pVHo pMjwb vDo pMjwb mSwlW bwl ky c`lxw , jdoN q`k rwq bwkI hY ………

pVHo pMjwb vDo pMjwbpVHo pMjwb vDo pMjwb

mSwlW bwl ky c`lxw, mSwlW bwl ky c`lxw, jdoN q`k rwq bwkI jdoN q`k rwq bwkI

hY………hY………

vwqwvrn vwqwvrn isìKAw isìKAw *2011-*2011-

12*12*

vwqwvrn isìKAw dI vwqwvrn isìKAw dI tryinMg dOrwn crcw tryinMg dOrwn crcw

dy mu`K ivSydy mu`K ivSya. vwqwvrn isìKAw leI AiDAwpn idRStIkoxA. AiDAwpk dI BUimkw e. vwqwvrn leI aupXogI shwiek swm`grIs. vwqwvrn leI aupXogI gqIivDIAW

vwqwvrn isìKAw dI vwqwvrn isìKAw dI tryinMg dOrwn crcw tryinMg dOrwn crcw

dy mu`K ivSydy mu`K ivSya. vwqwvrn isìKAw leI AiDAwpn idRStIkoxA. AiDAwpk dI BUimkw e. vwqwvrn leI aupXogI shwiek swm`grIs. vwqwvrn leI aupXogI gqIivDIAW

a. vwqwvrn isìKAw a. vwqwvrn isìKAw leI leI AiDAwpn AiDAwpn idRStIkoxidRStIkox

a. vwqwvrn isìKAw a. vwqwvrn isìKAw leI leI AiDAwpn AiDAwpn idRStIkoxidRStIkox

1. 1. vwqwvrn vwqwvrn isìKAw dy isìKAw dy audySW audySW nUM nUM pUrw krn pUrw krn vwlwvwlw

1. 1. vwqwvrn vwqwvrn isìKAw dy isìKAw dy audySW audySW nUM nUM pUrw krn pUrw krn vwlwvwlw

1. ividAwrQIA

W ƒ ishqmµd rihx dy inXmW

qoN jwxU krvwauxw[

1. ividAwrQIA

W ƒ ishqmµd rihx dy inXmW

qoN jwxU krvwauxw[

2) Awpxy cOigrdy ƒ sw&

r`Kx dy mh`qv ƒ smJxw[

3) pyNfU Aqy SihrI lokW dy kµmW-kwjW ƒ pCwxnw Aqy rozwnw jIvn iv`c auhnW dI loV Aqy mh`qqw ƒ smJxw[

4) vrqmwn Aqy bIq cu`ky smyN dIAW GtnwvW drimAwn shI sbµD joVnw[

5) smwijk, AwriQk 5) smwijk, AwriQk Awid smìsAwvW ƒ Awid smìsAwvW ƒ smJ ky auhnW dw smJ ky auhnW dw ivSlySx krdy hoey ivSlySx krdy hoey sµBwivq h`l l`Bxw[sµBwivq h`l l`Bxw[

6) Awpxy vwqwvrx iv`coN imlx

vwlIAW vsqUAW dw auhnW dIAW ivSySqwvW dy

AwDwr ’qy vrgIkrn Aqy qulnw krnw[

7) DrqI Aqy AwkwS 7) DrqI Aqy AwkwS iv`c hox vwlIAW sDwrn iv`c hox vwlIAW sDwrn GtnwvW ƒ dyK ky is`ty GtnwvW ƒ dyK ky is`ty

k`Fxw[k`Fxw[

2. ividAwr

QI duAwrw

is`Ky BwSweI kOSlW

qy ADwirq

1) vwqwvrx 1) vwqwvrx isìKAw dI isìKAw dI

pVHweI iv`c vI pVHweI iv`c vI hornW iviSAW dI hornW iviSAW dI

qrHW BwSweI qrHW BwSweI kOSlW dw bhuq kOSlW dw bhuq

mh`qv hY[mh`qv hY[

2) AsIN mµn ky 2) AsIN mµn ky c`ldy hW ik cOQI, c`ldy hW ik cOQI, pµjvIN q`k b`cw pµjvIN q`k b`cw BwSw dy swry BwSw dy swry

kOSl smyq kOSl smyq pVHxw Aqy ilKxw pVHxw Aqy ilKxw

vrq skdw hY[vrq skdw hY[

3) qIjI, cOQI, Aqy 3) qIjI, cOQI, Aqy pµjvIN dI pµjvIN dI

vwqwvrx isìKAw vwqwvrx isìKAw pVHwauNdy pVHwauNdy

smyN AsIN b`cy smyN AsIN b`cy dy swry kOSlW dy swry kOSlW

dI vrqoN krWgy[dI vrqoN krWgy[

4)prµqU iehnW 4)prµqU iehnW jmwqW dy auh b`cy jmwqW dy auh b`cy

jo hwly AwrµBk, jo hwly AwrµBk, A`Kr jW Sbd p`Dr qy A`Kr jW Sbd p`Dr qy

hI hn, auhnW ƒ hI hn, auhnW ƒ BwSw dy do kOSl BwSw dy do kOSl

suxnw Aqy bolxw dI suxnw Aqy bolxw dI vrqoN kridAW vrqoN kridAW

vwqwvrx isìKAw dw vwqwvrx isìKAw dw igAwn id`qw igAwn id`qw

jwvygw[jwvygw[

3. 3. vwqwvrn vwqwvrn isìKAw leI isìKAw leI aupXogI aupXogI gqIivDIAW gqIivDIAW duAwly duAwly kyNdirqkyNdirq

