NerviónDiario de Información General Jueves, 4 de octubre de 2012 · Número 1858

Losdelitos crecencon la recesión

La crisis dispara enEuskadi los robos conviolencia, los asaltos aviviendas y los ataquescontra el patrimonioAumentan las peleas ylas coacciones.Alarmante agresividaden parejas de novios P2

Siria: muerte, destrucción y alerta en la OTAN P10

El Athletic buscahoy en Europauna salida asus problemasLos rojiblancos se enfrentan hoyal Sparta de Praga con la in-tención de mejorar en la Euro-pa League y, de paso, aparcar sucrisis interna y de resultados enla liga doméstica. Bielsa se echóayer la culpa del enfrentamien-to que tuvo con Llorente. El téc-nico asumió como suyo el erroral expulsar del entrenamientoal delantero. P14 Los rojiblancos se entrenaron ayer en el campo del Sparta. BORJAAGUDO

Archivan lamayoría de lasdenuncias porrobos de bebés P3

Exhumación en Galdakao.

Las semifinalesdel Cuatro yMedio, a partidoúnico P15

Continuamoscon tiempo soleado

Mín. Máx.

11 24

QUE!NerviónJUEVES 4 DE OCTUBRE DE 201202

LIBERA TU MÓVIL AL INSTANTE EN BILBAO

REPARACIONES, FLASHEOS, CAMBIOS DE IDIOMA, ETC...

Todo para tu móvil: carcasas, baterías, cargadores, fundas, gps, etc...

TELEFONÍA LIBRE ECONÓMICAMOVILCONSULTING

Avda. J. Antonio Zunzunegi, 3, (San Mamés) BILBAO

� 94 441 72 28 / 666 21 21 14

Bilbao - Bizkaia LOS TÚNELES DE ARTXANDASE CIERRAN PARCIALMENTEAL TRÁFICO ESTE FIN DESEMANA POR OBRAS

La crisis dispara los delitoscon violencia en EuskadiLos ataques contra el patrimonio representan más de la mitad de los delitos. Las peleas, las estafas,los robos con intimidación y los asaltos a viviendas crecen espoleados por la coyuntura económica

REDACCIÓN/BILBAOLa crisis está provocando un au-mento de las peleas, las estafas,los robos con intimidación y losasaltos a viviendas habitadas.La tensión familiar y social de-rivada de los problemas econó-micos y las funestas perspecti-vas de futuro se traducen tam-bién en aumento de la violenciade género, con especial inciden-cia entre novios.

Aunque la tasa de criminali-dad descendió el año pasado un3,47%, sin embargo se registróun notable aumento de los deli-tos que afectan a la seguridadciudadana. Los ataques contrael patrimonio suponen ya másde la mitad de los delitos regis-trados en Euskadi y, lo que re-sulta más alarmante, los delin-cuentes recurren cada vez mása la violencia para alcanzar suobjetivo. Así, los asaltos a vivien-das habitadas aumentaron un42%, mientras que los atracosrepuntaron casi un 20%, segúnse desprende de la Memoria dela Fiscalía del País Vasco.

El Ministerio Público mostrósu preocupación por «el alza» delos delitos de coacciones y de lasriñas tumultuarias, generalmen-te en el entorno de bares o dis-cotecas. El balance de 2011 reve-la también un incremento del43% en los delitos de homicidioy asesinato, aunque la mayoríafueron en grado de tentativa. «Latensión persona, familiar y so-cial conlleva un aumento sustan-cial de la agresividad», explicóel fiscal superior del País Vasco,Juan Calparsoro.

La violencia de género no fueajena a esta tendencia, con undato «alarmante». 458 de los ca-sos fueron protagonizados por no-vios, lo que revela «la concurren-cia de relaciones de dominacióny violentas» en parejas jóvenes.

Un coche de la Ertzaintza pasa por delante de una vivienda asaltada en Álava. Las entradas a casas habitadas crecieron un 42%.

LAS ESTAFAS CRECIERONUN 16% EN BIZKAIA, LAMAYORÍA RELACIONADASCON PRÉSTAMOS BASADOSEN EL ENGAÑO Y LADESESPERACIÓN

El fiscal superior del PaísVasco informó de que el‘caso Cabacas’, por el que seinvestiga la muerte del hin-cha del Athletic Iñigo Caba-cas por un pelotazo de la Ert-zaintza, continúa su procesoen el Juzgado de Instrucción

número 10 de Bilbao, y afir-mó que no tiene constanciade que haya un retraso «in-debido». Hasta el momento,han prestado declaración lostestigos y, ahora, la preten-sión es que comparezcantambién los ertzainas.

Comparecencia de los ertzainaspor la muerte de Iñigo Cabacas

La Fiscalía vasca denunciaque asociaciones de consu-midores de cannabis «encu-bren conductas que constitu-yen un verdadero acto de fa-vorecimiento» de tráfico dedrogas, que aumentó enEuskadi en un 12,73%. Ade-

más, advierte del incremen-to del consumo de sustan-cias estupefacientes entre«el colectivo más joven» ydel descenso de la edad enque éste se inicia en las dro-gas, sobre todo en la mari-huana y el hachís.

La Fiscalía advierte del peligrode los clubes de cannabis

QUE!NerviónJUEVES 4 DE OCTUBRE DE 2012 03BILBAO-BIZKAIA

Argibide gehiago / + info: www.artium.org© Gert Voor in’t Holt

�������������� ���� ���HARITIK TIRAKA Proiektua / Proyecto TIRAR DEL HILO

ISPILU IRUDIA / LA IMAGEN ESPECULARERRAIEZKO ARIMA / ALMA DE ENTRAÑAATRAKZIOEN MUNTAKETA / MONTAJE DE ATRACCIONES

ARTIUM 2002-2012: Irudiak eta dokumentazioa ARTIUM 2002-2012: Memoría gráfica y documental. Liburu erakusketa / Exposición bibliográfica

ETA ZUK, ZER BILDUMATZEN DUZU? Y TÚ, ¿QUÉ COLECCIONAS?Hezkuntza erakusketa / Exposición educativa

���� ����������� ���������� ���������������������� ����Urriaren 5ean, ostirala, 20:00etan / Viernes 5 de octubre, 20:00 h.

��������������������ARTIUM Bildumaren sustatzaileei esker-erakutsia Reconocimiento a los promotores de la Colección ARTIUM05.10.2012, 20:00

Mahai ingurua: ARTIUMen sorrera. Bilduma baten indarra Mesa redonda: Génesis de Artium. La fuerza de una ColecciónPascual Jover, Carlos Urroz, Soledad Lorenzo, Daniel Castillejo06.10.2012, 12:30

Bisitaldi gidatuak / Visitas guiadas06.10.2012, 11:30. 07.10.2012, 12:30

Lantegia / Taller: Kids’ Guernica 08.10.2012, 12:00

Urriaren 6 eta 7an Zuk nahi duzuna Tarifa / 6 y 7 de octubre Tarifa Tú decides

Desalojados sesentavecinos por unincendio en LlodioAlrededor de sesenta personasfueron desalojadas de sus ca-sas durante la madrugada deayer al desatarse un incendioen un edificio del casco urba-no de Llodio. Cuatro personasfueron atendidas por inhala-ción de humo, los dos propie-tarios de la vivienda en la quese inició el fuego, que fuerontrasladados al hospital de Cru-ces. Los vecinos del piso dearriba fueron evacuados al hos-pital de Galdakao.

