7
Keskiviikkona 25. syyskuuta 2019 n:o 38 65. vuosikerta Irtonumero 2,00 e PUUMALALAISTEN ÄÄNENKANNATTAJA IMATRAN SISUSTUS JA VÄRI OY MANSIKKALA, Johtokatu 2, Puh. 05-4725 255 Ma 8–18, ti–pe 8–17, la 9–13 Suunnittelupalvelu Kuljetuspalvelu Asennuspalvelu Tykkää meistä Facebookissa www.varisilma.fi SISUSTUSPÄIVIEN ESITTELIJÄT: LAUANTAINA 28.9. SUNNUNTAINA 29.9. HUIPPUTARJOUKSIA KOKO VIIKONLOPUN TERVETULOA! Finnmirror Kylpyhuone Kylpyhuonekalusteet Pukkila Oy Seinä- ja lattialaatat Väritukku Laatat, tapetit, lattianpäällysteet Sarbon Woodwise Osmo Color –puuvahat Oras Oy Hanat Dekofloor Dekofloor Sisustuslaasti Sisustus Sirpa Sisustussuunnittelija Teknos Oy Maalit Orient Occident Laminaatit, vinyylilattiat Hietakari Suihkukalusteet Finnmirror Inaria Liukuovet ja -kaapistot Halltex Oy Sisustuslevyt klo 10-14 Väritukku Laatat, tapetit, lattianpäällysteet Korkkitrio Korkkilattiat Karelia-Upofloor/Kährs Parketit ja laminaatit klo 9.30-14 Sandudd Oy Tapetit Dekofloor Dekofloor Sisustuslaasti Sisustus Sirpa Sisustussuunnittelija klo 10-13 Tikkurila Oy Maalit klo 9-13 Svedbergs Kylpyhuonekalusteet, hanat ja suihkuratkaisut Edustusliike Laatoitusvälineet Rauno Järvenpää Imatran Värisilmässä mahtavat 2 7 . - 2 9 . 9 . PE 8–17 LA 9–14 SU 11–14 Suosittuja sisustuspäiviä SISUSTUSPÄIVÄT ei kannata ohittaa! Lauantaina Sunnuntaina Perjantaina Tarjoamme PULLAKAHVIT klo 10-16! Tarjoamme PULLAKAHVIT + 250 annosta HERNEROKKAA alkaen klo 10! Tarjoamme PULLAKAHVIT + 200 annosta HERNEROKKAA! Tiina Judén Puumala sai mainetta ja kunniaa valtakunnallisessa Hungry for Finland -kilpailussa viime vii- kolla. Puumalalaisen Okkolan lomamökkien Emännän piirak- kapaja palkittiin merkittävänä ruokamatkailutekona ja Saimaa Gastronomy -yritysverkoston Makujen viikonloput vuoden 2019 ruokamatkailutuotteena. Saimaa Gastronomyyn kuu- luvat palkittuina Sahanlahti Resort sekä Hotelli Punkaharju, Tertin Kartano ja TeaHouse of Wehmais. Saimaa Gastronomy- verkosto on nostanut yhteis- työllään Saimaan näkyvyyttä matkailussa jo usean vuoden ajan. RUOKAMATKAILUTE- KONA palkittu Ravintola Niinipuun Emännän piirakka- paja on yrittäjä Paula Okkolan mukaan suosittu ulkomaiseten matkailijoiden keskuudessa. -Piirakkapajassa yhdistyvät autenttisuus ja suomalainen kulttuuri. Pystyn vetämään sen useammalla kielellä, eng- lanniksi ja saksaksi. Viime vii- konloppuna oli juuri venäläinen ja kiinalainen ryhmä, Okkola kertoo. Piirakkapajassa leivotaan 1800-luvun hirsituvassa karja- lan-, mustikka- ja puolukkapii- rakoita vieraiden etukäteistoi- veiden mukaan. Marjapiirakoi- den tekoon voidaan liittää myös marjaretki lähimetsään. VUODEN matkailuteko pal- kittiin videolla, jonka Visit Finland on tuottanut ja se promoaa Saimaan matkailua ja Okkolan piirakkapajaa ympäri maailmaa. Idea toiminnalliseen piirak- kapajaan lähti asiakkaiden toiveesta päästä leipomaan Kuvassa ovat vasemmalta Saimaa Gastronomy -yhteistyö- verkoston yrittäjät Janne ja Jaana Kuivalainen Sahanlahti Resortista, Tertin Kartanon Arttu ja Pepita Pylkkänen sekä TeaHouse of Wehmaisin Anna Grotenfelt-Paunonen. ruisleipää. Ajatus jalostui, kun Paula Okkola oli mukana Puu- malan yritysryhmähankkeessa ja pääsi tutustumaan Lapin matkailukohteisiin ja toimin- nalliseen käsityöpajaan. -Siitä se idea sitten lähti, että toiminnallisuutta voisi ympätä myös leipomiseen ja ruuan valmistukseen. SAHANLAHTI Resortin yrit- täjä Jaana Kuivalainen iloitsee kuuden vuoden tiiviin työnteon tuloksista. -Suurimpana on kiitollisuu- den tunne siitä, että olemme teh- neet kuusi vuotta tiiviisti työtä ja nyt se palkitaan. Tuntuu hyvältä voittaa ihan markkinoinnilli- sesta näkökulmastakin, mutta tuohan tämä ”draivia” ja potkua myös työntekijöille ja arkeen, Kuivalainen iloitsee. Kuivalainen kertoo, että Makujen viikonloput jatkuvat heillä ja muillakin verkoston yrityksillä myös kesäkauden ulkopuolella teemoittain. -Tulee erilaisia sadonkorjuu ja perinneruoka -teemoja sekä pikkujoulu- ja rakkausviikon- loppuja. Teemoitetut ruokailut jatkuvat keväälläkin villiyrttien parissa, Kuivalainen kertoo. Saimaa Gastronomyn ruoka- viikonloput valittiin voittajaksi 42 ehdokkaan joukosta. Raati kiinnitti huomiota muun muassa paikallisuuteen, lähiruokaan, yhteistyöhön ja liiketoiminnal- liseen kannattavuuteen. Raadin mukaan Saimaa Gastronomy on erinomainen esimerkki yritys- ten välisestä yhteistyöstä. KILPAILUUN haettiin yri- tyksiä ja yhteisöjä, jotka ovat innovatiivisia ruokamatkailun edelläkävijöitä ja tarjoavat matkailijoille ruokaan liittyviä elämyksiä. Verkoston yhteistyötä, tuote- kehitystä ja markkinointia on edistetty Mikkelin kehitysyhtiö Miksei Oy:n koordinoimissa Piirakkapaja ja Makujen viikonloput palkittiin valtakunnallisesti Okkolan Lomamökkien Ravintola Niinipuun Emännän piirakkapaja voitti Vuoden matkai- luteko -palkinnon. Vasemmalla yrittäjä Paula Okkonen sekä hänen tyttärensä ja vävynsä. Kuva: Okkolan Lomamökit. Visit Saimaa -hankkeissa. Yh- teinen markkinointi on auttanut asiakkaita, matkanjärjestäjiä ja mediaa löytämään verkoston palvelut.Ruokamatkailukil- pailua on rahoittanut EU:n maaseudun kehittämisen maa- talousrahasto.

PUUALALAISTEN ÄÄNENKANNATTAJA Piirakkapaja ja …puumalalehti.fi/wp-content/uploads/2019/09/nakoislehti_38.pdfSana Sinulle kaikilla teilläsi. He kantavat sinua käsil-länsä, ettet

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PUUALALAISTEN ÄÄNENKANNATTAJA Piirakkapaja ja …puumalalehti.fi/wp-content/uploads/2019/09/nakoislehti_38.pdfSana Sinulle kaikilla teilläsi. He kantavat sinua käsil-länsä, ettet

Keskiviikkona 25. syyskuuta 2019 n:o 38 65. vuosikerta Irtonumero 2,00 e PUUMALALAISTEN ÄÄNENKANNATTAJA

IMATRAN SISUSTUS JA VÄRI OYMANSIKKALA, Johtokatu 2, Puh. 05-4725 255Ma 8–18, ti–pe 8–17, la 9–13

Ota yhteyttä ja sovi aika!

neuvojan, joka palvelee sinua koko projektin ajan.

TunnetilaSisustuspalvelu

auttaa tekemäänideoistasi totta! Suunnittelupalvelu

Kuljetuspalvelu

Asennuspalvelu

Tykkää meistä Facebookissa

www.varisilma.fi

SISUSTUSPÄIVIEN ESITTELIJÄT:LAUANTAINA 28.9.

SUNNUNTAINA 29.9.

HUIPPUTARJOUKSIA

KOKO VIIKONLOPUN

TERVETULOA!

Finnmirror Kylpyhuone KylpyhuonekalusteetPukkila Oy Seinä- ja lattialaatatVäritukku Laatat, tapetit, lattianpäällysteetSarbon Woodwise Osmo Color –puuvahatOras Oy Hanat Dekofloor DekofloorSisustuslaastiSisustus Sirpa SisustussuunnittelijaTeknos Oy MaalitOrient Occident Laminaatit, vinyylilattiatHietakari Suihkukalusteet

Finnmirror Inaria Liukuovet ja -kaapistot Halltex Oy Sisustuslevyt klo 10-14 Väritukku Laatat, tapetit, lattianpäällysteetKorkkitrio KorkkilattiatKarelia-Upofloor/KährsParketitjalaminaatitklo9.30-14Sandudd Oy TapetitDekofloor DekofloorSisustuslaastiSisustusSirpa Sisustussuunnittelijaklo10-13TikkurilaOy Maalitklo9-13Svedbergs Kylpyhuonekalusteet, hanat ja suihkuratkaisutEdustusliike Laatoitusvälineet Rauno Järvenpää

Imatran Värisilmässä mahtavat 27.-29.9.PE 8–17

LA 9–14

SU 11–14Suosittuja sisustuspäiviä

SISUSTUSPÄIVÄT ei kannata ohittaa!

