Pumpen- und Automatisierungstechnik 2020 PL - KSB SE · Us ugi KSB SupremeServ towarzysz produktowi przez ca y cykl jego ycia pod postaci klasycznych i cyfrowych rozwi za serwisowych

Nasza technika. Państwa sukces.Pompy ■ Armatura ■ Serwis

Program produkcji 2020

Pompy ı Automatyka

Indeks wyszukiwania

Indeks wyszukiwania

2

Indeks wyszukiwaniaAmacan K 52Amacan P 53Amacan S 53Amaclean 49Amacontrol II 75Amacontrol III 75Ama-Drainer 4../5.. 48Ama-Drainer 80, 100 48Ama-Drainer N 48Ama-Drainer-Box 49Ama-Drainer-Box Mini 49Amaline 54Amamix 54Ama-Porter CK-Pumpstation 50Ama-Porter F / S 48Amaprop 54Amarex 52Amarex KRT 52Amarex N 52AU 59AU Monobloc 60

Beveron 69

Calio 31Calio S 30Calio Z 31Calio-Therm NC 30Calio-Therm S 30Calio-Therm S NC/NCV 30Cervomatic EDP.2 74CHTA / CHTC / CHTD 66CHTR 40CHTRa 40CINCP / CINCN 40Comeo 63Compacta 50Controlmatic E 74Controlmatic E.2 74CPKN 37CTN 40

DU / EU 73

EDS 72Estigia 41Etabloc 34Etabloc SYT 36Etachrom B 34Etachrom L 34Etaline 32Etaline DL 31Etaline L 31Etaline SYT 36Etaline Z 32Etaline-R 32Etanorm 33Etanorm SYT / RSY 36Etanorm V 34Etanorm-R 33Etaprime B 59Etaprime L 59Etaseco / Etaseco-I 38Etaseco RVP 39Evamatic-Box N 49EZ B/L 59

FGD 57Filtra N 43

HGB / HGC / HGD 66HGI 67HGM 67HGM-RO 72HPH 36HPK 35HPK-L 35HVF 58Hya-Duo D FL 45Hya-Duo D FL Compact 46Hyamat K 46Hyamat SVP 46Hyamat SVP ECO 47

Hyamat V 46Hya-Rain / Hya-Rain N 42Hya-Rain Eco 42Hya-Solo D 45Hya-Solo D FL 45Hya-Solo D FL Compact 46Hya-Solo DSV 45Hyatronic N 75

ILN 32ILNC 33INVCP 40Ixo N 43Ixo-Pro 43

KSB Delta Basic MVP/SVP 44KSB Delta Macro F/VC/SVP 44KSB Delta Primo F/VC/SVP 44KSB Delta Solo MVP/SVP 45KSB Delta Solo/Basic Compact MVP 44KSB Guard 29KSB SuPremE 28KSB UMA-S 28KWP 55KWP-Bloc 55

LCC-M 56LCC-R 56LCV 57LevelControl Basic 2 74LHD 57LSA-S 56LUV / LUVA 67LUV Nuklear 70

Magnochem 38Magnochem 685 38Magnochem-Bloc 38MDX 58Megabloc 35MegaCPK 37Megaline 33Meganorm 35MHD 57mini-Compacta 50MK / MKY 49Movitec 63Movitec H(S)I 63Movitec VCI 63Multi Eco 42Multi Eco-Pro 42Multi Eco-Top 43Multitec 64Multitec-RO 72

Omega 64

PHZ 68PNW 69PNZ 68Pompa B 62Przepompownia CK 1000 50PSR 70PumpDrive 2 / PumpDrive 2 Eco 28PumpDrive R 29PumpMeter 29Pumpstation CK 800 50

RC / RCV 72RDLO 64RDLP 64RER 69RHD 70RHM 70RHR 71Rotex 48RPH 39RPHb / RPHd 39RPH-LF 39RPH-RO 71RPH-V 39RSR 69RUV 70

RVM 71RVR 71RVT 71RWCP / RWCN 41

Sewabloc 55Sewatec 55Sewatec SPN 55SEZ 68SEZT 68SNW 68SPY 69SRL 51SRP 51SRS 51Surpress Feu SFE 47Surpresschrom SIC.2 47Surpresschrom SIC.2 SVP 47Surpresschrom SIC.2 V 47

TBC 57

UPA 150C 60UPA 200, 200B, 250C 61UPA 300, 350 61UPA 400-850 61UPA D 61UPA Control 74UPAchrom 100 CC 60UPAchrom 100 CN 60

Vitacast 65Vitacast Bloc 65Vitachrom 65Vitalobe 66Vitaprime 65Vitastage 66

WBC 56WKTB 67WKTR 41

YNK 67

ZW 58

Wstęp

Wstęp

3

Nasza tradycja:Profesjonalizm od 1871 roku

Kto tak jak my od pokoleń dostarcza na całym świecie klientom pompy,armaturę, automatykę i usługi serwisowe, ten z doświadczenia wie, że sukcesjest procesem dynamicznym. Można go osiągnąć tylko dzięki ścisłej współpracypomiędzy producentem a użytkownikiem oraz produkcją a praktyką.

Razem możemy więcej.

Oferujemy naszym Klientom możliwość skorzystania z

optymalnych rozwiązań produktowych i systemowych.

KSB to lojalny i sprawdzony partner:

■■ ponad 149 lat doświadczenia na rynku

■■ obecność w ponad 100 krajach

■■ ponad 15.000 pracowników

■■ ponad 170 centrów serwisowych na całym świecie

■■ około 3.000 specjalistów serwisu

Wstęp

Wstęp

4

Inteligentne usługi to maksimumdostępności i wydajności

Jako wiodący producent pomp i armatury staramy się na pierwszym miejscu stawiać najwyższą jakość i wszechstronność naszych usług serwisowych. Ma to dla nas tak ogromne znaczenie, że usługom tym nadaliśmy własną nazwę: KSB SupremeServ.

Usługi KSB SupremeServ towarzyszą produktowi przez cały cykl jego życia pod postacią klasycznych i cyfrowych rozwiązań serwisowych oraz w zakresie części zamiennych. Niezależnie od tego, czy chodzi o produkt KSB, podzespół innego producenta lub inne urządzenia wirujące, można mieć pewność niezawodnej i długotrwałej pracy instalacji.

Zakresy zastosowania:

■ Woda i ścieki■ Przemysł

■ Energetyka■ Technika instalacyjna

■ Górnictwo

Zapewniamy wsparcie naszych klientów – zawsze i wszędzie. www.ksb.com

Wstęp

Wstęp

5

Nasz cel: Zapewnienie certyfikowanej jakości

Zasady dotyczące jakości:

■■ Osiągnięcie najwyższego poziomu zadowolenia klientów.

To klienci ustanawiają standardy jakości naszych produktów

i usług. Ich życzenia spełniamy w pełni i na czas.

■■ Stawianie jakości na pierwszym miejscu. Poprzez ciągłe dosz-

kalanie oraz dostarczanie najświeższych informacji dbamy

o to, aby nasi pracownicy mieli jak najwyższe kwalifikacje

i najszerszą wiedzę.

■■ Unikanie błędów zamiast ich naprawianie. Skupiamy się na

wykrywaniu źródeł uchybień, tak aby im zapobiec w danym

momencie oraz nie dopuścić do ich wystąpienia w przyszłości.

■■ Poprawa jakości. Systematyczne udoskonalanie procesów,

metod i warunków pracy gwarantuje sukces i zadowolenie

każdego pracownika, a jednocześnie przyczynia się do zapew-

nienia oraz utrzymania przez firmę czołowej pozycji na rynku.

■■ Zaangażowanie dostawców. Poprzez uczciwą i otwartą

współpracę z naszymi dostawcami, pomagamy im w osiąga-

niu wspólnych celów dotyczących jakości.

Poprzez oferowanie swoim klientom wysokiej jakości produktów

oraz usług serwisowych, firma KSB pragnie zwiększyć bezpieczeń-

stwo, wydajność energetyczną oraz rentowność ich urządzeń

i instalacji. Naszym nadrzędnym celem, którym kierujemy się

na każdym etapie działalności nastawionej na stały wzrost przy-

chodów ze sprzedaży jest, aby nasi klienci wybierali jedynie pro-

dukty KSB. Z tego powodu przyjęliśmy określony kanon wartości

i zachowań dotyczący standardów i sposobu pracy w KSB a także

współpracy z naszymi klientami oraz partnerami.

Przez zrównoważony rozwój KSB rozumie nakierowanie firmy

na wartości ekologiczne, ekonomiczne i społeczne. Na to składa się

nie tylko zoptymalizowane zużycie surowców i środowiska,

ale również odpowiedzialność wobec naszych pracowników.

Aby sprostać wymogom zrównoważonego rozwoju, firma KSB

wprowadziła Model Doskonałości w Biznesie EFQM, pozwalający

na ustalanie nowych standardów działania oraz nieustanne dosko-

nalenie produktów, procesów produkcji i usług serwisowych.

Przystępując do inicjatywy ONZ Global Compact KSB kieruje się 10 podsta-

wowymi zasadami międzynarodowej społeczności państw z zakresu praw

człowieka, norm pracy, ochrony środowiska i przeciwdziałania korupcji.

Wstęp

Wstęp

6

Nasza technika. Państwa sukces. Pompy n Armatura n Serwis

Przemysł 4.0 – Technologia pompowa przyszłości

Cyfrowe połączenie w sieć urządzeń należy do największych wyzwań przyszłości. Dzięki najwyższemu poziomowi wiedzy technicznej i długoletniemu doświadczeniu w tworzeniu rozwiązań w ramach koncepcji Przemysł 4.0 firma KSB jest idealnym partnerem w drodze do:

■n efektywnego wykorzystania zasobów i optymalnego zastosowania materiałów■n dostępności i niezawodności■n elastyczności dzięki szybko wprowadzanym zmianom konfiguracji■n skrócenia czasu wprowadzenia produktu na rynek

Już dziś dzięki inteligentnym produktom i usługom firmy KSB możesz zwiększyć wydajność swojej instalacji i stworzyć podstawy nowoczesnego przedsiębiorstwa, wykorzystując możliwości komunikacji technologii, takich jak PumpDrive i PumpMeter. Informacje na temat naszych innowacyjnych rozwiązań można znaleźć na stronie www.ksb.com/industry40

Wstęp

Wstęp

7

FluidFuture® – koncepcja poprawy sprawności energetycznej dla twojego układu pompowego

Aby działać niezawodnie, wiele systemów zużywa o wiele więcej energii niż to konieczne. Rozwiązaniem jest optymalizacja sprawności w oparciu o cztery kroki koncepcji FluidFuture.Wg niej maksymalną efektywność energetyczną w cyklu życia układu hydraulicznego osiąga się poprzez analizę całego układu. Wygenerowane w ten sposób oszczędności powodują, że zwrot kosztów na rzecz przeprowadzonej optymalizacji następuje bardzo szybko.

Rozległa wiedza i doświadczenie naszych

ekspertów pozwoliły jasno zdefiniować

FluidFuture i jej poszczególne etapy. To

systemowe i nastawione na cel podejście

zapewnia uzyskanie maksymalnych

oszczędności przy minimalnych kosztach.

Precyzyjne dopasowanie układu

hydraulicznego, napędu, automatyki jak

Die Inbetriebnahme

Fachgerechte Installation

Professionelle Inbetriebnahme

Die Analyse des Systems

Die Auslegung Der hocheffizienteBetrieb

również wymiarów orurowania może

skutkować oszczędnościami sięgającymi

60 %. Redukcja kosztów operacyjnych

jest osiągana poprzez połączenie naszej

specjalistycznej wiedzy z naszymi

inteligentnymi produktami oraz usługami

serwisowymi. To jest nasz wspólny wkład

w energooszczędną przyszłość.

Więcej informacji

www.ksb.com/fluidfuture

Die Inbetriebnahme

Fachgerechte Installation

Professionelle Inbetriebnahme

Die Analyse des Systems

Die Auslegung Der hocheffizienteBetrieb Analiza systemu

Tworzenie transparentności Determinowanie profilu obciążenia

Wybór

Definiowanie strukturysystemu

Wybór komponentów

Rozruch

Fachowa instalacja/montaż Profesjonalne uruchomienie

Efektywna eksploatacja

Inteligentna technologia pompowa

Stały monitoring

ENERGOOSZCZĘDNE PRODUKTY I USŁUGI SERWISOWE

Wskazówki ogólne

Wskazówki ogólne

8

Wskazówki ogólne

ErP

Od początku 2015 roku obowiązują nowe, ostrzejsze przepisy dotycząceminimalnej efektywności energetycznej urządzeń. Od tego czasu możnaużywać wyłącznie pomp i silników, które spełniają wszystkie wymogi wzakresie efektywności energetycznej określone w dyrektywie unijnej ErP dot.ekoprojektowania. Produkty KSB całkowicie spełniają te wymogi. Co więcej, sątak sprawne, że często przewyższają wartości obowiązujące od 2015 – ispełniają już wymagania, które zaczęły obowiązywać w 2017 roku.

Produkty regionalne Nie wszystkie produkty przedstawione na ilustracjach są dopuszczone dosprzedaży w danym kraju. Produkty regionalne są odpowiednio oznaczone.Prosimy o kontakt w tej sprawie z odpowiednim punktem sprzedaży KSB.

Prawa do znaku towarowego Prezentowane znaki towarowe lub logo firmowe są znakami towarowymispółki KSB SE & Co. KGaA i/lub spółki zależnej koncernu KSB. W przypadkubraku oznakowania „®” nie można wykluczyć, że chodzi o zarejestrowanąmarkę.

Przedstawienie produktów Przedstawione przykładowe produkty częściowo zawierają opcje i osprzęt,które wymagają dodatkowej opłaty. Zastrzega się możliwość zmian w ramachudoskonaleń technicznych.

Informacje o produktach Informacje zgodne z europejskim rozporządzeniem dot. środków chemicznych(WE) nr 1907/2006 (REACH), patrz www.ksb.com/reach.

http://www.ksb.de/reach

Przegląd programu

Przegląd programu

9

Technika pompowa

Typ / zastosowanie Typoszereg Strona ErP

Au

tom

atyk

a in

stal

ow

ana

fab

rycz

nie

Mo

żliw

ość

zai

nst

alo

wan

iaau

tom

atyk

i

Tran

spo

rt i

uzd

atn

ian

iew

od

y

Prze

mys

ł

Prze

kszt

ałca

nie

en

erg

ii

Inst

alac

je w

bu

dyn

kach

Tran

spo

rt s

ub

stan

cji

stał

ych

Pompy wody pitnej, bez regulacjiCalio-Therm S NC/NCV 30

Calio-Therm NC 30

Pompy wody pitnej, z regulacją Calio-Therm S 30

Pompy recyrkulacyjne do instalacjiogrzewania, z regulacją

Calio S 30

Calio 31

Calio Z 31

Pompy In-line

Etaline L 31

Etaline DL 31

Etaline 32

Etaline Z 32

Etaline-R 32

ILN 32

ILNC 33

Megaline 33

Pompy znormalizowane / blokowe

Etanorm 33

Etanorm-R 33

Etabloc 34

Etachrom B 34

Etachrom L 34

Etanorm V 34

Meganorm 35

Megabloc 35

Pompy wody gorącej

HPK-L 35

HPH 36

HPK 35

Pompy wody gorącej / olejowych nośnikówenergii cieplnej

Etanorm SYT / RSY 36

Etabloc SYT 36

Etaline SYT 36

Pompy znormalizowane do chemikaliówMegaCPK 37

CPKN 37

Pompy bez uszczelnienia wału

Magnochem 38

Magnochem 685 38

Magnochem-Bloc 38

Etaseco / Etaseco-I 38

Etaseco RVP 39

Pompy procesowe

RPH 39

RPH-LF 39

RPHb / RPHd 39

RPH-V 39

CTN 40

CHTR 40

CHTRa 40

CINCP / CINCN 40

INVCP 40

Estigia 41

RWCP / RWCN 41

WKTR 41

Instalacje wykorzystujące wodę deszczowąHya-Rain / Hya-Rain N 42

Hya-Rain Eco 42

Przegląd programu

Przegląd programu

10


Au

tom

atyk

a in

stal

ow

ana

fab

rycz

nie

Mo

żliw

ość

zai

nst

alo

wan

iaau

tom

atyk

i

Tran

spo

rt i

uzd

atn

ian

iew

od

y

Prze

mys

ł

Prze

kszt

ałca

nie

en

erg

ii

Inst

alac

je w

bu

dyn

kach

Tran

spo

rt s

ub

stan

cji

stał

ych

Układy dostarczania wody do gospodarstwdomowych z automatem załączającym /technologie basenowe

Multi Eco 42

Multi Eco-Pro 42

Multi Eco-Top 43

Ixo N 43

Ixo-Pro 43

Filtra N 43

Systemy zwiększania ciśnienia

KSB Delta Macro F/VC/SVP 44

KSB Delta Solo/Basic Compact MVP 44

KSB Delta Basic MVP/SVP 44

KSB Delta Primo F/VC/SVP 44

KSB Delta Solo MVP/SVP 45

Hya-Solo D 45

Hya-Solo DSV 45

Hya-Solo D FL 45

Hya-Duo D FL 45

Hya-Solo D FL Compact 46

Hya-Duo D FL Compact 46

Hyamat K 46

Hyamat V 46

Hyamat SVP 46

Hyamat SVP ECO 47

Surpresschrom SIC.2 47

Surpresschrom SIC.2 V 47

Surpresschrom SIC.2 SVP 47

Surpress Feu SFE 47

Pompy odwodnieniowe / pompy do brudnejwody

Ama-Drainer N 48

Ama-Drainer 4.. / 5.. 48

Ama-Drainer 80, 100 48

Ama-Porter F / S 48

Rotex 48

MK / MKY 49

Układy podnoszące/ studzienki pomp

Amaclean 49

Ama-Drainer-Box Mini 49

Ama-Drainer-Box 49

Evamatic-Box N 49

mini-Compacta 50

Compacta 50

Stacja pomp CK 800 50

Stacja pomp CK 1000 50

Stacja pomp Ama-Porter CK 50

SRP 51

SRL 51

SRS 51

Pompy z silnikami zanurzeniowymi

Amarex 52

Amarex N 52

Amarex KRT 52

Pompy do szybów rurowych

Amacan K 52

Amacan P 53

Amacan S 53

Mieszadła szybko/wolno obrotowe / instalacjeoczyszczania zbiorników

Amamix 54

Amaprop 54

Amaline 54

Przegląd programu

Przegląd programu

11


Au

tom

atyk

a in

stal

ow

ana

fab

rycz

nie

Mo

żliw

ość

zai

nst

alo

wan

iaau

tom

atyk

i

Tran

spo

rt i

uzd

atn

ian

iew

od

y

Prze

mys

ł

Prze

kszt

ałca

nie

en

erg

ii

Inst

alac

je w

bu

dyn

kach

Tran

spo

rt s

ub

stan

cji

stał

ych

Pompy do mediów zawierających substancjestałe

Sewatec 55

Sewatec SPN 55

Sewabloc 55

KWP 55

KWP-Bloc 55

Pompy do transportu hydraulicznego ciałstałych / Pompy szlamowe

WBC 56

LSA-S 56

LCC-M 56

LCC-R 56

TBC 57

LCV 57

FGD 57

MHD 57

LHD 57

MDX 58

ZW 58

HVF 58

Pompy samozasysające

Etaprime L 59

Etaprime B 59

EZ B/L 59

AU 59

AU Monobloc 60

Pompy z silnikami podwodnymi

UPAchrom 100 CC 60

UPAchrom 100 CN 60

UPA 150C 60

UPA 200, 200B, 250C 61

UPA 300, 350 61

UPA 400-850 61

UPA D 61

Pompy wałowe do studni głębinowych Pompa B 62

Pompy wysokociśnieniowe

Comeo 63

Movitec H(S)I 63

Movitec 63

Movitec VCI 63

Multitec 64

Pompy dzielone poziomo

Omega 64

RDLO 64

RDLP 64

Pompy higieniczne do zastosowań w produkcjinapojów, żywności i leków

Vitachrom 65

Vitacast 65

Vitacast Bloc 65

Vitaprime 65

Vitastage 66

Vitalobe 66

Przegląd programu

Przegląd programu

12


Au

tom

atyk

a in

stal

ow

ana

fab

rycz

nie

Mo

żliw

ość

zai

nst

alo

wan

iaau

tom

atyk

i

Tran

spo

rt i

uzd

atn

ian

iew

od

y

Prze

mys

ł

Prze

kszt

ałca

nie

en

erg

ii

Inst

alac

je w

bu

dyn

kach

Tran

spo

rt s

ub

stan

cji

stał

ych

Pompy do konwencjonalnych obiegów welektrowniach

CHTA / CHTC / CHTD 66

HGB / HGC / HGD 66

HGI 67

HGM 67

YNK 67

LUV / LUVA 67

WKTB 67

SEZ 68

SEZT 68

PHZ 68

PNZ 68

SNW 68

PNW 69

Beveron 69

SPY 69

Pompy dla elektrowni

RER 69

RSR 69

RUV 70

PSR 70

RHD 70

LUV Nuklear 70

RHM 70

RVM 71

RHR 71

RVR 71

RVT 71

Pompy do odsalania w procesie odwróconejosmozy (RO)

RPH-RO 71

HGM-RO 72

Multitec-RO 72

Pompy wyporowe RC / RCV 72

Instalacje gaśniczeEDS 72

DU / EU 73

Przegląd programu

Przegląd programu

13

Automatyka przemysłowa i technika napędowa


Tran

spo

rt i

uzd

atn

ian

ie w

od

y

Prze

mys

ł

Prze

kszt

ałca

nie

ener

gii

Inst

alac

je w

bu

dyn

kach

Tran

spo

rtsu

bst

ancj

i sta

łych

Automatyka i technologie napędoweKSB SuPremE 28

KSB UMA-S 28

Sterowniki

Controlmatic E 74

Controlmatic E.2 74

Cervomatic EDP.2 74

LevelControl Basic 2 74

UPA Control 74

Hyatronic N 75

Regulacja liczby obrotówPumpDrive 2 / PumpDrive 2 Eco 28

PumpDrive R 29

Monitorowanie i diagnostyka

PumpMeter 29

KSB Guard 29

Amacontrol II 75

Amacontrol III 75

Przegląd zastosowań


14

Tłoczone media

Cal

io-T

her

m S

NC

/NC

V

Cal

io-T

her

m N

C

Cal

io-T

her

m S

Cal

io S

Cal

io

Cal

io Z

Etal

ine

L

Etal

ine

DL

Etal

ine

Etal

ine

Z

Etal

ine-

R

ILN

ILN

C

Meg

alin

e

Etan

orm

Etan

orm

-R

Etab

loc

Etac

hro

m B

Etac

hro

m L

Etan

orm

V

Meg

ano

rm

Meg

ablo

c

Ścieki z fekaliami

Pom

py d

o w

ody

pitn

ej b

ez r

egul

acji

obro

tów

Pom

py d

o w

ody

pitn

ej z

reg

ulac

ją o

brot

ów

Pom

py o

bieg

owe

c.o.

z r

egul

acją

obr

otów

Pom

py In

line

Pom

py z

norm

aliz

owan

e / b

loko

we

Ścieki bez fekaliówAgresywne ciecze

Ciecze nieorganiczneOsad czynny

Woda słonawaWoda użytkowa

DestylatSubstancje zagęszczone

Ciecze wybuchoweOsad przefermentowany

Cząstki stałe (rudy, piasek, żwir, popiół)Ciecze łatwopalne

Woda rzeczna, woda z jeziora i woda gruntowaGaz ciekły

Przemysł spożywczy i produkcja napojówCiecze z zawartością gazówPaliwa do turbin gazowych