3. 3. vwqwvrn vwqwvrn isìKAw leI isìKAw leI aupXogI aupXogI gqIivDIAW gqIivDIAW duAwly duAwly kyNdirqkyNdirq

A. AiDAwpk dI A. AiDAwpk dI BUimkwBUimkwA. AiDAwpk dI A. AiDAwpk dI BUimkwBUimkw

1. Awly duAwly 1. Awly duAwly iv`coN AnuBv/ iv`coN AnuBv/ qjrby qjrby pRwpq krn iv`c pRwpq krn iv`c mdd mdd krnw krnw

1. Awly duAwly 1. Awly duAwly iv`coN AnuBv/ iv`coN AnuBv/ qjrby qjrby pRwpq krn iv`c pRwpq krn iv`c mdd mdd krnw krnw

2. AnuBvW/ qjribAW 2. AnuBvW/ qjribAW nMU nMU ivigAwnk FMg ivigAwnk FMg nwl nwl smJx iv`c mdd smJx iv`c mdd krnwkrnw

2. AnuBvW/ qjribAW 2. AnuBvW/ qjribAW nMU nMU ivigAwnk FMg ivigAwnk FMg nwl nwl smJx iv`c mdd smJx iv`c mdd krnwkrnw

3. nvyN bxy sMklpW 3. nvyN bxy sMklpW nMU pyS nMU pyS krn dy Xog krn dy Xog bxwauxwbxwauxw

3. nvyN bxy sMklpW 3. nvyN bxy sMklpW nMU pyS nMU pyS krn dy Xog krn dy Xog bxwauxwbxwauxw

4. iehnW nMU 4. iehnW nMU ivvhwrk izMdgI ivvhwrk izMdgI iv`c iv`c lwgU krn dy Xog lwgU krn dy Xog bxwauxw bxwauxw

4. iehnW nMU 4. iehnW nMU ivvhwrk izMdgI ivvhwrk izMdgI iv`c iv`c lwgU krn dy Xog lwgU krn dy Xog bxwauxw bxwauxw

e. vwqwvrn isìKAw e. vwqwvrn isìKAw leI leI aupXogI aupXogI shwiek swm`grIshwiek swm`grI

e. vwqwvrn isìKAw e. vwqwvrn isìKAw leI leI aupXogI aupXogI shwiek swm`grIshwiek swm`grI

AY~s.AY~s.ey. AY~s.AY~s.ey. v`loN ByjI v`loN ByjI geI geI swm`grIswm`grI

AY~s.AY~s.ey. AY~s.AY~s.ey. v`loN ByjI v`loN ByjI geI geI swm`grIswm`grI

1. khwxI kwrf vwqwvrx isìKAw dy bhuq

swry aup-iviSAW dI smJ dyx leI iehnW iviSAW ƒ khwxI dy rUp iv`c ilK ky khwxI kwrf iqAwr kIqy gey hn[ ieh kwrf islybs dy pUrk hn Aqy bìcAW ƒ sµklp ƒ cµgI qrHW smJx iv`c m`dd krdy hn[

1. khwxI kwrf vwqwvrx isìKAw dy bhuq

swry aup-iviSAW dI smJ dyx leI iehnW iviSAW ƒ khwxI dy rUp iv`c ilK ky khwxI kwrf iqAwr kIqy gey hn[ ieh kwrf islybs dy pUrk hn Aqy bìcAW ƒ sµklp ƒ cµgI qrHW smJx iv`c m`dd krdy hn[

2. pYrHw kwrf‘pVHo pµjwb’ qihq Awey pYrHw kwrfW ƒ vwqwvrx isìKAw dy islybs nwl joiVAw igAw hY[ ieh kwrf iksy pwT/XUint dw vwDU AiDAYn krvwaux dy mksd nwl bìcAW ƒ lwzmI qOr qy pVHweI leI id`qy jwx[

2. pYrHw kwrf‘pVHo pµjwb’ qihq Awey pYrHw kwrfW ƒ vwqwvrx isìKAw dy islybs nwl joiVAw igAw hY[ ieh kwrf iksy pwT/XUint dw vwDU AiDAYn krvwaux dy mksd nwl bìcAW ƒ lwzmI qOr qy pVHweI leI id`qy jwx[

