DIS

TRIB

UTO

RE

PER

L’IT

ALI

AA

RES

AC

CE

SS

OR

IA

cces

sorie

s

PAG62

350-062 Scovolo elicoidale in acciaio per fucile - Helical steel brush for shot-gun, cal. 12350-063 Scovolo elicoidale in acciaio per fucile - Helical steel brush for shot-gun, cal. 20 350-064 Scovolo elicoidale in acciaio per fucile - Helical steel brush for shot-gun, cal. 36/410350-065 Scovolo elicoidale in acciaio per fucile - Helical steel brush for shot-gun, cal. 28

350-089 Scovolo in bronzo a spazzola per carabina/pistola - Bronze brush for rifle/pistol, cal. 8/9 FLOBERT, cal. 30 carabina350-090 Scovolo in bronzo a spazzola per carabina/pistola - Bronze brush for rifle/pistol, cal. 9/38/357350-091 Scovolo in bronzo a spazzola per carabina/pistola - Bronze brush for rifle/pistol, cal. 22/223 Rem. carabina350-092 Scovolo in bronzo a spazzola per carabina/pistola - Bronze brush for rifle/pistol, cal. 6 Flobert/ 6,35 pistol/ 243/ 6mm carabina

350-073 Scovolo in lana per fucile/pistol Wool mop for rifle/pistol, cal.8/9 flobert, cal. 30 carabina350-078 Scovolo in lana per fucile/pistol Wool mop for rifle/pistol, cal.9/38/357 pistol 350-079 Scovolo in lana per fucile/pistol. Wool mop for rifle/pistol, cal.22/223 rem carabina 350-080 Scovolo in lana per fucile/pistol Wool mop for rifle/pistol, cal.6 flobert, 6,35 pistol, 243-6mm carabina

350-070 Scovolo in bronzo elicoidale per carabina/pistola - Helical bronze brush for rifle/pistol, cal.8/9 flobert350-074 Scovolo in bronzo elicoidale per carabina/pistola - Helical bronze brush for rifle/pistol, cal.9/38/357 pistol350-075 Scovolo in bronzo elicoidale per carabina/pistola - Helical bronze brush for rifle/pistol, cal.22-223 rem carabina 350-077 Scovolo in bronzo elicoidale per carabina/pistola - Helical bronze brush for rifle/pistol, cal.7,62/30/30-06 carabina, cal.7,65 pistol

350-066 Scovolo elicoidale in acciaio per carabina - Helical steel brush for rifle, cal. 8/9 FLOBERT/ cal. 30 carabine

350-071 Scovolo in lana per fucile Wool mop for shotgun, cal.12/20 350-072 Scovolo in lana per fucile Wool mop for shotgun, cal.36/410

350-067 Scovolo in bronzo elicoidale per fucile - Helical bronze brush for shotgun cal.12350-068 Scovolo in bronzo elicoidale per fucile - Helical bronze brush for shotgun cal.20 350-069 Scovolo in bronzo elicoidale per fucile - Helical bronze brush for shotgun cal.36/410

350-083 Scovolo in nylon per carabi-na/pistola - Nylon brush for rifle/pistol, cal.8 flobert, cal. 30 carabina 350-084 Scovolo in nylon per car-abina/pistola - Nylon brush for rifle/pistol, cal.9 flobert, 9/38/357 pistol, 9,3 carabina 350-085 Scovolo in nylon per carabi-na/pistola - Nylon brush for rifle/pistol, cal.6 flobert, 6,35 pistol, cal. 243-6mm carabina 350-086 Scovolo in nylon per carabi-na/pistola - Nylon brush for rifle/pistol, cal.22/223 rem carabina

350-087 Scovolo in bronzo a spazzola Bronze brush for shotgun, cal. 12 350-088 Scovolo in bronzo a spazzola Bronze brush for shotgun, cal. 16/20

350-060 scovolo in nylon con anello per pistolaNylon brush with ring for pistol, cal.9/38/357350-061 scovolo in nylon con anello per pistolaNylon brush with ring for pistol, cal.44/45

