinaguración. Abajo, aspecto de una habi-tación. A la derecha, celebración del certa-men de belleza Dama & Caballero, el pasado 22 de junio, con un desfile de moda de Miquel Suay. El even-to fue a beneficio de niños con hiperactivi-dad. / J. Peret.

1.1327(3-18+67-82).indd 10 2/7/13 15:26:44

1.1327(3-18+67-82).indd 11 2/7/13 15:26:44

12 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

FIR

A D

'OLI

VA

Oliva ha donat la benvinguda a l'estiu amb dos importants esdeveniments: la Fira de Fires, del 21 al 23 de juny pas-sats, i la XXIV Fira del Motor i de Maquinària Industrial, el passat cap de setmana, organitzades per l'Ajuntament. Respecte a la primera, les novetats foren el concert d'Efecto Pasillo, una Gala de Sarsuela i una Trobada Canina, que s'afegiren als actes més tradicionals com la VI Fira Gastronòmica, organitzada per Gastroliva, i la V Baixada de Carretons, amb la col·laboració de les veïns del Raval, Pinet i Gerreria. La Fira del Motor va tindre lloc al passeig, un recinte tancat de 14.000 m2 de superfície amb 61 expositors. L'esdeveniment està inclòs en el circuit de fires no oficials de la Comunitat Valenciana.

Oliva va viure la Fira total primaveras

Dalt, Fira del Motor, i baix, Baixada de Carretons (Fotos: Espurna).

Dalt, visita del Tio de la Porra a l'Ajuntament i stand d'ACAPS a la Fira del Motor. Baix, Mostra Gastronòmica i Mercat Medieval (Fotos: Miquel Font).

1.1327(3-18+67-82).indd 12 2/7/13 15:26:45

1.1327(3-18+67-82).indd 13 2/7/13 15:26:46

El passat divendres, 21 de juny, va tindre lloc l'acte de graduació de l'alumnat de 4t d'ESO al Col.legi El Rebollet, a Oliva. En l'acte van intervidre la directora del col.legi, qui va agrair els alumnes i a les famílies el treball fet durant estos anys i el suport al projecte educaciu del centre, i animant-los a continuar amb els estudis amb esforç i passió per aconseguir el futur que desitgen. També van participar els tutors, els quals van tindre paraules d'ànim i gratitud cap els alumnes. Es va fer un acte de lliurament d'orles i es van visionar vídeos i fotografies com a record de la seua estada al centre. Després es va celebrar un sopar d'acomiadament al restaurant "El Edén" d'Oliva.

Graduació de l'alumnat de 4t d'ESO al Col·legi El Rebollet d'Oliva

El Col·legi Escolàpies de Gandia va celebrar el passat divendres, 20 de juny, l'acte de cloenda del curs 2012-2013 i el lliurament d'orles als alumnes de 4t de l'ESO.

Graduació de l'alumnat de 4t d'ESO al Col·legi Escolàpies de Gandia

virtual-1326.indd 6 3/7/13 10:58:53

La coordinadora del área de Empleo en Gandia, Ana Penalba, y el director del CdT l'Alqueria del Duc, Joaquín Valera, asistieron el jueves 20 de junio en el CSI-COM a la entrega de diplomas de los alumnos de un Programa de Cualificación Profesional Inicial financiado por el Ayuntamiento de Gandia y la Ge-neralitat. Gracias a este programa, 13 alumnos han podido retomar sus estudios al mismo tiempo que han aprendido un oficio. El programa acabó con gran éxito, y prueba de ello es el 1º premio que obtuvo José Alfonso en el concurso de coctelería en la modalidad de caipiriña celebrado en la La Vila Joiosa. También Adrián Alfonso obtuvo el 3º premio de coctelería clásica de toda la Comunitat Valenciana y Murcia. "La excelencia de nuestro destino está estrechamente ligado al talento y la formación de los futuros profesionales, vosotros seréis el motor del sector turístico de Gandia", señaló Penalba.

Trece alumnos finalizan un programa de cualificación profesional financiado por Gandia y el CdT l'Alqueria del Duc

Una delegación de estudiantes france-ses del sector de la hostelería visitaron este mes de junio Gandia para conocer de primera mano cómo se gestiona des-de el Ayuntamiento tanto el sector turís-tico como el de la hostelería. En su visita semanal, los alumnos conocieron el fun-cionamiento de la Lonja de pescado, rea-lizaron actividades acuáticas, visitaron ho-teles de la playa así como el CdT l'Alqueria del Duc y el CSI-COM, el Palau Ducal y empresas del sector de la hostelería. Los alumnos franceses disfrutaron el pasado 19 de junio de una comida en el CdT junto con el director del centro, Joaquín Valera, y la coordinadora general de Empleo del Ayuntamiento, Ana Penalba.

Estudiantes franceses de hostelería en Gandia

Foto: Patri Salvá

virtual-1326.indd 7 3/7/13 10:58:55

El pasado miércoles, 26 de junio, se clausuró una nueva edición de los cursos de cocina que vienen impartiendo alumnos del CdT l'Alqueria del Duc, en Gandia, y que organiza el CdT junto a Cáritas Inter-parroquial. La entrega de diplomas tuvo lugar en el Centre d'Atenció Integral Sant Francesc de Borja, y estuvieron presentes, entre otros, la concejala de Bienestar Social, Pilar Gavilà, portavoces de los grupos municipales y el director de Cáritas de Gandia, Eduardo Mahiques.

Finaliza un nuevo curso de cocina impartido por Cáritas de Gandia y el CdT l'Alqueria del Duc

virtual-1326.indd 8 3/7/13 10:58:55

La regidora d'Igualtat i Dona de Gandia, Emi Climent, ha fet lliurament dels diplomes a les participants d'un curs per a dones emprenedores organitzat pel seu departament i per la Federació Valenciana d'Empreses Cooperatives de Treball Associat (FEVECTA).

Lliurament de diplomes del curs de dones emprenedores organitzat per Gandia i la FEVECTA

La regidora d'Educació de Gandia, Marta Cháfer, el director de la Universitat Popular de Gandia, Lluís Romero, i el director del Centre Internacional de Gandia-UPV, Josep Montesinos, han lliurat este matí els diplomes als voluntaris de la UNED, UPG i Unimajors que han col·laborat en l'organització dels tallers de l'exposició de "Ciutats educadores; accions globals, valors locals". Els representants de les institucions els han agraït el seu esforç.

El CIG-UV i l'Ajuntament de Gandia agraeixen els voluntaris que participaren en el projecte 'Ciutats Educadores'

virtual-1326.indd 9 3/7/13 10:58:56

Baix una 'superlluna' plena que costarà vore en un altre mo-ment de l'any, la Safor va cele-brar la nit del passat diumenge, 23 de juny, la vespra de Sant Joan, amb la tradició de les fogueres, així com botar-les a la vora de la mar. Enguany la festa va estar marcada pel ca-lendari, amb menys afluència de gent per ser el dia següent laborable.

A Gandia, dins dels actes programats per l'Ajuntament, una expedició de festers i mú-sics de Canals van construir una foguera semblant a la que es realitza per a la festivitat de Sant Antoni Abat, al gener. L'alcalde de Gandia, Arturo Torró, i el de Canals, Ricardo Cardona, van celebrar diven-dres un "acte de fraternitat". Hi hagué una calvacada prèvia a la cremà de la foguera munici-pal, un castell pirotècnic i ac-tuacions musical en diferents zones.

El Grau de Gandia celebrà per segon any un Porrat de Sant Joan. A més pastissers de la ciutat oferiren 2.000 ra-cions de Coca de Sant Joan, acompanyada de mistela, en una acció comercial per a pro-mocionar este dolç típic.

La Safor va viurela nit màgica de Sant Joan

Cavalcada i cremà de la foguera municipal a la platja de Gandia. / S.G.

virtual-1326.indd 10 3/7/13 10:58:59

L'alcalde de barri del Grau, Toni Rodríguez, amb els pastissers que van obrar les Coques de Sant Joan. / S.G.

virtual-1326.indd 11 3/7/13 10:59:00

La Falla Plaça Prado de Gandia va nomenar dissabte 22 de juny les que seran les seues Reines i Padrines majors i infantils per a l’any 2014, en el tradicional acte que va tindre lloc al seu casal. Junt als noms, ja coneguts, de les Reines de la comissió major i infantil, que seran María Aparisi Abad i Berta Morant Cuquerella, es van donar a conéixer els de la resta de representants de la comissió per al pròxim exercici. Així, Judith García Salcedo serà Reina del Foc, mentre que Inés Díaz Salvá serà Reina del Foc infantil d’esta comissió. Tere Fuster Torres, molts anys presidenta del Prado i que ha ocupat càrrecs de rellevància en la comissió, serà la Padrina de la falla, mentre que Natalia Román Burgos, Reina de la falla infantil de 2013, serà la nova Padrina infantil. Els presidents de la comissió són Juan Martí Fuster i Ignasi Morant Cuquerella en la comissió infantil.

La Falla Plaça Prado de Gandia nomena a les seues Reines majors i infantils per a l'exercici de 2014

virtual-1326.indd 12 3/7/13 10:59:03

La Federació de Falles de Gandia ja ha propiciat la primera reunió amb les Cort d'Honors de la Fallera Major, Alba Gadea, i de la Fallera Major Infantil, Marta Morant, per a 2014.

La cita va ser al Museu Faller de Gandia, on van xarrar sobre el que els depararà en este exercici faller. Per segon any consecutiu, no hi ha acompanyants masculins en les Corts d'Honor.

La Cort d'Honor de la Fallera Major, Alba Ga-dea, està formada per Alba Castaño del Olmo (Passeig-Lluís Belda); Mireia Morant Romaguera (Sagrada Família-Corea); Beatriz Martínez Ro-mán (Màrtirs); Mireia Melo Giner (Benirredrà);

Sabrina Pérez Sanchis (Sant Nicolau-Mosquit); Sandra Gomar Curiel (Marqués de Campo-Perú); Paula Alfaro Lloret (Mercat) i Clara Cascant Ló-pez, de Mercat.

La Cort d'Honor de la Fallera Major Infantil, Marta Morant, està formada per Rocío Cano Ro-mero (Beniopa); Gal·la Alberca Martínez (Màrtirs); Lucía Carmona Gregori (Escoles Pies); Nathalie Zamora Pérez (Marqués de Campo-Perú); Alicia París Jiménez (Benirredrà); Carmen Payá Mon-cho (Sant Josep-Raval); Lluna García Fernández (Vila Nova) i Andrea Torrubia Navarro, de la Falla Serpis.

Les Falles de Gandia reuneixen a les Corts d'Honor d'Alba Gadea i de la xiqueta Marta Morant

Cort de la FMG. / S.G.

Cort de la FMI. / S.G.

virtual-1326.indd 13 3/7/13 10:59:08

Las rebajas de verano empiezan con descuentos de hasta el 70%

Pese a que ya no hay una obligación legal de man-tener esta campaña en los periodos tradicionales, la mayoría del comercio sigue siendo fi el a las cos-tumbres e inició el día 1, lunes y laborable, como el año pasado, las rebajas de verano, en algunos casos con descuentos agresivos de hasta el 70%.

En Gandia, un aperitivo fue la Gandia Open Night, donde el pasado 28 de junio participaron unos 200 establecimientos, en una iniciativa promovida de nuevo por la federación de comerciantes y el Ayun-tamiento para reactivar el consumo, con animación de calle, actuaciones musicales y descuentos.

Fue una noche abierta a las compras, en la que los comercios permanecieron abiertos hasta pasa-das las 12 de la noche y a la que también se unió la ruta de tapas Destapa't.

Las rebajas de verano empiezan con descuentos de hasta el 70%

virtual-1326.indd 14 3/7/13 10:59:11

virtual-1326.indd 15 3/7/13 10:59:12

Puesta de largo del RH Bayren Hotel & SPA

virtual-1326.indd 2 3/7/13 10:58:45

Cerca de 300 personas, una nutrida repre-sentación de la sociedad gandiense, asis-tieron el pasado jueves 20 de junio al acto de reinauguración del RH Bayren Hotel & SPA, en primera línea de la playa de Gan-dia, y que se ha sometido a una ambiciosa reforma para mejorar sus instalaciones y añadir un balneario con tratamientos es-pecíficos. La reforma fue presentada a los medios de comunicación en rueda de prensa el mismo jueves a mediodía.

El acto contó con la presencia, entre otros, del director general de Turismo de la Generalitat, Sebastián Fernández, el director general de RH, José Hernández, el director del hotel, Vicente Frasquet, el alcalde de Gandia, Arturo Torró, y otros miembros de la Corporación municipal.

virtual-1326.indd 3 3/7/13 10:58:46

Los invitados tuvieron una visita guiada en la que pudieron disfrutar de cinco "experiencias", diferen-tes rincones del establecimiento donde se pudo degustar de un aperitivo para la ocasión. Tras ello tuvo lugar un cóctel en la terraza del hotel, y un turno de discursos.

Por otra parte, el hotel acogió el sábado 22 el certamen de belleza "Dama y Caballero de Valencia 2013", donde se escogieron a los mejores modelos. El desfile de moda tuvo un carácter benéfico, ya que se subastaron algunas piezas (una fotografía de Víctor Cucart, lienzos de Toni Durà y Basset, y una pieza entregada por la Asociación de Peleteros de Llombai) a beneficio de la Asociación de Familiares de Niños con Déficit de Atención e Hiperactividad (AFNADAH). Además, el diseñador Miquel Suay pre-sentó la colección que llevó a la Barcelona Fashion Week.

El director del hotel, Vicente Frasquet, muestra a las autoridades municipales el SPA.

Foto: Patri Salvá

virtual-1326.indd 4 3/7/13 10:58:47

Foto de grupo con parte de los invitados. / S.G.

Foto: Patri Salvá

virtual-1326.indd 5 3/7/13 10:58:49

GIN

A R

ES

ER

VAD

A

14 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

per Joan Banyuls

El calaix roig,

Había un famoso entrenador de baloncesto norteamericano, ya entrado en años, res-ponsable de un equipo de la NBA, que era muy conocido por la férrea disciplina que aplicaba a los jugadores que él entrenaba. Cuentan que estando alojados en un hotel la víspera de un partido, el mencionado entrenador sorprendió a un miembro destacado de su equipo con una "señorita" en la habitación, a altas horas de la madrugada. El jugador quiso excusarse diciéndole que la muchacha era una prima suya que había subido a su cuarto para rezar con él.

El anciano técnico le miró a los ojos y le respondió: "Chaval, no te voy a sancionar por haber roto el código disciplinario del equipo, lo voy a hacer por insultar mi inteligencia". De verdad les digo que cada vez que el alcalde de Gandia sale en la prensa y declara "que tal cantante, o tal obra, o tal compra" es a coste cero para nuestra ciudad, tengo la misma sensación que el viejo entrenador de baloncesto: que Arturo Torró insulta mi inteligencia.

A estas alturas de la legislatura ya veo bien claro que el jerifalte pepero de Gandia es, más que un mentiroso compulsivo, un fatuo recalcitrante, pues se obstina una y otra vez en hacernos creer que él es un mago de las fi nanzas y una lumbrera para los negocios, y que los demás, sobretodo si militan en la izquierda, son una pandilla de indoctos. Nada más lejos de la realidad.

Arturo Torró ha llegado casi al límite de lo soportable, y acuciado como está política y económicamente hablando, intenta jugar al despiste con los ciudadanos, a ver si cuela la sarta de mentiras y de medias verdades con las que intoxica a los ciudadanos conti-nuamente. Mientras el paro descendía en toda España y en toda Valencia, casualidades de la vida, en Gandia aumentaba.

Primera promesa electoral incumplida, pues aún todos recordamos el "ahora empleo" que rezaba su eslogan. Una mentira más. La segunda promesa incumplida fue la de no emplear a nadie del partido, y, para mayor burla, montó un numerito con notario incluido, en el cual todos los concejales fi rmaron que jamás enchufarían a nadie. Pero, mira tu por donde, si vas al Ayuntamiento resulta que te encuentras a casi todos los miembros de Nuevas (De)Generaciones del PP conectados a la luz, es decir, enchufa-dos, lo que signifi ca que a más de haberse burlado del ciudadano, Arturo Torró puede haber incurrido en falsedad en documento público, presuntamente. Eso, a parte de los traidores de otra formación política a los cuales ha pagado sus "servicios" colocándolos a cuenta del erario público.

No voy a entrar en el trato personal que ha tenido con los miembros de la oposición, o con alguna asociación que no se ha plegado a sus deseos, o con el mundo de la cultura, al cual desprecia por que no tragan con sus falacias, pero si diré que todo en conjunto hace necesaria una reacción de la sociedad gandiense, y que ésta empiece a madurar que en las próximas elecciones su voto servirá para que Arturo Torró vuelva a sus negocios y deje en paz a nuestra ciudad, para que puede recuperarse del desastre que está suponiendo su gestión. ¡Qué dos años nos esperan!

Quosque tandem, Arturo Torró, abutere patientia nostra? (¿Hasta cuándo, Arturo Torró, abusarás de nuestra paciencia?)

Las Torronarias (XII): Un alcalde a coste cero

C/ San Rafael, 31 · 46701 GandiaTel. 96 286 10 88 - 96 286 03 01

[email protected]

Ferrandoelectrohogar

TE LO FINANCIAMOS SIN INTERESES A TU MEDIDA

VERANOVERANOSIN CALOR

349€A.A. HISENSE ASO9UR4SVNNM3

2.500 Frigocalorías.AA, Inverter.

369€Disponible en 3.000

Frigocalorías, A+

439€A.A. LGNEWLIBER009

2.500 Frigocalorías. A, Inverter.

469€Disponible en 3.000 Frigocalorías, A+

469€A.A. FUJITSU ASY-250ILLC

2.500 Frigocalorías. A+, Inverter.

499€Disponible en 3.000 Frigocalorías, A++

1.1327(3-18+67-82).indd 14 2/7/13 15:26:46

C/ San Rafael, 31 · 46701 GandiaTel. 96 286 10 88 - 96 286 03 01

[email protected]

Ferrandoelectrohogar

TE LO FINANCIAMOS SIN INTERESES A TU MEDIDA

VERANOVERANOSIN CALOR

349€A.A. HISENSE ASO9UR4SVNNM3

2.500 Frigocalorías.AA, Inverter.

369€Disponible en 3.000

Frigocalorías, A+

439€A.A. LGNEWLIBER009

2.500 Frigocalorías. A, Inverter.

469€Disponible en 3.000 Frigocalorías, A+

469€A.A. FUJITSU ASY-250ILLC

2.500 Frigocalorías. A+, Inverter.

499€Disponible en 3.000 Frigocalorías, A++

1.1327(3-18+67-82).indd 15 2/7/13 15:26:46

16 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

EN

TR

AR

EN

MAT

ÈR

IA

Amb el final de la temporada han tornat a repicar els tambors de guerra entre els clubs de futbol gandians. Una rivalitat, pel que fa al CF Gandia i el CF Playas de Gandia, que curiosament en la propera lliga es podrà transfor-mar en gesta esportiva, donat que els primers equips de les dos entitats jugaran en el mateix grup. En la gespa, l'històric club blanc-i-blau es trobarà cara a cara amb el CF Playas, però ara en el maremàgnum del Futbol Preferent, havent tastat la mel de la Segona Divisió B i després de passar una accidentada tra-vessia per Tercera Divisió, amb uns resultats esportius accepta-bles de la mà del míster Vicente Medina, però amb un curs agitat en el capítol econòmic i social.

No és la primera vegada que se'n parla de fusions o absor-cions, tot i que fins ara sem-

pre es donava per entés que la batuta d'este procés integrador la portaria del CF Gandia, el club del qual se'n va fer càrrec, amb més voluntarisme i senti-ment que altra cosa, un grup de nostàlgics encapçalats per Jesús Sendra, després de la polèmica gestió, teledirigida pel Govern del PP, de Vos Sport Marketing i el president Benjamín Sanz.

Tanmateix, finalitzada una temporada per oblidar, el gegant blanc-i-blau té els peus de fang i ja no està en condicions d'exigir. La desaparició del CF Gandia mai li ha convingut a Vicent Escolano, qui reclama el seu deute ja quasi històric. Per a defensar els seus interessos Escolano va posar al seu assessor contable, Salvador Marí, com a directiu, ben prop de José Luis Gomar i del president Jesús Sendra.

Per això, el CF Gandia ha pre-

Roda de premsa de directius del CF Gandia la temporada passada, per confirmar que el club eixiria en Tercera. A la dreta el president, Jesús Sendra. / Foto: J.C.

A excepció del CF Gandia, que està atabalat estos dies amb el descens administratiu a Regional Preferent, els altres dos principals clubs de fubol de la ciutat, el CF Base Gandia i el renovat CF Playas de Gandia (l'antic Ciudad Ducal), ja han presentat els respectius projectes esportius per a la pròxima temporada, que començarà després del parèntesi de les vacances. Amb el final de la lliga s'han tornat a escoltar rumors de fusions, integracions o alguna fórmula que permeta no sols la supervivència dels clubs, sinó recuperar l'afició pel futbol en una ciutat de 80.000 habitants. Mentrestant, el CF Playas es deixa voler per l'Ajuntament, el CF Gandia és un gegant amb peus de fang amb deutes, i Marzal continua amarrant gran part dels xiquets del planter en el CF Base Gandia.

Tres clubs de futbol i un únic destí

Josep Camacho

1.1327(3-18+67-82).indd 16 2/7/13 15:26:47

EN

TR

AR

EN

MAT

ÈR

IA

17Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com • Sg

ferit que la Federació de Futbol de la Comunitat Valenciana resolguera, divendres passat, el des-cens administratiu de Tercera a Preferent, pel deute de 150.000 euros que el club té amb la Reial Federació Espanyola de Futbol.

Això evita la desaparició de l'entitat blanc-i-blava –"el CF Gandia va estar 25 hores mort, però ha sobreviscut", ha arribat a dir Sendra–, però, de moment, per poder competir en la lliga el club ha de reunir 25.000 euros abans del 15 d'agost en concepte de drets federatius, presentant un aval bancari o bé d'un altre tipus. El CF Gandia ja va jugar la temporada passada sense estos drets, és a dir, sense poder tramitar fitxes, i malgrat tot va aconseguir la permanència.

Pel que fa a la fusió, des de l'Ajuntament, l'estratègia és la d'esperar i vore. Durant la imminent temporada no es contempla cap col·laboració entre els clubs, però a mitjà termini, i en funció dels esdeveniments, el director gene-ral d'Esports, Marcos Estruch, (exdavanter del CF Gandia i autor del gol de l'ascens automàtic a Segona B en La Roda) no descarta promoure una integració que lidere el CF Playas de Gandia, amb el president Juanjo Hidalgo erigit com au fènix del futbol local.

En especial si el CF Gandia continua amb els seu deute astronòmic, si trascendeixen més irregularitats de la gestió anterior o si l'entitat blanc-i-blava perd en última instància els proce-

sos judicials que té pendents de resolució, com el 'cas Muiño' –que impedeix al club rebre ajudes públiques pel consequent risc d'embargament per part de la Seguretat Social–, o les demandes presentades per Pascual Sendra i els jugadors Carrillo i Burguera.

El CF Playas de Gandia és conscient d'esta situació, i d'ahí l'ambiciós projecte esportiu que ha mamprés amb l'anuència de l'Ajuntament. En la presentació de divendres passat al jardí de la Casa de la Cultura, el propi Juanjo Hidalgo va llançar un 'coup de force' a Sendra, deixant caure en el seu discurs alguns missatges: l'antic Ciudad de Gandia vol "situar al futbol de la nostra ciutat en el lloc que es mereix" i pretén obtindre ingressos amb "esdeveniments organitzats junt amb l’Ajuntament i amb la comercialització de les tanques publicitàries del Guillermo Olagüe", un estadi municipal que també va reivindicar com a propi el CF Playas, tot i que entrena en les instal·lacions de Roís de Corella.

L'últim desencontre entre les dos entitats va ser a comptes del disseny de l'escut del CF Playas, que el club d'Hidalgo havia realitzat amb uns elements molt semblats al CF Gandia, tot i que finalment l'han rectificat.

Com a resposta, i sempre que ha tingut l'ocasió, Sendra s'ha encarregat de recordar que el CF Gandia té 65 anys d'història.

Directiva del CF Base Gandia, en la presentació del passat 12 de juny. A la dreta, Marzal i Estornell, en la sala. / Foto: Josep Camacho.

Equips del CF Base Gandia en el sopar de final de temporada. D'esquerra a dreta, Aleví A, Aleví C, Prebenjamí A i Prebenjamí B. / S.G.

1.1327(3-18+67-82).indd 17 2/7/13 15:26:47

EN

TR

AR

EN

MAT

ÈR

IA

18 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

El Grup III de la Regional Preferent estarà molt animat en la pròxima competició lliguera, i almenys tindrà l'al·licient que reunirà no sols al CF Gandia i al CF Playas de Gandia, sinó a la UD Tavernes que entrena l'oliver Diego Miñana, i als veïns de Pego i Dénia, entre altres equips. Si no ha canvis d'última hora, Vicente Medina continuarà a la banqueta del CF Gandia, amb la agredolça sensació del descens administratiu des-prés de la permanència. L'extècnic llevantinista fou l'entrenador amb qui el CF Gandia va començar la lliga 2011-12 en Segona B, i fou destituït a l'octubre de 2011 per a tornar en la campanya següent.

També torna 'Chesa' al mateix club –ara renovat– que ja va dirigir entre octubre de 2010 i maig de 2011. El tècnic grauer, de 49 anys, renovarà a la "columna vertebral" dels jugadors del CF Playas i s'ha marcat fer un equip competitiu amb futbolistes autòctons i del planter.

La UD Tavernes ja ha confirmat a Diego Miñana, després que els vallers feren la millor campanya dels darrers cinc anys, i tornarà a batallar per estar en la part alta de la taula.

CHESA VS. MEDINA EN UN GRUP AMB UD TAVERNES, PEGO CF I DÉNIA

'Chesa' (esquerra) i Medina, a la dreta. / J.C.

Presentació del CF Playas de Gandia, divendres passat. A la dreta, 'Chesa', Pepe Just, Mañó i el president, Juanjo Hidalgo. / J.C.

El CF Playas de Gandia començarà la pretem-porada a mitjans d'agost, amb una nova equipa-ció que porta els colors violeta i blanc. En l'acte de la Casa de la Cultura es presentaren els coor-dinadors esportius, Nando Escrivà en Futbol-11 i Alberto Pallarés, en Futbol-8, així como a la resta d'entrenadors, i amb 'Chesa' com a cap tècnic.

El tercer actor en discòrdia és el CF Base Gandia, molt influent en tant que el club que pre-sideix Miguel Marzal s'emporta la major part de la pedrera, de fet la UD Tavernes i el CF Base Gandia són els clubs de la comarca on més xiquets mili-ten en categories inferiors, per damunt d'altres que haurien d'estar a l’avantguarda en esta for-mació esportiva com el propi CF Gandia o la UD Oliva. En la seua presentació, el passat 12 de juny, el filial del CF Gandia que en 2008 va emprendre el seu camí, no sols va fer una demostració del seu poder de convocatòria omplint la sala gran de la Casa de la Cultura, sinó que va reivindicar el seu

"ADN blanc-i-blau", lema de la present campanya. El CF Base va tancar la temporada passada amb 180 jugadors i 11 equips. Per a continuar creixent, el club ha fet canvis en la junta directiva. Així, s'ha nomenat director esportiu qui va ser jugador de Primera Divisió, l'uruguaià Walter Pelleti, que estarà ajudat pels coordinadors Rubén Galera, Ignacio Lurbe i Miguel Marzal. Una de les novetats serà la creació d'un equip juvenil. En només un any, el CF Base Gandia ha aconseguit triplicar la quantitat de jugadors i d'equips.

Però Miguel Marzal també vol dir la seua, i en l'acte de presentació va recalcar el seu compro-mís és "fomentar la formació dels més joves", tot i que no descarta "emprendre metes majors a mitjà termini" per tal de "donar continuïtat esportiva" als seus jugadors.

Per tant, amb el debat sobre la fusió de clubs més obert que mai, el pròxim campionat de lliga es presenta emocionant.

1.1327(3-18+67-82).indd 18 2/7/13 15:26:48

EN

TR

E IN

TE

RR

OG

AN

TS

19Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com • Sg

És un dels alcaldes més veterans de la comarca, un càrrec que ha exercit de forma discreta i evitant de forma deliberada, sempre que ha pogut, baixar a l’arena política. De fet, malgrat les aclaparadores victòries electorals a Miramar, Llorca no exerceix cap càrrec orgànic en executives del PSPV-PSOE, més enllà de ser el secretari de l'agrupació local.

¿Quin es el "miracle econòmic" de Miramar?–Jo crec que no hi ha cap miracle, l'únic que has de fer és gestionar com una casa, com si els dineres foren teus, i quan pressupostes una despesa saber si tens diners per a cobrir-la, sense prometre coses que d’avantmà saps que no podràs complir. Pense que en els pobles menuts no s'hauria de fer tanta política, sinó més bé gestió, amb trellat i tenint en compte les necessitats del poble. Per tant, realisme i sentit

Alcalde de Miramar

«No hi ha 'polítics extraordinaris', sols que la normalitat ha esdevingut virtut»

Asensio Llorca

Asensio Llorca porta tota una vida dedicada a la política municipal, o com li agrada dir, a la "gestió". Regidor de Miramar amb el PSPV-PSOE des de 1987 i alcalde des de 1991, fa dos anys va assumir la sisena legislatura al front de l'Ajuntament milamarí. En els darrers 22 anys ha fet tangible la idea de poble que pensaren els socialistes quan accediren al poder, i continua amb uns comptes sanejats i sense deute.