Woda filtrowanaWoda geotermalna

Ciecze szkodliwe dla zdrowiaCiecze toksyczne

Gorąca wodaWoda grzewcza

Ciecze wysoce agresywnePrzemysłowa woda użytkowa

KondensatCiecze korodujące

Ciecze cennePaliwa

Czynnik chłodzącyCiecz chłodząco-smarująca

Woda chłodzącaCiecze o wysokiej lotności

Woda gaśniczaRozpuszczalniki

Woda morskaOleje

Ciecze organiczneMedia farmaceutyczneCiecze polimeryzujące

Woda deszczowa/burzowaŚrodki czyszczące

Osad surowyCiecze smarujące

Woda szaraWoda basenowa

SolankaWoda zasilająca

Lakiery do malowania metodą zanurzeniowąWoda pitna

Olejowy nośnik ciepłaCiepła woda

Woda płuczna



15

Tłoczone media

HPK

-L

HPH

HPK

Etan

orm

SY

T /

RSY

Etab

loc

SYT

Etal

ine

SYT

Meg

aCPK

CPK

N

Mag

no

chem

Mag

no

chem

685

Mag

no

chem

-Blo

c

Etas

eco

/ E

tase

co-I

Etas

eco

RV

P

RPH

RPH

-LF

RPH

b /

RPH

d

RPH

-V

CTN

CH

TR

CH

TRa

CIN

CP

/ C

INC

N

INV

CP

Esti

gia

RW

CP

/ R

WC

N

WK

TR

Hya

-Rai

n /

Hya

-Rai

n N

Hya

-Rai

n E

co

Ścieki z fekaliami

Pom

py w

ody

gorą

cej

Pom

py w

ody

gorą

cej /

ole

jow

ych

nośn

ików

ene

rgii

ciep

lnej

Pom

py z

norm

aliz

owan

e do

che

mik

alió

w

Pom

py b

ez u

szcz

elni

enia

wał

u

Pom

py p

roce

sow

e

Inst

alac

je w

ykor

zyst

ując

e w

odę

desz

czow

ą

Ścieki bez fekaliówPłyny agresywne

Płyny nieorganiczneOsad czynny

Woda zmieszanaWoda użytkowa

DestylatMateriały gęste

Płyny wybuchoweSzlam gnilny

Substancje stałe (rudy, piasek, żwir, popiół)Płyny niebezpieczne pożarowo

Woda rzeczna, morska i gruntowaGaz płynny

Produkcja żywności i napojówPłyny z zawartością gazówPaliwa do turbin gazowych


Płyny szkodliwe dla zdrowiaPłyny toksyczne


Płyny o wysokiej agresywnościPrzemysłowa woda użytkowa

KondensatPłyny korozyjne

Media o dużej wartościPaliwa

ChłodziwaSmar chłodzący

Woda chłodzącaPłyny łatwo ulatniające się


Woda morskaOleje

Płyny organiczneMedia farmaceutyczne

Płyny polimeryzująceWoda deszczowa/woda sztormowa

DetergentySurowy szlam

Środki smarneWoda brudna

Woda basenowaSolanka

Woda zasilającaLakierowanie zanurzeniowe

Woda pitnaOlejowe nośniki energii cieplnej

Ciepła wodaWoda do mycia



16

Tłoczone media

Mu

lti E

co

Mu

lti E

co-P

ro

Mu

lti E

co-T

op

Ixo

N

Ixo

Pro

Filt

ra N

KSB

Del

ta M

acro

F/V

C/S

VP

KSB

Del

ta S

olo

/Bas

ic C

om

pac

t M

VP

KSB

Del

ta B

asic

MV

P/SV

P

KSB

Del

ta P

rim

o F

/VC

/SV

P

KSB

Del

ta S

olo

MV

P/SV

P

Hya

-So

lo D

Hya

-So

lo D

SV

Hya

-So

lo D

FL

Hya

-Du

o D

FL

Hya

-So

lo D

FL

Co

mp

act

Hya

-Du

o D

FL

Co

mp

act

Hya

mat

K

Hya

mat

V

Hya

mat

SV

P

Hya

mat

SV

P EC

O

Surp

ress

chro

m S

IC.2

Surp

ress

chro

m S

IC.2

V

Surp

ress

chro

m S

IC.2

SV

P

Surp

ress

Feu

SFE

Ścieki z fekaliamiU

kład

y do

star

czan

ia w

ody

do g

ospo

dars

tw d

omow

ych

z au

tom

atem

zał

ącza

jący

m /

tech

nolo

gie

base

now

e

Syst

emy

zwię

ksza

nia

ciśn

ieni

a


















Woda morskaOleje











17

Tłoczone media

Am

a-D

rain

er N

Am

a-D

rain

er 4

.. /

5..

Am

a-D

rain

er 8

0, 1

00

Am

a-Po

rter

F /

S

Ro

tex

MK

/ M

KY

Am

acle

an

Am

a-D

rain

er-B

ox

Min

i

Am

a-D

rain

er-B

ox

Evam

atic

-Bo

x N

min

i-C

om

pac

ta

Co

mp

acta

Stac

ja p

om

p C

K 8

00

Stac

ja p

om

p C

K 1

000

Stac

ja p

om

p A

ma-

Port

er C

K

SRP

SRL

SRS

Am

arex

Am

arex

N

Am

arex

KR

T

Ścieki z fekaliami

Pom

py o

dwod

nien

iow

e / p

ompy

do

brud

nej w

ody

Ukł

ady

podn

oszą

ce/ s

tudz

ienk

i pom

p

Pom

py z

siln

ikam

i zan

urze

niow

ymi


















Woda morskaOleje











18

Tłoczone media

Am

acan

K

Am

acan

P

Am

acan

S

Am

amix

Am

apro

p

Am

alin

e

Sew

atec

Sew

atec

SPN

Sew

ablo

c

KW

P

KW

P-B

loc

WB

C

LSA

-S

LCC

-M

LCC

-R

TBC

LCV

FGD

MH

D

LHD

MD

X

ZW HV

F

Etap

rim

e L

Etap

rim

e B

EZ B

/L

AU

AU

Mo

no

blo

c

Ścieki z fekaliami

Pom

py d

o sz

ybów

rur

owyc

h

Mie

szad

ła s

zybk

o/w

olno

obr

otow

e / i

nsta

lacj

e oc

zysz

czan

ia z

bior

nikó

w

Pom

py d

o m

edió

w z

awie

rają

cych

sub

stan

cje

stał

e

Pom

py d

o tr

ansp

ortu

hyd

raul

iczn

ego

ciał

sta

łych

/ Po

mpy

szl

amow

e

Pom

py s

amoz

asys

ając

e


















Woda morskaOleje











19

Tłoczone media

UPA

chro

m 1

00 C

C

UPA

chro

m 1

00 C

N

UPA

150

C

UPA

200

, 200

B, 2

50C

UPA

300

, 350

UPA

400

-850

UPA

D

Pom

pa

B

Co

meo

Mo

vite

c H

(S)I

Mo

vite

c

Mo

vite

c V

CI

Mu

ltit

ec

Om

ega

RD

LO

RD

LP

Vit

ach

rom

Vit

acas

t/V

itac

ast

Blo

c

Vit

apri

me

Vit

asta

ge

Vit

alo

be

CH

TA /

CH

TC /

CH

TD

HG

B /

HG

C /

HG

D

HG

I

HG

M

YN

K

LUV

/ L

UV

A

WK

TB

Ścieki z fekaliami

Pom

py z

siln

ikam

i pod

wod

nym

i

Pom

py w

ałow

e do

stu

dni g

łębi

now

ych

Pom

py w

ysok

ociś

nien

iow

e

Pom

py d

ziel

one

pozi

omo

Pom

py h

igie

nicz

ne d

o za

stos

owań

w p

rodu

kcji

napo

jów

, żyw

nośc

i i le

ków

Pom

py d

o ko

nwen

cjon

alny

ch o

bieg

ów w

ele

ktro

wni

ach


















Woda morskaOleje











20

Tłoczone media

SEZ

/ SE

ZT /

PH

Z /

PNZ

SNW

/ P

NW

Bev

ero

n

SPY

RER

RSR

RU

V

PSR

RH

D

LUV

nu

klea

r

RH

M

RV

M

RH

R

RV

R

RV

T

RPH

-RO

HG

M-R

O

Mu

ltit

ec-R

O

RC

/ R

CV

EDS

DU

/ E

U

KSB

Su

Prem

E

KSB

UM

A-S

Pum

pD

rive

2/P

um

pD

rive

2 E

co

Pum

pD

rive

R

Pum

pM

eter

KSB

Gu

ard

Ścieki z fekaliami

Pom

py d

o ko

nwen

cjon

alny

ch o

bieg

ów w

ele

ktro

wni

ach

Pom

py d

la e

lekt

row

ni

Pom

py d

o od

sala

nia

w p

roce

sie

odw

róco

nej o

smoz

y (R

O)

Pom

py w

ypor

owe

Inst

alac

je g

aśni

cze

Tech

nolo

gia

napę

dow

a

Regu

lacj

a lic

zby

obro

tów

Mon

itor

owan

ie i

diag

nost

yka


















Woda morskaOleje











21

Zastosowania

Cal

io-T

her

m S

NC

/NC

V

Cal

io-T

her

m N

C

Cal

io-T

her

m S

Cal

io S

Cal

io

Cal

io Z

Etal

ine

L

Etal

ine

DL

Etal

ine

Etal

ine

Z

Etal

ine-

R

ILN

ILN

C

Meg

alin

e

Etan

orm

Etan

orm

-R

Etab

loc

Etac

hro

m B

Etac

hro

m L

Etan

orm

V

Meg

ano

rm

Meg

ablo

c

Gospodarka wodna

Pom

py d

o w

ody

pitn

ej b

ez r

egul

acji

obro

tów

Pom

py d

o w

ody

pitn

ej z

reg

ulac

ją o

brot

ów

Pom

py o

bieg

owe

c.o.

z r

egul

acją

obr

otów

Pom

py In

line

Pom

py z

norm

aliz

owan

e / b

loko

we

ZraszanieGórnictwo

NawadnianiePrzemysł chemiczny

Urządzenia portoweDrenowanie

Podnoszenie ciśnieniaZagęszczanie

UtylizacjaOdwadnianie

Maszyny do mechanicznego usuwania zgorzelinySieci cieplne

Transport substancji stałychInstalacje gaśnicze

GeotermiaObniżanie poziomu wody gruntowej

Utrzymanie poziomu wody gruntowejZaopatrzenie w wodę gospodarstw domowych

Ochrona przed powodzią/zabezpieczanie nabrzeżyHomogenizacja

Przemysłowe systemy cyrkulacyjneElektrownie jądrowe

Zasilanie kotłówRecyrkulacja układów kotłowych

Oczyszczalnie ściekówUrządzenia klimatyzacyjne

Tłoczenie kondensatuObiegi chłodzenia

Instalacje lakierniczePrzemysł spożywczy i produkcja napojów

Odsalanie wody morskiej/osmoza odwróconaMieszanie

Platformy wiertniczePrzemysł papierniczy i celulozowy

Przemysł petrochemicznyPrzemysł farmaceutyczny

Rurociągi i magazyny paliwRafinerie

Odsiarczanie spalinWykorzystywanie wody deszczowej

Czyszczenie zbiorników wody deszczowej / kanałówspiętrzających

RecyrkulacjaEksploatacja pogłębiarek ssących

Przemysł stoczniowyUsuwanie osadów

Przetwarzanie osaduInstalacje naśnieżania

Uszlachetnianie węgla i olejów ciężkichInstalacje basenowe

Energia solarnaFontannyZawiesiny

Obieg oleju termicznegoOsuszanie

Inżynieria procesowaInstalacje do odzyskiwania ciepła

Instalacje ogrzewania wodyUrządzenia pralnicze

Uzdatnianie wodyPobór wody

Instalacje wodociągowePrzemysł cukrowniczy



22

Zastosowania

HPK

-L

HPH

HPK

Etan

orm

SY

T /

RSY

Etab

loc

SYT

Etal

ine

SYT

Meg

aCPK

CPK

N

Mag

no

chem

Mag

no

chem

685

Mag

no

chem

-Blo

c

Etas

eco

/ E

tase

co-I

Etas

eco

RV

P

RPH

RPH

-LF

RPH

b /

RPH

d

RPH

-V

CTN

CH

TR

CH

TRa

CIN

CP

/ C

INC

N

INV

CP

Esti

gia

RW

CP

/ R

WC

N

WK

TR

Hya

-Rai

n /

Hya

-Rai

n N

Hya

-Rai

n E

co

Gospodarka wodna

Pom

py w

ody

gorą

cej

Pom

py w

ody

gorą

cej /

ole

jow

ych

nośn

ików

cie

pła

Znor

mal

izow

ane

pom

py c

hem

iczn

e

Pom

py b

ez u

szcz

elni

enia

wał

u

Pom

py p

roce

sow

e

Urz

ądze

nia

do w

ykor

zyst

ania

wod

y de

szcz

owej

ZraszanieGórnictwo


Urządzenia portoweDrenowanie

Podnoszenie ciśnieniaZagęszczanie

UtylizacjaOdwadnianie

Maszyny do mechanicznego usuwania zgorzelinySieci cieplne


GeotermiaObniżanie poziomu wody gruntowej

Utrzymanie poziomu wody gruntowejZaopatrzenie w wodę gospodarstw domowych

Ochrona przed powodzią/zabezpieczanie nabrzeżyHomogenizacja

Przemysłowe systemy cyrkulacyjneElektrownie jądrowe

Zasilanie kotłówRecyrkulacja układów kotłowych

Oczyszczalnie ściekówUrządzenia klimatyzacyjne

Tłoczenie kondensatuObiegi chłodzenia

Instalacje lakierniczePrzemysł spożywczy i produkcja napojów

Odsalanie wody morskiej/osmoza odwróconaMieszanie

Platformy wiertniczePrzemysł papierniczy i celulozowy

Przemysł petrochemicznyPrzemysł farmaceutyczny

Rurociągi i magazyny paliwRafinerie

Odsiarczanie spalinWykorzystywanie wody deszczowej

Czyszczenie zbiorników wody deszczowej / kanałówspiętrzających

RecyrkulacjaEksploatacja pogłębiarek ssących

Przemysł stoczniowyUsuwanie osadów

Przetwarzanie osaduInstalacje naśnieżania

Uszlachetnianie węgla i olejów ciężkichInstalacje basenowe

Energia solarnaFontannyZawiesiny

Obieg oleju termicznegoOsuszanie

Inżynieria procesowaInstalacje do odzyskiwania ciepła

Instalacje ogrzewania wodyUrządzenia pralnicze


Instalacje wodociągowePrzemysł cukrowniczy



23

Zastosowania

Mu

lti E

co

Mu

lti E

co-P

ro

Mu

lti E

co-T

op

Ixo

N

Ixo

-Pro

Filt

ra N

KSB

Del

ta M

acro

F/V

C/S

VP

KSB

Del

ta S

olo

/Bas

ic C

om

pac

t M

VP

KSB

Del

ta B

asic

MV

P/SV

P

KSB

Del

ta P

rim

o F

/VC

/SV

P

KSB

Del

ta S

olo

MV

P/SV

P

Hya

-So

lo D

Hya

-So

lo D

SV

Hya

-So

lo D

FL

Hya

-Du

o D

FL

Hya

-So

lo D

FL

Co

mp

act

Hya

-Du

o D

FL

Co

mp

act

Hya

mat

K

Hya

mat

V

Hya

mat

SV

P

Hya

mat

SV

P EC

O

Surp

ress

chro

m S

IC.2

Surp

ress

chro

m S

IC.2

V

Surp

ress

chro

m S

IC.2

SV

P

Surp

ress

Feu

SFE

Aquakultura

Ukł

ady

dost

arcz

ania

wod

y do

gos

poda

rstw

dom

owyc

h z

auto

mat

em z

ałąc

zają

cym

/ te

chno

logi

e ba

seno

we

Syst

emy

zwię

ksza

nia

ciśn

ieni

a

Instalacje tryskaczowe

Górnictwo

Nawadnianie

Przemysł chemiczny

Doki

Drenaż


Zagęszczanie

Utylizacja

Nawadnianie

Instalacje do usuwania zgorzelin

Instalacje ciepłownicze

Transport substancji stałych

Instalacje gaśnicze

Geotermia

Systemy obniżania poziomu wody gruntowej

Utrzymywanie wód gruntowych

Dostarczanie wody do gospodarstw domowych

Zabezpieczenia przed powodzią/zabezpieczenia nabrzeży(woda sztormowa)

Homogenizacja

Przemysłowe systemy recyrkulacyjne

Elektrownie jądrowe

Zasilanie kotłów

Recyrkulacja kotłowa

Oczyszczalnie ścieków

Klimatyzacje

Transport kondensatu

Obwody chłodzące

Lakiernie

Przemysł produkcji żywności i napojów.

Odsalanie wody morskiej/odwrotna osmoza

Mieszanie

Platformy offshore

Przemysł papierowy i celulozowy

Przemysł petrochemiczny

Przemysł farmaceutyczny

Rurociągi i zbiorniki paliw

Rafinerie

Odsiarczanie spalin

Wykorzystanie wody deszczowej

Czyszczenie studzienek deszczowych / kanałów

Recyrkulacja

Zasysające układy bagrowe

Technika okrętowa

Utylizacja szlamu

Obróbka szlamu

Instalacje naśnieżające

Uszlachetnianie oleju ciężkiego i węgla

Technologie basenowe

Energia solarna

Fontanny

Zawiesiny

Obwody z olejowym nośnikiem energii cieplnej

Osuszanie

Technika procesowa

Instalacje odzyskiwania ciepła

Instalacje ogrzewania, ciepła woda

Myjnie

Uzdatnianie wody

Pobór wody

Sieci wodociągowe

Przemysł cukrowy



24

Zastosowania

Am

a-D

rain

er N

Am

a-D

rain

er 4

.. /

5..

Am

a-D

rain

er 8

0, 1

00

Am

a-Po

rter

F /

S

Ro

tex

MK

/ M

KY

Am

acle

an

Am

a-D

rain

er-B

ox

Min

i

Am

a-D

rain

er-B

ox

Evam

atic

-Bo

x N

min

i-C

om

pac

ta

Co

mp

acta

Stac

ja p

om

p C

K 8

00

Stac

ja p

om

p C

K 1

000

Stac

ja p

om

p A

ma-

Port

er C

K

SRP

SRL

SRS

Am

arex

Am

arex

N

Am

arex

KR

T

Aquakultura

Pom

py o

dwod

nien

iow

e / p

ompy

do

brud

nej w

ody

Ukł

ady

podn

oszą

ce /

stud

zien

ki p

omp

Pom

py z

siln

ikam

i zan

urze

niow

ymi

Instalacje tryskaczowe

Górnictwo

Nawadnianie

Przemysł chemiczny

Doki

Drenaż


Zagęszczanie

Utylizacja

Nawadnianie

Instalacje do usuwania zgorzelin

Instalacje ciepłownicze

Transport substancji stałych


Geotermia

Systemy obniżania poziomu wody gruntowej

Utrzymywanie wód gruntowych

Dostarczanie wody do gospodarstw domowych

Zabezpieczenia przed powodzią/zabezpieczenia nabrzeży(woda sztormowa)

Homogenizacja

Przemysłowe systemy recyrkulacyjne

Elektrownie jądrowe

Zasilanie kotłów

Recyrkulacja kotłowa

Oczyszczalnie ścieków

Klimatyzacje

Transport kondensatu

Obwody chłodzące

Lakiernie

Przemysł produkcji żywności i napojów.

Odsalanie wody morskiej/odwrotna osmoza

Mieszanie

Platformy offshore

Przemysł papierowy i celulozowy

Przemysł petrochemiczny

Przemysł farmaceutyczny

Rurociągi i zbiorniki paliw

Rafinerie

Odsiarczanie spalin

Wykorzystanie wody deszczowej

Czyszczenie studzienek deszczowych / kanałów

Recyrkulacja

Zasysające układy bagrowe

Technika okrętowa

Utylizacja szlamu

Obróbka szlamu

Instalacje naśnieżające

Uszlachetnianie oleju ciężkiego i węgla

Technologie basenowe

Energia solarna

Fontanny

Zawiesiny

Obwody z olejowym nośnikiem energii cieplnej

Osuszanie

Technika procesowa

Instalacje odzyskiwania ciepła

Instalacje ogrzewania, ciepła woda

Myjnie

Uzdatnianie wody

Pobór wody

Sieci wodociągowe

Przemysł cukrowy



25

Zastosowania

Am

acan

K

Am

acan

P

Am

acan

S

Am

amix

Am

apro

p

Am

alin

e

Sew

atec

Sew

atec

SPN

Sew

ablo

c

KW

P

KW

P-B

loc

WB

C

LSA

-S

LCC

-M

LCC

-R

TBC

LCV

FGD

MH

D

LHD

MD

X

ZW HV

F

Etap

rim

e L

Etap

rim

e B

EZ B

/L

AU

AU

Mo

no

blo

c

Aquakultura

Pom

py d

o sz

ybów

rur

owyc

h

Mie

szad

ła s

zybk

o/w

olno

obr

otow

e / i

nsta

lacj

e oc

zysz

czan

ia z

bior

nikó

w

Pom

py d

o m

edió

w z

awie

rają

cych

sub

stan

cje

stał

e

Pom

py d

o tr

ansp

ortu

hyd

raul

iczn

ego

ciał

sta

łych

/ Po

mpy

szl

amow

e

Pom

py s

amoz

asys

ając

e

Instalacje tryskaczoweGórnictwo


DokiDrenaż

Systemy zwiększania ciśnieniaZagęszczanie

UtylizacjaNawadnianie

Instalacje do usuwania zgorzelinInstalacje ciepłownicze

Transport substancji stałychGeotermia

Instalacje gaśniczeSystemy obniżania poziomu wody gruntowej

Utrzymywanie wód gruntowychDostarczanie wody do gospodarstw domowych

Zabezpieczenia przed powodzią/zabezpieczenianabrzeży (woda sztormowa)