350-058 scovolo in ottone con anello per pistola Brass brush with ring for pistol, cal.9/38/357350-059 scovolo in ottone con anello per pistolaBrass brush with ring for pistol, cal.44/45

350-081 Scovolo in nylon per fucileNylon brush for shotgun, cal.12/20

DIS

TRIB

UTO

RE

PER

L’IT

ALI

AA

RES

AC

CE

SS

OR

IA

cces

sorie

s

PAG63

350-043 Spazzolino in nylon per varie utilità - Utility nylon brush

350-026 Guida in ottone per carabina bolt-action - Adjustable rod guide large cal. 270/416

350- 021 Porta straccio/spingi pezzuola per carabina/pistola - Loop cleaner for rifle/pistol

350-017 Avvitatore alluminio diametro 4/5 mm, per carabina - Aluminum jag 4/5mm for rifle.

310-037 Mirini intercambiabili, colore rosso - Red interchangeable sight dia. 2,6mm

310-038 Mirini intercambiabili, colore verde - Green interchangeable sight dia. 2,6mm

310-040 Mirini intercambiabili, in ottone - Brass interchangeable sightdia. 2,6mm

310-041 Set 5 mirini intercambiabili (rosso-bian-co-verde-giallo-azzurro) - Set 5 sights (red,withe,yel-low,green,blue) - dia.2,6mm

310-039 Mirini a pressione solo per modelli Beretta, colore rosso - Red sight to press only for Beretta models

350-018 Avvitatore ottone stile ameri-cano - Brass jag US style - 5mm

350-020 Porta straccio modello ameri-cano per calibri carabina/pistolaPressed brass patch holder USA model for rifle/pistol calibers 350-019 Avvitatore ottone stile ameri-

cano - Brass jag US style - 6mm

350-022 Blister con 15 panni pulizia Cleaning patches in blister cm 6,5x8,5 350-023 Blister con 15 panni pulizia Cleaning patches in blister cm 10x4,3 350-024 Blister con 15 panni pulizia Cleaning patches in blister cm 5,4x5,4

350-043 Spazzolino in bronzo per varie utilità - Utility bronze brush

Kit pulizia, con bacchetta ottone 2 pz con tre scovoli lana, setola, bronzo. Cleaning kit with brass rod 2 pcs-3 brushes 350-039 cal. 9/38/357 350-040 cal. 44/45 350-041 cal.7,65 350-042 cal.40 S&W/10mm

Kit per pistola e fucile con cavo e feltrini per la pulizia di ogni tipologia di armaKit for pistol and rifle with cleaning patches and nylon rod to clean any type of firearm 350-027 cal. 4,5 350-028 cal. 22/223 rem 350-029 cal. 7,62/30 350-030 cal. 9/357/8 350-031 cal. 45ACP

DIS

TRIB

UTO

RE

PER

L’IT

ALI

AA

RES

AC

CE

SS

OR

IA

cces

sorie

s

PAG64

Kit pulizia in busta, con bacchetta alluminio pieno Ø 7mm 3pcs-3 scovoli lana-bronzo-acciaio - Cleaning kit with full aluminum rod Ø 7mm 3pcs-3 brushes 350-032 cal.12 350-033 cal.410

Kit pulizia in busta, con bacchetta acciaio ricoperto pvc, Ø 4-5mm 3pcs-3 scovoli bronzo-lana-setola - Cleaning kit with pvc coated steel rod Ø4-5mm 3pcs-3 brushes 350-034 cal. 4,5 350-035 cal. 7.62/8/30

350-036 Kit pulizia in cartone/blister, con bacchetta in faggio 3 pcs, 3 scovoli lana, acciaio, setola - Cleaning kit with beech-wood rod 3pcs, 3 brushes, cal 12

350-037 Kit pulizia in scatola P.P. con bacchetta in acciaio ricoperto pvc, 3pcs Ø 4-5mm, 3 scovoli lana-bronzo-setolaCleaning kit with pvc coated steel rod Ø4-5mm 3pcs-3 brushes, cal 30/8/7,62