Las Policías localesestandarizan suimagen en EuskadiUna nueva normativa homoge-neizará la imagen de las Policíaslocales en Euskadi. El objetivodel plan se centra en moderni-zar el colectivo y marcar diferen-cias con otros cuerpos de segu-ridad. Entre las recomendacio-nes, se prevé unificar uniformes.Y en otro apartado se aborda eldiseño y lugar de colocación deinsignias y escudos. En la partedelantera figurará la inscripción‘Polizia’, que podrá ser sustitui-da por el criterio de cada ayun-tamientos, y la de ‘Udaltzaingoa’en la trasera.

Un agente municipal de Bilbao.

Una mujer de 47 años fue dete-nida en Getxo acusada de sus-traer joyas valoradas en más de6.000 euros de la vivienda don-de trabaja como empleada. Lapropietaria presentó una denun-cia al comprobar la desaparición,a lo largo del último año, de trespulseras y una sortija, y desdeun primer momento sospechó dela ahora arrestada. Las investi-gaciones de la Ertzaintza permi-tieron comprobar que la denun-ciante estaba en lo cierto y pro-cedieron a la detención de laprincipal sospechosa.

Por otro lado, agentes de la po-licía autonómica procedieron a

la detención de tres hombresen Ibarrangelua por robar en uncoche estacionado en la playa deLaida. A media tarde, los agen-tes recibieron un aviso de la pre-sencia de un vehículo sospecho-sos en las inmediaciones. Al per-sonarse en el lugar, se toparoncon los tres individuos en ple-na faena. Dos de los presuntosladrones intentaron huir, perofueron interceptados. A los arres-tados se les aprehendió un nave-gador, un teléfono móvil, una ra-dio y la llave de arranque de unturismo. En el interior tambiénlocalizaron una navaja y un des-tornillador.

Una empleada de hogar esacusada de robar 6.000 eurosen joyas donde trabajaba

La Guardia Civil incautó 3.400gramos de cocaína de gran pu-reza en el aeropuerto de Loiu el5 de septiembre. El pasajero, re-sidente en La Rioja y que ha-

bía facturado el equipaje en laRepública Dominicana, ocultó ladroga, valorada en casi 120.000euros, entre los enseres perso-nales de su maleta.

Sorprendido con 3.400 gramosde cocaína en el aeropuerto

La droga estaba escondida entre los enseres personales.

REDACCIÓN/BILBAOLa Fiscalía vasca está archivan-do la mayor parte de las denun-cias presentadas por supuestosrobos de bebés por falta de prue-bas o prescripción de los delitos.En Euskadi se interpusieron elaño pasado 239 denuncias, 76 deellas en Bizkaia, que han dadolugar a un «intenso trabajo» porparte de los miembros de la Fis-calía y la Ertzaintza.

Hasta el momento se han toma-do varias declaraciones a perso-nal sanitario, testigos y se hanpracticado cuatro exhumaciones,aunque se han encontrado «res-

tos de bebés», explicó el fiscal su-perior del País Vasco, Javier Cal-parsoro. A pesar de todos estosesfuerzos, aún no se han forma-lizado acusaciones ni procesa-mientos.

Las dificultades para obtenerpruebas y el tiempo transcurridohacen muy complicado que losprocesos judiciales se materiali-cen. De hecho, en Álava «todoslos casos» se están sobreseyen-do por falta de pruebas. El Minis-terio Público se está encontran-do con la dificultad añadida dela «posible prescripción de lospresuntos hechos delictivos».

La Fiscalía vasca archiva la mayoríade las denuncias por robos de bebésLa falta de pruebas y la posible prescripción delos delitos están complicando su tramitación

Exhumación en el cementerio de Galdakao.

QUE!NerviónJUEVES 4 DE OCTUBRE DE 201204 BILBAO-BIZKAIA

Los lectores de ‘Qué!Nervión’ en contrarán en es te espacio todas las respuestas a cuestiones rela-cionadas con su salud dental.

Tu odontólogoresponde

UNIDENTAL GETXOC/ Amesti, 7. Bajo

ALGORTATfno. 944 600 100

NUEVA DIRECCIÓN EN BILBAO:C/ Colón Larreátegui, 15.

Bajo. BILBAOTfno. 944 232 300

JESÚS LLONA BADIOLALICENCIADO EN ODONTOLOGÍA

Cirugía guiada en implantes¿Qué es la cirugía guiada?La cirugía guiada por ordenador para la colocación de implantes permite cam-biar toda la dentadura en poco tiempo y sin apenas molestias.

¿Cómo es el proceso?Comienza con un escáner de la cavidad bucal para conocer la cantidad y calidad del hueso. Sobre esta radiografía, el orde-nador genera una plantilla quirúrgica personalizada, con el punto exacto en el que se deben ubicar las nuevas raíces.

¿Y después?El dentista realiza la intervención extra-yendo primero los dientes enfermos. Después se colocan, con la férula situada en la encía como guía, los implantes de titanio, y sobre éstos, unos dientes provi-sionales que se cambiarán por los defi-nitivos en cuatro meses.

¿Es doloroso?No. Puede haber alguna molestia des-pués de la intervención, pero no dolor.

¿En qué casos está recomendado?En todos los que sea necesario sustituir piezas y es la solución más efectiva para la falta total de dientes.

¿Es muy costoso?Para que el dinero no sea un problema, en nuestra clínica ofrecemos financiación sin intereses, sujeta a autorización por parte de la entidad bancaria.

RPS: 276/07

el datoDescenso de calderasnuevas sin plan renove

Setalde apuntó que la falta de planrenove provocará un descenso en elnúmero de calderas nuevas.

Un nuevo curso parala creación deempresas en SestaoEl Departamento de Autoem-pleo del Behargintza de Sestaoorganiza este mes de octubreun nuevo curso para fomentarla creación de empleo. Se tra-ta de un curso gratuito detreinta horas que durará des-de el 15 al 24 de octubre de 9 a13 horas. Los interesados de-ben apuntarse antes del día 14enviando a un mail a autoem-pleo@sestao.net.

La Red de Cámaras deComercio francesasvisita el BECUna delegación francesa inte-grada por veinte profesionalesy representantes de las Cáma-ras de Comercio del país havisitado esta semana el BECpara establecer nuevas vías decolaboración y reforzar las opor-tunidades de intercambio co-mercial «buscando los sectoresmás fuertes». Prestó especialatención a la política de alian-zas internacionales.

El comité de empresa de Formi-ca ha denunciado que la direc-ción «no quiera hablar» de ela-borar un plan de viabilidad parala planta de Galdakao. De la mis-ma manera, también le pide quese ratifique en la decisión de ce-rrar este centro.

El comité y la empresa man-tuvieron una reunión para ne-gociar el ERE de extinción pre-sentado el pasado 10 de septiem-bre y que afecta a 169 trabajado-

res. Un encuentro en el que ladirección de la empresa rati-ficó su intención de cerrar estaplanta y rechazó el planteamien-to del comité de realizar un plande viabilidad con los ajustes ne-cesarios para mantenerla.

Asimismo, los trabajadores seconcentraron ayer como protes-ta ante la Casa de las Juntas deGernika y ya preparan la mar-cha que se desarrollará mañanaen Galdakao.

El comité de Formica acusa ala empresa de no querer hablar

La nueva terminal de Petronorya ha iniciado su actividad enel muelle AZ-1 del puerto de Bil-bao. El complejo, que ha supues-to una inversión de 20 millonesde euros, está compuesto por dosedificios destinados a albergarcoque y azufre.

