PPUUTT DDOO SSRREEEE

22

11.. ppooggllaavvlljjee

rijana Vitkomb je bila toliko zamiljena dok je izlazila iz

aviona, da nije osetila nesnosnu vruinu. Brzo je koraala

prema maloj aerodromskoj zgradi nestrpljivo pogledom

traei Martina.

Bila je uverena da e on uspeti da doe po nju iako mu je u

poslednjem trenutku poslala telegram da stie u Danidin. Dodue,

odmah ju je pozvao telefonom i rekao da njen dolazak pada u vrlo

nezgodno vreme jer ima previe posla.

Martin je nedavno preuzeo farmu koja je ranije pripadala njenom ujaku

i upravo je u toku bila stria ovaca. Sve je to Brijana dobro znala, ali se

nadala da e njen verenik ipak nai toliko vremena da je doeka na

aerodromu.

Bila je uasno besna zbog nekog udnog oklevanja u njegovom glasu

kada su poslednji put razgovarali. U svakom sluaju, ona vie nije elela

da eka jer je zavrila kolu, a izgledi za posao bili su slabi i nije elela da

odlae venanje.

Na kraju, shvativi da ona nee odustati, Martin joj je izdiktirao adresu

svojih poznanika u Danidinu za sluaj da ne stigne da je saeka. Stisnula

je usne prisetivi se da joj je nekoliko puta ponovio da ne treba da ure u

brak.

Ipak, nijednog trenutka nije dozvolila sebi da posumnja u njegovu

ljubav. Znala je da e sve biti dobro kada se ponovo sretnu. U dvadeset

prvoj godini verovala je da zna ta eli od ivota.

Bila je osmogodinja devojica kada su joj roditelji poginuli u

saobraajnoj nesrei. Posle toga dola je na farmu da ivi sa svojim

ujakom Klifordom Dejnom, a poslednje dve godine provela je u Oklendu

zavravajui kolu.

BB

33

U jednom trenutku neko ju je uhvatio za ruku i ona se okrenula

oekujui da ugleda Martinovo nasmejano lice. Meutim, pred njom je

stajala Ajrin Treskot, njena najbolja prijateljica iz srednjokolskih dana.

- Brijana! - uzviknu devojka oduevljeno. - Ne mogu da verujem!

- Ajrin, ba mi je drago to te vidim -zagrlila je prijateljicu.

-Vratila si se iz Oklenda? - upitala ju je Ajrin dok su ile prema

aerodromskoj zgradi.

Brijana klimnu glavom dok je pogledom i dalje lutala po okupljenim

ljudima koji su ekali pridolice. Uznemirilo ju je to to nije ugledala

Martina pa je pokuala da umiri sebe pretpostavkom da on, zapravo,

kasni.

- Eno ga moj brat - Ajrin pokaza na mladia koji im se pribliavao.

- Sea se mog brata eldona, zar ne? Je li neko doao da te doeka?

- Nikoga jo ne vidim, ali valjda e uskoro doi - uspela je da joj glas

zvui nemarno.

- Oekuje Martina? - osmehnu se Ajrin.

- Naravno - Brijana se trudila da zvui ubedljivo. - A koga drugo?

Brijana je ranije esto viala eldona, ali se on uvek drao po strani jer

je bio stariji od njih. Bio je veoma zgodan i uvek izuzetno elegantan, a

ponaao se kao da je potpuno svestan sebe. Mnoge njene prijateljice bile

su zaljubljene u njega.

Poto ga due vreme nije videla, iskoristila je priliku da ga dobro

odmeri dok se pozdravljao sa sestrom. Morala je da prizna da je

privlaniji nego ikad i kao da je bio jo uzdraniji.

Iznenada je osetila nervozu to e morati da se rukuje s njim. A najgore

od svega bilo je to to od Martina jo uvek nema ni traga ni glasa.

Opsovala je u sebi jer joj je sve krenulo naopako i uplaila se da e

zaplakati. Ostavio ju je da se sama snalazi s prtljagom i da pronae nain

da stigne do grada. Duboko je uzdahnula odjednom shvativi da je

Ajrinin brat posmatra. Zatreptala je da joj suze ne bi navrle na oi i

prisilila je sebe da se osmehne.

44

Stekla je utisak da mu Ajrin pria o njoj i oseala je da je on merka pa joj

je bilo neprijatno. Nije je neki mukarac prvi put tako posmatrao, ali joj je

to prvi put smetalo.

- eldone, ovo jeBrijana Vitkomb -Ajrin pogleda brata. - Njen ujak je

imao farmu nedaleko od Vintona, a nas dve smo ile u isti razred.

- Seam se - osmehnuo se. - Zdravo. Pogledi su im se sreli i Brijana se

opet oseala neprijatno pod smirenim pogledom njegovih sivih oiju.

Ona nije bila niska devojka, ali je eldon Treskot bio toliko visok da je

morala da podigne glavu da bi ga pogledala u oi.

Odmah joj je bilo jasno da je pred njom samouveren mlad ovek.

Naravno, imao je dovoljno razloga za to. Treskotovi su posedovali lanac

ekskluzivnih hotela na Novom Zelandu kao i na oblinjim tropskim

ostrvima.

- Eno mog prtljaga - iskoristila je priliku da se udalji od njega.

- Dozvoli mi - eldon je pourio za njom. - Hoe li da te povezemo u

grad ili je neko doao da te saeka?

Brijana ga pogleda i oseti kako joj jeza klizi niz kimu. Njegov pogled je

otvoreno klizio preko njenih grudi, uzanog struka i oblih bokova do

vitkih nogu. Oseala je da je svlai pogledom.

- Nadam se da e moj verenik doi po mene - brzo je rekla skrenuvi

pogled. -Ako bude mogao.

Bilo je oigledno da ga je iznenadila injenica da je verena. Brijana

namerno podie levu ruku s dijamantskim prstenom pretvarajui se da

popravlja frizuru. Bila je to igra koju'je esto igrala da bi se oslobodila

neeljenog drutva i to joj je opet polo za rukom.

eldon je video prsten i opet ju je odmerio od glave do pete. Nikada

nije uivala u tome da je mukarci tako odmeravaju, a tog trenutka

oseala je da joj je veoma neprijatno. Bila je svesna injenice da u

jednostavnoj haljini i ravnim sandalama izgleda mlada nego to je bila.

Ipak, takva kakva je dopala se eldonu koji je punih deset godina stariji

od nje i ne bi trebalo da se osea kao balavica pred tim mukarcem koji je

55

bio neto stariji od Martina. Moda ju je tako gledao zato to i svoju

sestru smatra klinkom.

- Vidi, vidi - rekao je veselo. - Pa, ti si ve verena! Da li je tvoj momak iz

Danidina?

- ivi blizu Vintona - odgovorila je oseajui da joj obraze obliva

rumenilo. - Ima svoju farmu i ime mu je Martin Saunders.

Pretpostavljam da ga ne poznaje.

- Hoe li ga jo ekati? - upitao je gledajui je netremice.

- Jo malo - rekla je neodreeno. -Ako se ubrzo ne pojavi, morau da

uzmem taksi. Sezona je strie ovaca pa je veoma zauzet. Upozorio me je

na to. Nita strano, ostau u Danidinu no ili dve.

- Eno moje torbe - Ajrin gurnu brata i pogleda prijateljicu. - Martin jo

nije stigao?

- Nije - Brijana duboko uzdahnu. - Ve-rovatno nije mogao da se izvue

od posla. A bilo bi udo da je mogao mada mi, ene uvek oekujemo

udo od mukaraca.

- Da zna! - devojka se nasmeja kli-mnuvi glavom.

- Za sve sam ja kriva - stala je u odbranu svog verenika. - Iznenada sam

odluila da doem. Nisam mu dala vremena da se pripremi i organizuje

posao tako da moe da bude odsutan.

- udi me samo da se nisi udala za njega pravo iz kolske klupe - Ajrin

se razdragano nasmeja. - Sve smo znale za Martina i zavidele smo ti.

Jedino si ti imala svoju veliku, pravu ljubav. Nedavno sam srela onu iz

prve klupe... kako joj bee ime... A, da! Meri Dejms mi je rekla da se jo

nisi udala. Sve je u redu s vama dvoma, zar ne?

- Naravno! - Brijana je zaueno pogleda. - Samo, ujakova elja je bila

da prvo zavrim viu kolu, pa sam dve godine provela u Oklendu.

- A ta je Martin rekao na to? - prijateljica je pogleda smeei se.

- Sloio se - slegnula je ramenima. - Nije imao izbora, zna kakav je bio

ujak. Ali sada sam se vratila i neemo vie ekati.

- Bravo! - Ajrin je potapa po ramenu. - Tako treba!

66

- A ta si ti radila od kada smo se poslednji put videle? - upita Brijana

primetivi da im eldon prilazi.

- I ja sam uila, ali u Velingtonu - devojka duboko uzdahnu. - Nauila

sam brzo da kucam i da vodim poslovne knjige. Sada u poeti da radim

u hotelu. Je li tako, eldone?

- Tako je - klimnuo je glavom. - Samo, "raditi" nije prava re. Prvo u

videti kakva si na poslu, pa u tek onda odluiti da li u te zaposliti.

- Trebalo je da znam - progunda Ajrin uz osmeh.

- Jo uvek eka momka? - okrenuo se Brijani.

- Mislim da vie nema svrhe - slegnula je ramenima. - Zapravo, nisam

verovala da e uspeti da se pojavi.

- ta e sada? - upita je Ajrin. - Ide autobusom u Vinton?

- Ne - odmahnula je glavom. - Martin ima neke prijatelje u Danidinu

kod kojih mogu da odsednem.

- Odlino! - Ajrin je bila zadovoljna. - Onda moemo da te povezemo,

zar ne, eldone?

- Naravno - klimnuo je glavom. - Hajdemo!

- Nadam se da neete mnogo skretati s puta zbog mene - promrmljala je

oseajui se neprijatno zbog situacije u kojoj se zatekla. - Oni ive na

obali.

- Nikakav problem - pouri da je razuveri Ajrin. - Mi emo ostati

nekoliko dana u Danidinu zarad posla. eldon ima kuu u gradu, odmah

uz zaliv. Iskoristiu to vreme da se vidim s prijateljima. Zato ne bi dola

kod nas, Bri? Ima mnogo praznih soba.

- Sluaj, Ajrin, ne petljaj se u tuda posla - eldon prekorno pogleda se-

stru. - Vidi da je njen momak ve sve dogovorio i najbolje je da tako

ostane.

Brijanu je obradovao prijateljiin poziv jer je bila nesigurna. Bila je

oajna to Martin nije doao da je saeka i nije joj se ilo u kuu

nepoznatih ljudi. Uzdahnuvi, smestila se na zadnje sedite luksuznog

automobila.

77

Oduvek je volela Ajrin, ali njen brat oigledno nije bio oduevljen

idejom da im ona bude gost. Na fin nain ponitio je sestrin poziv pa

Brijana vie nije mogla ni da ga prihvati ni da odbije.

eldon Treskot je verovatno bio od onih mukaraca koji vole da

nareuju. Dodue, kad malo bolje razmisli, nije bila sigurna u to da na

svetu postoji mukarac koje ne voli da nareuje. ak je i Martin to umeo

da radi.

Malo se raspoloila kada su uli u grad. Volela je Danidin s njegovim

irokim ulicama, vrtovima prepunim tropskog cvea i trotoarima na

kojima su ogromna stabla nudila hladovinu.

eldon je lako pronaao kuu Martinovih prijatelja. Zaustavio se pred

kapijom, izaao iz kola i obiao ih. Otvorio je Brijani vrata i pomogao joj

da izae, a onda je iz gepeka izvadio njen prtljag.

- Ba lepo to smo se srele - rekla je Ajrin. - Obavezno me pozovi na

svadbu, Bri! Volela bih da te vidim kao nevestu.

- Naravno - nasmejala se tiho. - Samo, moda emo se venati u

Vintonu.

- Nema veze - devojka odmahnu glavom. - Nemoj da zaboravi da je to

tvoj dan. I, javi mi se, molim te. Moi emo ee da se viamo sada kada

si se vratila.

