QCVN 2010-32 Phe Lieu Nhua Nhap Khau

8/7/2019 QCVN 2010-32 Phe Lieu Nhua Nhap Khau

1/7

cQNG HoA xA Hot cHU t tcHTn tET NAM

QCVN 32:2010/BTNMT

QUYCHUANKYTHUATQUOC GIAVE MOITRI/ONG DOIVOI PHE -I.EU HUANHAPKHAU

Nationat echnical regulation n"nnironmentio,imported plastic scrap

HA NOI - 2010


2/7

QCVN 32:2410/BTNMT

Lcvinoi dAu

QCVN 32.2010/BTNMT o To soan hdo Thong ucIa B0 trwhng B0 Tdi nguyen va Moi trwong quydinh Quy chuiln ki thuat quoc gia vOmoi rvong doi

r A t . ^ t ,voiph1 iu nhva nh1p khau bi6n soan, TOng ucMoi rwcvng, u Khoa hec vd Cong nghe, Vu Phapche rinh duyt vdrduqc ban hdnh heo Thong usO 431201 /TT-BTNMT fra B0 trucrng B0 Tainguy6n a Moi rucrng gay 9 hang 2 nim 2A10.


3/7

oqYcHUANY nuAJ ouoc ctAvE Mor RuclNG DOt cvrPHE -rEuNHI=fAHAP HAU

National technical regulation on environment for imported plastic scrap

1 . Q U YD I N HC H U N G

1 . 1 . P h a m i d i d u c h i n h

1 1 1 Quy chuAn nay quy dinh v6 c6c loai phe ligu nhya dwqc phep nh?pr f R ' r r ' r r ! ^ + . ,kh6u, cac oai phe ieu nhqra hong uEc phep nhflp hAu, hdnh hAn d sOlugng cAc oai ap ctrAt o the con b! bAmdinh va c6c yeu cAukV huQt h6c

+ A . , d , . ^ | |doi vcvi he ieu nhL/a hap khAu tr nLpcvcgoai.

1 1 2. Quy chuAn nay khong di6u chinh d6i vcvi he lieu nhqra nhflp khAu uc6c doanh nghiQp rong khu phi hue quan r6n Snh h6 Viet Nam.

1.2 ,DOi wqng ap dqng

1.2 .1 Quy chuAn nay 6p dUng d6i voi c6c t6 chuc, cA nhAn nhQp hAuph6liQu hqa, sLrdUng phe liQunhr,ra hflp kh6u, cac co quan qudn 1inha nuCIc,c6c 6 chuc d6nh gia sr,v hu hqp co li6nquan d6n hoat dOng nhflp khAupheliQu hqa u nLroc godi.

1 2 .2 . Quy chuAn ndy khong 6p dUng oi vcvi 6c 6 ch wc, ca nhAn nhqp khAut K r r A . tphe iQu hdrt inh u hoat dQng dn xu6t c0a cfuc oanh nghiep rong hu phi

thu6 uan r6n 6nh h6 VietNam.1.3.Giai hich huqt ngir

TrongQuy chuAn ey,c6c hu?t girducvi Ay duqc hieu nhu sau:

1.3.1. ap ch6t: a cdc v?t iu khOng hdi a nhua 5n rong phe ieu nhr.ra;r X r .bao gOm hirng At ieub6m dfnhhoic khOng 6mdlnh vdo nhqra.1.3.2. ap chi t nguy hai : dr hdt hainguyhai heo quy dinh ai Quy chuAn !thuat quoc gia vO nguOng hAt hai nguy hai QCVN 07 2}A9/BTNMT,anhdnh kem heo Thong u s6 2512009/TT-BTNMTgay 16 hang 11 ndm 2009cOaB0 ru&ngB0 Tdri guy6n a MOi rucrng.1.3.3.Ma HS: a md s6 phan oAi drng oa xu6tnhflp hAu hi rongBieu huOxuAt hap h6u o BQTai chfnh an hdrnh.

1.3.4. 0 hdrnghe

ieu nhqra hfip khAu: a lwqngphe

iQu hqra o mQt 6chuc, c6 nhAn nh?p khAuding ky kiem ra mQt dn de duEc nhfp kh5u vdoViet Nam; mgt O hdrng he iQu hqra hip khAu o the gOm hoic mOt OI t A . tkhOi dng he iQu hqra o md HS khac hau.