HomogenizacjaPrzemysłowe systemy recyrkulacyjne

Elektrownie jądroweZasilanie kotłów

Recyrkulacja kotłowaOczyszczalnie ścieków

KlimatyzacjeTransport kondensatu

Obwody chłodząceLakiernie

Przemysł produkcji żywności i napojów.Odsalanie wody morskiej/odwrotna osmoza

MieszaniePlatformy offshore

Przemysł papierowy i celulozowyPrzemysł petrochemicznyPrzemysł farmaceutyczny

Rurociągi i zbiorniki paliwRafinerie

Odsiarczanie spalinWykorzystanie wody deszczowej

Czyszczenie studzienek deszczowych / kanałówRecyrkulacja

Zasysające układy bagroweTechnika okrętowa

Utylizacja szlamuObróbka szlamu

Instalacje naśnieżająceUszlachetnianie oleju ciężkiego i węgla

Technologie basenoweEnergia solarna

FontannyZawiesiny

Obwody z olejowym nośnikiem energii cieplnejOsuszanie

Technika procesowaInstalacje odzyskiwania ciepła

Instalacje ogrzewania, ciepła wodaMyjnie


Sieci wodociągowePrzemysł cukrowy



26

Zastosowania

UPA

chro

m 1

00 C

C

UPA

chro

m 1

00 C

N

UPA

150

C

UPA

200

, 200

B, 2

50C

UPA

300

, 350

UPA

400

-850

UPA

D

Pom

pa

B

Co

meo

Mo

vite

c H

(S)I

Mo

vite

c

Mo

vite

c V

CI

Mu

ltit

ec

Om

ega

RD

LO

RD

LP

Vit

ach

rom

Vit

acas

t/V

itac

ast

Blo

c

Vit

apri

me

Vit

asta

ge

Vit

alo

be

CH

TA /

CH

TC /

CH

TD

HG

B /

HG

C /

HG

D

HG

I

HG

M

YN

K

LUV

/ L

UV

A

WK

TB

Aquakultura

Pom

py z

siln

ikam

i pod

wod

nym

i

Pom

py w

ałow

e do

stu

dni g

łębi

now

ych

Pom

py w

ysok

ociś

nien

iow

e

Pom

py d

ziel

one

pozi

omo

Pom

py h

igie

nicz

ne d

o za

stos

owań

w p

rodu

kcji

napo

jów

, żyw

nośc

i i le

ków

Pom

py d

o ko

nwen

cjon

alny

ch o

bieg

ów w

ele

ktro

wni

ach



DokiDrenaż





GeotermiaSystemy obniżania poziomu wody gruntowej


















FontannyZawiesiny








27

Zastosowania

SEZ

/ SE

ZT /

PH

Z /

PNZ

SNW

/ P

NW

Bev

ero

n

SPY

RER

RSR

RU

V

PSR

RH

D

LUV

nu

klea

r

RH

M

RV

M

RH

R

RV

R

RV

T

RPH

-RO

HG

M-R

O

Mu

ltit

ec-R

O

RC

/ R

CV

EDS

DU

/ E

U

KSB

Su

Prem

E

KSB

UM

A-S

Pum

pD

rive

2/P

um

pD

rive

2 E

co

Pum

pD

rive

R

Pum

pM

eter

KSB

Gu

ard

Aquakultura

Pom

py d

o ko

nwen

cjon

alny

ch o

bieg

ów w

ele

ktro

wni

ach

Pom

py d

la e

lekt

row

ni

Pom

py d

o od

sala

nia

w p

roce

sie

odw

róco

nej o

smoz

y (R

O)

Pom

py w

ypor

owe

Inst

alac

je g

aśni

cze

Tech

nolo

gia

napę

dow

a

Regu

lacj

a lic

zby

obro

tów

Mon

itor

owan

ie i

diag

nost

yka



DokiDrenaż





GeotermiaSystemy obniżania poziomu wody gruntowej


















FontannyZawiesiny






Automatyka

Automatyka

28

Napęd pompy, regulacja obrotów i kontrola

KSB SuPremELiczba pompU [V]

≤ 1Zasilanie jedynie za

pośrednictwemPumpDrive /

PumpDrive R

OpisZgodny z IEC, bezczujnikowy, bez magnesowy synchroniczny silnikreluktancyjny (za wyjątkiem silników 0,55 kW / 0,75 kW / 1500 obr/min, któresą z magnesami stałymi) klasy sprawności IE4 / IE5 (Super / Ultra PremiumEfficiency) zgodnie z IEC TS 60034-30-2: 2016, do współpracy z systememregulacji prędkości KSB PumpDrive 2, PumpDrive 2 Eco lub PumpDrive R.Odpowiedni do podłączenia do sieci napięcia 3-fazowego 380-480 V (przezPumpDrive). Punkty mocowania odpowiadają normie EN 50347, cogwarantuje kompatybilność z silnikiem znormalizowanym IEC i pełnąwymienność z asynchronicznymi silnikami znormalizowanymi IE2 lub IE3.Wymiary osłony nie przekraczają granic określonych w normieDIN V 42673 (07-2011) dla silników IE2/IE3. Napęd jest regulowany bezczujnika łożyska wirnika. Sprawność silnika przekracza również 95 procentsprawności nominalnej, gdy silnik pracuje z 25 procentami swojej mocynominalnej na kwadratowej krzywej moment obrotowy-prędkość. Silnik jestwykonany w wariancie bezmagnesowym, w produkcji nie są stosowane tzw.„metale ziem rzadkich”. Produkcja napędu jest zatem zgodna z zasadamizrównoważonej polityki i ochrony środowiska.ZastosowanieDo zastosowania z pompami ustawionymi w suchym otoczeniu,regulowanymi za pośrednictwem liczby obrotów, napędzanychznormalizowanymi silnikami ze stopką i/lub z kołnierzem.

http://shop.ksb.com/catalog/k0/pl/product/ES000866

KSB UMA-SLiczba pompU [V]

≤ 13~400

OpisPodwodny silnik synchroniczny wzbudzany stałym magnesem, do pracy wukładach regulacji liczby obrotów KSB PumpDrive R. Połączenia NEMA iidentyczne średnice zewnętrzne zapewniają pełną zamienność zporównywalnymi 6-calowymi lub 8-calowymi silnikami asynchronicznymi.Napęd jest regulowany bez czujnika łożyska wirnika. Sprawność silnika jest o5 do 12% wyższa niż silników asynchronicznych. Z uwagi na budowę i sposóbdziałania nie ma możliwości zastosowania stałych magnesów.ZastosowanieWyłącznie do zastosowania w pompach z silnikami podwodnymi w zakresiemocy 4-150 kW.

Inne wartości napięcia sieciowego na zapytanie


PumpDrive 2 / PumpDrive 2 EcoLiczba pompP [kW]U [V]Przetwornicaczęstotliwości

≤ 655

3~380 - 4801 na napęd

OpisSamochłodząca przetwornica częstotliwości o budowie modułowejumożliwiająca płynną zmianę liczby obrotów silników asynchronicznych isynchroniczno-reluktancyjnych za pośrednictwem znormalizowanychsygnałów analogowych, magistrali lub jednostki obsługowej. Dzięki własnemuukładowi chłodzenia możliwy jest montaż na silniku, na ścianie oraz w szafiesterowniczej. Regulacja aż do 6 pomp nie wymaga dodatkowego regulatora.ZastosowanieKlimatyzacje, instalacje ciepłownicze, instalacje rozdzielające energię cieplną,sieci wodociągowe, pobór wody, pozyskiwanie wody, obróbka wody,uzdatnianie wody, rozdzielanie wody, transport wody, generowanie chłodu,rozdzielanie chłodu, generowanie ciepła, rozdzielanie ciepła, transportmediów, rozdzielanie smarów, zasilanie w wodę eksploatacyjną, opróżnianiezbiorników wodnych, transport ścieków


Nie jest dostępny na całym świecie

Automatyka

Automatyka

29

PumpDrive RLiczba pompP [kW]U [V]Przetwornicaczęstotliwości

≤ 655

3~380 - 4801 na napęd

OpisPrzetwornica częstotliwości do montażu na ścianie lub do montażu w szafiesterowniczej. Do regulacji liczby obrotów lub sterowania silnikamiasynchronicznymi, silnikami synchroniczno-reluktancyjnymi typu KSB SuPremElub silnikami synchronicznymi ze stałym magnesem. Dzięki PumpDrive Rmożna rozszerzyć zakres mocy KSB PumpDrive do mocy nominalnej 110 kW wwariancie standardowym wzgl. do 1,4 MW (na zapytanie).ZastosowanieKlimatyzacje, instalacje ciepłownicze, instalacje rozdzielające energię cieplną,sieci wodociągowe, pobór wody, pozyskiwanie wody, obróbka wody,uzdatnianie wody, rozdzielanie wody, transport wody, generowanie chłodu,rozdzielanie chłodu, generowanie ciepła, rozdzielanie ciepła, transportmediów, rozdzielanie smarów, zasilanie w wodę eksploatacyjną, opróżnianiezbiorników wodnych, transport ścieków


PumpMeterLiczba pompU [V DC]

≤ 124

OpisUrządzenie do monitorowania pracy pompy. Jest to inteligentny czujnikciśnienia do pomp z lokalnym wskaźnikiem mierzonych wartości iparametrów eksploatacyjnych. Wskazuje profil obciążenia pompy w celuzasygnalizowania ewentualnych potencjałów związanych z optymalizacją izwiększeniem efektywności energetycznej i dyspozycyjności pompy.Urządzenie składa się z dwóch czujników ciśnieniowych i jednego wskaźnika.PumpMeter jest całkowicie zamontowany fabrycznie, a parametry sąskonfigurowane dla danej pompy. Natychmiastowa gotowość do eksploatacjipo podłączeniu za pomocą łącznika wtykowego M12.ZastosowanieKlimatyzacje, obwody chłodnicze, rozdzielanie chłodzących środkówsmarnych, instalacje ogrzewania, instalacje uzdatniania wody, sieciwodociągowe, instalacje obróbki wody, instalacje rozprowadzające wodę,instalacje transportujące wodę, instalacje poboru wody


KSB GuardLiczba pompU [V AC]

U [V DC]

≤ 20 (Je Gateway)110 - 240

(Gateway)2 x 1,5 (Czujnik)

OpisSystem monitorowania stanu pomp: czujniki zainstalowane na pompachrejestrują dane związane z drganiami i temperaturą, przetwarzanie danych wchmurze KSB, informacje na temat stanu pomp są do wglądu w aplikacji KSBGuard App lub na platformie sieciowej. Prosta możliwość dozbrojenia napompach w ramach bieżącej eksploatacji.ZastosowanieMonitorowanie pomp zainstalowanych w suchym otoczeniu, optymalizacjaprac serwisowych oraz dyspozycyjności układu.

http://shop.ksb.com/catalog/k0/en/product/ES000938

Pompy

Pompy

30

Pompy do wody pitnej bez regulacji obrotów

Calio-Therm S NC/NCVRpQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

1/2 - 3/4≤ 0,7

≤ 1≤ 10

≥ +5 - ≤ +60

OpisBezobsługowa pompa recyrkulacyjna wysokiej wydajności do wody pitnej wwariancie z wirnikiem na mokro z przyłączem na połączenie śrubowe, silnikelektryczny z wielostopniową regulacją liczby obrotów do zastosowań wramach układów doprowadzania wody pitnej.ZastosowanieUkłady cyrkulacji wody pitnejDane odnoszą się do pracy z częstotliwością 50 Hz

Dostępne również w wariancie 60 Hz


Calio-Therm NCRpQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

3/4 - 1≤ 9≤ 7

≤ 10≥ +2 - ≤ +65

≤ 2800

OpisBezobsługowa, nieregulowana pompa recyrkulacyjna do wody pitnej wwariancie z wirnikiem na mokro z przyłączem na połączenie śrubowe, silnikelektryczny z wielostopniową regulacją liczby obrotów do zastosowań wramach układów doprowadzania wody pitnej i układów rozprowadzaniaciepłej wody.ZastosowanieInstalacje zasilania w wodę pitną i układy doprowadzania ciepłej wody, orazpokrewne systemy w technologiach przemysłowych i instalacjach wbudynkach (np. recyrkulacja wody chłodzącej)

Dane odnoszą się do pracy z częstotliwością 50 Hz


Pompy do wody pitnej z regulacją obrotów

Calio-Therm SRpQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

1≤ 3,5

≤ 6≤ 10

≥ +2 - ≤ +65≤ 3000

OpisBezobsługowa, skuteczna, regulowana pompa recyrkulacyjna do wody pitnejw wariancie z wirnikiem na mokro z przyłączem na połączenie śrubowe, silnikelektryczny z płynną regulacją ciśnienia różnicującego do zastosowań wramach układów doprowadzania wody pitnej i układów rozprowadzaniaciepłej wody.ZastosowanieInstalacje zasilania w ciepłą wodę, systemy cyrkulacji wody pitnej orazpokrewne systemy w technologiach przemysłowych i instalacjach wbudynkach (np. recyrkulacja wody chłodzącej)




Pompy obiegowe c.o. z regulacją obrotów

Calio SRpQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

1/2 - 1 1/4≤ 3,5

≤ 6≤ 10

≥ +2 - ≤ +95≤ 3000

OpisBezobsługowa, wydajna pompa z wirnikiem pracującym „na mokro” zprzyłączem skręcanym, wysoko sprawnym silnikiem elektrycznym i płynnąregulacją ciśnienia różnicującego.ZastosowanieInstalacje ogrzewania/wentylacji/klimatyzacji/odzysku ciepła, układachchłodniczych, przemysłowe systemach recyrkulacyjnych




Nie jest dostępny na całym świecie Fabryczna automatyzacja Możliwość automatyzacji

Pompy

Pompy

31

CalioRpDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

1 1/2 - 232 - 100

≤ 51≤ 18≤ 16

≥ -10 - ≤ +110≤ 4500

OpisBezobsługowa, wydajna pompa z wirnikiem pracującym „na mokro” zprzyłączem skręcanym lub połączeniem kołnierzowym, sprawnym silnikiemelektrycznym i płynną regulacją ciśnienia różnicującego.ZastosowanieInstalacje ogrzewania/wentylacji/klimatyzacji/odzysku ciepła, układachchłodniczych, przemysłowe systemach recyrkulacyjnych




Calio ZRpDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

1 1/432 - 65

≤ 70≤ 18≤ 16

≥ -10 - ≤ +110≤ 4500

OpisBezobsługowa, wydajna pompa z wirnikiem pracującym „na mokro” wwariancie pomp bliźniaczych z przyłączem skręcanym lub połączeniemkołnierzowym, sprawnym silnikiem elektrycznym i płynną regulacją ciśnieniaróżnicującego.ZastosowanieInstalacje ogrzewania/wentylacji/klimatyzacji/odzysku ciepła, układachchłodniczych, przemysłowe systemach recyrkulacyjnych




Pompy Inline

Etaline LRpDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

1 - 1 1/432 - 80

≤ 95≤ 21≤ 10

≥ -15 - ≤ +120

OpisJednostopniowa pompa z korpusem spiralnym w wariancie liniowo-blokowym z układem regulacji liczby obrotów PumpDrive i wspólnym wałemsilnika pompyZastosowanieInstalacje ogrzewania, klimatyzacje, obwody chłodnicze, sieci wodociągowe(nie do wody pitnej wg Federalnego Urzędu Ochrony Środowiska), instalacjewody użytkowej, przemysłowe systemy recyrkulacji, technologie basenoweDane odnoszą się do pracy z częstotliwością 50 Hz



Etaline DLRpDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

1 1/432 - 80

≤ 150≤ 21≤ 10

≥ -15 - ≤ +120

OpisJednostopniowa pompa z korpusem spiralnym w wariancie liniowo-blokowym w wariancie podwójnej pompy z układem regulacji liczby obrotówPumpDrive i wspólnym wałem silnika pompyZastosowanieInstalacje ogrzewania, klimatyzacje, obwody chłodnicze, sieci wodociągowe(nie do wody pitnej wg Federalnego Urzędu Ochrony Środowiska), instalacjewody użytkowej, przemysłowe systemy recyrkulacjiDane odnoszą się do pracy z częstotliwością 50 Hz



Pompy

Pompy

32

EtalineDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

32 - 200≤ 700

≤ 96≤ 16

≥ -30 - ≤ +140

OpisJednostopniowa pompa z korpusem spiralnym w wariancie liniowym Inline zbezmagnesowym napędem KSB SuPremE klasy sprawności IE4/IE5 i systememregulacji liczby obrotów PumpDrive, wał pompy sztywno połączony zwałemsilnika. Z KSB SuPremE, synchronicznym bezmagnesowym silnikiemreluktancynym (wyjątek: rozmiary silnika 0,55 kW / 0,75 kW, 1500 min⁻¹ sąwyposażone w stałe magnesy) z klasą sprawności IE4/IE5 wg IEC TS60034-30-2:2016, do pracy z układem regulacji obrotów typu KSB PumpDrive2 lub KSB PumpDrive 2 Eco bez czujnika w łożysku wirnika. Punktymocowania wg EN 50347, wymiary tulei wg DIN V 42673 (07-2011). Dostępnew wersji ATEX.ZastosowanieInstalacje ogrzewania wody, obwody chłodnicze, klimatyzacje, sieciwodociągowe, instalacje wody użytkowej, przemysłowe systemy recyrkulacji




Etaline ZDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

32 - 200≤ 1095≤ 38,5

≤ 16≥ -30 - ≤ +140

OpisJednostopniowa pompa z korpusem spiralnym w wariancie liniowym Inline wformie pompy podwójnej z bezmagnesowym napędem KSB SuPremE klasysprawności IE4/IE5 i systemem regulacji liczby obrotów PumpDrive, wał pompysztywno połączony z wałem silnika. Moduł M12 (wyposażenie dodatkowe)umożliwia redundantne działanie Etaline Z bez sterownika nadrzędnego. ZKSB SuPremE, bez magnesowym synchronicznym silnikiem reluktancyjnym (zawyjątkiem silników 0,55 kW / 0,75 kW / 1500 obr/min z magnesami stałymi) wklasie sprawności IE4/IE5 zgodnie z IEC TS 60034-30-2 2016 do pracy z układemregulacji obrotów KSB PumpDrive 2 lub KSB PumpDrive 2 Eco bez czujnika włożysku. Punkty mocowania wg EN 50347, wymiary tulei wgDIN V 42673 (07-2011). Dostępne w wersji ATEX.ZastosowanieInstalacje ogrzewania wody, obwody chłodnicze, klimatyzacje, sieciwodociągowe, instalacje wody użytkowej, przemysłowe systemy recyrkulacji




Etaline-RDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

150 - 350≤ 1900

≤ 93≤ 25

≥ -30 - ≤ +140

OpisPionowa pompa blokowa z korpusem spiralnym w wersji inline z silnikiembezmagnesowym KSB SuPremE o klasie sprawności IE4/IE5 i systememregulacji obrotów PumpDrive, dostępny wariant przeciwwybuchowyZastosowanieSystemy ogrzewania wody, obwody chłodzenia, urządzenia klimatyzacyjne,zaopatrzenie w wodę, instalacje wody użytkowej, przemysłowe systemycyrkulacji




ILNDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

65 - 400≤ 3100

≤ 112≤ 16

≥ -20 - ≤ +70≤ 3000

OpisPionowa pompa liniowa Inline z zamkniętym wirnikiem i ślizgowymuszczelnieniem pierścieniowym ILNS z pomocniczą pompą próżniową, ILNE zurządzeniem zasysającym (Ejektor). Budowa procesowa umożliwia wyciąganiewirnika bez konieczności demontażu rurociągów i silnika. Dostępne w wersjiATEX.ZastosowanieInstalacje ogrzewania wody, obwody chłodnicze, klimatyzacje, marynarka,instalacje wodne i układy wody użytkowej, instalacje czyszczące irecyrkulacyjne układy przemysłowe.



Urządzenie sterujące http://shop.ksb.com/catalog/k0/en/product/ES000730


Pompy

Pompy

33

ILNCDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

32 - 125≤ 370≤ 112

≤ 16≥ -20 - ≤ +70

≤ 3000

OpisPionowa pompa wirowa w wariancie pompy liniowej Inline, z silnikiemelektrycznym, z zamkniętym wirnikiem i ślizgowym uszczelnieniempierścieniowym. ILNCS z pomocniczą pompą próżniową, ILNCE z urządzeniemzasysającym (Ejektor). IEC-Normmotor. Dostępne w wersji ATEX.ZastosowanieInstalacje ogrzewania wody, obiegi chłodnicze, klimatyzacje, marynarka,instalacje wodne i układy wody użytkowej, instalacje czyszczące irecyrkulacyjne układy przemysłowe.



Urządzenie sterujące http://shop.ksb.com/catalog/k0/en/product/ES000731

MegalineDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

32 - 200≤ 600≤ 135

≤ 16≥ 0 - ≤ +90

OpisPompa z korpusem spiralnym do montażu w poziomie lub w pionie, wwariancie procesowym, jednostopniowa, korpus spiralny dzielony wpłaszczyźnie promieniowej, wymieniane pierścienie szczelinowe. Korpusspiralny w wariancie liniowym Inline z zamkniętym wirnikiem promieniowymz zakrzywionymi łopatkami, pojedyncze pierścieniowe uszczelnienie ślizgowewg EN 12756.ZastosowanieObwody grzewcze, sieci wodociągowe, klimatyzacje, ścieki, przemysłoweukłady recyrkulacji


http://www.ksb.com.br/ksb-br-pt/pesquisa.php?_q=megaline

Pompy znormalizowane / blokowe

EtanormDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

25 - 150≤ 640≤ 160

≤ 16≥ -30 - ≤ +140

OpisPozioma, jednostopniowa pompa z korpusem spiralnym, wydajnośćnominalna i wymiary główne wg EN 733, z wspornikiem łożyska, w wariancieprocesowym, z wymienianymi tulejami wału / osłonami wału i pierścieniamiszczelinowymi i z zainstalowanym na silniki układem regulacji liczby obrotów.Z KSB SuPremE, synchronicznym bezmagnesowym silnikiem reluktancyjnym(wyjątek: rozmiary silnika 0,55 kW / 0,75 kW, 1500 min⁻¹ są wyposażone wstałe magnesy) z klasą sprawności IE4/IE5 wg IEC TS 60034-30-2:2016, do pracyz układem regulacji liczby obrotów typu KSB PumpDrive 2 lub KSB PumpDrive2 Eco bez czujnika w łożysku wirnika. Punkty mocowania wg EN 50347,wymiary tulei wg DIN V 42673 (07-2011). Dostępne w wersji ATEX.ZastosowanieTransport czystych i agresywnych płynów, które nie naruszają materiałówpomp chemicznie i mechanicznie, sieci wodociągowe, obwody chłodnicze,technologie basenowe, instalacje gaśnicze, instalacje nawadniające,odwadniające, instalacje ogrzewania, klimatyzacje, instalacje tryskaczowe




Etanorm-RDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

125 - 300≤ 1900

≤ 101≤ 16

≥ -30 - ≤ +140

OpisPozioma pompa z korpusem spiralnym, jednostopniowa (rozmiary 125-500dwustopniowe), z wspornikiem pod łożysko, w wariancie procesowym, zwymienianymi tulejami / osłonami wału i pierścieniami szczelinowymi, zbezmagnesowym silnikiem KSB SuPremE klasy sprawności IE4/IE5 i układemregulacji liczby obrotów PumpDrive, dostępna w wariancie ATEX.ZastosowanieSieci wodociągowe, instalacje tryskaczowe, odwadniające, klimatyzacje,instalacje gaśnicze, instalacje nawadniające, instalacje ogrzewania




Pompy

Pompy

34

EtablocDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

25 - 150≤ 660≤ 140

≤ 16≥ -30 - ≤ +140

OpisJednostopniowa pompa z korpusem spiralnym, wydajność nominalna wgEN 733, z wymienianymi tulejami wału i pierścieniami szczelinowymi i zzainstalowanym na silniki układem regulacji liczby obrotów. Z KSB SuPremE,synchronicznym bezmagnesowym silnikiem reluktancynym (wyjątek: rozmiarysilnika 0,55 kW / 0,75 kW, 1500 min⁻¹ są wyposażone w stałe magnesy) z klasąsprawności IE4/IE5 wg IEC TS 60034-30-2:2016, do pracy z układem regulacjiliczby obrotów typu KSB PumpDrive 2 lub KSB PumpDrive 2 Eco bez czujnikaw łożysku wirnika. Punkty mocowania wg EN 50347, wymiary tulei wgDIN V 42673 (07-2011). Dostępne w wersji ATEX.ZastosowanieTransport czystych i agresywnych płynów, które nie naruszają materiałówpomp chemicznie i mechanicznie, sieci wodociągowe, obwody chłodnicze,technologie basenowe, instalacje gaśnicze, instalacje nawadniające,odwadniające, instalacje ogrzewania, klimatyzacje, instalacje tryskaczowe