3.mweINf mYipMg kwrf

mweINf mYipµg AiDAwpn krdy smyN vriqAw jwx vwlw ie`k Aijhw qrIkw hY, ijs nwl ividAwrQIAW ƒ AwpxI klpnw Aqy qrk SkqI dI vrqoˆ krn dw mOkw imldw hY[AiDAwpk ies qrIky dI vrqoN ies qrHW kry ik ieh ividAwrQIAW dI klpnw SkqI dy ivkws Aqy auhnW AµdrlIAW sµBwvnwvW ƒ bwhr k`Fx dw pRBwvSwlI swDn bxy[

3.mweINf mYipMg kwrf

mweINf mYipµg AiDAwpn krdy smyN vriqAw jwx vwlw ie`k Aijhw qrIkw hY, ijs nwl ividAwrQIAW ƒ AwpxI klpnw Aqy qrk SkqI dI vrqoˆ krn dw mOkw imldw hY[AiDAwpk ies qrIky dI vrqoN ies qrHW kry ik ieh ividAwrQIAW dI klpnw SkqI dy ivkws Aqy auhnW AµdrlIAW sµBwvnwvW ƒ bwhr k`Fx dw pRBwvSwlI swDn bxy[

4.4. ipkcr kMprIhYNisv ipkcr kMprIhYNisv kwrfkwrf4.4. ipkcr kMprIhYNisv ipkcr kMprIhYNisv kwrfkwrf

5. AiDAwpk AgvweI 5. AiDAwpk AgvweI pusqk -pusqk - vwqwvrn vwqwvrn isìKAwisìKAw

5. AiDAwpk AgvweI 5. AiDAwpk AgvweI pusqk -pusqk - vwqwvrn vwqwvrn isìKAwisìKAw

6. vwqwvrx AiDAYn-6. vwqwvrx AiDAYn-AiDAwpk AgvweI AiDAwpk AgvweI pusqkpusqk

6. vwqwvrx AiDAYn-6. vwqwvrx AiDAYn-AiDAwpk AgvweI AiDAwpk AgvweI pusqkpusqk

7. 7. vwqwvrn vwqwvrn isìKAw leI isìKAw leI mYnUAl mYnUAl (SRImqI somw (SRImqI somw sblok vwlw)sblok vwlw)

7. 7. vwqwvrn vwqwvrn isìKAw leI isìKAw leI mYnUAl mYnUAl (SRImqI somw (SRImqI somw sblok vwlw)sblok vwlw)

mYnUAl mYnUAl Anuswr Anuswr suJweI geI hor suJweI geI hor swm`grIswm`grI

mYnUAl mYnUAl Anuswr Anuswr suJweI geI hor suJweI geI hor swm`grIswm`grI

1. 1. skrYp bu`ksskrYp bu`ks1. 1. skrYp bu`ksskrYp bu`ks

2. kuiez kwrf2. kuiez kwrf2. kuiez kwrf2. kuiez kwrf

3. 3. gqIivDIAW dy gqIivDIAW dy AiDAYn AiDAYn leI zrUrI leI zrUrI swm`grIswm`grI

3. 3. gqIivDIAW dy gqIivDIAW dy AiDAYn AiDAYn leI zrUrI leI zrUrI swm`grIswm`grI

e. e. vwqwvrn leI vwqwvrn leI aupXogI gqIivDIAWaupXogI gqIivDIAW

jmwqvwr ku`J coxvIAW jmwqvwr ku`J coxvIAW gqIivDIAW dI sUcI gqIivDIAW dI sUcI

mYnUAl mYnUAl (AiDAwpk (AiDAwpk AgvweI pusqk) AgvweI pusqk) iv`c iv`c id`qI geI hY[id`qI geI hY[ijvyN:ijvyN:

e. e. vwqwvrn leI vwqwvrn leI aupXogI gqIivDIAWaupXogI gqIivDIAW

jmwqvwr ku`J coxvIAW jmwqvwr ku`J coxvIAW gqIivDIAW dI sUcI gqIivDIAW dI sUcI

mYnUAl mYnUAl (AiDAwpk (AiDAwpk AgvweI pusqk) AgvweI pusqk) iv`c iv`c id`qI geI hY[id`qI geI hY[ijvyN:ijvyN:

skrYp bu`ks dI skrYp bu`ks dI iqAwrIiqAwrIbìcAW dI m`dd nwl bìcAW dI m`dd nwl kulYkSnz krky skrYp kulYkSnz krky skrYp bu`ks iqAwr krvweIAW bu`ks iqAwr krvweIAW jw skdIAW hn[ijvyN:jw skdIAW hn[ijvyN:1. v`K-v`K pOidAW dy 1. v`K-v`K pOidAW dy p`qyp`qy2. v`K-v`K svwdW 2. v`K-v`K svwdW vwlIAW vsqWvwlIAW vsqW3. v`K-v`K Anwj3. v`K-v`K Anwj4. v`K-v`K dwlW4. v`K-v`K dwlW5.v`K-v`K sbzIAW dy bIj 5.v`K-v`K sbzIAW dy bIj