- Nadam se - prihvati veselo Brijana.

eldon je ve stajao ispred kapije i inilo se da je nestrpljiv. Nita nije

rekao, uzeo je njene torbe i krenuo kroz vrt prema ulazu u kuu. Brijana

se brzo pozdravila s prijateljicom pourivi za njim.

- Izgleda da ovde nema nikoga - dobacio joj je preko ramena.

- Moda su morali da izau - rekla je mirno. - Saekau ih u vrtu.

Martin im je sigurno javio.

Meutim, nije se inilo da je eldon u to ubeen. Priao je vratima i

pozvonio, ali niko nije otvorio. Saekao je neko vreme, a onda se okrenuo

prema Brijani zamiljeno je pogledavi. Brijana se pripremila za novi

udarac.

88

- Tako je to kada se tvoj momak dogovara - rekao je pomalo zajedljivo. -

Izgleda da mu to ba ne polazi za rukom.

- Hoe da kae, moj verenik - detinjasto je naglasila poslednju re,

besna na itav svet. - Sigurna sam da je neto iznenada iskrsnulo. Marin

je uradio ono to je trebalo, ne mora da pravi tragediju od toga.

Produi mirno svojim putem, a mene ostavi da ekam.

- Ipak u proveriti kod suseda pre nego to krenem - nije se osvrnuo na

njene rei.

- Kako hoe - nezainteresovano je slegnula ramenima. - Koliko puta

treba da ti kaem da e sve biti u redu i da ne treba da brine o meni?

eldon joj nije odgovorio, samo ju je popreko pogledao, a onda se

uputio u susedno dvorite. Meutim, pre nego to je stigao da pree

polovinu puta, u vratima susedne kue pojavi se starija ena.

- Vi mora da ste gospoica Vitkomb! - uzviknu ena kada ih je

ugledala. -Trebalo je da pripazim na va dolazak, ali sam se zagledala u

TV program. Izvi-njavam se.

- Sve je u redu - preduhriti je eldon.

- Znate li moda gde su vai susedi?

- ao mi je, oni su morali hitno da otputuju u Oamaru - ree ena. -

Njihova kerka oekuje bebu i zet im je jutros javio da je preneta u

porodilite. Izgleda daje poroaj poeo pre vremena. Otili su da

priuvaju starije dete i zamolili su me da objasnim gospoici Vitkomb ta

se dogodilo. Predloili su da gospoica Vitkomb ode u oblinji motel i

odatle telefonira svom roaku.

- Naravno, ne brinite - eldon se nasmeio. - Pobrinuu se za gospoicu

Vitkomb.

- Ba mi je drago to nije dola sama i to ima prijatelje uza se -

nastavila je ena - Tako e se lake snai u gradu.

Brijana je zapanjeno posmatrala enu pokuavajui da na pravo mesto

smesti njene rei "da telefonira roaku". Na kraju je zakljuila da se ena

zbunila ili da nije dobro razumela.

99

Tek tada je shvatila da ima problem. Dodue, novca joj nije nedostajalo,

njen ujak se pobrinuo za to i mogla je odmah da krene u Vinton. Ipak,

neto joj je govorilo da ne treba da bude brzopleta ve da saeka da prvo

telefonira Martinu.

Ljutito je gledala eldona dok se vraao. Bez ikakvog razloga bila je

besna na njega mada je dobro znala da sve to nema ba nikakve veze s

njim. U tom trenutku bila je besna na sebe, na njega, na itav svet.

- Otii u u motel - pourila je da ga preduhitri. - Bila bih ti zahvalna

ako me odveze.

- Namerava li da telefonira Martinu? - gledao ju je zamiljeno, kao da

ne slua ono to mu je govorila. - Da li je on tvoj roak?

- Nije - obrecnula se.

Nije nameravala da mu objanjava da je mogue da su ljudi pomislili

da su njih dvoje roaci. Ipak je Martin godinama radio za njenog ujaka

na farmi koja je sada bila njegova. Podigla je svoje torbe i pola prema

kolima.

eldon joj brzo prie i ote joj torbe iz ruku. Kratko se natezala s njim

oko toga, ali je na kraju odustala. Iznenada se osetila nemonom i poeo

je da je obuzima strah. Sve to joj se deavalo podsealo je na nonu

moru.

- Nee valjda dopustiti da Bri ode u motel! - uzviknu Ajrin kada je ula

ta se dogodilo. - Treba da poe s nama!

- Bie mi dobro u motelu - rekla je Brijana samouvereno iako ju je zeblo

oko srca.

- Ne pravi guvu oko toga - progun-a eldon. - Ajrin te je pozvala u

moju kuu. Moe valjda da prihvati poziv kolske drugarice poto su

te oigledno preveslali.

Brijana outa mada su je njegove rei zabolele. Znala je da se u kui tog

oveka nee oseati dobrodolom. Meutim, nita joj drugo nije

preostalo nego da prihvati njihov poziv. Nadala se da e Martin moi ve

sutra da doe po nju.

1100

- Koliko si dugo verena? - upita je iznenada eldon pogledavi je u

retrovizoru.

- Zvanino od februara - naglo se uspravila u seditu i nesvesno je

poela da se igra verenikim prstenom.

- A nezvanino? - upitao je hladno. - Od oktobra prole godine, malo

pre nego to je ujak umro - objasnila je. -Tada je leao u bolnici i eleo je

da...

- Pobogu! - zapanjeno ju je pogledao. - Zakletva uz samrtniku

postelju?! To je unapred osueno na propast, nadam se da si svesna toga.

- Nije tako! - pobunila se namrtivi se. - Oduvek sam elela da se

udam za Martina. Ujak je samo eleo da zna da li emo se venati. U

Martina sam godinama zaljubljena, jo od kada je doao da radi za mog

ujaka. Tada mi je bilo petnaest godina.

- To je tano, eldone - Ajrin se nasmeja. - Bri je uvek priala o Martinu

a mi, ostale smatrale smo tu ljubav veoma romantinom i ona ju je uvek

izdvajala od nas.

- Preteruje - Brijana odmahnu rukom.

- Pa, bila si dugaija! - devojka se okrenu ka njoj. - Nijednom nam se

nisi pridruila dok smo uvec, pre spavanja, ogovarale deake. Dodue,

direktorka je poznavala tvog ujaka i morala si da slui za primer.

- To mnogo objanjava - prokomentarisao je eldon.

- ta hoe time da kae? - Brijana ga prekorno pogleda. - Da moda

ne izgledam ozbiljnije i starije od Ajrin?

- Ni sluajno! - odmahnuo je glavom. - Pre bi se reklo da si uvrtela u

glavu da je taj Martin tvoj jedini ivotni izlaz, i to jo od petnaeste

godine. Ko zna, moda si u meuvremenu nekad i posumnjala u svoju

odluku, ali si mislila da je nepoteno menjati je. Mislim da si bila, i da si

jo uvek, mlada za tako ozbiljnu odluku.

Bilo joj je neprijatno to joj eldon dri lekciju a zbunile su je njegove

rei. Nije joj bilo jasno zato se petlja u njen ivot. Ona je volela Martina i

1111

nikada nije posumnjala u njihovu vezu pa nikome nee dozvoliti da se

mea.

- Nisam sigurna da shvatam o emu pria - rekla je ne krijui

odbojnost koju je u tom trenutku oseala prema njemu.

- Tome sam se i nadao - nasmejao se ironino. - To je upravo zbog

tvojih godina.

- eldone! - sestra ga prekorno pogleda. - O emu govori? I zato se

tako nepristojno ponaa? To uopte ne lii na tebe.

- Brijana, misli li i ti da sam nepristojan? - uhvatio je njen pogled u re-

trovizoru.

Ona jeste to mislila, ali ni za ivu glavu nije to htela da kae. Kada bi

priznala da je nepristojan, otkrila bi mu koliko su je njegove rei

povredile, a to nije elela.

- Mislim da se pravi vaan - hrabro je izgovorila. - Ali nije vano poto

mi tvoje miljenje nita ne znai.

- Zaista? - izvio je zaueno obrve.

- Da - obrecnula se svesna injenice da to nije tano.

Nikako nije mogla da shvati zato joj je toliko stalo do njegovog

miljenja. eldon Treskot je bio obini uobraenko. Zbog njega se osetila

veoma nesigurnom i prvi put je poela drugim oima da gleda na svoj

ivot.

- Eto ta si uradio, eldone - Ajrin ga udari po ruci. - Bri te ignorie i ba

mi je drago to je tako. Krajnje je vreme da prestane da se ponaa

prema nama kao da smo klinke.

- Kako ti kae - slegnuo je ramenima.

- Trebalo bi negde da svratimo da kupimo neto za veeru - predloila

je Ajrin menjajui temu. - Friider ti je sigurno prazan.

- Izai emo u restoran na veeru - rekao je pogledavi Brijanu. - Da li je

gospoici Vitkomb dozvoljeno da u pratnji brata i sestre izae u

restoran?

- Kako god hoete - ignorisala je ironiju u njegovom glasu.

1122

Odluila je da iskoristi tu priliku i da mu dokae da nije vie devojica.

Obui e smeliju haljinu, sa to dubljim dekolteom, i glumice da joj je

pomalo dosadno u njegovom drutvu.

Kada su stigli, devojke su odmah izale na terasu da se osvee vonim

sokom. Ajrin je oduevljeno priala o tome kako e uskoro poeti da radi

u "Treskot hotelu" na oblinjem ostrvu.

- Bilo bi divno kada bi dola da me poseti, Bri. Smetaj je odlian,

hrana fantastina, a zabave ima napretek. Moda bi mogla da ubedi

Martina da kod nas provedete medeni mesec. Veruj mi, mesto je idealno

za to.

Brijana je sumnjala u to da bi Martinu to mesto odgovaralo. Osim toga,

nije joj se dopadala pomisao na to da medeni mesec provede u blizini

eldona Treskota. A pored toga, Martin nije bio preterano bogat da bi

mogao da priuti takav luksuz.

- Jo uvek ne znam kakvi su Martinovi planovi - oprezno je odgovorila

ne elei da povredi prijateljicu. - I ne znam kada emo se tano venati.

Samo se nadam da e biti ubrzo.

- Nikad se ne zna - Ajrin se tiho nasmeja. - Kada te vidi, moda e te

odmah zgrabiti i odvui na neko egzotino ostrvo. Sigurna sam da nee

hteti dugo da eka. Bio je fer jer ti je dao dovoljno vremena da razmisli.

Hej! Nikada mi nisi rekla kako Martin izgleda!

- Pa... - Brijana se zbuni za tren. - Visk je i vitak, ima plavu kosu i smee

oi, i veoma je privlaan.

- To lepo zvui - zadovoljno je klimnula glavom. - A kakav je ovek?

- Veoma je prijatan - odgovorila je oklevajui.

U stvari, nije joj bilo lako da odgovori na to pitanje. Martin je uvek

prema njoj bio veoma ljubazan, nikada nije zaboravio njen roendan i

esto su dugo razgovarali. To je otprilike bilo sve to je znala o njemu.

- Prijatan?! - Ajrin se nasmeja. - Ma hajde, Bri, valjda je i neto vie od

toga! Da li je strastan? Seksi?

1133

Brijana oseti da je pocrvenela do korena kose i brzo otpi gutljaj soka da

bi prikrila zbunjenost. Mada joj je Ajrin bila bliska prijateljica, nije mogla

da prisili sebe da pred njom pria o Martinu na taj nain.

- Ne pitam te da li ste spavali, to je vaa stvar - brzo dodade Ajrin.

- Interesuje me kako se ljubi i... Moda ipak nije trebalo da te to pitam.

Brijana nerado priznade sebi da i s te strane slabo poznaje Martina.

Primetila je da se on dopada enama, pa je pretpostavila da bi se za njega

moglo rei da je seksi. Poljubio ju je jedva nekoliko puta.

- U hotelu ima fantastinih momaka - Ajrin odlui da promeni temu. -

Na primer, Pol Riards! On je eldonov asistent i neverovatno je zgodan.

U poetku u mnogo vremena provoditi u kancelariji da bih nauila

posao, ali u imati vremena da se druim s gostima. eldon nee moi da

mi komanduje. Nisam mu samo sestra, nego sam i vlasnik treine tog

hotela. Tata je na vreme obezbedio i mene i Karin.