1.3.5. hOi ang phe ieu nh\ra nhap kh6u: a lucrng he ieu nhqra d duEcphAn oai ieng heo mQtmd HS nhdt lnh, huOc o hang phe i6unhUa o mQt. ; , , t . | ^ |t0 chwc, a nhAn hQp h6u ddng k1i iem ra; khoihang phe iQu o he a mQtphAn oic odn bq Ohdrng he ieunhap hAu.'p'k&*r


4/7

QCVN 32:2010/BTN[UT

2. QUYDINHKY THUAT

2.1 , Quy d!nh e phdn oa i , am sach phe iOu:

2.1 1 Lo hdrng he ieu nhya nhQp h6u chi dwcvc ao gom mQt hoic mgt soA . ,khOi ang phe iQu hWa d dwqc phAn oai iengbiet heo ung mi HS huQc

Danh mqc phe ieu duEc phep nhflpkhAu w nLpcycgoaiOe am nguyen ieusdn xu6tdo B0 Tdinguyen d Moi rucrng an hdnh.2.1 2. Twng h6i hang phe iOu hr..rahap khAu haiduEc sip xep 6ch i6ngtrong o hang nh?p kh5u de tao diu kien huAn cyi ho vic kiem ra ai crlakhAu.2.1 3. Trongm6i kh6ihdrng he iunhqra hap hAu, ugng phe ieunhwa omd HS kh6c cyimi HS khaib6o rong hO cv h?p h5u hong ugc vuqt quaty e 20% 6ng khoi uqng c0a khOi drng.2.1 4. Lo hang phe ieu nhUa nhQp hAu hdiducyc dm sach de loai b6 chAtthai ,nh0ng oaivQt ieu, a t phAm, dng hoa cAmnhip khAu heo quy dinhcria phap ufltViet Nam vd c6c di6u rcllc u6c O md nLpcyc Ong oa xd hgich0 nghTa iet Nam dr hdrnh i6n,d6p ung cdc y6u cAucU he ai mUc .3 vit2.4 cla Quy chu6n dry.2,2.Quydinh e oqi phe iQu hr=rawqcphep h?p hAu:2.2.1 Nhqra wEc oqi a u c6c qua rinh dn xu6t , hua qua sfr dqng, o hinhdang h6c hau.2.2.2. ao bi bdng nhqra PET) qrng ucvc ho6ng, ucyc inhkhiet i qua sfrdung .

2.2.3. Nhqra a qua su dUng v mQt rong clc dang: khoi ,cUC, hanh, Ay,bing, nep vd d6p Lpng eu cAuquy dinh qi muc 2.4 cia Quy chu5n ay.2.2.4. MAuvun nhr=ra uqc bim, cit tu c6c sdn phAm ing nhqra a qua sfrdUng dr i duEc r&a sAchde loai b6 c6c ap ch6t nguy hai, dap Lrng eu cAuquy dlnh Ai muc 2.4 cia Quy chudn nay (kich huoc m6i chi6u 0a m6u vunkhong ua 1Ocm,ty e cAcmAu un co kfch hucvc ucvt uA1Ocm hong uEcvucvt ua 5% kh6i uEng ua khOi ang).2.3,Quy dlnh O oqi phe ieunhLra hong uEc phep hQp h6u:

2.3.1 Vat iQu, dnph5m

bdng nhqra dqua

sfr dqng md khong uqc bdm,cit va rfya ach nhu quy dinh ai mqc 2.2.4 cia Quy chuAn ay (tru c6c oaiphe igu hga quy dinh a i mqc 2.2 .2vd2.2 .3 r laQuychuAn ay) .

2.3.2.V6 nhr,ra Oac6c hiet bi, d0 dung dien i/ da qua sfr dqrng, hu: TV,mdy inh, hiet b! vdn phong, .v. . .co hdnh phan hAt hong h6y hqp chAtPBDE (Polybrominated iphenyl ther), hqp chdt PBB (Poly BrominatedBiphenyl),6c hEp chAt oc phthalate) .

2.3.3.Nhqra a bt ch6y dcr.2.4. Tap ch6t, vat phAm, at lieu khOng wcvc 6n rong phe iQu hqra hflpr r R r X

Knau, ao om:2.4.1 Hoa chAt, f l t iQu hua hoic nhiSm hong a, ch6tdAn6, ch6t hei t6,

r X d .ddu, fiO,hqp chAt hivu cv o nguOn oc u dQng at, hwcvat. HjE*.4


5/7

QCVN32=2A10/BTNMT2.4.2 .Cao su, gi6, kim oqi vd cAc vat iQu h6c khong phdi d nh\ra, ruv hic6cvdt ieu nay con bdm dinh vdo phe ieu nhya hoic bi rcvi a trong que rinh v?n

r . R Achuy6n, 6p,dO.2 .4 .3 . ap ch5t guy ai .2.5. Tap chAt hong mong mu6n ugc phep con

l . XKnau , ao gom:

2 . 5 . 1c6t.2 .5 .2 .nhwa

15n rong he ieunhWa hap

CAc ap chAt bfrmdinh do qu6 rinh vQnchuy6n, 6p, dO nhu: bqi , dAt,

C6c qp ctrAt o in An,c6c oai mac, nhin con b6m dfnh rOn ?t ieuhay da bi roi ra rong ua rinh an chuy6n, 6p dO.