J. C.

Asensio Llorca, a la plaça de l'Ajuntament de Miramar. / J.C.

2.1327(19-26+59-66).indd 19 2/7/13 14:47:45

EN

TR

E IN

TE

RR

OG

AN

TS

20 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

comú. En el meu cas em dedique 26 hores al dia a l’Ajuntament...El que sí té Miramar és un deute de la Generalitat. ¿Confia a cobrar-lo?–Sí, són 651.000 euros, sobretot de la Conselleria de Sanitat, pel consultori metge, però també Turisme, Cultura i Educació, que es remunta a 2010 i fins i tot a l'any 2009. No el contemplem ni tan sols com a superàvit, en el moment que es pague alguna cosa, ja s'incorporarà a la partida corresponent.El pressupost de 2013 és de 3,2 milions d’euros. ¿Quines són les principals partides?–Hem previst 450.000 euros per a contractar a desocupats dins del PactSafor, entre 6 i 8 perso-nes al mes, que augmentem en temporada esti-val. L'any 2012 l'Ajuntament donà ocupació a 120 persones. Un terç del pressupost el dediquem a inversions, amb projectes com la peatonalització dels carrers Nou i Abadia al centre històric, el dipòsit de pluvials a la platja (amb ajuda de la Diputació), o el Centre Cívic i el pont entre les platges de Miramar i Piles, que ja vam inaugurar.Per fi, eixa connexió interplatges, amb el pont entre Miramar i Piles... –Sí, és una infraestructura que s'ha finançat entre Miramar, que ha aportat un 45 % amb fons pro-pis, i Piles, que ho ha fet amb un conveni amb la Diputació. Dóna molta fluïdesa al trànsit, perque fins ara Piles estava aïllat. Continuen les prestacions socials, i mesures que han tingut bona acceptació per als veïns, com ara les beques per a estudiants de tots nivells, la subvenció del 50 % de la vacuna Prevenar i les ajudes a l'escoleta infantil...–En l'escoleta no hem incrementat la matrícula, malgrat que la Conselleria cada vegada ens ajuda menys. Mantenim les ajudes per al material esco-lar i la matrícula per a tots els nivells educatius, i la vacuna per a xiquets acabats de nàixer.¿Quins són les requisits perquè els estudiants puguen accedir a estes beques?–Que estiguen empadronats almenys en una data anterior a l'any en que cursen els estudis en centres públics. Ho fem així perquè hem detectat a gent que s'empadronava sols per a gaudir des-prés d'eixos 400 euros que donem, en el cas dels estudiants universitaris.També hi ha ajudes socials d'emergència...–Sí, tenim un conveni amb Consum per a repartir aliments dos vegades a la setmana, conforme als criteris de l'assistenta social. Això vé comple-mentat també pel PactSafor, on un 10% de les persones que contractem poden vindre a través d'un informe de Benestar Social.¿Com està funcionant el Centre Esportiu El

Molí? ¿És un exemple de que no cal dimonitzar per defecte les privatitzacions?–No cal dimonitzar res, el que no s'ha de fer és desprestigiar en primera instància allò públic. En este cas estem parlant d'un àrea, esportiva, que pot assumir la iniciativa privada, sempre baix la supervisió de l'Ajuntament. No podem arribar a tot i ho vam externalitzar. El vam inaugurar fa dos anys i ja supera els 1.200 inscrits, molts d'ells de Gandia i d'altres poblacions. ¿Com veu la reforma local que prepara Rajoy? ¿Es quedaran els alcaldes només per a eixir en les processons?–No estic d'acord amb la proposta inicial de supressió d'entitats locals i mancomunitats, o l'agrupació de municipis. Si de veres es vol fer una reforma de l'Administració hauria de ser inte-gral, i suprimir les Diputacions, donant-li majors atribucions a les autonomies i els municipis. ¿Les relacions amb el president Rus, bones?–Sí, no tinc cap problema, encara que sols m'he reunit una vegada amb ell des que sóc alcalde, a finals de l’any passat.¿Per què, després de tantes victòries elec-torals, no té càrrec orgànic en el PSPV-PSOE?–Pense que dins del PSOE hi ha moltes persones, i tots no poden tindre càrrecs orgànics, per tant, jo estic molt bé sent alcalde de Miramar, i secreta-ri del partit en el meu poble, i no aspire a més.¿Optarà a la reelecció com alcalde?–Encara falten dos anys, i queda molt de joc, per tant, ja vorem, ho dirà el partit.¿Quines relacions ha de mantindre el PSPV-PSOE en estos moments amb Compromís?–Pense que els socialistes, com a partit amb opció de govern, hauríem de plantejar la nostra alternativa. Tenim a gent molt preparada que sap què s'ha de fer. Hem de deixar estar-nos de pactes, perquè si han de vindre, ja vindran i seran en qualsevol cas post-electorals. Per tant que el PSPV-PSOE abandere els problemes socials, que són molts, deixant-se de personalismes, i a partir d'ahí ja vindran les autonòmiques i parlarem.¿Com ha viscut tot este procés de desafecció de la ciutadania pels polítics, que es va iniciar el 15-M? ¿Hi ha també "polítics extraordina-ris", com diu l’anunci d’Aquarius?–Trobe que no hi ha 'polítics extraordinaris', el pro-blema és que s'ha fet una virtut del servici públic i la gestió que amb normalitat hauria d'exercir un polític. D’altra banda, alguna cosa falla quan ni els polítics que estan imputats judicialment deixen el càrrec, ni la gent deixa de votar-los. ¿Rubalcaba o Chacón?–En el seu dia l'agrupació de Miramar ja va apos-tar per Carme Chacón.

2.1327(19-26+59-66).indd 20 2/7/13 14:47:45

ES

DE

VE

NIM

EN

TS

SO

CIE

TAT

eventos-sociedad

*Envíanos tu foto a [email protected] o pásate por nuestras oficinas y la publicaremos por orden de recepción

21Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com • Sg

Dinar d'estiu de la plantilla de Safor Guia El passat divendres, 28 de juny, els treballadors de Safor Guia es reuniren al restaurant Casa Concha, a la platja de Gandia, per a un dinar d'estiu. L'ocasió, a més de fer balanç de la primera part de l'any, també va servir per a compartir records i experiències amb qui fins ara ha estat cap de vendes de Safor Guia, Ángeles Pérez, a qui li desitgem molta sort. / J.C.

Alba i Marta ja tenen Corts d'Honor La Federació de Falles de Gandia ja ha propiciat la primera reunió amb les Cort d'Honors de la Fallera Major, Alba Gadea, i de la Fallera Major Infantil, Mar-ta Morant, per a 2014. La cita va ser al Museu Faller de Gandia, on van xarrar sobre el que els depararà este exercici. Són 16 membres (a l'esquerra la Cort d'Honor major) sense acompanyants masculins.

Més informació i fotos en saforguia.com

Nit de Sant Joan a les platges de la Safor La Safor va viure el 23 de juny la nit més curta de l'any amb les tradicionals fogueres a la vora de la mar. A Gandia es va cremar a la platja una rèplica de la fo-guera de Sant Antoni plantada per mestres foguerers de Canals, i els pastissers van oferir 2.000 racions de Coca de Sant Joan, acompanyada de mistela, en un acció de l'Ajuntament. / Foto: J. Peret.

Galeria de fotos en l'edició digital i Facebook

1.800 espectadors al Marquesa ConcertsVora 1.800 espectadors ha assistit al XIII Marquesa Concerts, el que significa un ple absolut en les tres concerts programats per l'Ajuntament de Gandia al jardí de la Casa de la Cultura. El cicle musical va fi-nalitzar el passat dissabte 22 de juny amb l'actuació del músic argentí Ariel Rot (a la dreta). El Marquesa Concerts també ha comptat amb la presència de Los Rebeldes i de Pedro Guerra. / Foto: Patri Salvà.

La Gandia Open Night da paso a les rebajas La mayoría del comercio urbano sigue siendo fiel a las costumbres e inició el lunes pasado las rebajas de verano, en algunos casos con descuentos agre-sivos de hasta el 70%. En Gandia, un aperitivo fue la Gandia Open Night, donde el pasado viernes par-ticiparon unos 200 establecimientos, en una noche abierta a las compras y al tapeo impulsada por el Ayuntamiento para reactivar el consumo. / S.G.

2.1327(19-26+59-66).indd 21 2/7/13 14:47:46

AP

UN

TS

D'A

CT

UA

LITA

T

22 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

Tres empresas optan a quedarse con la gestión del Teatre Serrano de Gandia: las valencianas Quatre Fulles (Valencia), Infinity Eventos (Alginet) y la madrileña Evolución Diurna. El plazo de presen-tación de ofertas para la privatización de la sala y la cafetería, anunciada por el Gobierno local, del PP, ya acabó y la adjudicación está prevista a mediados de julio. El Ayuntamiento pagará a la empresa adjudicataria 600.000 euros en cuatro años, aunque entre 2013 y 2014 la empresa sólo cobrará 130.000 euros.

Tres empresas optan a gestionar el Serrano

El incendio forestal que se originó el jue-ves 27 en El Real de Gandia pudo pro-ducirse por las chispas de una radial de operarios de la empresa concesionaria de la autopista que realizaban labores de mantenimiento. El fuego afectó a en-tre 5 y 10 hectáreas de matorral y mon-te bajo en la Serra Falconera, junto a la AP-7 y la urbanización Monterreal, aun-que no hubo peligro para las viviendas. La rápida actuación de los efectivos y de los medios aéreos fueron vitales para extinguirlo en unas horas.

Una radial causó el incendio en El Real

EL PRADO, EN OBRAS. El pasado 18 de junio arran-caron las obras de remodelación de la plaza del Prado, en Gandia, que se alargarán durante cinco meses ad-judicadas a Bertolín. El presupuesto es de 1,5 milllones de euros adelantados por el Ayuntamiento a cargo del Plan Confianza, de la Generalitat. / Foto: J. Peret.

ALBORÁN Y GUETTA. David Guetta (arriba) abrirá en el 27 de julio en el puerto de Gandia el ciclo "El mar donde se unen las estrellas". También se confirmó a Pablo Alborán, el 4 de agosto. El cartel lo completan Pitbull (30 de julio), Melendi (17 de agosto) y Malú, el 24 de agosto. Más información en saforguia.com. / S.G.

Xeraco corta el acceso a la 'Playa Can' de Gandia y Torró lo denuncia a Costas El alcalde de Xeraco, Avelino Mascarell (PP), mantiene cortado desde el sábado pasado, y al cierre de esta edi-ción, el camino de acceso a la 'Playa Can', la zona que el Gobierno de Gandia, también del PP, acondicionó hace quince días para autorizar la presencia de perros en la arena. El corte se produce por unos bolardos ins-talados en el camino Torre de Guaita, en la rotonda de la carretera Natzaret-Oliva, en el término de Xeraco. Este vial conduce a la playa de l'Ahuir, en Gandia, y discurre junto al marginal derecho del Riu Vaca. Es el único acce-so que había previsto el Ayuntamiento de Gandia para llegar en coche a la playa para perros.

Además, Xeraco advierte en su propia playa de que no están permitidos los perros. Mascarell ejecuta así un mandato contra la playa de perros de Gandia que el ple-no aprobó por unanimidad. El alcalde de Gandia, Arturo Torró (PP), ya ha denunciado los hechos a Costas.

En su playa, Xeraco advierte que no quiere perros. / J.C.

2.1327(19-26+59-66).indd 22 2/7/13 14:47:46

AP

UN

TS

D'A

CT

UA

LITA

T

23Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com • Sg

El Ayuntamiento de Tavernes está apli-cando medidas de ahorro energético en el alumbrado urbano y medidas de mejora de la eficiencia energética en los edificios públicos municipales, como el edificio consistorial y en el del Braç Treballador. También, con ayuda de la Diutación, se cambiarán luminarias por otroas de tipo LED en las zonas de La Goleta y Marina Azul, Sequers, paseo Colón y calle Lepant. El Gobierno valle-ro espera amortizar la inversión realiza-da (casi 50.000 euros) en dos años.

Medidas de ahorro energético en Tavernes

Los Ayuntamientos costeros del sur de la comarca de la Safor (Daimús, Guar-damar de la Safor, Bellreguard y Mira-mar) han llegado a un acuerdo de cola-boración con Creu Roja de Gandia para la prestación del servicio de salvamento y socorrismo en sus respectivas playas, hasta el próximo mes de septiembre. La franja litoral queda así cubierta en una extensión de 7 kilómetros, desde el tér-mino de Gandia hasta Miramar, con los servicios propios de Creu Roja, entre ellos 32 socorristas y técnicos.

Creu Roja vigilará de Gandia a Miramar

ADÉU A MIQUEL RUIZ. Unes 300 personas van donar el passat dissabte, 22 de juny, l'últim adéu en l'ermita de Marxuquera a Miquel Ruiz Gracia, que va faltar el dia anterior en un accident de trànsit. Ruiz era membre de l'Associació Cultural de Dolçainers i Tabaleters de la Safor, i molt lligat a les Falles. / Foto: Natxo Francés.

Oliva elimina la subida del 5% del IBI que aprobó el PP en el Plan de Ajuste

ORGULLO LGTB. Diversos Ayuntamientos colgaron el pasado 28 de junio la bandera multicolor en el Día del Orgullo LGTB. Oliva (arriba) lo hizo por primera vez en su historia. Otros municipios fueron Gandia, Ròtova, Potries, Bellreguard, Guardamar de la Safor, Almiserà, Llocnou de Sant Jeroni, Simat y Palmera. / S.G.

El pleno de Oliva, aprobó el jueves 27 una ordenanza fis-cal donde se retira la subida del 5% del IBI, aprobada por el PP en marzo de 2012 dentro del Plan de Ajuste, y también se deja sin efecto la re-visión catastral.

Los ingresos para las arcas municipales serán los ya presu-puestados, aunque la carga impositiva se distribuye con varias medidas para 2014.Una de ellas es imponer un recargo del 50% de la con-tribución urbana para las viviendas de uso residencial vacías que estén en situación de abandono. De forma complementaria se rebajará la reducción del IBI del 90 al 50% para las promotoras que construyan vivienda nueva. La tercera medida es subir del 0,3% al 0,5% el coeficiente de la contribución rústica.

El Ayuntamiento bonificará las viviendas donde resida una persona con discapacidad y las que tengan insta-ladas energía solar o fotovoltaica. También facilitará el pago del IBI fraccionado para familias con escasos re-cursos, casos que se estudiarán de forma individual.

Ayuntamiento de Oliva. / S.G.

2.1327(19-26+59-66).indd 23 2/7/13 14:47:46

ES

PO

RT

S

24 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

GANDIA BILLAR. El Gandia Billar Delikia finaliza sexto Liga Nacional de Honor de Clubes a 3 bandas, cuya final se disputó el pasado 23 de junio en Paiporta. Sabor agri-dulce para los gandienses, que se quedaron a un paso de las semifinales, aunque el club se sitúa de nuevo entre los ocho mejores de España. En la imagen, de izquierda a derecha, Estruch, Pascual, Gallén y Legazpi. / S.G.

El piloto gandiense de Moto 2 Óscar Climent consiguió la séptima plaza en la tercera prue-ba del Campeonato de España de Velocidad (CEV), disputada en el circuito de Albacete, a pesar de sufrir una dura caída durante los entrenamientos. Su nuevo equipo, Amalgama Team, realizó un gran trabajo para reconstruir la moto, y pese a estar dolorido y con una no-table cojera, Climent salió en décima plaza en el semáforo verde. Climent, que ya suma 25 puntos, se coloca tras esta prueba en la nove-na posición del CEV en Moto 2.

Óscar Climent, séptimo en Albacete tras una caída

CAMPEONATO DE ESPAÑA DE TENIS CADETE. El fin de semana del 22 y 23 de junio se disputaron las finales del Campeonato de España de Tenis en categoría cadete, que se celebró las instalaciones del Club de Tenis de Gandia durante la semana anterior. El sábado se disputaron las finales de dobles masculina y femenina. En la prueba mascu-lina se enfrentaron E. Güell y A. López contra P. Martínez y J. Munar con el triunfo de los primeros. La final femenina la disputaron E. Guerrero y C. Bucsa contra I. Burillo y A. Román siendo las primeras las que lograron la victoria y título nacional. El domingo fue el turno de la final femenina. que enfrentó a C. Bucsa y K. Kuznetsova, donde la primera venció por 6-2-6-3 y se alzó con el título. En la final masculina P. Martínez venció de manera cómoda a Zapata por 6-1-6-1. Al campeonato acudió Albert Costa (izquierda), que ofreció un clinic para niños y una charla. / S.G.

BELLREGUARD Y OLIVA. El triatleta del Club Atletisme Safor-Delikia Jesús Gomar se adjudicó la V Cursa Platja de Bellreguard, una prueba nocturna disputada el sábado pasado y donde participaron 915 deportistas. Gomar invirtió 23 mn y 24 sg en completar un recorrido de 7,8 km por diferentes calles de la playa y del término de Bellreguard, diseñado por el Club de Córrer A Gust. En féminas ganó su compañera de equipo Davinia Albiñana, que hizo un crono de 27 mn y 37 sg. También se disputaron carreras para categorías inferiores con unos 150 jóvenes. Por otra parte, el domingo pasado tuvo lugar la IV Travessia a la Platja d'Oliva, con 2 km en Pau-Pi, donde participaron 245 deportistas. Los ganadores absolutos fueron Daniel Ponce (26:17) y Gema Doménech, con 28:35. / Fotos: Conchip.

2.1327(19-26+59-66).indd 24 2/7/13 14:47:47

ES

PO

RT

S

25Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com • Sg

LLUNA PARK COM

LA EMOCIÓN DEL DEPORTE NO ACABA CON EL FINAL DEL PARTIDO...

www.reta.euSIGUE EN

Avda. Marqués de Campo, 3. Gandia • Paseo Neptú, 85 (Complejo Acuarium), Playa de Gandia

SALÓN DE JUEGO Y APUESTAS DEPORTIVAS

VELA. El regatista gandiense Enrique Luján quedó se-gundo en el Campeonato de España Vela Infantil ce-lebrado en Cartagena que finalizó el día 25 y donde los tres primeros clasificados valencianos fueron los rega-tistas del RCN Gandia. Un año más, Luján se clasifica para el europeo, que se disputa esta semana en Hungría. Arriba, equipo participante del RCN Gandia. / S.G.

Nogueroles: 'Gandia Bàsquet tiene proyecto'Gandia Bàsquet celebró el pasado martes, 25 de junio, una asamblea general en la Casa de Cultura. Pese a la escasa asistencia de socios, la cita veraniega transcurrió en un ambiente de total complicidad y apoyo entre los asistentes y la actual junta directiva.

En ella, el directivo Andreu Serra informó que el club, que se encuentra en situación de con-curso de acreedores, pidió el pasado 10 de junio "la liquidación con una duración indefinida", un "trámite" explicó Serra que, sin embargo, no pre-ocupa a la entidad ya que "permitirá tener más garantías para hacer frente a los procesos judicia-les pendientes", especialmente la demanda civil que presentaron cinco exdirectivos del club para recuperar los 179.000 euros que avalaron.

También se aprobaron las cuentas de la pasa-da temporada, que han terminado con un superá-vit de 1.400 euros en el ejercicio, si bien la deuda a largo plazo –que sólo se ha podido rebajar en unos 8.000 euros– alcanza los 100.975 euros.

La presidenta, Mónica Nogueroles, agrade-ció los patrocinios obtenidos, especialmente del Ayuntamiento, e incidió en que, pese a a la "atí-pica" situación, el club tiene a punto el proyecto deportivo para la próxima temporada, en todas las categorías y niveles. El primer equipo militará en el grupo E de EBA, con equipos valencianos, murcianos y baleares, y tanto Quique Roig como Camarena han renovado una temporada más.

CORTÉS, CAMPEÓN. El pilotari olivense Julio Cortés (arriba, en el centro vestido de rojo) revalidó su título de campeón autonómico de raspall individual en silla de ruedas, en la competición disputada el sábado pasado en el Trinquet de Xirivella. Cortés remontó la final cuando perdía por 20-5 ante Pasqual de Xirivella. El año pasado consiguió el mismo título en Massamagrell. / S.G.

Directiva del Gandia Bàsquet, en la asamblea. / J.C.

2.1327(19-26+59-66).indd 25 2/7/13 14:47:47

AG

EN

DA

CA

RT

ELL

ER

A

26 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

EXPOSICIONES

GANDIA *30 anys d'UEG: dels somnis a la realitat. Recorrido por los principales hitos de la Universitat d'Estiu de Gandia. Del 15 al 28 de julio en el CIG-UV (calle Tossal, 8), en horario de 9 a 14 h y de 17 h a 20 horas. *128 Miradas. Diseño Gráfico Español 2005-2012. Hasta el 12 de julio en la sala de exposiciones de la Casa de Cultura. La muestra recoge trabajos de 38 estudios, y de diseñadores premiados y seleccionados en certámenes de diseño nacional e internacional. Domingos y festivos cerrado.*Exposición de pinturas y dibujos de los alumnos de los Centres de Convivència de Corea y Roís de Corella, dirigidos por Daniel García. Hasta el 20 de julio en el claustro de la Biblioteca Central. *Exposición de cartelería fallera de Gandia desde los años 70 hasta la actualidad. Abierta hasta el otoño en el Museu Faller de Gandia.

MÚSICA

GANDIA *Audición de los alumnos del VI Festival de Guitarra Salvador Garcia 'Panxa Verda'. El 4 de julio en la Casa de la Cultura a las 19 horas. Organiza: Ayto de Gandia. *Concierto de la banda de la Unió Artisticomusical Sant Francesc de Borja, dirigida por Jacobo Ferrer. El 6 de julio en el jardín de la Casa de Cultura a las 20 h, entrada libre. Campaña 'Retrobem la nostra música'.*II Festival d'Havaneres i Polifonia Port de Gandia, con la Coral de Godella; Coral Unión Musical de Almansa (Albacete) y Orfeó Borja (Gandia). El 20 de julio en la iglesia de Sant Nicolau a las 21 h con entra-da libre. Organiza: Ayuntamiento de Gandia. *Una mar de músiques, conciertos de las bandas. Centre Musical Beniopa (17 de julio); UAM Sant Francesc de Borja (24 de julio); Associació Musical del Grau de Gandia (31 de julio); Centre Musical de Beniopa (7 de agosto); Associació de Dolçainers i Tabaleters de la Safor (14 de agosto); Associació Musical del Grau de Gandia (21 de agosto). Todas las actuaciones los miércoles en la avenida del Nord a las 22.30 h. Organiza: Ayuntamiento de Gandia.

TEATRO

XERACO*Veriueu-ho!, espectáculo con Xavi Castillo, de la compañía Pot de Plom. El 11 de julio en la Casa de la Cultura a las 22 horas.

VARIOS

GANDIA*Festival de Verano Volar, organizado por la Cia. Contratemps y la Fundació Espurna. El 10 de julio a las 18 horas en la Casa de Cultura, con entrada libre.*Presentación de libro. 'L'univers sense prepici', de José Manuel Prieto, con Agustina Pérez, Diana Morant, y la presencia del autor. El 11 de julio en el Centre Social del Raval a las 20 horas. *Presentación de libro. 'Listeria monocytogenes en industrias cárnicas', de Betelgeux, a cargo de Enrique Orihuel. El 17 de julio en Fomento a las 12 horas.

*XXX UNIVERSITAT D'ESTIU DE GANDIA. 'Europa, realitat o ficció, problema i solució'. / Conferencia inaugural a cargo de Enrique Barón, el 15 de julio. / Conferencia: 'El futur d'Europa i la crisi dels valors democràtics', con Álvaro Gil-Robles, el 16 de julio. / Mesa redonda: 'Un travelling sobre el cinema euro-peu', con José Antonio Hurtado y Áurea Ortiz, mode-rada por Alfons Cervera, el 17 de julio. / Mesa redon-da: 'Quina cultura?, quin territori?', organizada por el CEIC Alfons el Vell con Tomás Llorens, Francesc Fenollosa, y Carles Alberola, moderada por Gustau Muñoz, el 18 de julio. Todas las actividades abiertas a las 20 horas en la Casa de la Cultura.

OLIVA*Multifestival David, encuentro ecuménico cristiano con actuaciones musicales, espectáculos de danza y exposiciones de arte. Los días 5, 6 y 7 de julio en dife-rentes lugares, como el Teatre Olímpia o la parroquia de la Asunción. Organiza: Arzobispado de Valencia.

TAVERNES DE LA VALLDIGNA*Trobada de bandes de música infantils. Pasacalle por la playa a las 10.30 h y concierto en el Cine Olimpo a las 21 h. El 6 de julio. Organiza: UIMT. *Porrat del Dia de la Sang. El 9 de julio, con actuacio-nes musicales del festival 7 Sóis 7 Luas, en el Clot de la Font. Organiza: Ayto. de Tavernes de la Valldigna.

CARTELERAAUTOCINE DRIVE-IN*Gru 2 *Star Trek: en la oscuridadA partir del 4 de julio. Pases diarios a las 21.30 h y 23 horas. Viernes y sábados: 21.30 h, 23.00 h y 24 h. Domingos y festivos: 21.30 h, 23 h, 00.30 h. Ctra. Les Marines. Tel. 965 755 042. www.autocinedrivein.com

CINE OLÍMPIA. c/ Major, 8. Oliva. Tel. 96 285 05 20. www.oliva.es

CINES ABC GANDIA. C.C. La Vital. Avda. La Vital, 10. CV-671. Tel. 96 286 02 62. www.cinesabc.com.

2.1327(19-26+59-66).indd 26 2/7/13 14:47:47

SA

LA D

E L

EC

TU

RA

-LA

BU

TAC

A

27Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com • Sg

La bicicleta verda (Wadjda). Aràbia Saudí-Alemanya. Drama. Dirigida per Haifaa Al Mansour. 1h 38 mn. Estrenada el passat 28 de juny, va inaugurar el Cinema Jove.

Denúncia de l'opressió de la dona saudí

La bicicleta verda és obra de la primera directora i guionista d'Aràbia Saudí Haifaa Al Mansour, que ha estat capaç de rodar i comercialitzar un llargmetratge al seu país, on no hi ha sales de cinema i la dona ha d'eixir al carrer amagada baix vels. El filme conta la història d'una xiqueta, Wadjda, que somia a tindre la bonica bicicleta verda que tots els dies veu a la venda, però on viu, als suburbis de Riad, no està ben vist que les dones en tinguen una.

El salt a la poesia de José Manuel PrietoL'univers sense precipici és l'opera prima literària de José Manuel Prieto, conegut en la política gandiana com a secretari de l'agrupació local dels Joves Socialistes del País Valencià i portaveu del PSPV-PSOE a Gandia. Prieto s'estrena amb un poemari que parla d'adéus i de benvin-gudes, de les coincidències, les paradoxes o l'atzar de la vida, i fins i tot també de territoris comuns, com l'amor o el desamor. El poemari té dos parts ben diferenciades que corresponen a dos etapes vitals. La primera dóna nom al llibre i fóu escrita a les acaballes de l'estiu de 2012. La segona són uns poemes que parlen dels dubtes de l'autor i de la por a la por. Estes es rematen amb una tercera, "plena d'amargues certeses", diu l'autor. El llibre es pre-sentarà el dia 11 al Centre Social del Raval (vore agenda).

L'univers sense prepici

José Manuel Prieto Part

Editorial Germania (Alzira), 2013.

SALA DE LECTURA

LA BUTACA

Festival d'Havaneres Port de GandiaII Festival d'Havaneres i Polifonia Popular Port de Gandia. El 20 de juliol en l'església de Sant Nicolau, en el Grau de Gandia, a les 21 hores, amb entrada lliure.

Per segon any consecutiu, l'Orfeó Borja (en la imatge), junt amb la Junta de Districte del Grau de Gandia, organitzen este Festival d'Havaneres i Polifonia Popular, amb l'objectiu de buscar la pre-servació del patrimoni musical propi i la difusió de les havaneres. Enguany les formacions que partici-pen són el Cor de Godella; la Coral Unión Musical de Almansa i l'Orfeó Borja, com a entitat amfitrio-na. Cada agrupació coral interpretarà una selecció d'havaneres, una obra d'un autor contemporani i una altra vinculada a la zona del cor invitat.

3.1327(27-58).indd 27 2/7/13 12:56:57

CR

ÍTIC

A D

E C

INE

28 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

CRÍTICA DE CINE

Padre e hijo

After Eight. EE UU, 2013, 100 min. Director: M. Night Shyamalan. Guion: M. Night Shyamalan, Stephen Gaghan, Gary Whitta. Con Will Smith y Jaden Smith.

Will Smith parece empeñado en forjar una carre-ra en el cine para su hijo Jaden. Esta vez, él es un engañoso reclamo para ceder gran parte del protagonismo del filme a su vástago, del que cabe preguntarse no si da la talla, sino si algún día llegará a darla. Porque con su nula expre-sividad y su incapacidad para hacer creíble su personaje, es un verdadero lastre a la hora de

que conectemos con la película. Por otro lado After Earth versa sobre la relación padre-hijo en una situación de ciencia ficción. Realmente lo único que destaca es un diseño de producción realmente peculiar junto a unos efectos espe-ciales que andurrean entre lo conseguido y lo mal integrado.

La historia tiene un grave problema por lo previsible que es en todo su desarrollo y los personajes no ayudan: el reclamo de Will Smith se desvanece por su poca incidencia en el desarrollo de la trama y el hijo no consigue llevar el peso de la historia de manera eficiente.