Ota yhteyttä ja sovi aika!

neuvojan, joka palvelee sinua koko projektin ajan.

TunnetilaSisustuspalvelu

auttaa tekemään

Ota yhteyttä ja sovi aika!

neuvojan, joka palvelee sinua koko projektin ajan.

TunnetilaSisustuspalvelu

auttaa tekemään

Lauantaina

Sunnuntaina

PerjantainaTarjoammePULLAKAHVITklo 10-16!

Tarjoamme PULLAKAHVIT +250 annosta HERNEROKKAA alkaen klo 10!

Tarjoamme PULLAKAHVIT +200 annosta HERNEROKKAA!

Tiina JudénPuumala sai mainetta ja kunniaa valtakunnallisessa Hungry for Finland -kilpailussa viime vii-kolla. Puumalalaisen Okkolan lomamökkien Emännän piirak-kapaja palkittiin merkittävänä ruokamatkailutekona ja Saimaa Gastronomy -yritysverkoston Makujen viikonloput vuoden 2019 ruokamatkailutuotteena.

Saimaa Gastronomyyn kuu-luvat palkittuina Sahanlahti Resort sekä Hotelli Punkaharju, Tertin Kartano ja TeaHouse of Wehmais. Saimaa Gastronomy-verkosto on nostanut yhteis-työllään Saimaan näkyvyyttä matkailussa jo usean vuoden ajan.

RUOKAMATKAILUTE-KONA palkittu Ravintola Niinipuun Emännän piirakka-paja on yrittäjä Paula Okkolan mukaan suosittu ulkomaiseten matkailijoiden keskuudessa.

-Piirakkapajassa yhdistyvät autenttisuus ja suomalainen kulttuuri. Pystyn vetämään sen useammalla kielellä, eng-lanniksi ja saksaksi. Viime vii-konloppuna oli juuri venäläinen ja kiinalainen ryhmä, Okkola kertoo.

Piirakkapajassa leivotaan 1800-luvun hirsituvassa karja-lan-, mustikka- ja puolukkapii-rakoita vieraiden etukäteistoi-veiden mukaan. Marjapiirakoi-den tekoon voidaan liittää myös marjaretki lähimetsään.

VUODEN matkailuteko pal-kittiin videolla, jonka Visit Finland on tuottanut ja se promoaa Saimaan matkailua ja Okkolan piirakkapajaa ympäri maailmaa.

Idea toiminnalliseen piirak-kapajaan lähti asiakkaiden toiveesta päästä leipomaan

Kuvassa ovat vasemmalta Saimaa Gastronomy -yhteistyö-verkoston yrittäjät Janne ja Jaana Kuivalainen Sahanlahti Resortista, Tertin Kartanon Arttu ja Pepita Pylkkänen sekä TeaHouse of Wehmaisin Anna Grotenfelt-Paunonen.

ruisleipää. Ajatus jalostui, kun Paula Okkola oli mukana Puu-malan yritysryhmähankkeessa ja pääsi tutustumaan Lapin matkailukohteisiin ja toimin-nalliseen käsityöpajaan.

-Siitä se idea sitten lähti, että toiminnallisuutta voisi ympätä myös leipomiseen ja ruuan valmistukseen.

SAHANLAHTI Resortin yrit-täjä Jaana Kuivalainen iloitsee kuuden vuoden tiiviin työnteon tuloksista.

-Suurimpana on kiitollisuu-den tunne siitä, että olemme teh-neet kuusi vuotta tiiviisti työtä ja nyt se palkitaan. Tuntuu hyvältä voittaa ihan markkinoinnilli-sesta näkökulmastakin, mutta tuohan tämä ”draivia” ja potkua myös työntekijöille ja arkeen, Kuivalainen iloitsee.

Kuivalainen kertoo, että Makujen viikonloput jatkuvat heillä ja muillakin verkoston yrityksillä myös kesäkauden ulkopuolella teemoittain.

-Tulee erilaisia sadonkorjuu ja perinneruoka -teemoja sekä pikkujoulu- ja rakkausviikon-loppuja. Teemoitetut ruokailut jatkuvat keväälläkin villiyrttien parissa, Kuivalainen kertoo.

Saimaa Gastronomyn ruoka-viikonloput valittiin voittajaksi 42 ehdokkaan joukosta. Raati kiinnitti huomiota muun muassa paikallisuuteen, lähiruokaan, yhteistyöhön ja liiketoiminnal-liseen kannattavuuteen. Raadin mukaan Saimaa Gastronomy on erinomainen esimerkki yritys-ten välisestä yhteistyöstä.

KILPAILUUN haettiin yri-tyksiä ja yhteisöjä, jotka ovat innovatiivisia ruokamatkailun edelläkävijöitä ja tarjoavat matkailijoille ruokaan liittyviä elämyksiä.

Verkoston yhteistyötä, tuote-kehitystä ja markkinointia on edistetty Mikkelin kehitysyhtiö Miksei Oy:n koordinoimissa

Piirakkapaja ja Makujen viikonloput palkittiin valtakunnallisesti

Okkolan Lomamökkien Ravintola Niinipuun Emännän piirakkapaja voitti Vuoden matkai-luteko -palkinnon. Vasemmalla yrittäjä Paula Okkonen sekä hänen tyttärensä ja vävynsä.Kuva: Okkolan Lomamökit.

Visit Saimaa -hankkeissa. Yh-teinen markkinointi on auttanut asiakkaita, matkanjärjestäjiä ja mediaa löytämään verkoston

palvelut.Ruokamatkailukil-pailua on rahoittanut EU:n maaseudun kehittämisen maa-talousrahasto.

Page 2: PUUALALAISTEN ÄÄNENKANNATTAJA Piirakkapaja ja …puumalalehti.fi/wp-content/uploads/2019/09/nakoislehti_38.pdfSana Sinulle kaikilla teilläsi. He kantavat sinua käsil-länsä, ettet

2 - Keskiviikkona 25. päivänä syyskuuta PUUMALA N:o 38 - 2019

Puumalanseurakunta

Nimipäiviä

Seija MaritaLindström

o.s. Repo

27.3.1963 14.8.2019

Ei syki enää sydän lämpöinen, on poissa

rakas läheinen.Kuvasi kultaisen

suljemme kätköihin sydämen

Rakkaudella kaivatenHarri

Inka perheineen Mika

sukulaiset ja ystävät

Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa.

Rakkaamme

Tiia Päivi Annika Kokkoneno.s. Havukainen

s. 5.1.1980k. 13.9.2019

Liian varhain, kuitenkaanei kukaan päätä taivaltaan.Hetki haihtuu, taivas jää;ihminen vain viivähtää.Tommi

Niin äiti, sinä siellä, minä täällä, niin kaukana, kuiskauksen päässä toisistamme.Julia, Sofia ja Wilhelm

Rakkaudella muistaenTommi, Julia, Sofia ja Wilhelmäiti ja isäPasi, Anne, Pinja ja PihlaSirpa ja JarmoPertti ja TerhiMinja ja Vesa-Mattisukulaiset ja ystävät

Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Puumalan kirkossa la 5.10.2019 klo 11.00. Kukkalaitteiden sijaan toivomme jäähyväistervehdyksenä yhtä kukkaa. Kukkien ja adressien sijaan voi halutessaan tukea lasten opiskelurahas-toa tilinro: FI 10 5371 0120 0421 63 / Tommi. Kohteliaimmin pyydämme ilmoittautumaan siunaustilaisuuteen 30.9. mennessä p. 050 5821 978/ Tommi tai p. 050 3299 662/ Aila.

Kirkkoherranvirasto avoinna ma ja ke 10-13, p. (015) 775 3300. Taloustoimisto avoinna ma ja ke 10-13, p. 050 421 0075. Pappi p. 050 343 2475Diakonissa p. 050 343 2475, päivystys maa-nantaisin klo 10-12.Seurakuntamestari p. 0500 655 726.Palveleva puhelin päivystää su-to klo 18-01, pe ja la klo 18-03 p. 0400 221 180. Netissä: evl/palvelevanettiSeurakunnan internet-sivut: www.puumalan-seurakunta.fi Seurakunnan Facebook–sivut: Facebook.com/puumalanseurakunta

Keskiviikko 25.9.Seurakuntakoti lapsityön kerhotilat klo 13.15-15 Ystävyyden kerho. Kerho on tarkoitettu 0.-3.-luokkalaisille. Kerhossa tarjotaan välipala. Lastenohjaaja Saara Mattila hakee lapset Siniseltä koululta ja vie lapset kerhon jälkeen taksiin tai iippaan. Kerho on avoin ja maksuton. Ilmoit-tautumiset lastenohjaajalle sähköpostitse [email protected] tai tekstiviestillä numeroon 0504019565. Tervetuloa mukaan!Seurakuntakoti, Rovastinkammari klo 15 Toivoa naisille -piiri tukee Intian orijaninkielistä radio-työtä. Se auttaa naisia löytämään ihmisarvoisen elämän ja Jeesuksen rakkauden. Tervetuloa osaksi maailmanlaajuista naisten rukousverkostoa. Oh-jaa Riitta Arotie [email protected]

Torstai 26.9.Seurakuntakoti lapsityön kerhotilat klo 9.30-12 perhekerho lastenohjaaja Saara Mattilan johdolla. Aloitamme aamiaisella, hiljennymme hartaushetkessä, lopuksi vapaata leikkiä ja as-kartelua. Tervetuloa mukaan!Palvelukeskus klo 12 seurakunnan Sokeripala, diakonissa Sonja Hämäläinen tavattavissa palve-lukeskuksen eri osastoilla.