kuiez mukwblw AwXojn

vwqwvrn isìKAw dI vwqwvrn isìKAw dI smJ prKx leI bìcAW smJ prKx leI bìcAW dIAW tImW bxw ky dIAW tImW bxw ky

kuiez mukwbly krvwey kuiez mukwbly krvwey jwx[ kuiez mukwbilAW jwx[ kuiez mukwbilAW

leI XUint Anuswr leI XUint Anuswr nmUny dy pRSn qIjI, nmUny dy pRSn qIjI, cOQI Aqy pµjvIN leI cOQI Aqy pµjvIN leI

mYnUAl iv`c id`qy gey mYnUAl iv`c id`qy gey hn[hn[

pwT nwl sbMDq kivqw/gIq

isrjnwqmk rucIAW vwly AiDAwpkW v`loN rcIAW

geIAW kivqwvW/gIq vwqwvrx isìKAW dy v`K v`K sµklpW dI jwxkwrI rOck FMg

nwl dyx dy smr`Q hn[

idlCwqI dy iv`c K`by pwsy, CwqI dy iv`c K`by pwsy,

bµd mu`TI dy vWgMU jwpy [bµd mu`TI dy vWgMU jwpy [Dk-Dk-Dk-Dk krdw jwvy,Dk-Dk-Dk-Dk krdw jwvy,

hr ie`k Aµg ƒ KuUn hr ie`k Aµg ƒ KuUn phuµcwvy [phuµcwvy [

pµp vWg jd kµm hY krdw pµp vWg jd kµm hY krdw,, ASu`D lhU ƒ Su`D hY ASu`D lhU ƒ Su`D hY

krdw [krdw [iesdy ibn koeI sky nw jIAiesdy ibn koeI sky nw jIA

buJo bìcE! ieh hY kI ?buJo bìcE! ieh hY kI ?

AwLw-duAwLwqusIN ingHw mwr ky vyKo,

Awsy-pwsy rµg brµgw;jo vI ic`tw kwLw[ieh inrjIv sjIv vsqUAW,

sB nwl imlky bxdw; swfw AwLw-duAwLw [

sµp`qIin`jI sµp`qI auh hY huµdI, jo myrI

AwpxI BweI jI [bUt, jurwbW, topI, pgVI, pYNt, Srt qy

tweI jI [pirvwrk sµp`qI auh hY, ijsdw mwlk

myrw pirvwr jI[ bY~f, kursIAW,tI.vI, kmry, sweIkl,&ir`j qy kwr jI [

sWJI sµp`qI sB dI sWJI, huµdI BweIcwrk jI [

hspqwl, skUl, styfIAm, DrmSwlw qy pwrk jI [

in`jI s&weIdwqx krW mYN au~T svyry, dµdW

ƒ sw& bxwauNdw hW,tUtI Q`ly bihky nwvHW,sw& k`pVy

pwauNdw hW [nyl-ktr nwl nµhUAW ƒ k`tW, vwl

kµGI nwl vwhuµdw hW [h`Q swbx nwl Do ky AwvW,

Kwxw Kwx jd AwauNdw hW [bsqy iv`c icx pwvW cIzW, ikqwbW

’qy ijld cVwHaudW hW [hr kµm iv`c s&weI r`KW, isAwxw

bwl khwauNdw hW [

ivtwimnW dy somy ivtwimn ‘ey dy v`fy somy ,jy ieh Bojn

kIqw jI,du`D,m`CI qy hrIAW sbzIAW,gwjr, Aµb,

ppIqw jI [ivtwimn-bI dI Gwt nhIN rihxI,Kwvy cIzW

rlIAW qUµ,iClky vwly Anwj qy dwLW,ibn-pwlS

cwvl,PLIAW qUµ ivtwimn ‘sI’ iehnW dy Aµdr,iesdy iv`c

nw rOLy ny,inµbU, Anwnws, tmwtr, p`q goBI qy

AOLy ny [ivtwimn-fI hY imldw ikQoN,d`sW qYƒ

vIr jI,Du`p iv`c bih ky nwly Kwvy,Aµfw,du`D,

pnIr jI [’

4.4. pwT ivcly iksy pwT ivcly iksy sMklp nMU sMklp nMU vDyry vDyry spSt krn leI spSt krn leI koeI koeI ivSyS gqIivDIivSyS gqIivDI

