www.registerready.nj.gov

Arme una Bolsa Lista con su identificación, documentos importantes, medicamentos en frascos etiquetados, y datos de contactos importantes (es posible que los teléfonos celulares no funcionen durante un desastre). Actualice su bolsa lista con regularidad.

Elabore un Plan Familiar con las listas de cotejo y guías a la preparación disponibles en www.listo.gov. Su plan debería identificar las rutas de desalojo y lugares para hospedarse.

Haga Planes para sus Mascotas antes de que ocurra una emergencia y consulte con el manejador de emergencias de su localidad sobre los refugios para mascotas. Se permiten en los refugios los animales de servicio debidamente vacunados contra la rabia. Para más consejos, visite: https://animalemergency.nj.gov

Inscríbase con los Sistemas de Alertas Públicas en su comunidad (p.ej., Reverse 911, Swift911, NJ 2-1-1, Nixle) a través de la Oficina de Manejo de Emergencias de su condado o locali-dad. Envíe "ReadyNJ" al 898-211 para recibir alertas por mensaje de texto sobre cómo prepararse para emergencias y mantenerse informado durante el próximo desastre.

Informe a su proveedor del servicio eléctrico si usted tiene equipo médico que depende de la electricidad.

Visite ready.nj.gov hoy para prepararse de mejor manera para los desastres locales.

¿QUÉ PUEDO HACER PARA ESTAR LISTO?

Sintonice las noticias, la radio, y la televisión local para

obtener información oportuna sobre los desastres.

¡Inscríbase hoy—esté preparado para mañana!

El primer paso para seguir en el proceso de preparación ante

emergencias para las personas que podrían necesitar ayuda

durante un desastre.

Efectivo a partir de 10/8/19

Deberían inscribirse los residentes permanentes y temporales de NJ con DAFN que podrían necesitar ayuda para desalojarse, refugiarse en el lugar o un refugio público, u obtener asistencia de emergencia. Deberían inscribirse las personas con discapacidades temporales, tales como los embarazos de alto riesgo u otras afecciones

médicas graves. .

¡No se demore, inscríbase hoy!

Visite: www.registerready.nj.gov

Llame sin costo al 2-1-1 (dentro de NJ) o al 877-652-1148 (se ofrece TTY/TDD y servicios de traducción)

Comuníquese con la Oficina de Manejo de Emergencias de su condado

Comuníquese con el Centro de Vida Inde-pendiente de su

Register Ready cumple con todas las leyes para proteger su privacidad y sus datos personales. La comunidad de manejo de emergencias, la cual incluye a funcionarios de salud pública y primeros intervinientes, puede acceder a Register Ready para planificar y coordinar.

Las comunidades usan Register Ready de varias maneras. Los manejadores de emergencias y personal de confianza puede usar la información para planificar, enviar mensajes públicos, ayudar con desalojos, y apoyar a los refugios y la recuperación después de los desastres. Luego de inscribirse, comuníquese con la Oficina de Manejo de Emergencias de su localidad para aprender cómo el personal utiliza Register Ready y qué puede hacer usted para mejorar su propia preparación.

¿QUÉ ES REGISTER READY?

Register Ready es una base de datos gratuita, segura, y voluntaria que se diseñó para ayudar a los manejadores de emergencias y primeros intervinien-tes a planificar y apoyar a las personas con discapacidades y necesidades fun-cionales y de acceso (DAFN, por sus siglas en inglés) que podrían necesitar asistencia en caso de un desastre.

Se recomienda que usted (o alguien que actúa en su nombre) se inscriba si tiene una discapacidad física, cognitiva, conductual, o del desarrollo; una barrera lingüística; o un problema de transporte que podría afectar su seguridad durante el refugio en el lugar o el desalojo por un desastre.

El Servicio de Register Ready:

Es gratuito

Es voluntario

Es seguro y confidencial

Protege su privacidad

Se usa por los manejadores de emergencias para planificar para preocupaciones DAFN

¿QUIÉN DEBERÍA INSCRIBIRSE? ¿QUIÉN VERÁ MIS DATOS?

¿CÓMO PUEDO INSCRIBIRME?

¿CÓMO USAN MIS DATOS?

En una situación posiblemente mortal, no espere a que la ayuda

llegue — llame al 9-1-1.

Actualice sus datos una vez al año,

como mínimo.