- I Karin radi kod vas? - zaintereso-vano upita Brijana. - Nju znam samo

iz vienja jer je starija od nas.

- Doskora je radila jer eldon od nas zahteva da nauimo sve o

poslovima, za svaki sluaj - osmehnula se. - Ali Karin se zaljubila u

jednog Italijana, gitaristu, koji je svirao u hotelskom orkestru. eldonu se

to, naravno, nije dopalo i otpustio je Tonija. Meutim, Karin nita nije

moglo da zaustavi i bre-bolje otila je za njim. Venali su se u Italiji i

eldon je zbog toga besan kao ris. Ubeen je da je Tonija privukao na

novac.

- A ta ti misli? - Brijana se zagleda u prijateljicu. - Koliko se seam,

Karin je veoma lepa.

- Jeste, lepa je - devojka slee ramenima. - Ne znam ta da ti kaem, ali

mislim da nije trebalo toliko da ure s ven-anjem. Toni ima dvadeset i

pet godina i nema nita svoje. Ni njegova porodica nije bila oduevljena

tim brakom. Njegovi roditelji su farmeri kao i tvoj Martin. Toni je

najmlai sin i oduvek je bio pomalo problematian. Oni su pokuali da

ga zadre na farmi, ali ih nije posluao. Planiram da im telefoniram i ako

1144

me pozovu na veeru, otii u. eldon e se verovatno ljutiti zbog toga,

ali moram da vidim ima li novosti o Karin i Toniju. Oni su negde u Italiji,

ali niko ne zna gde su tano.

im je to rekla, Ajrin ustade i pouri da telefonira. Brijana je ostala da

sedi na terasi i da razmilja i onome to je upravo ula. Ta pria se ne bi

tako zavrila da eldon nije otpustio Tonija.

Karin bi verovatno prebolela prvu zaljubljenost pod uslovom da nije

bila u pitanju prava ljubav. Sreom, pomisli Brijana, nije bilo opasnosti

da se neko oeni mnome zbog novca. Ujak je farmu ostavio Martinu, a

ne njoj, stoje poteno jer mu je tolike godine bio desna ruka.

Kada mu je Martin rekao da eli da se oeni njome, njen ujak je bio

veoma zadovoljan. Jedino se Brijana ponekad pitala da li je ujak sainio

testament pre ili posle te Martinove izjave. Meutim, poto e uskoro

postati njegova ena smatrala je to nevanim.

- Tonijevi roditelji pozvali su me na veeru - doviknula je Ajrin izlazei

na terasu. - Tako su ljubazni, srdani i veseli. Tonijev stariji brat doi e

po mene, pa u pouriti da se spremim. Ako eldon ne stigne dok ja

krenem, reci mu, molim te, da sam otila Skorenijevima.

- Dobro - Brijana klimnu glavom. Unervozila se zbog toga to e morati

da provede vee sa eldonom Treskotom.

22.. ppooggllaavvlljjee

Istuirala se i namerno je izabrala izazovnu veernju haljinu od crne

svile koja joj je meko prianjala uz telo istiui njene obline. Obula je crne

sandale s kaiiima i visokim potpeticama.

Naminkala se istiui plave oi i pune usne. Dugu plavu kosu dobro je

ietkala a onda ju je pustila da slobodno pada niz lea.

1155

Na kraju je stavila nekoliko kapi finog parfema koji joj je Martin kupio

za Boi. Zadovoljno se osmehnula odmerivi svoj odraz u ogledalu.

Nimalo ne podsea na klinku i time je sebi popravila raspoloenje.

Udobno se smestila u fotelji u salonu i uzela je da prelistava enski

asopis dok se eldon ne pojavi. Ajrin je odavno otila i ona je nervozno

ekala svog domaina.

- Gde je Ajrin? - upitao je im je uao, ne pozdravivi je.

- Otila je na veeru Skorenijevima - odgovorila je glumei

nezainteresovanost.

- Koliko vidim, spremna si za izlazak - namrtio se.

- ini mi se da si rekao da emo veerati u restoranu - ukoeno je

promrmljala.

- I jesam - duboko je uzdahnuo. -Dobro, popij neto dok se istuiram i

presvuem. A meni naspi viski.

Brijana je bespomono gledala za njim. Njen ujak je bio zakleti

antialkoholiar i ona nije imala nikakvo iskustvo u vezi sa pripremanjem

pia. Prila je baru i poela da razgleda boce. Pronala je viski i pokuala

da izabere odgovarajuu au. Zbunjeno je zastala shvativi da ne zna da

li eldon pije viski s ledom, sa sodom ili ist. Prelazila je pogledom po

ostalim bocama razmiljajui o tome ta bi ona mogla popiti jer je elela

da deluje odraslo.

eldon ju je zatekao kako neodluno okree boce i ita etikete. Bio je

samo u pantalonama i Brijana se zbunila kada je ugledala njegov snani

torzo. Ustuknula je za korak kada je priao baru.

- Pitao sam se zato te nema - rekao je sipajui sebi viski. - Zar ne zna

gde je moja spavaa soba?

- Nisi mi rekao da eli da ti donesem pie.

- Tako? - podigao je obrve osmehujui se. - A ta je s tobom? ta si ti

izabrala? Ili moda ne pije?

- Prestani da se ali na moj raun -rekla je, besna to ne uspeva da igra

ulogu odrasle ene. - elela sam da zajedno popijemo pie.

1166

- Lepo - klimnuo je glavom. - Onda, ta e popiti?

- Vermut - rekla je prvo to joj je palo na pamet.

Znala je da mu nije promakla grimasa na njenom licu dok je ispijala

pie. Ipak, odluila je da popije tu au hrabrosti znajui da eldon nee

propustiti nijednu priliku da joj se naruga.

- Jesi li telefonirala svom vereniku? - upitao ju je neto kasnije kada je

bio spreman za izlazak.

- Telefonirau mu kada se vratimo -trudila se da joj glas zvui mirno.

- elim da razgovaram s njim na miru.

- Naravno - klimnuo je glavom. - Onda, moemo da krenemo.

- Moemo - brzo je ustala i krenula za njim.

- Zaboravio sam da ti kaem da izgleda fantastino - otvorio je vrata

propustivi je. - Jedino je taj ru na tvojim usnama previe sjajan za moj

ukus. Ali sumnjam da e tako izgledati posle veere.

- Stvarno? - nezainteresovano mu je odgovorila. - Da budem iskrena, ne

brine me mnogo tvoj ukus.

- To ti je veliki propust - nasmeio se. - Ako uzmemo u obzir da te

veeras izvodim...

- Izvodi? - grubo ga je prekinula. -Zar je ovo izlazak? Mislila sam da

emo skoknuti neto da pojedemo.

eldon ju je uzeo pod ruku pomogavi joj da sie niza stepenice.

Brijana je pokuala da izvue ruku, ali ju je on jae stegnuo. Na kraju je

odustala od borbe i mirno je nastavila da koraa pored njega.

- Zato si se tako obukla? - pogledao ju je iskosa. - I taj parfem... Hoe

da kae da ga svakodnevno koristi? Izuzetan je. Nadam se da ti nee

smetati to to emo proetati. Restoran nije daleko, a primetio sam da

tvoje potpetice nisu previsoke.

- Ba e mi prijati da proetamo - na-terala je sebe da se osmehne.

- Samo mi smeta to to mi toliko stee ruku.

- Izvini - brzo joj je pustio ruku. Nastavili su da hodaju u tiini i Brijana

1177

je svim silama pokuavala da se opusti i da uiva u prijatnoj sveini

veeri posle nesnosne dnevne vruine. Ipak, to joj nikako nije polazilo za

rukom zbog eldonovog prisustva.

Sve vreme smiljala je ta da kae jer joj je smetalo to to ute. Nije

smela da pomene ni njegove sestre ni Martina i zato joj je bilo veoma

teko da pronae temu za razgovor.

- Jesi li oenjen? - postavila mu je pitanje pre nego to je razmislila.

- Nisam - odmahnuo je glavom. - Zato pita? Da li si lino

zainteresovana ili je re o pukoj enskoj Radoznalosti?

- Samo sam se pitala - promrmljala je srena to ih okruuje mrak pa on

ne moe da vidi njene uarene obraze.

- Eto, sad zna - pogledao ju je iskosa.

- Nisam oenjen i ne nameravam skoro da se enim. Stigli smo.

Lagano je dotakao njenu nadlakticu pokazujui joj restoran preko puta

ulice. Brijana se nije iznenadila kada je ugledala ekskluzivni restoran.

eldon je tu oigledno bio est gost.

Konobar ih je odveo za sto u uglu odakle se pruao divan pogled na

zaliv. Veera im je brzo servirana i jedva da su progovorili koju re dok

su jeli. Brijana je utonula u nepovezane misli.

- Jo malo vina, Bri? - upitao ju je, a ona se prenula.

- Ne, hvala - akom je poklopila au oseajui se pomalo omamljenom.

- Kako hoe - slegnuo je ramenima.

- Ako eli da povrati zavodljivost svojim usnama, trebalo bi da doda

malo rua.

- ini mi se da si rekao da ti se moj ru ne dopada - podsetila ga je.

- A meni se ini da si ti na to rekla da ti nije stalo do mog miljenja -

zagledao joj se u pravo u oi.

- I nije - odmahnula je glavom. - Po-praviu minku posle veere.

- Brijana, reci mi iskreno: koliko ti je stalo do te udaje? - upitao je

naginjui se prema njoj preko stola.

1188

- elim da se udam, naravno - promucala je oseajui kako joj srce tue

pod grlom. - Oduvek sam to elela.

- I to je sve to eli? - prouavao je njeno lice. - Nema drugih ambicija?

Ne razmilja o karijeri, na primer?

- Ne - odmahnula je glavom.

- Samo udaja, znai - zavalio se u stolicu ne skidajui pogled s nje.

- Mada, koliko sam uo, tvoj ujak je bio zadovoljan tvojom odlukom.

Rekla si da je tvoj verenik radio za njega godinama?

- Tako je - ponosno je isturila bradu. - Bar ne sumnjam u to da se Martin

eni mnome novca radi. Ujak je ostavio farmu njemu, a ne meni.

- Ne udaje se valjda zato za njega? -upitao je zapanjeno.

- eldone, prestani da me nervira -planula je, bilo joj je svega dosta.

- Shvati da volim tog oveka!

- Volim ga od svoje petnaeste godine -imitirao je njen povieni glas.

-Klasika! Devojaki snovi.

- Ipak je ovo neto vie od toga - naglasila je.

- Ima li dokaze za tu tvrdnju? - pogledao ju je izazivaki.

- ta e ti vei dokaz od braka?! - prosiktala je besno. - ta ti zna o

braku? Nema nikakvog iskustva u vezi s tim.

- Draga devojko, meni je trideset est godina i po prirodi sam realista -

mirno joj je odgovorio. - O braku sam mnogo razmiljao, kao i o mnogim

drugim ivotnim problemima. Dakle, toga to se tie, u prednosti sam

nad tobom. isto sumnjam da si ikada ozbiljnije razmiljala o tome ta je

zapravo brak. Ja jo uvek nisam imao sreu da naiem na enu kojom

bih poeleo da se oenim. Dodue, kada je budem sreo, neu dugo

ekati.

Brijana proguta knedlu, nije znala ta bi mu odgovorila na to. Razgovor

je krenuo previe ozbiljnim tokom i oseala je da mu nije dorasla. A

iznad svega je mrzela kada je morala da se pravda.

1199

Pomisao na brak s Martinom ispunjavala ju je sreom, a sada je taj

stranac pokuavao da je natera da posumnja u sopstvena oseanja. Ma

ta se desilo, nee mu to dozvoliti.

- Tebi je oigledno stalo do line slobode - rekla je otrije nego to je

namerava-la. - Ja elim da se udam, i to za Martina! ta je tu nejasno?

- A za koga bi drugog? - podsmehnuo se. - Hajdemo kui da bi mogla

na miru da porazgovara s Martinom. I zaboravi da sam pokuao da te

navedem na to da bar malo razmisli o svom ivotu.

Dok su se vraali kui, nisu progovorili ni re. Brijani nije bilo jasno

zato je on odjednom besan kada bi, zapravo, ona trebalo da se ljuti.

Razmiljala je o tome, ali odgovor joj je izmicao.