4.4. pwT ivcly iksy pwT ivcly iksy sMklp nMU sMklp nMU vDyry vDyry spSt krn leI spSt krn leI koeI koeI ivSyS gqIivDIivSyS gqIivDI

pVHo pMjwb pVHo pMjwb idRStIkox idRStIkox

Anuswr iqAwr Anuswr iqAwr nmUny dI nmUny dI

pwT XojnwpwT Xojnw

pVHo pMjwb pVHo pMjwb idRStIkox idRStIkox

Anuswr iqAwr Anuswr iqAwr nmUny dI nmUny dI

pwT XojnwpwT Xojnw

pwT dw nW-pwT dw nW- swfy swfy iqauhwr iqauhwr

Aqy Aqy rwStrI idvsrwStrI idvs

jmwq- jmwq- cOQIcOQI

pwT dw nW-pwT dw nW- swfy swfy iqauhwr iqauhwr

Aqy Aqy rwStrI idvsrwStrI idvs

jmwq- jmwq- cOQIcOQI

pihlw idnpihlw idnpihlw idnpihlw idn

klwsrUm klwsrUm gqIivDIAW gqIivDIAW

* * khwxI suxwauxw ijvyN- khwxI suxwauxw ijvyN- -- rmwiex dI khwxIrmwiex dI khwxI-- AzwdI dI khwxIAzwdI dI khwxI-- Kwlsw pMQ dI sQwpnw dI Kwlsw pMQ dI sQwpnw dI khwxIkhwxI-- eIsw msIh / hzrq eIsw msIh / hzrq muhMmd swihb muhMmd swihb dy jIvn dy jIvn iv`coN pRsMgiv`coN pRsMg-- sRI gurU nwnk dyv jI dI sRI gurU nwnk dyv jI dI jnm swKIjnm swKI


* * khwxI suxwauxw ijvyN- khwxI suxwauxw ijvyN- -- rmwiex dI khwxIrmwiex dI khwxI-- AzwdI dI khwxIAzwdI dI khwxI-- Kwlsw pMQ dI sQwpnw dI Kwlsw pMQ dI sQwpnw dI khwxIkhwxI-- eIsw msIh / hzrq eIsw msIh / hzrq muhMmd swihb muhMmd swihb dy jIvn dy jIvn iv`coN pRsMgiv`coN pRsMg-- sRI gurU nwnk dyv jI dI sRI gurU nwnk dyv jI dI jnm swKIjnm swKI

* * loVINdI shwiek loVINdI shwiek swm`grIswm`grI

-- sbMDq qsvIrWsbMDq qsvIrW-- khwxI kwrfkhwxI kwrf


-- sbMDq qsvIrWsbMDq qsvIrW-- khwxI kwrfkhwxI kwrf

* * Gr dw kMmGr dw kMm

-qsvIrW dI kulYkSn -qsvIrW dI kulYkSn jWjW

-bìcAW nUM Awpxy -bìcAW nUM Awpxy mwqw-ipqw jW mwqw-ipqw jW dwdw-dwdI dwdw-dwdI jI qoN mhwn ivAkqIAW jI qoN mhwn ivAkqIAW sMbMDI koeI khwxI sux ky sMbMDI koeI khwxI sux ky Awaux Awaux leI kihxwleI kihxw

* * Gr dw kMmGr dw kMm

-qsvIrW dI kulYkSn -qsvIrW dI kulYkSn jWjW

-bìcAW nUM Awpxy -bìcAW nUM Awpxy mwqw-ipqw jW mwqw-ipqw jW dwdw-dwdI dwdw-dwdI jI qoN mhwn ivAkqIAW jI qoN mhwn ivAkqIAW sMbMDI koeI khwxI sux ky sMbMDI koeI khwxI sux ky Awaux Awaux leI kihxwleI kihxw

dUjw idndUjw idndUjw idndUjw idn


-- skrYp bùk dI iqAwrI skrYp bùk dI iqAwrI -- mweINf mYipMgmweINf mYipMg-- pwT pVHnwpwT pVHnw


-- skrYp bùk dI iqAwrI skrYp bùk dI iqAwrI -- mweINf mYipMgmweINf mYipMg-- pwT pVHnwpwT pVHnw


- - skrYp bu`k Aqy gUMdskrYp bu`k Aqy gUMd- - iqauhwrW nwl sbMDq iqauhwrW nwl sbMDq cwrt/qsvIrWcwrt/qsvIrW


- - skrYp bu`k Aqy gUMdskrYp bu`k Aqy gUMd- - iqauhwrW nwl sbMDq iqauhwrW nwl sbMDq cwrt/qsvIrWcwrt/qsvIrW