Etachrom BDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

25 - 80≤ 260≤ 105

≤ 12≥ -30 - ≤ +110

OpisPozioma, jednostopniowa pompa z korpusem pierścieniowym, wydajnośćnominalna i wymiary główne wg EN 733, z wymienianymi pierścieniamiszczelinowymi i z zainstalowanym na silniki układem regulacji liczby obrotów.Z KSB SuPremE, synchronicznym bezmagnesowym silnikiem reluktancynym(wyjątek: rozmiary silnika 0,55 kW / 0,75 kW, 1500 min⁻¹ są wyposażone wstałe magnesy) z klasą sprawności IE4/IE5 wg IEC TS 60034-30-2:2016, do pracyz układem regulacji liczby obrotów typu KSB PumpDrive 2 lubKSB PumpDrive 2 Eco bez czujnika w łożysku wirnika. Punkty mocowania wgEN 50347, wymiary tulei wg DIN V 42673 (07-2011). Dostępne w wersji ATEX.ZastosowanieInstalacje czyszczące (układy myjące butle, skrzynie,...), instalacje uzdatnianiawody, sieci wodociągowe, instalacje gaśnicze, instalacje tryskaczowe,instalacje nawadniające, odwadniające, instalacje ogrzewania wody,klimatyzacje, myjnie przemysłowe, przemysł ogólny, utylizacja osadówlakierniczych, technologie przygotowania powierzchni




Etachrom LDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

25 - 80≤ 260≤ 105

≤ 12≥ -30 - ≤ +110

OpisPozioma, jednostopniowa pompa z korpusem pierścieniowym, wydajnośćnominalna i wymiary główne wg EN 733, z wymienianymi pierścieniamiszczelinowymi i z zainstalowanym na silniki układem regulacji liczby obrotów.Z KSB SuPremE, synchronicznym bezmagnesowym silnikiem reluktancynym(wyjątek: rozmiary silnika 0,55 kW / 0,75 kW, 1500 min⁻¹ są wyposażone wstałe magnesy) z klasą sprawności IE4/IE5 wg IEC TS 60034-30-2:2016, do pracyz układem regulacji liczby obrotów typu KSB PumpDrive 2 lubKSB PumpDrive 2 Eco bez czujnika w łożysku wirnika. Punkty mocowania wgEN 50347, wymiary tulei wg DIN V 42673 (07-2011). Dostępne w wersji ATEX.ZastosowanieInstalacje czyszczące (układy myjące butle, skrzynie,...), instalacje uzdatnianiawody, sieci wodociągowe, instalacje gaśnicze, instalacje tryskaczowe,instalacje nawadniające, odwadniające, instalacje ogrzewania wody,klimatyzacje, myjnie przemysłowe, przemysł ogólny, utylizacja osadówlakierniczych, technologie przygotowania powierzchni




Etanorm VDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

32 - 150≤ 625≤ 100

≤ 16≥ -15 - ≤ +95

OpisJednostopniowa pompa z korpusem spiralnym do zabudowy pionowej wzbiornikach zamkniętych, znajdujących się pod ciśnieniem atmosferycznym,parametry wydajnościowe wg EN 733. Maksymalna głębokość zanurzenia do2000 mm.ZastosowanieRoztwory fosforanowe, zaopatrzenie w smarowanie, zaopatrzenie w olejuszczelniający turbiny, generatory, duże sprężarki, duże przekładnie





Pompy

Pompy

35

MeganormDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

25 - 200≤ 1160

≤ 162≤ 16

≥ -30 - ≤ +140

OpisPozioma promieniowo dzielona pompa z korpusem spiralnym o budowieprocesowej, z wirnikiem promieniowym, jednostrumieniowa, wg DIN EN ISO2858/ISO 5199. Dostępna z cylindryczną lub stożkową komorą uszczelnienia.ZastosowanieSieci wodociągowe, instalacje odwadniające, nawadniające, przemysłcukrowy, przemysł alkoholowy, klimatyzacje, techniczne wyposażeniebudynków, instalacje gaśnicze



http://www.ksb.com.br/ksb-br-pt/pesquisa.php?_q=Meganorm

MegablocDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

25 - 160≤ 550≤ 140

≤ 16≥ 0 - ≤ +90

OpisPompa z korpusem spiralnym do montażu w poziomie lub w pionie, wwariancie procesowym, jednostopniowa, korpus spiralny dzielony wpłaszczyźnie promieniowej, z przyłączem kołnierzowym lub gwintowanym(opcjonalnie), wymieniane pierścienie szczelinowe. Korpus spiralny zzamkniętym wirnikiem promieniowym z zakrzywionymi łopatkami,pojedyncze pierścieniowe uszczelnienie ślizgowe wg EN 12756.ZastosowanieSieci wodociągowe, instalacje nawadniające, klimatyzacje, technicznewyposażenie budynków, hotele, centra handlowe itp., instalacje gaśnicze,obwody chłodnicze, przemysł ogólny


http://www.ksb.com.br/ksb-br-pt/pesquisa.php?_q=Megabloc

Pompy wody gorącej

HPK-LDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

25 - 250≤ 1160

≤ 162≤ 40

≥ -40 - ≤ +400

OpisPozioma, dzielona poprzecznie pompa z korpusem spiralnym o budowieprocesowej, z zaporą cieplną i komorą uszczelniającą chłodzoną powietrzemprzez zintegrowany wirnik wentylatora, bez chłodzenia zewnętrznego, wirnikpromieniowy, jednostrumieniowa, jednostopniowa, zgodna z ISO 2858 /ISO 5199. Dostępna także w wersji ATEX.ZastosowanieDo transportu gorącej wody i olejowych nośników energii cieplnej wsystemach rurociągowych lub układach zbiorników, w szczególności wśrednich i dużych instalacjach ogrzewania wody, kotłów z obiegiemwymuszonym, sieci ciepłowniczych




HPKDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

150 - 400≤ 4150

≤ 185≤ 40

≥ 0 - ≤ +400

OpisPozioma, dzielona poprzecznie pompa o korpusie spiralnym i konstrukcjiprocesowej, z wirnikiem promieniowym, jednostrumieniowa,jednostopniowa, zgodna z ISO 2858 / ISO 5199. Możliwość przebadaniatyposzeregu według przepisów TRD (Techniczne Reguły dla Kotłów Parowych)przez TÜV. Możliwa wersja ATEX.ZastosowanieDo transportu gorącej wody i olejowych nośników energii cieplnej wsystemach rurociągowych lub układach zbiorników, w szczególności wśrednich i dużych instalacjach ogrzewania wody, kotłów z obiegiemwymuszonym, sieci ciepłowniczych




Pompy

Pompy

36

HPHDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

40 - 350≤ 2350

≤ 225≤ 110

≥ 0 - ≤ +320

OpisPozioma, dzielona poprzecznie pompa z korpusem spiralnym o budowieprocesowej, z ustawionymi osiowo stopami, wirnikiem promieniowym,jednostrumieniowa, jednostopniowa. Możliwość przebadania typoszereguwedług przepisów TRD (Techniczne Reguły dla Kotłów Parowych) przez TÜV.Dostępna wersja ATEX.ZastosowanieDo transportu wody gorącej w instalacjach wysokociśnieniowychgenerujących gorącą wodę oraz do zastosowania jako pompa zasilająca lubrecyrkulacyjna.




Pompy do gorącej wody / olejowych nośników ciepła

Etanorm SYT / RSYDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

25 - 300≤ 1900

≤ 102≤ 16

≥ -30 - ≤ +350

OpisPompa z korpusem spiralnym, układ poziomy, budowa procesowa,jednostopniowa, właściwości użytkowe i wymiary wg EN 733, korpus spiralnydzielony promieniowo, korpus spiralny z odlewanymi stopami pomp,wymienne pierścienie szczelinowe, zamknięty wirnik promieniowy zzakrzywionymi łopatkami, pojedyncze uszczelnienie mechaniczne wgEN 12756, podwójne uszczelnienie mechaniczne wg EN 12756, łożysko postronie napędu: łożysko toczne, łożysko od strony pompy: łożysko ślizgowe, zsilnikiem bezmagnesowym KSB SuPremE o klasie sprawności IE4/IE5 isystemem regulacji obrotów PumpDrive, dostępna wersja ATEXZastosowanieInstalacje przesyłowe energii cieplnej, recyrkulacja gorącej wody




Etabloc SYTDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

25 - 80≤ 280

≤ 68≤ 16

≥ -30 - ≤ +350

OpisPompa z korpusem spiralnym, montaż w poziomie/w pionie, wariantprocesowy, jednostopniowa, właściwości użytkowe wg EN 733, korpusspiralny dzielony w płaszczyźnie promieniowej, wymieniane pierścienieszczelinowe, korpus spiralny z odlewanymi stopami pompy, zamknięty wirnikpromieniowy z zakrzywionymi łopatkami, pojedyncze pierścienioweuszczelnienie ślizgowe wg EN 12756, łożysko ślizgowe smarowanetransportowanym czynnikiem, smarowane łożysko w korpusie silnika, zbezmagnesowym silnikiem KSB SuPremE w klasie sprawności IE4/IE5 zukładem regulacji liczby obrotów PumpDrive, dostępna w wariancie ATEXZastosowanieInstalacje przesyłowe energii cieplnej, recyrkulacja gorącej wody




Etaline SYTDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

32 - 100≤ 316

≤ 69≤ 16

≥ -30 - ≤ +350

OpisJednostopniowa pompa z korpusem spiralnym w wariancie liniowym Inline zbezmagnesowym napędem KSB SuPremE klasy sprawności IE4/IE5 i układemregulacji liczby obrotów PumpDrive, wał pompy sztywno połączony zwałemsilnika. Dostępne w wersji ATEX.ZastosowanieInstalacje przesyłowe energii cieplnej, recyrkulacja gorącej wodyDane odnoszą się do pracy z częstotliwością 50 Hz




Pompy

Pompy

37

Znormalizowane pompy chemiczne

MegaCPKDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

25 - 250≤ 1160

≤ 162≤ 25

≥ -40 - ≤ +400

OpisPozioma, dzielona poprzecznie pompa z korpusem spiralnym w wariancieprocesowym, z wirnikiem promieniowym, jednostrumieniowa,jednostopniowa, wg ISO 2858 / ISO 5199, także w wariancie z wałempracującym „na mokro” i stożkową komorą uszczelniającą. Z KSB SuPremE,synchronicznym bezmagnesowym silnikiem reluktancynym (wyjątek: rozmiarysilnika 0,55 kW / 0,75 kW, 1500 min⁻¹ są wyposażone w stałe magnesy) z klasąsprawności IE4/IE5 wg IEC TS 60034-30-2:2016, do pracy z układem regulacjiobrotów typu KSB PumpDrive 2 lub KSB PumpDrive 2 Eco bez czujnika włożysku wirnika. Punkty mocowania wg EN 50347, wymiary tulei wgDIN V 42673 (07-2011). Dostępne w wersji ATEX.ZastosowanieDo transportu płynów agresywnych, toksycznych, wybuchowych, o wysokiejwartości, niebezpiecznych pożarowo, o nieprzyjemnym zapachu lubszkodliwych dla zdrowia w przemyśle chemicznym i petrochemicznym, wrafineriach, w elektrowniach i instalacjach odsalających oraz w przemyślespożywczym i przemyśle ogólnym.




CPKNDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

150 - 400≤ 4150

≤ 185≤ 25

≥ -40 - ≤ +400

OpisPozioma, dzielona poprzecznie pompa z korpusem spiralnym w wariancieprocesowym, z wirnikiem promieniowym, jednostrumieniowa,jednostopniowa, wg ISO 2858 / ISO 5199, także w wariancie z wałempracującym „na mokro” i stożkową komorą uszczelniającą i/lub półotwartymwirnikiem (CPKNO). Dostępne w wersji ATEX.ZastosowanieDo transportu płynów agresywnych, toksycznych, wybuchowych, o wysokiejwartości, niebezpiecznych pożarowo, o nieprzyjemnym zapachu lubszkodliwych dla zdrowia w przemyśle chemicznym i petrochemicznym, wrafineriach, w elektrowniach i instalacjach odsalających oraz w przemyślespożywczym i przemyśle ogólnym.




Pompy

Pompy

38

Pompy bez uszczelnienia wału

MagnochemDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

25 - 250≤ 1160

≤ 162≤ 40

≥ -90 - ≤ +350

OpisPozioma pompa z korpusem spiralnym bez uszczelnienia wału, o budowieprocesowej, ze sprzęgłem magnetycznym, zgodna z DIN EN ISO 2858 /ISO 5199, z wirnikiem promieniowym, jednostrumieniowa, jednostopniowa.Dostępna wersja ATEX.ZastosowanieDo transportu płynów agresywnych, toksycznych, wybuchowych, o wysokiejwartości, niebezpiecznych pożarowo, o nieprzyjemnym zapachu lubszkodliwych dla zdrowia w przemyśle chemicznym, petrochemicznym iogólnym.




Magnochem 685DNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

25 - 250≤ 1160

≤ 162≤ 40

≥ -90 - ≤ +350

OpisPozioma pompa z korpusem spiralnym bez uszczelnienia wału, ze sprzęgłemmagnetycznym, z wirnikiem promieniowym, jednostrumieniowa,jednostopniowa. Wersja zgodna z DIN EN ISO 15783 / ISO 685 (ustawieniecentralne. kołnierze ASME i dopuszczalne siły oddziałujące na króciec).Dostępne w wersji ATEX.ZastosowanieDo transportu płynów agresywnych, toksycznych, wybuchowych, o wysokiejwartości, niebezpiecznych pożarowo, o nieprzyjemnym zapachu lubszkodliwych dla zdrowia w przemyśle chemicznym, petrochemicznym iogólnym.



Magnochem-BlocDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

25 - 160≤ 625≤ 162

≤ 40≥ -40 - ≤ +200

OpisPozioma lub pionowa pompa z korpusem spiralnym bez uszczelnienia wału, obudowie blokowej, ze sprzęgłem magnetycznym, zgodna z DIN EN ISO 2858 /ISO 5199, z wirnikiem promieniowym, jednostrumieniowa, jednostopniowa.Dostępna wersja ATEX.ZastosowanieDo transportu płynów agresywnych, toksycznych, wybuchowych, o wysokiejwartości, niebezpiecznych pożarowo, o nieprzyjemnym zapachu lubszkodliwych dla zdrowia w przemyśle chemicznym, petrochemicznym iogólnym.




Etaseco / Etaseco-IDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

32 - 100≤ 250≤ 100

≤ 16≥ -40 - ≤ +140

OpisPozioma/pionowa pompa bez uszczelnienia wału z korpusem spiralnym wwariancie procesowym z całkowicie zamkniętym silnikiem w korpusierurowym, niska emisja hałasu, z wirnikiem promieniowym, jednostopniowa,jednostrumieniowa, wymiary przyłącza korpusu wg EN 733 lub InlineZastosowanieDo transportu płynów agresywnych, niebezpiecznych pożarowo, toksycznych,lekko lotnych lub o wysokiej wartości w przemyśle chemicznym ipetrochemicznym oraz w technologiach ekologicznych i przemysłowych.





Pompy

Pompy

39

Etaseco RVPDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

25 - 40≤ 44≤ 40≤ 16

≥ -50 - ≤ +110

OpisPozioma lub pionowa pompa bez uszczelnienia wału z korpusem spiralnym wwariancie procesowym z całkowicie zamkniętym silnikiem w korpusierurowym, niska emisja hałasu, z wirnikiem promieniowym, jednostopniowa,jednostrumieniowa, wymiary przyłącza korpusu wg EN 733 lub InlineZastosowaniePompa do tłoczenia toksycznych, łatwo ulatniających się lub kosztownychpłynów w technologiach środowiskowych i przemysłowych oraz dozastosowania jako pompa chłodziwa w układach chłodzących. Środkitransportu, technologie środowiskowe, zastosowania, w ramach którychwymagana jest niska emisja hałasu, spokojny tryb pracy i długie okresy miedzyprzeglądami serwisowymi.




Pompy procesowe

RPHDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

25 - 400≤ 4150

≤ 270≤ 110

≥ -70 - ≤ +450

OpisPionowa, dzielona poprzecznie pompa z korpusem spiralnym w wariancieprocesowym wg API 610 i ISO 13709 (heavy-duty), typ OH2 z wirnikiempromieniowym, jednostrumieniowa, jednostopniowa, z centralniezainstalowanymi stopami, ew. z wirnikiem wstępnym (Inducer). Dostępne wwersji ATEX.ZastosowanieW rafineriach, w przemyśle petrochemicznym i chemicznym oraz welektrowniach i w ramach procesów offshore i onshore.




RPH-LFDNQ [m3/h]H [m]T [°C]

50≤ 40

≤ 339≥ -30 - ≤ +200

OpisPozioma, jednostrumieniowa, jednostopniowa, dzielona promieniowo,jednostronnie osiowo podparta pompa procesowa z korpusempierścieniowym zgodnym z API 610 (ISO 13709), typ OH2. Specjalna wersja dlamałych wydajności. Dostępne w wersji ATEX.ZastosowanieW rafineriach, w przemyśle petrochemicznym i chemicznym oraz w ramachprocesów z niewielkimi strumieniami przepływu.



http://shop.ksb.com/catalog/pl/pl/product/ES000945

RPHb / RPHdDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

50 - 400≤ 4500

≤ 530≤ 100

≥ -80 - ≤ +450

OpisPionowa, dzielona poprzecznie pompa z korpusem spiralnym z obustronnymłożyskowaniem, wg API 610 i ISO 13709 (heavy-duty), typ BB2 z wirnikamipromieniowymi, jedno- i dwustrumieniowa, jedno- i dwustopniowa, zcentralnie zainstalowanymi stopami. Dostępne w wersji ATEX.ZastosowanieW rafineriach, w przemyśle petrochemicznym i chemicznym oraz w ramachprocesów offshore i onshore.




RPH-VDN2 / DN3Q [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

25 - 80 / 40 - 150≤ 80

≤ 160≤ 35

≥ -30 - ≤ +230

OpisPionowa, dzielona poprzecznie pompa z korpusem spiralnym wg API 610 iISO 13709 (heavy-duty), typ VS4 z wirnikiem promieniowym,jednostrumieniowa, jednostopniowa.ZastosowanieW rafineriach, w przemyśle petrochemicznym i chemicznym oraz w ramachprocesów offshore i onshore.Dane odnoszą się do pracy z częstotliwością 50 Hz



Pompy

Pompy

40

CTNDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

25 - 250 / 250 - 400≤ 950≤ 115

≤ 16≥ 0 - ≤ +300

OpisPionowa, poprzecznie dzielona pompa zatapialna z wałem, z wirnikiempromieniowym, jednostrumieniowa, jedno- lub dwustopniowa, możliwarównież w wersji ogrzewanej. Dostępna wersja ATEX.ZastosowanieDo transportu chemicznie agresywnych płynów, które mogą być lekkozanieczyszczone lub zawierać niewielkie ilości substancji stałych, w przemyślechemicznym i petrochemicznym.




CHTRDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

50 - 300≤ 1450≤ 4000

≤ 400≥ -60 - ≤ +450

≤ 7000

OpisPozioma pompa wysokociśnieniowa z korpusem płaszczowym z wirnikamipromieniowymi, jedno- i dwustrumieniowa, z kołnierzami / króćcami dowspawania wg DIN, API 610 i ANSI.ZastosowanieW rafineriach, w przemyśle petrochemicznym i w układach generujących paręwodną, w układach iniekcji wody morskiej do pozyskiwania surowych olejów(onshore i offshore)Dane odnoszą się do pracy z częstotliwością 50 Hz


Wyższe parametry dostępne na zapytanie


CHTRaDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

80 - 300≤ 1200≤ 1550

≤ 155≥ -40 - ≤ +205

≤ 6000

OpisPozioma, dzielona osiowo, jednostrumieniowa, wielostopniowa, łożyskowanaobustronnie pompa w pojedynczym korpusie spiralnym, z przeciwbieżnymiwirnikami wg API 610 (ISO 13709), typ BB3. Pierwszy stopień opcjonalnie wwersji dwustrumieniowej dla niskich wymagań NPSH. Dostępne w wersjiATEX.ZastosowanieW rafineriach, przemyśle petrochemicznym, rurociągach do surowego oleju iproduktów rafineryjnych, do iniekcji wody, do transportu wody zasilającej welektrowniach i instalacjach przemysłowych, w górnictwie, w ramachodsalania wody morskiej, procesach odwróconej osmozy.




CINCP / CINCNDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

32 - 200≤ 780≤ 105

≤ 10≥ -10 - ≤ +100

≤ 3000

OpisPionowa pompa zanurzeniowa ustawiona w suchym lub mokrym otoczeniu wwariancie Cantilever. Półotwarty wirnik, wał pompy bez łożysk prowadzących,łożyska w postaci kulowej w górnej części agregatu pompy. Z rurą ciśnieniowąnad płytą główną (CINCP) lub bez rury ciśnieniowej (CINCN). Dostępne wwersji ATEX.ZastosowanieW przemyśle chemicznym lub petrochemicznym, pozyskiwanie surowców igospodarka ściekowa.




INVCPDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

32 - 300≤ 1600

≤ 116≤ 10

≥ -10 - ≤ +100≤ 3000

OpisPionowa pompa zanurzeniowa ustawiona w suchym lub mokrym otoczeniu zzamkniętym lub z półotwartym wirnikiem. Z rurą ciśnieniową sięgającą nadpłytę główną (INVCP) lub bez rury ciśnieniowej (INVCN). Dostępne w wersjiATEX.ZastosowanieTransport mediów agresywnych chemicznie, mediów lekko zanieczyszczonychlub mediów z zawartością substancji stałych w przemyśle chemicznym ipetrochemicznym.





Pompy

Pompy

41

EstigiaDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

25 - 250≤ 1160

≤ 110≤ 16

≥ -30 - ≤ +100≤ 3000

OpisPionowa pompa zanurzeniowa ustawiana w otoczeniu mokrym, zzamkniętym wirnikiem, wg DIN EN ISO 5199 (z komentarzami). Z rurąciśnieniową nad płytą osłonową, DN zgodnie z nominalnym strumieniemprzepływu. Uszczelnienie w postaci promieniowego pierścieniauszczelniającego, pojedyncze lub podwójne wkłady uszczelnienia ślizgowego.Dostępne w wersji ATEX.ZastosowanieTransport mediów agresywnych chemicznie, mediów lekko zanieczyszczonychlub mediów z zawartością substancji stałych w przemyśle chemicznym ipetrochemicznym.



KSB SuPremE, PumpDrive, Przetwornica częstotliwości http://shop.ksb.com/catalog/k0/pl/product/ES000937

RWCP / RWCNDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

50 - 200≤ 700≤ 100

≤ 16≥ -10 - ≤ +100

≤ 3000

OpisPompa procesowa z wirnikiem o swobodnym przepływie, półotwartym lubdwu-/trzykanałowym kołem Uszczelnienie wału poprzez pierścienioweuszczelki ślizgowe i dławnice z różnymi rurami API. Łożysko smarowaneolejem. Dostępne w wersji ATEX.ZastosowanieW rafineriach, w przemyśle chemicznym i petrochemicznym, w stalowniach,układach usuwania zgorzelin, w zakładach pozyskujących surowce, wgospodarce ściekami.




WKTRDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

40 - 150≤ 400≤ 500

≤ 51≥ -40 - ≤ +200

≤ 3000

OpisPionowa pompa segmentowa w wariancie z korpusem płaszczowym. Typ VS6wg API 610 i DIN ISO 13709, wielostopniowa, pierwszy stopień w warianciewirnika zasysającego, wirniki promieniowe. Dostępne w wersji ATEX.ZastosowanieTransport kondensatu i innych produktów krytycznych z punktu widzeniaNPSH (antykawitacyjna nadwyżka wysokości ssania) do zastosowania winstalacjach przemysłowych, w szczególności w rafineriach wzgl. instalacjachpetrochemicznych.




Pompy

Pompy

42

Urządzenia do wykorzystania wody deszczowej

Hya-Rain / Hya-Rain NRpQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

1≤ 4

≤ 43≤ 6

≥ 0 - ≤ +35

OpisGotowa do podłączenia kompaktowa instalacja do wykorzystywania wodydeszczowej w obudowie zabezpieczającej, z automatycznym układemzasilania w wodę pitną w przypadku opróżnienia cysterny, zintegrowanymzabezpieczeniem przed zatarciem i automatycznym układem sterowaniapompy pracującym zgodnie z zapotrzebowaniem. W wariancie Hya-Rain Ndodatkowo z analogowym układem pomiaru poziomu w cysternie i zezintegrowanym układem sekwencyjnym.ZastosowanieZastosowanie w ramach układów wykorzystywania wody deszczowej i wodyużytkowej oraz instalacji tryskaczowych i nawadniających.



Hya-Rain EcoRpQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

1≤ 4

≤ 43≤ 6

≥ 0 - ≤ +35

OpisProsta, gotowa do podłączenia kompaktowa instalacja do wykorzystywania zautomatycznym układem zasilania w wodę pitną w przypadku opróżnieniacysterny, zintegrowanym zabezpieczeniem przed zatarciem i automatycznymukładem sterowania pompy.ZastosowanieZastosowanie w ramach układów wykorzystywania wody deszczowej i wodyużytkowej oraz instalacji tryskaczowych i nawadniających.



Zasilanie w wodę gospodarstw domowych / basenów

Multi EcoRpQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

1 - 1 1/4≤ 8

≤ 54≤ 10

≥ +4 - ≤ +50≤ 2800

OpisWielostopniowa, samozasysająca pompa wirowa w wariancie blokowym.ZastosowanieW domach jedno- lub dwurodzinnych, zakładach rolniczych, instalacjachtryskaczowych, nawadniających i myjniach oraz w sieciach wodociągowych iinstalacjach wykorzystujących wodę deszczową.


Controlmatic, Cervomatic http://shop.ksb.com/catalog/k0/pl/product/ES000085

Multi Eco-ProRpQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

1 - 1 1/4≤ 8

≤ 54≤ 10

≥ +4 - ≤ +50≤ 2800

OpisWielostopniowa, samozasysająca pompa wirowa w wariancie blokowym, zkablem zasilającym i wtyczką oraz automatem załączającym Controlmatic E wramach sterowania załączaniem i wyłączaniem pompy i zamykaniemodbiorników oraz zabezpieczania pompy przed zatarciem. Automatyka -automat załączający.ZastosowanieW domach jedno- lub dwurodzinnych, zakładach rolniczych, instalacjachtryskaczowych, nawadniających i myjniach oraz w sieciach wodociągowych iinstalacjach wykorzystujących wodę deszczową.




Pompy

Pompy

43

Multi Eco-TopRpQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

1 - 1 1/4≤ 8

≤ 54≤ 10

≥ +4 - ≤ +50≤ 2800

OpisWielostopniowa, samozasysająca pompa wirowa w wariancie blokowym, zezbiornikiem ciśnieniowym z wymienianym korpusem membranowym wjakości wody pitnej, objętość całkowita 20 l lub 50 l, wyłącznik ciśnieniowyumożliwiający pracę w trybie automatycznym, kabel zasilający o długości 1,5 zwtyczką.ZastosowanieW domach jedno- lub dwurodzinnych, zakładach rolniczych, instalacjachtryskaczowych, nawadniających i myjniach oraz w sieciach wodociągowych iinstalacjach wykorzystujących wodę deszczową.



Ixo NRpQ [m3/h]H [m]T [°C]n [min⁻¹]

1 1/4≤ 8

≤ 65≥ +5 - ≤ +35

≤ 2900

OpisWielostopniowa pompa wirowa w wariancie blokowym do pracy w trybiecałkowicie lub częściowo zanurzonym (minimalna głębokość zanurzenia 0,1m), z głębokim wlotem, sitem zasysającym z maks. wielkością oczek 2,0 mm.ZastosowanieSieci wodociągowe, instalacje tryskaczowe, systemy nawadniania, myjnie,wykorzystanie wody deszczowej systemy poboru wody ze studni, zbiorników icystern


Urządzenie sterujące, Cervomatic http://shop.ksb.com/catalog/k0/pl/product/ES000007

Ixo-ProRpQ [m3/h]H [m]T [°C]

1≤ 3,9≤ 60

≥ +5 - ≤ +35

OpisWielostopniowa pompa z silnikiem podwodnym ze zintegrowanymprzełącznikiem ciśnieniowym, czujnikiem przepływu i zaworem zwrotnym.Elektroniczne zabezpieczenie przed zatarciem, 4 kolejne próby uruchomienia,zintegrowany kondensator. Z kablem zasilającym 15 m H07 RN-F z wtyczkąSchuko.ZastosowanieWykorzystanie wody deszczowej, zwiększanie ciśnienia, pobór wody,instalacje nawadniające



Filtra NRpQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

2≤ 36≤ 21≤ 2,5

≥ +4 - ≤ +35≤ 2800

OpisJednostopniowa, samozasysająca pompa wirowa w wariancie blokowym.ZastosowanieDo transportu czystej i lekko zanieczyszczonej wody, wody basenowej zzawartością chloru do maks. 0,3 %, basenowej wody ozonowanej z maks.zawartością soli 7 ‰.



Pompy

Pompy

44

Zestawy hydroforowe

KSB Delta Macro F/VC/SVPRpQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

1 1/2≤ 960≤ 155

≤ 16≥ 0 - ≤ +60

OpisW pełni zautomatyzowane instalacje zwiększania ciśnienia w warianciekompaktowym, z 2-6 pionowymi pompami wysokociśnieniowymizainstalowanymi w układzie kaskadowym, w dwóch wersjach z różną liczbąobrotów. Sterowanie kaskadowe (F) zapewniające żądaną wartość ciśnieniazasilającego. Typoszeregi MVP i SVP są wyposażone w płynny układ regulacjiliczbą obrotów każdej pompy za pomocą przetwornicy częstotliwości w szafiesterowniczej (VC) lub za pomocą zamontowanego na pompie PumpDrive iukład regulacji liczby obrotów KSB SuPremE (SVP) do elektronicznej regulacjiwymaganego ciśnienia zasilającego. Automatyka BoosterControl.ZastosowanieSystemy zwiększania ciśnienia w budynkach mieszkalnych, szpitalach,budynkach biurowych, hotelach, domach towarowych, obiektachprzemysłowych itp.



KSB Delta Solo/Basic Compact MVPRpQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

1 / 1 1/2≤ 18≤ 57≤ 10

≥ 0 - ≤ +40

OpisW pełni automatyczna, gotowa do podłączenia instalacja zwiększającaciśnienie z pojedynczą pompą / z dwoma pompami w warianciekompaktowym z regulacji liczby obrotówZastosowanieInstalacje dostarczające wodę do gospodarstw domowych, sieciwodociągowe, instalacje tryskaczowe, instalacje nawadniające, instalacjewody użytkowej, instalacje wykorzystujące wodę deszczową



KSB Delta Basic MVP/SVPRpQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

1 1/2≤ 65,4≤ 134

≤ 16≥ 0 - ≤ +60

OpisW pełni automatyczna instalacja zwiększania ciśnienia z 2 do 3 (MVP) / 4 (SVP)pionowymi pompami wysokociśnieniowymi w dwóch różnych wersjachprędkości obrotowej. Wersje przetwornic częstotliwości MVP i SVP sąwyposażone w płynny układ regulacji liczbą obrotów pompy za pomocąprzetwornicy częstotliwości na pompie do silników asynchronicznych (MVP)lub PumpDrive i układ regulacji liczby obrotów KSB SuPremE (SVP) doelektronicznej regulacji wymaganego ciśnienia zasilającego. Urządzeniewyposażone w centralną skrzynkę z bezpiecznikami.ZastosowanieSystemy zwiększania ciśnienia w budynkach mieszkalnych, szpitalach,budynkach biurowych, hotelach, domach towarowych, obiektachprzemysłowych itp.



KSB Delta Primo F/VC/SVPRpQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

1 1/2≤ 67,5≤ 134

≤ 16≥ 0 - ≤ +60

OpisW pełni zautomatyzowana instalacja zwiększania ciśnienia w warianciekompaktowym, z 2-3 pionowymi pompami wysokociśnieniowymi (VC) / 4 (F/SVP) zainstalowanymi w układzie kaskadowym, w dwóch wersjach z różnąliczbą obrotów. Sterowanie kaskadowe (F) zapewniające żądaną wartośćciśnienia zasilającego. Przetwornice częstotliwości typoszeregów MVP i SVP sąwyposażone w płynny układ regulacji liczbą obrotów każdej pompy zapomocą przetwornicy częstotliwości w szafie sterowniczej (VC) lub za pomocązamontowanego na pompie PumpDrive i układ regulacji liczby obrotów KSBSuPremE (SVP) do elektronicznej regulacji wymaganego ciśnienia zasilającego.Automatyka BoosterControl.ZastosowanieSystemy zwiększania ciśnienia w budynkach mieszkalnych, szpitalach,budynkach biurowych, hotelach, domach towarowych, obiektachprzemysłowych itp.




Pompy

Pompy

45

KSB Delta Solo MVP/SVPRpQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

1 1/4≤ 76

≤ 134≤ 16

≥ 0 - ≤ +60

OpisW pełni zautomatyzowany układ z pojedynczą pompą w dwóch wersjach zróżnymi prędkościami obrotowymi. Przetwornice częstotliwości MVP i SVP sąwyposażone w płynny układ regulacji liczbą obrotów pompy za pomocąprzetwornicy częstotliwości na pompie do silników asynchronicznych (MVP)lub PumpDrive i układ regulacji liczby obrotów KSB SuPremE (SVP) doelektronicznej regulacji wymaganego ciśnienia zasilającego.ZastosowanieUkłady doprowadzania wody do budynków mieszkalnych i biurowych,systemy nawadniające i systemy zbierania wody deszczowej, układy zasilaniaw wodę użytkową w handlu i przemyśle



Hya-Solo DRpDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

1100

≤ 110≤ 160

≤ 16≥ 0 - ≤ +70

OpisW pełni zautomatyzowany układ z pojedynczą pompą w wersji kompaktowejze membranowym zbiornikiem ciśnieniowym o pojemności 8 litrów. Układjest załączany i wyłączany w zależności od wartości ciśnienia.ZastosowanieDo zastosowań w ramach układów gospodarczych i przemysłowych, wsieciach wodociągowych dla budynków mieszkalnych i biurowych, instalacjachtryskaczowych / nawadniających, instalacjach wykorzystujących wodędeszczową oraz w ramach instalacji wody użytkowych w rzemiośle iprzemyśle.



Hya-Solo DSVRpDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

1100

≤ 110≤ 160

≤ 16≥ 0 - ≤ +70

OpisW pełni zautomatyzowana pompa regulowana liczbą obrotów w warianciekompaktowym z PumpDrive 2 / PumpDrive 2 Eco. Układ jest załączany wzależności od wartości ciśnienia i wyłączany w zależności od ilości czynnika.ZastosowanieDo zastosowań w ramach układów gospodarczych i przemysłowych, wsieciach wodociągowych dla budynków mieszkalnych i biurowych, instalacjachtryskaczowych / nawadniających, instalacjach wykorzystujących wodędeszczową oraz w ramach instalacji wody użytkowych w rzemiośle iprzemyśle.



Hya-Solo D FLRpDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

1100

≤ 110≤ 160

≤ 16≥ 0 - ≤ +70

OpisW pełni zautomatyzowany układ z pojedynczą pompą w wersji kompaktowej.Układ jest załączany i wyłączany w zależności od wartości ciśnienia. Budowa izasada działania wg DIN 14462.ZastosowanieInstalacje gaśnicze wg DIN 14462



Hya-Duo D FLRpDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

2150

≤ 110≤ 160

≤ 16≥ 0 - ≤ +70

OpisW pełni automatyczna instalacja z podwójną pompą w warianciekompaktowym, złożona z instalacji roboczej i rezerwowej w celuzabezpieczenia działania redundantnego systemu. Budowa i zasada działaniawg DIN 14462.ZastosowanieInstalacje gaśnicze wg DIN 14462



Pompy

Pompy

46

Hya-Solo D FL CompactDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

50 - 80≤ 48

≤ 160≤ 16

≥ 0 - ≤ +70

OpisW pełni automatyczna, gotowa do podłączenia zabezpieczająca stacjaseparacyjna do aplikacji w instalacjach gaśniczych złożona z pojedynczejpompy i zbiornika w wariancie kompaktowym. Układ jest załączany iwyłączany w zależności od wartości ciśnienia. Budowa i zasada działania wgDIN 14462.ZastosowanieInstalacje gaśnicze wg DIN 14462



Hya-Duo D FL CompactDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

50 - 80≤ 48

≤ 160≤ 16

≥ 0 - ≤ +70

OpisW pełni automatyczna, gotowa do podłączenia zabezpieczająca stacjaseparacyjna do aplikacji w instalacjach gaśniczych złożona z instalacji roboczeji rezerwowej w celu zabezpieczenia działania redundantnego systemu oraz zezbiornika w wariancie kompaktowym. Układ jest załączany i wyłączany wzależności od wartości ciśnienia. Budowa i zasada działania wg DIN 14462.ZastosowanieInstalacje gaśnicze wg DIN 14462



Hyamat KRpDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

2250

≤ 660≤ 160

≤ 16≥ 0 - ≤ +70

OpisW pełni automatyczny zestaw hydroforowy o kompaktowej konstrukcji,wyposażony w 2 do 6 pionowych pomp wysokociśnieniowych, z całkowicieelektronicznym sterowaniem żądanego ciśnienia zasilania, zbezpotencjałowym zestykiem naprzemiennym dla zbiorczego sygnałuniesprawności oraz kontrolą Live-Zero podłączonych czujników, budowa idziałanie zgodnie z normą DIN 1988. Zautomatyzowany z BoosterControl.ZastosowanieSystemy zwiększania ciśnienia w budynkach mieszkalnych, szpitalach,budynkach biurowych, hotelach, domach towarowych, obiektachprzemysłowych i innych obiektach.



Hyamat VRpDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

2250

≤ 660≤ 160

≤ 16≥ 0 - ≤ +70

OpisW pełni zautomatyzowane instalacje zwiększania ciśnienia w warianciekompaktowym, z 2-6 pionowymi pompami wysokociśnieniowymi i płynnąregulacją liczby obrotów pompy w ramach w pełni elektronicznej regulacjiżądanego ciśnienia zasilającego. Budowa i funkcja zgodnie z normą DIN 1988.Zautomatyzowany z BoosterControl.ZastosowanieSystemy zwiększania ciśnienia w budynkach mieszkalnych, szpitalach,budynkach biurowych, hotelach, domach towarowych, obiektachprzemysłowych i innych obiektach.



Hyamat SVPRpDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

2250

≤ 660≤ 160

≤ 16≥ 0 - ≤ +70

OpisW pełni zautomatyzowane instalacje zwiększania ciśnienia w warianciekompaktowym, z 2-6 pionowymi pompami wysokociśnieniowymi i płynnąregulacją liczby obrotów każdej pompy z układem PumpDrive w ramach wpełni elektronicznej regulacji żądanego ciśnienia zasilającego. Budowa ifunkcja zgodnie z normą DIN 1988. Zautomatyzowany z BoosterControl iprzetwornicą częstotliwości PumpDrive.ZastosowanieSystemy zwiększania ciśnienia w budynkach mieszkalnych, szpitalach,budynkach biurowych, hotelach, domach towarowych, obiektachprzemysłowych i innych obiektach.




Pompy

Pompy

47

Hyamat SVP ECORpDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

2250

≤ 660≤ 160

≤ 16≥ 0 - ≤ +70

OpisW pełni zautomatyzowane instalacje zwiększania ciśnienia w warianciekompaktowym, z 2-6 pionowymi pompami wysokociśnieniowymi i płynnąregulacją liczby obrotów każdej pompy z układem PumpDrive w ramach wpełni elektronicznej regulacji żądanego ciśnienia zasilającego. Budowa ifunkcja zgodnie z normą DIN 1988. Zautomatyzowany z PumpDrive.ZastosowanieSystemy zwiększania ciśnienia w budynkach mieszkalnych, szpitalach,budynkach biurowych, hotelach, domach towarowych, obiektachprzemysłowych i innych obiektach.



Surpresschrom SIC.2RpDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

2250

≤ 660≤ 160

≤ 16≥ 0 - ≤ +70

OpisW pełni zautomatyzowane instalacje zwiększania ciśnienia w warianciekompaktowym, z 2-6 pionowymi pompami wysokociśnieniowymi zelektronicznym układem sterowania zapewniającym uzyskanie żądanegociśnienia zasilającego, z bezpotencjałowym stykiem przetwornikasygnalizującym usterki zbiorowe i układem monitorowania Live-Zeropodłączonych czujników. Automatyka BoosterControl.ZastosowanieSystemy zwiększania ciśnienia w budynkach mieszkalnych, szpitalach,budynkach biurowych, hotelach, domach towarowych, instalacjachprzemysłowych itp.



Surpresschrom SIC.2 VRpDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

2250

≤ 660≤ 160

≤ 16≥ 0 - ≤ +70

OpisW pełni zautomatyzowane instalacje zwiększania ciśnienia w warianciekompaktowym, z 2-6 pionowymi pompami wysokociśnieniowymi. Płynnaregulacja liczby obrotów pompy z układem PumpDrive w ramach w pełnielektronicznej regulacji żądanego ciśnienia zasilającego. AutomatykaBoosterControl i PumpDrive.ZastosowanieSystemy zwiększania ciśnienia w budynkach mieszkalnych, szpitalach,budynkach biurowych, hotelach, domach towarowych, instalacjachprzemysłowych itp.



Surpresschrom SIC.2 SVPRpDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

2250

≤ 660≤ 160

≤ 16≥ 0 - ≤ +70

OpisW pełni zautomatyzowane instalacje zwiększania ciśnienia w warianciekompaktowym, z 2-6 pionowymi pompami wysokociśnieniowymi. Płynnaregulacja liczby obrotów każdej pompy z układem PumpDrive w ramach wpełni elektronicznej regulacji żądanego ciśnienia zasilającego. AutomatykaBoosterControl i PumpDrive.ZastosowanieSystemy zwiększania ciśnienia w budynkach mieszkalnych, szpitalach,budynkach biurowych, hotelach, domach towarowych, instalacjachprzemysłowych itp.



Surpress Feu SFERpQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

2 1/2≤ 40≤ 76≤ 10

≥ 0 - ≤ +70

OpisW pełni automatyczna instalacja zwiększająca ciśnienie z dwoma poziomymipompami w wariancie blokowym, z czego jedna jest pompą rezerwową.Budowa zgodnie z dyrektywą APSAD R5. Włączanie i wyłączanie zależne odciśnienia. Automatyka BoosterControl.ZastosowanieSieci wodociągowe i sieci zwiększające ciśnienie dla hydrantów ściennych iinstalacji p-poż.



Pompy

Pompy

48

Pompy odwadniające / pompy do wody zanieczyszczonej

Ama-Drainer NRpQ [m3/h]H [m]T [°C]

1 1/4 - 1 1/2≤ 16,5

≤ 12≥ 0 - ≤ +50

OpisPionowa, jednostopniowa, w pełni zatapialna pompa z silnikiemzanurzeniowym w wariancie blokowym, IP68, z układem załączania wedługpoziomu lub bez tego układu, maksymalna głębokość zanurzeniowa 2 m.ZastosowanieDo zautomatyzowanego osuszania wykopów, studzienek, przestrzenidziedzińców i piwnic grożących zalaniem, do obniżania poziomu wódpowierzchniowych, drenażu, odwadniania przepustów, pobierania wód zrzek i zbiorników retencyjnych.



Urządzenie sterujące, LevelControl http://shop.ksb.com/catalog/k0/pl/product/ES000771

Ama-Drainer 4../5..RpQ [m3/h]H [m]T [°C]

1 1/2 - 2≤ 50≤ 24

≥ 0 - ≤ +40





Ama-Drainer 80, 100RpDNQ [m3/h]H [m]T [°C]

2 1/2100

≤ 130≤ 26

≥ 0 - ≤ +50





Ama-Porter F / SDNQ [m3/h]H [m]T [°C]

50 - 65≤ 40≤ 16

≤ +40

OpisPionowa, jednostopniowa, w pełni zatapialna pompa do brudnej wody zsilnikiem zanurzeniowym w wariancie blokowym (wariant z szarego żeliwa)bez dopuszczenia w zakresie ochrony przeciwwybuchowej.ZastosowanieDo transportu brudnej wody, w szczególności ścieków z domieszką substancjio długich włóknach i substancji stałych, płynów z zawartością powietrza igazów, do utylizacji ścieków z zalanych pomieszczeń i terenów.



RotexRpQ [m3/h]H [m]T [°C]n [min⁻¹]Głębokośćmontażowa [m]

1 1/4 - 2≤ 24≤ 14

≥ 0 - ≤ +90≤ 2900

≤ 1,7

OpisPionowa, jednostopniowa pompa wirowa, z umieszczonym równolegle dowału pompy króćcem ciśnieniowym i stopą pompy w formie sita dolotowego.Pompa i silnik są sztywno połączone z rurą nośną, gotowe do połączeniawtykowego za pomocą przewodu zasilającego o długości 1,5 z systememzałączania w zależności od poziomu.ZastosowanieDo automatycznego odwadniania budynków, wykopów i zbiorników, doobniżania poziomu wód powierzchniowych i drenażu.Dane odnoszą się do pracy z częstotliwością 50 Hz



Pompy

Pompy

49

MK / MKYRpDNQ [m3/h]H [m]T [°C]n [min⁻¹]Głębokośćmontażowa [m]

250

≤ 36≤ 19

≥ -10 - ≤ +200≤ 3500

≤ 2,8

OpisPionowa pompa zatapialna z wirnikiem trójkanałowym oraz korpusemspiralnym zaprojektowanym jako sito wlotowe.ZastosowanieDo tłoczenia kondensatu i nośników ciepła poniżej temperatury wrzenia, dosystemów zwrotnych zasilania kondensatem, pierwotnych i wtórnychobwodów systemów grzewczych, bezpośredniego montażu w zbiornikugrzewczym lub wymienniku ciepła w obwodach wtórnych systemów wymianyciepła (MKY).