- Hvala ti na veeri - rekla je ljubazno kada su stigli kui. - Mogu li da

telefoniram?

- Naravno - klimnuo je glavom. - Ali saekaj samo trenutak.

- Zato? - zastala je pogledavi ga u oi.

Priao joj je u dva koraka privukavi je u zagrljaj, a ve sledeeg

trenutka njegove usne bile su na njenim. Ljubio ju je lagano, bez urbe,

milujui je po vratu i leima. Brijana je sve vreme drala vrsto stisnute

usne.

- Opusti se, Bri - proaputao je. - Zar jo to nisi nauila?

- Zato si to uinio? - promucala je odupirui se o njegove grudi.

- Ako nee da razmilja o sebi, onda u ti bar dati ansu da oseti

usne drugog mukarca - osmehnuo se meko. - Osim toga, nikada nisam

poljubio devojku pred udajom. Hoe li da ti kaem kako se ljubi

devojka pred udajom? Neiskusno, ali slatko. Moj savet ti je da se jo ne

udaje, Brijana. Nisi spremna za to.

- Samo zato to ne elim da se ljubim s tobom? - uspela je da se

oslobodi njegovog stiska. - Udajem se za Martina, ne za tebe.

- Daleko bilo! - podigao je ruke kao da se brani. - Koliko se seam,

nisam te zaprosio. Ali ponavljam: jo uvek nisi za udaju ni za Martina ni

za bilo koga drugog. Ako dobro razmisli, shvatie da si na neki nain

2200

izigrana. Ne bih se zakleo da i tvoj Martin u to nije umeao prste. A sad

idi i zovi svog dragog verenika.

- Odvratan si! - oi su joj sevale. - O emu pria?! Ko me je izigrao?!

- Sve to oko tvoje udaje u vezi je samo s farmom tvog ujaka, a nikako s

ljubavlju - rekao je hladno. - Stavio bih ruku u vatru da je to bio jedini

nain da se Martin domogne farme. To bi i slepac video, draga moja, ali

postoji bolest koja se zove ljubavno slepilo.

- Pria gluposti - procedila je kroz stisnute zube.

- Samo ti zapui ui, devojice - pogledao ju je podsmeljivo. - Neu ti

dalje pridikovati.

Brijana mu je brzo okrenula lea krijui suze koje su poele da naviru u

njenim oima. U tom trenutku mrzela je eldona Treskota kao nikada

nikoga u ivotu. ega god da se dohvati, on to pokvari.

Zalupila je vratima radne sobe jer nije elela da on slua njen razgovor s

Martinom. Prila je stolu i drhtavim prstima okrenula dobro poznati

broj. Nadala se da e se ova muna situacija uskoro okonati.

Meutim, im je veza uspostavljena, ona se skamenila jer je s druge

strane ula enski glas. U trenutku je zanemela, i ispustila je slualicu iz

ruke, a veza se prekinula.

Sedela je ukoeno, bez ijedne misli u glavi. Znala je da Martin ivi sam i

da nema domaicu. Bar njoj nije rekao da je u meuvremenu neku

angaovao.

Brijana je krila ruke gledajui u zamiljenu taku pred sobom. Dobro je

znala da Martin nema sestru, a majka mu je umrla pre nekoliko godina.

Odjednom je shvatila da je sigurno, iznervirana eldonovim

ponaanjem, okrenula pogrean broj. Duboko je uzdahnula i ponovo

podigla slualicu.

- Ko je to? - upitala je kada joj se javio isti enski glas.

- Sara Lesli - odgovorila je ena. -Jesi li to ti, Meri?

2211

Brijana nije mogla da odgovori jer joj se jezik ponovo zavezao. Poela je

da se trese kao u groznici. Polako je spustila slualicu i zavalila se u

stolicu gledajui uprazno.

Sara Lesli bila je prelepa, elegantna ena tridesetih godina i Brijana ju je

poznavala. Posedovala je ekskluzivni butik egzotinih suvenira u centru

Danidina.

Znala je da Sara Lesli ivi s nekim mukarcem ili da je ivela, ali njega

Brijana nije poznavala. Znala je samo to da nisu venani. Znala je i to da

je Martin ba u njenom butiku kupio onaj fini parfem koji joj je poklonio.

Jedino nije znala ta Sara Lesli radi u njegovoj kui i to u ovo doba noi,

pomislila je pogledavi na sat. Duboko je uzdahnula i zarila lice u

dlanove. Oseala je nezadrljivu potrebu da nekuda pobegne i digne

ruke od svega.

- Jesi li dobila vezu? - upitao je eldon ulazei u sobu.

- Jesam - brzo se ispravila nateravi sebe da se osmehne.

- I, ta predlae tvoj momak? - zaustavio se ispred radnog stola. - Kada

dolazi po tebe?

- Jo uvek ne moe da doe - promucala je ovlaivi suve usne. - Zauzet

je striom ovaca. Pobrinuu se sutra za neki prevoz do Vintona.

- Bojim se da neu moi da te vozim tako daleko - rekao je namrtivi

se. -Dugo sam bio odsutan i eka me mnogo posla.

- Nisam mislila.... - osetila je daje po-crvenela. - Uostalom, poto je

Martin trenutno u velikom poslu najbolje bi bilo da se zadrim jo

nekoliko dana u Danidinu.

- O tome ti odluuje - zabrinuto ju je posmatrao, kao da je oseao da

neto nije u redu. - Videemo se ujutro - idui prema vratima, dobacio joj

je preko ramena: - Molim te da iskljui svetio pre nego to poe u

krevet.

- Kreem odmah - skoila je na noge. - Svetio moe da ugasi sam.

Laku no.

2222

Prola je pored njega ne pogledavi ga. Znala je da to nije pristojno, ali

bila je toliko neraspoloena da nije imala snage da o tome brine. elela je

samo da se to pre zavue u krevet i da se pokrije po glavi.

33.. ppooggllaavvlljjee

Sledeeg jutra Ajrin je bila prepuna utisaka iz prethodne veeri koju je

provela u porodici Skoreni. Saznala je da su njena sestra i Toni odluili

da ive u Firenci i da je on planirao da ue u posao s odevnim

predmetima od koe.

- Naravno, s Karininim novcem - proguna eldon. - Da ne pominjem

injenicu da Toni ne zna ni kako izgleda koa.

-I njegova porodica zabrinuta je zbog toga - brzo ree Ajrin. - Iskreno,

ni on ni Karin nisu talentovani za biznis.

- Ako se ona nada da u joj dati novac za to ili da u joj dozvoliti da

proda deo naeg vlasnitva, grdno se vara. Svata! Tek tako da izgubi

glavu za nekim balavcem i da odjuri s njim u Italiju... - eldon duboko

uzdahnu i odmahnu glavom. -Morau da sednem u avion i da okonam

tu glupost. Bilo bi pametno da mi gospoa Skoreni javi njihovu adresu

im je dobije.

-I sama je to predloila - sestra pokua da ga umiri. - Rekla je da e biti

stalno u kontaktu s nama. Ona se jo uvek nada da e se Toni opametiti i

vratiti na farmu.

- To je malo verovatno, pogotovo sada kada je oenjen - prosiktao je

kroz stisnute zube a onda je ustao odgurnuvi stolicu.

- Ba je besan - promrmlja Ajrin kada su ostale same. - Ne znam ta da

mislim. Karin je ba pourila da se uda. Prava zbrka!

- Sredie se to - rekla je Brijana osmehnuvi se.

2233

- Da li si se sino ula s Martinom? -upita je prijateljica. - Nadam se da ti

je obezbedio prevoz do Vintona. eldon je odluio da veeras odletimo u

hotel na ostrvu.

- Sve je u redu - odgovorila je brzo. - U stvari, jo uvek ne mogu da

poem u Vinton. Moram prvo da sredim neke stvari.

Odluila je da zasad nikome ne spomene svoje sumnje. Uostalom,

moda postoji sasvim razumno objanjenje za boravak Sare Lesli na

Martinovoj farmi. Samo ne treba ishitreno da zakljuuje.

Prole noi jedva da je oka sklopila, sve vreme razmiljala je o tome. U

jednom trenutku poverovala je da je posredi ljubavna veza, ali je ve

sledeeg trenutka odbacila takvu pomisao ubedivi sebe da joj Martin ne

bi uinio tako neto.

Brijana nije znala ta da radi. Prvo, sino nije trebalo da spusti slualicu

ve da zahteva da razgovara s Martinom. Prvi put je shvatila da joj

nedostaje ivotnog iskustva i da zapravo nedovoljno poznaje ljude.

- Sve se iskomplikovalo - pokuala je bezbrino da se nasmei. - Moda

je sve to moja krivica jer sam izabrala pogreno vreme za dolazak.

Martin me je lepo molio da saekam.

- Bri, ta nije u redu? - Ajrin je sumnjiavo pogleda.

- Ma, sve je u redu - odmahnula je glavom. - Samo, Martin insistira na

tome da lino doe po mene pa sada imam malo slobodnog vremena.

- To je odlino! - devojka oduevljeno zapljeska dlanovima. - Hajde s

nama na ostrvo! Moe da ostane dok se ta stria ovaca ne zavri i dok

Martin ne doe po tebe.

- Ne znam, Ajrin - promrmlja Brijana zamiljeno. - Moda e se ve

sutra sve srediti. Ipak, hvala ti.

- Kako hoe - Ajrin slee ramenima. - Ali zapamti, poziv i dalje vai.

Kada se ponovo obrela u svojoj sobi, Brijana se sruila u fotelju. Po ko

zna koji put prebacila je sebi to to sino nije bila hrabrija da zahteva

razgovor s Martinom. Sada bi bar znala na emu je.

2244

Veeras e morati ponovo da telefonira, a pomisao na to teko joj je

pala. Iznenada joj je sinula ideja da bi mogla da ode u butik Sare Lesli.

Moda e pre veere otkriti da su njene sumnje neosnovane.

Brzo se spremila i izaala zajedno s Ajrin koja je krenula u kupovinu.

Lako je pronala butik u kojem je, kao i obino, vladala guva. Ugledala

je prodavaicu svojih godina koja je na bluzi imala ploicu s imenom

Meri.

- Izvolite - ljubazno joj se osmehnu devojka. - Kako mogu da vam

pomognem?

- elela bih da porazgovaram s gospoicom Lesli - pomalo nesigurno

ree Brijana. - Da li je tu?

- Nije - devojka odmahnu glavom. -Na godinjem odmoru je. Jeste li joj

vi prijateljica?

- Pa, ne ba - zbunila se za trenutak. -U stvari, ona i... njen prijatelj

poznavali su mog ujaka. Ujak je nedavno umro i elela sam da ih

obavestim o tome. Moete li mi, molim vas, rei gde je ona? Ili on,

svejedno.

- Pretpostavljam da mislite na Dima Garneta - zamiljeno ree Meri.

- Oni su se nedavno razili, pa ne znam gde je on trenutno. A Sara je kod

svog prijatelja nedaleko od Vintona. Vratie se idue nedelje, pa moete

ponovo navratiti u to vreme.

- Mnogo vam hvala - uspela je da promuca pre nego to je gotovo

istrala napolje.

Brijana je bila kao u bunilu dok je izgubljeno ila ulicom. Sara Lesli e

se vratiti za nedelju dana, a Martin je traio od nje da ba toliko odloi

svoj dolazak. Sada je saznala istinu, ali se zbog toga nije oseala bolje.

Pokuavala je da odlui ta da radi. Nije znala da li bi bolje bilo da

zahteva od Martina da odri obeanje i tako upropasti ivot i sebi i

njemu, ili da mu kae da joj je sve poznato i da ga optui za neverstvo.

2255

Nekako je stigla do kue Treskotovih, koja je, na sreu, bila prazna.

Pourila je u radnu sobu i brzo je poela da okree broj. Znala je da je

Martin u to vreme van kue i da jedino Sara Lesli moe da joj se javi.

- Halo? - ula je njen glas.

- elim da razgovaram s Martinom -Brijana se trudila da joj glas bude

miran.

- On trenutno nije kod kue - zbunjeno odgovori Sara. - A ko ga trai?

- Brijana Vitkom - rekla je, ali nije imala hrabrosti da sagovornici

postavi isto pitanje. - Recite mu da su njegovi prijatelji iz Danidina

morali hitno da otputuju i da nisam mogla da odsednem kod njih.