* * Gr dw kMm Gr dw kMm

-- GroN pwT pVH ky GroN pwT pVH ky Awaux leI Awaux leI kihxw[kihxw[


-- GroN pwT pVH ky GroN pwT pVH ky Awaux leI Awaux leI kihxw[kihxw[

qIjw idnqIjw idnqIjw idnqIjw idn


-- pihlW pVHwey pwT ’qy pihlW pVHwey pwT ’qy crcwcrcw-- pwT pVHnwpwT pVHnw


-- pihlW pVHwey pwT ’qy pihlW pVHwey pwT ’qy crcwcrcw-- pwT pVHnwpwT pVHnw

* * loVINdI shwiek loVINdI shwiek swm`grI swm`grI

-- iqauhwrW nwl sbMDq iqauhwrW nwl sbMDq cwrt/qsvIrWcwrt/qsvIrW


-- iqauhwrW nwl sbMDq iqauhwrW nwl sbMDq cwrt/qsvIrWcwrt/qsvIrW


-- pVHwey gey pVHwey gey iqauhwrW/idvsW bwry iqauhwrW/idvsW bwry GroN kuJ vwk/pYrHw ilK GroN kuJ vwk/pYrHw ilK ky ky ilAwaux leI kihxw[ilAwaux leI kihxw[


-- pVHwey gey pVHwey gey iqauhwrW/idvsW bwry iqauhwrW/idvsW bwry GroN kuJ vwk/pYrHw ilK GroN kuJ vwk/pYrHw ilK ky ky ilAwaux leI kihxw[ilAwaux leI kihxw[

cOQw idncOQw idncOQw idncOQw idn


-- bìcAW v`loN ilK ky bìcAW v`loN ilK ky ilAWdy ilAWdy vwkW/pYirHAW ’qy crcwvwkW/pYirHAW ’qy crcw-- pwT pVHnwpwT pVHnw


-- bìcAW v`loN ilK ky bìcAW v`loN ilK ky ilAWdy ilAWdy vwkW/pYirHAW ’qy crcwvwkW/pYirHAW ’qy crcw-- pwT pVHnwpwT pVHnw


-- sbMDq cwrt/qsvIrWsbMDq cwrt/qsvIrW-- pYrHw kwrfpYrHw kwrf


-- sbMDq cwrt/qsvIrWsbMDq cwrt/qsvIrW-- pYrHw kwrfpYrHw kwrf


-- kuiez mukwbly leI kuiez mukwbly leI pRSn pRSn iqAwr iqAwr kr ky kr ky ilAwaux leI ilAwaux leI kihxwkihxw


-- kuiez mukwbly leI kuiez mukwbly leI pRSn pRSn iqAwr iqAwr kr ky kr ky ilAwaux leI ilAwaux leI kihxwkihxw

pMjvW idnpMjvW idnpMjvW idnpMjvW idn


-- kuiez mukwbly dw kuiez mukwbly dw AwXojnAwXojn-- pwT pusqk dy pRSnW pwT pusqk dy pRSnW ’qy ’qy crcwcrcw


-- kuiez mukwbly dw kuiez mukwbly dw AwXojnAwXojn-- pwT pusqk dy pRSnW pwT pusqk dy pRSnW ’qy ’qy crcwcrcw


-- kuiez kwrfkuiez kwrf-- pwT pusqkpwT pusqk


-- kuiez kwrfkuiez kwrf-- pwT pusqkpwT pusqk


-- pwT pusqk dy pRSn pwT pusqk dy pRSn kwpIAW kwpIAW au`qyau`qyh`lh`l krky krky ilAwaux leI ilAwaux leI kihxw[kihxw[


-- pwT pusqk dy pRSn pwT pusqk dy pRSn kwpIAW kwpIAW au`qyau`qyh`lh`l krky krky ilAwaux leI ilAwaux leI kihxw[kihxw[

CyvW idnCyvW idnCyvW idnCyvW idn

* * bwlsBw iv`c pwT bwlsBw iv`c pwT nwl nwl sbMDq sbMDq gqIivDIAWgqIivDIAW- mhwn ivAkqIAW/iqauhwrW/idvsW

nwl sbMDq khwxI/kivqw/gIq - lGU nwtk iqAwr krvwauxw Aqy Kyfxw- pwT nwl sbMDq ikqwbW pVHn leI jwrI krnIAW

* * bwlsBw iv`c pwT bwlsBw iv`c pwT nwl nwl sbMDq sbMDq gqIivDIAWgqIivDIAW- mhwn ivAkqIAW/iqauhwrW/idvsW

nwl sbMDq khwxI/kivqw/gIq - lGU nwtk iqAwr krvwauxw Aqy Kyfxw- pwT nwl sbMDq ikqwbW pVHn leI jwrI krnIAW


auprokq gqIivDIAW dy auprokq gqIivDIAW dy AwXojn AwXojn leI loVINdI shwiek leI loVINdI shwiek swm`grIswm`grI


auprokq gqIivDIAW dy auprokq gqIivDIAW dy AwXojn AwXojn leI loVINdI shwiek leI loVINdI shwiek swm`grIswm`grI


pwT pusqk iv`c id`qy pwT pusqk iv`c id`qy AiBAws-AiBAws- pRSn Xwd pRSn Xwd kr ky kr ky ilAwaux leI ilAwaux leI kihxw Aqy kihxw Aqy AiBAws pusqk dy AiBAws pusqk dy pRSn h`l pRSn h`l krn leI kihxwkrn leI kihxw