2.5.3.Cao su, nhr,ra , i6 vd c6c vit l iQu h6c khong hdi a nhqra 6m dinhhoic rcyi h6i phO iOu hr=rarong ua rinhvan chuyen, 6p, dO,ddp Lrng 6ucAu ai muc 2.4 cia Quy chuAn dy.Trong 6i kh0ihang, 6ng uEng 6c o?itap ch6t quy dinh ai mUc ay khong wqt qua 2o/o hoi ucrng [ra khOi ang.

3. PHUC}NG HAPKIEMTRADot vor PHE LtFu NHUA NHAPKHAU

3.1. Phucrng hdrp i6m ra, rung cAugidrm lnhsqr uAn hi ve moi rwcrng* A . r , ( rdoivcvi he ieunhOp hAu.

3.1 1 Co quan hdiquan iOmra ruc iep bing mdt hwcrng aich6.

3.1 2.Trong rwcrng Epcon nghi in chua he ra quyr3t lnh hong uan hoicbuOc dri u6t, o quan hdiquan o he ap dUng hucrng hap rung cAu ikienchuy6n ia thong qua u vAnc0a Hgi dOng iem ra phe iQunhap khAude

danh gia sW uAn hir quy chu5n y thuQt uoc gia vOmoi ruong dOi cvi helieu hOp hAu 0a Ohdng he iOu hap hAu.

Hgidong ki6m ra ph ieunh?p kh5u do Ccv uan hdi quan hinh ap.Hgi dOng iOm ra bao gOm hanh vi6n a dai diQn iic Ccv uan: Hdi quan,COng n tinh, hdnh phO rqrc huQc Trung uong (Phong Cdnh sdt Phongch6ng Qipham OmOi rucrng), &Tdi nguy6n d MOi rucrng Ch! gc Bdovr?moi ruong), S& Cong Thtrcrng, cyKhoa hec vd COng ghe, T6ng cU9MOitrucrng, UcCdnh s6t Phong h6ng Qipham vO moi rwong i mOt o Bg,ngdnh ien quan, chuy6n ia u v6n vO moi rucrng, huy6n ia kV huflt ianganh dn xu6t o sr? Ung oaiphr3iOu hap heu d dai diOnHiep Oi ganhnghO. hdnh phAn d s6 lwEng hirnh i6n Hgi dong kiem ra phU huOc dotfnhchdt 0a vUviQc d do Ccv uan hdiquan quy6t inh.

3.1.3. rurcyngEp kiem ra rqrc iep bing mdt hwcrng hua xlc dinh ducvc 0hdng nhap h Au o d6p wng drldieu kiendoi vcvi he ieunhap khAu, cv uanhdi quan ap dUng mQthoic mQt O phuong htrc rung cAugi6m dinhvOmoi. \ + A . r . r ^ r r | 'trucrng 6i vcvio hang phe i0unhap hAu hw sau:

a) LAym5u ngSu hi6n u mOt 6 cong en ncv oic tu mOt o diem h6cnhau huOc h6i hang cyi 0a Ohdrng h?p khAu. rong rtrcrng qp nghi ngcvkh0ihdng ph6 ieu nhap khAu o l5n ap chAtnguy hai hodc cAcvit lieu, ft

. R A - ' > 1 > 'phAm im nh?p khAu, cy uan kiem ra co the AymAu ai c6c di6m nghi ngo dO? , . Xgui rwng Au irim inh.