El director, M. Night Shyamalan, era una de las grandes promesas de Hollywood por su particular universo y el éxito conseguido en sus primeros filmes, ahora en total declive. Tras el fracaso de Airbender, vuelve a atacar una superproducción, pero ha recibido el escarnio de la crítica extranjera. Sin ser el desastre que pregonan, After Earth resulta un producto con escasa personalidad y nula empatía. Visible, pero poco interesante. / Pau Inza Pla.

HorArIo DE MISAS

Lab.: laborables; Vísp.: sábados y vísperas de fiesta; Fest.: domingos y festivos

GANDIA Beato

Lab.: 08.15 h.Vísp.: 20.00 h.Fest.: 08.30 h.

ClarisasLab.: 08.00 h.Vísp.: 08.00 h.Fest.: 08.00 h.

ColegiataLab.: 09.30-11.30-19.30 h.Vísp.: 09.30-11.30-19.30 h.Fest.: 10.30-11.30-12.30-19.30 h.

Cristo reyLab.: 10.30-19.30 h.Vísp.: 18.00-19.30 h.Fest.: 10.30-12.00-19.30 h.

Escuelas PíasLab.: 08.00 h.Vísp.: 19.00 h.Fest.: 10.00-11.00-19.00 h.

Palacio (Jesuitas)Lab.: 09.00-20.00 h.

Vísp.: 09.00-20.00 h.Fest.: 09.00-13.00-20.00 h.

Sagrada FamiliaLab.: 19.00 h.Vísp.: 19.00 h.Fest.: 09.30-11.30-19.00 h.

San Cristóbal(Benipeixcar).Lab.: 18.00 h.Vísp.: 18.00 h.Fest.: 11.00 h.

San Francisco de BorjaLab.: 19.30 h.Vísp.: 18.00-19.30-21.00 h.Fest.: 12.00 h.

San JoséLab.: 19.30 h.Vísp.: 18.00-19.30 h.Fest.: 11.30-13.00-19.30 h.

San Lorenzo Mártir(Benirredrà)Lab.: 19.30 h.Vísp.: 19.30 h.Fest.: 10.00-12.30 h.

San Nicolás (Grau)Lab.: 10.00-20.00 h.Vísp.: 10.00-20.00 h.Fest.: 10.00-12.00-20.00 h.

San Pedro y San Pablo(playa)Vísp.: 17.30 h.Fest.: 18.00 h.

Santa AnnaLab.: 19.00 h.(jueves y viernes)Vísp.: 19.00 h.Fest.: 09.30-11.00-13.00 h.

Santa María del Mar(Playa)Vísp.: 18.30 h.Fest.: 11.00 h.

Santa María Magdalena (Beniopa).Lab.: 19.00 h.Vísp.: 19.00 h.Fest.: 09.00-11.00 h.

oLIVA Clarisses

Lab.: 18.30 h.Vísp.: 18.30 h.Fest.: 09.30 h.

Playa de oliva (verano)Lab.: 20.00 h.Vísp.: 19.00-20.00 h.Fest.: 09.30-11.00 h.

rebolletLab.: 18.30 h.Vísp.: 18.30 h.Fest.: 09.30 h.

Sant FrancescLab.: 19.00 h.Vísp.: 20.00 h.Fest.: 08.30-12.00-18.00 h.

Sant rocLab.: 19.00 h.Vísp.: 19.00 h.Fest.: 11.30 y 19.00 h.

Santa MaríaLab.: 08.00-19.30 h.

Vísp.: 19.30 h.Fest.: 08.30-11.30-12.30-19.30 h.

DAIMÚS Ntra. Sra. de Fátima

(Playa)Vísp.: 18.30 h.

San Pedro ApostolLab.: 18.00 h.Vísp.: 17.00 h.Fest.: 11.00 h.

GUArDAMAr San Juan Bautista

Lab.: 16.30 h.Vísp.: 17.00 h.Fest.: 12.00 h.

MIrAMAr San Andrés Apostol

Lab.: 18.30 h.Vísp.: 19.00 h.Fest.: 08.00-11.00 h.

TAVErNES DELA VALLDIGNA

Sant JosepLab.: 19.30 h.Vísp.: 19.30 h.Fest.: 09.30 y 11.30 h.

IGLESIAS CrISTIANAS EVANGÉLICAS DE GANDIA

Casa de oraciónAvda. del Rabal, 63Domingo: 11.00 h. y 18.00 h.

Cuerpo de CristoC/ Gabriel Miró, 46Domingo: 19.00 h.

Asambleas de DiosC/ Cardenal Cisneros, 44-46Domingo: 11.00 h.

redimida de DiosC/ Pintor Juan de Juanes, 3Lab.: 11.00 h.Domingo: 11.00 h.

3.1327(27-58).indd 28 2/7/13 12:56:57

29Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com • Sg

educaciónGUÍA

Com tots els anys, ja tenim ací l’estiu i les famílies han de trobar els mecanismes adequats per a compaginar la vida familiar amb la laboral.

Cada vegada més AMPES i ajuntaments ofe-reixen serveis adreçats a fer-se càrrec de les cria-tures mentre els pares treballen. En altres situa-cions són els iaios els que fan de cangurs dels nets o algun dels progenitors que no treballa. No sol ser fàcil, encara que, sempre acaba trobant-se una solució. D’això se’n diu “enginyeria familiar”.

Com a pares i mares podem veure l’estiu com un problema, o com una oportunitat per a conviu-re més temps amb els nostres fill.

En tots els casos, els xiquets i xiquetes passen d’un context escolar sistematitzat i organitzar a un altre amb molta més llibertat. Com ajudar-los a gestionar aquest temps és important per a ells i per als pares. Confeccionar amb ells un horari els ajuda a no sentir-se perduts.

A les vacances hi ha temps per a tot. Durant el període escolar s’ha treballat, molt. Ara arriba el temps de gaudir de la platja i la piscina o bé fer activitats que els agraden i per a les quals no hi ha temps durant el curs.

La família pot organitzar un munt d’experiències, adequades a cada edat. Vivim en un lloc pri-vilegiat, on podem compaginar la mar amb la muntanya, les experiències culturals amb les de caire més lúdic. De vegades no cal grans mun-

tatges. Fer un viatge amb tren, buscar closques de petxines mentre es passeja a la caiguda del sol a la vora de la mar, gaudir dels gronxadors i els tobogans dels parcs, buidar un meló d’alger i decorar-lo fent un fanalet per fer una passeja-da nocturna, anar al cinema a l’aire lliure, llegir, fer una partideta de cartes al burro o al cinquet o simplement xerrar amb els amics..., permet ensenyar als nostres fills i filles a gaudir amb les petites coses que ens ofereix l’estiu.

Tot està bé si connecta amb els seus desitjos i els obri portes a noves experiències del món i de la vida.

En aquest article hem parlat de les vacances i de com conviure amb els nostres fills i filles.

FORMACIÓ PER L’EXCEL· LÈNCIA PERSONAL

i ara, ¿quÈ fem amb les criatures?

Av Alacant, 18, 3r, 5ª. Gandia • 660 127 666 • thotinstitut.info • [email protected]

Consulta la web per l’oferta formativa del curs que ve:Pedagogia Sistèmica, PNL, Aikido, Comunicació no violenta, Transtorns de l’aprenentatge, organització escolar, i moltes coses més.

3.1327(27-58).indd 29 2/7/13 12:56:58

gastronómicaGUÍA

30 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

SAN MARCOS COMPLEJO GASTRONÓMICO COCINA TRADICIONALEl complejo gastronómico San Marcos le invita a disfrutar del arte de la gastronomía. El restaurante está situado en medio de la naturaleza y dispone de un jardín con más de 1.000 m2 en el que los más pequeños podrán jugar sin ningún tipo de peligro. Todos los sábados están amenizados con música en directo. El restaurante es ideal para disfrutar de lo mejor de la gastronomía de mercado, donde la calidad, el buen precio y el estupendo servicio harán las delicias de los paladares más exigentes. En San Marcos encontrará arroces de todo tipo, exquisitas carnes y fabulosos pescados. Horario: de martes a domingo al mediodía. Viernes noche. Sábado, cena baile. Ctra. Gandia-Daimús s/n. Gandia - Tel. 962 862 826RestauranteSanMarcos.com

G

ANDI

A

ÑAM ÑAM RTE.-PIZZERÍA COCINA VARIADA, MEDITERRÁNEA E ITALAIANAEn primera línea de la playa de Gandia y con una gran terraza. Desde 1980 mejoran día a día la calidad de sus productos, así como el servicio al cliente, para que sus comidas y cenas le sean del máximo agrado. Entre las especialidades de este restaurante se encuentran las carnes a la brasa, los pescados y los más deliciosos arroces, así como las pastas y pizzas artesanales. Todo ello con una muy buena bodega. Menú diario. Local totalmente climatizado y pensado para usted.

Abierto todos los días.

Edificio Acuarium. Playa de Gandia. Tel. 962 841 685.www.restaurantenamnam-es · [email protected]

RESTAURANTE

Ñam-Ñam

PIZZERÍADesde 1980

Pizzas y Pastasartesanales

G

ANDI

A PL

AYA

ELIANA ALBIACH COCINA MEDITERRÁNEASituado en la playa del Racó de Cullera, en él podrá degustar una amplia carta de arroces, junto a una cocina moderna que cambia lo tradicional con tendencias vanguardistas y productos de alto mercado. Todo esto aderezado con una elaborada carta de postres, vinos, cavas y champagne. Cerrado lunes. C/ Peset Aleixandre, 2. Racó de Cullera. Tel. 961 732 229. www.elianaalbiach.com

cuL

LerA

LA MAR SALÀ COCINA MEDITERRÁNEAEntrantes, arroces, carnes y pescados, fieles al más puro sabor del Mediterráneo con nuestro marcado carácter particular. Libera cada uno de tus sentidos, prepárate para disfrutar de una experiencia gastronómica única. Islas Canarias, 25. Playa de Gandia. Tel. Reservas 671 693 773. [email protected]

G

ANDI

A PL

AYA

QUIQUE DACOSTA RTE. COCINA DE AUTOR

Regentado por el internacionalmente reconocido y galardonado Quique Dacosta. En este restaurante degustará una cocina de vanguardia española con raíces de la tierra donde se ubica y productos de la mejor calidad. Ctra. Las Marinas Km 3 con C/ Rascassa, 1 (Urb. El Poblet) 03700 Dénia. Tel. 965 784 179

D

ÉNIA

3.1327(27-58).indd 30 2/7/13 12:56:59

GA

ST

RO

NO

MIA

31Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com • Sg

PUTURRU DE FOIE GASTROBAREn pleno centro de Gandia con una espectacular terraza jardín en el interior. Comidas y cenas en un entorno agradable. Menús a precio cerrado todos los días de la semana. Cocina a la carta. Pg. de les Germaníes, 36. Gandia - Tel. 962 956 295.

GANDIA

POMA BAR-RESTAURANT

Menjar casolà. Local climatitzat.Avgda. d'Alacant. BellreguardTel. 96 281 56 63

BeLLreGuArD

POMABAR - RESTAURANT

LA CASA GRAN COCINA MEDITERRÁNEA - ITALIANA - PIZERÍADegusta los más de 70 platos en una auténtica vivienda señorial de 1602. Abierto fi nes de semana y festivos todo el día. C/ Iglésia, 11. Guardamar de la Safor. Reserve su mesa en el Tel. 962 803 151 - 683 552 929.www.lacasagran.net

ZONAJUEGOS

GuArDAmAr

FUSSION LOUNGE RESTAURANTENuevo establecimiento. De lunes a domingo desde las 08:30 h. hasta la madrugada, en la terraza o en nuestro local climatizado y zona wifi , le ofrecemos almuerzos, comidas, cafés, cenas o copas. Nuestras especialidades, Solomilllo de ternera Woronoff, Gambas al whisky, Steak Tartar, aparte de degustar las entradas, tapas o bocadillos. C/ Sèquia, 5 - 7. Grau de Gandia. Tel. 637 325 227. email: [email protected] Facebook: juangraoboluda

GrAu De GANDIA

LES ROTES HOTEL COCINA MEDITERRÁNEAEn el Parque Natural del Montgó y dentro del Hotel Les Rotes encontramos el restaurante Punta Negra, especializado en comida mediterránea y de temporada. Platos elaborados con el pescado más fresco, verduras de nuestra tierra y la carne más natural. Así como la mejor selección de vinos. 1er Premio Fideuà de Gandia 2012. Les Rotes, 85. Dénia - Tel. 965 780 323 - Fax 965 787 340 - www.hotellesrotes. com

DÉNIA

PRESTOPIZZA COMIDA PARA LLEVAR

Pizzería artesanal al horno de leña.Servicio a domicilio 96 295 11 51Local C/ Perú, 14. GandiaTel. 962 960 504

GANDIA

PRESTOPIZZAPIZZERIA ARTESANAL AL HORNO DE LEÑA

MAR DE ORO COCINA MEDITERRÁNEADisfrute del buen comer... en primera línea de la playa de Cullera. Arrocería, tapeo, y cocina mediterránea. Cenas/menú concertadas.

Avda. de Alicante, 12 (Paseo Marítimo). Cullera.Tel. Reservas 961 722 941.

cuLLerA

LA IAIA PEPITA RESTAURANTE-ENOTECATe ofrecemos una cocina tradicional elaborada de manera creativa y una nueva forma de maridar tus platos con más de 80 variedades de vino. Especializados en todo tipo de arroces valencianos y carnes a la piedra volcánica. Además podrás disfrutar de nuestra carta de gin tonics en un espacio chill. Abierto de 11.00 a 16.30 y de 20.00 a 24.00 los jueves, viernes y sábado. Cerrado lunes todo el día y los domingos, martes y miércoles noche. No te pierdas la experiencia y haz tu reserva al: Tel.638 769 814 o 962 845 469. C/ Sequía, 26.

GrAu De GANDIA

3.1327(27-58).indd 31 2/7/13 12:57:02

GA

ST

RO

NO

MIA

32 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

ADorL’EDO BAR-GELATERÍA

C/ Joan XIII, 9. Ador. 962 808 404. [email protected]. Bocadillos, pollos a l’ast, granizados y helados.

BeLLreGuArD PLAtJACASALVADOR CASERA

Passeig del Mediterrani, 7 / Reserves 651 378 250. Front al mar. Especialitat en paelles i aperitius.

GANDIABRASAPAN CARNES A LA BRASA

C.C. La Vital (Gandia) - C.C. Portal de la Marina (Ondara). ¡Todo a la brasa! Bocadillos y las mejores carnes de 1ª calidad, garantiza-das y seleccionadas entre las mejores piezas.

CASA JAVIER TAPAS962 878 401. En el Centro Histórico de Gandia. Variedad de ta-pas, carnes y pescados. Carta de vinos, servimos vinos por copas. Domingo noche y lunes cerrado.

EL PASO BAR CAFETERÍAC/ Pintor Sorolla, 18. República Argentina, 40 / 616 488 255 - 962 861 637. Desayunos y almuerzos populares, menús caseros todos los días.

LE FONTANE PARA LLEVARC/ Magistrado Catalá, 25 / 962 877 076. Comida para llevar. Asador de pollos a la leña. Pizzas, pasta fresca de producción propia, arroces, fi deuà, carnes por encargo, ensa-ladas, postres.

GANDIA PLAYACHEF AMADEO ARROCERÍA-MARISQUERÍA

C/ Mallorca, 17 Playa de Gandia / 962 842 176 - 615 535 248. Todo tipo de Arroces valencianos, cocina mediterránea, fi deuà, ta-pas, montaditos y celebraciones. Horario: Viernes, sábado y domin-go todo el día, vísperas y festivos.

BARRACUDA RTE. & CAFETERÍA & CERVECERÍAPaseo Marítimo Neptuno, 25 - Tel. 962 841 378. Realizamos todo tipo de eventos. Elaboramos el menú al gusto del cliente. Donde puedes ver el mejor fútbol en sus 6 pantallas de 60”, cenando,

EL MARINO COCINA MARINERARestaurante con encanto abierto desde 1949, donde comer o cenar con la familia en un entorno cómodo y relajado. Las mejores tapas tradicionales de pescado de la lonja de Dénia destacando la gamba roja, sus montaditos de embutidos del Mercat o los arroces tradicionales del lugar. Ctra. dirección las Rotas, Km 0,5. y en Plaza Oculista Buigues (junto al Turist Info) Cerrado los lunes. Dénia. Tel. 965 781 017.

DÉN

IA

HOYO 19 COCINA MEDITERRÁNEARestaurante abierto al público en general. Arroces a la carta. Domingos de caldero: Puchero, cous-cous y puchero de pulpo. 17 (socios de La Sella Golf 14), bebida no incluida, postre e IVA incluidos.La Sella Golf. Alquería de Ferrando, s/n. Jesús Pobre. Dénia.Tel. 966 454 103.

Jesú

s Po

Bre

P R O V E E D O R E S

CASA JULIA COCINA MEDITERRÁNEAEspecialidad en todo tipo de arroces y fi deuà de gandia. Carnes y pescados. Postres caseros. Comidas y cenas de picaeta. Gran terraza y buen aparcamiento. ABIERTO TODOS LOS DÍAS DE 09:20 H. A CIERREPlaça del Pou, 1. Playa de Venecia. Tel. reservas 647 698 463.

G

ANDI

A

oLI

VALES DOS LLUNES COCINA MEDITERRÁNEA

Restaurante barbacoa rodeado de vegetación y al más puro es-tilo familiar. Celebraciones, cumpleaños, despedidas, comunio-nes, comidas de empresa. Tenemos parque de educación vial. Paseo Francisco Brines, 45. Oliva. Tel. 962 856 351 - 619 102 979. www.dosllunes.com - [email protected]

CASA SALVADOR COCINA TRADICIONAL VALENCIANAEn un entorno encantador sobre l’Estany de Cullera podrá disfrutar de la auténtica y tradicional cocina valenciana. Elaborada a base de pescados, mariscos y una gran variedad de arroces. Usted podrá elegir especialidades como el arroz negro, paella de pato, paella de raya y arroz del “Senyoret”, la paella morena o la paella del regerot, entre otras. L’Estany de Cullera. Cullera - Tel. 961 720 136 - www.casasalvador.com

cuL

LerA

3.1327(27-58).indd 32 2/7/13 12:57:03

GA

ST

RO

NO

MIA

33Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com • Sg

P R O V E E D O R E S

S U N C L I M AClimatización y frío industrial

Instalación, reparación y mantenimiento de aire acondicionado y frío industrialFabricación de Conductos de Fibra

669 541 900 - 648 263 552 Servicio Técnico

Avda. José Pedrós, 46. Pilessunclimarefrigeració[email protected]

comiendo, o simplemente tomando un cafe con los amigos. Donde puedes ir a cualquier hora no cierra al medio día para que no ten-gas que pensar donde vas y directamente vayas a Barracuda, te esperamos siempre.

BURGUER VIKINGO HAMBURGUESERÍAPaseo Marítimo Neptuno, 99. Final 1ª Línea / 962 844 339. Espe-cialidad en hamburguesas, sandwich, perritos, TODO GIGANTE. También ensaladas, tapas, platos combinados.

CASA CONCHA REGIONALC/ Rioja, 50 / 962 841 060. Hablar de Casa Concha es hablar de tradición, de cocina regional, el sabor de sus arroces, sus suculentas carnes o sus fresquísimos pescados, hacen de este restaurante, un establecimiento de primera calidad y punto de encuentro culinario.

EMILIO MERCADO E IMAGINATIVAAvda. Vicente Calderón, bloque F-5 / 962 840 761. Precio medio: 45 euros. Menú degustación: 40 euros. Excelente bodega.

KAYUKO MARISQUERÍAC/ Asturias, 23 / 962 840 137. Desde 1958 les atendemos con los mejores arroces, mariscos, pescados, fi deuà, arroz negro, etc. Todo ello acompañado de una excelente bodega con los más selectos vinos y cavas.

LA PARRILLA ARROCERÍA-RESTAURANTEPaseo Neptuno, 85 - Edifi cio Don Ximo / 962 840 499 - 616 463 647. www.laparrillagandia.com. Posiblemente el mejor arroz melo-so con rape y gambas de la comarca. Celebraciones comuniones y bautizos. Menú mediodía 10 . Noches cena picaeta 12.

GrAu De GANDIAEL RACONET DE RICARDO COCINA MEDITERRÁNEA VALENCIANA

C/ Joan XXIII, 7 / 962 044 124. La especialidad en El Raconet de Ricardo son los arroces con 13 variedades, carnes a la brasa y cocas de dacsa. Los postres son caseros.

POLET COCINA CASERAAvda. del Grao, 158 / 650 924 606. Almuerzos, comidas, tapas, cenas y cenas de picaeta. Especialidad en rabo de toro, anguilas y todo tipo de arroces. Cierra los lunes.

STOP BAR BARC/ Barraques, 13 / 962840905. Especialidades: arroces y tapas. Mariscos frescos, carnes y pescados. Menú diario entre semana. Menús para grupos (nos adaptamos a su presupuesto). Lunes cerra-do, excepto festivos.

mIrAmAr PLAYAMAR MEDITERRÁNEO COCINA MEDITERRÁNEA

Avda. del Mediterráneo, 71 / 962 819 588 - 962 819 457. Espe-cialidad en paella y fi deuà (por encargo), tapas variadas, aperitivos de mar. Abierto todos los días, noviembre y diciembre cerrado.

oLIVA PLAYAL'ÀNCORA COCINA MEDITERRÁNEA

Avda. Fco. Brines s/n / 962 852 740. [email protected]. Co-cina mediterránea con los mejores productos. Extensa bodega. Or-ganizamos celebraciones en amplio salón de banquetes. Cerrado domingo noche y lunes.

PILesBRISA DEL MAR COCINA MEDITERRÁNEA

C/ del Mar, 32 / 962 831 525. Restaurante en el que podrás de-gustar nuestra gamba de Dénia, nuestros arroces y pescados. www.salonbrisadelmar.com - [email protected]

PILes PLAYACANTARES RESTAURANTE

Avda. País Valencià, 6 / 962 831 520. Especialidad: arroces, pa-rrilladas marineras, pescados y carnes a la barbacoa. Disponemos de 3 menús diarios: el turístico, el arrocero y el de “picadeta”, a pre-cios muy asequibles. Si nos visita, volverá. Abierto todos los días.

EL RACÓ CAFETERÍA-PIZZERÍAC/ Les Neus, 43 / 962 831 549 - 670 315 159. Pizzas, pastas, carnes, pescados y tapas. Abierto de martes a viernes desde las 19 h. Sábados, domingos y festivos desde las 12 h. Lunes cerrado excepto festivos y vísperas de festivos.

GLORIAMAR RESTAURANTEAvda. del Mar, 1 / 962 831 353 - 605 282 772. Marco incompa-rable a orillas del Mediterráneo. Especialidad en arroces, carnes, pescados y nuestros característicos menús gastronómicos.

xeresA

DESAN COCINA CASERAFrente Polideportivo Xeresa / 962 895 074. Menú de lunes a vier-nes. Celebración de banquetes, bautizos y comuniones. Cenas de despedida y cumpleaños fi nes de semana. Especialidad en rabo de toro y sucs (rape y anguila). Arroces por encargo.

Servimos a todo tipode eventos, fi estas, bares, discotecas y/o particulares

Tel. 636 593 838 SERVICIO 24H.Si la quieres recibir GRATIS envíanos tu correo a [email protected]

La guía de referencia en la Safor,ahora en formato digital

SAFOR g u i aDIGITALedición

3.1327(27-58).indd 33 2/7/13 12:57:04

GA

ST

RO

NO

MIA

34 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

RESTAURANTE

Barra GastronómicaImagina un espacio único frente al mar, vanguardista, con los

mejores Cócteles y Gin Tónics que jamas hayas probado.Estas fiestas Casa Manolo te ofrece todo eso y más.

Tu sólo sueña, nosotros lo haremos realidad

www.restaurantemanolo.com

Paseo Marítimo s/n - Playa de Daimús (Junto Gandia)www.restaurantemanolo.com - 962 818 568

3.1327(27-58).indd 34 2/7/13 12:57:07

RESTAURANTE

Barra GastronómicaImagina un espacio único frente al mar, vanguardista, con los

mejores Cócteles y Gin Tónics que jamas hayas probado.Estas fiestas Casa Manolo te ofrece todo eso y más.

Tu sólo sueña, nosotros lo haremos realidad

www.restaurantemanolo.com

Paseo Marítimo s/n - Playa de Daimús (Junto Gandia)www.restaurantemanolo.com - 962 818 568

3.1327(27-58).indd 35 2/7/13 12:57:09

saludGUÍA

36 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

cIruGíA De LA mAmAReducción de pecho, aumento de pecho y modelado reafirmante.cIruGíA De cArALifting facial y de cuello, pómulo y mentón, nariz, orejas y párpados.LIPosuccIóN - LIPoescuLturAAbdomen, piernas y rodillas, caderas y flancos.cIruGíA DeL coNtorNo corPorALAbdominoplastia, torsoplastia y aumento de glúteos.

UniDaD De CirUGÍa PlÁstiCa y estÉtiCa

Tratamiento con botox (Vistabel®): antiarrugas, sudoración excesiva palmar y axilarPeeling facial. Minilift con hilos aptosRelleno antiarrugas y surcosAumento de labios y pómulosIntralipoterapia con Aqualix®Tratamiento con plasma. Recuperación orgánica de la elasticidad de la piel

UniDaD De MeDiCina estÉtiCa

NUEVA CONSULTA DE NUTRICIÓN y DIETéTICAMaría Morant Pérez NUTRICIONISTA

© S

afor

Gui

a

Paseo Germanías. 23,1º46702 GANDIA

96 287 24 37

C/ Pizarro, 2946004 VALENCIA

96 394 21 68www.drpuig.com

Miembro numerario de la sociedad

española, valenciana y catalana de

cirugía plástica, estética y reparadora.

Nº de colegiado: 13.939

CENTRO AUTORIZADO POR LA CONSELLERIA DE SANITAT

JULIOPUIGDr.C I R U J A N O P L Á S T I C O

3.1327(27-58).indd 36 2/7/13 12:57:10

cIruGíA De LA mAmAReducción de pecho, aumento de pecho y modelado reafirmante.cIruGíA De cArALifting facial y de cuello, pómulo y mentón, nariz, orejas y párpados.LIPosuccIóN - LIPoescuLturAAbdomen, piernas y rodillas, caderas y flancos.cIruGíA DeL coNtorNo corPorALAbdominoplastia, torsoplastia y aumento de glúteos.

UniDaD De CirUGÍa PlÁstiCa y estÉtiCa

Tratamiento con botox (Vistabel®): antiarrugas, sudoración excesiva palmar y axilarPeeling facial. Minilift con hilos aptosRelleno antiarrugas y surcosAumento de labios y pómulosIntralipoterapia con Aqualix®Tratamiento con plasma. Recuperación orgánica de la elasticidad de la piel

UniDaD De MeDiCina estÉtiCa

NUEVA CONSULTA DE NUTRICIÓN y DIETéTICAMaría Morant Pérez NUTRICIONISTA

© S

afor

Gui

a

Paseo Germanías. 23,1º46702 GANDIA

96 287 24 37

C/ Pizarro, 2946004 VALENCIA

96 394 21 68www.drpuig.com

Miembro numerario de la sociedad

española, valenciana y catalana de

cirugía plástica, estética y reparadora.

Nº de colegiado: 13.939

CENTRO AUTORIZADO POR LA CONSELLERIA DE SANITAT

JULIOPUIGDr.C I R U J A N O P L Á S T I C O

3.1327(27-58).indd 37 2/7/13 12:57:10

SA

LUT

38 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

Psicólogo especialista en Psicología ClínicaRafael Peiró - DIRECTOR

Germanies, 80, 3º Gandia Tel. 96 286 88 16 www.investe.es30 AÑOS DE EXPERIENCIA

ESPECIALISTAS EN TRATAMIENTO DEPROBLEMAS

PSICOLÓGICOSY SEXUALES

Centros de Estética y NutriciónCentros Autorizados por la Conselleria de Sanidad

C L Í N I C A S

a l a t a y uc d

Av. república Argentina, 19, 2º · 46702 Gandia

Tel. 96 286 78 62También nos podrás encontrar en Alicante, San Vicente y Elche

N o C E r r A M o S A M E D I o D Í A

❙ Nutrición y dietética

❙ Depilación médica (light sheer)

❙ Celulitis - Mesoterápia - Cavitación

❙ LPG

❙ Botox desde 190

❙ Rejuvenecimiento facial

En Gandia. ÚNICO Centro de Hipnosis Profesional. Tel. 610 444 439. www.hipnosisgandia.es

Detectar Evaluar Corregir

C e n t r oh i p n o s i sP r o f e s i o n a l

ESPECIALISTA EN HIPNOSIS CLÍNICA

ansiedad · depresión · ataques de pánico · miedos · fobias · traumas · abusos · estrés post traumático · baja autoestima · duelos · obsesiones · insomnio · complejos · adicciones · problemas de estudio · timidez · etc.