pwT pusqk iv`c id`qy pwT pusqk iv`c id`qy AiBAws-AiBAws- pRSn Xwd pRSn Xwd kr ky kr ky ilAwaux leI ilAwaux leI kihxw Aqy kihxw Aqy AiBAws pusqk dy AiBAws pusqk dy pRSn h`l pRSn h`l krn leI kihxwkrn leI kihxw

mulWkx XojnwmulWkx XojnwmulWkx XojnwmulWkx Xojnw

mulWkx p`qr Anuswr mulWkx p`qr Anuswr AMk vMfAMk vMf

1. KwlI QwvW Bro[1. KwlI QwvW Bro[ 5 5 AMkAMk2. TIk au~qr qy shI dw 2. TIk au~qr qy shI dw inSwn lgwE[ inSwn lgwE[ 3 3 AMkAMk3. shI/glq dw inSwn lgwE[ 3. shI/glq dw inSwn lgwE[ 2 2 AMkAMk4. mweINf mYipMg4. mweINf mYipMg5 AMk5 AMk5. imlwx kro[5. imlwx kro[5 AMk5 AMk6. pRSnW dy au~qr 6. pRSnW dy au~qr idE[ 5idE[ 5xx4=20 AMk4=20 AMk7. ic`qr bxwE[7. ic`qr bxwE[ 5 5 AMkAMk8. mOiKk pRIiKAw8. mOiKk pRIiKAw5 AMk5 AMk

ku`l ku`l 50 50 AMkAMk

mulWkx p`qr Anuswr mulWkx p`qr Anuswr AMk vMfAMk vMf

1. KwlI QwvW Bro[1. KwlI QwvW Bro[ 5 5 AMkAMk2. TIk au~qr qy shI dw 2. TIk au~qr qy shI dw inSwn lgwE[ inSwn lgwE[ 3 3 AMkAMk3. shI/glq dw inSwn lgwE[ 3. shI/glq dw inSwn lgwE[ 2 2 AMkAMk4. mweINf mYipMg4. mweINf mYipMg5 AMk5 AMk5. imlwx kro[5. imlwx kro[5 AMk5 AMk6. pRSnW dy au~qr 6. pRSnW dy au~qr idE[ 5idE[ 5xx4=20 AMk4=20 AMk7. ic`qr bxwE[7. ic`qr bxwE[ 5 5 AMkAMk8. mOiKk pRIiKAw8. mOiKk pRIiKAw5 AMk5 AMk

ku`l ku`l 50 50 AMkAMk

swl 2011-12 swl 2011-12 leI leI

vwqwvrn vwqwvrn isìKAw isìKAw

dI pwTkRm dI pwTkRm vMfvMf

swl 2011-12 swl 2011-12 leI leI


dI pwTkRm dI pwTkRm vMfvMf

lVI lVI nM:nM:

mhInwmhInw jmwq:qIjmwq:qIjIjI

jmwq:cOjmwq:cOQIQI

jmwq:pMjjmwq:pMjvINvIN

1.1. ApRYlApRYl 1,21,2 1,21,2 1,21,2

2.2. meImeI 33 33 33

3.3. julweIjulweI 4,54,5 4,54,5 4,54,5

4.4. AgsqAgsq 6,76,7 6,76,7 6,76,7

5.5. sqMbrsqMbr 8,98,9 8,98,9 8,98,9

6.6. AkqUbrAkqUbr 10,1110,11 10,1110,11 10,1110,11

7.7. nvMbrnvMbr 12,1312,13 12,13,1412,13,14 12,1312,13

8.8. dsMbrdsMbr 14,1514,15 15,1615,16 14,1514,15

9.9. jnvrIjnvrI 16,1716,17 17,1817,18 16,1716,17

1010 PrvrIPrvrI 18,1918,19 19,2019,20 18,1918,19


leI leI jmwq pRbMD jmwq pRbMD

Aqy Aqy tIcytIcy


leI leI jmwq pRbMD jmwq pRbMD

Aqy Aqy tIcytIcy

1. vwqwvrx 1. vwqwvrx isìKAw dI isìKAw dI pVHweI pVHweI jmwqvwr jmwqvwr krvweI jwvygI[krvweI jwvygI[

1. vwqwvrx 1. vwqwvrx isìKAw dI isìKAw dI pVHweI pVHweI jmwqvwr jmwqvwr krvweI jwvygI[krvweI jwvygI[

2. pµj AiDAwpk 2. pµj AiDAwpk aupl`bD hox aupl`bD hox qW hr jmwq leI qW hr jmwq leI ie`k AiDAwpk[ ie`k AiDAwpk[

2. pµj AiDAwpk 2. pµj AiDAwpk aupl`bD hox aupl`bD hox qW hr jmwq leI qW hr jmwq leI ie`k AiDAwpk[ ie`k AiDAwpk[