Urządzenia pompujące / studzienki pompowe

AmacleanØ [mm]DNGłębokośćmontażowa [m]

1000 - 180050 - 1004,5 - 9,0

OpisSamooczyszczające dno do zalania, do montażu w nowych lub wymagającychremontu budowli betonowych, do ścieków mocno zanieczyszczonychodpadami lub materiałem włóknistym w celu zapobieganiazanieczyszczeniom budowli i zapychania się pomp. Przeznaczona do stacjipomp, w których dochodzi do uwalniania nieprzyjemnych zapachów i/lubgazów.ZastosowanieUtylizacja ścieków, utylizacja wody deszczowej


Ama-Drainer-Box MiniDNQ [m3/h]H [m]T [°C]

40≤ 10≤ 6,5

≤ +50

OpisBezpieczna w eksploatacji, kompaktowa instalacja pompowania brudnejwody w nowoczesnym designie z filtrem higienicznym z aktywnym węglem iprzyłączem prysznica w standardzie, wg EN 12050-2ZastosowanieAutomatyczne odprowadzanie ścieków ze zlewów, brodzików prysznicowych,pralek i zmywarek. Do odprowadzania ścieków z pisuarów i toalet,wykorzystujących układy pompowania fekaliów mini-Compacta.



Ama-Drainer-BoxDNQ [m3/h]H [m]T [°C]

40 - 50≤ 46≤ 24

≤ +40

OpisStabilny zbiornik naziemny z tworzywa sztucznego lub odporny na uderzeniapodziemny zbiornik z tworzywa sztucznego z odpływem i barierą zapachową,z automatycznie załączaną pompą z silnikiem zanurzeniowym Ama-Drainer iz klapą zwrotnąZastosowanieAutomatyczne odprowadzanie ścieków ze zlewów, brodzików prysznicowych,pralek, wjazdów do garaży, podpiwniczeń lub pomieszczeń zagrożonychzalaniem.




Evamatic-Box NDNQ [m3/h]H [m]T [°C]

50 - 65≤ 40≤ 21

≤ +40

OpisZatapialny układ podnoszący do ścieków domowych, z jedną lub z dwomapompami Ama-Porter F (wirnik o swobodnym przepływie) lub Ama-Porter S(wirnik tnący)ZastosowanieUtylizacja ścieków i brudnej wody komunalnej spod poziomu spiętrzenia.Dane odnoszą się do pracy z częstotliwością 50 Hz


Pompy

Pompy

50

mini-CompactaDNQ [m3/h]H [m]T [°C]

32 - 100≤ 36≤ 25

≤ +40

OpisZatapialne pojedyncze lub podwójne instalacje do tłoczenia fekaliów, doautomatycznej utylizacji ścieków domowych i fekaliów z części budynkówznajdujących się pod poziomem spiętrzania.ZastosowanieW mieszkaniach w suterenach, w barach, piwnicach przeznaczonych naimprezy, saunach w piwnicach, w kinach, teatrach, domach towarowych,szpitalach, hotelach, zajazdach, szkołach.




CompactaDNQ [m3/h]H [m]T [°C]

80 - 100≤ 140≤ 24,5≤ +40

OpisZatapialne pojedyncze lub podwójne instalacje do tłoczenia fekaliów, doautomatycznej utylizacji ścieków i fekaliów z budynków i z części budynkówznajdujących się pod poziomem spiętrzania.ZastosowanieW mieszkaniach w suterenach, w barach, piwnicach przeznaczonych naimprezy, saunach w piwnicach, w kinach, teatrach, domach towarowych,szpitalach, hotelach, zajazdach, szkołach, innych budynkach użytecznościpublicznej, instalacjach przemysłowych, na stacjach metra lub do instalacjizbiorowej utylizacji ścieków z ciągów drogowych.



Pumpstation CK 800DNQ [m3/h]H [m]T [°C]

32 - 50≤ 22≤ 49

≤ +40

OpisGotowa do podłączenia stacja z jedną / z dwoma pompami w warianciekompaktowym ze studzienką z PE-LLD (polietylen) do zabudowy w ziemi, zjedną lub dwoma pompami zanurzeniowymi do transportu ściekówAmarex N S (z ochroną Ex lub bez) lub Ama-Porter (bez ochrony Ex),studzienka wykonana wg DIN 1986-100 i EN 752/EN 476ZastosowanieOdwadnianie budynków, działek, utylizacja ścieków, renowacja działek,utylizacja materiałów z większej liczby jednostek mieszkaniowych,odwadnianie ciśnieniowe



Przepompownia CK 1000DNQ [m3/h]H [m]T [°C]

50 - 65≤ 50≤ 39

≤ +40

OpisGotowa do podłączenia przepompownia pojedyncza / podwójna, o zwartejkonstrukcji, ze studzienką pompową z PE-LLD (polietylen) do wkopania wziemię, z jedną lub dwiema pompami zatapialnymi do ścieków Amarex N (zlub bez ochrony przeciwwybuchowej) lub Ama-Porter (bez ochronyprzeciwwybuchowej), wykonanie studzienek wg DIN 1986-100 oraz EN 752/EN 476ZastosowanieOdprowadzenie wody z budynków i terenów, usuwanie ścieków,rekultywacja gruntów, zbiorowe odprowadzanie ścieków z kilku mieszkań,kanalizacja ciśnieniowa



Ama-Porter CK-PumpstationDNQ [m3/h]H [m]T [°C]

50 - 65≤ 40≤ 16

≤ +40

OpisGotowa do podłączenia stacja z jedną / z dwoma pompami w warianciekompaktowym ze studzienką z PE-LLD (polietylen) do zabudowy w ziemi, zjedną lub dwoma pompami zanurzeniowymi do transportu brudnej wodyAma-Porter (bez ochrony Ex), studzienka wykonana wg DIN 1986-100 iEN 752/EN 476ZastosowanieOdwadnianie budynków, działek, utylizacja ścieków, renowacja działek,utylizacja materiałów z większej liczby jednostek mieszkaniowych,odwadnianie ciśnieniowe




Pompy

Pompy

51

SRPDNQ [m3/h]H [m]T [°C]

50 - 150≤ 500

≤ 75≤ +40

OpisGotowa do podłączenia stacja z pojedynczą lub z podwójną pompą wwariancie kompaktowym ze studzienką z włókna szklanego do montażu wziemi.ZastosowanieZbiorowa utylizacja ścieków domowych, komunalnych i przemysłowych dokanalizacji/oczyszczalni ścieków.




SRLDNQ [m3/h]H [m]T [°C]

65 - 150≤ 500

≤ 55≤ +40

OpisStacja gotowych pomp z poliestru wzmacnianego włóknem szklanym zdwoma pompami typu Sewabloc od 2,2 do 30 kW, instalowana w suchymotoczeniu, ze zintegrowaną armaturą i nastawnikiem z przetwornicamiczęstotliwości. Tryb pracy pomp dostosowuje się do żądanego strumieniaprzepływu, dzięki czemu można zoptymalizować koszty. Przyjazna wobsłudze stacja pomp pozwala uniknąć tymczasowego magazynowaniaścieków. W ten sposób zapobiega się powstawaniu nieprzyjemnychzapachów.ZastosowanieZbiorowa utylizacja ścieków domowych, komunalnych i przemysłowych dokanalizacji/oczyszczalni ścieków.



SRSDNQ [m3/h]H [m]T [°C]

50 - 65≤ 50≤ 49

≤ +40

OpisGotowa stacja pomp ze wzmacnianego poliestru wzmacnianego włóknemszklanym, do montażu pod podłogą, z dwoma montowanymi na podstawachzanurzeniowymi pompami ścieków z podwójnym systemem prowadzenia.Kompletna instalacja ciśnieniowa z PCV z zaworami kulowymi i ze zwrotnymizaworami kulowymi, montowana w studzience.ZastosowanieUtylizacja wody deszczowej, utylizacja brudnej wody, utylizacja ścieków



LevelControl http://shop.ksb.com/catalog/k0/pl/product/ES000773

Pompy

Pompy

52

Pompy zatapialne

AmarexDNQ [m3/h]H [m]T [°C]

50 - 150≤ 320

≤ 42≤ +40

OpisPionowa, jednostopniowa pompa z silnikiem zanurzeniowym do instalacji wotoczeniu mokrym z wirnikiem o swobodnym przepływie (F-max) lubotwartym wirnikiem dwułopatowym (D-max) w wariancie stacjonarnym iprzenośnym. Jednostopniowe, jednostrumieniowe, niesamozasysająceagregaty pomp w wariancie blokowym. Dostępne w wersji ATEX.ZastosowanieTransport ścieków, gospodarka ścieków, instalacje odwadniające,oczyszczalnie, transport wody deszczowej, recyrkulacja, obróbka szlamu



Urządzenie sterujące, LevelControl http://shop.ksb.com/catalog/pl/pl/product/ES000979

Amarex NDNQ [m3/h]H [m]T [°C]

32 - 100≤ 190

≤ 49≤ +40

OpisPionowa, jednostopniowa pompa z silnikiem zanurzeniowym do instalacji wotoczeniu mokrym z wirnikiem tnącym (s), o swobodnym przepływie (F) lubdiagonalnym jednołopatowym (D) w wariancie stacjonarnym i przenośnym.Pompy Amarex N-Pumpen to zatapialne, jednostopniowe,jednostrumieniowe, niesamozasyające agregaty pomp blokowych. Dostępnew wersji ATEX.ZastosowanieDo transportu brudnej wody, w szczególności nieoczyszczonych ścieków zdomieszką substancji długowłóknistych i stałych, płynów z zawartościąpowietrza i gazów oraz do transportu osadów surowych, czynnych i gnilnych,odwadnianie i pobór wody; osuszanie pomieszczeń i terenów zagrożonychzalaniem.




Amarex KRTDNQ [m3/h]H [m]T [°C]n [min⁻¹]

40 - 700≤ 10080

≤ 120≤ +60

≤ 2900

OpisPionowa lub pozioma, jednostopniowa pompa zanurzeniowa o budowieagregatu blokowego, wyposażona w wirniki nowej generacji o różnychkształtach, do zabudowy mokrej lub suchej, stacjonarnej lub przenośnej, zenergooszczędnym silnikiem, dostępna także w wersji przeciwwybuchowej.ZastosowanieDo zastosowań w gospodarce ściekowej i wodnej, do odsalania wodymorskiej, w przemyśle, do tłoczenia zanieczyszczonej wody, w szczególnościścieków nieoczyszczonych, które zawierają ciała długowłókniste i stałe, orazcieczy zawierających powietrze i gazy, jak również do tłoczenia osadównieoczyszczonych, osadów czynnych i przefermentowanych.



PumpDrive, Amacontrol, LevelControl http://shop.ksb.com/catalog/k0/pl/product/ES000092

Pompy do szybów rurowych

Amacan KDNQ [m3/h]H [m]T [°C]n [min⁻¹]

700 - 1400≤ 5400

≤ 30≥ 0 - ≤ +40

≤ 980

OpisPompa z silnikiem zanurzeniowym instalowana w mokrym otoczeniu, wwariancie do szybu rurowego, z wirnikiem kanałowym, jednostopniowa,jednostrumieniowa. Dostępne w wersji ATEX.ZastosowanieDo transportu oczyszczanych wstępnie ścieków neutralnych chemicznie,ścieków brudnych i ścieków przemysłowych, do zastosowania z czynnikamioczyszczanymi poprzez zgarniacze lub progi przelewowe, jako pompy dościeków, wody do mieszania i osadów czynnych w oczyszczalniach ścieków, doprzepompowni nawadniających i odwadniających.



Amacontrol http://shop.ksb.com/catalog/k0/pl/product/ES000100


Pompy

Pompy

53

Amacan PDNQ [m3/h]H [m]T [°C]n [min⁻¹]

500 - 1500≤ 25200

≤ 12≥ 0 - ≤ +40

≤ 1450

OpisPompa z silnikiem zanurzeniowym instalowana w mokrym otoczeniu, wwariancie do szybu rurowego, z wirnikiem śmigłowym w wariancie ECB,jednostopniowa, jednostrumieniowa. Dostępne w wersji ATEX.ZastosowanieW przepompowniach układów nawadniających i odwadniających, jako pompywody deszczowej w przepompowniach wód opadowych, pompa do wodysurowej i czystej w zakładach wodnych i oczyszczalniach ścieków, pompawody chłodzącej w elektrowniach i zakładach przemysłowych, wprzemysłowych sieciach wodociągowych oraz w instalacjach stosowanych wramach ochrony zbiorników wodnych i zabezpieczeń przed katastrofaminaturalnymi, aquakultura.




Amacan SDNQ [m3/h]H [m]T [°C]n [min⁻¹]

650 - 1300≤ 10800

≤ 40≥ 0 - ≤ +40

≤ 1450

OpisPompa zatapialna do zabudowy mokrej w wersji do szybów rurowych zwirnikiem diagonalnym, jednostopniowa, dostępna w wersji ATEX.ZastosowanieDo transportu wody bez dodatków powodujących niedrożności, dozastosowania w ramach przepompowni nawadniających i odwadniających, wogólnych sieciach wodociągowych oraz w ramach działań związanych zochroną zbiorników wodnych i działań zabezpieczających przed katastrofaminaturalnymi.




Pompy

Pompy

54

Urządzenia miksujące / mieszające / do oczyszczania zbiorników

AmamixØ śmigła [mm]T [°C]Głębokośćmontażowa [m]

200 - 600≥ 0 - ≤ +40

≤ 30

OpisPoziome mieszadło z silnikiem zanurzeniowym z samoczyszczącym śmigłemECB w wariancie blokowym, z napędem bezpośrednim. Dostępne w wersjiATEX.ZastosowanieDo obróbki ścieków i osadów komunalnych, przemysłowych oraz w ramachtechnologii środowiskowych.




AmapropØ śmigła [mm]T [°C]Głębokośćmontażowa [m]

1000 - 2500≥ 0 - ≤ +40

≤ 12

OpisPoziome mieszadło z silnikiem zanurzeniowym z samoczyszczącym śmigłemECB w wariancie blokowym, napęd za pomocą współosiowej przekładni zkołem czołowym. Dostępne w wersji ATEX.ZastosowanieW ramach technologii środowiskowych, w szczególności w ramach transportukomunalnych i przemysłowych ścieków i osadów, w ramach recyrkulacji orazinstalacji z zawiesinami oraz w instalacjach generujących przepływ naposzczególnych stopniach procesu nitryfikacji i denitryfikacji, w zbiornikach zosadem czynnym, w ramach procesów eliminacji fosforanów, w ramachprocesów flokulacji, w zbiornikach ze szlamem



AmalineDNQ [m3/h]H [m]T [°C]n [min⁻¹]

200 - 800≤ 6600

≤ 2,5≥ 0 - ≤ +40

≤ 1450

OpisPozioma pompa śmigłowa do montażu w mokrym otoczeniu, z silnikiemzanurzeniowym, z napędem bezpośrednim lub z przekładnią z kołemczołowym, śmigło ECB odprowadzające włókna, połączeniem z rurąciśnieniową bez śrub, dostępna w wariancie zabezpieczonym przedwybuchem.ZastosowanieW ramach instalacji oczyszczania ścieków do recyrkulacji osadu czynnego.





Pompy

Pompy

55

Pompy do mediów zawierających cząstki stałe

SewatecDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

50 - 700≤ 10000

≤ 115≤ 10

≤ +70≤ 2900

OpisPionowa lub pozioma, pompa z korpusem spiralnym z wirnikami nowejgeneracji o różnych kształtach, z kołnierzem ciśnieniowym wg normy DIN iANSI, dostępna w wersji przeciwwybuchowej.ZastosowaniePrzesyłanie ścieków, usuwanie ścieków, gospodarka ściekowa, przesyłaniezanieczyszczonych wód powierzchniowych, przetwarzanie osadów



PumpDrive, Amacontrol, LevelControl http://shop.ksb.com/catalog/k0/pl/product/ES000068

Sewatec SPNDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

≤ 1200≤ 32400

≤ 115≤ 16

≤ +70

OpisPompa z korpusem spiralnym zainstalowana pionowo z wirnikamiwielokanałowymi (K), kołnierz ciśnieniowy wg normy DIN i ANSI.ZastosowanieTransport ścieków, utylizacja ścieków, gospodarka ścieków, transportzanieczyszczonych wód powierzchniowych



SewablocDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

50 - 200≤ 1000

≤ 90≤ 10

≤ +70≤ 2900

OpisPionowa lub pozioma, pompa z korpusem spiralnym w wersji blokowej, zwirnikami nowej generacji o różnych kształtach, z kołnierzem ciśnieniowymwg normy DIN i ANSI, dostępna w wersji przeciwwybuchowej.ZastosowaniePrzesyłanie ścieków, usuwanie ścieków, gospodarka ściekowa, przesyłaniezanieczyszczonych wód powierzchniowych, przetwarzanie osadów



PumpDrive, LevelControl http://shop.ksb.com/catalog/k0/pl/product/ES000069

KWPDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

40 - 900≤ 15000

≤ 100≤ 10

≥ -40 - ≤ +140≤ 2900

OpisPozioma, dzielona w płaszczyźnie promieniowej pompa z korpusem spiralnymw wariancie procesowym, jednostopniowa, jednostrumieniowa, różnekształty: zamknięte wirniki wielokanałowe, otwarte wirniki wielokanałowe iwirniki o swobodnym przepływie. Dostępne w wersji ATEX.ZastosowaniePrzemysł papierniczy, celulozowy, cukrowy, spożywczy, elektrownie, przemysłchemiczny, petrochemiczny, odsiarczanie spalin, instalacje uszlachetnianiawęgla, technologie przemysłowe, transport ścieków, odsalanie wody morskiej/odwrócona osmoza



PumpDrive http://shop.ksb.com/catalog/k0/pl/product/ES000018

KWP-BlocDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

40 - 900≤ 325≤ 100

≤ 10≥ -40 - ≤ +100

≤ 2900

OpisPozioma i pionowa, dzielona w płaszczyźnie promieniowej pompa zkorpusem spiralnym w wariancie blokowym, jednostopniowa,jednostrumieniowa, różne kształty: zamknięte wirniki wielokanałowe,otwarte wirniki wielokanałowe i wirniki o swobodnym przepływie.ZastosowaniePrzemysł papierniczy, celulozowy, cukrowy, spożywczy, przemysł chemiczny,petrochemiczny, odsiarczanie spalin, technologie przemysłowe, transportścieków



PumpDrive http://shop.ksb.com/catalog/pl/pl/product/ES000020

Pompy

Pompy

56

Pompy materiałów stałych / pompy typu slurry

WBCQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

≤ 16200≤ 80≤ 32

≥ -20 - ≤ +120

OpisOpatentowana konstrukcja z najnowocześniejszym układem hydraulicznym wtechnologii materiałów o najwyższej odporności na zużycie do zastosowańwysokociśnieniowych. Wytrzymała konstrukcja pozwala na pracę podnajwyższym obciążeniem korpusu pompy, np. w przypadku uderzeńhydraulicznych.ZastosowanieOptymalne rozwiązanie w ramach jedno- lub wielostopniowego transporturudy, nadkładu oraz w obszarach prowadzenia wykopów na podmokłymterenie.


LSA-SQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

≤ 18000≤ 150

≤ 17≥ -20 - ≤ +120

OpisPompa ze zoptymalizowaną konstrukcją z twardego odlewu (białe żeliwo) odługiej żywotności do tłoczenia czynników z zawartością dużej ilościsubstancji stałych. Przyjazna w serwisowaniu jednościenna konstrukcja i częściodporne na zużycie mające kontakt z tłoczonym czynnikiem wykonane ztwardego odlewu (białe żeliwo) w połączeniu z łożyskowaniem Cartridgezapewniają najwyższe bezpieczeństwo eksploatacyjne, długie czasynieprzerwanej pracy i proste wykonywanie czynności konserwacyjnych.ZastosowanieTransport rud, hydrauliczny transport nadkładu, zasilanie cyklonowe, wzastosowaniach przy wykopach na podmokłych terenach (instalacja wotoczeniu suchym i mokrym) i w ramach procesów przemysłowych.


LCC-MQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

≤ 3200≤ 90≤ 16

≤ +120

OpisElementy pompy pozostające w kontakcie z transportowanym czynnikiem(korpus, wirnik i ściana ssąca/liner) wykonano z twardego odlewu (białeżeliwo). Zoptymalizowana konstrukcja umożliwiająca prosty demontaż imontaż w ramach czynności serwisowych i przeglądów.ZastosowanieNiezawodna pompa przeznaczona do pompowania materiału na dużewysokości, media o umiarkowanej korozyjności z zawartością substancjistałych, układy wodne w górnictwie, transport popiołu i nadkładu, możliwośćzastosowania w ramach wykopów na terenach podmokłych.


LCC-RQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

≤ 2560≤ 42≤ 16

≤ +65

OpisWariant wymienny, gumowy lub częściowo metalowy. Adaptacja istniejącychpomp w ramach nowych obszarów zastosowania poprzez prostą wymianęelementów pompy pozostających w kontakcie z transportowanymczynnikiem.ZastosowaniePompy można stosować w ramach średnich wysokości tłoczenia, transportumateriałów stałych frakcji średniej oraz osadów o silnym działaniukorozyjnym.



Pompy

Pompy

57

TBCQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

≤ 18200≤ 90≤ 37

≥ -20 - ≤ +120

OpisPozioma wysokociśnieniowa pompa wirowa z osiowym wlotemzapewniającym maksymalną odporność na zużycie, proste czynnościserwisowe. Konwencjonalna, jednościenna konstrukcja odprowadza przywysokich dopuszczalnych wartościach ciśnienia obciążenia działające naścianki na pokrywę korpusu. Elementy pompy z twardego odlewu odpornegona zużycie (białe żeliwo).ZastosowanieDuże wysokości tłoczenia i duże ilości transportowanego materiału o dużejzawartości substancji stałych (naddatek i materiał z wykopów na terenachpodmokłych), stacje zwiększania ciśnienia i inne zastosowania w trudnychwarunkach związanych z dużymi obciążeniami.


LCVQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

≤ 2045≤ 38≤ 14

≤ +120

OpisPionowa, wytrzymała pompa z wałem zanurzeniowym z korpusem, wirnikiemi pokrywą zasysającą z twardego odlewu (białe żeliwo), łożyskowanie pozaczynnikiem nośnym. Wymienne elementy mające kontakt z mediumwykonane z twardego odlewu (białe żeliwo) lub z naturalnej gumy.ZastosowanieOptymalne rozwiązanie do zastosowań w ramach procesów przemysłowychoraz do transportu nadkładu w górnictwie i w ramach prac związanych zwykopami.


FGDQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

≤ 23000≤ 30≤ 10

≥ -20 - ≤ +120

OpisPompa z twardego odlewu do tłoczenia dużych ilości materiału przyniewielkich wysokościach, z jednościennym korpusem i wirnikiem o dużejsprawności. Jednoczęściowa pokrywa zasysająca ze zintegrowaną płytąmontażową.ZastosowanieInstalacje oczyszczania spalin i obwody procesowe


MHDQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

≤ 90000≤ 115

≤ 13≥ -20 - ≤ +120

OpisPozioma pompa z korpusem spiralnym do hydraulicznego transportusubstancji stałych w dużych ilościach. Urządzenie przystosowane do pracy zmateriałem o dużych i bardzo dużych frakcjach o bardzo dobrychwłaściwościach zasysających przy wysokiej sprawności. Elementy pompy ztwardego odlewu (białe żeliwo).ZastosowanieIdealne urządzenie do stacji rurociągowych zwiększających ciśnienie i dociężkich zastosowań górniczych. Bardzo dobre rozwiązanie do pompyzaładunkowej i/lub rozładunkowej w koparkach zasysających i koparek zgłowicą przecinającą.


LHDQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

≤ 30000≤ 105

≤ 15≥ -20 - ≤ +120

OpisPozioma pompa z korpusem spiralnym do hydraulicznego transportusubstancji stałych w dużych ilościach. Urządzenie przystosowane do pracy zmateriałem o dużych i bardzo dużych frakcjach o bardzo dobrychwłaściwościach zasysających przy wysokiej sprawności. Zastosowanie wobszarach niskiego ciśnienia. Części pompy z żeliwa twardego (białe żeliwo).ZastosowanieIdealne w ramach pozyskiwania piasku i żwiru oraz na pogłębiarkach wramach prac związanych z pozyskiwaniem gruntu oraz w ramach prac wukładach odsalania wody morskiej.


Pompy

Pompy

58

MDXQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

≤ 14000≤ 90≤ 16

≥ -20 - ≤ +120

OpisNajnowsze osiągnięcie technologiczne GIW o doskonałych właściwościach,jeśli chodzi o zużycie materiału; ekstremalnie wydłużone czasy nieprzerwanejpracy. Do transportu agresywnych czynników nośnych z zawartościąsubstancji stałych.ZastosowanieZaprojektowana do odprowadzania materiału z młynów SAG i młynówkulowych, zasilania cyklonów i sit oraz do zastosowań w ramach innychprocesów związanych z pozyskiwaniem i obróbką rud.


ZWQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

≤ 400≤ 35≤ 10

≥ 0 - ≤ +65

OpisWytrzymała pompa z wałem zanurzeniowym z korpusem, wirnikiem ipokrywą zasysającą z twardego odlewu z wlotem wirnika od góry i od dołu.Długotrwałe składowanie poza czynnikiem nośnym. Wymieniane elementymające kontakt z medium.ZastosowanieOptymalne rozwiązanie do transportu stałych materiałów abrazyjnych, wramach odwadniania, do zastosowań procesowych oraz jako pompywtryskowe.


HVFQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

≤ 7200≤ 50≤ 11

≤ +120

OpisTe pompy umożliwiają pracę w trybie ciągłym bez wyłączania z eksploatacjilub ingerencji ze strony personelu obsługującego. Dzięki nowej konstrukcjihydraulicznej podczas pracy pompy jest usuwane powietrze z otworussawnego. W ramach istniejących instalacji można dozbrajać pompę.ZastosowanieDo zastosowania z wszelkimi spieniającymi mediami nośnymi w ramachuzdatniania minerałów i w branży minerałów przemysłowych.



Pompy

Pompy

59

Pompy samozasysające

Etaprime LDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]HGeo [m]

25 - 125≤ 180

≤ 85≤ 10

≥ -30 - ≤ +90≤ 9

OpisPozioma pompa samozasysająca z korpusem spiralnym, jednostopniowa, zotwartym kołem wielołopatkowym, w rozmiarach 40-40-140 z podstawą podłożysko, budowa procesowa, dostępna w wariancie ATEX.ZastosowanieDo transportu czystych, zanieczyszczonych lub agresywnych płynów bezelementów abrazyjnych i stałych, w instalacjach tryskaczowych, instalacjachwody użytkowej, w ramach instalacji drenażowych, odwadniających,gaśniczych, w instalacjach obniżających poziom wód gruntowych, wsystemach zaopatrzenia gospodarstw domowych w wodę, w klimatyzacjach,obwodach chłodniczych, w technologiach basenowych, sieciachwodociągowych.




Etaprime BDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]HGeo [m]

25 - 100≤ 130

≤ 70≤ 10

≥ -30 - ≤ +90≤ 9

OpisPozioma, samozasysająca pompa z korpusem spiralnym, jednostopniowa, zotwartym kołem wielołopatkowym, w wariancie blokowym, wał pompypołączony sztywno z wałem silnika, dostępna w wariancie ATEX.ZastosowanieDo transportu czystych, zanieczyszczonych lub agresywnych płynów bezelementów abrazyjnych i stałych, w instalacjach tryskaczowych, instalacjachwody użytkowej, w ramach instalacji drenażowych, odwadniających,gaśniczych, w instalacjach obniżających poziom wód gruntowych, wsystemach zaopatrzenia gospodarstw domowych w wodę, w klimatyzacjach,obwodach chłodniczych, w technologiach basenowych, sieciachwodociągowych.




EZ B/LDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

25 - 50≤ 21

≤ 160≤ 16

≥ -5 - ≤ +80≤ 1500

OpisSamozasysająca wielostopniowa pompa pierścieniowa do płynów, wwariancie blokowym (EZ B) lub w wariancie z płyta główną (EZ L), zpierścieniowym uszczelnieniem ślizgowymZastosowanieZasilanie kotłów, gorąca woda sanitarna, instalacje hydroforowe ze świeżąlub z morską wodą oraz układy podgrzewania wstępnego świeżej wody.



AUDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

40 - 200≤ 600

≤ 52≤ 10

≥ -10 - ≤ +80

OpisPozioma, samozasysająca pompa wirowa, z otwartym lub półotwartymwirnikiem, ustawiana dzięki płytce zużywającej się, z pierścieniowymuszczelnieniem ślizgowym, dostępna w wariancie ATEX.ZastosowanieDo transportu czystych, zabrudzonych, agresywnych płynów lub płynów zzawartością cząsteczek stałych. W obwodach wody słodkiej i morskiej,instalacjach gaśniczych, balastowych, zęzach, w instalacjach odwadniających itransportujących ścieki.




Pompy

Pompy

60

AU MonoblocDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

40 - 50≤ 53≤ 37≤ 10

≥ -10 - ≤ +80

OpisPozioma, samozasysająca pompa wirowa w wariancie blokowym, z otwartymlub półotwartym wirnikiem, ustawiana dzięki płytce zużywającej się, zpierścieniowym uszczelnieniem ślizgowym, napęd za pomocą silnikówelektrycznych lub spalinowych, dostępna w wariancie ATEX.ZastosowanieDo transportu czystych, zabrudzonych, agresywnych płynów lub płynów zzawartością cząsteczek stałych. W obwodach wody słodkiej i morskiej,instalacjach gaśniczych, balastowych, zęzach, w instalacjach odwadniających itransportujących ścieki.




Pompy głębinowe

UPAchrom 100 CNDNQ [m3/h]H [m]T [°C]

100≤ 22

≤ 300≤ +30

OpisWielostopniowa pompa wirowa w wariancie z płaszczem, ze stali nierdzewneji tworzywa sztucznego do studzienek o średnicy od 100 mm (4 cale), wariant zjednofazowym silnikiem na prąd zmienny lub na prąd trójfazowy z krótkimkablem.ZastosowanieDostarczaniu wody do gospodarstw domowych, instalacje tryskaczowe,nawadnianie, obniżanie poziomu wód gruntowych, w instalacjach gaśniczych,obwodach chłodzących, w fontannach, instalacjach zwiększania ciśnienia,klimatyzacjach. UPAchrom 100 CN można poza tym stosować z wodą pitnąwg ACS.



Urządzenie sterujące, Cervomatic, UPA Control http://shop.ksb.com/catalog/k0/pl/product/ES000003

UPAchrom 100 CCDNQ [m3/h]H [m]T [°C]

100≤ 18

≤ 600≤ +30

OpisWielostopniowa pompa wirowa w wariancie segmentowym, ze stalinierdzewnej do studzienek o średnicy od 100 mm (4 cale), wariant zjednofazowym silnikiem na prąd zmienny lub na prąd trójfazowy z krótkimkablem.ZastosowanieDostarczaniu wody do gospodarstw domowych, instalacje tryskaczowe,nawadnianie, obniżanie poziomu wód gruntowych, w instalacjach gaśniczych,obwodach chłodzących, w fontannach, instalacjach zwiększania ciśnienia,klimatyzacjach. UPAchrom 100 CC można poza tym stosować z wodą pitną wgACS.



Urządzenie sterujące, Cervomatic, UPA Control http://shop.ksb.com/catalog/k0/pl/product/ES000932

UPA 150CDNQ [m3/h]H [m]T [°C]

150≤ 79

≤ 440≤ +50

OpisJedno- lub wielostopniowa pompa wirowa typu segmentowego, montowanaw pionie lub w poziomie, całkowicie wykonana ze stali nierdzewnej, dostudzienek o średnicy od 150 mm (6 cali).ZastosowanieInstalacje tryskaczowe, instalacje nawadniające, obniżanie poziomu wódgruntowych, doprowadzanie wody do gospodarstw domowych, fontanny,instalacje pomp grzewczych, sieci wodociągowe



PumpDrive, KSB UMA-S http://shop.ksb.com/catalog/k0/pl/product/ES000003


Pompy

Pompy

61

UPA 200, 200B, 250CDNQ [m3/h]H [m]T [°C]

200 - 250≤ 330≤ 460≤ +50

OpisJedno- lub wielostopniowa, jednostrumieniowa pompa wirowa typusegmentowego, montowana w pionie lub w poziomie. Opcjonalnie zzaworem zwrotnym lub z króćcem przyłączeniowym. Do studzienek ośrednicy od 8 cali.ZastosowanieDo transportu czystej lub lekko zanieczyszczonej wody w ogólnych sieciachwodociągowych, instalacjach tryskaczowych i nawadniania, obniżania iutrzymywania poziomu wód gruntowych, w fontannach i instalacjachzwiększania ciśnienia, w górnictwie, w awaryjnych instalacjach zaopatrzeniaw wodę itp.




UPA 300, 350DNQ [m3/h]H [m]T [°C]

300 - 350≤ 840≤ 480≤ +50

OpisJedno- lub wielostopniowa, jednostrumieniowa pompa wirowa typusegmentowego, montowana w pionie lub w poziomie. Półosiowe układyhydrauliczne z odkręcanymi wirnikami. Opcjonalnie z zaworem zwrotnym lubz króćcem przyłączeniowym. Do studzienek o średnicy od 12 cali.ZastosowanieDo transportu czystej lub lekko zanieczyszczonej wody w ogólnych sieciachwodociągowych, instalacjach tryskaczowych i nawadniania, obniżania iutrzymywania poziomu wód gruntowych, w fontannach i instalacjachzwiększania ciśnienia, w górnictwie, w awaryjnych instalacjach zaopatrzeniaw wodę itp.




UPA 400-850DNQ [m3/h]H [m]T [°C]

> 350≤ 5000

≤ 300≤ +50

OpisJedno- lub wielostopniowa, jednostrumieniowa pompa wirowa typusegmentowego, montowana w pionie lub w poziomie.ZastosowanieDo transportu czystej i lekko zanieczyszczonej wody, wody morskiej, płynnychgazów i olejów w sieciach wodociągowych, zastosowania w ramach offshore iw kawernach oraz w zarządzaniu wodami gruntowymi.



UPA DDNQ [m3/h]H [m]T [°C]

> 350≤ 5000≤ 1500≤ +50

OpisWielostopniowa, dwustrumieniowa pompa wirowa typu segmentowego,montowana w pionie lub w poziomie.ZastosowanieDo transportu czystej i lekko zanieczyszczonej wody, wody morskiej, płynnychgazów i olejów w sieciach wodociągowych, zastosowania w ramach offshore iw kawernach oraz w zarządzaniu wodami gruntowymi.



Pompy

Pompy

62

Pompy głębinowe wałowe

Pompa BDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

80 - 500≤ 2600

≤ 160≤ 16

≥ -10 - ≤ +105≤ 3000

OpisPompy B to pompy z wałem z otworami wg AWWA E101-88, z korpusamidzielonymi w poprzek z łopatkami prowadzącymi, pierścieniamizamykającymi i wirnikami; zestaw rur wznośnych z wymiennymi podporami irurami wznośnymi do modułowego przedłużania na różne głębokościzanurzenia.ZastosowanieTransport czystej wody w rolnictwie, zbieranie wody i nawadnianie, publicznesieci wodociągowe, przemysł, instalacje gaśnicze






Pompy

Pompy

63

Pompy wysokociśnieniowe

ComeoRpQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

1 - 1 1/4≤ 10,8≤ 79,5

≤ 10≥ -10 - ≤ +60

≤ 2900

OpisWielostopniowa, pozioma pompa wirowa w wariancie blokowymZastosowanieZaopatrzenie w wodę, małe zestawy hydroforowe, nawadnianie, chłodzenie



Przetwornica częstotliwości http://shop.ksb.com/catalog/k0/pl/product/ES000912

Movitec H(S)IRpQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

1 1/4 - 2≤ 26,3≤ 195

≤ 25≥ -20 - ≤ +140

≤ 2900

OpisWielostopniowa, pozioma pompa wirowa wysokociśnieniowa z KSB SuPremE,bez magnesowym synchronicznym silnikiem reluktancyjnym (za wyjątkiemsilników 0,55 kW / 0,75 kW / 1500 obr/min z magnesami stałymi) w klasiesprawności IE4/IE5 zgodnie z IEC TS 60034-30-2 2016 do pracy z układemregulacji obrotów KSB PumpDrive 2 lub KSB PumpDrive 2 Eco bez czujnika włożysku wirnika.ZastosowanieW instalacjach tryskaczowych, nawadniających, myjniach, instalacjachuzdatniania wody, gaśniczych i zwiększających ciśnienie, do recyrkulacjiciepłej i chłodnej wody, do zasilania kotłów itp.



KSB SuPremE, PumpDrive, PumpMeter http://shop.ksb.com/catalog/k0/pl/product/ES000927

MovitecRpDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

1 - 225 - 125

≤ 160≤ 401

≤ 40≥ -20 - ≤ +140

≤ 2900

OpisWielostopniowa, pionowa wysokociśnieniowa pompa wirowa w warianciesegmentowym z naprzeciwległymi króćcami po stronie ssania i tłoczenia o tejsamej średnicy (wariant liniowy Inline) i w wariancie blokowym pod napęd. ZKSB SuPremE, bez magnesowym synchronicznym silnikiem reluktancyjnym (zawyjątkiem silników 0,55 kW / 0,75 kW / 1500 obr/min z magnesami stałymi) wklasie sprawności IE4/IE5 zgodnie z IEC TS 60034-30-2 2016 do pracy z układemregulacji obrotów KSB PumpDrive 2 lub KSB PumpDrive 2 Eco bez czujnika włożysku wirnika. Punkty mocowania wg EN 50347, wymiary tulei wgDIN V 42673 (07-2011). Dostępne w wersji ATEX.ZastosowanieW instalacjach tryskaczowych, nawadniających, myjniach, instalacjachuzdatniania wody, gaśniczych i zwiększających ciśnienie, do recyrkulacjiciepłej i chłodnej wody, do zasilania kotłów itp.




Movitec VCIRpQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

1 1/4 - 2≤ 22,5≤ 249

≤ 25≥ -10 - ≤ +120

≤ 2900

OpisWielostopniowa, pionowa wysokociśnieniowa pompa zanurzeniowa domontażu na zbiornikach lub platformach.ZastosowanieObrabiarki, przemysłowe układy maszyn, transport kondensatu, lakiernie.



KSB SuPremE, PumpDrive http://shop.ksb.com/catalog/k0/pl/product/ES000870

Pompy

Pompy

64

MultitecDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

32 - 250≤ 1500≤ 1000

≤ 100≥ -10 - ≤ +200

≤ 3500

OpisWielostopniowa, pozioma lub pionowa pompa wirowa w warianciesegmentowym, w wersji z płytą główną lub w wariancie blokowym, zosiowym lub promieniowym króćcem zasysającym, odlewanymi wirnikamipromieniowymi i układem regulacji liczby obrotów zamontowanym nasilniku. Dostępne w wersji ATEX.ZastosowanieW sieciach wodociągowych, sieciach wody pitnej, w przemyśle, w instalacjachzwiększania ciśnienia, w instalacjach nawadniających, w elektrowniach, winstalacjach ogrzewania, w instalacjach naśnieżających, w układachodwróconej osmozy i myjniach oraz w układach geotermalnych (ponownewtryskiwanie wody termalnej do kanałów wody gruntowej).


Pompy dzielone poziomo

OmegaDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

80 - 350≤ 2880

≤ 210≤ 25

≥ 0 - ≤ +140≤ 2900

OpisPompa z korpusem spiralnym w wariancie poziomym lub pionowym,jednostopniowa, podzielona w płaszczyźnie wzdłużnej z dwustrumieniowymwirnikiem promieniowym, kołnierze przyłączeniowe wg DIN, EN lub ASME.ZastosowanieDo transportu wody z niewielką zawartością substancji stałych, np. wzakładach wodociągowych, przepompowniach nawadniających iodwadniających, instalacjach odsalających, elektrowniach, systemachgaśniczych, w technologiach okrętowych i ciepłowniczych / chłodzących.



PumpDrive, PumpMeter http://shop.ksb.com/catalog/k0/pl/product/ES000071

RDLODNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

350 - 690≤ 10000

≤ 290≤ 30

≥ 0 - ≤ +140≤ 1450

OpisPompa z korpusem spiralnym w wariancie poziomym lub pionowym,jednostopniowa, podzielona w płaszczyźnie wzdłużnej z dwustrumieniowymwirnikiem promieniowym, kołnierze przyłączeniowe wg DIN, EN lub ASME.ZastosowanieDo transportu wody z niewielką zawartością substancji stałych, np. wzakładach wodociągowych, przepompowniach nawadniających iodwadniających, instalacjach odsalających, elektrowniach, systemachgaśniczych, w technologiach okrętowych i ciepłowniczych / chłodzących.



PumpMeter, Przetwornica częstotliwości http://shop.ksb.com/catalog/k0/pl/product/ES000170

RDLPDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

350 - 1200≤ 18000

≤ 550≤ 64

≥ 0 - ≤ +80≤ 1450

OpisPozioma pompa z korpusem spiralnym, jedno-, dwu- lub trzystopniowa,podzielona w płaszczyźnie wzdłużnej, z dwustrumieniowym wirnikiempromieniowym, kołnierze przyłączeniowe wg DIN, ISO lub ASME.ZastosowanieDo transportu wody z niewielką zawartością substancji stałych w układachwodnych i wodociągowych.



Przetwornica częstotliwości http://shop.ksb.com/catalog/k0/pl/product/ES000171


Pompy

Pompy

65

Pompy higieniczne

VitachromDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

50 - 125≤ 340≤ 100

≤ 12≥ -30 - ≤ +110

OpisPrzyjazna w serwisowaniu pompa higieniczna, normalnie zasysająca wwariancie blokowym i procesowym, z bezmagnesowym napędemKSB SuPremE klasy sprawności IE4/IE5 i systemem regulacji liczby obrotówPumpDrive. Pompa jest wyposażona w półotwarty wirnik, powierzchniepolerowane elektrycznie i z uwagi na niewielką liczbę martwych przestrzeni iszczelin istnieje możliwość bardzo dobrego czyszczenia za pomocą CIP/SIP.Elementy mające kontakt z produktem wykonano ze stali nierdzewnej1.4404/1.4409 (AISI 316L/CF3M). Vitachrom posiada certyfikat EHEDG.Wszystkie materiały zostały zatwierdzone przez FDA i są zgodne z normąEN 1935/2004. Dostępna wersja ATEX.ZastosowanieW strefach higienicznych w ramach przemysłu produkcji napojów i żywnościoraz przemysłu farmaceutycznego oraz przemysłu chemicznego.




VitacastDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

32 - 200≤ 540≤ 105

≤ 10≥ -20 - ≤ +140

OpisPrzyjazna w serwisowaniu pompa z korpusem spiralnym z bezmagnesowymnapędem KSB SuPremE klasy sprawności IE4/IE5 i systemem regulacji liczbyobrotów PumpDrive. Wszelkie elementy mające kontakt z transportowanymczynnikiem, ze stali szlachetnej 1.4404/1.4409 (AISI 316L/CF3M). Konstrukcjabez pustych przestrzeni, otwarty wirnik, powierzchnia polerowanaelektrycznie, doskonała sprawność. Konstrukcja higieniczna pozwalająca nadokładne oczyszczanie (CIP/SIP), certyfikat Instytutu TNO wg dyrektyw EHEDG.Wszystkie materiały zostały zatwierdzone przez FDA i są zgodne z normąEN 1935/2004. Dostępna wersja ATEX.ZastosowanieW strefach higienicznych w ramach przemysłu produkcji napojów i żywnościoraz przemysłu farmaceutycznego oraz przemysłu chemicznego.



Inne parametry dostępne na zapytanie


Vitacast BlocDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

25 - 150≤ 340≤ 105

≤ 10≥ -30 - ≤ +140

OpisPrzyjazna w serwisowaniu pompa z korpusem spiralnym z bezmagnesowymnapędem KSB SuPremE klasy sprawności IE4/IE5 i systemem regulacji liczbyobrotów PumpDrive. Wszelkie elementy mające kontakt z transportowanymczynnikiem, ze stali szlachetnej 1.4404/1.4409 (AISI 316L/CF3M). Konstrukcjabez pustych przestrzeni, otwarty wirnik, powierzchnia polerowanaelektrycznie, doskonała sprawność. Konstrukcja higieniczna pozwalająca nadokładne oczyszczanie (CIP/SIP), certyfikat Instytutu TNO wg dyrektyw EHEDG.Wszystkie materiały zostały zatwierdzone przez FDA i są zgodne z normąEN 1935/2004. Jako osprzęt dostępne są również m.in. wózki transportowe.Dostępna wersja ATEX.ZastosowanieW strefach higienicznych w ramach przemysłu produkcji napojów i żywnościoraz przemysłu farmaceutycznego oraz przemysłu chemicznego.





VitaprimeDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

40 - 80≤ 58≤ 45≤ 10

≥ -20 - ≤ +100

OpisPrzyjazna w serwisowaniu pompa bocznokanałowa (samozasysająca) wwariancie pompy blokowej z bezmagnesowym napędem KSB SuPremE klasysprawności IE4/IE5 i systemem regulacji liczby obrotów PumpDrive. Wszelkieelementy mające kontakt z transportowanym czynnikiem ze stali szlachetnej1.4404/1.4409 (AISI 316 L/CF3M). Higieniczna konstrukcja pozwalająca nadokładne czyszczenie i bardzo dobre czyszczenie za pomocą CIP/SIP. Wszystkiemateriały zostały zatwierdzone przez FDA i są zgodne z normą EN 1935/2004.Jako osprzęt dostępne są również m.in. wózki transportowe. Dostępna wersjaATEX.ZastosowanieW strefach higienicznych w ramach przemysłu produkcji napojów i żywnościoraz przemysłu farmaceutycznego oraz przemysłu chemicznego.





Pompy

Pompy

66

VitastageQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

≤ 12,5≤ 150

≤ 16≥ -20 - ≤ +140

OpisWielostopniowa pompa wirowa w wariancie pionowym lub poziomym wformie agregatu blokowego. Wszelkie elementy mające kontakt ztransportowanym czynnikiem, ze stali szlachetnej 1.4401/1.4408 (AISI 316/CF8M). Wszechstronne, wytrzymałe, szczególnie energooszczędne urządzenie.CIP/SIP. Wszystkie materiały zostały zatwierdzone przez FDA i są zgodne znormą EN 1935/2004. Jako osprzęt dostępne są również m.in. wózkitransportowe.ZastosowanieW strefach higienicznych w ramach przemysłu produkcji napojów i żywnościoraz przemysłu chemicznego.





VitalobeDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]Lepkość [cP]

25 - 200≤ 342≤ 200

≤ 20≥ -40 - ≤ +180

≤ 200000

OpisWytrzymała pompa z obrotowym tłokiem w konstrukcji higienicznej,dwukierunkowa, przyłącza w poziomie lub w pionie. Higieniczna konstrukcjapozwalająca z uwagi na niewielką liczbę martwych przestrzeni i szczelin nabardzo dobre czyszczenie za pomocą CIP/SIP. Wszelkie elementy mającekontakt z transportowanym czynnikiem wykonane ze stali szlachetnej1.4404/1.4409 (AISI 316L/CF3M); dostępne różne warianty wirnika, uszczelnieńwału i przyłączy procesowych. Instalacja w formie agregatu pomp zprzekładnią i znormalizowanym silnikiem. Vitalobe posiada certyfikat EHEDG.Elastomery pompy zostały zatwierdzone przez FDA i są zgodne z normą,EN 1935/2004. Jako osprzęt dostępne są również m.in. wózki transportowe,ogrzewany korpus lub pokrywa korpusu oraz zabezpieczenie przednadciśnieniem. Dostępna wersja ATEX.ZastosowanieDo transportu delikatnych czynników transportowanych o wysokiej lepkości wstrefach higienicznych w ramach przemysłu produkcji napojów i żywnościoraz przemysłu farmaceutycznego oraz przemysłu chemicznego i w ogólnychzastosowaniach technologii procesowej.





Pompy do konwencjonalnych obiegów w elektrowniach

CHTA / CHTC / CHTDDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

100 - 700≤ 5700≤ 5400

≤ 560≤ +270≤ 6750

OpisPozioma pompa wysokociśnieniowa z korpusem płaszczowym z wirnikamipromieniowymi, jedno- i dwustrumieniowa, wielostopniowa, z kołnierzami /króćcami do wspawania wg DIN i ANSI.ZastosowanieDo transportu wody zasilającej i kondensatu w elektrowniach i instalacjachprzemysłowych, do transportu paliw turbin gazowych, do generowaniaciśnienia wody w maszynach korujących, układach usuwających zgorzelinę.Dostępne również w wariancie 60 Hz



HGB / HGC / HGDDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

40 - 400≤ 2300≤ 5300

≤ 560≤ +210≤ 7000

OpisPozioma, dzielona w płaszczyźnie poprzecznej pompa z wirnikamipromieniowymi, jedno- lub dwustrumieniowa, wielostopniowa.ZastosowanieDo transportu wody zasilającej i kondensatu w elektrowniach i instalacjachprzemysłowych, do transportu paliw turbin gazowych, do generowaniaciśnienia wody w maszynach korujących, układach usuwających zgorzelinę i warmatkach śnieżnych itp.Dostępne również w wariancie 60 Hz




Pompy

Pompy

67

HGIDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

50 - 150≤ 410

≤ 2000≤ 200

≤ +180≤ 3600

OpisPozioma, dzielona w płaszczyźnie poprzecznej pompa z wirnikamipromieniowymi, jednostrumieniowa, wielostopniowa.ZastosowanieDo transportu wody zasilającej i kondensatu w elektrowniach i instalacjachprzemysłowych.


HGMDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

25 - 125≤ 350

≤ 1400≤ 140

≤ +160≤ 3600

OpisPozioma, dzielona w poprzek, smarowana przepływającym czynnikiem,wielostopniowa pompa segmentowa z wirnikami promieniowymi, wlot wpłaszczyźnie osiowej i jednostrumieniowo w płaszczyźnie promieniowej.ZastosowanieDo transportu wody zasilającej w elektrowniach, do zasilania kotłów itransportu kondensatu w instalacjach przemysłowych.




YNKDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

125 - 600≤ 5200

≤ 540≤ 100

≤ +250≤ 3300

OpisPionowa, dzielona poprzecznie, jednostopniowa, dwustrumieniowa wstępnapompa zasilająca kotły (system booster) z podwójnym lub pojedynczymkorpusem spiralnym w wariancie z żeliwa.ZastosowanieDo transportu wody zasilającej w elektrowniach i instalacjach przemysłowych.



LUV / LUVADNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

100 - 550≤ 7000

≤ 300≤ 400

≤ +425≤ 3600

OpisPionowa pompa w korpusie sferycznym, wirniki promieniowe,jednostrumieniowa, jedno-, dwu- lub trzystopniowa. Przystosowana donajwiększych ciśnień dopływu oraz temperatur. Zintegrowany silnik zwirnikiem pracującym „na mokro” wg VDE. Łożysko smarowane przeztłoczone medium, nie wymaga systemów zaopatrujących w olej. Dobórwedług TRD, ASME lub IBR.ZastosowanieRecyrkulacja gorącej wody w kotłach z wymuszonym obiegiem, zwymuszonym przepływem i kombinowanych kotłach wysokociśnieniowych i wwieżowych elektrowniach solarnych.




WKTBDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

150 - 300≤ 1500

≤ 370≤ 40

≤ +1401500

OpisPionowa pompa segmentowa z korpusem z pokrywą na ramie podstawowej,wielostopniowa, pierwszy stopień w formie dwustrumieniowego wirnikazasysającego, wirniki promieniowe. Kołnierze wg DIN lub ANSI.ZastosowanieTransport kondensatu w elektrowniach i instalacjach przemysłowych.




Pompy

Pompy

68

SEZQ [m3/h]H [m]T [°C]n [min⁻¹]

≤ 65000≤ 33

≤ +40≤ 990

OpisPionowa pompa z korpusem rurowym z otwartym wirnikiem diagonalnym,wlot opcjonalnie z dyszą lub dolotowym rozgałęzionym kolektoremdolotowym, z opcjonalnie wyciąganym wirnikiem, króćcem ciśnieniowymzainstalowanym nad lub pod dnem, kołnierze wg DIN lub ANSI.ZastosowanieW przemyśle, sieciach wodociągowych, w elektrowniach i instalacjachodsalania wody morskiej do transportu surowej wody, czystej wody, wodyużytkowej i wody chłodzącej.





SEZTQ [m3/h]H [m]T [°C]n [min⁻¹]

≤ 20000≤ 110≤ +45≤ 990

OpisPionowa pompa z korpusem rurowym z otwartym lub zamkniętym wirnikiemdiagonalnymZastosowanieW instalacjach odsalania wody morskiej do transportu wody morskiej.





PHZQ [m3/h]H [m]T [°C]n [min⁻¹]

≤ 65000≤ 25

≤ +80≤ 990

OpisPionowa pompa z korpusem rurowym z półotwartym wirnikiem śmigłowym,wlot opcjonalnie z dyszą lub dolotowym rozgałęzionym kolektoremdolotowym, z opcjonalnie wyciąganym wirnikiem, króćcem ciśnieniowymzainstalowanym nad lub pod dnem, kołnierze wg DIN lub ANSI.ZastosowanieW przemyśle, sieciach wodociągowych, w elektrowniach i instalacjachodsalania wody morskiej do transportu surowej wody, czystej wody, wodyużytkowej i wody chłodzącej.





PNZQ [m3/h]H [m]T [°C]n [min⁻¹]

≤ 65000≤ 15

≤ +80≤ 990

OpisPionowa pompa z korpusem rurowym z osiowym wirnikiem śmigłowym, wlotopcjonalnie z dyszą lub dolotowym rozgałęzionym kolektorem dolotowym, zopcjonalnie wyciąganym wirnikiem, króćcem ciśnieniowym zainstalowanymnad lub pod dnem, kołnierze wg DIN lub ANSI.ZastosowanieW przemyśle, sieciach wodociągowych, w elektrowniach i instalacjachodsalania wody morskiej do transportu surowej wody, czystej wody, wodyużytkowej i wody chłodzącej.





SNWDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

350 - 800≤ 6500

≤ 60≤ 10

≤ +60≤ 1500

OpisPionowa pompa z korpusem rurowym z półosiowym wirnikiem,jednostopniowa, z bezobsługowym łożyskiem Residur, króćcem ciśnieniowymzainstalowanym nad lub pod dnem.ZastosowanieW ramach nawadniania i odwadniania, przepompowniach opadów, do wodysurowej i wody czystej, sieci wodociągowych, do transportu wody chłodzącej.






Pompy

Pompy

69

PNWDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

350 - 800≤ 9000

≤ 10≤ 10

≤ +60≤ 1500

OpisPionowa pompa z korpusem rurowym z osiowym wirnikiem śmigłowym,jednostopniowa, z bezobsługowym łożyskiem Residur, króćcem ciśnieniowymzainstalowanym nad lub pod dnem.ZastosowanieW ramach nawadniania i odwadniania, przepompowniach opadów, do wodysurowej i wody czystej, sieci wodociągowych, do transportu wody chłodzącej.





BeveronQ [m3/s]H [m]

≤ 30≤ 27

OpisPompa z betonowym korpusem spiralnym z półosiowym wirnikiem,jednostopniowa, z bezobsługowym łożyskiem Residur smarowanymprzepływającym czynnikiem.ZastosowanieZabezpieczanie nabrzeży i zabezpieczenia antypowodziowe, instalacjenawadniające i odwadniające, układy czerpania wody, napełnianiarezerwuarów, instalacje wody chłodzącej, woda surowa i czysta.





SPYDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

350 - 1200≤ 21600

≤ 50≤ 10

≤ +105≤ 1480

OpisPompa z korpusem spiralnym, jednostopniowa, z podstawą pod łożysko,budowa procesowaZastosowanieW instalacjach nawadniających, odwadniających, w sieciach wodociągowych,do transportu kondensatu, wody chłodzącej i użytkowej itp.




Pompy do elektrowni jądrowych

RERDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

≤ 800≤ 40000

≤ 140≤ 175

≤ +350≤ 1800

OpisPionowa, jednostopniowa pompa do głównego chłodziwa z kutym korpusempierścieniowym z płytkami wewnętrznymi, hydraulicznym kołem napinającym,w wariancie z własnym lub z zewnętrznym łożyskiem.ZastosowanieDo recyrkulacji głównego chłodziwa w elektrowniach jądrowych.

Dostępne w wariancie 50 Hz i 60 Hz



RSRDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

≤ 750≤ 24000

≤ 215≤ 175

≤ +350≤ 1800

OpisPionowa, jednostopniowa pompa do głównego chłodziwa z odlewanym lubkutym korpusem z łożyskiem zewnętrznym.ZastosowanieDo recyrkulacji głównego chłodziwa w elektrowniach jądrowych.




Pompy

Pompy

70

RUVDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

≤ 650≤ 22000

≤ 111≤ 155

≤ +350≤ 1800

OpisPionowa, jednostopniowa pompa do głównego chłodziwa. Wariant bezuszczelnienia wału ze zintegrowanym silnikiem z wirnikiem pracującym „namokro” i zintegrowanym kołem zamachowym. Łożysko smarowanetransportowanym czynnikiem, co powoduje, że nie ma koniecznościstosowania układów doprowadzających olej.ZastosowanieDo recyrkulacji głównego chłodziwa w elektrowniach jądrowych generacji III+.




PSRDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

≤ 600≤ 9000

≤ 45≤ 75

≤ +300≤ 2000

OpisPionowa, zintegrowana z podłożem zbiornika reaktora jednostka w formiepompy bez uszczelnienia wału ze szczelnym silnikiem z wirnikiem pracującym„na mokro” niewymagającym dużych nakładów prac serwisowych.ZastosowanieDo recyrkulacji głównego chłodziwa w reaktorach z wrzącą wodą.




RHDDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

125 - 500≤ 6500≤ 1000

≤ 150≤ +210≤ 6500

OpisPozioma, jednostopniowa, dwustrumieniowa pompa do zasilania reaktoróww wariancie odlewanym lub kutym.ZastosowanieDo transportu wody zasilającej w nuklearnych układach generujących paręwodną.




LUV NuklearDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

40 - 600≤ 7000

≤ 300≤ 320

≤ +430

OpisPionowa pompa z wbudowanym silnikiem, jednostrumieniowa, jedno-, dwu-lub trzystopniowa. Przystosowana do największych ciśnień dopływu oraztemperatur. Zintegrowany silnik z wirnikiem pracującym „na mokro” wg VDE.Łożysko smarowane przez tłoczone medium, nie wymaga systemówzaopatrujących w olej. Dobór według ASME część 3, KTA itp.ZastosowanieJako pompa oczyszczająca wrzącą wodę reaktorów, pompa głównegochłodziwa w reaktorach z wrzącą wodą i woda pod ciśnieniem oraz jakopompa recyrkulacyjna w instalacjach próbnych.




RHMDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

≤ 150≤ 300

≤ 2100≤ 220

≤ +180≤ 8000

OpisPozioma, wielostopniowa pompa z korpusem z pokrywą.ZastosowanieInstalacje jądrowe, układy chłodzenia awaryjnego i docelowego, układyregulacji strumienia objętościowego, układy napędowe, wysoko- iniskociśnieniowe układy zasilania, awaryjne systemy wodne, układyuruchamiania i wyłączania systemów wody zasilającej, transportwysokociśnieniowy.Dostępne w wariancie 50 Hz i 60 Hz




Pompy

Pompy

71

RVMDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

≤ 85≤ 50

≤ 2000≤ 200

≤ +100≤ 6000

OpisPionowa, wielostopniowa pompa z korpusem z pokrywą.ZastosowanieInstalacje jądrowe, układy chłodzenia awaryjnego i docelowego, wysoko- iśredniociśnieniowe układy zasilania.




RHRDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

≤ 500≤ 6000

≤ 190≤ 63

≤ +200≤ 3600

OpisPozioma pompa z korpusem pierścieniowym z kutą lub odlewaną tulejąciśnieniową i układem hydraulicznym z kołem napinającym.ZastosowanieInstalacje jądrowe, systemy chodzenia awaryjnego i docelowego, systemypomocnicze i wspomagające, układy zasilania w substancje kwasowe iniskociśnieniowe układy zasilania, układy chłodzenia.



RVRDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

≤ 500≤ 6000

≤ 190≤ 63

≤ +200≤ 3600

OpisPionowa pompa z korpusem pierścieniowym z kutą lub odlewaną tulejąciśnieniową i układem hydraulicznym z kołem napinającym.ZastosowanieInstalacje jądrowe, systemy chodzenia awaryjnego i docelowego, systemypomocnicze i wspomagające, układy zasilania w substancje kwasowe iniskociśnieniowe układy zasilania, układy chłodzenia.



RVTDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

≤ 350≤ 1100

≤ 131≤ 30

≤ +160≤ 1485

OpisPionowa, wielostopniowa pompa z korpusem z pokrywą z podwójnymwirnikiem zasysającym i kutym korpusem rozdzielacza.ZastosowanieNiskociśnieniowe układy zasilania, awaryjne systemy wodne, układychłodzenia (awaryjne i docelowe)



Pompy do odsalania metodą osmozy odwróconej

RPH-RODNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]

100 - 350≤ 2500

≤ 110≤ 80

≤ +40

OpisPozioma, dzielona poprzecznie pompa z korpusem spiralnym, ustawiana wsuchym otoczeniu, w wariancie Superduplex.ZastosowaniePompa wspomagająca opracowana do pracy w układach odsalania wodymorskiej (RO).




Pompy

Pompy

72

HGM-RODNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min-1]

65 - 250≤ 1500

≤ 950≤ 120

≥ 0 - ≤ +40≤ 3600

OpisPozioma, dzielona w poprzek, smarowana przepływającym czynnikiem,wielostopniowa pompa z wirnikami promieniowymi i łożyskami ślizgowymi,jednostrumieniowy wlot w płaszczyźnie osiowej lub promieniowej, wwariancie ze stali nierdzewnej Duplex lub Superduplex, także do zastosowańz zimną wodą.ZastosowaniePompa wysokociśnieniowa do instalacji odsalania wody morskiej (RO)Dostępne również w wariancie 60 Hz


Multitec-RODNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

50 - 150≤ 850

≤ 1000≤ 100

≥ -10 - ≤ +45≤ 3500

OpisPozioma, wielostopniowa pompa wirowa w układzie modułowym. Osiowykróciec zasysający. Króciec ciśnieniowy, obrotowy w zakresie 90°. Zamkniętywirnik promieniowy. Ze stali szlachetnej Duplex lub Superduplex.ZastosowaniePompa wysokociśnieniowa do zastosowań w układach odwróconej osmozy doodsalania wody morskiej i do układów geotermalnych (ponownewtryskiwanie wody termalnej do kanałów wody gruntowej).Dane odnoszą się do pracy z częstotliwością 50 Hz


KSB SuPremE, PumpDrive

Pompy wyporowe

RC / RCVDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

20 - 100≤ 78

≤ 100≤ 10

≥ +5 - ≤ +80≤ 1500

OpisPompa przekładniowa z przekładnią ze skośnymi zębami, samozasysająca, zzaworem obejściowym, w wariancie blokowym, poziomym z płytą główną lubw wariancie pionowym. Ze ślizgowym uszczelnieniem pierścieniowym.ZastosowanieDostarczanie paliw, transport paliw, olejów smarnych i lepkich czynnikównośnych, układy smarowania.





EDSDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

32 - 300≤ 840≤ 140

≤ 16≥ +5 - ≤ +50

≤ 3000

OpisAutomatyczna instalacja gaśnicza złożona z pompy Jockey i jednej lub kilkupomp roboczych, z silnikiem elektrycznym lub dieslowskim. Obejmujeinstalację zbiorczą, armatury, osprzęt i sterownik. Wg EN 12845, CEA 4001,UNE-23500, NFPA-20, itp.ZastosowanieBudynki biurowe, hotele, przemysł, centra handlowe itp.





Pompy

Pompy

73

DU / EUDNQ [m3/h]H [m]p [bar]T [°C]n [min⁻¹]

32 - 350≤ 2500

≤ 150≤ 25

≥ +5 - ≤ +50≤ 3000

OpisAutomatyczna instalacja gaśnicza złożona z pomp z silnikiem elektrycznymlub dieslowskim i sterownikiem. Wg EN 12845, CEA 4001, UNE-23500,NFPA-20, FM, itp.ZastosowanieBudynki biurowe, hotele, przemysł, centra handlowe itp.




Automatyka

Automatyka

74

Urządzenia sterujące

Controlmatic ELiczba pompU [V]

≤ 11~230

OpisAutomat załączający do załączania ciśnieniowego, wyłączaniastrumieniowego i monitorowania pracy pompyZastosowanieW strefach sieci wodociągowych w połączeniu z Multi Eco, Ixo, itp.


Controlmatic E.2Liczba pompU [V]

≤ 11~230

OpisAutomat załączający do załączania ciśnieniowego, wyłączaniastrumieniowego i monitorowania pracy pompyZastosowanieW strefach sieci wodociągowych w połączeniu z Multi Eco, Ixo, itp.


Cervomatic EDP.2Liczba pompU [V]

≤ 11~230 / 3~400

OpisAutomat załączający do załączania ciśnieniowego oraz opcjonalnie dowyłączania w zależności od ciśnieni lub strumienia przepływu oraz domonitorowania pracy pompy.ZastosowanieW strefach sieci wodociągowych do pomp jedno/ lub trójfazowychtyposzeregów Multi Eco, Ixo, itp.


LevelControl Basic 2Liczba pompP [kW]U [V]

≤ 2≤ 22

1~230 / 3~400

OpisUrządzenie załączające na podstawie poziomu do sterowania izabezpieczania od jednej do dwóch pomp. Załączanie bezpośrednie do 4 kW,załączanie gwiazda-trójkąt do 22 kW. Wyższe właściwości użytkowe nazapytanie.ZastosowanieOpróżnianie zbiorników za pośrednictwem przełączników pływakowych,przełączników cyfrowych, 4...20 mA, opróżnianie pneumatyczne (napór),sperlanie powietrzem w ramach instalacji w budynkach i instalacjiodprowadzających ścieki. Opróżnianie zbiorników za pośrednictwemprzełączników pływakowych, przełączników cyfrowych lub 4...20 mA, wramach instalacji w budynkach i sieci wodociągowych.

Wyższe właściwości użytkowe i inne wartości

napięcia sieciowego na zapytanie


UPA ControlLiczba pompP [kW]U [V]

≤ 13

1~230 / 3~400

OpisUrządzenie załączające KSB jest przeznaczone do sterowania zależnego odpoziomu i zabezpieczania pomp z silnikiem podwodnym, pomp z silnikiemzanurzeniowym i pompami ustawianymi w suchym otoczeniu z napędem najednofazowy prąd zmienny 1~230 V lub z napędem na prąd zmienny 3~230/400 V / 50 Hz. Bezpośrednie załączanie silnika. Stopień ochrony: IP56,wymiary: 205 x 255 x 170 mm (wys. x szer. x gł.)ZastosowanieDo nawadniania i napełniania lub opróżniania zbiorników w strefach sieciwodociągowych wraz z pompami 4" i 6”.


Nie jest dostępny na całym świecie

Automatyka

Automatyka

75

Hyatronic NLiczba pompP [kW]U [V]

≤ 622

3~400

OpisUkłady regulacji pracy pomp w szafie rozdzielczej do kaskadowego załączaniai wyłączania maks. 6 pomp.ZastosowanieOpróżnianie zbiorników i studzienek w strefach odwadniania i usuwaniaścieków. Napełnianie zbiorników w strefach zaopatrzenia w wodę. Pomiarpoziomu za pomocą przełącznika pływakowego lub czujnika 4...20 mA.

Wyższe właściwości użytkowe i inne wartości

napięcia sieciowego na zapytanie


Kontrola i diagnostyka

Amacontrol IIStopień ochronyT [°C]AbmessungH × B × T [mm]U [V]

IP20/IP54≥ 0 - ≤ +40

180 × 250 × 115AC 230

OpisUrządzenie monitorujące pracę pomp z silnikami zanurzeniowymi z układemodłączania

Amacontrol IIITechnikaprzyłączeniowa

Zaciski Push-in OpisModuł zabezpieczający do produktów wodnych i ściekowych w postaciurządzenia wielofunkcyjnego do pomiaru temperatury silnika, temperaturyłożysk, pomiaru szczelności, drgań i naprężeń oraz prac diagnostycznychzapewniających bezusterkową i bezpieczną pracę pompy, układu pomp lubmieszadeł z silnikiem zanurzeniowym.ZastosowanieW ramach technologii wodnych i ściekowych w połączeniu z urządzeniamiAmacan, Amamix, Amaprop, Amaline, Amarex KRT lub Sewatec

Mocowanie Znormalizowanaszyna 35 mm

T [°C] ≥ -30 - ≤ +70

WYS × SZER × GŁ[mm]

127,2 × 45 × 113,6

U [V] AC 115-230 ± 10%

U [V] AC/DC 24 ± 10%


Nota wydawnicza

Program produkcji Pompy ı Automatyzacja

Wszelkie prawa zastrzeżone. Bez pisemnej zgody producenta zawartość nie może byćrozpowszechniana, powielana, przetwarzana ani przekazywana osobom trzecim.

Zmiany techniczne zastrzeżone.

© KSB SE & Co. KGaA, Frankenthal 2020-02-11

KSB Polska Sp. z o.o.www.ksb.pl 05

06.0

2/27

-PL

/ 202

0-01

-01

/ © K

SB S

E &

Co

. KG

aA 2

020

∙ Zm

ian

y te

chn

iczn

e za

strz

eżo

ne

KSB: Symbol nowoczesnej technologii

KSB Polska Sp. z o.o.

Bronisze, ul. Świerkowa 1D05-850 Ożarów Mazowiecki

Tel.:Fax.:E-mail:

(22) 31-12-300(22) 673 08 [email protected]

Centrum Serwisowe KSB”Południe“

ul. Graniczna 58 44-178 Przyszowice

Tel.:Fax.:E-mail:

(22) 31-12-400(22) [email protected]

Znajdź nas na LinkedIn:KSB Polska Sp. z o.o.

Documents

Pumpen- und Automatisierungstechnik 2020 PL - KSB SE · Us ugi KSB SupremeServ towarzysz produktowi przez ca y cykl jego ycia pod postaci klasycznych i cyfrowych rozwi za serwisowych