Sunnuntai 29.9.Kirkko klo 10 radioitava Mikkelinpäivän su-

kupolvimessu; Castrén, Vuoristo-Watia, Ainali, Katja Suomalainen; His Voice ja Vadir Babashkin. Seurakuntaa pyydetään olemaan paikalla viimeistään klo 9.50.Seurakuntakoti messun jälkeen kirkkokahvit.

Maanantai 30.9.Seurakuntakoti klo 9 työstä vapaana olevien aa-mupala. Aamupalan jälkeen, aikaisintaan klo 9.30 ”Parasta ennen” -elintarvikkeiden jako.Seurakuntakoti diakoniatoimisto klo 10-12 dia-koniapäivystys, Sonja Hämäläinen.Seurakuntakoti kahvio (Kirkkotie 1) klo 11-14 Ystäväpirtin kahvio avoinna

Tiistai 1.10.Seurakuntakoti, Kahvio klo 18 (huom. uusi aika) Kansanlähetyksen lähetyspiiri, yhteyshenkilö Matti Manninen.

Keskiviikko 2.10.Seurakuntakoti lapsityön kerhotilat klo 13.15-15 Ystävyyden kerho. Kerho on tarkoitettu 0.-3.-luokkalaisille. Kerhossa tarjotaan välipala. Kerho on avoin ja maksuton. Ilmoittautumiset lastenohjaajalle sähköpostitse [email protected] tai tekstiviestillä numeroon 0504019565. Tervetuloa mukaan!

Torstai 3.10.Seurakuntakoti, Sali klo 16.30 Kirkkokuoron harjoitus.

Sunnuntai 6.10.Kirkko klo 10 Messu; Castrén, Ainali.

Tulossa:Kirkkokuoron syyskokous seurakuntakodissa 10.10. klo 15.30.

Muuta:Etsimme vapaaehtoista kerhomummoa ja/tai -vaaria. Mummot ja vaarit toimivat yhteistyössä lastenohjaajan kanssa keskiviikkoisin Ystävyy-den kerhossa ja torstaisin perhekerhossa. Heidän tehtävänsä on olla läsnä lapsille, kuunnella, keskustella sekä auttaa esimerkiksi askartelussa.Ilmoittautuminen mukaan toimintaan ja lisätietoja: lastenohjaaja Saara Mattila p. 0504019565/[email protected]

Tulevana sunnuntaina vietäm-me mikkelinpäivää. Mikkelin-päivää vietetään lasten ja en-kelien yhteisenä juhlapyhänä. Nimensä tämä kirkkovuoden juhlapäivä on saanut arkkien-keli Mikaelin mukaan.

Jo 400-luvulta lähtien syys-kuun 29. päivä on omistettu ylienkeli Mikaelille. Vähi-tellen päivästä on kuitenkin kehittynyt kaikkien enkelien päivä, jolloin pohdimme hei-dän merkitystään ja tehtäviään.

Raamatussa on useita mai-nintoja enkeleistä. Enkelit ovat Jumalan luomia henkiä ja persoonia, joilla on useita tehtäviä. Raamatussa enkelit esiintyvät usein Jumalan viestin tuojina, sanansaattaji-na. Lisäksi enkelit taistelevat pahaa vastaan, suojelevat, puolustavat heikkoja ja ennen kaikkea palvelevat Jumalaa.

Psalmi 91: 11–12Sillä hän antaa enkeleilleen sinusta käskyn varjella sinua

Mikkelinpäivä

Sana Sinulle

kaikilla teilläsi.He kantavat sinua käsil-

länsä, ettet jalkaasi kiveen loukkaisi.

Raamatusta ja Jeesuksen sanoista löydämme yhteyden enkelien ja lasten välillä: ”Katsokaa, ettette halveksi yhtäkään näistä vähäisistä. Sillä minä sanon teille: heidän enkelinsä saavat taivaissa joka hetki katsella minun taivaal-lisen Isäni kasvoja.” (Matt. 18:10)

Jeesus kehottaa meitä myös nöyrtymään lapsen kaltaisek-si (Matt. 18: 3-4). Näin hän asettaa meille aikuisille uskon esikuvaksi lapsen. Tämä on mielestäni lohdullista tässä maailmassa ja ajassa, jossa arvotamme toisiamme usein esimerkiksi menestyksen, osaamisen tai varallisuuden perusteella. Lapsenkaltaisuus on luotta-musta, turvaa sekä tunnetta siitä, että saa olla pieni ja heik-

ko ilman häpeää. Tänäänkin saamme uskoa hyvillä mielin olevamme Jumalan rakkauden arvoisia hänen armostaan, Jeesuksen tähden.

Sen lisäksi, että lapset toi-mivat meille uskon esikuvina, voimme ottaa lapsilta oppia myös tavalliseen, arkiseen elämäämme.Yksi parhaista asioista työs-säni lastenohjaajana onkin se, että saan joka viikko todistaa lasten vilpittömyyttä, avoi-muutta, ennakkoluulottomuut-ta ja kykyä iloita pienistäkin asioista.Uskon, että kehittämällä ja vaalimalla näitä ominaisuuk-sia itsessämme, voimme saada sitä samaa positiivista elä-mänasennetta ja energiaa, jota lapsilla on.

Saara Mattilalastenohjaaja

Lukijan kuva

Tässä kuva, kun poikani lähti kalaan kauniissa auringonlas-kussa ja toi upean saaliin tullessaan, kertoo kuvan lähettänyt Sirpa Tuovinen.

Kiitos Kari Kauppiselle pää-toimittajan työstä Puumala-lehdessä. Hän kirjoitti asioista suoraselkäisesti, vaikka myös muunlaiseen toimintaan olisi saattanut olla painetta. Toi-vottavasti lehti pysyy myös jatkossa erillään nurkkakun-taisuudesta. Vapaa lehdistö käsittää myös pitäjän lehtiä ja varsinkin niitä.Anna-Liisa Lindeman

Keskiviikkona 25.9. KullervoTorstaina 26.9. KuismaPerjantaina 27.9. VesaLauantaina 28.9. Arja, LenniSunnuntaina 29.9. Mikko, Mika, Mikael, Miika, Miikka, Miska, Miko, MikaelaMaanantaina 30.9. Siru, SirjaTiistaina 1.10. Rauno, Raine, RainerKeskiviikkona 2.10. Valio

Page 3: PUUALALAISTEN ÄÄNENKANNATTAJA Piirakkapaja ja …puumalalehti.fi/wp-content/uploads/2019/09/nakoislehti_38.pdfSana Sinulle kaikilla teilläsi. He kantavat sinua käsil-länsä, ettet

N:o 38 - 2019 PUUMALA Keskiviikkona 25. päivänä syyskuuta - 3

Tiina JudénKuka kuuntelee köyhää - hank-keen ensitapaamisessa kun-nantalon alakerrassa sinkoi-lee ideoita: Otetaan käyttöön Marttojen säästövinkkejä ja opetellaan tekemään edullisia keittoja yhteisvoimin. Järjes-tetään Köyhät ulos kaapista -tempaus. Lisätään naapuriapua ja niin edelleen.

Köyhyys ei aina näy ulospäin. Joku voi sinnitellä viimeiseen asti ja ajaa mersulla uiden syväl-lä asuntoveloissa ja kulutusluot-tokierteessä. Köyhyyteen liittyy häpeää, mutta kenen häpeä se on ja miten se selätetään? Sitä pohditaan kolmivuotisessa STEA:n eli Sosiaali- ja terveys-järjestöjen avustuskeskuksen rahoittamassa hankkeessa Kuka kuuntelee köyhää.

Hankkeen tavoitteena on juurruttaa toiminta ainakin kymmenelle paikkakunnalle eri puolelle Suomea ja saada oikeasti köyhän ääni kuuluville. Tarkoitus on viedä viesti päät-täjille asti.

ENSIMMÄINEN mallinnet-tu keskustelutilaisuus pidettiin Puumalassa viime viikolla. Köyhyyttä kohtaamaan ja poh-timaan oli kutsuttu tasavertai-sina niin köyhyyttä kokeneet, kuin asiantuntijat ja paikalliset päättäjätkin.

Nyt on siis oikeasti mahdolli-suus vaikuttaa ja saada köyhän ääni kuuluviin. Ensimmäisessä vaiheessa kerätään kokemuksia ja tarinoita köyhyydestä käyttä-

Köyhät halutaan ulos kaapista

mällä apuna kaikkia mahdollisia tiedotuskanavia, kuten kirjasto, yhteispalvelupiste, kotihoito, SPR, sosiaalityöntekijät, työ-pajat ja media.

Myös Puumala-lehti osallis-tuu tiedon keräämiseen ja ottaa vastaan kokemuksia köyhyy-destä sähköpostiin [email protected] . Aineiston ja viestin voi otsikoida sanalla KÖYHYYS . Tekstit käsitellään

luottamuksella. Sosiaalisessa mediassa voi seurata Kuka kuuntelee köyhää -verkostoa Facebookissa ja Instagramissa.

HANKKEEN vetäjänä Puu-malassa toimii Nina Korhola 3K-verkostosta. Hän kehottaa kaikkia vahvistamaan köyhien osallisuutta ja kansalaisaktii-visuutta. Materiaalia on alettu keräämään nyt ja se kootaan 5.

marraskuuta. Tämän jälkeen käynnistyy keskustelupanee-lin suunnittelu. Itse paneeli järjestetään näillä näkymin tammikuussa.

Ensimmäisessä tapaamisessa pohdittiin köyhyyteen liittyvää häpeää ja sitä, miten kerättäisiin materiaalia arkaluontoisesta aiheesta.