Los dos nuevos almacenes seasientan sobre una superficie de30.000 metros cuadrados y daránservicio a la planta de coque dePetronor. El silo de coque, el pri-mero de estas características quese construye en España, puedealbergar hasta 68.000 toneladasde este producto, mientras queel otro almacén, con la mitad de

capacidad, está reservado al azu-fre procedente de las unidades dedesulfuración de la refinería. Eltransporte hasta la planta de co-que se realiza por carretera.

La planta de coque se surtiráde dos almacenes en el puerto

El almacén de azufre tiene capacidad para 34.000 toneladas.

Silo de coque, único en España.

REDACCIÓN/BILBAOLa situación económica del paísse encuentra en una situacióndramática, según Confebask. Susecretaría general, Nuria Ló-pez de Guereñu, advirtió de que«va a peor y se está hundiendoen esta agonía de cuatro años».Incluso alertó de que «estamosante una segunda recesión».

«Nuestras empresas ya no tie-ne la suficiente fuerza para ha-cerle frente. Sus mercados o handesaparecido, como el de Espa-ña, o están muy débiles. Abrir-se a los mercados internaciona-les que están creciendo lleva sutiempo», aseguró.

En cuanto a los datos del paropublicados el martes, López de

Guereñu destacó que se han per-dido 70.000 empleos en Euska-di desde que se destapó la cri-sis, «casi un tercio este año». Elnúmero de desempleados «refle-ja» el grave estado del momen-to. Y para crear empleo -dondese requiere actividad econó-mica- apostó por la impulsar lainnovación y la investigación,así como por la diversificaciónsectorial.

PRIORIDADESEntre las prioridades de Con-febask, la exconsejera aseguróque los empresarios vascos op-tan por encontrar una salida ala crisis y aparcar cualquier as-piración soberanista. «Pedimos

a los partidos políticos y al pró-ximo lehendakari que logren unacuerdo, aunque sea de míni-mos, para centrarse en esa di-rección. Luego ya se verá».

Asimismo, calificó de «dramapersonal» el accidente laboralocurrido que costó la vida a un

hombre de 40 años en Astiga-rraga, que cayó a un silo de hor-migón. Después de lamentarla muerte, también recordó queel índice de incidencia se sinies-tros en los puestos de trabajohabía descendido en la últimadécada .

Confebask alertade que la economíavasca «se hunde»Nuria López de Guereñu advirtió de que «nosencontramos ante una segunda recesión»

Nuria López de Guereñu, secretaria general de Confebask.

QUE!NerviónJUEVES 4 DE OCTUBRE DE 2012 05BILBAO-BIZKAIA

ww

w.b

ilbao

exh

ibit

ion

cen

tre.

com

XIX EDICIÓN20125, 6, 7 OCTUBRE

PARA PREMIAR TU ASISTENCIA SORTEAMOS 12.000€

Ven el día 5 a la inauguración que tendrá lugar a las 17.00h, y conoce a nuestra invitada de honor Luján Argüelles, presentadora de “¿Quién quiere casarse con mi hijo?” y de “Granjero busca esposa”.

Consigue tus invitaciones enwww.expobodasbilbao.com

Obras en la futura estación de Zurbaranbarri.

REDACCIÓN/BILBAOLa financiación de la Línea 3 delmetro ocupó gran parte del de-bate que mantuvieron el equipode gobierno de la Diputaciónde Bizkaia y el grupo socialistaen la sesión de las Juntas Ge-nerales que se desarrolló en Ger-nika. Ante la interpelación delPSE-EE, la diputada de Trans-portes, Itziar Garamendi, expli-có que «no» tienen previsto am-pliar este año la partida parala construcción del tramo queune Etxebarri con Matiko.

Al mismo tiempo, anunció quecumplirán con lo establecido enel convenio y destinarán desdelas arcas forales 6,5 millones.Desde la oposición se reclamóla «aportación» de más dinero,«al pasar de 153 a 254 millones»la cantidad presupuestada pre-viamente.

ACTIVIDAD INDUSTRIALAunque recordó que el «gruesode la política industrial» corres-ponde al Gobierno vasco, ImanolPradales, diputado de PromociónEconómica, desveló que empre-sarios chilenos visitarán Bizkaia«para «abrir mercados».

RESIDENCIASEn respuesta al Grupo Popular,Pilar Ardanza, de Acción Social,aseguró que no existen plazaspúblicas sin ocupar para perso-nas mayores dependientes, y enlas de responsabilidad foral nohay ninguna libre.

VIADUCTODE SABINOARANALa oposición solicitó a la Dipu-tación que incluya en los presu-puestos de 2013 una cantidadpara derribar los viaductos deSabino Arana.

IMPUESTOSLa sesión plenaria aprobó conlos votos favorables de PNV,PSE-EE y PP y el rechazo de Bil-du, un decreto para modificar al-gunos aspectos del IVA y del Im-puesto de No Residentes.

COPAGODe igual manera, pero esta vezsólo el PP apoyó al PNV, se dioluz verde a ceder datos tributa-rios a la Seguridad Social paraaplicar el llamado copago far-macéutico.

Plante foral para aportarmás dinero a la Línea 3La Diputación cumplirá el convenio acordadoy destinarán los 6,5 millones establecidos

Viaductos de Sabino Arana.

Los titulares de la central nu-clear de Santa María de Garoñamaterializaron su «apuesta porla opción de la continuidad» apesar de que el cese de la explo-tación se producirá el próximoaño. Nuclenor manifestó, deigual manera, que no interpon-drán recurso de reposición con-tra la decisión del Ministerio deIndustria de no ampliar el pla-zo para renovar la explotaciónhasta 2019, que expiró el pasa-do 5 de septiembre. Consideraque, dado que el recurso lo debeestudiar el mismo órgano quele denegó la ampliación, no me-recía impugnarlo «porque des-conoce cómo les afectarán lasnuevas condiciones».

Nuclenor lanzasu apuesta por lacontinuidad de lacentral de Garoña

El PNV ha propuesto romperel convenio con el Gobierno cen-tral sobre el centro de espalaciónde neutrones de Bilbao si en latramitación de los presupuestosse mantiene la falta de financia-

ción. Para los jeltzales, la ausen-cia de una partida para el pro-yecto pone al ESS Bilbao «en uncallejón sin salida», por lo quepidió que el Ejecutivo vasco asu-ma en solitario la inversión.

El PNV propone desarrollar ensolitario el centro de espalación

El consejero de Sanidad del Go-bierno vasco, Rafael Bengoa, ase-guró ayer que los inmigrantessin papeles no necesitarán unapóliza para poder acceder al sis-tema sanitario vasco. «Como no-sotros les vamos a atender, novan a necesitar tener una póli-za», aseguró en el Consejo Inter-territorial del Sistema Nacionalde Salud.

También se pronunció sobrela reducción del presupuesto delMinisterio de Sanidad entre un13 y un 15%. Bengoa avisó deque no tendrá impacto en las co-munidades autónomas porque

son los gobiernos autonómicoslos que «finalmente deciden» ha-cia dónde dirigen la partida pre-supuestaria.

Bengoa asegura que los ‘sinpapeles’ no precisarán póliza

Rafael Bengoa.