: / t '

!:e'{


6/7

QCVN32:2A10IBTNMTb) LOrym5u dai dien tr/ t6t cd cdc cong ten ncv hoic tu cdc diem khdc

nhau huOc hOihang rcvi fra o hang nh?p khAu.Trong rwcrng qp nghi ngcvkh6i hdrng he lieu nhi?p hAu co l5n tap ch6t nguy hai hoic c6c vdt li6u, vat

r R k - - t ' - r r r 4 t AphAm Am nhap khdu, co quan kiem ra co the Ay hdm mdu ai c6c diem nghi. - . R > . . X , ,ngcv e gwi rung cAugi6m inh.

c) Yeu cAu mQt oic nhi6u 6 cht /c cung cApdich vu gi6m dinh hanghoa co d0 di6u kien hr=rc ien oan b0 viec 6y m5u vd gi6m dinhstr phu hqpdoivcvi uychuAn ay cua o hdrng he ieunhap hAu.3.1 4.DOi oi 16 ang phe i6unhLra hap hAu ao g6m nhi6u h0i hdng pheliQu hr,ra hfp khAu o m6 HS khac nhau hi cAnphai kiem ra 6t cd c6c kh6ihdrngrong 0 hang Oe Oanh ia sLrphu hqp voi Quy chuAn ay c[ra ung kh6ihdng.3.1.5. iec cho phep hong quan hoic xt} ly vi pham duqc 6p dqrng 6i vcvitung kh0ihdrng he ieunhLra hap hAu uqc kiOm ra.3.2. Phucyng hap dy m5u dai dien d x6c dinh ap chAt rong phO ieu:

3.2.1 LAym5u dai dien:Vcyim6i c6ng en ncy oic mQt hoihang cyirong O hang phe iQu hqra

nhflp h6u duEc kiem ra, Ay 6i hieu 5 m5u bat ky cv 6c vi tri khdrc hau vcrikhodng 6ch giira cfuc iem Aym6u ucvng Oi dOng 6u heo hinh chCr h?thoic hinh u6ng, inh hop am gi6c , inh hCr . . . ) , sau do rQn 5n cvi hau ,vcri 6ng kh6i uqng khOng h6 hcvn 0k9.

Ngoai eu cAu r6n, s6 lugng va kh6i uEng m5u phu huOc do lnhch6t cfia vu viQc dr do ccvquan hai quan hoic ccvquan kiem dinh duEc 0y

I K .

quyOn uyet inh.Neu nghi ngcy o c6c vi tri l6n qp chAt nguy hqi hoic c6c vOt iOu, at

phAm Amnhap khAu rong Ohdng phe i6u,ccy uan kiem ra co quyOn hidinh 6y m5u dung i trfnghingcr.

MAusau khi rQn ugc coi drm5u dai dien cia twng cong en ncv oickh6ihdng phe ieu nhr=rahap hAu wqc kiem ra.3.2.2. 6rc inh kh6i ucrng ap chdt .

TiOn anh ach, ph6n oAi dc ap chAt dng cAc hucrng hap cv,ydetdrch i6ng ap chAt h6iphe iQu hua vd do khOi uEng fra 6c qp chAt dy.

Hdm ugng cilc ap ch6t a i le khOi ucrng 6c ap chAt o vcvi6ng khOil X r t ? + r .luqng mAu h&, duqc fnh bdng cvn i phAn rim.

Lugng ap ch6t 6ch ra khong duoc l5n tap chAt nguy hai. Tap chAtnguyhai duEc xdc dlnh heo Quy chuAn V hu?t uOc ia vOngw0ng tr6t hainguy hqi QCVN A7.2009/BTNMTd Danh muc ctr5t hai nguy hqi do B0 Tainguy6n a [\4oi ruong ban hanh.^"uf

i/e&-'-*-*fe


7/7

QCVN 32:2010/BTNMT

4. TO CHL/CTHUC HrEN

4.1 Ccv uan qudn f nha nucvc 6 mOi rucrng d mgi+ Aquan d6n viQc nhap khdu phe iOu hWa tr nLroc ngoai

tai Quy chuAn dy.

4 .2 . Ccy uan qudn y nha nuoc vO moi t ruong co t r6ch nhiem, hucrng 5n,r . R . t t r ^ Akiem ra,gi6m 6tviQc hqrc iOn uychudn dy.4.3. Trucrng qp c6c vdn bdn (QuychuAn y thuat qu6c gia vOngw0ng h5tthainguy ai QCVN 7:2OO9IBTNMT,anhmqc chAt hai nguy ai, Danhmucphe iQu uqc phep nh?p khAu u nLrcvc goaide lim nguyen ieu sdn xu6t;viQn 5n rong Quy chu5n nay duvqc ua d6i, b6 sung hodc hay he hi apdUng heo in bdn moi.vfY5-'

t6 chuc, ca nhAn ienphdi uAn hi quy dinh

Documents

QCVN 2010-32 Phe Lieu Nhua Nhap Khau