-Köyhä voi olla ylpeäkin köyhyydestään ja siitä, että tu-

lee toimeen vähällä. Köyhä ei syyllisty tuhlaamiseen, ehdottaa Heikki Lehtikunnas keskuste-lussa häpeää vastaan.

Pöydän sivussa istunut mies muistuttaa kierrätysaktiivisuu-desta ja köyhän pienemmästä hiilijalanjäljestä, kun tavara vaihtaa omistajaa vaikkapa kirpputorilla tai kierrätyskes-kuksessa.

-Onko helpompaa olla köyhä pienellä paikkakunnalla vai isossa kaupungissa, keskuste-lupöydän ääressä ollut yrittäjä Sanna Korhonen kysyy.

-Pienellä paikkakunnalla ei ainakaan katsella niin tarkkaan onko merkkikuteita, hän pohtii.

KUKA kuuntelee köyhää -ver-koston Puumalan ryhmä on sitä mieltä, että köyhyydestä pitää puhua ääneen.

-Pitäisi olla ylpeästi ja avoi-mesti köyhä, niin häpeä häviäi-si, toteaa Heikki Lehtikunnas.

Köyhyyteen liittyy monen-laista, kuten lukutaidottomuutta ja syrjäkyliä, joista on vaikea päästä yhteisöllisiin tapahtu-miin ja palveluiden ääreen. Tarvetta on siis monenlaiselle toiminnalle. Ilmaiset saunat, yhteiset tiedotuskanavat, kansa-laisopiston opintosetelikurssit ja muut ovat tervetulleita.

Moni tarvitsisi apua lomak-keiden täyttöön ja tietoteknisiin ongelmiin. Myös ikäihmisten kyydit pankkeihin ja palvelui-den äärelle puhuttivat Puumalan paikallisryhmään tulleita.

Kuka kuuntelee köyhää -verkoston Puumalan ryhmän vetäjänä toimii Nina Korhola 3K:sta.

Kuka kuuntelee köyhää?

Hanna-Mari TyrväinenPuumalan nuorisovaltuusto on tehnyt tekniselle lautakun-nalle aloitteen Norppapuiston uusimisesta. Ehdotus tehtiin Euroopan Nuorisoviikon osalli-suustapahtumassa toukokuussa ja nuorisovaltuusto on lupautu-nut mielellään Norppapuiston suunnitteluun.

AJATUKSENA on väläytelty Norppapuistoon rakennettavas-ta kiipeilytilasta.

-Vielä ei olla mietitty mitään yksityiskohtaisesti, mutta sitä aja-teltiin, kun pienimmille lapsille on Norppapuistossa esimerkiksi hiekkalaatikko, jossa he voivat leikkiä ja aikuisille kuntoilulait-teita, niin sinne olisi kiva saada jotain myös alakouluikäisille lapsille, kertoo nuorisovaltuuston puheenjohtaja Eerika Kasanen.

-4H-kerhossa oli kysytty, että mitä alakouluikäiset lapset kaipaisivat Puumalaan. Yksi ehdotus oli juuri se, että norp-papuistoon voisi järjestää jotain heille, ja sieltä se idea lähti.

Nuorisovaltuustossa on kes-kusteltu alustavasti, että kiipei-lytelineiden lisäksi esimerkiksi trampoliini voisi olla yksi toteu-tettavissa oleva vaihtoehto.

Nuorisovaltuusto teki aloitteen Norpappuiston uusimisesta

NUORTEN mielestä aloite sopii hienosti Unicefin Lapsiys-tävällinen kunta -hankkeeseen, sillä siinä on nostettu yhtenä rakennuspalikkana lasten vai-

kutusmahdollisuus julkisen tilan suunnittelemiseen ja ke-hittämiseen.

-Ei täällä oikein muuta leik-kipuistoa ole kuin koululla. Jos

miettii vaikka veneilijöitä, niin eivät heidän lapset välttämättä tiedä koululla olevasta leikki-puistosta, vaan ainoastaan sata-massa olevan, Kasanen toteaa.

-Hanke kytkeytyy myös Puu-malan kunnan elinvoimapoliitti-seen ohjelmaan, jossa tehtäväk-semme on annettu muun muassa sataman rohkean tulevaisuusvi-sion rakentaminen. Norppapuis-ton kehittäminen on kyseisen visioinnin tärkeimpiä kohteita, aloitteessa todetaan.

NUORISOVALTUUSTO jätti aloitteen elokuussa. Tekninen lautakunta tutustui siihen vii-me torstaina ja pyysi nuoriso-valtuustoa nimeämään yhden jäsenen myöhemmin syksyllä nimettävään sataman tulevai-suustyöryhmään.

-Pitää olla tyytyväinen, että Puumalassa asiat hoituvat näin nopeasti, eikä käsittelyssä mene montaa vuotta, jolloin nämä toivomuksensa esittäneet lapset ehtisivät kasvaa siihen ikään, etteivät ne enää leikkisi siellä. Mukava, että asiat menevät täällä nopeasti eteenpäin ja nuoria kuunnellaan, Kasanen toteaa tyytyväisenä.

Sataman tulevaisuustyöryh-män kokoonpano lyödään luk-koon lokakuussa.

Viime perjantaina kokoontunut nuorisovaltuusto käväisi Norppapuistossa. Kuvassa ovat Vil-ma Hurskainen, Siiri Martikainen, Mimmi Ahonen, puheenjohtaja Eerika Kasanen, Elmeri Manninen, Aino Asikainen, Eetu Pukarinen ja Jussi Kaarre. Kuva: Virpi Tuovinen.

Page 4: PUUALALAISTEN ÄÄNENKANNATTAJA Piirakkapaja ja …puumalalehti.fi/wp-content/uploads/2019/09/nakoislehti_38.pdfSana Sinulle kaikilla teilläsi. He kantavat sinua käsil-länsä, ettet

4 - Keskiviikkona 25. päivänä syyskuuta PUUMALA N:o 38 - 2019 N:o 38 - 2019 PUUMALA Keskiviikkona 25. päivänä syyskuuta - 5

Hanna-Mari TyrväinenHyvä ja tuottava liikeidea on sellainen tuote, jonka valmista-minen maksaa 50 senttiä, myyn-tihinta on euron kappale ja viisi miljardia ihmistä haluaa sen.

Näin kiteytti Nanopar Oy:n toimitusjohtaja Jaakko Kunto-nen puhuessaan innovatiivisuu-desta yhdeksäsluokkalaisille nuorille, jotka osallistuivat viime viikolla yrittäjyysinnos-tamistapahtumaan.

-Mutta vakavasti ottaen, laite-taan ajattelu uusiksi ja tehdään joku asia paremmin. Kopiointi ei kannata. Eli tehdään toisella tavalla, jotta se on parempi, halvempi ja siinä on parempi kate, Kuntonen sanoi.

Kuntosen mukaan hyvä lii-keidea lähtee ennakkoluulot-tomuudesta ja lähes puhtaalta paperilta.

-Eli paperia pöydälle ja miet-timään, mikä on hyvä uusi idea, mitä kukaan ei ole vielä keksi-nyt. Yksi huomioitava asia on potentiaali, eli onko tuotteelle markkinoita ja missä. On kiva keksiä kaikenlaisia juttuja, mut-ta jos niitä ei saa myytyä, siinä ei ole mitään järkeä.

TAPAHTUMAN tarkoituksena oli innostaa nuoria yrittäjyyteen ja tutustuttaa heitä Puumalan yrityksiin ja mahdollisuuksiin sekä yritysten taustoilla oleviin tarinoihin. Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulun (Xamk) Digillä duuniin! -hanke kierrätti ysiluokkalaisia bussikyydillä viidessä erityyppisessä yrityk-sessä, joissa jokaisessa kes-kityttiin tiettyyn yrittäjyyden teemaan, kuten yritystoiminnan

aloittamiseen, tuotekehityk-seen, asiakaspalveluun sekä sosiaaliseen mediaan ja rekry-tointiin.

Metsäsydän Oy:n vierailulla pohdittiin palkkatyön ja yrittä-jyyden yhdistämistä. Huikon Autossa taas mietittiin oman henkilökuvan merkitystä, ja mitä se tarkoittaa, kun monet paikalliset ihmiset tuntevat yrittäjän.

Kauneus- ja hyvinvointipal-velualalla toimiva Juhanila puolestaan käynnisti nuorille kilpailun: Millainen on hyvä verkkokauppa?

-Koululaiset tekivät jokaiseen yritykseen liittyviä tehtäviä. Osa niistä oli sellaisia, joiden toivotaan hyödyttävän yrityksiä ja osa liittyi enemmän oppilai-den omiin valmiuksiin ja niiden kehittämiseen, kertoi Digillä duuniin! -hankkeen toteutta-jatiimiin kuuluva Niko Arola Xamkin Pienyrityskeskuksesta.

-Taustalla on ajatus, ettei tässä tuoda esille vain yrittäjyyttä, vaan Puumalan mahdollisuuk-sia, jotta nuoret huomioisivat erityyppisiä itsensä työllistä-mismahdollisuuksia ja palaisi-vat tänne opiskelujen jälkeen.

HANKE on suunniteltu Etelä-Savon pienille kunnille ja Puu-mala on mukana pilottikuntana.

-Puumalassa oli ennakkoluu-lottomuutta ja innokkuutta teh-dä yhdessä. Kunnalta kysyttiin kiinnostusta yrittäjyysinnosta-mistapahtumaan ja sieltä tuli heti vastaus, että hanke tukee kunnan strategiaa ja niitä toi-menpiteitä, joita kunnassa tällä hetkellä ajetaan. Sen vuoksi

Puumala sopii erittäin hyvin tähän kokeiluun, Niko Arola kertoi.