DTO. 15% hasta final de año

en nuevos tratamientos

MESSIN IVA-21%dto.OFERTA NO ACUMULABLE

3.1327(27-58).indd 38 2/7/13 12:57:10

en nuevos tratamientos

MESSIN IVA-21%dto.OFERTA NO ACUMULABLE

3.1327(27-58).indd 39 2/7/13 12:57:11

SA

LUT

40 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

MARISA PELLICER SALORTPSICÓLoGA

Experta en mediación familiar

Colegiada 4.289

NUEVA DIrECCIÓNC/ Daimús, 19, 1º, 2ª • GANDIA

(frente al centro médico)Tel. 96 286 77 74

Cita previa

✔ DEPrESIÓN✔ ANSIEDAD✔ oBSESIoNES✔ FoBIAS✔ INSoMNIo✔ ESTrÉS

✔ ProBLEMAS DE AUToESTIMA✔ ProBLEMAS ALIMENTICIoS (ANorEXIA, BULIMIA, oBESIDAD)

✔ ProBLEMAS DE PArEJA (rESoLUCIÓN DE ProBLEMAS, ProCESo

DE SEPArACIÓN, ASESorAMIENTo,

DÉFICITS DE CoMUNICACIÓN)PSICÓLOGARosa Malonda (Nº Col. 10130)

DEPRESION-INTERVENCION EN CRISIS-DUELOANSIEDAD: OBSESIONES-FOBIAS-ESTRÉS-HIPOCONDRÍAPROBLEMAS DE PAREJA-PROBLEMAS SEXUALESTRASTORNOS DE LA CONDUCTA ALIMENTARIAPROBLEMAS DE RELACION SOCIAL-HABILIDADES SOCIALES- AUTOESTIMA

ADULTOS-ADOLESCENTES-NIÑOS

PREVIA CITA 615 466 920 · C/ Mayor, 44 - 1º - 1ª · GANDIAwww.gandiapsicologos.es

CLINICA DENTAL

Dra. Estela Hontanilla Estruch

Odontóloga - Col. 46003085Especialista en Medicina y Cirugía Bucal

C/ Salelles Nº 2 -3º (Esquina con calle mayor)46701 - [email protected]. 96 286 17 41 -673 83 66 20

C/ Doctor Melis, 4 • Grao de Gandia • Móvil 676 158 [email protected] • www.fimovagandia.es

Efraín Huerga PérezFisioterapeuta (colegiado 3299)

Miembro de la Asociación Feldenkrais EspañaFIMOVA - autorización sanitaria (nº 11267)

FIsIoterAPIA eN LA VIDA DIArIALo que la fisioterapia puede hacer por ti

•dolor:espaldayciática,cuelloybrazos,cabeza, mandíbula,neuralgiasfaciales,sinusitis.•procesos articulares degenerativos:hernias discales,artrosis,artritis.•alteraciones posturales:desviacionesde columna,hombrosadelantados,piernasarqueadas.•desórdenes metabólicos orgánicos y viscerales: estreñimiento,gastritis,sudoraciónexcesiva enaxilasmanosopies.•síndromes mixtos:dolorcrónico,alteracionespor estrésyansiedad,fibromialgia,fatigacrónica.

3.1327(27-58).indd 40 2/7/13 12:57:11

3.1327(27-58).indd 41 2/7/13 12:57:13

SA

LUT

42 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

CLÍNICA DENTALARECA

Ortodoncia invisible Cirugía e implantesOdontología general

Sábados abierto de 10.00 a 13.30 h.Pza. Escuelas Pías, 6-1º • 46701 GANDIA (Valencia)

Tel/fax 96 287 44 43

OFERTA ENBLANQUEAMIENTO

DENTAL

RESIDENCIAL LA CARRASCA C

ALI

DA

D

EMPRESACERTIFICADA

ISo 9001Certifi cado nº 367/09

Tel. 96 285 80 81 Fax 96 285 80 45

Plazas adheridas al programa de financiación de estancias en centros de tercera edad

(Ley de dependencia). Plazas supra-asistidos.

Partida Santa Ana Camino Carrasca, 4 • 46780 Oliva (Valencia) Tel. 96 285 80 81 • Fax 96 285 80 45

e-mail [email protected] • www.residencialcarrasca.es

ACREDITADO POR LA CONSELLERIA PARA PRESTACIONES VINCULADAS A

LA LEY DE DEPENDENCIA

PROMOCIÓN POR ESTANCIAS SUPERIORES A DOS MESES DTO. DEL 10%

Lorena VellóLOGOPEDA

nº Colegiada 46479

C/ Sant Roc nº 2, 1º- 6. 46701 [email protected]

C/ Sant Roc nº 2, 1º- 6. 46701 Gandia logopedalorenavelló

PARA ALUMNOS DEPRIMARIA Y SECUNDARIA

NUEVO SERVICIOTÉCNICAS

DE ESTUDIO

PRIMERA

CONSULTA

GRATUITA

∙ Diplomada en Logopedia

∙ Diplomada en Magisterio

de Educación Infantil

∙ Master en Desarrollo Infantil

y Atención TempranaCita previa: 669 352 315 · Consulte nuestro servicio a domicilio

Psicología Clínica

Mª del Pilar Sánchez EspejoPsicóloga Clínica. Colegiada Nº PV- 4397

Consulta - Orientación - Diagnóstico - Tratamiento

ADULTOS, ADOLESCENTES, NIÑOS, PAREJAS (Ansiedad, insomnio, depresión, anorexia, obesidad,

enuresis, dificultades de aprendizaje, técnicas de estudio…)

Horario: de 10 a 16 horas

Pº Germanías, 39, piso 2º puerta 4 • Tel. 96 287 84 04 • Gandia

• Nutrición• Obesidad, Celulitis• Mesoterapia• Electroterapia• Caida de cabello

• Alteraciones de la piel• Acné• Antienvejecimiento• Relleno de arrugas y labios• Escleroterapia de varices

Clínica MuñozMedicina General y Medicina Estét ica

Dra. Inmaculada Muñoz Escrivá, LICENCIADA EN MEDICINA Y CIRUGÍA · COL. Nº16715

MIEMBRO ASOCIADO A LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE MEDICINA Y CIRUGÍA COSMÉTICA MÉDICO ESTÉTICO ACREDITADO POR EL COLEGIO OFICIAL DE MÉDICOS DE VALENCIA

San Francisco de Borja, 21, entlo. · Gandia · 96 296 02 [email protected]

ORTODONCIA IMPLANTOLOGÍA

ODONTOLOGÍA ESTÉTICA

Dra. Susana Fuster Martínez · Nº Coleg. 46002947

Avda. República Argentina, 56 - 7º - pta.14 • GANDIAUrgencias 24 horas. Tel. 96 287 97 32 - www.dentalmax.es

Beatriz Giménez Sifres Col. 2404

Financiamos sus tratamientosPaseo Luis Vives, 9, entlo. D • OLIVA • Tel. 96 296 36 21

Avda. Mar Mediterráneo, 26 bajo • PLAYA de OLIVA • Tel. 669 075 104

Odontología general - OrtodonciaOdontología estética - Periodoncia

Cirugía bucal - Implantes

Limpiezas facialesManicura y pedicuraDepilación cera

ESTÉTICA

MEDICINA ESTÉTICA

c/ alfaro, 1, piso 3, puerta 13Gandia

tel. 96 296 61 25 - 646 962 488www.centremedicuribe.com

CENTRO AUTORIZADO PORLA CONSELLERIA DE SANIDAD

30%de descuento:

NUEVOTRATAMIENTO

CON UN

LIPOESCULTURA SIN CIRUGÍA

30%de descuento

TRATAMIENTO

CELULITIS

VELA SHAPE II

NO SUBIMOS

LOS PRECIOS

RELLENOS FACIALES Labios · Arrugas Surcos · Pómulos

BÓTOX Arrugas de expresión

MESOTERAPIA CON PLASMA Rico en Plaquetas

MESOTERAPIA FACIAL Ácido Hialurónico + vitaminas

SOBREPESO - OBESIDAD Dietas Balón intragástrico

VARICES Escleroterapia vascular

CELULITIS - GRASA LOCALIZADA VelaShape II Mesoterapia corporal Presoterapia

LIPOESCULTURA SIN CIRUGÍA (AQUALYX)

PEELINGS FACIALES Despigmentantes Regeneradores Revitalizantes

MICROPIGMENTACIÓN SIN DOLOR

DEPILACIÓN LÁSER

NUEVO

www.facebook.com/CentreMedicUribeMe gustadale a

DESCUENTOS EXCLUSIVOS,síguenos en y consigue

3.1327(27-58).indd 42 2/7/13 12:57:14

Limpiezas facialesManicura y pedicuraDepilación cera

ESTÉTICA

MEDICINA ESTÉTICA

c/ alfaro, 1, piso 3, puerta 13Gandia

tel. 96 296 61 25 - 646 962 488www.centremedicuribe.com

CENTRO AUTORIZADO PORLA CONSELLERIA DE SANIDAD

30%de descuento:

NUEVOTRATAMIENTO

CON UN

LIPOESCULTURA SIN CIRUGÍA

30%de descuento

TRATAMIENTO

CELULITIS

VELA SHAPE II

NO SUBIMOS

LOS PRECIOS

RELLENOS FACIALES Labios · Arrugas Surcos · Pómulos

BÓTOX Arrugas de expresión

MESOTERAPIA CON PLASMA Rico en Plaquetas

MESOTERAPIA FACIAL Ácido Hialurónico + vitaminas

SOBREPESO - OBESIDAD Dietas Balón intragástrico

VARICES Escleroterapia vascular

CELULITIS - GRASA LOCALIZADA VelaShape II Mesoterapia corporal Presoterapia

LIPOESCULTURA SIN CIRUGÍA (AQUALYX)

PEELINGS FACIALES Despigmentantes Regeneradores Revitalizantes

MICROPIGMENTACIÓN SIN DOLOR

DEPILACIÓN LÁSER

NUEVOMESOTERAPIA CON PLASMAMESOTERAPIA CON PLASMANUEVO

www.facebook.com/CentreMedicUribeMe gustadale a

DESCUENTOS EXCLUSIVOS,síguenos en y consigue

3.1327(27-58).indd 43 2/7/13 12:57:15

SE

RV

EIS

DE

SA

LUT

44 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

ANÁLISIS CLÍNICoS

>> ANÁLIsIs cLíNIcos mIGueL BorIAnálisis de sangre, orina, etc. Análisis de intolerancia alimentaria, pruebas de paternidad, enfermadades E.T.S. Horario de extracciones de 8 h. a 11 h. de lunes a viernes. Horario resultados de 8 h. a 13 h, y de 16 h. a 18 h. de lunes a viernes. Compañías: Adeslas, Mapfre. C/ Magistrado Catalá, 2. GANDIA. Tel. 962962244. www.analisisbori.com

CLÍNICA oTorrINoLArINGoLÓGICA

>> Dr. JosÉ m. VIeLJefe del servicio de Otorrinolaringología del Hospital Francisco de Borja de Gandia. Cirugía Cérvico-Facial; Tratamiento de enfermedades de nariz, garganta y oídos. Seguro Adeslas. Consulta: lunes y jueves, de 17 a 20 h. C/ Mayor, 44, 3º. Gandia. Cita previa: Tel. 962950545. [email protected].

CIrUGÍA PLÁSTICA

>> Dr. JuLIo PuIGCirujano Plástico. Cirugía de la mama, cirugía de la cara, liposucción, lipoescultura, cirugía del contorno corporal. Medicina estética: tratamiento antiarrugas con botox, implantes relleno surcos y labios, peeling facial, minilift con hilos aptos, mesolift sin cirugía, esclerosis arañas vasculares. Paseo Germanías, 23, 1º C - Gandia. Tel 962872437. www.drpuig.com

DISTrIBUIDorES

>> tot mÈDIc - LoLes sIGNesDistribuidor de material médico-

quirúrgico. C/ Joan Seva, 13. Beniarjó. Tel. 962899470 - 663 857 610. Fax 962899517. [email protected]

FISIoTErAPIA

>> FIsIoterAPIA AteNeA J. ÁNGeL cHAPeroFisioterapia en general:-Tratamiento dolor de cuello, espalda, lumbalgia, tendinitis, contracturas, drenaje linfático, cicatrices, masajes circulatorios, masajes deportivos, kinesiotaping.-Recuperación post-parto, curas episiotomias y heridas cesarea con laser.Más de 25 años de experiencia.Pasaje Lombard, entlo. esc. 15, pta. 8. Gandia. Tel. 962961036 - 677624188.

>> cLíNIcA cIuDAD DucALMayte Valls Gómez. Nº col. 303.Especialista en dolor de espalda: cervicales (cuello), dorsalgia, lumbalgia. Contracturas musculares. Tendinitis, esguinces, lesiones deportivas. Masaje terapéutico y decontracturante, electroterapia, RHB. Drenaje linfático post-liposucción. Poeta Llorente 38-b Gandia (Zona Corea) Tel. 962950656.

>> cLíNIcA “seNsî FIsIoterAPIADe LA sAFor”Nº Col. 3623. Fisioterapia holística. Especializados en técnicas manuales, clínica diaria y deportiva. Contracturas, esguinces, tendinitis, lumbalgias, cervicalgias, problemas circulatorios, del sistema linfático y visceral. Lesiones y readaptación al medio deportivo. Vendaje Neuromuscular, electroterapia, posturología, manipulativa y terapia miofascial. C/ Benicanena, 44 - 1º - 1ª. Gandia. Tel. 693943964.www.sensifisioterapia.com

MEDITACIÓN

>> sAHAJA YoGA, uNA exPerIeNcIA úNIcATalleres de meditación, conecta con tu propia energía y sánate a ti mismo. Todos los jueves a las 18.30 h. Todas las actividades son gratuitas. Casal Jove. La Alqueria La Borda. Parc Public de l'Est, s/n. Tel. 649813301.

PSICoLoGÍA

>> ceNtro HIPNosIs ProFesIoNALEspecialista en Hipnosis Clínica. Técnica natural para mejorar la salud mental. Ansiedades, depresiones, traumas... Tel. 610444439.

QUIroPrÁCTICA

>> mAurIcIo sANDINo, DcPionero Quiropráctico en Gandia. Licenciado en California, EE.UU. Más de 18 años ayudando a gente a mejorar su calidad de vida. Si buscas soluciones naturales para problemas como: Dolores cervicales, dorsales, lumbares, hernias discales, ciática, dolor de cabeza sin o con mareos y vértigo. Llámanos. We Speak English. Centros Quiroprácticos de Salud - Centros Correctores de Subluxaciones Vertebrales. C/ Duque Carlos de Borja, nº 28, bajo. Gandia. Tel. 962867868. C/ Armada Española, 2. Playa de Gandia. Tel. 962847402. C/ Monges Clarises, 2. Oliva. Tel. 962852182.

rEUMAToLoGÍA

>> Dr. FABIÁN BAñuLs BoLtAMédico - Col. 46/11.967. Reumatólogo, medicina del deporte, enfermedades de los pies. Centro Médico Gandia. C/ Daimuz, 26 - Gandia. Consulta: martes tarde de 16:30h a 20:30h. Tel. 962874740.

nos gusta cuidar de tu sonrisa

Financiamos

sus tratamientos

Tratamientos estéticos• ODONTOLOGÍA ESTÉTICA: Blanqueamiento, carillas de porcelana, ortodoncia

invisible, rejuvenecimiento dental, ortodoncia lingual.

• CIruGÍA ESTÉTICA fACIAL: Mentón, nariz, párpados, pómulos.

• CIruGÍA ESTÉTICA (bajo anestesia local)

Rellenos de labios, surco nasogeniano, arrugas.

• CIruGÍA OrTOGNÁTICA: Recuperación de la armonía facial.

Especialidades:Dr. Alfonso Borja MorantciruGia oral máxiloFacial e implantoloGíaDra. Genoveva Borja MorantortodonciaDra. Susana Borja MorantodontoloGía estÉticaendodoncia - rehaBilitación articularDra. Mª Cruz Lavara PeronarehaBilitación articular

Tu imagen,tu mejor tarjeta

de visita

c o n s u l t e n o s96 287 44 6296 286 55 53

Gandiasan pedro, 33.

pº Germanías, 82 - entlo.www.clinicasborja.com

3.1327(27-58).indd 44 2/7/13 12:57:16

nos gusta cuidar de tu sonrisa

Financiamos

sus tratamientos

Tratamientos estéticos• ODONTOLOGÍA ESTÉTICA: Blanqueamiento, carillas de porcelana, ortodoncia

invisible, rejuvenecimiento dental, ortodoncia lingual.

• CIruGÍA ESTÉTICA fACIAL: Mentón, nariz, párpados, pómulos.

• CIruGÍA ESTÉTICA (bajo anestesia local)

Rellenos de labios, surco nasogeniano, arrugas.

• CIruGÍA OrTOGNÁTICA: Recuperación de la armonía facial.

Especialidades:Dr. Alfonso Borja MorantciruGia oral máxiloFacial e implantoloGíaDra. Genoveva Borja MorantortodonciaDra. Susana Borja MorantodontoloGía estÉticaendodoncia - rehaBilitación articularDra. Mª Cruz Lavara PeronarehaBilitación articular

Tu imagen,tu mejor tarjeta

de visita

c o n s u l t e n o s96 287 44 6296 286 55 53

Gandiasan pedro, 33.

pº Germanías, 82 - entlo.www.clinicasborja.com

3.1327(27-58).indd 45 2/7/13 12:57:18

naturalGUÍA

46 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

En panes, bollos y barritas, o acompañando ensa-ladas, cremas y postres, las semillas son alimentos muy apreciados por su versatilidad en la cocina y por ser ricas en propiedades nutricionales. Por eso, reemprende la rutina con un puñado de semillas cada día y comienza a disfrutar de este saludable placer.

Las semillas oleaginosas son alimentos esencia-

les complementarios, debido a que son altamente energéticos, sobre todo por su elevado contenido lipídico. No obstante, la composición especialmente monoinsaturada y poliinsaturada de esta grasa, junto a su riqueza en vitamina E, hacen que su consumo sea recomendable para una dieta sana y equilibrada. Presentan concentraciones destacables de animoácidos esenciales, minerales importantes para el buen funcionamiento de nuestro cuerpo; y en algunos casos cantidades apreciables de fibra.

Además, las semillas se pueden consumir en múltiples preparaciones: crudos, tostados, fritos, en cremas, purés, etc. Una manera práctica de incor-porarlas en la dieta es consumir panes elaborados con ellas, como pueden ser los panes de sésamo, de girasol, de lino etc. Agregarlas a las ensaladas, sopas, guisos, yogures, cremas, elaborar bebidas, aperitivos, dulces, etc. también es una buena opción.-Sésamo: El sabor de esta semilla es muy suave por lo que la podemos incorporar a cualquier comida sin alterar su sabor. Además de calcio, aceites, proteí-nas y almidón, cuenta contiene sesamina y sesamol que le proporciona propiedades antioxidantes.

-Lino: Es refrescante y diurética y también actúa en casos de inflamaciones internas y como laxante, siendo de gran ayuda en los casos de estreñimien-to.-Calabaza: Contienen hasta un 35% de aceite; prótidos ricos en aminoácidos esenciales; y cucur-bitacina, principio activo que presenta la propiedad de actúar en particular sobre la próstata, desinfla-mándola y frenando su hipertrofia; también actúa asimismo sobre la vejiga de la orina, desinflamándo-la y relajándola. -Amapola: Otra semilla que podemos incorporar a nuestra alimentación, en panes o en preparaciones dulces. Contiene ácido linoléico, colaborando así en la no formación de tumores.-Girasol: Utilizándola en panes o simplemente tostadas añadidas a las ensaladas, estas semillas son especialmente ricas en antioxidantes fenólicos y vitamina E.-Chia: esta semilla ancestral es una excelente fuen-te de fibras y de ácidos grasos esenciales Omega-3, tan buscados en la dieta por sus efectos benéficos sobre el colesterol. Además, tiene alto contenido de antioxidantes, aporta buena cantidad de proteínas, y es rica en minerales y en vitaminas del complejo B.

semillas, saludable placer para cada día

C/ Ferrocarril de Alcoy, 40. GANDIA · Tel. 96 295 43 88 · www.terraverda.com

- Herboristería y Dietética - alimentos de cultivo ecológico - alimentación sin gluten y diabéticos - Medicina y Cosmética natural

- Hierbas, tés y complementos - Macrobiótica - Música y librería

Salud Natural

C/ Ferrocarril de Alcoy, 40. GANDIA · Tel. 96 295 43 88 · www.terraverda.com

- Herboristería y Dietética - alimentos de cultivo ecológico - alimentación sin gluten y diabéticos - Medicina y Cosmética natural

- Hierbas, tés y complementos - Macrobiótica - Música y librería

Salud Natural

3.1327(27-58).indd 46 2/7/13 12:57:18

SA

LUT

47Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com • Sg

Clínica Podológica Nº Reg. Sanitario 10943Estefania Soriano PellicerPodólogo col nº 2668

antes

Después

además de prestar nuestros servicios de quiropodología, estudios biomecánicos y ortesis plantares, somos especialistas en RADIOLOGÍA PODOLOGICA Y CIRUGÍA DE MÍNIMA INCISIÓN DEL PIE.Innovadora técnica quirúrgica con rápida recuperación y escaso dolor postoperatorio

© S

afor

Gui

a ©

Saf

or G

uia

© S

afor

Gui

a ©

C/ Duc alfons el Vell, 18, 2º-Pta. 7Cita previa: 96 286 55 52

www.espodologia.es

NUEVA CLÍNICA EN GANDIA

3.1327(27-58).indd 47 2/7/13 12:57:19

48 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

educaciónGUÍA

No es ningún secreto decir que las áreas de mate-máticas y ciencias suelen ser más dificultosas para los alumnos. Lo que resulta realmente curio-so es que, según el informe PISA, la motivación que tienen los alumnos por estas asignaturas es muy alta. ¿Por qué obtienen unos resultados tan bajos cuando realmente les interesan?

A esta pregunta se ha tratado de responder con diferentes propuestas como por ejemplo darles un enfoque más útil y práctico. Sin embargo, los resultados tampoco han sido buenos porque lo que es útil para un adulto no tiene por qué serlo para un niño. ¿Cuál sería el mejor enfoque para los niños? Si nos fijamos en cómo un bebé aprende, hace lo que le motiva y, en base a la repetición, construye el aprendizaje.

La Robótica Educativa, aunque poco conocida en España, es una actividad muy motivadora

para los niños. Viene realizándose desde hace años en otros países donde se utiliza para desa-rrollar aspectos del niño tan importantes como la capacidad de abstracción, el razonamiento y la creatividad. A través de unos kits especialmente diseñados para ellos construyen ingenios mecá-nicos y diseñan el comportamiento que va a tener el robot.

Los videojuegos son otra de las actividades muy estimulantes para los niños. A pesar de que puede parecer que están reñidos con el estudio y el aprendizaje, detrás de un videojuego hay un equipo de profesionales como ingenieros, mate-máticos, diseñadores, músicos y guionistas. ¿Por qué no aprovechar el interés de los niños por los videojuegos para convertirlos en creadores en vez de consumidores poniéndoles en la piel de estos profesionales?

nuevos enfoques motivacionales

Talleres para niños de 6 a 12 años del 24 de junio al 30 de agostorobótica educativa | amigurumis | radio on line | desarrollo de videojuegos | expresión de las emociones

96.007.2229 | 657 391 347 | Plaza de las Escuelas Pías, 2 - piso 1 - Gandia | [email protected] | www.labolu.com

3.1327(27-58).indd 48 2/7/13 12:57:20

FAR

MP

AC

IES

DE

GU

AR

DIA

49Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com • Sg

SAFor GUIA no se hace responsable de los posibles cambios que se produzcan durante la semana.

FARMACIAS DE GUARDIAoLIVA TAVErNES DE LA VALLDIGNAGANDIA

Jueves 4 de julioPeiró - SendraRoger de Lauria, 16 (playa)Viernes 5 de julioA. Gimeno Oliva NovaSábado 6 de julioFarmerleUrb. S. FernandoDomingo 7 de julioM.J. MahíquesVía Ronda, 105 (playa)Lunes 8 de julioPeiró - SendraRoger de Lauria, 16 (playa)Martes 9 de julioA. Gimeno Oliva NovaMiércoles 10 de julioFarmerleUrb. S. FernandoJueves 11 de julioM.J. MahíquesVía Ronda, 105 (playa)Viernes 12 de julioPeiró - SendraRoger de Lauria, 16 (playa)Sábado 13 de julioA. Gimeno Oliva NovaDomingo 14 de julioFarmerleUrb. S. FernandoLunes 15 de julioM.J. MahíquesVía Ronda, 105 (playa)Martes 16 de julioPeiró - SendraRoger de Lauria, 16 (playa)Miércoles 17 de julioA. Gimeno Oliva Nova

Jueves 4 de julioAlfredo Castelló, C.B.Verge dels Desemparats, 21Viernes 5 de julioJ. Barrachina VicenteAvda. de la Marina, 25Sábado 6 de julioJ. Barrachina VicenteAvda. de la Marina, 25Domingo 7 de julioJ. Barrachina VicenteAvda. de la Marina, 25Lunes 8 de julioJavier EscriváGandia, 7Martes 9 de julioElvira SanchísPasseig Lepanto, 1Miércoles 10 de julioRafael Vidal, C.B.Plaça Major, 23Jueves 11 de julioJuan Nadal, C.B.Plaça Major, 19Viernes 12 de julioJ. Barrachina VicenteAvda. de la Marina, 25Sábado 13 de julioJ. Barrachina VicenteAvda. de la Marina, 25Domingo 14 de julioJ. Barrachina VicenteAvda. de la Marina, 25Lunes 15 de julioJuan Ferrer LlusarAvinguda Germaníes, 20Martes 16 de julioAlfredo Castelló, C.B.Verge dels Desemparats, 21Miércoles 17 de julioJavier EscriváGandia, 7

Jueves 4 de julioJavier Pellicer MartínezC/ Del Mig, 2Viernes 5 de julioMónica Peña CíscarAvenida Alicante, 23Sábado 6 de julioCarolina Esteve SaizC/ Mayor, 2Domingo 7 de julioFarmacia del PaseoC/ Paseo Germanías, 15Lunes 8 de julioAlejandra Vercher PérezC/ Benissuai, 11 (Corea)Martes 9 de julioPlacido Frasquet BarberáAvda. Rep. Argentina, 89Miércoles 10 de julioRosa Fernandez CarlavillaC/ Tirso de Molina, 6 (Corea)Jueves 11 de julioBeatriz Román LlamosíC/ Roig de Corella, 14Viernes 12 de julioJosé Bertó SalortC/ Benicanena, 20Sábado 13 de julioAzcón Camarelles C.B.C/ Major, 45Domingo 14 de julioFarmacia del PaseoC/ Paseo Germanías, 15Lunes 15 de julioLeocadia Garrido RicoPaseo Germanías, 3Martes 16 de julioVicente Bel·lan MifsudC/ San Vicente, 60 (Ctra. Albaida)Miércoles 17 de julioIgnacio Martínez LorenteC/ San Pere, 38

(En las instalaciones de la clínica del Dr. Julio Puig)

Paseo Germanías, 23 - 1º. 46702 GANDIA.Tel. 96 287 24 37

María Morant PérezNUTRICIONISTA

3.1327(27-58).indd 49 2/7/13 12:57:20

estéticaGUÍA

50 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

La Corneoterapia se caracteriza como una tera-pia FUERA-DENTRO, con activos cosméticos tan efectivos, como las terapias Dentro-Fuera con medicamentos tópicos (fármacos). Ésta es una terapia sin efectos colaterales, basadas en un concepto fi siológico, en el centro del cual se encuentra la idea de la restauración del equilibrio natural de la piel, a través de tratamientos con aplicación de humectantes, cremas base que repiten la estructura molecular de nuestra capa cornea, denominados DMS (Estructura Membra-na Dermica), capaces de restructurar la barrera lipídica dañada desde fuera hacia el interior, repa-rando bicapa a bicapa.

Las características principales de estos cos-méticos fi siológicos es que son libres de de perfumes, conservantes, aceites minerales o siliconas, sin emulsifi cadores, y todos ellos con la principal concentración de Fostatidilcolina (DMS), reparador de membrana dérmica

Debiendo ser nuestro objetivo en primer lugar, de mantener intacta, y restaurar la función de la

barrera de la piel de la forma más natural posible bicapa a bicapa del estrato corneo y su manto protector (lípidos intercelulares), lo que llamamos la barrera protectora o estructura membranosa de la capa córnea.

A través de terapias personalizadas y bajo diag-nósticos precisos, con tecnología de vanguardia, tomando en cuenta las mediciones higrométricas y medicion Sebumeter de la piel, prevenir y tratar posibles disfunciones, como acné, pieles atópi-cas, manchas, neurodermatitis, psoriasis, fi suras, queratosis actinica (envejecimiento prematuro)…, hasta incluso cicatrices o estrías antiguas, entre otros.

Tras este diagnóstico preciso se elabora cos-mética personalizada e individual, con una estruc-tura química y física similar a las bicapas de la piel para corregir y reparar el estrato córneo.