QUE!NerviónJUEVES 4 DE OCTUBRE DE 201206 BILBAO-BIZKAIA

Colecta del Bancode Alimentos enEroskiDurante mañana y el sába-do, el Banco de Alimentosde Bizkaia realizará unacolecta en las grandes su-perficies de la cadenaEroski para recaudar ali-mentos que permitan pa-liar las necesidades bási-cas de todas las personas alas que atienden.

Recogida alimentos.

Veinte alumnosen el FP dedicadoa videojuegosUn total de veinte alumnosdel instituto de FormaciónProfesional Tartanga dErandio inaugurarán el ci-clo dedicado a animación en3D, videojuegos y entornosinteractivos. El centro se haconvertido en el primero enofrecer este programa for-mativo que comenzó el pa-sado 6 de septiembre.

Miquel Silvestre recalará hoy enBilbao para presentar su últimolibro, ‘Europa low cost’, en Foto-gallery (18 h.). El escritor relataen «un formato novedoso» sus

experiencias de recorrer el Vie-jo Continente sin la necesidad decoger un mes de vacaciones y«completando los itinerarios du-rante los fines de semana».

Miquel Silvestrepresenta su últimolibro en Bilbao

El motero acaba de regresar a casa tras dar una vuelta al mundo en homenaje a los exploradores de varias épocas.

Un cámara astronómica diseña-da conjuntamente por la UPV yla empresa Idom ha obtenido lasprimeras imágenes de los pla-netas Júpiter y Saturno. «Los pri-meros resultados son prometedo-res», adelantó el profesor Sán-chez Lavega.

Las fotografías se obtuvieroncon la cámara bautizada comoPlanetCam, realizada a través delGrupo de Ciencias Planetarias dela Escuela de Ingeniería junto conla empresa Idom. Utiliza un de-tector muy sensible y rápido quepermite filmar los planetas ven-ciendo el efecto de la turbulenciade la atmósfera y capturar even-tos con duración de segundos. El

proyecto completo de PlanetCamincluye dos cámaras, la que yaopera con luz visible y la que que-da con luz infrarroja.

Una cámara de la UPV e Idomfotografía Júpiter y Saturno

La cámara PlanetCam.

REDACCIÓN/BILBAOEl Consejo Económico y SocialVasco (CES) ha recomendado alGobierno vasco realizar «un tex-to único» que recoja los decretossobre empresas, establecimien-tos, campings y albergues turís-ticos y ha advertido de que no seregula la creación de un distin-tivo específico para los alberguesdel Camino de Santiago, «lo quecontribuiría a potenciar el Ca-mino como reclamo turístico».

El CES ha emitido tres dictá-menes sobre las normativas so-bre la modificación de las dispo-siciones reguladoras de las em-presas y establecimientos tu-rísticos, ordenación de los alber-gues turísticos y campings yotras modalidades de turismo deacampada.

«REFUNDICIÓN»Aunque el consejo ha tratadode tratar por separado los tres

dictámenes, recomienda queante la «semejanza» en algunosámbitos se realice un «textoúnico y común con los elemen-tos compartidos y llevar a cabouna refundición».

A su entender, esto integraríala diferente tipología se esta-blecimientos que componen laoferta turística y «tal visión agre-gada permitiría una regulaciónmás uniforme y de mayor sim-plicidad en la gestión».

El CES defiende un proyectoúnico para empresas turísticasEl Consejo Económico y Social Vasco aconseja una «refundición» de lostextos reguladores que permitirían «mayor simplicidad en la gestión»

Albergue del Camino de Santiago.

Convenio con Cáritaspara distribuir valesalimenticiosCáritas Bizkaia, Eroski y CajaLaboral han renovado el conve-nio de colaboración firmado en2009 mediante el que entregarán«vales alimenticios» a las per-sonas atendidas por Cáritas queno disponen de los recursos su-ficientes para afrontar sus ne-cesidades básicas.

Cáritas recogerá la informa-ción sobre la situación de la per-sona o familia, mientras queEroski cederá su sistema in-formático para canjear sólo losalimentos y productos de higie-ne y, junto a Caja Laboral, haráuna aportación económica.

Los ostomizados deBizkaia inician hoy sucampaña informativaLa Asociación de Ostomizadosde Bizkaia, Argia, pone hoy enmarcha una campaña informa-tiva en los hospitales vizcaínospara «hacer ver de manera po-sitiva esta cirugía que salva vi-das». La campaña se celebra enel Día Internacional del Osto-mizado y en ella también ha-cen hincapié en reclamar con-sultas de estomaterapia en to-dos los hospitales de la red pú-blica vasca. Se estima que enEuskadi residen más de 3.000personas ostomizadas, y deellas 1.800 se encuentran enBizkaia.

El Ayuntamiento de Bilbao poneen marcha el Plan de Acciónpara la Energía Sostenible deBilbao (PAES) con el objetivo dereducir en un 30’8% para 2020las emisiones de gases de efec-to invernadero con respecto alaño 2005. El plan consta de seisejes fundamentales de actuación:eficiencia energética, movilidadsostenible, energías renovables,generación y gestión de resi-duos, agua y medio natural. Sonfines que se enmarcan dentro delos compromisos establecidos

por Bilbao en el Pacto de los Al-caldes por una Energía Sosteni-ble Local.

Bilbao pretende reducir en un30% los gases invernaderos

Contaminación.

QUE!NerviónJUEVES 4 DE OCTUBRE DE 2012 07PUBLICIDAD

Prom

oció

n vá

lida a

l com

prar

el C

orre

o, li

mita

do al

Paí

s Vas

co y

prov

inci

as li

mítr

ofes

. Has

ta ag

otar

exis

tenc

ias.

prom

ocio

nes@

elco

rreo.

com

��������������

����������� �������������������������

En Gernika desde 1925

NUEVAS PIEZAS

����������������������������������������������������������

����€�������

��������������������

!�����

Chuleteros (2 cuchillos) Pala de servir Pescado (2 tenedores + 2 palas) Chuleteros (2 cuchillos) Tenedor de servir 03-11-12 Pescado (2 tenedores + 2 palas) Chuleteros (2 cuchillos) Cuchara de servir Pescado (2 tenedores + 2 palas) 01-12-12

PALA SERVIR TENEDOR SERVIR CUCHARA SERVIR 6 PALAS DE PESCADO 6 TENEDORES DE PESCADO 6 CUCHILLOS CHULETEROS

��� "#$%&��������'���������(��)

�*���+�����,������������������������-���,��.����

QUE!NerviónJUEVES 4 DE OCTUBRE DE 201208

Al día EQUO BERDEAK EXIGE UNACOMISIÓN DE SEGUIMIENTOANTE LA «CONTAMINACIÓNDEL PANTANO DE OIOLA»

El Gobierno portugués anun-ció ayer un «enorme aumento»de los impuestos a las rentas deltrabajo y del capital mediante lareducción de los actuales ochotramos impositivos a tanto sólocinco. El objetivo es cumplir eldéficit del país en 2013, fijado enel 4,5% del PIB. La nueva estruc-tura, presentada por el ministrode Finanzas, establece un tipomedio de gravamen del 13,2%frente al 9,8% actual, lo que im-plica un alza de más del 34%.

Pocas horas después del anun-cio del Gobierno, la mayor cen-tral sindical del país, la CGTP,convocó una huelga general parael 14 de noviembre por una me-dida que calificó como «brutal».