ELINKEINOKEHITTÄJÄ Heikki Pietarinen sanoo, että nuorten yrittäjyyteen liittyvää tapahtumaa soviteltiin jo ke-vääksi, mutta syksy osoittautui paremmaksi ajankohdaksi.

-Tällä halutaan kokeilla, että millä nuoret saadaan hoksaa-maan oman paikkakunnan mah-dollisuuksia. Nuorten arviointi siitä, mitä täällä voisi tehdä, saattaa jäädä hyvin pintapuoli-seksi, vaikka täällä on kuitenkin aika monenlaista yrittäjyyttä.

-Ja ehkä nuoret näkevät ja saattavat löytää sellaisia mahdollisuuksia ja ideoita, mitkä eivät juolahda mieleen jo työelämässä mukana olleille, Pietarinen pohti.

Puumalassa toimii tällä het-kellä yli 200 yritystä.

-Tapahtumaan kysytyt yrityk-set saatiin kertasoitolla mukaan,

Nuoret tutustuivat paikallisiin yrityksiin

Pilottihanke innostaa nuoria etsimään yritysideoita Puumalasta

Yksi yrittäjyyskokeilupäivään osallistunut yritys oli Nanopar Oy. Yrittäjä Jaakko Kuntonen kertoi nuorille innovatiivisuu-desta, kansainvälistymisestä ja riskirahoituksesta sekä ”hissipuheen” pitämisestä.

sillä hekin pitivät tätä kannatet-tavana ja hyvänä ideana, totesi Niko Arola.

Osa nuorista jalkautui myös Sulkavalle tutustumaan Tuakon Takomo Oy:n ja Veneenraken-nus Ari Lonkan toimintaan.

-Yrityksiin oli mukava päästä vierailemaan. Hyödyllisintä olivat ehkä eri tarinat yrittämi-sestä, koska henkilökohtainen kokemus on tärkeää, nuoret totesivat palautteissaan.

YRITTÄJYTEEN innostava kokeilu jatkuu marraskuussa yhtenäiskoululla, kun Johan-nes Hatsolo Hattunen tulee kertomaan, kuinka omasta intohimosta ja harrastuksesta voi syntyä yritystoimintaa.

-Koska tämä on ensimmäistä kertaa tehtävä kokeilu, toivom-me koululaisilta palautetta siitä, mikä tässä oli kiinnostavaa ja toimiiko tämä hyvin tällaisena lyhyenä tapahtumana, sanoi Niko Arola.

Sav Yacht Oy:n yrittäjä Ville Sarvi kertoi nuorille työnanta-jana toimimisesta, rekrytoinnista ja kilpailueduista. Yhtenä keskusteluaiheena oli, miten eri sesonkien vaihtelut näkyvät yrityksessä ja kuinka siihen voi varautua.

Tiina JudénKahdeksannen luokan Nuori yrittä-jyys -projekti antoi neljä vuotta sitten lähtölaukauksen puumalaisen Vilma Kotron ja Anttolasta kotoisin olevan Henna Kerkelän yritykselle nimeltä Vilkkaat sorkat .

Vilkkaat sorkat on rohkea esimerkki nuorista yrittäjistä

Vilkkaat sorkat -yritys järjestää vuohileirejä ja vuohivaelluksia sekä temppuilunäytöksiä erilaisissa tapah-tumissa ympäri Etelä-Savoa. Kuvassa Vilma Kotro ja Henna Kerkelä sekä vuohet Lilli ja Vili.

Vilkkaat sorkat on erikoistunut vuohien agilityyn ja sen kautta lu-kiolaistytöt järjestävät nyt ahkerasti vuohileirejä ja vuohivaelluksia sekä temppuilunäytöksiä erilaisissa tapah-tumissa ympäri Etelä-Savoa.

-Olen aina halunnut opettaa kaikille

elukoille temppuja. Sitten näin yhdestä blogista, että joku oli saanut lampaatkin oppimaan, sanoo Henna Kerkelä.

Kerkelän mukaan vuohet ovat nopeita oppimaan, mutta opetuksessa joutuu käyttämään

mielikuvitusta.-Nämä ovat persoja herkuille,

joten leivän eteen ne tekevät melkein mitä vain, Kerkelä lisää.

YRITYKSEN viidestä vuo-hesta neljä on syntynyt Kerke-län vanhempien tilalla, mutta Vilkkaat sorkat -yrityksen ensimmäinen oma investointi on vuohi nimeltä Nelson. Rak-kaalla lapsella on monta nimeä, kuten Nepa, Nelson ja Napero.

-Nepa tuli meille vasta maa-liskuussa, mutta se on jo ope-tellut reippaasti keikkaelämää, vaikka onkin vain puolivuotias, Kerkelä nauraa.

Kerkelän vanhemmat ovat yrittäjiä, joten nuori yrittäjyys oli hänelle luonnollinen ko-keilu.

VILMA Kotro suorittaa par-haillaan kaksoistutkintoa yliop-pilaaksi ja kampaajaksi Mikke-lissä. Henna Kerkelä suorittaa ylioppilastutkintoa. Molemmat tytöt valmistuvat ensi keväänä.

-Kyllä me olemme tällä toiminnalla ihan oikeasti tie-nanneetkin. Tietysti meillä on myös menoja, kuten kaikilla yrityksillä, Kotro toteaa.

Kerkelä muistuttaa yritys-ideoita miettiville, että ei ole olemassa huonoja ideoita.

-Rohkeasti vaan, ei yrittä-minen niin hankalaa ole. Aina saa apua jostain, kunhan vain pyytää, Kotro muistuttaa.

Tyttöjen kouluttamat vuohet Lilli ja Vili näyttävät taitojaan estehypyssä ja seisomisessa kahdella jalalla. Vuohet ovat kaikki erilaisia persoonia. Ker-kelän mukaan toiset niistä ovat innokkaampia oppimaan, kuin toiset. Vilkkaat sorkat esiin-tyivät jokin aika sitten myös televisiossa, Ylen Kaakkois-Suomen uutisissa.

Vuohi oppii siinä missä koirakin. Se on perso herkuille. Henna Kerkelä juttelee puolivuotiaalle Nelsonille. Nelson keikkailee jo ahkerasti.

Tiina JudénMarika Auvinen opiskelee

Yamk-restonomiksi ja on kiin-nostunut yrittäjyydestä. Hän osallistui Roihu-hankkeen ja Xamkin yritysvalmennuksen start up -koulutukseen Savon-linnassa. Hänen kissahostelli-ideansa on valittu Startup Boos-ter Savonlinna –valmennuksen parhaaksi.

Marraskuussa 34-vuotias Au-vinen lähtee palkintomatkalle Entrepreneurship World Cupiin Saudi-Arabiaan.

-Siellä pääsen "pitchaamaan" eli pitämään hissipuheen Cat Hostel -Saimaa-liikeideastani, matkailua rakastava Auvinen kertoo.

Auvinen kilpailee ideasar-jassa ainoana suomalaisena yhdessä noin 15 eri maasta tu-levan nuoren start up -yrittäjän kanssa.

MISTÄ kissahostellissa oikein on kyse ja voisiko sellainen sijoittua Saimaan rannalle Puumalaan?

-Kissahostellissa yhdistyvät hostellitason majoitus, kissat ja virtuaalisuus tai lisätty todelli-suus, Auvinen selittää.

Kohderyhmänä ovat luon-nollisesti kissaihmiset, ja hos-tellin tulisi sijoittua Saimaalle, luonnon läheisyyteen ja hyvien kulkuyhteyksien päähän, jotta sinne pääsisi mahdollisimman ekologisesti.

-Ekologista on myös virtuaa-linen matkustaminen, joka on osa tätä ideaa. Tietotekniikka mahdollistaa tämän virtuaali-laseineen, Auvinen vinkkaa.

Kuopiossa, Helsingissä ja Tampereella on jo kissakahvi-loita, joihin asiakkaat voivat mennä kissoja ihailemaan. Auvinen kertoo, että Kuopion pentulive on hyvin suosittu You Tubessa.

ITSE Australiassa, Uudes-sa-Seelannissa, USA:ssa ja Kanadassa working holiday

-viisumilla työskennellyt ja reppureissannut Auvinen pitää hostellimajoitusvaihtoehtoa ideologisesti hyvänä vaihto-ehtona.

-Pidän hostellien ideologi-asta, siitä, että tapaan erilaisia ihmisiä ja jaan asioita heidän kanssaan.

Hostellit ovat myös edulli-sempi vaihtoehto hotelleille. Matkailualalla Lapissakin työs-kennellyt Auvinen on saanut ideaansa impulsseja igluista, lumihotelleista ja luksusvaih-toehdoista. Suurin impulssi on tietenkin kissat, joita hän rakastaa.

-Minua kiinnostaa myös Le-an-ajatusmaailma, jota tuotiin esiin start up -koulutuksessam-mekin pitchaus- ja coaching-harjoittein.

LEAN-AJATTELU on johta-misfilosofia, joka keskittyy seit-semän erilaisen turhuuden, ku-ten tuottamattoman toiminnon poistamiseen liiketoiminnasta. Sen avulla pyritään paranta-maan asiakastyytyväisyyttä ja laatua, pienentämään toiminnan kustannuksia sekä lyhentämään tuotannon läpimenoaikoja.

Palkintomatkan Saudi-Ara-biaan sponsoroi Roihu-hanke, jota vetää Savonlinnassa Elina Pöllänen.

-Start up -koulutuksessa on painotettu paljon tiimin mer-kitystä ja verkostojen rakenta-mista. Meillä on ollut mahdol-lisuus oppia yrittämisestä, onko tuottelle tai idealle potentiaalia ja olisivatko ihmiset valmiita maksamaan tuotteesta.

Auvisen mukaan mahdolli-suus menestymiseen Saudeissa esitettävässä pitchauksessa eli hissipuheessa varsinaisessa kilpailussa lähtee omasta into-himosta.