Estética Científi ca SoFÍAC/ Doctor Melis, 6. Piso 1.Grau de Gandia.Tel. 658 171 401

corneoteraPiaTRATAMIENTOS PERSONALIZADOS

dermaviduals®

ANTES DESPUÉS DE 1 SESIÓN

DePilaCiÓnCejas ............................................. 3

axilas ............................................ 5

Piernas enteras........................... 12

Medias piernas ............................. 7

Brazos ........................................... 7

Pecho completo .......................... 10

espalda ....................................... 10

MasaJesMasaje de espalda (30min) ........ 15

Masaje piernas (30min) .............. 15

Masaje cuerpo entero (45min) .... 20

OtrOs trataMientOsManicura ..................................... 10

Pedicura...................................... 12

C/ Ciudad de Laval, 26 - 46702 Gandia - Tel. 633 356 069

Corte Caballero a ManoCorte Caballero a Mano

Corte Caballero a MáquinaCorte Caballero a Máquina

Corte NiñoCorte Niño

8

6

3

Corte JubiladosCorte Jubilados 5

Corte EstudiantesCorte Estudiantes 5

3RasuradoRasurado

OFERTA DEL MESDePilaCiÓn Piernas enteras O PeCHO 12

GRATISMÁs COrte De PelO

3.1327(27-58).indd 50 2/7/13 12:57:21

DePilaCiÓnCejas ............................................. 3

axilas ............................................ 5

Piernas enteras........................... 12

Medias piernas ............................. 7

Brazos ........................................... 7

Pecho completo .......................... 10

espalda ....................................... 10

MasaJesMasaje de espalda (30min) ........ 15

Masaje piernas (30min) .............. 15

Masaje cuerpo entero (45min) .... 20

OtrOs trataMientOsManicura ..................................... 10

Pedicura...................................... 12

C/ Ciudad de Laval, 26 - 46702 Gandia - Tel. 633 356 069

Corte Caballero a ManoCorte Caballero a Mano

Corte Caballero a MáquinaCorte Caballero a Máquina

Corte NiñoCorte Niño

8

6

3

Corte JubiladosCorte Jubilados 5

Corte EstudiantesCorte Estudiantes 5

3RasuradoRasurado

OFERTA DEL MESDePilaCiÓn Piernas enteras O PeCHO 12

GRATISMÁs COrte De PelO

3.1327(27-58).indd 51 2/7/13 12:57:23

SE

RV

EIS

D'E

ST

ÈT

ICA

52 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

ACADEMIA PELUQUErÍA

Paseo Germanías, 74 bajoTel. 96 286 76 04 · GANDIA

COSMETOLOGISTA

PELUQUEROSUNISEX

REICHELSPELUQUEROS

C/ Ausiàs March, 6 · Tel. 96 287 32 19 C. C. Carrefour · Tel. 96 287 70 18

H. Gandia Palace · Tel. 96 284 04 22 C. C. RIBERA DEL XÚQUER · Tel. 96 243 16 75

C. C. SUECA PARC · Tel. 96 170 43 98

www.reichels.net [email protected]

GANDIA GANDIA PLAYA DE GANDIA

CARCAIXENT SUECA

Calle Benicanena, 15 ¬ GANDIATeléfono 96 287 35 48

NO CERRAMOS A MEDIODÍApintor sorolla, 24 · 46700 gandia

96 204 20 81 · 630 504 [email protected] espe & alex

PELUQUERÍA ESTÉTICA

Tractaments corporals i facialsDepilació • Pedicura • Manicura

Maquillatge • TermosaunaPresoteràpia • Xoco-Teràpia • Vi-teràpia

Avda. de la Mar, 24 - 1º - 3ª. BellreguardTel. 96 281 60 88 - 686 386 984

Tractaments corporals i facialsSaló de Bellesa

Estética Qu e's. Diagnóstico preciso. Tratamientos específicos. Prescripción de hábitos de belleza. Respuesta eficaz para optimizar el potencial de juventud facial y corporal. Abierto a mediodía.Plaza Loreto, 5 · Gandia ............96 287 63 33

CENTro DE BELLEZA Y BIENESTAr

ESTETICISTA

C/ Cristo Rey, 18 · Daimús · Tel. 675 949 177

DePilaCiOnes · ManiCUras · trataMientOs FaCiales y COrPOrales · MaQUillaJes

tinte y PerManente De PestaÑasMesOteraPia VirtUal · DePilaCiÓn lÁser

PelUQUerÍa y estÉtiCa

AMPARO

ELIMINACIÓN DE TATUAJES Y MANCHASLáser Nd: Yag Q-SwitchedLáser Nd: Yag Q-Switched

C/ Cid Campeador, 23 • Tel. 96 286 73 52GANDIA • No cerramos a mediodía

[email protected]

UN SISTEMA ADELGAZANTENoVEDoSo Y DEFINITIVo

ÚLTIMAS TENDENCIAS EN CorTE Y CoLorTrATAMIENToS FACIALES Y CorPorALES

UÑAS DE PorCELANA Y GELMICroPIGMENTACIÓN

rAYoS UVACENTro ESPECIALIZADo EN LA DEPILACIÓN

CoN LÁSEr Y ELÉCTrICA SIN DoLor

ANTES ACADEMIA C&C LLONGUERAS

MATRÍCULA ABIERTAPLAZAS LIMITADAS

GANDIAAvda. Marqués de Campo, 3, 1º

Tel. 96 287 65 67 [email protected]

Cursos 2013/2014PELUQUERÍA · ESTÉTICA · QUIROMASAJEMASTER DE MAQUILLAJE · MASTER EN UÑAS ESCULPIDAS · TÉCNICO EN MICROPIGMENTACIÓN Y TATUAJE

NUEVA MODALIDAD DE CURSOS SEMI-PRESENCIALES

Avenida Marqués de Campo, 9 bajo(enfrente parada taxis) · 46701 Gandia [email protected]

96 296 19 94

CENTRO HOMOLOGADO POR

3.1327(27-58).indd 52 2/7/13 12:57:26

SE

RV

EIS

D'E

ST

ÈT

ICA

53Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com • Sg

609 202 080 • [email protected] • www. sgabo.es

Bellreguard Avda. del Mar, 19 • Tel. 96 281 53 11Gandia C. C. Plaza Mayor • Tel. 96 296 10 22Gandia C/ Juan Andrés, 10 • Tel. 96 286 89 56Gandia C. C. La Vital • Tel. 295 07 97Oliva C/ Poeta Querol, 26 • Tel. 96 285 11 70Dénia C/ Jorge Juan, 1 • Tel. 96 578 78 01Dénia C. C. Eroski • Tel. 96 642 56 57Benidorm C. C. La Marina - Finestrat • Tel. 96 680 99 54Xàtiva C.C. Plaza Mayor • Tel. 96 228 42 85Valencia C/ Tomás de Monteñana, 38 • 96 337 17 77

R osa ellicerPP E L U Q U E R I A

Pça. Cardenal Sanz i Forés(Antiga Plaça El.líptica)

46701 GANDIATel. 92 287 80 06

e s t è t i c a

VelaShape IITM

tratamiento de remodelacióncorporal y celulitis

C/ Martirs, 12 • Tel. 96 289 41 4746715 L’Alqueria de la Comtessa

EL ÚLTIMO VIERNES DE CADAMES UN 25% DE DESCUENTO

EN DEPILACIÓN CERA

“PRECIOS ESPECIALES”

[email protected]/ Primer de Maig, 55 · Gandia

EL SEU TORN AL96 296 24 61

3.1327(27-58).indd 53 2/7/13 12:57:27

TE

ND

ÈN

CIE

S

54 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

REBAJAS

REBAJAS

REB

AJA

S

REBAJASREBAJASREBAJAS

REB

AJA

SR

EB

AJA

SR

EB

AJA

SR

EB

AJA

SR

EB

AJA

SR

EB

AJA

SR

EB

AJA

SR

EB

AJA

SR

EB

AJA

SR

EB

AJA

SR

EB

AJA

SR

EB

AJA

SR

EB

AJA

SR

EB

AJA

SR

EB

AJA

S

REBAJASREB

AJA

S

REBAJASREBAJASREB

AJA

SR

EB

AJA

SR

EB

AJA

SREBAJAS

REBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJAS

REBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASR

EB

AJA

SR

EB

AJA

S

REBAJASR

EB

AJA

S

REBAJASR

EB

AJA

SR

EB

AJA

SR

EB

AJA

S

REBAJASR

EB

AJA

S

REBAJASR

EB

AJA

SR

EB

AJA

S

REBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREB

AJA

SR

EB

AJA

SR

EB

AJA

S

REBAJASREBAJASREBAJASREBAJAS

REBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJAS REBAJAS

REBAJAS

REBAJASREBA

JASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASRE

BAJA

SRE

BAJA

SRE

BAJA

SRE

BAJA

SRE

BAJA

SRE

BAJA

SRE

BAJA

SRE

BAJA

SRE

BAJA

SRE

BAJA

SRE

BAJA

SRE

BAJA

S

REBAJAS REBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJASREBAJAS

Ctra. Albaida s/n · REAL DE GANDIA · Tel. 96 287 19 53 • Ctra. Villena s/n · BOCAIRENT · Tel. 96 235 05 19

Y ahora fi nanciamos hasta 12 meses sin intereses

www.moblesvaño.com

C/ Mayor, 65 • GANDIATel. 96 287 11 61

para

B A S S O L S

COM

PRO

ORO

C/ Salvador Soler y Soler, 1(junto colegio El Rebollet)

46780 OLIVA (Valencia)Tel. 96 204 28 88

Y PLATA

MÁXIMA TASACIÓNPAGO AL CONTADOEN EFECTIVO

96 287 33 77

C/ San Rafael, 1046701 Gandia

Servicio Interflora

C.C. Plaza Mayor Gandia, Local 38 · 96 287 24 65

R

R

R grandes descuentos

3.1327(27-58).indd 54 3/7/13 08:54:40

TE

ND

ÈN

CIE

S

55Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com • Sg

© S

afor

Gui

a

C/ Mayor, 65. GANDIA

Tel. 96 287 11 61

en exclusiva para

Ctra. Alicante-Valencia km 210,2 · Pol. Chovades • OLIVA • Tel/fax 962 852 111 Ctra. de Almoradí, 9 • DOLORES (ALICANTE)Le esperamos de lunes a sábado, de 10.00 a 13.30 h y de 17.00 a 20.30 h

Camino Font Salada

Campsaa 2 Km.

N-332

DÉNIA -ALICANTE

OLIVA -VALENCIA

COMPOSICION 240 Cms.VARIOS ACABADOS

15

1.200599

465

ALMOHADAS DE VISCOELASTICA150 X 190 CM

90 X 190 CM

135 X 190 CM

99180200

COLCHÓN SENSIVISCO

SOFA+CHAISELONGUE ONDAS

Síguenos en “Facebook”[email protected]

WWW.LAVILAMUEBLES.COM

1.200599599599599599599599599599599

465465465465465465465465465465465465465465465

COLCHÓN SENSIVISCO

SOFA+CHAISELONGUE ONDASSOFA+CHAISELONGUE ONDASSOFA+CHAISELONGUE ONDAS

Rebajas

3.1327(27-58).indd 55 2/7/13 12:57:34

SE

RV

EIS

ES

PE

CIA

LIT

ZAT

S

56 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

COMPRO ORO - COMPRO PLATA - COMPRA DE PAPELETAS DE EMPEÑOoLIVA - Padre Antonio Selelles, 3. Tel. 96 214 83 14 • GANDIA - Plaza Cristo Rey, 5. Tel. 96 112 65 27 • suecA - C/ Cullera, 38. Tel. 96 205 21 85

®FUTURCLIMAR E F R I G E R A C I O N

ELECTrICAIR CONDITIONING SYSTEMS

MITSUBISHIHeavy Industries, Ltd.

Servicio Técnico ofi cial

MITSUBISHINatural AIR

aire acondicionadoServicio Técnico Ofi cial

Muebles frigorífi cos

AIre AcoNDIcIoNADoFrío INDustrIAL Y comercIAL

coNDuctos - HosteLeríADelegación en GANDIA

Avda. de la Safor, 44 Ador VALENCIATel. 96 280 87 85 Fax 96 111 70 23

[email protected]

Delegación en ALCOYAvda. Juan Gil Albert, 71.

Alcoy ALICANTE - Tel. 96 644 06 70 Fax 96 552 17 42 • [email protected]

SERVICIO TÉCNICO OFICIAL DEL FABRICANTE:

www.futurclima.es

EXPOSICIÓN: C/ Alcoy, 33 - Tel./fax 96 284 15 37 - GRAO DE GANDIATALLER: C/ de la Torre Alcodar, Nave 4 (junto I.T.V.) - Tel./fax 96 296 57 64 - GANDIA • [email protected]

- ALUMINIO- HIERRO- CRISTAL- MAMPARAS BAÑO- ESPEJOS- CERRAMIENTOS DE ALUMINIO

CRISTALERÍA - CERRAJERÍA

SAN NICOLÁS

EFICACIARAPIDEZ

SERIEDAD

URGENCIAS_ 639 163 676 • www.jfcerrajeria.es • Tel. 96 287 07 02 • Plaza Elíptica, 3. 46701 GANDIA

LLAVES CODIFICADASCODIFICADO DE CERRADURAS

DUPLICADO DE LLAVES EN EL ACTO

CERRAJERÍA DEL AUTOMÓVILSUSTITUCIÓN DE BOMBILLOS

CERRADURAS DE ALTA SEGURIDADDUPLICADO DE LLAVES Y MANDOS EN EL ACTO

PUERTAS ACORAZADAS • REJAS Y AUTOMATISMOSGRABADO DE PLACAS PARA BUZONES... AL INSTANTE

ABRIMOS PUERTAS, COCHES, CAJAS FUERTES

3.1327(27-58).indd 56 2/7/13 12:57:35

Safor-Marina Alta

Todo en 1

Más

Más

Más

g u i aSAFOR

Paseig Germanies, 3. & 96 296 62 09

3.1327(27-58).indd 57 2/7/13 12:57:35

TE

LÈF

ON

S

58 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

EMErGENCIAS

Ambulancias, bomberos, policía y protección civil

(Número único europeo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

Ayuda en carretera (Información) . . . . . . . . . . . .91 742 12 13

Bomberos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 - 085

Cruz Roja www.cruzroja.es. . . . . . . . . . . . . . . . .91 522 22 22

Guardia Civil www.guardiacivil.org. . . . . . . . . . . . . . . . . . .062

Guardia Civil de Tráfico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 369 58 99

Policía Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .092

Policía Nacional www.mir.es/policia. . . . . . . . . . . . . . . . . .091

Protección oficial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .006

Salvamento marítimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 202 202

Tele ruta estado carretera . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 441 72 22

AYUNTAMIENToS

Mancomunitat de Municipis de la Safor . . . . . .96 296 50 03

Ador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 280 80 08

Alfauir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 283 54 38

Almiserà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 289 60 79

Almoines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 280 42 14

Barx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 280 73 03

Bellreguard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 281 55 11

Beniarjó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 280 03 61

Benifairó de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 281 04 16

Beniflà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 280 01 86

Benirredrà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 286 02 01

Castellonet de la Conquesta . . . . . . . . . . . . . . .96 288 70 28

Daimús. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 281 90 03

El Real de Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 296 58 72

Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 295 94 00

Guardamar de la Safor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 281 88 51

L’Alqueria de la Comtessa . . . . . . . . . . . . . . . . .96 289 30 02

La Font d’En Carròs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 283 30 00

Llocnou de Sant Jeroni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 289 60 11

Miramar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 281 91 01

Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 285 02 50

Palma de Gandia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 280 80 01

Palmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 289 32 86

Piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 283 17 62

Potries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 280 05 88

Rafelcofer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 280 03 68

Ròtova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 295 70 11

Simat de la Valldigna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 281 00 07

Tavernes de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 282 40 15

Villalonga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 280 50 04

Xeraco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 289 00 03

Xeresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 289 53 78

CoNSUMIDor

Dirección General de Comercio y Consumo . . .96 386 60 00

Oficina de Información al Consumidor Gandia . . . 96 295 95 09

Oficina de Información al Consumidor Oliva. . . . .96 285 07 09

CorrEoS

Información general www.correos.es . . . . . . .96 352 20 00

Atención al cliente y telegramas por teléfono . . .902 197 197

Quejas y reclamaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 506 070

Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 287 10 91

Telégrafos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 287 22 35

oliva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 285 15 75

Tavernes de la Valldigna. . . . . . . . . . . . . . . . . .96 282 08 40

DEPorTES

Instalaciones Deportivas Gandia

Polideportivo Municipal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 287 42 97

Instalaciones Deportivas oliva

Servicio Municipal de Deportes . . . . . . . . . . . . .96 285 02 21

Instalaciones Deportivas Tavernes de la Valldigna

Campo Municipal Deportes . . . . . . . . . . . . . . . .96 282 28 16

Polideportivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 283 71 11

Golf Oliva. Club de Golf Oliva Nova . . . . . . . . .96 285 76 66

Puertos deportivos Gandia

Real Club Náutico de Gandia. . . . . . . . . . . . . . .96 284 10 54

Puertos deportivos oliva

Club Náutico de Oliva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 285 34 23

Tenis Gandia

Pista de Tenis del Polideportivo Municipal . . . .96 287 42 97

Club de Tenis Gandia www.clubtenisgandia.com. . .96 284 16 57

Tenis oliva Club de Tenis Oliva . . . . . . . . . . . . .96 285 11 85

oCIo, CULTUrA Y EDUCACIÓN

Conselleria de Cultura i Educació www.cult.gva.es . . . 96 386 65 00

Gandia

Centro de Información Juvenil . . . . . . . . . . . . . .96 295 95 25

Centro Cultural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 295 95 30

Espai Jove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 286 55 40

UNED www.uned.es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 286 85 61

Universitat Popular de Gandia . . . . . . . . . . . . . .96 295 95 15

Grau de Gandia

Escuela Politécnica Superior de Gandia www.epsg.upv.es . . .96 284 93 00

Tavernes de la Valldigna

Casa de Cultura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 283 60 55

oliva

Casa de Cultura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 285 02 55

EMPLEo

Conselleria d’Economia, Hisenda i ocupació www.gva.es . . .96 386 62 00

Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 286 11 95

JUZGADoS

Gandia Juzgado Primera Instancia . . . . . . . . . .96 286 72 55

Tavernes de la Valldigna Juzgado de Paz. . . .96 282 20 10

oliva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 296 36 29

TELÉFoNoS DE INTErÉS

3.1327(27-58).indd 58 2/7/13 12:57:35

TE

LÈF

ON

S

59Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com • Sg

INFORMACIÓN TURÍSTICA

Gandia Tourist Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 287 77 88

Grau y playa de Gandia Tourist Info. . . . . . . . .96 284 24 07

Oliva Oficina de Turismo . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 285 55 28

Tavernes de la Valldigna Oficina de Turismo playa . . .96 288 52 64

SANIDAD

Conselleria de Sanitat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 386 28 00

Teléfono de información sanitaria Infosalut . . . 900 161 161

Hospitales Gandia

Ambulancias Tarín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 295 00 05

Centro Médico Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 287 47 40

Hospital Francesc de Borja . . . . . . . . . . . . . . . .96 295 92 00

Cita previa especialistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 295 92 99

Insalud (Urgencias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 286 25 59

Centros de Salud Gandia

Centro de Salud Beniopa . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 296 16 06

Centro de Salud Corea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 295 97 00

Centro de Salud del Grau. . . . . . . . . . . . . . . . . .96 284 48 33

Centros de Salud Oliva

Centro de Salud Jaume Roig . . . . . . . . . . . . . . .96 296 71 00

Consultori auxiliar de Sant Francesc . . . . . . . . .96 282 99 40

Consultori auxiliar de la Platja d'Oliva . . . . . . . .96 282 98 30

Urgencias de 17 a 9 horas . . . . . . . . . . . . . . . . .96 285 43 08

Centros de Salud Tavernes . . . 96 282 26 83 - 96 282 04 45

SEGURIDAD

Gandia

Policía Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 287 88 00 - 092

Policía Nacional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 295 41 47 - 091

Guardia Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 287 14 44

Oliva

Policía Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 285 02 50

Guardia Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 285 02 05

Tavernes de la Valldigna

Policía Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 282 41 61

SERVICIOS SOCIALES

(ATeNCióN A lA MUjer, iNMiGrANTes, TerCerA edAd

y disCAPACiTAdos)

Conselleria de Benestar Social. . . . . . . . . . . .96 342 85 00

Alcohólicos Anónimos (Área 8). . . . . . . . . . . . . .96 391 71 60

Gandia

Mare de Déu Blanqueta, 19 . . . . . . . . . . . . . . . . .96 284 24 77

Sants de la Pedra s/n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 287 67 44

Santa Anna, 59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 287 08 23

Centro Especializado de Atención a la Tercera Edad . . .96 286 08 50

Oficina Atención a la mujer . . . . . . . . . . . . . . . . .96 295 95 97

Proyecto hombre. . . . . . . . . . . . . 96 287 34 10 - 96 287 34 12

Mosaic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 54 85 - 660 235 459

Oliva

Servicios sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 285 02 13

Tavernes de la Valldigna

Servicios sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 282 11 42

CRUZ ROJA

Gandia

Cruz Roja Urgencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 296 50 76

Cruz Roja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 287 38 61

Oliva

Cruz Roja (Ambulancias). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 285 26 62

Cruz Roja Juventud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 283 91 47

Tavernes de la Valldigna

Cruz Roja (Ambulancias). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 288 48 97

Centro de Servicios Sociales . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 11 42

MEDIO AMBIENTE

Conselleria de Territori i Habitatge. . . . . . . . . .96 386 63 50

Gandia Oficina de Medio Ambiente . . . . . . . . . .96 295 94 64

Oliva Oficina Local Agraria. . .96 285 02 50 (Ext. 204 - 206 - 207)

Tavernes de la Valldigna. . . . . . . . . . 96 282 03 50 (Ext. 138)

SUMINISTROS

Gandia

Omnium Ibérico, S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 286 22 74

Eluval, S.A. (butano) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 286 55 11

Iberdrola. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 286 62 62

Recogida de basuras y limpieza viaria. . . . . . . . .96 286 11 10

TAXIS

Gandia

Parada Taxis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 287 21 20

Parada de Taxis y Radio Taxi . . . . . . . . . . . . . . . .96 284 30 00

Oliva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 285 14 06

Tavernes de la Valldigna. . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 38 46

TRÁFICO

Gandia Avda. Alcodar, 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 286 22 33

OTROS TELÉFONOS DE INTERÉS

Aeropuerto de Valencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 370 95 00

Averías. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 100 548

Servicio de At. al ciudadano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .010

Solicitud de líneas telefónicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1004

Gandia RENFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 240 202

TELÉFONOS DE INTERÉS

2.1327(19-26+59-66).indd 59 2/7/13 14:47:47

HO

RA

RIS

BU

S I

TR

EN

S

60 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

ALSA Tel. info. 913 270 540GANDIA - VALENCIA

SALIDA Gandia- 09.10(2) - 09.50(S)(D) - 10.50(S) - 11.20(2)

- 11.21(D) - 12.51(D) - 13.15(S) - 14.55(S)

- 15.11(D) - 15.45(2) - 16.10(2) - 17.25(2)

- 17.30(D) - 19.00(S) - 19.50(2) - 20.35(D)

- 21.00(2) - 21.09(S) - 22.40(D) - 23.15(S)

SALIDA Valencia- 00.15(1) - 00.29(1) - 06.00(1) - 06.30(S)- 06.31(D) - 07.30(2) - 08.00(D) - 08.01(1)

- 09.00(2)(S) - 10.00(D) - 12.00(2)(S) - 12.15- 13.00(S) - 14.00(D) - 15.00(2)(S) - 16.00(D(2)- 17.00(S) - 17.01(D) - 18.00(2) - 19.00(2)(S)

- 20.15(D) - 21.15(2)(S)

VALENCIA - GANDIA

(1) LMXJVSD • (2) LMXJV • (S) Circula los sábados • (D) Circula los domingos. www.alsa.es

GANDIA - VALÈNCIA NORD

CERCANÍAS RENFETel. info. 902 320 320

06.05 (a) - 06.40 (a) - 06.55 (*)07.10 (a) - 07.25 (a) - 07.40 (a)

07.55 - 08.25 (a) - 08.40 (a)08.55 - 09.15 (a, Civis) - 09.25 (a)

09.55 - 10.25 (a) - 10.55 - 11.25 (a)11.55 - 12.25 (a) - 12.55 - 13.25 (a)13.55 - 14.25 (a) - 14.55 - 15.25 (a)15.55 - 16.25 (a) - 16.55 - 17.25 (a)17.55 - 18.25 (a) - 18.55 - 19.25 (a)19.55 - 20.25 (a) - 20.55 - 21.25 (a)

21.55 (a) - 22.25

06.11 (a) - 06.41 (*) - 07.11 (a) - 07.41 08.11 (a) - 08.41 - 09.11 (a) - 09.41

10.11 (a) - 10.41 - 11.13 (a) 11.41 - 12.11 (a) - 12.41 - 13.11 (a)

13.26 (a) - 13.41 - 14.11 (a) 14.26 (a) - 14.41 - 14.56 (a) - 15.11 (a)

15.26 (a) - 15.41 - 16.11 (a) - 16.4117.11 (a) - 17.41 - 18.11 (a) - 18.41

18.56 (a) - 19.11 (a) - 19.26 (a) - 19.41 19.56 (a) - 20.33 (a, Civis) - 20.41

21.11 (a) - 21.41 - 22.11 (a) - 22.41

VALÈNCIA NORD - GANDIA

GRAU DE GANDIA - vAlèNCiA (esT. del Nord)

(a) Circula de lunes a viernes, excepto festivos.(*) No efectúa parada en El Romaní domingos y festivos. Los trenes de cercanías no tienen enlace oficial entre sí, ni con otros trenes, ni con otros me-dios de transporte.

08.06 (a) - 15.06 - 21.36

06.56 (a) - 13.56 - 20.11

vAlèNCiA (esT. del Nord) - GRAU DE GANDIA

Diariox = Diario por Alcira • Vi/Do= Viernes y Domingos • Diario-D = Diario excepto domingos(*) Viernes hace Playas • (**) Domingos hace Playas • Estos horarios y paradas tienen carácterinformativo pudiendo sufrir alteraciones.

MADRID - OLIVA PLAYAS

MADRIDAlciraTavernes PuebloCulleraGandia PlayaGandia PuebloOLIVA y Playas

Sábado Sábado Diariox Diario Vi/Do01.00 08.00 12.00 16.00 18.00 - - 16.45 - - - - 17.00 - -05.30 12.30 - 20.30 23.0006.15 13.15 17.45 21.00 23.3006.30 13.30 18.00 21.15 23.4507.15 - - 21.45 -

expres*OLIVA PLAYAS - MADRID

OLIVA y PlayasGandia PuebloGandia PlayaCulleraTavernes PuebloAlciraMADRID

Diariox Domingo Diario-D Domingo Domingo - 15.00 15.30 - 23.4510.15 16.00 16.00 17.00 00.3010.25 16.10 16.10 17.10 00.40 - 16.45 16.45 17.45 01.1011.00 - - - -11.15 - - - -16.20 21.15 21.15 22.15 05.45

expres** expres

AUTO-RES Tel. info. 902 020 999

ALVIA RENFE

Salida GandiaLlegada Madrid

16.4019.40

GANDIA - MADRID P. Atocha

Circula del 03/07 al 28/08Sólo los domingos

MADRID P. Atocha - GANDIASalida MadridLlegada Gandia

09.5012.48

Circula del 02/07 al 27/08Sólo los sábados

* Safor Guia no se responsabiliza de los posibles cambios de horarios

OLIBUSOLIVA - PLAYA DE OLIVA

DEL 24/06/2013 AL 07/09/2013De L a S: 07.30 S5-k - 0815 - 09.00 S5-k - 09.45 - 10.30 S5-k - 11.15 - 12.00 S5-k - 12.45 - 13.30 S5-k - 14.15 - 16.00 S5-k - 16.45 - 17.30 S5-k - 18.15 - 19.00 S5-k - 19.45 - 20.30 S5-k - 21.15 - 22.00Domingos y festivos: 09.00 - 10.00 - 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00 - 16.00 - 17.00 - 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00Los servicios con K entrarán a KIKO y con S5 a SECTOR 5.

09.4512.45

09.5512.55

10.0213.02

09.3512.35

Salidas Gandia

ImperioSalidas

BarxMarxuquera

Parque S. Pere

GANDIA - MARXUQUERA - BARX

Salidas de paso aproximadas. Excepto sábados y festivos. Paso por la Ermita bajo petición telefónica.