350-038 Kit pulizia in scatola P.P. con bacchetta in alluminio pieno Ø10mm, 3pcs- 3 scovoli lana, acciaio, bronzo con attacco porta straccio e filetto usa 5/16 - Cleaning kit with full aluminum rod Ø10mm, 3pcs- 3 brushes, cal 12/30 carabina

DIS

TRIB

UTO

RE

PER

L’IT

ALI

AA

RES

AC

CE

SS

OR

IA

cces

sorie

s

PAG65

ITEM CAL TYPE Q.Ty

350-107 4.5/.177 air g un 100

350-108 5,5/22 air gun 80

350-109 22 LR rifle 500

350-110 6 MM rifle 500

350-111 6.5 MM rifle 500

350-112 7 MM rifle 500

350-113 7,5 MM rifle 500

350-114 8 MM rifle 500

350-116 9,3 MM rifle 500

350-117 10,3 rifle 500

350-118 44 pistol 250

350-119 45 pistol 250

350-115 9 MM pistol 500

350-120 50 AE pistol 250

350-053 Bacchetta 3 pz alluminio pieno per carabina, Ø5 mm, manico girevole - Full aluminum rod Ø5 mm 3pcs for rifle

350-103 Bacchetta DEWEY carabina, da cal 22 a cal 270, lunghezza 110 cm diametro 5.30 mm, manopola su cus-cinetti, ART 22C-44 – DEWEY carbine rod from 22 cal. Thru 270, 110cm length, 5.3mm dia, handle on bearing350-104 Bacchetta DEWEY carabina, da cal 270 a cal 338 lpm, lunghezza 110 cm diametro 6.45 mm, manopola su cuscinetti, ART 30C-44 - DEWEY carbine rod from 270 cal thru 338lpm, 110 length, 6.45mm dia, handle on bearing

Feltrini autopulenti VFG, made in Germany, prodotti in feltro naturale senza alcuna sostanza chimica. La loro composizione pulisce tutte le parti metalliche e le canne di armi: CO2, aria compressa e tutti i calibri di armi da fuoco - VFG barrel cleaners made of pure woollen felt are used for final cleaning, oiling and degreasing and are minimally larger than the actual calibre of the weapon. This means that the woollen felt element is squeezed together on being pushed through the barrel, so optimally and completely removing all the dirt.

350-105 Adattatore DEWEY cal. 22/270 per bacchette passo usa – DEWEY adaptor cal. 22/270 for US thread rods350-106 Adattatore DEWEY cal. 77/338 per bacchette passo usa – DEWEY adaptor cal. 77/338 for US thread rods

350-121 Adattatore universale x bacchette con passo americano fino al cal.270 - Universal adaptor US thread350-148 Adattatore universale x bacchette con passo americano fino al cal.338 - Universal adaptor US thread350-149 Adattatore universale x bacchette con passo americano fino al cal.7.5 - Universal adaptor US thread350-150 Adattatore universale x bacchette con passo europeo tutti i calibri. - Universal adaptor EU thread

350-047 Appendino x bacchette, con manopole - Hanging part for rods

350-052 Bacchetta 1pz acciaio con anello per flobert/carabina aria compressa Ø 3.5 mm - Steel rod 1pcs w/ring Ø3,5mm for air rifle

350-051 Bacchetta 1 pz acciaio ricoperto pvc per pistola Ø5mm x 45cm, manico faggio - Coated steel rod 1pcs Ø5mm x 45cm w/beech handle for pistol

350-057 Bacchetta 1 pz faggio per fucile - Wood beech rod for shotgun

350-045 Bacchetta 1 pz faggio per fucile con manopola anatomica - Wood beech rod 1pcs w/anatomic handle for shotgun

350-054 Bacchetta 1 pz acciaio ricoperto pvc per carabina Ø5 mm - Pvc coated steel rod 1pcs, Ø5 mm for rifle 350-055 Bacchetta 1 pz acciaio ricoperto pvc per carabina aria compressa Ø4 mm - Pvc coated steel rod 1pcs, Ø4 mm for air rifle