«Enorme aumento»en el Impuestosobre la Rentade Portugal

El presidente de Kutxabank,Mario Fernández, advirtió que«sólo con recortes se va a pro-fundizar en la recesión» e in-sistió en que «una política eco-nómica no merece tal nombresi no se contemplan también losefectos sociales que produce».Fernández defendió la necesi-dad de «seguir recortando den-tro de un orden» al tiempo quese aplican medidas de estímu-lo económico.

En lo que se refiere a la situa-ción interna de Kutxabank, Ma-rio Fernández señaló que la en-tidad no necesita financiaciónexterna para cumplir las exigen-cias de solvencia.

Mario Fernández:«Sólo con recortesse profundiza en larecesión»

Mario Fernández.

La Dirección General de Policíaha abierto una investigación in-terna para determinar si se pro-

dujeron irregularidades en la in-tervención de los antidisturbiosen la estación de Atocha el 25-S.

La Policía investiga la actuaciónde los antidisturbios el 25-S

La propuesta de la delegada delGobierno en Madrid, CristinaCifuentes, para «modular» lasmanifestaciones en la ciudad noha calado en el Ministerio de In-terior. El departamento que di-rige Jorge Fernández Díaz no seplantea reformar la ley orgáni-ca que regula este derecho y seremite a la reforma del CódigoPenal, que ya prevé endurecerlas sanciones contra los quemuestren actitudes violentas.

Cifuentes recibió algo más derespaldo del fiscal general del Es-tado, Eduardo Torres-Dulce,quien defendió que la modula-ción del derecho de manifesta-ción podría ser «perfectamentelegítima», pero advirtió que cual-quier «regulación de un derechode expresión democrática de laciudadanía» debe ser «excepcio-nal». «Ningún derecho puedecomportar una patente de corso»,sentenció Torres-Dulce.

El Gobierno central descartamodificar ley que regula elderecho de manifestación

REDACCIÓN/BILBAOEl Gobierno de Mariano Rajoyrecibió ayer el espaldarazo delEjecutivo de Alemania y de laComisión Europea a las reformaseconómicas que ha estado llevan-do a cabo en los últimos meses.

El ministro de Economía e In-dustria alemán, Philipp Rösler,aseguró que su Gobierno siente«un gran respeto» por las medi-

das «muy difíciles» adoptadaspor el Gobierno español, asícomo a las personas que tienenque «sufrir y padecer» sus efec-tos. Rösler señaló que, en su opi-nión, España se encuentra «enel camino correcto» en materiade reformas estructurales y con-solidación fiscal.

De la misma manera, el vice-presidente de la Comisión Eu-

ropea, Antonio Tajani, destacóel buen trabajo que está reali-zando España y la importanciaque tienen estas reformas tan-to para controlar la deuda pú-blica como para fomentar el cre-cimiento del país. Medidas que,según Tajani, «son muy elogia-das en Bruselas».

Mientras tanto, el Gobierno es-pañol insiste en que no ve «ur-

gente» aclarar si se decidirá apedir un rescate a la Unión Eu-ropea para destinar los recursosa la compra de deuda públicaporque este año, asegura, el paístiene cubiertas las necesidadesde financiación.

El presidente del Gobierno es-pañol, Mariano Rajoy, negó elpasado martes que la peticióndel rescate se fuera a producirde forma inminente. En cambio,el presidente de la Generalitat,Artur Mas, señaló ayer que setrata de algo «inevitable».

El Gobierno alemán muestra su «gran respeto» a las medidas mientrasque la Comisión Europea asegura que «son muy elogiadas en Bruselas»

Elogios a las reformasEl ministro de Economía alemán, Philipp Rösler, habla con Sáenz de Santamaría.

QUE!NerviónJUEVES 4 DE OCTUBRE DE 2012 09AL DÍA

Un portavoz del PP,multado porconducir ebrioEl portavoz del PP en la Comi-sión de Defensa del Congreso,Vicente Ferrer Roselló, ha sidosancionado con una multa de900 euros y la retirada del car-né durante ocho meses tras sersorprendido cuando conducíapor una avenida de Valenciabajo los efectos del alcohol. Fe-rrer conducía en zigzag y cam-biándose continuamente de ca-rril sin ninguna señalización.

Una niña de 2 añosmuere atragantadaen una guarderíaUna niña de 2 años falleció atra-gantada el pasado martes en unaguardería de Málaga. La direc-tora de la guardería fue quientrasladó a la pequeña al centrode salud más cercano, pero, apesar de los intentos por rea-nimarla, no se pudo hacer nadapor salvar su vida. La Delega-ción Provincial de Educación dela Junta ha ordenado abrir unexpediente de investigación.

Fallece atropelladoen Venezuela unsupuesto etarraCelestino Galán Caballero, hui-do en 1981 tras la desarticulaciónde un comando de ETA, falle-ció el pasado 19 de septiembreen Venezuela como víctima deun atropello. El fallecido, que re-sidía en Bilbao antes de su hui-da, no había sido acusado por lostribunales españoles, aunque ensu momento fue buscado por susupuesta vinculación con dos co-mandos de ETA. Los dos policías suspendidos.

Suspendidos dospolicías por un vídeoobsceno en el cocheEl Ayuntamiento de Cerdanyo-la del Vallés (Barcelona) ha sus-pendido de empleo y sueldo ados agentes de la Policía Localque grabaron un vídeo en el co-che patrulla mientras estabande servicio. Las imágenes, quehan sido publicadas en You-tube, muestran a los dos agen-tes bailando, realizando movi-mientos obscenos e infringien-do las normas de tráfico.

70 policíasson los agentes asesinados enSao Paulo en lo que va de año. LaPolicía teme que se trate delresurgimiento del grupo criminal,Comando Primero de la Capital.

La Unión Europea está a pun-to de quedarse sin fondos parafinanciar las becas Erasmus deintercambio de estudiantes uni-versitarios como consecuenciade los recortes del presupuestopara 2012. La mayor parte de lasayudas a los estudiantes del pe-ríodo entre enero y septiembreya se ha pagado, pero el dinerono llega para cubrir el 30% lospagos que restan hasta final deaño. El Ejecutivo comunitarioquiere evitar una «suspensiónde pagos», por lo que ha antesde finales de este mes presenta-rá un presupuesto rectificadopara que todos los países se com-prometan a inyectar más dine-ro a esta partida.

Colectivos de estudiantes de-nunciaron que el fin de las ayu-das comunitarias a los univer-sitarios supondría prácticamen-te una sentencia de muerte parael programa Erasmus.

La Unión Europease queda sinfondos para lasbecas Erasmus

Estudiantes de Erasmus en la UPV.

María Seguí, directora generalde Tráfico, ha instado a las em-presas a que renueven su flotade vehículos y optar por las ca-rreteras más seguras en los des-plazamientos de sus empleados.

«Un ahorro a corto plazo puedeser un gasto a medio o largo pla-zo. No hay que ahorrar en segu-ridad vial», comentó. En 2011,tres de cada diez accidentes la-borales fueron de tráfico.

La DGT insta a las empresasa renovar sus vehículos

La DGT recuerda que «no se debe ahorrar en seguridad vial».

El Tribunal Supremo ha absuel-to a las hermanas Blanca e Isa-bel Bruño, condenadas en 2011por la Audiencia Nacional a unaño y tres meses de prisión porcolaboración con banda armada,al considerar que no hay prue-bas suficientes de que pagaron aETA de forma voluntaria.