09.3012.30

ALSATel. info. 913 270 540

AUTO RESTel. info. 902 020 999

RENFETel. info. 902 320 320

LA AMISTAD

SALIDA Gandia

SALIDA Palma-Ador

De L a V: 07.10 - 07.50 - 09.10 - 11.00 - 15.30 - 17.10 - 19.10 - 20.10 • Sábados: 09.30 - 12.30 - 13.30 -

17.00 - 20.00

De L a V: 07.05 - 07.50 - 10.35 - 12.30 - 13.35 - 13.50 - 15.40

- 18.35 • Sábados: 09.00 - 10.50 - 16.30 - 18.20

GANDIA - PALMA-ADOR

SALIDA Gandia

SALIDA Castelló de Rugat

De L a V: 09.10 - 11.00 - 15.30 - 17.10 - 19.10

GANDIA - CASTELLÓ DE RUGAT

De L a V: 06.35 - 10.05 - 13.05 - 18.05

GANDIA - ONTINYENTSALIDA Gandia

SALIDA Ontinyent

De L a V: 12.00

De L a V: 8.45 - 16.00

GANDIA - ALCOISALIDA Gandia

SALIDA Alcoi

De L a V: 9.10 - 14.30

De L a V: 9.25 - 16.15

GANDIA - OLIVA - PEGO

GANDIA 06:45 07:10 08:05 08:05 08:55 10:10 11:40 13:10 14:25 15:40 17:40 19:10 20:10DAIMÚS --- 07:20 --- --- 09:05 --- 11:50 13:20 14:35 15:50 17:50 --- 20:20GUARDAMAR --- 07:23 --- --- 09:15 --- 11:53 13:23 14:38 15:53 17:53 --- 20:23MIRAMAR --- 07:25 --- --- 09:18 --- 11:55 --- 14:40 --- 17:55 --- ---PILES --- 07:30 --- 08:23 09:20 --- 12:00 --- 14:45 --- 18:00 --- ---BELLREGUARD 06:55 --- 08:15 --- --- 10:25 --- 13:30 --- 16:00 --- 19:25 20:30PALMERA 06:58 --- 08:18 --- --- 10:28 --- 13:33 --- 16:03 --- 19:28 20:33ALQUERIA 07:00 --- --- --- --- 10:30 --- 13:35 --- 16:05 --- 19:30 20:35OLIVA 07:10 07:40 08:25 --- 09:30 10:40 12:05 13:40 14:50 16:10 18:05 19:40 20:40PEGO 07:25 --- --- --- --- 10:55 --- 13:55 --- 16:25 --- 19:55 ---

09:35 10:35 11:35 13:15 17:05 18:05 19:05 20:00 --- 10:45 --- 13:25 --- 18:15 --- 20:10 --- 10:48 --- 13:28 --- 18:18 --- 20:13 --- 10:50 --- 13:30 --- 18:20 --- 20:15 --- 10:55 --- 13:35 --- 18:25 --- 20:20 09:50 --- 11:50 --- 17:20 --- 19:20 --- 09:52 --- 11:52 --- 17:22 --- 19:22 --- 09:55 --- 11:55 --- 17:25 --- 19:25 --- 10:00 11:05 12:00 13:40 17:35 18:35 19:35 20:25 10:20 --- --- 14:00 --- --- --- 20:45

09:40 11:40 13:40 17:10 19:10 20:10 --- 11:50 --- 17:20 --- 20:20 --- 11:53 --- 17:23 --- 20:23 --- 11:55 --- 17:25 --- 20:25 --- 12:00 --- 17:30 --- 20:30 09:50 --- 13:50 --- 19:20 --- 09:53 --- 13:53 --- 19:23 --- 09:55 --- 13:55 --- 19:25 --- 10:05 12:05 14:05 17:35 19:35 20:35 10:20 --- 14:20 --- --- 20:50

PEGO --- 07:30 --- --- 10:55 --- 13:55 --- 16:25 --- 19:55OLIVA 06:45 07:45 09:05 09:30 11:10 12:05 14:10 15:35 16:40 18:05 20:10ALQUERIA 06:50 07:48 09:15 --- 11:20 --- 14:20 --- 16:50 --- 20:20PALMERA 06:52 --- 09:17 --- 11:23 --- 14:23 --- 16:52 --- 20:23BELLREGUARD 06:55 --- 09:20 --- 11:25 --- 14:25 --- 16:55 --- 20:25PILES --- 07:50 --- 09:35 --- 12:10 --- 15:45 --- 18:15 ---MIRAMAR --- 07:53 --- 09:38 --- 12:13 --- 15:50 --- 18:20 ----GUARDAMAR --- 07:55 --- 09:40 11:30 12:15 14:30 15:52 --- 18:22 20:30DAIMÚS --- 08:00 --- 09:45 11:33 12:25 14:33 15:55 --- 18:25 20:33GANDIA 07:10 08:10 09:35 09:55 11:45 12:35 14:45 16:05 17:10 18:35 20:45

08:50 10:20 --- --- 16:20 --- --- -- 09:05 10:40 11:05 12:05 16:40 17:35 18:35 19:35 --- 10:45 --- 12:10 --- 17:40 --- 19:40 --- 10:47 --- 12:12 --- 17:42 ---- 19:42 --- 10:50 --- 12:15 --- 17:45 --- 19:45 09:10 --- 11:10 --- 16:45 --- 18:45 --- 09:15 --- 11:15 --- 16:47 --- 18:50 --- 09:20 --- 11:20 --- 16:50 --- 18:52 --- 09:25 --- 11:25 --- 16:55 --- 18:55 --- 09: 35 11:05 11:35 12:30 17:05 18:00 19:00 20:00

--- 10:25 --- 16:15 --- --- 09:05 10:40 12:35 16:30 17:35 19:35 --- 10:50 --- 16:40 --- 19:45 --- 10:52 --- 16:42 --- 19:47 --- 10:55 --- 16:45 --- 19:50 09:15 --- 12:45 --- 17:45 --- 09:20 --- 12:50 --- 17:50 --- 09:22 --- 12:52 --- 17:52 --- 09:25 --- 12:55 --- 17:55 --- 09:35 11:10 13:05 17:00 18:05 20:00

PEGO - OLIVA - GANDIA

SÁBADOS NO FESTIVOS DOMINGOS y FESTIVOS HORARIOS DE LUNES A VIERNES LABORABLES

SÁBADOS NO FESTIVOS DOMINGOS y FESTIVOS HORARIOS DE LUNES A VIERNES LABORABLES

GANDIA - PLAYA DE DAIMÚSSALIDA Gandia SALIDA Playa de daimús

De L a V: 08.30 - 09.15 - 10.15 - 11.10 - 12.10 13.10 - 15.10 - 16.10 - 19.10 • Sábados: 08.30 - 09.35 - 11.05 - 13.35 - 17.05 - 18.20 - 19.35

De L a V: 08.55 - 10.25 - 10.40 - 14.20 - 15.35 - 16.35 - 20.20 • Sábados: 08.58 - 10.23 -

11.53 - 14.28 - 17.53 - 18.48 - 19.53

GANDIA - PLAYA DE BELLREGUARDSALIDA Gandia SALIDA Playa de Bellreguard

De L a V: *08.20 - 09.15 - *10.35 - *11.30 - 13.10 - *14.50 - *15.50 - 16.10 - *18.35 - 19.10 • Sábados: *09.10 - *10.25 - *11.40 - *14.10 -

17.05 - *19.00 • *Passen per Bellreguard

De L a V: *08.05 - *08.50 - 10.11 - *11.30 - *12.25 - 14.06 - *17.05 - *18.45 - *19.30 - 20.06 • Sábados: *09.55 - *11.10 - *12.25 - *14.55 -

17.50 - *19.45 • *Passen per Bellreguard

GANDIA - PLAYA DE GUARDAMARSALIDA Gandia SALIDA Playa de Guardamar

De L a V: 08.30 - 09.15 - 10.15 - 11.10 - 12.10 - 13.10 - 15.10 - 16.10 - 19.10 • Sábados: 08.30 - 09.35 - 11.05 - 13.35 - 17.05 - 18.20 - 19.35

De L a V: 08.50 - 10.18 - 10.35 - 14.13 - 15.30 - 16.30 - 20.13 • Sábados: 08.55 - 10.20 -

11.50 - 14.25 - 17.50 - 18.45 - 19.50

SALIDA Playa de MiramarSALIDA GandiaGANDIA - PLAYA DE MIRAMAR

De L a V: 08.20 - 09.15 - 10.35 - 11.30 - 13.10 - 14.50 - 15.50 - 16.10 - 18.35 - 19.10 • Sábados:

09.10 - 10.25 - 11.40 - 14.10 - 17.05 - 19.00

De L a V: 08.00 - 08.45 - 10.02 - 11.25 - 12.20 - 13.57 - 17.00 - 18.40 - 19.25 - 19.57 • Sábados:

09.52 - 11.07 - 12.22 - 14.52 - 17.47 - 19.42

GANDIA - PLAYA DE PILESSALIDA Gandia SALIDA Playa de Piles

De L a V: 08.20 - 09.15 - 10.35 - 11.30 - 13.10 - 14.50 - 17.50 - 16.10 - 18.35 - 19.10 • Sábados:

09.10 - 10.25 - 11.40 - 14.10 - 17.05 - 19.00

De L a V: 07.50 - 08.35 - 09.55 - 11.15 - 12.10 - 13.50 - 16.50 - 18.30 - 19.15 - 19.50 • Sábados:

09.45 - 11.00 - 12.15 - 14.45 - 17.40 - 19.35

GANDIA - LA FONTSALIDA Gandia SALIDA LA FONT

De L a V: 09.10 - 11.10(a) - 12.10(a) - 14.15(a) - 17.10 - 18.20(a) - 20.10(b) • Sábados: 09.35 -

11.05 - 13.35 - 17.05 - 19.05 - 19.35

De L a V: 07.20 - 09.40 - 11.40 - 12.40 - 16.35(c) - 17.35(c) - 18.35 • Sábados: 09.00

- 10.00 - 11.30 - 16.30 - 17.30 - 19.30(a) Circula per les platjes de Daimús i Guardamar. (b) Circula per Villalonga. (c) Circula per Villalonga

GANDIA - VILLALONGASALIDA Gandia SALIDA VILLALONGA

De L a V: 07.10 - 07.50 - 09.10 - 11.00 - 12.10 - 13.30 - 15.30 - 17.10 - 19.10 - 20.10 • Sábados:

09.30 - 10.30 - 12.30 - 13.30 - 17.00 - 18.00 - 20.00

De L a V: 07.10 - 07.55 - 09.15 - 10.40 - 12.40 - 13.40 - 14.00 - 15.45 - 16.45 - 17.45 - 18.40 • Sábados:

09.10 - 09.55 - 11.00 - 12.55 - 16.40 - 17.25 - 18.30

2.1327(19-26+59-66).indd 60 2/7/13 14:47:47

HO

RA

RIS

BU

S I

TR

EN

S

61Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com • Sg

ALSA Tel. info. 913 270 540GANDIA - VALENCIA

SALIDA Gandia- 09.10(2) - 09.50(S)(D) - 10.50(S) - 11.20(2)

- 11.21(D) - 12.51(D) - 13.15(S) - 14.55(S)

- 15.11(D) - 15.45(2) - 16.10(2) - 17.25(2)

- 17.30(D) - 19.00(S) - 19.50(2) - 20.35(D)

- 21.00(2) - 21.09(S) - 22.40(D) - 23.15(S)

SALIDA Valencia- 00.15(1) - 00.29(1) - 06.00(1) - 06.30(S)- 06.31(D) - 07.30(2) - 08.00(D) - 08.01(1)

- 09.00(2)(S) - 10.00(D) - 12.00(2)(S) - 12.15- 13.00(S) - 14.00(D) - 15.00(2)(S) - 16.00(D(2)- 17.00(S) - 17.01(D) - 18.00(2) - 19.00(2)(S)

- 20.15(D) - 21.15(2)(S)

VALENCIA - GANDIA

(1) LMXJVSD • (2) LMXJV • (S) Circula los sábados • (D) Circula los domingos. www.alsa.es

GANDIA - VALÈNCIA NORD

CERCANÍAS RENFETel. info. 902 320 320

06.05 (a) - 06.40 (a) - 06.55 (*)07.10 (a) - 07.25 (a) - 07.40 (a)

07.55 - 08.25 (a) - 08.40 (a)08.55 - 09.15 (a, Civis) - 09.25 (a)

09.55 - 10.25 (a) - 10.55 - 11.25 (a)11.55 - 12.25 (a) - 12.55 - 13.25 (a)13.55 - 14.25 (a) - 14.55 - 15.25 (a)15.55 - 16.25 (a) - 16.55 - 17.25 (a)17.55 - 18.25 (a) - 18.55 - 19.25 (a)19.55 - 20.25 (a) - 20.55 - 21.25 (a)

21.55 (a) - 22.25

06.11 (a) - 06.41 (*) - 07.11 (a) - 07.41 08.11 (a) - 08.41 - 09.11 (a) - 09.41

10.11 (a) - 10.41 - 11.13 (a) 11.41 - 12.11 (a) - 12.41 - 13.11 (a)

13.26 (a) - 13.41 - 14.11 (a) 14.26 (a) - 14.41 - 14.56 (a) - 15.11 (a)

15.26 (a) - 15.41 - 16.11 (a) - 16.4117.11 (a) - 17.41 - 18.11 (a) - 18.41

18.56 (a) - 19.11 (a) - 19.26 (a) - 19.41 19.56 (a) - 20.33 (a, Civis) - 20.41

21.11 (a) - 21.41 - 22.11 (a) - 22.41

VALÈNCIA NORD - GANDIA

GRAU DE GANDIA - vAlèNCiA (esT. del Nord)

(a) Circula de lunes a viernes, excepto festivos.(*) No efectúa parada en El Romaní domingos y festivos. Los trenes de cercanías no tienen enlace oficial entre sí, ni con otros trenes, ni con otros me-dios de transporte.

08.06 (a) - 15.06 - 21.36

06.56 (a) - 13.56 - 20.11

vAlèNCiA (esT. del Nord) - GRAU DE GANDIA

Diariox = Diario por Alcira • Vi/Do= Viernes y Domingos • Diario-D = Diario excepto domingos(*) Viernes hace Playas • (**) Domingos hace Playas • Estos horarios y paradas tienen carácterinformativo pudiendo sufrir alteraciones.

MADRID - OLIVA PLAYAS

MADRIDAlciraTavernes PuebloCulleraGandia PlayaGandia PuebloOLIVA y Playas

Sábado Sábado Diariox Diario Vi/Do01.00 08.00 12.00 16.00 18.00 - - 16.45 - - - - 17.00 - -05.30 12.30 - 20.30 23.0006.15 13.15 17.45 21.00 23.3006.30 13.30 18.00 21.15 23.4507.15 - - 21.45 -

expres*OLIVA PLAYAS - MADRID

OLIVA y PlayasGandia PuebloGandia PlayaCulleraTavernes PuebloAlciraMADRID

Diariox Domingo Diario-D Domingo Domingo - 15.00 15.30 - 23.4510.15 16.00 16.00 17.00 00.3010.25 16.10 16.10 17.10 00.40 - 16.45 16.45 17.45 01.1011.00 - - - -11.15 - - - -16.20 21.15 21.15 22.15 05.45

expres** expres

AUTO-RES Tel. info. 902 020 999

ALVIA RENFE

Salida GandiaLlegada Madrid

16.4019.40

GANDIA - MADRID P. Atocha

Circula del 03/07 al 28/08Sólo los domingos

MADRID P. Atocha - GANDIASalida MadridLlegada Gandia

09.5012.48

Circula del 02/07 al 27/08Sólo los sábados

* Safor Guia no se responsabiliza de los posibles cambios de horarios

OLIBUSOLIVA - PLAYA DE OLIVA

DEL 24/06/2013 AL 07/09/2013De L a S: 07.30 S5-k - 0815 - 09.00 S5-k - 09.45 - 10.30 S5-k - 11.15 - 12.00 S5-k - 12.45 - 13.30 S5-k - 14.15 - 16.00 S5-k - 16.45 - 17.30 S5-k - 18.15 - 19.00 S5-k - 19.45 - 20.30 S5-k - 21.15 - 22.00Domingos y festivos: 09.00 - 10.00 - 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00 - 16.00 - 17.00 - 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00Los servicios con K entrarán a KIKO y con S5 a SECTOR 5.

09.4512.45

09.5512.55

10.0213.02

09.3512.35

Salidas Gandia

ImperioSalidas

BarxMarxuquera

Parque S. Pere

GANDIA - MARXUQUERA - BARX

Salidas de paso aproximadas. Excepto sábados y festivos. Paso por la Ermita bajo petición telefónica.

09.3012.30

ALSATel. info. 913 270 540

AUTO RESTel. info. 902 020 999

RENFETel. info. 902 320 320

LA AMISTAD

SALIDA Gandia

SALIDA Palma-Ador

De L a V: 07.10 - 07.50 - 09.10 - 11.00 - 15.30 - 17.10 - 19.10 - 20.10 • Sábados: 09.30 - 12.30 - 13.30 -

17.00 - 20.00

De L a V: 07.05 - 07.50 - 10.35 - 12.30 - 13.35 - 13.50 - 15.40

- 18.35 • Sábados: 09.00 - 10.50 - 16.30 - 18.20

GANDIA - PALMA-ADOR

SALIDA Gandia

SALIDA Castelló de Rugat

De L a V: 09.10 - 11.00 - 15.30 - 17.10 - 19.10

GANDIA - CASTELLÓ DE RUGAT

De L a V: 06.35 - 10.05 - 13.05 - 18.05

GANDIA - ONTINYENTSALIDA Gandia

SALIDA Ontinyent

De L a V: 12.00

De L a V: 8.45 - 16.00

GANDIA - ALCOISALIDA Gandia

SALIDA Alcoi

De L a V: 9.10 - 14.30

De L a V: 9.25 - 16.15

GANDIA - OLIVA - PEGO

GANDIA 06:45 07:10 08:05 08:05 08:55 10:10 11:40 13:10 14:25 15:40 17:40 19:10 20:10DAIMÚS --- 07:20 --- --- 09:05 --- 11:50 13:20 14:35 15:50 17:50 --- 20:20GUARDAMAR --- 07:23 --- --- 09:15 --- 11:53 13:23 14:38 15:53 17:53 --- 20:23MIRAMAR --- 07:25 --- --- 09:18 --- 11:55 --- 14:40 --- 17:55 --- ---PILES --- 07:30 --- 08:23 09:20 --- 12:00 --- 14:45 --- 18:00 --- ---BELLREGUARD 06:55 --- 08:15 --- --- 10:25 --- 13:30 --- 16:00 --- 19:25 20:30PALMERA 06:58 --- 08:18 --- --- 10:28 --- 13:33 --- 16:03 --- 19:28 20:33ALQUERIA 07:00 --- --- --- --- 10:30 --- 13:35 --- 16:05 --- 19:30 20:35OLIVA 07:10 07:40 08:25 --- 09:30 10:40 12:05 13:40 14:50 16:10 18:05 19:40 20:40PEGO 07:25 --- --- --- --- 10:55 --- 13:55 --- 16:25 --- 19:55 ---

09:35 10:35 11:35 13:15 17:05 18:05 19:05 20:00 --- 10:45 --- 13:25 --- 18:15 --- 20:10 --- 10:48 --- 13:28 --- 18:18 --- 20:13 --- 10:50 --- 13:30 --- 18:20 --- 20:15 --- 10:55 --- 13:35 --- 18:25 --- 20:20 09:50 --- 11:50 --- 17:20 --- 19:20 --- 09:52 --- 11:52 --- 17:22 --- 19:22 --- 09:55 --- 11:55 --- 17:25 --- 19:25 --- 10:00 11:05 12:00 13:40 17:35 18:35 19:35 20:25 10:20 --- --- 14:00 --- --- --- 20:45

09:40 11:40 13:40 17:10 19:10 20:10 --- 11:50 --- 17:20 --- 20:20 --- 11:53 --- 17:23 --- 20:23 --- 11:55 --- 17:25 --- 20:25 --- 12:00 --- 17:30 --- 20:30 09:50 --- 13:50 --- 19:20 --- 09:53 --- 13:53 --- 19:23 --- 09:55 --- 13:55 --- 19:25 --- 10:05 12:05 14:05 17:35 19:35 20:35 10:20 --- 14:20 --- --- 20:50

PEGO --- 07:30 --- --- 10:55 --- 13:55 --- 16:25 --- 19:55OLIVA 06:45 07:45 09:05 09:30 11:10 12:05 14:10 15:35 16:40 18:05 20:10ALQUERIA 06:50 07:48 09:15 --- 11:20 --- 14:20 --- 16:50 --- 20:20PALMERA 06:52 --- 09:17 --- 11:23 --- 14:23 --- 16:52 --- 20:23BELLREGUARD 06:55 --- 09:20 --- 11:25 --- 14:25 --- 16:55 --- 20:25PILES --- 07:50 --- 09:35 --- 12:10 --- 15:45 --- 18:15 ---MIRAMAR --- 07:53 --- 09:38 --- 12:13 --- 15:50 --- 18:20 ----GUARDAMAR --- 07:55 --- 09:40 11:30 12:15 14:30 15:52 --- 18:22 20:30DAIMÚS --- 08:00 --- 09:45 11:33 12:25 14:33 15:55 --- 18:25 20:33GANDIA 07:10 08:10 09:35 09:55 11:45 12:35 14:45 16:05 17:10 18:35 20:45

08:50 10:20 --- --- 16:20 --- --- -- 09:05 10:40 11:05 12:05 16:40 17:35 18:35 19:35 --- 10:45 --- 12:10 --- 17:40 --- 19:40 --- 10:47 --- 12:12 --- 17:42 ---- 19:42 --- 10:50 --- 12:15 --- 17:45 --- 19:45 09:10 --- 11:10 --- 16:45 --- 18:45 --- 09:15 --- 11:15 --- 16:47 --- 18:50 --- 09:20 --- 11:20 --- 16:50 --- 18:52 --- 09:25 --- 11:25 --- 16:55 --- 18:55 --- 09: 35 11:05 11:35 12:30 17:05 18:00 19:00 20:00

--- 10:25 --- 16:15 --- --- 09:05 10:40 12:35 16:30 17:35 19:35 --- 10:50 --- 16:40 --- 19:45 --- 10:52 --- 16:42 --- 19:47 --- 10:55 --- 16:45 --- 19:50 09:15 --- 12:45 --- 17:45 --- 09:20 --- 12:50 --- 17:50 --- 09:22 --- 12:52 --- 17:52 --- 09:25 --- 12:55 --- 17:55 --- 09:35 11:10 13:05 17:00 18:05 20:00

PEGO - OLIVA - GANDIA

SÁBADOS NO FESTIVOS DOMINGOS y FESTIVOS HORARIOS DE LUNES A VIERNES LABORABLES

SÁBADOS NO FESTIVOS DOMINGOS y FESTIVOS HORARIOS DE LUNES A VIERNES LABORABLES

GANDIA - PLAYA DE DAIMÚSSALIDA Gandia SALIDA Playa de daimús

De L a V: 08.30 - 09.15 - 10.15 - 11.10 - 12.10 13.10 - 15.10 - 16.10 - 19.10 • Sábados: 08.30 - 09.35 - 11.05 - 13.35 - 17.05 - 18.20 - 19.35

De L a V: 08.55 - 10.25 - 10.40 - 14.20 - 15.35 - 16.35 - 20.20 • Sábados: 08.58 - 10.23 -

11.53 - 14.28 - 17.53 - 18.48 - 19.53

GANDIA - PLAYA DE BELLREGUARDSALIDA Gandia SALIDA Playa de Bellreguard

De L a V: *08.20 - 09.15 - *10.35 - *11.30 - 13.10 - *14.50 - *15.50 - 16.10 - *18.35 - 19.10 • Sábados: *09.10 - *10.25 - *11.40 - *14.10 -

17.05 - *19.00 • *Passen per Bellreguard

De L a V: *08.05 - *08.50 - 10.11 - *11.30 - *12.25 - 14.06 - *17.05 - *18.45 - *19.30 - 20.06 • Sábados: *09.55 - *11.10 - *12.25 - *14.55 -

17.50 - *19.45 • *Passen per Bellreguard

GANDIA - PLAYA DE GUARDAMARSALIDA Gandia SALIDA Playa de Guardamar

De L a V: 08.30 - 09.15 - 10.15 - 11.10 - 12.10 - 13.10 - 15.10 - 16.10 - 19.10 • Sábados: 08.30 - 09.35 - 11.05 - 13.35 - 17.05 - 18.20 - 19.35

De L a V: 08.50 - 10.18 - 10.35 - 14.13 - 15.30 - 16.30 - 20.13 • Sábados: 08.55 - 10.20 -

11.50 - 14.25 - 17.50 - 18.45 - 19.50

SALIDA Playa de MiramarSALIDA GandiaGANDIA - PLAYA DE MIRAMAR

De L a V: 08.20 - 09.15 - 10.35 - 11.30 - 13.10 - 14.50 - 15.50 - 16.10 - 18.35 - 19.10 • Sábados:

09.10 - 10.25 - 11.40 - 14.10 - 17.05 - 19.00

De L a V: 08.00 - 08.45 - 10.02 - 11.25 - 12.20 - 13.57 - 17.00 - 18.40 - 19.25 - 19.57 • Sábados:

09.52 - 11.07 - 12.22 - 14.52 - 17.47 - 19.42

GANDIA - PLAYA DE PILESSALIDA Gandia SALIDA Playa de Piles

De L a V: 08.20 - 09.15 - 10.35 - 11.30 - 13.10 - 14.50 - 17.50 - 16.10 - 18.35 - 19.10 • Sábados:

09.10 - 10.25 - 11.40 - 14.10 - 17.05 - 19.00

De L a V: 07.50 - 08.35 - 09.55 - 11.15 - 12.10 - 13.50 - 16.50 - 18.30 - 19.15 - 19.50 • Sábados:

09.45 - 11.00 - 12.15 - 14.45 - 17.40 - 19.35

GANDIA - LA FONTSALIDA Gandia SALIDA LA FONT

De L a V: 09.10 - 11.10(a) - 12.10(a) - 14.15(a) - 17.10 - 18.20(a) - 20.10(b) • Sábados: 09.35 -

11.05 - 13.35 - 17.05 - 19.05 - 19.35

De L a V: 07.20 - 09.40 - 11.40 - 12.40 - 16.35(c) - 17.35(c) - 18.35 • Sábados: 09.00

- 10.00 - 11.30 - 16.30 - 17.30 - 19.30(a) Circula per les platjes de Daimús i Guardamar. (b) Circula per Villalonga. (c) Circula per Villalonga

GANDIA - VILLALONGASALIDA Gandia SALIDA VILLALONGA

De L a V: 07.10 - 07.50 - 09.10 - 11.00 - 12.10 - 13.30 - 15.30 - 17.10 - 19.10 - 20.10 • Sábados:

09.30 - 10.30 - 12.30 - 13.30 - 17.00 - 18.00 - 20.00

De L a V: 07.10 - 07.55 - 09.15 - 10.40 - 12.40 - 13.40 - 14.00 - 15.45 - 16.45 - 17.45 - 18.40 • Sábados:

09.10 - 09.55 - 11.00 - 12.55 - 16.40 - 17.25 - 18.30

2.1327(19-26+59-66).indd 61 2/7/13 14:47:47

GUÍAtrabajo-motorvarios-inmobiliaria

62 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

TRABAJOOFERTAS

•Se necesita cocine-ro con experiencia en arroces para Rte. Playa Miramar. Tel. 636648117 de 18:00 a 19:30 h.

•Abrimos proceso de selección. Mayores de 18 años. Jornada parcial o completa. Formación a cargo de la compa-ñía. Ingresos de inme-diato. Más información 644380534

•Se precisa comercial turístico-inmobiliario, Playas Safor, entre 25

a 40 años, conocimien-tos informáticos, inglés. Enviar curriculum: [email protected]

•Empresa de alimenta-ción busca 7 personas responsables, honestas, enseñables, con ganas de trabajar y que ten-gan de 10-15 horas libres a la semana para ganar un dinero extra. No se necesita experiencia. Formación a cargo de la empresa. Posibilidad de trabajar desde casa. Más información 620514581 o deje su nombre y tel. En [email protected]

•Se necesitan repartido-res de publicidad a media

jornada o jornada com-pleta. Edad entre 18 y 30 años, contrato y alta en la Seguridad Social. Interesados llamen en horario de oficina al tel. 607807646.

MOTOR•Renault Clio 1900, 5 puertas, blanco, matrícu-la MSX. 1.000 euros. Tel. 600430059.

•Se vende Audi A3 1.9 TDI, 105 CV, 3 puertas, 52.000 KM., año de matri-culación 2008, paquete deportivo exterior, S Line rojo. Precio 18.000 euros. Interesados llamar al tel. 620034834.

VARIOS•Se vende cómoda de 2 cajones, color malva. Modelo “Amadeus“. Precio chollo 99 euros. Tel. 607310017.

•Compro discos de vini-lo, Ips y singels, sueltos

SE ALQUILANDESPACHOSCON ADSL en C/ Mayor

629 386 638DESDE150 e/MES

2.1327(19-26+59-66).indd 62 2/7/13 14:47:48

TR

EB

ALL

-MO

TO

R-D

IVE

RS

OS

-IM

MO

BIL

IÀR

IA

63Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com • Sg

www.autocredito.net Abrimos sábados y domingos mañana

200 VEHÍCULOS EN STOCK GANDIA Avda. de València s/n Apdo. 137Tel/fax 96 286 50 78 Móvil 600 430 059

FINANCIAMOS EL TOTAL DEL VEHÍCULO HASTA 6 AÑOS - SE ADMITEN VEHÍCULOS A CAMBIOFINANCIAMOS SIN NÓMINAS Y SIN AVALES EL 50% HASTA 18 MESES

AUDI 100, 2500 TD GUIA, MATRÍCULA NUEVA . . . . . . . . . . . . . . . . . HNP ..........2.100€LANCIA OMEGA, 1300, DIESEL, A.A., 5 PUERTAS . . . . . . . . . . . . . . . DNF ..........4.500€AUDI A4 1900 TD, A.A. 4 PUERTAS, PLATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............2.600€CITROËN C-15, 1900 DIESEL, 2 PLAZAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . .V-HB .........1.100€MERCEDES 300 TD, A.A. 4 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . .V-EW .........2.600€SEAT CORDOBA, 1900 DIESEL, 4 PUERTAS, ROJO . . . . . . . . . . . . . .V-EB..........1.900€FORD TRANSIT, 2400 TD, 9 PLAZAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . BLJ ..........5.500€RENAULT CLIO, 1900 DIESEL, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . MSX ..........1.000€FORD TRANSIT, 2500 DIESEL, 9 PLAZAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . .DHM..........2.600€OPEL CORSA, 1200, 3 PUERTAS, ROJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-EP .............700€CITROËN SAXO, 1500 DIESEL, 3 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . DLP ..........1.500€SEAT AROSA, 1000, 3 PUERTAS, VERDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FWV ..........1.500€FORD ORION, 1800 DIESEL, 4 PUERTAS, AZUL . . . . . . . . . . . . . . . . .V-DK ............700€HYUNDAI GALOPER, 2000, 7 PLAZAS, 5 PUERTAS, PLATA . . . . . . . .V-GS .........3.000€FIAT PUNTO, 1900 DIESEL, A.A., 3 PUERTAS, PLATA . . . . . . . . . . . . . CWJ ..........3.000€NISSAN ALMERA, 2000 TD, A.A., 5 PUERTAS, PLATA . . . . . . . . . . . . BLY ..........2.800€

Avinguda d’Alacant, 156 (exposición) · Avinguda la Safor, 7 (taller) · Bellreguard · Tel. 96 281 51 12

www.pellgar.esSI QUIEREN MÁS INFORMACIÓN SOBRE NUESTROS VEHÍCULOS PUEDEN VISITAR NUESTRA PÁGINA WEB

DIESEL ................................................................................................................................................