-Tämäkin on jälleen yksi mahdollisuus viedä Saimaata ja sen luontoa ja erikoisuuksia maailmalle, Auvinen kiteyttää.

Marika Auvinen asuu Puumalassa Saimaan äärellä. Palkittu Cat Hostel -liikeidea on saanut impulsseja Saimaan kauniista luonnosta, rakkaudesta kissoihin ja ekologiseen matkailuun.

Kissahostelli-liikeidea vie Saudi-Arabiaan

Page 5: PUUALALAISTEN ÄÄNENKANNATTAJA Piirakkapaja ja …puumalalehti.fi/wp-content/uploads/2019/09/nakoislehti_38.pdfSana Sinulle kaikilla teilläsi. He kantavat sinua käsil-länsä, ettet

6 - Keskiviikkona 25. päivänä syyskuuta PUUMALA N:o 38 - 2019

Tiina JudénJääkiekkoseura Jukurien puo-lustaja Jimi Jalonen on Puu-malan kunnan kummipelaaja kaudella 2019-2020.Jukureissa toista kautta pelaava 23-vuotias Jalonen on Puuma-lan vapaa-ajan asukas ja to-dellisen kiekkoperheen nuorin vesa. Hänen isänsä on nykyinen Suomen maajoukkueen pääval-mentaja Jukka Jalonen ja kaksi vuotta vanhempi veli Jesper valmentaa Suomi-sarjajoukkue HC Giantsia.

KUMMIPELAAJANA Jimi Jalonen tulee kauden aikana osallistumaan muun muassa Puumalan yhtenäiskoulun ta-pahtumiin.

-Olen otettu, että saan olla Puumalan kummipelaaja ja kantaa Puumalaa mukana peli-paidassani, Jimi Jalonen sanoo.

Jalonen pyrkii tuomaan Puu-malaa enemmän ihmisten tietoi-suuteen kulkiessaan Jukureiden kanssa ympäri Suomea.

-Onhan Puumala kuitenkin Saimaan kaunein. Minulla on henkilökohtaisesti jo useamman vuoden side tänne mökkei-lyn muodossa. Pyrin kesäisin viettämään mahdollisimman paljon vapaa-aikaa Puumalassa perheen, sukulaisten ja ystävien kanssa, Jalonen kertoo.

Hänen mielestään Puumalas-sa hienointa ovat kaunis Saimaa, upea luonto ja positiiviset

Jukurien Jimi JalosestaPuumalan kummipelaaja

Jukureiden 23-vuotias puolustaja Jimi Jalonen on Puumalan uusi kummipelaaja. Kuva: Mikkelin Jukurit.

ihmiset.

MIKKELIN Jukureilla on meneillään positiivinen jakso ja joukkueen tavoitteena on edetä, ensimmäistä kertaa his-toriassa, pelaamaan ensi kevään

playoffeissa. -Toivottavasti mahdollisim-

man moni puumalalainenkin tulisi kannustamaan meitä Mikkeliin. Pelaamme iloista, raikasta ja periksiantamaton-ta jääkiekkoa!, Jimi Jalonen

kommentoi.

PUUMALAN kunnanjohtaja Matias Hilden on iloinen, että kunta voi olla mukana maakuntamme liigajoukkueen elämässä kummipelaajayhteis-

työn kautta.-Seuralla on iso merkitys koko

Mikkelin seudulla ja erityisen mukavaa on, että yhteistyö-kumppanimme on juuri Jimi, jolla on myös Puumalaan vahvat siteet, toteaa Matias Hilden.

Olen kuullut sanottavan, että jos haluaa tehdä unelmastaan totta, siitä täytyy alkaa puhua julkisesti. Minusta se on ollut aina pelottavaa. Enhän ole ihan varma, haluanko unelmieni oi-keasti toteutuvan. Ovatko ne edes tavoittelemisen arvoisia, arvokkaita, tärkeitä? Entä jos unelman saavuttamisesta syn-tyykin vain iso pettymys. Jos se ei toteutuessaan tunnukaan enää siltä kuin unelmoidessa. Jos puhuu julkisesti, syntyy paine tehdä asialle jotain, ettei vain pidetä turhanpäiväisenä haihattelijana.

MINÄ olen unelmoinut kauan kirjoittamisesta. Kirjan, runojen tai tutkimuksen kir-joittamisesta. Salaa olen poh-tinut aiheita, ja jotain kirjoitta-nutkin pieninä hetkinä. Mutta ääneen siitä en ole puhunut kuin ani harvoille. Keväällä olin tullut sanoneeksi tämän unelmani huolimattomasti ääneen ja vieläpä toimittajalle. Kukapa olisikaan parempi tiedottamaan asiasta? Ja nyt jouduin noista sanoistani tilille. Eilen sähköpostiini kilahti viestiä päätoimitta-jalta. ”Kerroit haaveilevasi kirjoittamisesta. Nyt tarjo-aisin sinulle mahdollisuutta

siihen.” Argh! Niinhän siinä sitten käy, kun puhuu asiasta ääneen. Jouduin ottamaan vastuun unelmastani.

Ensimmäiset reaktioni oli-vat paniikki ja jahkailu. Enhän minä nyt sitä oikeasti tarkoit-tanut. Eihän minulla ole siihen mitään kompetenssia. Mutta sitten ajatus alkoi pyöriä tuon unelman äärellä. Tämä on ti-laisuus ottaa pieni askel. Entä jos vaan kirjoitan heränneet ajatukset, laitan ne toimitta-jalla ja kysyn, kelpaako? Että ei mitään sen ihmeellisempää.

ERÄS vaikeassa elämän-tilanteessa oleva nuori sanoi minulle kerran, että mitä jär-keä on jossain unelmoinnissa? En osannut vastata. Mutta jäin miettimään sitä pitkäksi aikaa. Omalla isälläni on tapana sanoa, että elämässä tärkeintä on liike. Kun liike lakkaa, elämä lakkaa. Ehkä unelmat ja liike liittyvät jotenkin yh-teen. Unelma, vaikka ihan pikkiriikkinenkin on liikkeen polttoaine.

Jos uskallamme unelmoida ja puhua siitä jollekin, voi käydä niin, että tuo joku pakottaa sinut hyväntahtoi-

sesti liikkeelle. Unelma, jota kohti lähdet liikkeelle, elää ja liikkuu sinun mukanasi. Et todennäköisesti koskaan saa-vuta sitä juuri sellaisena, kuin sen unelmoidessasi kuvittelit, mutta se saa sinut liikkeelle peloista huolimatta. Matkalle, jota kutsutaan elämäksi.

EHKÄ unelmissa sittenkin on jotain järkeä. Mitäpä jos päätoimittajan tavoin saisimme toisemme paljastamaan jonkin pienen unelman kytemisen ja puhaltaisimme niitä varovasti pieniin liekkeihin?

Hanna-Mari TyrväinenYhtenäiskoulun 6.- ja 9. luokki-en oppilaille keväällä järjeste-tyistä matematiikan, äidinkielen ja englannin kielen valtakunnal-lisista kokeista on tehty koonti.

Yhdeksännen luokan mate-matiikan kokeessa Puumalan arvosana oli hieman valtakun-nallisen keskiarvon alapuolella. Suurimmalla osalla oppilaista valtakunnallisen kokeen nume-ro oli sama tai yhtä alempi kuin kurssikokeiden arvosana.

KUUDENNEN luokan mate-matiikan kokeessa Puumalan arvosana oli valtakunnallisen keskiarvoa korkeampi eli Puu-malan keskiarvo oli 7, kun val-takunnallinen keskiarvo oli 6, 5.

YHDEKSÄNNELLE luokal-le ei pidetty valtakunnallista koetta äidinkielessä, koska Äidinkielen opettajain liitto ei julkaissut valtakunnallista koetta edellisvuosien tapaan.

Yhtenäiskoulussa mitattiin 9.luokkalaisten äidinkielenta-soa Särmä-kirjasarjan mukana tulleen päättökokeen avulla. Kokeen osa- alueet olivat vuo-rovaikutustilanteissa toimi-minen, tekstien tulkitseminen ja tuottaminen sekä kielen, kirjallisuuden ja kulttuurin ym-märtäminen. Kokeen keskiarvo oli 7, 54.

KUUTOSTEN äidinkielen ym-märtävän lukemisen, teknisen lukemisen ja oikeinkirjotuksen testeissä puumalalaiset jäivät alle ikäryhmän keskitason.

ENSIMMÄISEN luokan ää-neen lukemisen testissä arvioi-tiin lukunopeuden kehittymistä joulukuusta 2018 toukokuuhun 2019. Samalla aikavälillä ar-vioitiin myös kirjoitustaidon kehittymistä. Molemmissa vertailuissa oli pääsääntöisesti tapahtunut kehitystä. Eniten kehitystä oli tapahtunut niiden oppilaiden osalta, jotka olivat saaneet erityisopettajan tukea suomen kielessä yleisen tuen lisäksi.

YHDEKSÄNNEN luokan englannin kielen kokeessa puumalalaisten keskiarvo oli sekä valtakunnallisen että itä-suomalaisen keskiarvon tasolla. Puumalan keskiarvo oli 57, 69 pistettä, valtakunnallinen keskiarvo 57, 73 pistettä, ja Itä- Suomen keskiarvo 57, 89 pistettä.

KUUDENNEN luokan eng-lanninkokeessa puumalalaisten keskiarvo oli valtakunnan kes-kiarvoa heikompi. Puumalan keskiarvo oli 6, 31, valtakunnal-lisen keskiarvon ollessa 7/7+.