- ta?! - enin glas bio je otar, oigledno su joj bile poznate sve

pojedinosti. - Donsovi?!

- Da, Donsovi - promrmljala je steui slualicu. - Interesuje me ta

Martin misli o tome da doem autobusom, recimo, sutra.

- Bilo bi najbolje da se o tome dogovorite s Martinom - rekla je Sara

posle krae pauze. - Moe li on vas da pozove veeras? Gde ste odseli?

Brijana je zbunjeno zatreptala jer na to pitanje nije mogla da odgovori.

Mozak joj je grozniavo radio dok je pokuavala neto da smisli. A onda

se odgovor nametnuo sam po sebi.

- U hotelu "Treskot tropik" - rekla je brzo da se ne bi predomislila.

Tamo sam odsela s prijateljima.

- U redu, preneu mu.

Brijana nije bila sigurna u to da li joj se uinilo ili je zaista u Sarinom

glasu osetila prizvuk zadovoljstva. Ipak, bila je apsolutno uverena u to

da je ve odavno prela polovinu puta prema raskidu veridbe s

Martinom Saundersom.

Zavalila se u fotelju zagledavi se u taku na zidu. Pitala se ta sada da

radi. Moda bi najpametnije bilo da se spakuje i vrati u Oklend, ali tamo

je niko nije ekao, a osim toga, morala bi mnogo toga da objanjava

prijateljima i poznanicima.

2266

Nije znala koliko je vremena prolo pre nego to je prisilila sebe da se

pomeri. Polako je ustala i pourila u kupatilo da se osvei. Stala je ispred

ogledala i zagledala se u svoj lik udei se to izgleda kao da se nita nije

dogodilo.

Niko ne bi pomislio da se ceo njen svet upravo razbio u milion sitnih

komada. Trgnula se kada je ula otvaranje ulaznih vrata i brzo se umila.

Opustila se ugledavi Ajrin koja se vratila, a od eldona nije bilo ni traga.

- Treba li ti pomo? - upitala je prijateljicu ulazei u kuhinju.

- Samo ti uivaj - Ajrin odmahnu glavom.

- Jesi li uspela sve da kupi? - nasula je sebi solju kafe.

- Da - devojka klimnu glavom. - Naalost, na ostrvu nema velikog

izbora. Dodue, tamo ivimo vrlo neformalno, pa oveku nije potrebno

mnogo odee. Pokazau ti kasnije ta sam sve kupila. A kako si ti prola?

Jesi li pronala neki smetaj?

- Nisam jo - promrmljala je posle kraeg oklevanja. - Ponovo sam

pozvala Martina. Trebae mu nekoliko dana da zavri neodlone

poslove pa bih, zapravo, mogla da poem s vama ako poziv jo uvek

vai.

- Naravno da vai! - obradova se Ajrin. - Videe, tamo je arobno i

sigurna sam da e se lepo provesti. Moda e moi da bude u

eldonovom bungalovu zajedno sa mnom. Pitau ga kada se vrati.

Brijana se odmah pobunila, ali njena prijateljica nije htela ni da uje.

Nervozno je grickala donju usnu iekujui eldonov povratak, jer je bila

ubeena da ni on nee biti oduevljen sestrinim predlogom. I nije se

prevarila.

- Ti si jo ovde? - bilo je prvo to je rekao kada je uao u kuu. - Hoe li

nekuda da te odvezemo? Kreemo im se istuiram.

- Ona ide s nama - obavesti ga Ajrin.

- Dobro, ta sve ovo treba da znai? -zagledao se u Brijanu. - Otkud

iznenadna promena plana?

2277

- eldon, verenik joj je do gue u poslu - pouri da objasni Ajrin. - Zato

sam je nagovorila da poe s nama i da se malo provede i odmori.

- To nije promena... mislim... - Brijana naglo zauta shvativi da se

upetljala. -Ne brini, neu ti smetati. Biu gost koji plaa u tvom hotelu.

- Bri, ne budi luckasta - pobuni se njena prijateljica. - Ti e biti na gost.

Zar ne, eldone?

- Ako si nameravala da odsedne u naem hotelu, morala si jo prole

godine da rezervie sobu - rekao je hladno pogledavi Brijanu. - Jesi li

moda proverila ima li slobodnih mesta?

- Nisam... - promucala je zbunjeno.

- Ja u ti rei: nema - duboko je uzdahnuo i proao prstima kroz kosu.

- Ali poto te je Ajrin ve pozvala, poi s nama pa emo videti ta

moemo da uinimo za tebe. Kreemo za dvadesetak minuta.

- Nemoj da se ljuti na njega, Bri - prijateljica joj se osmehnu kada su

ostale same. - On se ponekad ponaa kao pravi gazda. I otkud ti pade na

pamet ona glupost o rezervaciji? Dobro zna da nisam mislila na to kada

sam te pozvala.

- Znam, Ajrin, ali mi se ini da tvom bratu pomalo idem na nerve -

slegnula je ramenima. - Radije bih bila hotelski gost ako je to mogue.

- U redu, ali ako nije, eldon e morati civilizovanije da se ponaa -

promrmljala je devojka ljutito. - Valjda mogu da pozovem svoje goste u

roenu kuu!

Sat kasnije Brijana je netremice gledala eldona dok je vesto upravljao

malom cesnom. Nikada pre nije letela tako malim avionom i pomalo se

plaila, ali joj je pogled na morsko plavetnilo i ostrva razbacana svuda

unaokolo pomogao da potisne strah.

Ubrzo joj je Ajrin rukom pokazala ostrvo koje se naziralo u daljini. Za

samo desetak minuta motor je promenio zvuk i avion je poeo polako da

se sputa. Tokovi su jedva ujno dodirnuli pistu.

Saekao ih je eldonov asistent Pol Riards i im ih je Ajrin upoznala,

Brijana zakljui da je to ljubazan mladi u ijem se drutvu oseala

2288

prijatno. im su njihove stvari ubaene u gepek automobila, krenuli su u

hotel.

- Prvi put ste ovde? - upitao ju je Pol. -Siguran sam da e vam se

dopasti. Ovde ovek zaista moe lepo da se odmori, ali i da se provede.

Ni mi koji ovde radimo nismo nita manje zadovoljni od naih gostiju.

Ovde sam ve pet godina i spreman sam da ostanem jo dvadeset i pet.

- Idem da vidim ima li neki slobodan bungalov za tebe - rekao je eldon

im su stigli pred hotel.

- Nadam se da nema - nasmeja se Ajrin. - Na bungalov je dole, na

kraju plae i prilino je udaljen od hotela. Volela bih da bude s nama, a

eldona emo srediti, videe. Ne znam koji mu je avo, obino je veoma

ljubazan prema mojim prijateljima.

- Slobodna je petica, dole blizu plae - rekao je eldon priavi im.

- Nadam se da e ti odgovarati, Brijana. Pol e se pobrinuti za tvoj

prtljag, a Ajrin e te odvesti.

- Bezveze! - proguna Ajrin. - Biemo daleko jedna od druge. Ali kad

ef kae... Hajdemo.

Brijana je bila oduevljena bungalovom koji je bio luksuzno opremljen.

Gledao je na more i peskovitu plau, a zaklanjale su ga kokosove palme

kojih je bilo u izobilju.

- Ne bi bilo pametno da te pozovem da veeras s nama - rekla je Ajrin

iznenada. - eldon oekuje da jedem s osobljem hotela. Ne dozvoljava

nam da se izdvajamo, mislim, ni meni ni Karin. Sada te ostavljam da se

raspakuje. Veera je od sedam pa nadalje, a imamo i bar ako te zanima.

Kada je njena prijateljica otila, Brijana se osetila strano usamljenom.

Ipak, ovo joj je vie odgovaralo nego da deli bungalov sa eldonom

Treskotom. Duboko je uzdahnula i poela da raspakuje kofer.

Osetila je da je stee u grudima dok je redala u ormar garderobu koju je

birala mislei na Martina. Naterala je sebe da se smiri nadajui se da

moda nije sve gotovo. Trebalo je samo da bude strpljiva i da saeka da

se on javi.

2299

Na brzinu se istuirala i obukla je jednostavnu plavu haljinu koja je

isticala boju njenih oiju. Vazduh je bio ispunjen mirisom tropskog cvea

a kako je mrak ve poeo da pada, gosti su u grupama krenuli prema

restoranu.

Samo to je ula u hol, neko ju je dotakao po ruci i Brijana se brzo

okrenula. Pred njom je stajao eldon Treskot, elegantan kao i uvek. Bio je

to isti eldon koga je poznavala, ali ipak nekako drugaiji.

- Navratio sam do tvog bungalova, ali si ve bila otila - rekao je gotovo

ljubazno. - Ajrin e veerati s osobljem.

- Znam, rekla mi je - klimnula je glavom. - Nije vano, valjda nisam

jedina devojka koja ovde sama letuje. Ne elim da ti smetam jer mi je

poznato da nisam dobrodola bar tebe to se tie.

- Veina devojaka koja ovde dolazi sama na odmor uglavnom je u

potrazi za dobrom prilikom ili bar za avanturom - osmehnuo se ironino.

- Ako spada meu njih, samo izvoli.

- Ne priaj gluposti - obrecnula se. -U svakom sluaju, ne elim da

veeram s tobom!

- Duo, nisam nameravao da te pozovem na veeru - rekao je zajedljivo.

- Imam pametnija posla. Jedino sam hteo da te upoznam sa Doanom,

naom domaicom restorana, koja e ti pronai dobro mesto. Ako to ne

uinim, smestie te za sto s nekim mukarcem. A kada te ovek pogleda

takvu kakva si, jasno je da u jo veeras morati da se pobijem s nekim.

Naravno, umesto Martina.

- Ne budi smean - hladno mu odgovori Brijana. - Nita slino nikada

mi se nije desilo.

- Nisam ba siguran, ali ako ti tako kae... - slegnuo je ramenima.

- Samo napred.

- Hvala ti to brine, ali uveravam te da sam poprilino samostalna -

rekla je pokuavajui da prikrije nervozu pred njim.

3300

eldon ju je znaajno pogledao, a onda se okrenuo i udaljio bez rei.

Brijana je otila do recepcije da ih obavesti da oekuje telefonski poziv i

tek onda se hrabro uputila u pravcu punog restorana.

- Jeste li sami? - upitala ju je mlada ena na ulazu u salu.

- Da - klimnula je glavom i zbunjeno se osmehnula.

To je sigurno bila Doana s kojom je eldon eleo da je upozna,

pomislila je dok je ila za njom izmeu stolova. Stisnula je zube kada ju

je Doana smestila za sto s dvema devojkama i trojicom mladia. eldon

je bio u pravu, pomislila je ljutito.

Brijana nije bila zainteresovana za to da se ukljui u neobavezni

razgovor za stolom. Jedva da je neto pojela jer je bila umorna, ali i

napeta. Sve vreme veere oekivala je Martinov poziv.

Kako je vreme odmicalo, Riard, jedan od mladia za njenim stolom,

koji je izgledao neto stariji od druge dvojice, kao da je poeo da smatra

sebe njenim partnerom. Brijana je bila uzdrana, ali on je uspeo da joj

ispria da ima farmu krava i da je doao da se odmori.

- Odakle si, Brijana? - upitao je naginjui se prema njoj.

- Iz Danidina - hladno je odgovorila namerno podigavi au levom

rukom, ime je podigla vereniki prsten u nivo njegovih oiju.

- Stvarno?! - uzviknuo je nimalo uznemiren prstenom na njenoj ruci

- Nikada ne bih pogodio. Izgleda kao da si sa sela, da ti pravo kaem.

Tako si sveza i prirodna.

Brijana se nasmejala u sebi setivi se eldonovog upozorenja. Ipak, taj

farmer teko da je liio na nekoga ko bi je jurio po plai. im zavri

veeru, otii e u hol i smestie se u neku udobnu fotelju da saeka

Martinov poziv.

- Muzika za igru ne poinje pre devet - Riard se ponovo nae ka njoj.

- U meuvremenu moemo da popijemo neto u baru.