FORD FOCUS TREND 1.6 TDCI 90 CV AÑO 2007

FORD FOCUS KINETIK 1.6 TDCI 109 CV AÑO 2010

FORD MONDEO FUTURA 2.0 TDCI 115 CV AÑO 2005

FORD MONDEO ECONETIC 1.8 TDCI 125 CV AÑO 2010

PEUGEOT 207 ENVY 1.4 HDI 70 CV AÑO 2010

OPEL ASTRA SEDAN 1.7 CDTI 110 CV AÑO 2012

LANDROVER FREELANDER 2 2.2 TDCI 160 CV AÑO 2008

BMW X5 E53 AUT. 3.0 DIESEL 184 CV AÑO 2002

GASOLINA ...........................................................................................................................................

FIAT STILO DINAMIC 1.6 103 CV AÑO 2003

PEUGEOT 106 SPORT 1.4 75 CV AÑO 2002

PELLGAR, S. L. Servicio oficial

2.1327(19-26+59-66).indd 63 2/7/13 14:47:49

TR

EB

ALL

-MO

TO

R-D

IVE

RS

OS

-IM

MO

BIL

IÀR

IA

64 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

o lotes, años 50, 60, 70 y 80. buena valoración. Interesados llamar al tel. 622750117 – 962851809.

INMOBILIARIAVENTAS

•Se vende piso céntri-co en Gandia, 2º piso sin ascensor. 3 dormi-torios, salón comedor, 1 baño y balcón - terraza. Precio 60.000 euros. Tel. 622064072.

•Particular vende ático en Gandia de lujo, en cen-tro histórico, todo exte-rior con terraza de 50 m2, 140 m2, 4 dormitorios con armarios empotrados, cocina con galería, come-dor de 40 m2. Parquet

auténtico en toda la vivienda. Garaje y trastero en la misma finca. Precio 279.000 euros. También en alquiler por 700 euros/mes. Tel. 656858975.

•Se venden pisos, apar-tamentos, bajos comer-ciales en Playa de Gandia y pueblos de alrededor. Tel. 655566147.

•Particular vende parcela en Bellreguard, con repar-celación ya acometida. Parcela de 350 m2, zona residencial oest-2 (nuevo parque tras gasolinera). Tel. 661321658.

INMOBILIARIAdEMANdAS

•¿Quiere vender su cha-let o su casa de pueblo? Tenemos compradores ingleses. Somos una agen-cia inglesa ubicada aquí desde hace 20 años. Llama a Oranges&Lemons, pre-gunta por Martin. Lo ven-demos rápidamente, con seriedad y profesionalidad. Tel. 962853112.

•¿Quiere vender su cha-let, apartamento, par-cela, solar, campo...? Necesitamos para las demandas de nues-tros clientes. Vendemos rápidamente, seriedad y profesionalidad. Tel. 655566147.

www.juligal.es

Se alquilan pisos en Gandia, 2 dormitorios con armarios, cocina equipada, baño completo y salón comedor. Incluye plaza de garaje y trastero.

Precio desde 300 euros/mesTel. 962 878 581 / 619 594 466

C/ Ferrocarril d'Alcoi, 38 - bajo - 46702 Gandiawww.torreta-10.com / [email protected]

656 960 892625 047 585

TERRENO, con casa, luz y agua en Bellreguard, con 4 hanegadas de naranjos por goteo. 55.000e.

CASA GRANDE en el Real de Gandia, techos nuevos, necesita reforma. 73.000e.

ADOSADO, 4 habitaciones, 1 buhardilla en Real de Gandia, cochera, 3 terrazas. 500e/mes.

RTE. en Polígono Alcodar de Gandia, en pleno funcionamien-to demostrable, por 15.000e y alquiler 800e/mes

SE VENDE

SE ALQUILA

SE TRASPASA

2.1327(19-26+59-66).indd 64 2/7/13 14:47:49

TR

EB

ALL

-MO

TO

R-D

IVE

RS

OS

-IM

MO

BIL

IÀR

IA

65Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com • Sg

SE ALQUILASE VENDE APARTAMENTO

En Playa de Gandia para temporada de verano,

semanas, quincenas o todo el año. Desde 300 euros/mes.

Tel. 655566147

PARCELA EN BELLREGUARD

Con reparcelación ya acometida. Parcela de 350 m2,

zona residencial Oest-2 (nuevo parque tras gasolinera).

Tel. 661321658.

SE VENDE CHOLLOSPisos en toda la comarca

de la Safor, desde 33.000e

673 825 947

CHOLLOSSE VENDE PISO CÉNTRICO

EN GANDIA, 2º piso sin ascensor.

3 dormitorios, salón comedor, 1 baño y balcón - terraza.

Precio 60.000 €. Tel. 622064072.

www.inmobiliariasabater.es

Financiación a tu medidaSeguro de protección de inquilinos

Ferrocarril de Alcoy, 99. 46702 Gandia. 667 577 064 [email protected]

ADOSADO MAR I en gandia. En venta o alquiler. Acepta opcion de compra.Alquiler 550€. Venta 246.000€

ALQUILER en 2 línea de la playa de Gandia para todo el año. 350€

PISO EN GANDIA, 3 habitaciones, 2 baños, vistas muy buenas. 350€

CHALET URBANO EN MARCHUQUERA, a estrenar, venta o alquiler con opcion a compra. 190.000€

PISO PRIMERO con gran patio, fi nca 15 años, ascensor. 3 habitaciones, 2 baños, fi nca muy buena situada cerca del hospital. 89.000€

ADOSADO EN LA CASONA, totalmente equipado. 195.000€

2.1327(19-26+59-66).indd 65 2/7/13 14:47:49

TR

EB

ALL

-MO

TO

R-D

IVE

RS

OS

-IM

MO

BIL

IÀR

IA

66 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

INMOBILIARIAALquILERES

•Particular alquila local en Xeraco por 99 euros al mes, 50 m2 con sali-da de humos, empisado, paredes lucidas, grandes escaparates con crista-les de seguridad, local en esquina y en el centro del pueblo al lado del cen-tro social. Para cualquier negocio. Tel. 656858975.

•Particular alquila estu-dios en Gandia, zonas Rep. Argentina y Corea, pisos de lujo muy bonitos, amueblados, con internet y gastos de comunidad incluidos. Precio desde 300 euro. Tel. 656858975.

•Particular alquila piso,

4 dormitorios, 2 baños completos, gran salón. C/ Benicanena. 390 euros/mes. Tel. 606250366.

•Pisos en Gandia, Plus Ultra, 3 dormitorios, 1 baño completo + 1 aseo, salón comedor con bal-cón, cocina independien-te. Totalmente reformado. Ascensor. Amueblado. Gastos de comunidad incluidos. Renta 320 euros. Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571.

•Alquiler con opción a compra de vivienda nueva a estrenar a 5 min de Gandia en (Rótova) de 4 dormitorios, 2 baños, 135 m2 Garaje y traste-ro por 340 euros/mes + comunidad, descontando el 100 euros del alqui-

ler durante el 1º año. Tel. 649407575.

•Particular alquila piso en Xeraco, piso de nueva construcción en el centro de 100 m2, amueblado y con electrodomésticos, 3 dormitorios y 2 baños, cocina con galería. Precio 350 euros, opción coche-ra. Tel. 656858975.

•Particular alquila piso de 3 habitaciones, 1 baño. Amueblado. 260 euros/mes. 4º sin ascensor. Tel. 606250366.

•Piso en Gandia, zona San Pere, 3 habitaciones, 1 baño, 1 aseo, cocina con terraza de 20 m2, salón comedor con bal-cón, ascensor. Renta 300 euros. Tel. 660231479 –

CHOLLOSe vende local de

oficinas en 1er piso en c/ Mayor de Gandia.

Superfície 100 m2 aproximadamente

629 386 638

90.000e

Tel. 679 493 333

SE ALQUILATaller de carpintería equipado

Locales de ensayo para orquestasLocales para usos múltiples

Desde 100e al mes / Tel. 639 687 171

AUTocArAvAnASAlquiler de locales para autocaravanas,

motos y guadamuebles con servicio, vestidor y telecámara

2.1327(19-26+59-66).indd 66 2/7/13 14:47:49

TR

EB

ALL

-MO

TO

R-D

IVE

RS

OS

-IM

MO

BIL

IÀR

IA

67Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com • Sg

VENTA DEINMUEBLES BANCARIOS

ALQUILER DEVIVIENDAS EN GANDIA

C/ Valier, 5 - GANDIATel. 96 287 93 01

Movil 691 20 40 26

www.economicasa.es

LOCAL COMERCIAL GANDIADe planta baja en el centro de

Gandía. Cuenta con unasuperfIcie de 532 m². C/ Abad Sola.

PRECIO: 163.300€

PISO EN GANDIAEn zona residencial de 3

dormitorios y 1 baño. C/ Juan Ramón Jimenez, cuenta con 65 m².

PRECIO: 24.900€

LOCAL COMERCIAL OLIVAEn esquina, Paseo de Oliva, en muy

buena situación. Dispone de una superfi cie aprox. de 200 m2. Instalación de

climatización, alarma y puerta blindada.PRECIO: 184.900€

PISO EN GANDIAVivienda de 4 dormitorios, aseo, baño

y con una superfi cie de 122 m2. Enzona estación de trenes de Gandía.

FINANCIACIÓN 100%PRECIO: 68.000€

Consúltenos, le informaremos sin compromiso

TR

EB

ALL

-MO

TO

R-D

IVE

RS

OS

-IM

MO

BIL

IÀR

IA

Consúltenos, le informaremos sin compromisoConsúltenos, le informaremos sin compromisoTel. 96 217 16 05 • Móvil 608 068 269

SEÑORA¿NO COBRA ninguna PENSIÓN?¿Tiene más de 65 AÑOS?¿NUNCA HA COTIZADO a la Seguridad Social?¿NO tiene sufi ciente COTIZACIÓN PARA JUBILARSE?

ahora puede tener unapensión de más de5.000 euros anuales

C/ Sequial, 71 Bajo. 46410 Sueca (Valencia). Horario: lunes, miércoles y viernes tardes.

1.1327(3-18+67-82).indd 67 2/7/13 15:26:50

TR

EB

ALL

-MO

TO

R-D

IVE

RS

OS

-IM

MO

BIL

IÀR

IA

68 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

96 287 69 23

DespedidesBodes

Entrades de Moros i Cristians

Festes Privades

Festes Patronals AniversarisPRESSUPOSTOS

SENSE COMPROMIS626 698 750626 698 750

676255520 – 962966571.

•Particular alquila habi-taciones, amplias y con-fortables, con derecho a cocina y lavado de ropa en Parc de l'Estació, Gandia. Fumador. Tel. 626598744.

•Pisos en Gandia, Ferrocarril d'Alcoi cerca Paseo, de 3 habitaciones, 1 baño completo, amplio salón comedor con balcón, cocina con galería, amue-blado. Totalmente refor-mado. Comunidad inclui-da. Renta 300 euros. Tel.

660231479 – 676255520 – 962966571.

•En Beniarjo, pisos de 2 y 3 habitaciones, situación muy céntrica. Alquiler, venta o alquiler con opción a compra. Precios desde 250 euros/mes. Tel. 676354963.

•Alquilo habitación amue-blada en zona céntrica de Gandia, piso a compartir con una persona. Busco persona NO fumador(a) con nómina. Llamar por las tardes. Tel. 639661529

Nico.

•Alquilo piso zona comer-cial Alqueria, 3 dormito-rios, 2 baños, salón, cocina independiente, totalmente amueblado. Preciosas vis-tas. A estrenar. 350 euros sin gastos de comunidad. Tel. 962898011.

•Piso en Piles, 3 habita-ciones, 2 baños, salón comedor con balcón, amplia cocina con offi-ce, aire acondiciona-do. Amueblado. Garaje. Trastero con terraza pri-

1.1327(3-18+67-82).indd 68 2/7/13 15:26:54

1.1327(3-18+67-82).indd 69 2/7/13 15:26:54

TR

EB

ALL

-MO

TO

R-D

IVE

RS

OS

-IM

MO

BIL

IÀR

IA

70 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

vada. Gastos de comuni-dad incluidos. Finca de 5 años. Renta 300 euros. Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571.

•Piso en Miramar, 3 habi-taciones, 2 baños, amplio salón comedor con balcón,

cocina con galería, amue-blado, finca con ascensor, comunidad incluida. Muy nuevo. Renta 300 euros/mes. Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571.

•Se alquilan apartamen-tos en Playa de Gandia

y pueblos de alrededor, para temporada de vera-no, semanas, quincenas o todo el año. Desde 300 euros/mes. Y restaurantes (varias dimensiones) y pub en funcionamiento. Tel. 655566147 www.juligal.es

Arquitecto Técnico

Nº Colegiado5191 Caat Valencia

Tel. 615 994 [email protected]

CERTIFICADOS ENERGÉTICOSRÁPIDOS Y ECONÓMICOS

Compara precios y... ¡Llámanos!

Interesados enviar mail a [email protected] llamando al 629 403 449 a partir de las 20:00h

SE BUSCAN COMERCIALES

Con vehículo propio y ganas de trabajar, a comisión de lo producido.

Se requiere tener conocimiento en pintura y rehabilitación de fachadas.

C/ Valier, 5 - GANDIATel. 96 287 93 01

Movil 691 20 40 26

www.economicasa.es

OBRA NUEVA DE VIVIENDASY OFICINAS DESDE 54.000€.

OLIVA CENTROFINANCIACIÓN 100%

OBRA NUEVA DE VIVIENDASY OFICINAS DESDE 54.000€.

OLIVA CENTROFINANCIACIÓN 100%

VENTA DEINMUEBLES BANCARIOS

1.1327(3-18+67-82).indd 70 2/7/13 15:26:56

motorGUÍA

71Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com • Sg

Ford invertirá mil millones en Almussafes este año La factoría recuperará este mes de septiembre el turno de noche

El sindicato UGT-PV califi có de "satisfactoria" la reunión que mantuvo con el vicepresidente de Ford, John Fleming, en su reciente visita a la factoría de Almussafes, ya que esa inversión de 1.000 millones es superior a los cálculos de los sindicatos, que manejaban una cifra de unos 800 millones de euros. De igual modo, el dirigente de la fi rma automovilística manifestó a los represen-tantes sindicales la previsión de fi rmar 1.350 con-tratos hasta el próximo 19 de agosto, una canti-dad que puede seguir aumentando próximamente hasta las 2.000 contrataciones.

Por todo ello, UGT-PV considera que el en-cuentro con Fleming fue positivo y pone de relie-ve que "lo peor ya ha pasado para la fábrica", ya que, "con unos años de ajustes y expedientes de regulación de empleo, el acuerdo de inversiones que se fi rmó se va a cumplir".

El pasado mes de mayo, Ford anunció su inten-ción de recuperar el próximo mes de septiembre el tercer turno de fabricación de vehículos en su planta de Almussafes, el nocturno, a la vuelta del período vacacional que parará la producción del 29 de julio al 18 de agosto. El turno de noche, que desapareció en abril de 2009, se retoma así un año antes de lo previsto en el acuerdo de compe-titividad 2014-2018 fi rmado en abril, y como con-secuencia del lanzamiento de la Transit Connect y el incremento de producción del Kuga.

El portavoz de UGT-PV en la planta, Carlos Faubel, califi có de "noticia fantástica" el adelanto de esa medida, que vincula a la "buena marcha del Kuga y del C-MAX" y al próximo lanzamiento de la Transit Connect, y recalcó que "implica que el pacto de inversiones fi rmado en 2007 con Ford Europa se respetará en su totalidad".

El vicepresidente mundial de Ford, John Fleming, visi-tó los pasados 24 y 25 de ju-nio la planta de Almussafes. Fleming aseguró a los repre-sentantes de los trabajado-res que la multinacional tie-ne previsto completar hasta fi nal de año una inversión de 1.000 millones de euros. El lanzamiento de la Transit Connect y el incremento de producción del Kuga hará que Ford Almussafes reto-me el tercer turno en sep-tiembre, un año antes de lo previsto por la compañía.

El sindicato UGT-PV califi có de "satisfactoria" El pasado mes de mayo, Ford anunció su inten-

El vicepresidente mundial de Ford, John Fleming. / S.G.

1.1327(3-18+67-82).indd 71 2/7/13 15:26:57

MO

TO

R

72 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

Servicios de despedidas de soltero(a)

Servicios de colegiosViajes internacionales

Bodas y banquetesComuniones, etc.

Pol. Ind. El Verger, C/ Elche Nº 16-6Tel. 96 642 14 08/09 Fax 96 642 14 10 Tel. 24 h. 630 040 000

www.denibus.es • reservas @denibus.es

recyclingGANDÍA, S.L.TRAMITACIÓN BAJA VEHÍCULO GRATUITACentro Autorizado de Recepción y Descontaminación de Vehículos Fuera de Uso.Desguace de Maquinaria Industrial. Hierros y metales.

Tel. 96 296 55 49 · M. 607 441 467 · Fax 96 296 55 53C/ Cementeri Benipeixcar, 17 - 46727 Real de GandiaTel. 96 288 70 48 · M. 690 652 111 - 629 790 452Pol. Ind. “La Planisa” - 46726 Lloc Nou de Sant Jeroni

DEJA TU VEHÍCULO EN LAS MEJORES MANOS Y RELÁJATEwww.fordbeniarjo.com · www.cochesengandia.com · www.itvengandia.comConca de la Safor, 20 · Tel./fax 96 280 01 70 · Beniarjó

Talleres Beniarjó, S.L.

Vehículos de sustitución

POL. IND. ALCODAR, 26 . GANDIATel. 96 287 77 78 - Fax. 96 287 82 65

[email protected]

Síguenos en

Tramitación de baja gratuita en la D.G.T. tanto a talleres como a particularesTasacion de vehículos gratuita en el 696 961 673

NOS HEMOS TRASLADADO A: POLÍGONO PARTIDA VERNISSA, 3(JUNTO A CARRETERA ALBAIDA) PALMA DE GANDIA.

Tel. 96 289 32 96 - 96 289 35 62 - 696 961 671 · www.despiecesafor.com · [email protected]

www.volkswagen.es/jettahybrid

Gandia MotorsGran Vía Castell Bayren, 30 - Tel. 962 879 899 - 46701 Gandia www.gandiamotors.es

1.1327(3-18+67-82).indd 72 2/7/13 15:26:58

www.volkswagen.es/jettahybrid

Gandia MotorsGran Vía Castell Bayren, 30 - Tel. 962 879 899 - 46701 Gandia www.gandiamotors.es

1.1327(3-18+67-82).indd 73 2/7/13 15:26:59

mascotasGUÍA

74 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

• Correcciones del comportamiento, agresividad, malos hábitos.

• Obediencias personalizadas con refuerzos positivos.

www.residenciacaninasananton.comPartida Sant Antoni, s/n

46702 GANDIA

☎ y Fax: 96 296 05 06

REGISTRO ADIESTRADORCAPACITADO ACC-10-CV

ÚNICO CENTRO LEGALDE LA SAFOR

NÚCLEO ZOOLÓGICO NACIONAL Nº 2692

SERVICIO DE VIGILANCIAA SU MASCOTA 24 HORAS

SAN ANTONHOTEL Y ESCUELA CANINA

MACROTIENDA1.200 m2 Y 500 m2 DE PARKING

Cruce Ctra. La Vital con Avda. Alicante, 3 Tel. 96 287 49 16 - GANDIA

Tiendas

Amazonas S.L.

Animales de compañía

*Apartir de 7 Kg

DISPONEMOS DEPELUQUERÍA

CANINA

DESCUENTOSEN PIENSOS DE GAMA ALTA*

De lunes a viernes de 10 a 14 h. y de 17 a 21 h.Sábados de 10 a 21 h. (no cerramos a medio día)

PELUQUERIA CANINA

605 625 584

C/ Poeta Lorente, 10. Gandia(junto Iglesia Sagrada Familia)

VENTA DE CACHORROS...SÓLO PERROS NACIONALES

GRAN ASESORAMIENTO CANINO

BAÑOS ANTIPARASITARIOS,DÉRMICOS DESDE 8

CON CITA PREVIA605 625 584Precio económico y profesionalidad

Muy buen trato con los animales

Peluquería a domicilioNOS TRASLADAMOS A

CUALQUIER PUEBLO DE LA SAFOR y Marchuquera

DESDE 1989BIBIANA MAYOR

NievesPeluquera titulada

•SE HACE STRIPPING Y CARDING.•VENTA DE CACHORROS.•VENTA DE PRODUCTOS ANTIPARASITARIOS, HIGIENE, ACCESORIOS, COMPLEMENTOS Y MODA.

PELUQUERÍA-ESTÉTICACANINA Y FELINA

C/ Nueve de Octubre, 2. Oliva

DE 10 A 14 H. Y DE 17 A 20.30 H.DE LUNES A SÁBADO

96 285 51 10 - 626 313 714CITA PREVIA:

PELUQUERÍA

CANINA

WAU WAU. OLIVA

Passeig Alcalde Juan Sancho, 546780 OLIVA • Tel. 96 283 80 26

· Tienda de animales· Excelente pedigrí en Yorkshire

635 106 996

Eva PérezPELUQUERA TITULADA

GANDIA C/ Perú, 17

Pon guapa a tu mascota y paséala por

TIENDA PARA MASCOTASVENTA DE CACHORROS

NAIPES PRECIO

NAIPES FOURNIER ESPAÑOLA 1. 40 2,38

NAIPES FOURNIER ESPAÑOLA 1. 50 2,68

NAIPES FOURNIER POCKER ESP 20. 55 2,92

NAIPES FOURNIER POCKER ING 818.55 2,92

TALONARIOS PRECIO

TAL. CAMARERO NAT.DUP.BOL T-140 0,56

TAL. CAMARERO NAT.TRIP.BOL T-141 0,82

TAL. CAMARERO NAT.DUP.3/F T-100 0,89

TAL. CAMARERO NAT.DUP.3/F T-100N 0,91

TAL. CAMARERO NAT.TRIP.3/F T-101 1,20

TAL. CAMARERO NAT.DUP.8º T-88 0,70

TAL. CAMARERO NAT.TRIP.8º T-89 1,02

CARP. COMANDA PINZA C/TAL 1050 2,22

PORTA MENU Fº 6 IDIOMAS 1881 6,65

SELLOS PERSONALIZADOS PRECIO

SELLO AUTOM. COLOP 10 TRODAT-4910 15

SELLO AUTOM. COLOP 20 TRODAT-4911 19

SELLO AUTOM. COLOP 30 TRODAT-4912 20

SELLO AUTOM. COLOP 40 TRODAT-4913 23

SELLO AUTOM. COLOP 50 TRODAT-4915 30

SELLO AUTOM. COLOP 60 TRODAT-4926 35

CARTUCHOS IMPRESORA PRECIO

BROTHER LASER H.L.2030-40 TN.2000 14,32

BROTHER LASER H.L.2140-50 TN.2120 14,32

BROTHER LASER H.L.5340D TN.3280 17,92

BROTHER LASER H.L.5420-50 TN.3170 17,92

BROTHER LC.1100 CY.MG.YEL 0,76

BROTHER LC.1100 NEGRO 0,82

BROTHER LC.1280 1,10

EPSON STYLUS D68/88 NEGRO TO.611 0,88

EPSON STYLUS D68/88 CYAN TO.612 0,88

EPSON STYLUS D68/88 MAGT TO.613 0,88

EPSON STYLUS D68/88 YELLO TO.614 0,88

EPSON STYLUS D78 NEGRO TO.711 0,78

EPSON STYLUS D78 CYAN TO.712 0,78

EPSON STYLUS D78 MAGT TO.713 0,78

EPSON STYLUS D78 YELLO TO.714 0,78

EPSON STYLUS SX22/125 NEG TO.1281 1,20

EPSON STYLUS SX22/125 CYA TO.1282 1,20

EPSON STYLUS SX22/125 MAG TO.1283 1,20

EPSON STYLUS SX22/125 YEL TO.1284 1,20

EPSON ERC-30-34-38 0,92

ROLLOS REGISTRADORA PRECIO

ROLLO ELECTRA 44X70X12 0,27

ROLLO ELECTRA 57X65X12 0,28

ROLLO ELECTRA 70X65X12 0,35

ROLLO ELECTRA 75X65X12 0,36

ROLLO ELECTRA 76,5X65X12 0,36

ROLLO TERMICO 57X45X12 0,29

ROLLO TERMICO 57X55X12 0,42

ROLLO TERMICO 60X55X12 0,42

ROLLO TERMICO 80X55X12 0,59

ROLLO TERMICO 80X80X12 1,08

ROLLO 2HOJAS 57X65X12 0,52

ROLLO 2HOJAS 70X65X12 0,58

ROLLO 2HOJAS 75X65X12 0,60

ETIQUETADORA APLI 13,34

BOLSA 150 TARJETAS VISITA 89X51 11,07

PLACAS SERVICIOS G.5 2,04

CARTUCHOS IMPRESORA PRECIO

H.P. N. 15XL NEGRO 40ML C6615A 6,88

H.P. N. 21XL NEGRO 18ML C9351A 7,74

H.P. N. 22XL NEGRO 18ML C9352A 16,64

H.P. N. 45XL NEGRO 40ML 51645A 6,88

H.P. N. 56 NEGRO 23ML C6656 6,46

H.P. N. 78XL COLOR 45ML C6578 16,86

H.P. N. 336 NEGRO 9ML C9362E 6,96

H.P. N. 337 NEGRO 18ML C9364E 7,88

H.P. N. 338 NEGRO 18ML C8765E 7,28

H.P. N. 342XL COLOR 15ML C9361E 10,66

H.P. N. 343 3 COLOR 18ML C8766 11,16

H.P. N. 344 3 COLOR 18ML C9363 10,92

H.P. LASER 12A H.Q. Q2612A 11,56

H.P. LASER 15A H.Q. Q7115A 17,93

H.P. LASER 49A-53A H.Q. Q5949A 16,64

H.P. LASER 96A H.Q. 4096A 29,07

H.P. 2600 NEGRO Q6000A 31,56

H.P. 2600 CYAN Q6001A 31,10

H.P. 2600 YELLOW Q6002A 31,10

E. FAYOSALMACÉN DE PAPELERÍA

DE LUNES A VIERNES DE 10 A 13:30 H. Y DE 17 A 20 H.

IVA. NO INCLUIDOSI EL SUYO NO APARECE PREGUNTE POR EL. GRACIAS

VENTA AL MAYOR Y AL POR MENOR

HOSTELERÍA

C/ Benissuai, 5 bajo | 46701 GANDIA | Tel. 96 286 60 60* | Fax 96 286 80 80email: [email protected] & web: www.efayos.com

1.1327(3-18+67-82).indd 74 2/7/13 15:27:01

NAIPES PRECIO

NAIPES FOURNIER ESPAÑOLA 1. 40 2,38

NAIPES FOURNIER ESPAÑOLA 1. 50 2,68

NAIPES FOURNIER POCKER ESP 20. 55 2,92

NAIPES FOURNIER POCKER ING 818.55 2,92

TALONARIOS PRECIO

TAL. CAMARERO NAT.DUP.BOL T-140 0,56

TAL. CAMARERO NAT.TRIP.BOL T-141 0,82

TAL. CAMARERO NAT.DUP.3/F T-100 0,89

TAL. CAMARERO NAT.DUP.3/F T-100N 0,91

TAL. CAMARERO NAT.TRIP.3/F T-101 1,20

TAL. CAMARERO NAT.DUP.8º T-88 0,70

TAL. CAMARERO NAT.TRIP.8º T-89 1,02

CARP. COMANDA PINZA C/TAL 1050 2,22

PORTA MENU Fº 6 IDIOMAS 1881 6,65

SELLOS PERSONALIZADOS PRECIO

SELLO AUTOM. COLOP 10 TRODAT-4910 15

SELLO AUTOM. COLOP 20 TRODAT-4911 19

SELLO AUTOM. COLOP 30 TRODAT-4912 20

SELLO AUTOM. COLOP 40 TRODAT-4913 23

SELLO AUTOM. COLOP 50 TRODAT-4915 30

SELLO AUTOM. COLOP 60 TRODAT-4926 35

CARTUCHOS IMPRESORA PRECIO

BROTHER LASER H.L.2030-40 TN.2000 14,32

BROTHER LASER H.L.2140-50 TN.2120 14,32

BROTHER LASER H.L.5340D TN.3280 17,92

BROTHER LASER H.L.5420-50 TN.3170 17,92

BROTHER LC.1100 CY.MG.YEL 0,76

BROTHER LC.1100 NEGRO 0,82

BROTHER LC.1280 1,10

EPSON STYLUS D68/88 NEGRO TO.611 0,88

EPSON STYLUS D68/88 CYAN TO.612 0,88

EPSON STYLUS D68/88 MAGT TO.613 0,88

EPSON STYLUS D68/88 YELLO TO.614 0,88

EPSON STYLUS D78 NEGRO TO.711 0,78

EPSON STYLUS D78 CYAN TO.712 0,78

EPSON STYLUS D78 MAGT TO.713 0,78

EPSON STYLUS D78 YELLO TO.714 0,78

EPSON STYLUS SX22/125 NEG TO.1281 1,20

EPSON STYLUS SX22/125 CYA TO.1282 1,20

EPSON STYLUS SX22/125 MAG TO.1283 1,20

EPSON STYLUS SX22/125 YEL TO.1284 1,20

EPSON ERC-30-34-38 0,92

ROLLOS REGISTRADORA PRECIO

ROLLO ELECTRA 44X70X12 0,27

ROLLO ELECTRA 57X65X12 0,28

ROLLO ELECTRA 70X65X12 0,35

ROLLO ELECTRA 75X65X12 0,36

ROLLO ELECTRA 76,5X65X12 0,36

ROLLO TERMICO 57X45X12 0,29

ROLLO TERMICO 57X55X12 0,42

ROLLO TERMICO 60X55X12 0,42

ROLLO TERMICO 80X55X12 0,59

ROLLO TERMICO 80X80X12 1,08

ROLLO 2HOJAS 57X65X12 0,52

ROLLO 2HOJAS 70X65X12 0,58

ROLLO 2HOJAS 75X65X12 0,60

ETIQUETADORA APLI 13,34

BOLSA 150 TARJETAS VISITA 89X51 11,07

PLACAS SERVICIOS G.5 2,04

CARTUCHOS IMPRESORA PRECIO

H.P. N. 15XL NEGRO 40ML C6615A 6,88

H.P. N. 21XL NEGRO 18ML C9351A 7,74

H.P. N. 22XL NEGRO 18ML C9352A 16,64

H.P. N. 45XL NEGRO 40ML 51645A 6,88

H.P. N. 56 NEGRO 23ML C6656 6,46

H.P. N. 78XL COLOR 45ML C6578 16,86

H.P. N. 336 NEGRO 9ML C9362E 6,96

H.P. N. 337 NEGRO 18ML C9364E 7,88

H.P. N. 338 NEGRO 18ML C8765E 7,28

H.P. N. 342XL COLOR 15ML C9361E 10,66

H.P. N. 343 3 COLOR 18ML C8766 11,16

H.P. N. 344 3 COLOR 18ML C9363 10,92

H.P. LASER 12A H.Q. Q2612A 11,56

H.P. LASER 15A H.Q. Q7115A 17,93

H.P. LASER 49A-53A H.Q. Q5949A 16,64

H.P. LASER 96A H.Q. 4096A 29,07

H.P. 2600 NEGRO Q6000A 31,56

H.P. 2600 CYAN Q6001A 31,10

H.P. 2600 YELLOW Q6002A 31,10

E. FAYOSALMACÉN DE PAPELERÍA

DE LUNES A VIERNES DE 10 A 13:30 H. Y DE 17 A 20 H.