Unelmointia

Puheenparsi

Sanna Korhonen

Kirjoittaja on Hanhiniityn emäntä ja yrittäjä, joka tarjoaa käsityö- ja luontomatkailu-palveluita sekä sosiaalialan palveluita lasten, nuorten ja perheiden tueksi.

Kuudesluokkalaiset pärjäsivät matematiikassa valtakunnallista keskiarvoa paremmin

Page 6: PUUALALAISTEN ÄÄNENKANNATTAJA Piirakkapaja ja …puumalalehti.fi/wp-content/uploads/2019/09/nakoislehti_38.pdfSana Sinulle kaikilla teilläsi. He kantavat sinua käsil-länsä, ettet

N:o 38 - 2019 PUUMALA Keskiviikkona 25. päivänä syyskuuta - 7

PUUMALALAISTEN ÄÄNENKANNATTAJA

Kustantaja: Puumala-Seura rySanomalehtien Liiton jäsenISSN 0782-5935Ilmestyy keskiviikkoisin

TOIMITUS JAKONTTORI

Postiosoite/käyntiosoite:Härkösentie 7,52200 Puumala

Av. ma-ti 9-16ke 9-14, to-pe SULJETTU

Ilmoita varhaisjakelua koskevista jakeluhäiriöistä:040 1386 331

PAINOPAIKKA

PIEKSÄMÄKI 2019

ILMOITUSHINNAT:1.1.2019 alk.Hinnat sisältävät alv. 24 %Etusivu 1,51 e pmmTj, ts 1,22 e pmmMääräp, korotus 0,05 e pmmVärilisä 1 lisäv. 0,18 e pmm4-väri 0,36 e pmmPienlaskutuslisä 2,52 ealle 25,23 euron laskustaHuomautuslasku 5,09 eVaihtoilm.välitys 2,55 e

Pörssi-ilmoitus: 2 riviä/10,00, seur. 2,50 rivi enint. 5 riviä. Käteismaksu, vain yksityisille. Suoraan vain oman pitäjän alueelta, muualta paikallisen lehden välityksellä.

Seurapalstalle sijoittuvat ai-noastaan seuran sisäisestä toiminnasta jäsenistölle il-

moitettavat tapahtumat ja toiminnat, eivät kuitenkaan seuran sääntömääräiset kokous-ilmoitukset eivätkä maksulliset tapahtumat. Hinta 1.1.2019 alkaen 2,00 e /rivi, 3,00 e merkki (sis.alv 24 %).

Puhelimitse annettuihin ilmoi-tuksiin mahdollisesti tulleista virheistä ei lehti vastaa.

Lehden suurin vastuu ilmoitus-ten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo.

Ilmoituksia välitetään kaikkiin maassamme ilmestyviin Sano-malehtien liiton jäsenlehtiin.

TILAUSHINNAT 2019 Kotimaahan kestotilauksena: 1.1.2019 alk. 70 €Digilehti 59€Paperilehti ja digitilausyhdessä 99 €

PANKKIYHTEYSSuur-Savon Osuuspankki Puumala FI05 53710110000619

Ilmoitukset jätettävämaanantaihin klo 15 mennessä.

PäätoimittajaTiina Judén040 1386 [email protected] Hanna-Mari Tyrväinen040 1386 [email protected] ja tilausasiatSeri Virtanen040 1386 [email protected]

Puumala-lehden nettisivut:http://www.puumalalehti.fi/

Toimitukselliset asiat:[email protected]

Hanna-Mari TyrväineSeurakunnan lastenohjaajana aloittanut Saara Mattila sanoo, että ensimmäiset pari viikkoa uudessa työssä ovat käynnis-tyneet tutustumalla lapsiin ja perheisiin. Pari vuotta sitten Hu-rissaloon miehensä kotipaikalle asettunut mikkeliläislähtöinen Mattila sanoo, että Puumalan asukkaat ovat jääneet hänelle vielä toistaiseksi melko vieraik-si, sillä kirkonkylällä on tullut asioitua aika harvoin ennen nykyistä työpaikkaa.

ENSIMMÄISEN perheker-honsa Mattila piti toissators-taina.

-Perhekerhossa kahvitellaan ja syödään aamupala. Tämä on siitä hyvä asia, ettei perheiden tarvitse laittaa kotona aamu-palaa. Tänne voi tulla suoraan yhteiseen pöytään. Yhdessä seurustellessa hekin oppivat tuntemaan minut paremmin, hän toteaa.

PERHEKERHO on tarkoitettu alle kouluikäisille tenaville ja Ystävyydenkerho eskareista kolmasluokkalaisille lapsille.

-Ystävyyden kerhossa meillä oli ensimmäisellä kerralla mu-kana peräti 13 lasta. Lapsilta tuli hyvin positiivinen vastaanotto ja he sanoivat tulevansa innois-saan seuraavallakin kerralla. Eli onhan meillä aika mukava kerho, Mattila sanoo hymyillen.

SAARA Mattila on koulutuk-seltaan sairaanhoitaja. Hän sa-noo, että vaikkei oma koulutus vastaa juuri nykyistä työnkuvaa, hänellä on paljon sellaista osaa-mista ja taitoa, josta on hyötyä lasten parissa työskennellessä.

-Olen harrastanut pianonsoit-toa lapsesta asti. Se on tässä työssä yksi iso valttikortti, että pystyy soittamaan ja laulamaan. Olen huomannut, että lapset tykkäävät tosi paljon musiik-kipuolesta.

Mattila on muutenkin ol-lut paljon tekemisissä lasten kanssa. Omassa lähipiirissä on paljon pienokaisia ja hän on myös sairaanhoitajan amma-tissa toimiessaan kohdannut paljon lapsia.

-Myös oma vakaumukseni on

sellainen, että koen seurakun-nan olevan minulle työpaikkana oikea. Senkin vuoksi tähän työ-yhteisöön on ollut tosi helppo sujahtaa.

-Ja onhan täällä ollut tosi lämmin ja mukava vastaanotto. Työkaverit ja esimies ovat ihan huippuja, hän kiittelee.

MATTILA tutustui seura-kuntaelämään jo lapsena, sillä hän osallistui monina kesinä lastenleireille.

-Ihan viime vuosina en ole kovin aktiivisesti osallistunut seurakuntatilaisuuksiin, mutta Mikkelissä asuessani lähiseura-kunnan tapahtumissa tuli käytyä useinkin, hän kertoo.

-Mutta nyt, kun olen tullut Puumalan seurakuntaan töihin, olen huomannut, että onhan siellä Hurissalossakin Lammin-niemen kappelissa ja kylässä aika paljon kirkon toimintaa, hän iloitsee.

SAARA Mattilan työsopimus kestää toistaiseksi jouluun

saakka, mutta jatkoa katsotaan uudestaan lähempänä loppu-vuotta.

-Työssä on hyvää se, että pystyn itse suunnittelemaan työn sisältöä. Tietysti tähän on seurakunnan asettamat raamit ja kirkkovuosi määrittelee aika pitkälti aiheita, mutta muuten voi olla aika luova.

Ideoita ja toiveita hän on myös kysellyt perheiltä.

-Haluan ehdottomasti kuun-nella myös perheiden mielipi-teitä, jotta toiminta ja kerhot olisivat mahdollisimman paljon heitä palvelevia.

VAIKKA suurin osa Mattilan työajasta painottuu pikkulap-siperheiden kanssa työskente-lyyn, on hän tekemisissä myös murrosikäisten nuorten kanssa.

-Olen jonkin verran mukana myös rippikoulutyössä, jossa päävetovastuu on Olli-papilla (Vuoristo-Watia). Nuorisota-lolla on kerran kuukaudessa ”Pappi Nuokkarilla” ja käyn siellä hänen mukanaan ainakin

näin alkuun.Myöhemmin kerhojen alku-

käynnistelyjen jälkeen, Mattila aikoo opiskella hartausten pitämistä Jaakkiman seura-kuntaopistossa Ruokolahdella, josta saa hyvin tukea seurakun-tatyöhön.

ENSIVAIKUTELMA uudesta työstä on ollut Saara Mattilan mielestä todella positiivinen.

-Olen täällä lapsia ja perheitä varten ja haluan luoda tänne sellaisen ilmapiirin, että he ovat tervetulleita kaikkien ilojen ja surujen kanssa, niin että tämä olisi matalan kynnyksen paikka tulla.

-Ja niinhän tämä Puumalan seurakunta on ollutkin. Täällä on tosi hyvä henki ja haluan, että sellainen jatkuu myös oman toimintani kautta.

Mannerheimin Lastensuo-lejuliiton Puumalan osasto järjestää perhekerhoja keski-viikkoisin Urheiluhallissa kello 9.30-12.

Perhekerho kutsuu yhteiseen pöytään

Ensimmäinen perhekerho sujui lapsiin ja perheisiin tutustuen. Tässä Saara Mattila tekee tuttavuutta Emilia Kalliomaan kanssa. Vauvan äiti Elina Summanen istuu turvallisen matkan päässä, ettei pikkuista ala vierastamaan.

Tiina JudénPuumalan silta tulee loistamaan punaista valoa Maailman sy-dänpäivänä, sunnuntaina 29.9. alkuillasta lähtien.

Puumalan sydänyhdistyksen puheenjohtaja Arja Räisänen kertoo, että päivän teemana on myös pukeutua punaiseen.

-Puumalan sillan lisäksi mo-net julkiset rakennukset, kuten Lahden hyppyrimäki, valais-taan punaiseksi sydänterveyden kunniaksi, kertoo Räisänen.

Sydänterveyttä edistävät elintavat ovat kaikessa yksin-kertaisuudessaan: terveellinen ja kasvispainotteinen ruoka, liikunta, tupakoimattomuus ja riittävä lepo. Kaikista näistä löytyy oivallista tietoa verkko-palvelusta osoitteesta sydän.fi.