El Alto Tribunal ha optado porestimar el recurso de las acu-sadas al considerar que «no exis-te prueba concluyente de que laaportación económica fuese rea-lizada por ambas hermanas mo-vidas por razones ajenas o su-perpuestas a la propia extorsión

a la que habían sido sometidas».«Carece de soporte probatorio

suficiente la catalogación comovoluntaria de la entrega en elsentido de que no respondieseen exclusiva a la cesión a unasexigencias criminales extorsio-nadoras de la banda terrorista»,

Aunque la Audiencia Nacio-nal considera que concurría laeximente incompleta de miedoinsuperable, el Supremo deter-mina que su actuación debe que-dar al abrigo de la eximente com-pleta, ya que «quienes se doble-gan ante la extorsión de la ban-da actúan bajo coacción».

El Supremo absuelve alas hermanas que fueroncondenadas por pagar a ETA

Las pensiones, a debate

REDACCIÓN/BILBAOLa precampaña vasca tuvo ayeren las pensiones su principal focode atención. Patxi López advirtióde la peligrosidad de tocar la ‘cajaúnica’ de la Seguridad Social, loque a su juicio supondría «unacaída del 15% en las pensionesvascas», con un déficit anual de«900 millones de euros». El can-didato del PSE argumentó que sondatos «que el PNV oculta» y que

se producirían en caso de emplearderivas soberanistas respecto alas políticas pasivas de empleo.

Por su parte, el PNV instó alos pensionistas vascos a no de-jarse «meter miedo» y reclamóque «ha llegado el momento de

reclamar competencias pendien-tes». El presidente de la forma-ción en Bizkaia, Andoni Ortu-zar, declaró que «el sistema depensiones vascos sería más via-ble que lo que hoy tienen».

El PP vasco, en palabras de su

secretario general, Iñaki Oyar-zábal, manifestó que «al PaísVasco le están pagando las pen-siones otras comunidades de Es-paña, porque hay que saber quetenemos más pensionistas quecotizantes».

Partidos políticosvascos centran sudeclaraciones en laconveniencia o no detocar la ‘caja única’ aun día del arranque decampaña

Patxi López. Andoni Ortuzar. Iñaki Oyarzábal.

QUE!NerviónJUEVES 4 DE OCTUBRE DE 201210 AL DÍA

El comedor socialde Vitoria exigeempadronamientoVitoria es la única ciudadde España en la que se exi-ge seis meses de empadro-namiento y un contrato dealquiler de habitación paraacceder a un comedor so-cial, según denunció la pla-taforma Círculos de Silen-cio, que destacó que este re-quisito no se exige en otroscentros de Euskadi.

Mas defiende quela independenciaes «viable»El presidente de la Genera-litat, Artur Mas, defendióque la autodeterminaciónde Cataluña es «perfecta-mente viable», ya que los7,5 millones de catalanes ge-neran la misma riqueza quePortugal. En cualquier caso,no contempla una salida dela UE ni del euro.

Desplegó una pancarta paraquejarse de su Gobierno y dela Unión Europea mientrasBenedicto XVI celebraba suhabitual audiencia

El empresario italiano Marcellodi Finizio se encaramó ayer a lacúpula de la basílica de San Pe-dro para protestar contra el Go-bierno de su país y la Unión Eu-ropea. De hecho. Desde lo alto,desplegó una pancarta con la ins-cripción ‘Help. Basta Monti, bas-ta Europa, basta multinaciona-les. ¿Desarrollo? Nos estáis ma-tando a todos. Esto es sólo car-nicería social’.

A pesar de que los agentes dela Policía trataron de conven-cerle para que bajara, Di Finizioapuntó que continuará arriba yque no es «un loco suicida». Eneste sentido, aseguró que no ba-jará hasta que cambie la po-

lítica económica del Ejecutivotransalpino, porque «hasta aho-ra sólo ha habido promesas ysólo ha hecho recortes». Ade-más de conceder entrevistas ra-diofónicas, también contactó condos ministros.

Di Finizio conoce bien el te-rreno ya que el 30 de julio ya es-tuvo en el mismo lugar subidodurante cuatro horas.

Un empresario sube a lacúpula de la basílica deSan Pedro para protestar

No es la primera vez que lo hace.

Aseguró que no bajaría hasta que cambie la política económica de Italia.

Obuses lanzados por elejército de BassarAl-Assad alcanzaron ayerla localidad turca deBülent Arinç, en la fronte-ra con Siria, causando lamuerte de cinco civiles(una madre y sus cuatrohijos) e hiriendo a otrostrece. Turquía aseguró quebombardeó puntos sirioscomo represalia. Comoconsecuencia de estos he-chos, los embajadores delos veintiocho paísesmiembros de la OTAN, a laque pertenece Turquía, sereunieron en la noche deayer para estudiar lo suce-dido, al igual que lo hizo elConsejo de Seguridad deNaciones Unidas.

Reunión de laOTAN por unataque a Turquía

Continúa la escalada demuerte y destrucción en SiriaUn triple atentado en Alepo deja más de cincuentafallecidos entre las fuerzas gubernamentales

REDACCIÓN/BILBAOLa violencia en Siria crece cadadía. Ayer, al menos cincuentapersonas murieron y un cen-tenar resultaron heridas en untriple atentado con coche bom-ba en Alepo, la gran ciudad alnorte del país que se disputandesde hace más de dos meseslos rebeldes y las fuerzas guber-namentales. La mayoría de lasvíctimas del triple atentado fue-ron fuerzas gubernamentales,ya que se tomó como blanco unclub de oficiales militares ypuestos de control del ejérci-to. Primero explotaron en doscalles cercanas dos coches bom-ba en un intervalo de un minu-to, mientras que el tercer vehí-culo lo hizo poco después a unos150 metros. Las espeluznantesimágenes dejaron ver dos edi-ficios totalmente derrumba-dos y numerosos cadáveres en-tre los escombros.

Además, otros quince solda-

dos murieron en ataques rebel-des contra retenes militares enla ciudad de Bdama. Mientras,el ejército también dejó dieci-séis muertos, entre ellos tres ni-ños y cinco mujeres, en un bom-bardeo sobre el pueblo de Sahn.También ayer hubo un desplie-gue de seguridad fuera de lo co-mún en la capital, donde fue-ron bombardeados dos bastio-nes rebeldes.

MARTESSANGRIENTOEl martes, más de cien personasmurieron por los combates: 66 deellas civiles, diecinueve rebeldesy veintiséis soldados. Damascofue el lugar donde se registró lamayoría de las muertes, a manosde los leales a Al-Assad.

SE ESTIMA QUE MÁS DE31.000 PERSONAS HANMUERTO YA EN AÑO YMEDIO DE COMBATES

El triple atentando con coche bomba dejó imágenes estremecedoras.

QUE!NerviónJUEVES 4 DE OCTUBRE DE 2012 11

Tu casa

REDACCIÓN/BILBAOLa regeneración de la ría llega aAstrabudua de la mano del pres-tigioso arquitecto Iñaki Au-rrekoetxea. Los terrenos que has-ta hace sólo un par de años alber-garon la antigua fábrica Kösslerverán alzarse una vanguardistaurbanización con 87 viviendas li-bres rodeadas de amplias zonasde esparcimiento. Las mejores ca-lidades en el nuevo Erandio y aunos precios muy competitivos.