- Hvala, dosta sam popila - promrmljala je, besna to je on bio tako

siguran da e ona prihvatiti njegov poziv. - Osim toga, svakog trenutka

oekujem telefonski poziv od svog verenika.

3311

- Nemoj da mi kae da si verena -uzviknuo je toboe iznenaeno,

uhvativi je za ruku. - A ba sam pomislio da se i meni osmehnula srea!

- Verena sam - istrgnula je ruku iz njegove i brzo je ustala.

- A kako bi bilo da malo pripazim na tebe dok se taj dasa ne pojavi? -

pourio je za njom.

Brijana shvati da ga se nee lako resiti. Morae da bude gruba i da ga

odluno odbije pre nego to se udobno smesti u hol, a sutra e dobro

obratiti panju na to s kim seda za sto.

Naalost, najlepe mesto zauzeli su ba ona dvojica momaka i dve

devojke, s kojima je veerala. Pozvali su i nju i Riarda da im se pridrue

i nije joj preostalo nita drugo nego da prihvati jer u holu vie nije bilo

slobodnih mesta.

Muzika za igru jo uvek nije poela, ali je prosedi klavirista tiho

prebirao po dirkama, to je atmosferu inilo veoma prijatnom. Brijana se

zavalila u stolici a Riard se ubrzo se pojavio nosei pie.

Preplavio ju je bes, bila je besna na sebe, na Martina, na ceo svet.

Zapitala se zato odbija tog mladia kada Martin moda ba u tom

trenutku vodi ljubav sa Sarom Lesli. Zagrcnula se od te pomisli i Riard

ju je brzo potapao po leima.

- Polako - rekao je smeei se. - Hajdemo.

U prvom trenutku nije shvatila gde je poziva, a onda se osvestila

zauvi orkestar koji je upravo poeo da svira. Shvativi da je Riard

poziva na ples, zamislila se za trenutak, a onda je ustala osmeh-nuvi mu

se.

Ako je Martin mogao da u krevet dovede drugu, moe i ona da plee s

drugim. Meutim, kada se nala na podijumu, otkrila je da Riard pod

plesom podrazumeva snano stezanje devojke uza se.

Pokuala je diskretno da se izvije iz njegovog zagrljaja ne znajui kako

da se postavi, jer joj se to nikada pre nije dogodilo. Ali kada je osetila

njegove usne na slepoonici, snano ga je odgurnula od sebe.

3322

- Idem da vidim ta je s mojim telefonskim pozivom - rekla je brzo

odmiui prema recepciji.

Ali to nije bilo dovoljno da ga se oslobodi jer ju je Riard pratio u stopu.

Krajikom oka ugledala je eldona kako je posmatra s ironinim

smekom na usnama i pomislila je da e pui od besa.

- Gospoice Vitkomb, telefon za vas - ree devojka s recepcije im je

ugleda. Brijana odahnu s olakanjem i ubrza korak. Oseala je da joj se

grlo stee dok je prilazila telefonu. Zaboravila je na sve. Drhtavom

rukom podigla je slualicu jer vie nije znala ta moe da oekuje.

- Halo - javila se tiho. - Martine?

- Bri, jesi li to ti? - ula je dobro poznati glas. - ta, zaboga, tu radi?!

- Zar ti Sar... - zaustavila se jer nije htela da se razgovor svede na

optuivanje. - Zar ti nije ona ena objasnila?

- Dobio sam tvoju poruku, ali ne i objanjenje - glasio je njegov

odgovor.

- Donsovi nisu bili kod kue - rekla je uzdahnuvi. - Kerka im se

porodila i morali su hitno da otputuju.

- Dobro, ali zato nisi ostala u Dani-dinu? - eleo je da zna. - Bar tamo

ima hotela. Nisi valjda bez novca?

- Naravno da nisam - procedila je kroz stisnute zube.

Nije joj se nimalo dopao nain na koji je Martin razgovarao s njom.

Ponaao se kao da su potpuni stranci, nije joj uputio nijednu nenu re!

Bio je gori ak i od eldona Treskota, a to je bilo zaista teko.

- Imam dovoljno novca i ba zato sam odluila da se malo odmorim

ovde - rekla je pribrano. - Ovde sam s prijateljima. -

- Kojim prijateljima? - naslutila je nezadovoljstvo u njegovom glasu.

- Nije vano, Martine, jer ih ne poznaje - jasno je ula u pozadini

enski glas koji mu je neto govorio, ali nije mogla da razazna rei. -

Kada u te videti?

- Ne znam, Bri - promrmljao je odsutno. - Ve sam ti rekao da sam

veoma zauzet.

3333

Brijana je ponovo u pozadini ula poznati enski glas koji je suflirao

Martinu ta da kae. Stisnula je usne i sva se napregnuta oekujui

svakog trenutka neizbeni udarac. Ali je on iz nekog razloga izostao.

- Moram do Danidina prekosutra -rekao je brzo. - Moe li da se nae

sa mnom u restoranu "Dejvova kuhinja"?

- Mogu - napeto je odgovorila. - Kada tano?

- U tri popodne - nakaljao se. - Da li ti to odgovara?

- Naravno - duboko je uzdahnula i usudila se da postavi pitanje koje ju

je kopkalo: - Zar me nee povesti na farmu, Martine?

- Videemo - rekao je neodreeno.

- U redu - promrmljala je slomljeno. - Znai, prekosutra. Zdravo,

Martine, i hvala ti na pozivu.

Spustila je slualicu i nekoliko trenutaka odsutno je zurila preda se, a

onda se zahvalila recepcionerki i kao automat uputila se prema izlazu iz

hotela. Napolju je vladao mrak, vazduh je opojno mirisao, ali njoj to ba

nita nije znailo.

To je kraj, pomislila je besciljno koraajui. Prekosutra e joj Martin rei

da je meu njima sve gotovo, da se zaljubio u drugu enu. Bila je

izgubljena i pitala se ta sada da radi.

- Hej, Brijana, vrati se da igramo! - pozvao ju je Riard dotravi do nje.

- Ne igra mi se vie - nije imala snage za njegovo udvaranje. - Umorna

sam i idem da spavam.

- Poi u s tobom - obgrlio ju je oko struka i uhvatio korak s njom.

Brijana ga je zapanjeno pogledala; on kao da je bio gluv i slep za njeno

odbijanje. Bio je pomalo neotesan, ali teko bi mu mogla zameriti da je

nevaspitan. Zamislio je svoje letovanje kao odlian provod, a devojke su

inile sastavni deo takve predstave.

- Hvala, ii u sama - izmaknula se dalje od njega. - Umorna sam i hou

da legnem.

- Poi u s tobom i pomoi u ti da se opusti - nije odustajao.

- Nee! - rekla je otro.

3344

- Dobro - klimnuo je glavom. - Hajde onda da bar malo proetamo

obalom.

Ovoga puta prebacio joj je ruku preko ramena i Brijana je pokuala da

se oslobodi njegovog zagrijala. Meutim, Riard je bio u punoj snazi, to

je znailo da je mnogo jaci od nje. Preostalo joj je jedino da mu priredi

scenu, a toga se gnuala.

- Gospoice Vitkomb! - ula je ljutiti glas iza sebe.

- Molim? - okrenula se ugledavi eldona koji im je brzo priblazio.

- Izvinite - pogledao je Riarda koji je malo ustuknuo. - Moram da

porazgovaram s gospoicom Vitkomb.

- Naravno - Riard se potpuno povukao oigledno prepoznavi oveka

koji je stajao pred njim. - Videemo se kasnije, Brijana.

- Veeras sigurno neemo - dobacila mu je.

- Onda sutra? - pogledao ju je osmehnuvi se. - Pridrui nam se, ii

emo na izlet brodom.

- Hvala, radije ne bih - odmahnula je glavom i saekala da se Riard

udalji pre nego stoje pogledala eldona. - Hvala ti to si doao da me

izbavi, ali nije potrebno da me dalje prati.

- Ne dolazi u obzir, otpratiu te do bungalova - rekao je glasom koji nije

trpeo pogovor.

Bila je iskreno iznenaena time to eldon nije iskoristio priliku da joj

odri jo jednu pridiku, pogotovo zato to su se njegova oekivanja

obistinila. Ili su u tiini jedno pored drugog dok im je pesak kripao pod

nogama.

- Nisi zakljuala vrata - rekao je kada su stigli do njenog bungalova.

- Nisam - odmahnula je glavom. - Zar je trebalo?

- Sigurnije je da zakljuava - propustio ju je unutra.

Brijana se nije usuivala da ga pita zato, pa je klimnula glavom i ula.

Oseala je umor, dan je bio dug i naporan, a popila je au vina na ta

nije bila navikla. Morala je da se natee s dosadnim udvaraem i da

preivi razgovor s Martinom. A kao kruna svega, pojavio se eldon!

3355

- Laku no - promrmljala je pokuavajui da zatvori vrata.

- ta je sad? - upitao je grubo uhvativi njenu ruku.

- Nita - jedva ujno je proaputala krijui pogled od njega.

Nekoliko trenutaka stajali su nepomino, a onda Brijana vie nije mogla

da zadrava suze i briznula je u pla. eldon je brzo uao za njom,

zatvorio je vrata i navukao zavese, a onda je ukljuio svetio.

- Reci mi u emu je problem? - zahtevao je a izraz njegovog lica jasno je

govorio da mu je svega dosta.

- Nema nikakvog problema - tvrdoglavo je odmahnula glavom.

- Neko ti je telefonirao - bio je to zakljuak, a ne pitanje. - Verenik, zar

ne?

- Da - promucala je jecajui.

- U redu - duboko je uzdahnuo i priao blie. - Da ujem tu tunu priu.

- Nema nikakve tune prie - obrisala je suze nadlanicom. - Prekosutra

emo se nai u Danidinu.

- I to je razlog to plae? - upitao ju je zgranuto.

Brijana proguta nove suze koje su pretila da provale iz nje i polako

podie pogled na eldona. Trgnula se i nesvesno je

ustuknula za korak jer joj se uinilo da je on pretei posmatra.

- Samo sam malo neraspoloena - promucala je. - Taj Riard me je

iznervirao. A popila sam au vina, pa...

- To nije zbog Riarda niti je zbog jedne aice vina - prekinuo ju je

otro. - Ali ako si neraspoloena, i tome ima leka.

Sledeeg trenutka bila je u njegovom zagrljaju. Ovoga puta njene usne

bile su tople, nene i rastvorene, spremne da prihvate poljubac. Nije

imala snage .da se brani i uhvatila se za njega kao za slamku spasa.

- Bolje? - tiho ju je upitao odmaknuvi je malo od sebe.

Posmatrao ju je sa simpatijama, kao to se posmatra uplakano dete.

Brijana se postidela i pocrvenela, ali u isto vreme obuzeo ju je bes to je

dozvolila eldonu da vidi njene suze. Tipino enski, pomislila je.

3366

Pred njom je bio dan i po da se pripremi za loe vesti koje e uti od

svog dosadanjeg verenika. Sigurno nee umreti zbog toga. Moda e joj

se opet neko dopasti jednoga dana. Ipak, znala je da to nee biti tako

brzo.

- Sada bih legla - rekla je umornim glasom.

- To bi bilo najpametnije - sloio se. -Hoe li da jo malo ostanem s

tobom?

Brijana ga zaprepaeno pogleda, ali iz njegovih oiju nita nije mogla

da proita. Ostao bi da je tei, a u sebi joj se sigurno rugao, bila je

ubeena u to. Duboko je uzdahnula i odmahnula glavom.

- Ti misli... - napuila je usne. - Misli da sam derite.

- Naravno - nasmejao se tiho. - Samo se deca rasplau zbog takvih

stvari, a prestanu da plau onda kada ih ljube i maze.

- Ruga mi se - pogledala ga je prekorno. - Nije vano, sada moe da

ide.

- Kako ti kae - osmeh mu nije sebe kako tiho pevui dok je ila

prema silazio s lica. - Samo da ti kaem, Bri, ako e prekosutra na

kopno, moe sa mnom jer i ja imam neka posla u Danidinu.

- Nadam se ne radi mene - rekla je suvo.

- Ne, zaista nije radi tebe - mirno joj je odgovorio. - U pitanju je

sluajnost, na tvoju sreu. Laku no.