Puumalan silta valaistaan punaiseksi sydänpäivänä

Linnunhaukkukoe 24.8. jär-jestäjänä Puumalan Erämiehet.

Koe järjestettiin keskuspaik-kana Ryhälä Talo ja kokeeseen osallistui seitsemän koiraa yhden jäädessä pois loppumet-reillä.

Ylituomarina toimi Ari Pylkkänen Rantasalmelta ja vastaavana koetoimitsijana järjestävästä yhdistyksestä Soili Karhunen. Koetapahtuma oli onnistunut ja kaikille koirille löytyi lintuja haukuttavaksi jokaisessa maastossa.

1)Spn Aava LINT 1 80p. om. Sami ja Hannele Havia Imatra, 2) Spn Rieskamaan Myytti LINT 1 75p. om. Aku Karhu-nen Puumala, 3) Ppn Villivalon Kiehtova Iita LINT 3 55p. om. Timo Hämäläinen Puumala, 4) Spn Mustanlammin Lulu LINT 3 54p. om Tanja Raivio Puu-mala, 5) Ppu Murtsukan Raiku LINT 0 45p. om. Tanja Rovio Murto Joensuu, 6) Ppu Villiva-lon Vaalea Vaski LINT 0 34p. om. Markku ja Seppo Ström, Kuopio/Jyväsk. 7) Ppu Villi-valon Riehakas Rakka LINT 0 27p. om. Jukka Oinonen Juva.

Tuloksia

Page 7: PUUALALAISTEN ÄÄNENKANNATTAJA Piirakkapaja ja …puumalalehti.fi/wp-content/uploads/2019/09/nakoislehti_38.pdfSana Sinulle kaikilla teilläsi. He kantavat sinua käsil-länsä, ettet

Keskiviikkona 25. päivänä syyskuuta

Seurapalsta

Palviauto torilla TORSTAINA 26.9.

klo 9-10.30H. Lipponen

p. 040 7781 184

Puumalan Pörssi

ROINILAN LIHATILANLIIKKUVA LIHATISKI

TIISTAINAPUUMALAN tori klo 13.30-14.00

HURISSALON kylätalo klo 14.40-15.00

tilaukset 0400 872 461 (ark. 7-16)

PUUMALAN MARKKINOILLA LA 28.9.Syyskenkiä, Kuoman lenkkareita ja nilkkureita, joka sään nilk-kureita ja nahkanilkkureita, Sievin nahkasaappaita, kumisaap-paita ja kumiteräsaappaita, nastalenkkareita, kevytsaappaita

ja lasten Kuomia. T:mi Anitta Svahn p. 040 5377 265.

Avioliittoon vihitty

Jaana Pietilä ja Juha Kyllönen19.9.19 klo 19.

Ajanvaraus www.juhanila.fi tai 0400-671 867

Helli käsiäsi

Parafiinihoito Käsille 15,- tai jaloille 15,-Kädet sekä jalat 25,-

Päivystysnumero: 050 5182 441

TAXI-PAAVON uudet hinnat 1.10.2019 alkaen

•lähtömaksu 0€ - minimiveloitus 10€•matkataksa 2€/ km - odotusaika 40€/ tunti

•minimivelotus 10€ (taajamakyydit)Kaupunkikyydit/ tilausajot

sopimuksen mukaan

Ruusunen BOUTIQUE

Boutique Ruususessa kakkukahvit

avajaisten kunniaksi pe 27.9. klo 10 alkaen.

Tarjouksessa mm. syyskimput 15€

(norm. 20-25€)

Arpajaiset

Tervetuloa!Av. ma-pe 10-16

la 10-14(muina aikoina

sopimuksen mukaan)

Keskustie 19, Puumalap. 041 3175 802.

Kino Saimaa Puumalan yhtenäiskoulu, Kirkkotie 3, 52200 PUUMALA

PLAYMOBIL ELOKUVASu 29.9. klo 14.00K-7 (4) 1t 39 min. 9€

OLEN SUOMALAINENPe 27.9. klo 18.00La 28.9. klo 16.00K-12 10€

DOWNTON ABBEY

To 26.9. klo 18.00

Su 29.9. klo 16.00

K-12 2t 2 min. 10€

PUUMALAN KUNTAKeskustie 1452200 PUUMALAwww.puumala.fi SAIMAAN KAUNEIN

Kaikille avoinLIIKENNETURVAN TEEMAPÄIVÄkunnantalon valtuustosalissa ti 1.10.2019 klo 12.-15.00.Liikenneturvan kouluttaja Kati Laukkanen havainnollistaa hei-jastimen tärkeyden hämärässä liikkuessa. Asiaa autoilusta ja heijastimia jaossa. Kahvitarjoilu.

Tervetuloa viettämään valtakunnallista heijastinpäivää!

Vanhustenviikko Puumalassa 6.-13.10.2019VANHUSTENVIIKON ETKOTsu 29.9. klo 10 Kirkko: Sukupolvimessu

VANHUSTENVIIKON OHJELMAma 7.10. klo 13-14 Kunnantalon etupiha: Yhteisulkoilua kunnan väen kanssa: kimppakävelyä, Mölkyn tms. pelaamista klo 14-14.45 Palvelukeskus: Jendrek Prusakin syyslaulujati 8.10. klo 9 Päiväkoti: vanhusten ja vammaisten osallis- tuminen lasten laulu-leikkihetkeenke 9.10. klo 9 Päiväkoti: vanhusten ja vammaisten osallis- tuminen lasten laulu-leikkihetkeento 10.10. klo 10-14 Urheiluhalli: Hyvinvointimessut - ikään- tyvän fyysinen, henkinen ja sosiaalinen hyvinvointipe 11.10. klo 14.30-15.15 Palvelukeskus: Laulua ja musiik- kiesityksiä su 13.10. klo 10 Kirkko: messu, Seurakuntakoti: lähetyslounas

VANHUSTENVIIKON JATKOTTI 15.10. klo 13-16.30 Nuorisotalo: päivätanssit Janne Ikosen & Jussi Seppäsen tahdittamana (maksuton) Tervetuloa!

PUUMALAN KUNTA TIEDOTTAA

Kalakontti Markkinoilla la 28.9.Tuore, perattu muikku 35,- /5kg:n laatikko

(säävaraus) Mätikausi on alkanut ja

otamme vastaan tilauksia, toimitus la 28.9. alkaen.

Varaa muikut tai mäti ennakkoon

050 5228 355/Tanja @Kalakontti tai

@kalakontti_puumala

Aukioloaikammemuuttuvat 30.9. alk.

Ma-Pe 10-15La 9-13

1.11. alk. La suljettu.

Tervetuloa lohiostoksille!Aloitamme kalanmyynnin ke 25.9. Myynti avoinna ark. klo 8-15.30

la-su suljettu.

Lohentie 117, Puumalap. (015) 4681 299.

Myökii männääMikko-markkinoille

Puumalaanlauantaina 28.9.

Kotimaista omenaa,

marjoja ja marjatäys-mehuja Puumalan

markkinoilla la 28.9.Kuuselan puutarha

Hyvinvointiaseman fysioterapia ilmoittaa:IKÄIMISTEN KUNTOSALIRYHMÄ

alkaa ma 30.9.2019 klo 8.45. urheiluhallilla. Tervetuloa!Ft. Heini

PUUMALAN KANSALAISOPISTO SALPALINJAKunnantalo, valtuustosali, Keskustie 14, to 26.9. klo 18.00-19.30. Virpi Launonen kertoo Salpalinjasta tekemänsä tutkimustyön tuloksia. Maksuton luento.VIERASLAJITKunnantalo, valtuustosali, Keskustie 14, to 3.10. klo 18-19.30. Saara Ry-hänen kertoo yleisesti vieraslajeista, esitellään merkittävimpiä lajeja ja niiden torjuntaa sekä Puumalan vieraslajitilannetta. Maksuton yleisöluento.

Sydämestä lähtevät kiitokset

huomionosoituksista joita olen saanut.

Ikääntyminen on hieno asia!Helvi Valtonen

VuokrattavanaRivitaloyksiö 38 m² Hiihto-tieltä. Puh. 041 5443 494.

Saariston Erän pien-riistapäivä la 28.9.2019. Kokoontuminen klo

8.00 laavulla.

Saimaan Syöpäyhdis-tys. Puumalan vertaistu-kiryhmä Toivo ja Ilona

syöpään sairastuneille potilaille ja läheisille kokoontuu HUOM! keskiviikkona 2.10.2019 klo 17.00 Kuittisen kahvilassa. Neuvontahoitaja Liisa mukana ryhmässä. Kahviraha mukaan. Tervetuloa myös uudet potilaat!

Eläkkeensaajien ker-ho pe 27.9. Nuorisota-lolla klo 11. Muistel-

laan lomaa ja pelataan bocciaa.

Sydän- ja Diabeteskerho Rin-tasokerilaiset. Sydänpäivänä 29.9. illan hämärtyessä voimme käydä ihailemassa ”punai-seen pukeutunutta” Siltatornia. Aloitamme syksyn, menemällä kuuntelemaan 2.10. klo 14-16 valtuustosaliin etäluentoa,” Ikääntyminen ja muistisairau-det”. Tervetuloa!

PÄIVÄLISTA

P. (015) 4681 180

AVOINNA: klo 11-22klo 11-02klo 11-03klo 12-22

MA-TOPELASU

Omasta maasta.Kotimaisen maa- ja metsätalouden sekä maaseudun merkityksestä

kertova Omasta maasta -liite ilmestyy Puumala-lehdessä ke 9.10.2019.Ilmoittaja, ole sinäkin mukana näkymässä ja varaaoma tilasi viimeistään ma 7.10. klo 12.00 mennessä.

[email protected] • p. 040 1386 331

2vko ke 9.10.