3. cwr AiDAwpk 3. cwr AiDAwpk hox dI sUrq iv`c hox dI sUrq iv`c pihlI Aqy dUjI pihlI Aqy dUjI jmwq leI ie`k jmwq leI ie`k AiDAwpk Aqy AiDAwpk Aqy bwkI jmwqW leI bwkI jmwqW leI ie`k-ie`k ie`k-ie`k AiDAwpk AiDAwpk

3. cwr AiDAwpk 3. cwr AiDAwpk hox dI sUrq iv`c hox dI sUrq iv`c pihlI Aqy dUjI pihlI Aqy dUjI jmwq leI ie`k jmwq leI ie`k AiDAwpk Aqy AiDAwpk Aqy bwkI jmwqW leI bwkI jmwqW leI ie`k-ie`k ie`k-ie`k AiDAwpk AiDAwpk

4. iqµn AiDAwpk 4. iqµn AiDAwpk hox dI sUrq iv`c hox dI sUrq iv`c cOQI Aqy pµjvIN cOQI Aqy pµjvIN jmwq ƒ vI ie`kTw jmwq ƒ vI ie`kTw Aqy pihlI dUjI Aqy pihlI dUjI nMU iek`Tw nMU iek`Tw kIqw jwvy[kIqw jwvy[

4. iqµn AiDAwpk 4. iqµn AiDAwpk hox dI sUrq iv`c hox dI sUrq iv`c cOQI Aqy pµjvIN cOQI Aqy pµjvIN jmwq ƒ vI ie`kTw jmwq ƒ vI ie`kTw Aqy pihlI dUjI Aqy pihlI dUjI nMU iek`Tw nMU iek`Tw kIqw jwvy[kIqw jwvy[

5. do AiDAwpk 5. do AiDAwpk hox qW ie`k hox qW ie`k AiDAwpk kol AiDAwpk kol pihlI, dUjI Aqy pihlI, dUjI Aqy qIjI jmwq, dUjy qIjI jmwq, dUjy AiDAwpk kol AiDAwpk kol cOQI Aqy cOQI Aqy pµjvIN jmwq[pµjvIN jmwq[

5. do AiDAwpk 5. do AiDAwpk hox qW ie`k hox qW ie`k AiDAwpk kol AiDAwpk kol pihlI, dUjI Aqy pihlI, dUjI Aqy qIjI jmwq, dUjy qIjI jmwq, dUjy AiDAwpk kol AiDAwpk kol cOQI Aqy cOQI Aqy pµjvIN jmwq[pµjvIN jmwq[

6. jmwqW dy 6. jmwqW dy gru`p gru`p bxwauNdy smy bxwauNdy smy bìcAw dI igxqI bìcAw dI igxqI nMU iDAwn nMU iDAwn iv`c rìKAw iv`c rìKAw jwvy [ jwvy [

6. jmwqW dy 6. jmwqW dy gru`p gru`p bxwauNdy smy bxwauNdy smy bìcAw dI igxqI bìcAw dI igxqI nMU iDAwn nMU iDAwn iv`c rìKAw iv`c rìKAw jwvy [ jwvy [

tIcwtIcw vwqwvrx isìKAw dw vwqwvrx isìKAw dw

tIcw ieh rìKAw igAw hY tIcw ieh rìKAw igAw hY ik qIjI qoN pMjvIN dy ik qIjI qoN pMjvIN dy

swry b`cy swry b`cy mhInwvwr/iqmwhI mhInwvwr/iqmwhI

mulWkx iv`co ‘ey’ gryf mulWkx iv`co ‘ey’ gryf pRwpq krn[ies tIcy dI pRwpq krn[ies tIcy dI

pRwpqI pRgqI rijstr qoN pRwpqI pRgqI rijstr qoN dyKI jwvygI[ dyKI jwvygI[

tIcwtIcw vwqwvrx isìKAw dw vwqwvrx isìKAw dw

tIcw ieh rìKAw igAw hY tIcw ieh rìKAw igAw hY ik qIjI qoN pMjvIN dy ik qIjI qoN pMjvIN dy

swry b`cy swry b`cy mhInwvwr/iqmwhI mhInwvwr/iqmwhI

mulWkx iv`co ‘ey’ gryf mulWkx iv`co ‘ey’ gryf pRwpq krn[ies tIcy dI pRwpq krn[ies tIcy dI

pRwpqI pRgqI rijstr qoN pRwpqI pRgqI rijstr qoN dyKI jwvygI[ dyKI jwvygI[

pVHo pMjwb vDo pVHo pMjwb vDo pMjwbpMjwb

izlHw biTMfwizlHw biTMfw

Documents

pVHo pMjwb vDo pMjwb mSwlW bwl ky c`lxw , jdoN q`k rwq bwkI hY ………