350-056 Bacchetta 1 pz acciaio ricoperto pvc per fucile Ø7 mm - Pvc coated steel rod 1pcs Ø7 mm for shotgun

350-046 Bacchetta 1 pz alluminio per fucile diametro Ø7 mm - Aluminum rod 1pcs Ø7 mm for shotgun

350-048 Bacchetta 1 pz acciaio verniciato nero per carabina, Ø6 mm x cm 97, manico girevole - Black coated steel rod 1pcs Ø6 mm x cm 97 rotating handle

DIS

TRIB

UTO

RE

PER

L’IT

ALI

AA

RES

AC

CE

SS

OR

IA

cces

sorie

s

PAG66

ARESDISTRIBUTION

350-049 CLEANETOR - Bacchetta 1pz verniciata blu Ø5mm per carabina, manico speciale con cuscinetti + adattatore 1/8 – 8/32 - Blue varnished rod 1pc Ø5mm for Rifle special ball bearings handle + adapter 1/8 – 8/32Made in Italy by SC under CF USA license

350-050 CLEANETOR - Bacchetta 1pz verniciata blu Ø6mm per cara-bina, manico speciale con cuscinetti + adattatore 1/8 – 8/32Blue varnished rod 1pc Ø6mm for Rifle special ball bearings handle + adapter 1/8 – 8/32 Made in Italy by SC under CF USA license

CLEANETOR Bronze Scovolo in bronzo per pistola/carabina con filo unico passante (non crimpato)Bronze brush for pistol and carbine with not crimped single thru wireMade in Italy by SC under CF USA license350-128 CLEANETOR Bronze Cal. 22 - 5.6 – 222 - 223350-129 CLEANETOR Bronze Cal. 6mm - 6,35-243350-130 CLEANETOR Bronze Cal. 7mm - 6.5 – 270350-147 CLEANETOR Bronze Cal. 7,62 - 7,65 - 30 - 308 – 30.06 – 300….350-131 CLEANETOR Bronze Cal. 8mm – 32350-132 CLEANETOR Bronze Cal. 9 - 38 - 357 - 9,3 – 375 - 338350-133 CLEANETOR Bronze Cal. 44 - 45 - 12mm350-134 CLEANETOR Bronze Cal. 10 SA - 40 SW

CLEANETOR Nylon Scovolo in NYLON per pistola/carabina con filo unico passante (non crimpato)Nylon brush for pistol and carbine with not crimped single thru wireMade in Italy by SC under CF USA license

350-135 CLEANETOR Nylon Cal. 22 - 5.6 – 222 – 223350-136 CLEANETOR Nylon Cal. 6mm - 6,35 - 243 350-137 CLEANETOR Nylon Cal. 7mm - 6.5 - 270 350-138 CLEANETOR Nylon Cal. 7,62 - 7,65 - 30 - 308 – 30.06 – 300….350-139 CLEANETOR Nylon Cal. 8mm - 32350-140 CLEANETOR Nylon Cal. 9 - 38 - 357 - 9,3 – 375 – 338350-141 CLEANETOR Nylon Cal. 44 - 45 - 12mm350-142 CLEANETOR Nylon Cal. 44 - 45 - 12mm

CLEANETOR KITKit compatto per pulizia pistola/carabina con bacchet-ta in acciaio brunita e impugnatura a T - Compact clean-ing kit for Pistol/Rifle with burnished rod T shaped handleMade in Italy by SC under CF USA license

350-123 Cal. 22 - 5,6 - 5,5 - 5,56 - 222 – 223350-124 Cal. 7,62 – 7,65 - 30 - 308 - 30/06 - 300….350-125 Cal. 9 - 38 - 357 - 9.3 - 375350-126 Cal. 40 - 10SA350-127 Cal. 44 - 45 - 12mm

La serie di prodotti CLEANETOR e’ nata e studiata per l’uso intensivo, adatta per l’uso professionale o per tiratori e cacciatori che chiedono un prodotto di qualita’ superioreThe CLEANETOR line was studied for an intensive use, perfect for the professional use is also suted for the shooter and hunters that are looking for a superior quality product