Brijana mu nije poelela laku no jer se oseala jadno. Nekoliko minuta

odsutno je zurila u vrata koja su se za njim zatvorila, a onda je ustala i

zakljuala ih pre nego to je iskljuila svetlo.

3377

4. poglavlje

Brijana se sledeeg dana oseala mnogo bolje i polako je poela da

prihvata ono to je bilo neminovno. Raistila je poneto sama sa sobom.

Niija pomo nije joj bila potrebna, pa ni pomo dosadnog Riarda.

S apetitom je dorukovala na terasi restorana uivajui u lepoti

tropskog jutra. Zahvaljujui okrepljujuem snu, na njoj nisu bili primetni

tragovi tuge, ali duboko u sebi oseala se praznom. Ovaj dan e nekako

pregurati, ali sutra...

- Zdravo, Bri! - veselo je pozdravi Ajrin. - Jesi li dobro spavala? Od

deset do jedanaest sam slobodna i ako nema nita pametnije da radi,

mogla bi sa mnom do Kokosove plae.

- Slobodna sam kao ptica na grani -rekla je osmehnuvi se. - I

raspoloena sam za kupanje!

- Odlino! - devojka zadovoljno klimnu glavom. - Doi u po tebe. Sad

moram da urim jer je eldon opasan ef.

Brijana se oseala jo bolje posle razgovora s prijateljicom. ak je

uhvatila svom bungalovu da se presvue.

Ajrin je bila tana, a njena vedrina zarazna. Pole su uz obalu, a pri

kraju hotelske plae krenule su preicom kroz umu kokosovih palmi.

Ubrzo se pred njima ukazala divna mala uvala.

- Zar nije lepo?! - Ajrin pogleda prijateljicu. - Ovo je naa plaa, a ono

to se nazire kroz drvee jeste na bungalov. Ovde moemo da se

kupamo nage poto niko ne dolazi.

Brijana je jedva doekala da utri u kristalno istu vodu. Malo su

plivale, onda su se opustile plutajui na leima. Kada su izale iz vode,

opruile su se na toplom pesku.

- eldon mi kae da ete sutra zajedno na kopno - ree Ajrin dok su se

sunale. - Videe se s Martinom? Znai li to da nas sutra naputa?

3388

- Ne, vratiu se - Brijana se osmeh-nu. - Martin je jo uvek previe

zauzet i samo bih se dosaivala na farmi. Uspee da odvoji sat-dva da se

vidimo, a ja u ovde ostati jo malo.

- Znam da je to sebino, ali radujem se to ostaje - rekla je iskreno

Ajrin.

Ubrzo je Ajrin morala da se vrati na posao a Brijana ostade da lekari

na suncu. Meutim, im je ostala sama, vratile su joj se tmurne misli.

Trgnula se kada je ugledala eldona kako joj prilazi, mada on nije bio

iznenaen to je vidi tu.

- Kako si danas? - upitao je.

- Dobro - naterala je sebe da se osmehne.

- Drago mi je.

eldon je prostro pekir i odmah otiao u vodu. Brijana ga je kriom

posmatrala kako snanim zamasima preseca morsku povrinu. Brzo je

okrenula glavu kada je videla da se sprema da izae. - Uiva li? - upitao

je opruivi se pored nje.

Brijana duboko uzdahnu. Nije shvatala kako je mogao tako neto da je

pita kada ju je sino video uplakanu. Oajniki je pokuavala da smisli

ta da mu odgovori.

- Dobro, jasno mi je da ne uiva - odgovorio je umesto nje. - Kada sutra

treba da bude u gradu?

- S Martinom treba da se naem u tri - rekla je napeto. - Neprijatno" mi

je to toliko brine o meni...

- amac polazi u deset, a avion ima u pola dva - prekinuo ju je. - Da li

e ti bungalov jo biti potreban?

- Mislim da hoe - nervozno je odgovorila.

- U redu, moe da ga zadri - klimnuo je glavom.

- Onda u se vratiti - rekla je s olakanjem u glasu. - Martin je jo uvek u

velikom poslu, samo emo se videtL

- Da biste utvrdili datum venanja? -cinino se osmehnuo.

- Da - hrabro mu je uzvratila pogled.

3399

- Znai nisi promenila odluku? - zagledao se u nju. - Mislio sam da sam

uspeo da te nateram da razmisli.

- O emu? - namrtila se. - Zato misli da bi ba ti mogao da me

natera da razmislim?

- Ne postavlja se pitanje zato ba ja - zagledao se u more. - Vaan je

nain. oveka moe ubeivati na razliite naine, meutim, ti si donela

odluku.

Brijana nije elela da prizna sebi da su je njegove rei zabolele zato to

je u pravu. A eldon Treskot bio je poslednja osoba na svetu kome bi to

priznala. Ustala je i poela da skuplja svoje stvari.

- Ne elim da priam o tome - pogledala ga je svisoka. - Vreme je da

odem.

Pre nego to je nainila dva koraka, eldon ju je sustigao obgrlivi je

rukama.

Okrenuo ju je sebi i ona je osetila njegove vrste grudi na svojima.

Pokuala je da se otrgne i sluajno ga je ogrebala noktom po vratu.

eldon ju je istog trenutka ispustio iz naruja uhvativi se rukom za

vrat. Brijani je bilo krivo to se to dogodilo i spustila se na pesak

obgrlivi noge. eldon je takoe seo, ali malo dalje od nje.

- Ne bih voleo da sam na Martinovom mestu tokom prve brane noi -

rekao je suvo. - Ti nisi spremna za seks.

- Seks?! - besno je ponovila. - Tako naziva napade na mene?!

- Ti ih tako naziva, ne ja - smireno joj je odgovorio.

Brijana ljutito skoi na noge i otra. Zaustavila se tek kada je stigla do

svog bungalova. Istuirala se na brzinu i otila je u restoran na ruak.

Ovoga puta sela je za sto sa starijim, veoma prijatnim branim parom iz

Amerike. U njihovom drutvu se opustila i zaboravila je sve, ak i

Martina.

Popodne je provela pored bazena i, na sreu, nije srela Riarda.

Nekoliko puta preplivala je bazen a onda se opruila na lealjci. S

4400

velikim naoarima za sunce i rairenim novinama pred sobom oseala se

zatienom.

- Lenari? - upitala ju je Ajrin.

- Pee me savest - pogledala je prijateljicu preko ruba naoara. - Ti

radi.

- Ne brini, posao je zanimljiv - devojka se osmehnula. - A tek Pol

Riards! Priznajem da su moja slabost iskusniji mukarci. Oni znaju kako

treba da postupaju sa enama. Da li je tvoj Martin iskusan?

- Verovatno jeste - nerado je rekla.

- Jesi li se videla jutros sa eldonom? -Ajrin iznenada promeni temu.

- Doao je na plau malo poto si ti otila - promrmljala je zbunjeno.

- Od tada ga nisam videla.

- Nikavo udo - devojka se nasmeja. -Odvezao se amcem.

- Na izlet? - upita Brijana.

- Ma, ne! - Ajrin odmahnu rukom.

- Otiao je da poseti svoju devojku na susednom ostrvu.

Brijana gurnu naoare na vrh nosa. Nerado je priznala sebi da se

trecnula i da joj je iz nekog razloga zasmetala injenica da eldon ima

devojku. Zapitala se kako dosad nije ula za to.

- Ana je neobina - nastavila je Ajrin.

- Udata je, ali ne ivi s muem due od godinu dana. Pretpostavljam da

je pred razvodom.

- A ta radi na tom ostrvu? - radoznalost je bila jaa od elje da se

pretvara da je nezainteresovana.

- Ona je poznata slikarka. Sigurno si ula za nju, Ana Dejvis - devojka

se osmehnu. - Pre nekoliko meseci odrala je veoma uspenu izlobu u

Velingtonu.

- Ne znam je - Brijana odmahnu glavom. - Dodue, ne obilazim esto

galerije.

- Nagovoriu eldona da nas jednom povede sa sobom. I ako ti se

dopadnu njene slike, poklonicu ti jednu za venanje.

4411

- Zaista nije potrebno - promrmljala je zauena injenicom da se ve

privikla na pomisao da venanja nee biti. - Sigurno je skupo i...

- To je moja briga - prekinu je devojka.

- Nego da ti kaem... Taj Pol mi se ba dopao. Nadam se da eldon nee

napraviti guvu, mislim, zbog Pola i svega toga. Jesam li ti rekla da e

sutra ii u posetu Skorenijevima? Odluio je da pronae Karin i, im se

domogne adrese, krenue u Italiju.

- Stvarno? - Brijana ga je ve videla kako uzima sestru za ruku i vraa je

kui.

- ta misli da e uraditi?

- Nemam pojma - Ajrin slee ramenima. - I ja mislim da bi bilo bolje da

se nije udala za Tonija. Momak je potpuno nezreo.

- Misli li da e eldon naterati Karin da se vrati kui? - morala je da

pita.

- Verovatno - promrmlja devojka zamiljeno. - A verujem da e se i

Toni pojaviti ovde jer eldon hoe da ga dri na oku. Naravno, potrudie

se da im pomogne. Ne znam kako e to ii s Tornjem, tvrdoglav je kao

mazga. Veoma je zgodan i divno peva, ali je lenj. Mogao bi bar da koluje

glas. Eh, koga je sve Karin mogla da sretne ovde, a ona se zatreskala u

Tonija...

- Moda je to sudbina - Brijana se osmehnu.

- Hoemo li veeras zajedno na igranku? - upita Ajrin spremajui se da

krene.

- Volela bih - prihvatila je. - Da se naemo oko pola devet?

- Vai - devojka klimnu glavom. -Vidimo se.

Ubrzo je Brijana pokupila svoje stvari i krenula u bungalov. Istuirala

se i spremila za veeru mada je bilo jo rano. Tokom veere nije videla

eldona u restoranu.

Ponovo je sedela sa starijim parom koji je upoznala za vreme ruka.

Primetila je i drutvo od prethodne veeri, ali im je samo mahnula. Za

4422

njihovim stolom sedela je nova devojka kojoj je Riard posveivao

panju.

U pola devet nala se s Ajrin i Polom, koji su je upoznali sa Stivom,

takoe zaposlenim u hotelu. Plesala je sa tivom i oseala se prijatno u

njihovom drutvu. Bilo bi jo bolje da Ajrin nije svima priala o tome da

e se Brijana ubrzo udati.

Bila je gotovo pono kada je eldon uao u salu. Brijana ga je odmah

primetila, ali nije bila jedina. Gledale su ga sve ene i njoj se to nije

dopalo. Sedela je sa Stivom pijuckajui sok.

- Eno efa - ree Stiv pokazujui glavom.

- Kada se Ajrin i Pol vrate, poi u na spavanje - promrmljala je skreui

pogled. - Vazduh me opija.

Ajrin i Pol su se ubrzo vratili, ali je ona uporno odlagala odlazak.

Kriom je posmatrala eldona dok su ostali veselo razgovarali. Igrao je s

lepom devojkom, a Brijana se divila ne samo njenom izgledu, nego i

samouverenom ponaanju.

Kada je muzika prestala, ukrstili su se njen i eldonov pogled i ona je

osetila da je preplavljuje uzbuenje. Nastavila je da pije sok u nadi da e

je pozvati na ples.

- Hoe li jo jedan sok? - upita je Stiv kada je video praznu au.

- Ne, hvala, vreme je da krenem. Dok je ila prema izlazu, nije odolela

pa je pogledom potraila eldona. Ugledala ga je pored bara u drutvu

druge lepotice. Podsmehnula se sebi to je naivno oekivala da e joj

prii.

******

Brijana je odluila da krene na kopno sa eldonom posle ruka mada je

unapred znala da e zakasniti na dogovoreni sastanak s Martinom.

Oseala je malu satisfakciju zbog toga.

- Nema prtljag? - upitao je eldon kada su se nali ispred recepcije.

4433

- Nemam - promrmljala je. - Rekao si da mi je bungalov i dalje na

raspolaganju.

- Naravno - klimnuo je glavom odmerivi je. - Pomislio sam da si se

predomislila. Otkud znam, moda si u meuvremenu odluila da

nagovori Martina da te povede sa sobom iako je do gue u poslu, kao

to nam je svima dobro poznato.