Uno de los principales atracti-vos de esta nueva promociónes su excelente ubicación, a sólo50 metros de la estación de me-tro de Astrabudua, lo que ponea sus propietarios a menos de uncuarto de hora del centro de Bil-bao y a tan sólo tres minutos deLas Arenas y cinco de las pla-yas. Sin olvidar que la urbani-zación está situada a pie de lacircunvalación, con salida casiinmediata a La Avanzada.

El imponente edificio, de entredoce y ocho alturas, se asoma amodo de atalaya sobre la ría. Lospisos disponen de unas especta-culares vistas del Nervión, elAbra y el Puente Colgante, porun lado, y el Ganekogorta, por elotro. El arquitecto ha cuidado almáximo el diseño para aportararmonía y modernidad al conjun-to. El resultado es un sofisticado

edificio en el que todo está pen-sado para aportar la mejor cali-dad de vida a sus inquilinos.

La promoción cuenta con vi-viendas de dos, tres y cuatro ha-bitaciones construidas en las me-jores calidades, en las que todoestá pensado al milímetro parahacer la vida más sencilla a suspropietarios. Todos los pisos dis-ponen de acceso directo por as-censor tanto al garaje como altrastero.

Todo en un entorno privilegia-do en el nuevo Astrabudua. Laurbanización estará rodeada deun espacio peatonal de 10.000 me-tros cuadrados, en la que convi-virán áreas verdes, zonas peato-nales, espacios verdes y parquesinfantiles. Una dotación que lo

convierten en un lugar de resi-dencia ideal para familias y to-dos aquellos que busquen cali-dad de vida en un barrio con lasmejores comunicaciones. De he-cho, el entorno incorpora nue-vos espacios peatonales hasta laestación de metro sin ningúntipo de barrera arquitectónica.

Las viviendas están ya a laventa a precios muy interesan-tes, con financiación soluciona-da y entregas de dinero a cuen-ta garantizadas bancariamente.

87 viviendas nuevas con lasmejores vistas de BizkaiaLa promoción está concebida como un mirador hacia la ría conexcelentes comunicaciones y a un paso de Las Arenas

�FICHA TÉCNICANombre de la promociónEdificio KosslerUbicación Madaripe Bidea.Astrabudua. ErandioTipología Pisos de dos, tres y

cuatro dormitorios.200 plazas de garaje.ComercializaciónInmobiliaria OnenaTeléfonos: 944 674 425 650 016 941

El edificio está firmado por el arquitecto Iñaki Aurrekoetxea.

El Edificio Kossler está situado a tan sólo 50 metros de la parada de metro de Astrabudua.

La urbanización está rodeada por un espacio peatonal de 10.000 metros.

LA PROMOCIÓN CUENTACON 200 PLAZAS DEGARAJE A LA VENTA PARANO RESIDENTES A PARTIRDE 20.000 EUROS

QUE!NerviónJUEVES 4 DE OCTUBRE DE 201212 Retrovisor

la Unión Soviética puso en órbita elprimer satélite artificial, el ‘Sputnik I’(fotos superior izda. e inferior), con loque iniciaba la carrera por la conquis-ta del espacio. Aquel histórico apara-to se lanzó desde la base de Baikonur,en Kazajistán, el 4 de octubre de 1957y se destruyó tres meses después, alentrar en la atmósfera. La siluetadel ‘Sputnik I’ era distinguible por tra-tarse de una esfera de aluminio, de tansólo 58 centímetros de diámetro, y cua-tro finas antenas, lo que se convirtióen el símbolo de la astronáutica enaquella época. El ‘Sputnik II’, un arti-lugio mayor y con forma de cono, fuelanzado en noviembre con la perra ‘Lai-ka’ a bordo (arriba derecha).

y además...

El 4 de octubre de 1878 vino al mundo,en el estado mexicano de Durango, Do-roteo Arango Arámbula, que pasó a laposterioridad con el seudónimo de Pan-cho Villa. Fue uno de los caudillos de laRevolución mexicana. Defendió a los in-dios y mestizos, con los que repartía susbotines de guerra. Tras un retiro, vol-vió a la política. Fue asesinado en 1923.

NACE PANCHO VILLA, HÉROEDE LA REVOLUCIÓN MEXICANA

Pancho Villa, ‘El Centauro del Norte’.

Envíanos tus inquietudesRefleja en ‘El Muro’ tus preocupaciones, quejas o‘premios’ , con textos y fotos de pequeño tamaño, através de redaccion@quenervion.com

tal día como hoy...

QUE!NerviónJUEVES 4 DE OCTUBRE DE 2012 13Zoom

Arqueólogos han hallado dos esqueletos femeni-nos en Florencia, uno de los cuales podría ser elde la Gioconda. La tumba con los restos está enel convento de Santa Úrsula, donde, según la his-toria, se enterró a la supuesta modelo de Leonar-do Da Vinci. Se habían estudiado siete cuerposen el recinto, pero, ahora, es la primera vez quese encuentran huesos de mujer. ¿Serán de MonaLisa Gherardini? Esta dama era la esposa de uncomerciante de seda llamado Francesco del Gio-condo, por eso la Mona Lisa es conocida comola Gioconda. Murió en el convento a los 63 años.

¿El esqueleto dela Mona Lisa?

QUE!NerviónJUEVES 4 DE OCTUBRE DE 201214

Deportes USTARITZ SE ENCUENTRA APRUEBA EN EL LEEDS UNITED,CONJUNTO DE LA SEGUNDADIVISIÓN INGLESA

El rival del Athletic adquiriósu nombre en honor a laantigua ciudad griega deEsparta. Por sus filas hanpasado jugadores comoPoborsky o Nedved

Los leones se miden esta tarde alSparta de Praga, subcampeón lapasada temporada de la liga che-ca, una competición con un cu-rioso nombre, Grambinus Liga,lo que deja bien a las claras queéste es el país de la cerveza porexcelencia. El rival del Athletices un equipo remodelado parala presente campaña, empezando

por la directiva y llegando hastala plantilla. El club ha queridodar un giro al equipo y se ha he-cho una importante apuesta porla cantera. El jugador más peli-groso del conjunto checo es el de-lantero camerunés Kweukwe,pero el Sparta cuenta con otrosconocidos como los defensas Ja-rosik, que militó en el Zaragoza,o el español Pablo Gil, que pasópor la cantera del Madrid.

Curiosamente, el nombre com-pleto del equipo es Athletic ClubSparta Praha. Fue fundado en1893 y adquirió su nombre de Es-parta, la antigua ciudad griega,

como símbolo de lucha y cora-je. Sin embargo, y a pesar de eseardor guerrero, el Sparta se hacaracterizado en los últimos añospor contar con jugadores másdestacados por su talentoso. Esel caso de Poborsky, Nemec, Ro-sicky, Kouba, Koller o, sobretodo, Nedved.

35TÍTULOS LIGUEROSEl Sparta fue el gran dominadorde su territorio junto al Slaviadurante buena parte del siglo pa-sado, hasta que en 1975 sufrió suúnico descenso a Segunda. Aunasí, resurgió con fuerzas agluti-

nando diecinueve ligas en vein-tiséis temporadas. En total, cuen-ta en sus vitrinas con 35 títulosligueros y diecisiete coperos,divididos entre los conquistadosen Checoslovaquia y los logra-dos ya con la división del país.

El Sparta de Praga juega en elGenerali Arena, un estadio cons-truido en 1933 y con capacidadpara 20.565 espectadores. Se espe-ra que esta tarde el campo estéprácticamente lleno. Los checosperdieron el primer partido de laliguilla ante el Olympique de Lyon(2-1) y para acceder a la fase degrupos eliminaron al Feyenoord.