IVA. NO INCLUIDOSI EL SUYO NO APARECE PREGUNTE POR EL. GRACIAS

VENTA AL MAYOR Y AL POR MENOR

HOSTELERÍA

C/ Benissuai, 5 bajo | 46701 GANDIA | Tel. 96 286 60 60* | Fax 96 286 80 80email: [email protected] & web: www.efayos.com

1.1327(3-18+67-82).indd 75 2/7/13 15:27:02

profesionalGUÍA

76 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

GARCÍA IBÁÑEZFormación Privada, Bonifi cada y Subvencionada. Formación Profesional para el Empleo. Ciclos Formativos. Titulación Ofi cial en Inglés. Certifi cados de Profesionalidad. Outdoor Training. Programas de inmersión en Inglés. Agencia de Colo-cación Privada. Programas de Trabajo y/o Estudio en Londres.C/ Juan Ramón Jiménez, 19-21 bajos. Gandia. Tel. 962871494. www.garcia-ibanez.com

IDIOMASProfesoras nativas y tituladasGrupos y clases particularesTodos los nivelesClases divertidasPreparación de exámenes escolares, EOI y Cambridge.Clases de conversaciónBusiness EnglishSpanish for foreign residents

C/ Sant Francesc de Borja, 36, 1º. Gandia. Tel. 962860616 - [email protected]

expertise in teaching languages

ABOGADOS

ACADEMIAS

ANIMACIÓN

REFRIGERACIÓN FRASQUETTu aire acondicionado. Ocasión Aire Acondicionado Mitsubishi Electric - Daikin y todas las mejores marcas.A pagar en 12 meses sin intereses.C/ San Rafael, 63. Gandia.Tel. 962950964 · 661777630

REFRIGERACIÓNFRASQUET

REFRIGERACIÓNREFRIGERACIÓN

THE MANGOLD INSTITUTETu centro de formación. Desde 1965

Duc Alfons el Vell, 5 - 1º. GandiaTel. 962873116 · 962875569www.mangoldgandia.es

MANGOLDIN

STITU

TOS

INST

ITUTO

SMANGOLD

AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACIÓN

MANUEL MONTECRISTOArtista profesional. Actuaciones en directo: Cena baile · Terraza de verano · Baile de salón · Bodas, comuniones · Eventos familiares · Eventos de empresa · Verbena po-pular · Fiestas particulares · Actuaciones para hostelería. Reserve su fecha con antelación. Infórmese 962867606 - 655637818 [email protected]

English School

THIS WAY

THIS WAYAcademia de Inglés (autorizada para matrículas de los exámenes ofi ciales de Cambridge)

Profesores nativos y titulados Inglés todos los niveles Clases de conversación Preparación exámenes ofi ciales

Cambridge y EOI Cursos para empresas Clases particulares o grupos reducidos

Aprende de esta manera! Aprende THIS WAY!C/ Mossen Moragues 5, 2º piso. GANDIA. Tel. 962041271 - 630710175www.thiswaygandia.com [email protected]

ACADÈMIA DE CANT I MUSICOTERÀPIA -Classes de cant clàssic i modern.-Preparació per a càstings, musicals i proves d’accés al Conservatori.-Musicoteràpia per a adults i xiquets.- Professora Superior de Cant.

C/Bairen, 3 Gandia. Tel [email protected]

PERFORACIONES NÚÑEZ· Sondeos · Captación de agua· Legalizaciones

C/ Dénia, 47 - Oliva. Tel. 962851591 - 607752901

AGUA, CAPTACIÓN

JOSÉ RAMÓN SOLERPenal · Civil · Matrimonial · Laboraly Seguridad Social · Extranjería.ACCIDENTES DE TRÁFICO Y LABORALES.PARTICIPACIONES PREFERENTES.

Cita previa Tel. 610395581

ORQUESTA PLATINOAños de experiencia apostando por la calidad musical.Abierta contratación 2012Ahora con un trato más personal

Sant Jaume, 82.L’Alqueria de la Comtessa.Tel. 657805262 - [email protected]

1.1327(3-18+67-82).indd 76 2/7/13 15:27:04

GU

IA P

RO

FE

SIO

NA

L

77Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com • Sg

CARPINTERÍA PVC Y MADERA

PUIG-DOMENECH MADERA Y ALUMINIOCarpintería interior y exteriorPuertas, Armarios, Cocinas, tarimas, etc…Cerramientos en Aluminio y PVC Kömmerling.Toldos, Mosquiteras, Puertas de garaje, etc…Tel. 663284085 - [email protected]

VENTALUXE CARPINTERÍA DE ALUMINIOCorrederas - Practicables - ElevablesPuertas de seguridad - RejasMallorquinas - Barandillas - VallasCelosías - Cerramiento de terrazasGalerías - Techos fi jos - MóvilesClaraboyas - Ventanas para tejadoCristalería Mámparas de ducha - BañoPuertas de cristal - Lacobel

Tel. 962865878 Real de Gandiawww.ventaluxe.es - www.extrual.com

SISTEMASSERIES EUROPEAS CON MARCADO

INOXSACerrajería, Mantenimiento industrial,Acero inoxidable

C/ Bartolí, 16. Pol. Ind. Sector Oest46714 Palmera (Valencia)Tel./fax 962893034. www.inoxsa.es

ANTENAS

DYMA GANDIA, S.L.Internet y telefonía por satélite.Distribuidor instalador ofi cial

C/ Inmaculada, 5. 46702 GANDIA.Tel. 962869778. Móvil 652915517.www.dymagandia.es · www.dymagandia.com

CANAL+ DIGITAL+

TECNOSAT - JOSÉ MOLL S.L. TELECOMUNICACIONESElectrónica - Fermax. Instalador ofi cial:

FERMAX CANAL +

Pintor Sorolla, 33. Gandia.Tel. 962860157. [email protected]

ASESORIÁS Y GESTORÍAS

AZV - ASESORESAsesoramiento integral de la empre-sa. FISCAL - LABORAL - CONTABLE.Gestiones administrativas.

Francisco J. Alemany FausC/ Calixto III, 28. C/ Joaquín Rodrigo, 13.Tel. 962839433. Atención al cliente: [email protected]

A S E S O R E S

AUTOESCUELAS

CARPINTERÍA-CERRAJERÍAS

CERRAJERÍA Y AUTOMATISMOS MONDÚBER Automatismos · Mandos · Manteni-miento · Cerrajería · Aluminio · Hierro

Avda. del País Valencià, 45-47. 46722 Beniarjó. Tel. 962899090. Móvil 660995142. Fax 962800922

CERRAJERÍA Y AUTOMATISMOS

CARPINTERÍA METÁLICA

ALUART VENTANAS S.L.L.· Carpintería metálica homologadaVentanas, puertas, verandas (techos), cristales, mallorquinas, barandillas, cerramientos terrazas.· Cerrajería artística decorativaHierro, acero inoxidable y latón.

Fábrica: C/ Sant Enric, 13 Gandia. Tel. 962860985. Exposición y venta: C/ Dr. Melis, 10 Grau de Gandia. Tel. 962843202. Móvil 649998399. www.aluartventanas.com

ALUART-VENTANAS

C A R P I N T E R I A D E A L U M I N I O

Taller Homologado

AUTO ESCUELAS PEPE MENAPepe Tel. 636940151.Vicent Tel. 620217707.

GANDIA:Avda. Rep. Argentina, 61. Tel. 962878725C/ Benissai, 7. Tel. 962878996C/ Magistrado Catalá, 46. Tel. 960078500OLIVA:C/ Alcalde Juan Sancho, 15 D. Tel. 962838631CASTELLÓ DE RUGAT:C/ Sant Vicent, 43. Tel. 962813252VALENCIA:C/ Pelayo, 62. Tel. 963819136

COCINAS

DECOCIN· Cocinas · Armarios · Puertas de paso · ParquetFinanciamos hasta 18 meses sin interesesC/ Francisco Brines, 5 B - 46780 Oliva (Valencia). Tel./fax 962851975 [email protected]

1.1327(3-18+67-82).indd 77 2/7/13 15:27:06

GU

IA P

RO

FE

SIO

NA

L

78 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

CRISTALERÍA SAFOR S.L.Cristalería en general · Vidrieras decorativas y artísticas · Vidrio · Cortinas de vidrio · Mámparas de baño · Toldos y pérgolasC/ Llevant, 8. Pol. Ind. Hort de Lloret. L’Alqueria de la Comtessa. Tel. 962893355 - Fax 962893599. [email protected]

CristaleríaVidrioCortinas de vidrio

AQUA-PLAG Control de plagas.Control y tratamiento de aguas (Legionella)Avda. Rep. Argentina, 109 - bajo. Gandia. Tel. 670596265www.aquaplag.es

Núm. registro 0037/CV

CONTROL DE PLAGAS

CRISTALERÍAS

QUEST DETECTIVES - LICENCIA Nº 2.047 - COL. 163Investigación Privada - Informática Forense - Pericia Caligráfi ca.Tel. 663216904 - www.questdetectives.com - [email protected]

DETECTIVES

DESATASCOS

DESATASCOS VICSALLimpiezas alcantarillados-Fosas sépticas-Depuradoras-Desatasque tuberías-Servicios de grua-Cámara TV robotizadas-Detector de arquetas. Servicio 24 h. Tel. 652543181C/ Lector Romero, 66. GANDIA.Tel. 96 286 08 64. Fax 96 112 68 08.

VICSALservicios

DESDE 100

EXCAVACIONES

EXCAVACIONES SANFÉLIX, S. A.Movimientos de tierra, contenedores.Pol. Alcodar Parc F-6-7. Gandia. Tel. 962875566

COMERCIAL GARCÍA S.L.Aparatos contra incendios y de protección. También hacemos ignifugaciones. Somos profesionales.

S. Miguel, 23. CatarrojaTel. 961267593

ENTIDAD CERTIFICADA

Nº RECARGADOR042

ISO9002

EXTINTORES

FLORISTERÍAS

INMA FLORISTASServicio interfl ora.

C/ Sant Rafael, 10. GANDIATel. 962873377f l o r i s t a s

RAQUEL FLORISTAC/ Ecce Homo, 6. Bellreguard. Tel. 962816258 - 639778952

FUNERARIAS

CONSUELO MIÑANA S.L.Funeraria-Tanatorio-CrematorioMondúver

C/ Sant Enric, 37 Gandia Tel. 962871188C/ Hospital, 11. Oliva. Tel. 962850149

FONTANERÍA Y REFORMAS JOSÉTrabajos verticales · Agujas · Energía solar · Piscinas · Aire acondicionado · Nuevas instalaciones · Grupos de presión · Gas · Riegos · Osmosis · Descalcifi cadores · DesembozosTel. 629403449. www.fontaneriajose.com

fontanería y reformas

oserápido - limpioeconómico

FONTANERÍAS

AICAFONTUrgencias 24 horas.

· Aire acondicionado· Calefacción· Fontanería

· Reformas· Electricidad· Placas solares

Tel. 636016200

AICAFONT

FUNERARIA-TANATORIO LA SAFORPompas Fúnebres

TANATORIO: C/ Barranquet, 9 C. OFICINA: C/ Valencia, 19. Villalonga. Tel. 962817161-620882135-620882137.

GRUAS

GRÚAS FERRA, S.L. Avda. Gandia, 6 y 8. Real de Gandia. Tel. 962863842 - 607436276

1.1327(3-18+67-82).indd 78 2/7/13 15:27:07

GU

IA P

RO

FE

SIO

NA

L

79Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com • Sg

SERVIMAN LEVANTE S.L.Limpiezas profesionales. Limpiezas técnicas y Restauración de techos.Avda. de la Marina, 19 - bajo.Tavernes de la Valldigna.Tel/fax 962885694.www.servimanlevante.com

LIMPIEZAS Y TRATAMIENTOS OZONO

LAVANDERÍAS - TINTORERÍAS

LA BANDA Lavandería industrial. Servicio a hoteles, restauran-tes, particulares. Recogidas y entregas diarias. Avda. País Valen-ciano, 41. Beniarjó. Tel.962899187 · www.lavanderialabanda.es

FRANCOAlta tecnologíaServicio súper rápido y efi cazExperiencia

C/ Germanías, 60. Gandia.Tel. 962872650

LEÑAS HERRERANaranjo, Olivo, Encina, Pellets, Carbón.Servicio a domicilio para particulares, hornos y pizzerías. Leña a granel o ensacada.Ctra. de Barx, s/n. Vicent: 616466353. www.leñ[email protected]

LEÑA

SOLMOGAFábrica de Joyería y venta al público.Compro oro: Pago al contado.Tasación sin compromiso.

Ròtova, 43. Gandia. Tel. 962869011. Fax 962877272.

JOYERÍAS

LACADOS REALTratamiento anticarcomaCelestino Tel. 666581397Jesús Tel. 666581398C/. Políg. Palma GandiaPartida Vernissa s/n. 46724 Palma de Gandia

Lacados

REALREAL

LACADOS Y RESTAURACIÓN

IMPERMEABILIZACIÓN

IMPERGANImpermeabilización de terrazas, fachadas, tejados.Revestimientos de exteriores en general. Garantía 10 años.

Gandia. Tel. 962869234

JARDINERÍA LLACERLimpiezas y Mantenimiento.Jardines · PiscinasC/ Ernest Lluch, 47 entlo. 3. OlivaTel/fax 962851473 - [email protected] www.jardineriallacer.com

PROJECTES GRÀFICSImpressió offset, digital, grans for-mats, serigrafi a, reclams, rotulació, valles, disseny gràfi c... tot_a una imprentaBeniarjó. Tel. 962800699www.projectesgrafi cs.com

tot_a una imprenta

JARDINERÍAS

IMPRENTAS

DISVERD, JARDINERIA-PAISATGISMEDiseño y construcción, Mantenimiento, Podas, Endoterapia, Cubiertas ajardinadas, Tratamientos fi tosanitarios, Instalación de riego, Xerojardinería Cirugía vegetal, Control del picudo rojo. Pídanos presupuesto.C/ Les Quintanes, 15. Ròtova. Tel. 676566335. www.disverd.es - [email protected]

HOTELES

HOTEL SAFARI*** Salón de banquetes, convenciones. Abierto todo el año. Playa Gandia. Tel. 962840400 - Fax 962845678

HOTEL SAN LUIS*** Frente mar. Salones bodas, comuniones. Marzo-Noviembre. Paseo Neptuno, 6. Playa Gandia. Tel. 962840800

HOSTAL-RTE. TROPICALAbierto todo el año. Salón para comuniones, bautizos, etc. Ctra. Oliva-Mar, 9. Oliva. Tel.962850602

MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS PARA LA CONSTRUCCIÓN Y LA MADERA

MAQUINALVenta y alquiler.Ctra. Daimús, 2. Ctra. Vital. Gandia. Tel. 962868511

1.1327(3-18+67-82).indd 79 2/7/13 15:27:08

GU

IA P

RO

FE

SIO

NA

L

80 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

MENSAJERÍAS

MRWMás cómodo y rápido que nunca. Contrate nuestros servicios Online sin necesidad de desplazamientos.www.mrw.es · www.yatelollevo.comC/ Dels Pellers, 84 - bajo. Gandia.Tel. 962874268

MUDANZAS

MUDANZAS LA CONDESADesmontaje - Montaje de mobiliario Mudanzas en general.• Traslados y movimientos de ofi cinas• Disponibilidad sábados y festivos• Embalaje con personal altamente cualifi cado• Servicio de guardamuebles• Disponemos de vehículos propiosPresupuesto sin compromiso

C/ 25 d’Abril. L’Alqueria de la Comtessa. Tel/fax 962893065Móvil [email protected]

MUDANZAS

LA CONDESA

SEBASTIÀMudanzas, guardamuebles y montaje del mueble.C/ Assagador, 5. GandiaTel. 962862740 - 962841725Móvil [email protected]à

MUDANZAS SAFOR S.C.MudanzasMontaje del muebley guardamuebles.

Móvil 639656087

SAFOR

S.C.

ÓPTICAS BORJACentros auditivos.

San Fco. de Borja, 57 - Gandia. Tel. 962872444Gomis, 1 - Ontinyent. Tel. 962381827 Avda. de la Fira, 5 - Albaida. Tel. 962901221www.borjaopticos.com

ÓPTICAS

ÓPTICA PONS Optometría, contactología. Taller. Graduaciones. Marcas de sol. Lentes de contacto. C/ San Fco. Borja, 20. Gandia. Tel. 962960343

OPTICALIA VÉLEZ Optometría, Contactología, Audiología. Telescopios, prismáticos, etc. Todo en lentes de contacto. Graduadas/sol, monturas.Paseo Germanías, 60. Gandia. Tel. 962877635. [email protected]

PINTURA Y DECORACIÓN

PINTURA Y DECORACIÓ GUEROLA PINTORS, S.L.Ctra. de Dénia, 101. 46780 Oliva (Valencia)Tel. 610338928 - 962838300. [email protected]

OFFICEMobiliario de ofi cina.Interiorismo de empresa.Pol. ind. Real de Gandia. Ctra. Albaida s/n. Tel. 962873406Fax 962877114. info@offi cegandia.com www.offi cegandia.com

Offi ce

DIMESTREMuebles • DecoraciónC/ San Antonio, 22. Almoines.Tel. 962804502OUTLET DIMESTRE Nueva zonaC/ Carril, 18 Entrada Pol. de Benifl à.Tel. 625 394 980

NUEVA ZONA

MUEBLES

OFINOVAMobiliario de ofi cina.

Nueva DirecciónC/ Benissuai, 2 - bajo. 46701 GandiaTel./fax 962872067ofi [email protected]

MOBILIARIO DE OFICINA

NEUMÁTICOS

NEUMÁTICOS ELEUTERIO. Neumáticos nacionales y de importación.Avda. Grao, 45 . Gandia. Tel. 962871840.Avda. Grao, 160. Grao de Gandia. Tel. 962843588.

PISCINAS

HERMONT QCAS. MONTELL, S.L.Piscinas. Productos desinfectantes y tratamientos de aguas

Polig. Alcodar. C/ Comercio, 12 - EGANDIA. Tel. [email protected]

NATURMARBRESPLAN RENOVE para tu encimera de cocina. Cambia la imagen de tu cocina sin obras en 48h.616561797 • [email protected]ÓN ARTE FUNERARIOAvda. Alicante, 41. Bellreguard. Tel. 616561797

MÁRMOLES

1.1327(3-18+67-82).indd 80 2/7/13 15:27:09

GU

IA P

RO

FE

SIO

NA

L

81Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com • Sg

REFORMAS

ESCRIVA SANJUANReformas completas. Todos los ser-vicios para la reforma de su vivienda. Acabados de 1ª calidad. Exposición muebles de baño y accesorios. 20% de descuento en muebles, grifería y accesorios.

C/ Escultor Damià Forment, 4 y 6 bajo. GANDIA. Tel./fax 962861194. Móvil 607641432. www.escrivasanjuan.com

Escrivá Sanjuan

REFORMAS, CONSTRUCCIONES Y FONTANERÍA

ID. SISTEMAS TRABAJOS VERTICALESPosiblemente la única empresa de tra-bajos verticales que le pueda ofrecer: 100% SEGURIDAD Y CONFIANZA.MÁS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL SECTOR SON NUESTRO AVAL. Rehabilitación integral de fachadas.Impermeabilización y aislamientos.Pint. industrial, deportiva y decorativa.Instalación y reparación exterior de:fontanería, humos, luz, aluminios...Mantenimiento comunidades e industrialC/Juan Carlos I, 12. Oliva. Tel. 646962426. www.trabajos-verticales-gandia.com [email protected]

PUERTAS MADERA

PUERTAS PUCHOTot per al fuster: Portes de pas, acorasades, blindades, resistents al foc 30’ y 60’,de melamina, de formica, isofòniques• Premarcs y marcs • Parquet • CassonettosPol. Ind. El Rafalet · C/ Moreres, 2 D bajo. Almoines. Tel./fax 962804686. [email protected] · www.puertaspucho.com

PUBLICIDAD Y RÓTULOS

JUANJO ROTULISTAVinilo y pintura. Avda. Alicante, 167. Gandia. Tel. 962815519

ROTUSA RÓTULOS Impresión Digital. Vehículos, pancartas, toldos, escapa-rates, fachadas, naves industriales, escenarios, vallas publicitarias, carteles. C/ Carril, 12 (detrás) Polígono Benifl à. Tel. 962800931 - 654319887

PROJECTES GRÀFICSImpressió offset, digital, grans formats, serigrafi a, reclams, rotulació, valles, disseny gràfi c... tot_a una imprenta.Beniarjó. Tel. 962800699. www.projectesgrafi cs.com

RASTRILLO VAYA PAR...AntigüedadesNuevoUsadoC/ Cervantes, 31. Gandia.Tel. 689111871. [email protected]

RASTRO

SAFORBELL, S.L.Obras, Reformas Integrales, MultiserviciosC/ Benicanena, 66 bajo. Gandia. Tel. 656235206C/ Ausias march, 7C. Bellreguard. Tel./fax 962816172www.saforbell.es - [email protected]

JARDINERÍA SAFOR, S. L.•Montaje, mantenimiento y conservación de jardines privados y zonas verdes públicas.•Mantenimiento de piscinas (acreditado por la Generalitat Valenciana).•Poda de arbolado, arbustos y palmeras.•Instalación de riego automatizado y a goteo.•Venta de productos y accesorios para piscinas.•Decoración de interiores.C/ Acequia, 2 · Pol. Ind. Benifl à. 46722 Benifl à. Tel/fax 962899412 - 665563446 - [email protected]

servijardi

servipoolG. ALBALIÑERÍA Y SERVICIOS S.L.Reparaciones y Reformas· Restauración de fachadas· Impermeabilización de terrazas· Fontanería, albañilería, pintura, carpintería de madera y aluminio, electricidad, cristalería, etc.Presupuestos sin compromiso

C/ Miramar, 20 bajo. GandiaTel. 962867398. Fax [email protected]

NEOCARTEL, S. LNeón, rotulación por ordenador. Pol. Alcodar P. H-6. Gandia. Tel. 962867989

T.S. REFORMAS Y CONSTRUCCIONESReforme su piso por 6.000

Albañilería, Electricidad, Fontanería, Pintura, Carpintería, Cristalería, Multiservicios, Jardinería, etc. Precios competitivosDeutsch - English - Français Tel. 667592764

Albañilería exterior: Reparaciones de cornisas, descorchados, grietas. Fontanería exterior: Sustitución de bajantes, montantes, canalones, fugas. Impermeabilizaciones: Fachadas, terrazas, patios. Limpiezas: Fachadas, acristalados, monumentos, caravistas. Pintura: Fachadas, patios de luz, estructuras. Colocación: Pavimentos, extracciones de humo, apliques. Limpieza en espacios confi nados: Silos, tolvas. Instalación de líneas de vidafi jas y móviles. [email protected]

TRABAJOS VERTICALES

Descárgate nuestraaplicación en tu móvil

629403449

1.1327(3-18+67-82).indd 81 2/7/13 15:27:10

GU

IA P

RO

FE

SIO

NA

L

82 Sg • Del 4 al 17 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

TALLERES

CAPELLINO SISTEMES DE SEGURETAT, S.L.Alarmas - Central Receptora 24 h.Circuitos cerrados de televisión.Cajas fuertesC/ Gobernador, 9 bajo. OLIVA. Tel. 962044950. Servicio 24 horas 658770432. [email protected].

Nº3497 14-5-2008

SISTEMAS DE SEGURIDAD

TALLERES FENOLLARChapa y pintura · Servicio rápido de cris-talería. Vehículos de sustitución gratuitos. Colaboración con todas las compañías.Avda. Alcodar, 40. Pol. ind. Alcodar. Gandia. Tel. [email protected]

NUEVO SERVICIODE MECANICA

NUEVO SERVICIODE MECANICA

LUCIA CADIZ - EMBRUJO GADITANOOferta Anticrisis 30 min./20€

No hago preguntas, compruébalo.

956007902.Envia CADIZ y tu pregunta al 25656

956 007 902

compruébalo.

2565625656Sin preguntas. COMPRUÉBALO

Anticrisis 30 min./20€

www.videnciaytarotdeluciacadiz.com

LUCIA CADIZEmbrujo Gaditano

LUCIA CADIZEmbrujo Gaditano

QUART CREIXENTConsultas de tarot y videncia con cita previa. Ayuda espiritual. Productos esotéricos.Artículos de regalo. Hadas, plata, complementos, piedras naturales... Atención personalizada.

C/ Loreto, 19 Gandia. Tel. 962954340 - 605991305

MORATAL GANDIAChapa y pintura. Vehículos de sustituciónJuan Ramón Jiménez, 16. 46701 GANDIA. (Junto Centro Salud Corea).Tel. 982873169. Fax 962954273.Móvil [email protected]

TOLDOSMARToldos · Tapizados · Cerramientos · CarpasSomos fabricantesExposición y venta: C/ Moreres, 1. 46723 Almoines. Tel. 962800424 - 96 286 76 09. Móvil 670208432. Fax 962801415.

TAPICERÍA Y TOLDOS

TOLDOS EUROPAToldos, persianas, cortinas,mosquiteras.

C/ Camp de Morvedre, 9.Playa de Gandia.Tel. 962843805 - 607306147

TALLER “LA MOTET”Taller de reparación de motos.

Jaime Mas EscriváC/ Ferrocarril de Alcoy, 84. Gandia.Tel./Fax 962869236. [email protected]

TALLERES DE MOTOS

TOLDOLA’S CERRAMIENTOS PLEGABLESFábrica de toldos.Carpintería de aluminioExposición y ventas: Levante, 23.46730 Grau de Gandia. Tel/fax 962843596. [email protected]

ANDRÉS DOCÓNVidente, Futurólogo, Lectura del tarot

Calderón de la Barca, 55. 4º- Pta. 10 Gandia.Móvil 619644855Linea directa 806517846

VIDENTES-TAROT

CARLOS REAL - VIDENTEConsultas de tarot, Cursos de Tarot, Trabajos de SanteríaBazar y librería esótericaPintor Sorolla, 30 (junto Rep. Argentina) GANDIATel. 962868404 - Cita previa

CRISTINA TAROT Y VIDENCIA26 años de experiencia. Anticipate y explora tu futuro. Atiendo en Gandia. Cita previa. 15 € - 30 min.

Tel. 603467905

SEGURIDAD

S.M. ELECTRÓNICAEmpresa DGSE nº 1780. Industria, personal, etc.C/ Gabriel Miró, 19. Gandia. Tel. 962862141 - 686451590.

1.1327(3-18+67-82).indd 82 2/7/13 15:27:12

• DESATASCO

DE TUBERÍAS Y ALCANTARILLADO

• VACIADO DE FOSAS SÉPTICAS

• DETECTOR

DE FOSAS Y ARQUETAS

• LIMPIEZA

DE TERRAZAS, FACHADAS, PISCINAS, ETC.

• INSPECCIÓN

CON CÁMARA DE TELEVISIÓN

• Nettoyage de Fosse et Tuyauteries• Pipes and septic tank• Reinmachen von Septische, Gruben und Rohrleitungen

C/ Historiador Palau, 18 • Jávea • www.limpiezasjavea.com

Tel. 96 579 36 18 • Móvil: 608 861 150 - 608 861 153

Ponemos a su disposición el servicio de inspección de tuberías más completo del mercado, con la posibilidad de realización de informes, videos y fotos de redes de sa-neamiento. Con capacidad de inspección de tuberías desde 50 mm – 1.000 mm. Principa-les características: Inclinó-metro. Zoom. Estabilizado au-tomático. Localizador digital con indicador de profundidad DXL. Realización de informes profesionales.

© S

afor

Gui

a

Sin título-2 1 3/7/13 11:02:23

Sin título-2 2 3/7/13 11:02:23