Brijana nije znala ta da mu odgovori i zato je odluila da uti. Bilo joj je

jasno da niko, pa ni eldon, ne veruje da je posao razlog zbog kojeg nije s

Martinom od prvog dana. to je najgore, svi oni bili su u pravu.

- Znam da ti zvui udno to to zbog posla ne moe da me povede sa

sobom, ali nisam ti sve objasnila...

- Brijana, devojko, nita ne mora da mi objanjava - grubo ju je

prekinuo.

Vie se nije usudila da nastavi razgovor i let do kopna proveli su u

tiini. Kada su sleteli i seli u automobil, eldon je vozio kao lud. Brijana

ga je kriom gledala pitajui se zato je besan.

- Ja idem izvan grada - rekao je ne pogledavi je. - Gde hoe da te

ostavim?

- Bilo gde - ukoeno je odgovorila.

- Onda u te ostaviti u centru - otro je pretekao jedna kola. - Ako hoe

da se vrati sa mnom, budi na istom mestu u pola est. Ako te ne bude,

nastaviu bez tebe, to e rei da te ostavljam na milost i nemilost tvom

vereniku.

- Ba ti hvala! - besno ga je pogledala. - Jedva ekam da te ponovo

vidim.

- A ja jedva ekam da saznam ishod tvog sastanka - zlurado se

osmehnuo. -Ne zaboravi ono to sam ti rekao kada bude birala datum

venanja. Predlaem bar jo pet godina duge, lepe veridbe, kao to su to

radili nai preci. Tano toliko treba ti da odraste i shvati ta eli.

4444

Sledeeg trenutka tako je naglo zakoio da su gume zakripale. Izaao

je i obiao kola, a onda joj je otvorio vrata naklonivi se. Brijana je

duboko uzdahnula ali se uzdrala od bilo kakvog komentara.

Kada bi on znao da nije u pitanju pet godina, pomislila dok gledajui

kako njegov automobil nestaje niz ulicu. Njenog venanja jednostavno

nikada nee biti. Okrenula se na peti i krupnim koracima krenula je

preko trga.

Osetila je da je noge izdaju, ali nije znala da li je to zbog eldona ili

zbog skoranjeg susreta s Martinom. Prisilila je sebe da ubrza korak jer je

kasnila i uskoro se obrela ispred restorana "Dejvova kuhinja".

Primetila je Martina im je ula, i nekoliko trenutaka nepomino je

stajala posmatrajui ga prvi put objektivno. Gledala ga je bez trunke

oseanja, kao nekoga koga vidi prvi put u ivotu, kao potpunog stranca.

Sedeo je za stolom u uglu i puio. inilo se da je neraspoloen i ona

oseti saaljenje. Verovatno se oseao bedno i pokuavao je da smisli

nain kako da joj kae istinu, a da je ne povredi.

- Martine - obratila mu se tiho kada je stigla do stola.

- Brijana - nervoznim pokretom ugasio je cigaretu i ustao, a onda ju je

ovla poljubio u obraz. - Kasni. Ve sam pomislio da nee doi.

- Izvini, ali nije jednostavno stii s ostrva na kopno - objasnila je. - I,

nisam bila sama.

- Nije vano - kao da nije uo ta mu je rekla. - Jesi li za kafu ili sok?

- Mislim da bi mi sok vie prijao - sela je naspram njega.

- Bojim se da ovaj put tebi predstavlja veliko razoarenje - poeo je kada

je konobar doneo sok.

Brijana pogleda u njegove smee oi koje su esto menjale boju i koje je

toliko volela. Ali prolo je mnogo vremena od kada su se poslednji put

videli i te oi vie nisu magino delovale na nju. Vie nego ikada osetila

je koliko su se udaljili.

- To je moja greka - nespretno je pokuala da izgladi nesporazum.

- Naglo sam donela odluku i nisam ti dala vremena da sredi...

4455

- Tako nekako - brzo ju je prekinuo.

- Dogovorili smo se za jo godinu dana, zar ne?

Brijana kriom duboko uzdahnu i obori pogled. Oekivala je da e joj

Martin svakog trenutka rei da se zaljubio u drugu. Ali on je to uporno

izbegavao i tako se njihovo muenje produavalo.

- Ne bih eleo da se posle kaje - nastavio je oprezno. - Veoma si mi

draga, Brijana. Oduvek si mi bila draga, jo dok si bila devojica...

Brijana je osetila potrebu da se naglas nasmeje. ovek za koga je trebalo

da se uda upravo joj je rekao da mu je draga. Prinela je au ustima

pitajui se da li e biti u stanju da popije gutljaj.

Martin je pripalio novu cigaretu i duboko je uvukao dim. Znala je da

nije lako rei nekome ko te voli da je sve gotovo. Bilo joj je jasno da on ne

eli da je povredi, a morao je.

- Tvoja domaica, Martine, mislim na enu s kojom sa razgovarala

telefonom... - pokuala je da mu pomogne. - Da li ona stanuje s tobom ili

povremeno dolazi?

- ivi u Vintonu - promrmljao je skrenuvi pogled. - Dolazi nekoliko

puta nedeljno.

- A, tako - duboko je uzdahnula razoarana time to on nema hrabrosti

da joj kae istinu.

- Bri, moram da ti kaem neto to ti se nee dopasti. Mislim da je za

oboje najbolje da se vrati u Oklend i saeka do Nove godine, pa da tek

onda odlui, kao to smo se ranije dogovorili. Nije u mojoj prirodi da

brzo menjam odluke koje jednom donesem.

Brijana ga je zapanjeno gledala, stekla je utisak da je pred njom

potpuno nova osoba. Sedeo je tu i priao joj je o tome da on ne menja

lako odluke, a ve ih je promenio. - Jesi li o tome eleo da razgovara sa

mnom? - gledala ga je pravo u oi. - O mom povratku u Oklend?

- Da, o tome - nervozno je proao prstima kroz kosu i ona je primetila

grake znoja na njegovom elu. - Mislim da bi to bilo najbolje.

4466

- Ne eli da se uskoro venamo? -trudila se da prikrije bes koji je u njoj

rastao. - Misli da bijedno od nas dvoje u meuvremenu moglo da se

predomisli?

- To se dogaa, Bri. Ipak si veoma mlada i, ako emo pravo, tvoj ujak

nas je praktino gurnuo u ovo verenito. S najboljom namerom, naravno.

-I sama poinjem da shvalam - promrmljala je znajui da je on bio

gurnut, a ne ona. - Ako sretnem nekoga i ako se zaljubim, ta bi u tom

sluaju uradio?

- Oslobodio bih te obaveze, naravno - brzo je odgovorio.

Zagledao se u jednu taku nervozno dobujui prstima po stolu. Nije

upitao, kao to je Brijana oekivala, ta bi ona u tom sluaju uradila.

Dodue, ona je bila u drugaijoj situaciji.

Martin je nasledio plantau pod uslo-vom da se oeni njome i on nije

mogao da se predomisli. Ali je ona mogla. Niko ne moe da mu zameri

to to je tek sada sreo enu svog ivota. Duboko je uzdahnula jer je

donela odluku.

- Martine, u stvari, i ja elim tebi neto da kaem - poela je. - Nadam se

da te nee mnogo pogoditi. Srela sam jednog oveka i on eli da... eli da

se oeni mnome.

- ta?! - zurio je u nju s nevericom u oima. - Srela si drugog?! Devojko,

zato mi to nisi odmah rekla?!

Brijana je u njegovom glasu osetila koliko mu je laknulo dok su mu oi

sinule od zadovoljstva. Najvie ju je pogodilo to to je ona potpuno

drugaije reagovala kada je saznala za Saru Lesli.

Martin se, prvi put od kada su seli da razgovaraju, pomalo osmehivao

mada je pokuavao to da prikrije. Jednostavno, bio je to Martin Saunders

kakvog je upoznala i u koga se zaljubila.

- Ko je to, Bri? - gledao ju je netremice. - Kome si poklonila srce?

Brijana zbunjeno zatrepta shvativi ta je uradila. Bilo je lako izgovoriti

tu veliku la, ali sada ju je trebalo upotpuniti, a to nije bilo zabavno.

Oajniki je pokuavala da se seti nekog imena.

4477

- Nemoj se plaitii - hrabrio ju je Martin. - Neu ga izazvati na dvoboj.

O kome je re?

- eldon Treskot - rekla je prvo ime koje joj je palo na pamet.

- eldon Treskot? - pogledao ju je zapanjeno. - Onaj eldon Treskot?

Hotelijer? Ba si me iznenadila, Brijana. I taj ovek eli da se oeni

tobom?

- Da - promucala je.

- Svata! - odmahnuo je glavom u neverici. - Kako se to dogodilo? Srela

si ga tamo, na ostrvu i izgubila si glavu za njim? I pokuava da mi kae

da je to ozbiljno? Draga devojko, ti fantazira!

Brijana se zaueno trgnula shvativi da su je povredile njegove rei.

Sluajui ga, ovek bi pomislio da je ona runa, dosadna i glupa. Dodue,

i sama je bila kriva. Mogla je da izmisli bilo koje ime samo ne eldonovo.

Martin je, naravno, uo za eldona kao, uostalom, i svaki stanovnik

Novog Zelanda. Bilo je besmisleno da sada povue re ili da kae da se

alila. Zagazila je duboko u la i vie nije bilo povratka.

- Ne razume, Martine - odmahnula je glavom. - Nita ne uobraavam.

eldona godinama poznajem jer sam ila u kolu s njegovom mladom

sestrom.

- Dobro - pripalio je jo jednu cigaretu i zamiljeno se zagledao u nju.

-Visoko puca, nikada to nisam pomislio o tebi. A, opet, ako pomisli ko

sam ja... Sigurno te vie nee zanimati farma koja ne vredi nita u

poreenju s lancem hotela. eldon Treskot mora da je basnosnovno

bogat.byvoki

- Nemam pojma - slegnula je ramenima.

- Znai, on te je danas dovezao na kopno - bio je to vie zakljuak nego

pitanje. - I eli da bude slobodna? Da raskine veridbu?

- Evo... - skinula je vereniki prsten.

- Ne, zadri ga za uspomenu - i dalje ju je zaueno posmatrao. - Ba si

me iznenadila, Bri. Ni sam ne znam da li da ti verujem. eldon Treskot...

4488

Brijana se kriom ugrize za usnu. Pomislila je da e poeti da vriti ako

on jo jednom ponovi to ime. Nesposobna da trezveno razmilja, vratila

je prsten na levu ruku i podigla pogled.

- Morae da mi veruje - rekla je tiho.

- Trudim se, ali... - odmahnuo je glavom. - Dobro te poznajem ali

mislim da je to rezultat mate.

Brijana oseti da joj krv nadire u obraze. Martin je oigledno isto to

mislio o njenim oseanjima prema njemu. Bila je oajna zbog saznanja da

je on gleda na taj nain. Njihov brak je unapred bio osuen na propast i

nije joj preostalo nita drugo nego da se brani.

- Martine, nita ne izmiljam! - glas joj je bio ljutit. - Shvati to!

- Zbilja te je zaprosio? - inilo se da jo uvek ne moe da poveruje.

- Da - klimnula je glavom. Brijana je mrzela sebe to lae, ali teila ju je

injenica da eldon nikada nee saznati. Znala je da je postupila

neodgovorno, ali za to niko nikada nee znati osim Martina jer e se ona

za nekoliko dana vratiti u Oklend.

Vie joj nije bili vano da li e Martin po njenom odlasku zakljuiti da je

ona uobrazila ono o emu je priala. Cilj e u svakom sluaju biti

postignut. Martin e biti slobodan i verovae da je ona elela da raskine

veridbu.

- Sada se seam da su eldona Treskota nedavno povezivali s izvesnom

slikarkom koja ivi na nekom ostrvu - slegnuo je ramenima. - Ali,

naravno, ako te je zaprosio... Zna ta, Bri, ba bih voleo da ga upoznam.

A nae veridbe to se tie, u redu je, slobodna si. Ipak, ne zaboravi da se

time odrie svog dela nasledstva. Kada treba da se nae sa eldonom

Treskotom?

- On ima neka posla u gradu, a ja se sama vraam - brzo je rekla ne

elei da se njih dvojica sretnu.

- teta. Nije vano, ima vremena -osmehnuo se op