Ardor espartano y talento

Nedved, exjugador del Sparta.

El Athletic busca en Pragauna victoria balsámicaLos leones quierenrecuperar su mejorjuego y dejar de ladolos temasextradeportivos

REDACCIÓN/BILBAOEl Athletic tiene esta tarde antesí (19 horas) un partido crucial.Los rojiblancos vienen de unmal arranque de juego y resul-tados y necesitan como agua demayo una victoria que les ayu-de a recuperar la confianza. Porsi fuera poco, tras el pinchazode la primera jornada en casaante el rival más débil del gru-po, los leones no pueden permi-tirse un nuevo tropiezo que com-plicaría demasiado su situaciónen el grupo.

El Athletic está viviendo unosúltimos meses tormentosos, cuyoúltimo capítulo se vio el pasadolunes con la expulsión de Llo-rente del entrenamiento, aun-que Bielsa mitigó el incendioconvocándole para el partido ycon unas apaciguadoras decla-raciones en la rueda de prensa

de ayer. Los jugadores no se can-san de decir que todas estas co-sas son ajenas al vestuario, peroa nadie se le escapa que los te-mas extradeportivos acaban in-fluyendo en el terreno de juego.

La victoria sería la mejor de ma-nera de calmar las aguas.

Bielsa volverá a alinear almismo once que se enfrentó ala Real Sociedad, con el cambiode Ibai en detrimento de Isma

López. Además, el argentino po-dría dar a Herrera sus prime-ros minutos tras la operación ydespués de que el centrocampis-ta se haya recuperado de mane-ra meteórica, en apenas veinti-

cinco días.El rival del Athletic tampoco

llega en su mejor momento. Loschecos han caído en sus últimoscuatro partidos disputados, unode Europa League y tres en sucompetición doméstica. Con laexpedición rojiblanca han via-jado alrededor de un centenarde aficionados para presenciarun partido que será dirigido porel portugués Manuel De Sousay para el que se esperan unos 12grados de temperatura.

�ATHLETIC

El Athletic necesita sacar un resultado positivo.

Marcelo Bielsa se re-firió ayer al inci-

dente con Llo-rente, asumien-do como suyoel error. «Le in-diqué que el en-

trenamiento ha-bía terminado para

él porque pensé que suaportación no era la desea-da. Después charlé con ély me hizo saber que lo es-taba dando todo. Como esalgo subjetivo, lo asumo.Mi sensibilidad y estadode ánimo no eran los me-jores», explicó. El técnicoadmitió que el año pasadolo hizo con Amorebieta yJavi Martínez «y no tuvotanta repercusión».

Bielsa admiteque se equivocócon Llorente

QUE!NerviónJUEVES 4 DE OCTUBRE DE 2012 15DEPORTE

Los blancos se impusieron ayeren casa del Ajax de Amsterdampor 1-4, con tres goles de Cristia-no Ronaldo, líder en la tabla degoleadores de la Champions. Un

Málaga muy superior doblegó alAnderlecht en Bruselas por 0-3.Eliseu marcó en dos ocasiones yJoaquín lo hizo de penalti. Losmalacitanos lideran su grupo.

Exhibiciones a domicilio delReal Madrid y el Málaga

El equipo andaluz está sorprendiendo en la Champions.

Los ciclistas Jonathan Castro-viejo, noveno en la contrarre-loj de los Juegos Olímpicos, yEneritz Iturriaga, que anunciórecientemente su retirada trasdoce años en la élite, serán ho-menajeados en el Día del Pe-dal, que tendrá lugar el próximosábado en Garai.

Serán premiados los ciclistasmás destacados de la pasadacampaña en todas las categorías,además de técnicos, directivos,sociedades, escuelas y organiza-dores. En total, setenta galardo-

nados entre los que destacantambién Omar Fraile, Eider Me-rino, Unai Elorriaga, Egoitz Mur-goitio y varios paralímpicos.

La cita arrancará a las 17 horascon una marcha de dieciséis ki-lómetros entre Amorebieta y Ga-rai, en la que se espera que tomenparte más de 150 corredores.

El Día del Pedalhomenajeará aCastroviejo e Iturriaga

Jonathan Castroviejo.

Óscar Guerrero será el di-rector del Euskaltel Euska-di de cara a la próximatemporada. Ha dirigido alequipo amateur Caja Ruraly al Kaiku ContinentalProfesional, donde trabajócon ciclistas como PabloUrtasun, Egoi Martínez yGorka Verdugo, entreotros. Después pasó tam-bién por el Fuerteventuray el Contentpolis-Ampo.

Óscar Guerrero se sumaal equipo de preparadorescon los que contará el ma-nager Igor González de Gal-deano, integrado por GorkaGerrikagoitia, Álvaro Gon-zález de Galdeano e IñakiIsasi, además de Álex Díaz,que compatibilizará su fun-ción de preparador físicocon labores de dirección endeterminadas carreras.

Óscar Guerrero,nuevo directordel Euskaltel

El evento comenzarácon una marcha de 16kilómetros entre Garaiy Amorebieta en laque se esperan másde 150 corredores

Casey Stoner reaparecerá en elGran Premio de Japón que sedisputará dentro de dos fines desemana. El australiano se lesio-nó en su tobillo derecho en In-dianápolis y, desde entonces, hasido sustituido por JonathanRea. «Siento que puedo correren Motegi y me reuniré con elequipo. Estoy deseando volver»,publicó en su blog. El piloto deHonda ha logrado meterse en elpodio de Japón en las tres últi-mas ediciones. Actualmente, estercero en la clasificación delMundial, muy lejos de Lorenzo.

Stoner está listopara reapareceren Japón

Casey Stoner.

REDACCIÓN/BILBAOEl hotel restaurante Karlos Ar-guiñano de Zarautz fue escenarioayer de la presentación de unanueva edición del Campeonatodel Cuatro y Medio. El torneo, enel que tomarán parte dieciséis pe-lotaris, trae este año la novedadde que la liguilla se adelanta a lafase de cuartos en lugar de en se-mifinales. Antes habrá elimina-torias directas en dieciseisavos yoctavos de final. Las semifinalesy la final serán también a parti-do único.

La designación de los partidosde ‘la jaula’ se realizó ayer porsorteo, como en anteriores edi-

ciones. Aspe presenta tres cabe-zas de serie: Xala, Martínez deIrujo y Barriola, acompañados deTitín III, González, Retegi Bi yMendizabal III. Entre Merino II,Idoate y Lasa saldrá el último ele-gido de la promotora eibartarra.Olaizola II es el gran favorito deAsegarce, empresa de la que tam-bién estarán Arretxe II, Sara-legi, Albisu, Olaizola I, Ben-goetxea VI y los vizcaínos Urru-tikoetxea y Berasaluze VIII.

‘La jaula’ comenzará este mis-mo sábado y finalizará el próxi-mo 2 de diciembre. Olaizola,Xala, Irujo y Barriola serán losúltimos en entrar en liza.

Las semifinalesde ‘la jaula’ serána partido únicoEl Cuatro y Medio se presenta con Irujo yOlaizola II como grandes favoritos y la novedadde adelantar la liguilla a cuartos de final

Olaizoa e Irujo, principales favoritos para el Cuatro y Medio.

QUE!NerviónJUEVES 4 DE OCTUBRE DE 201216

La risa como antídotoLa carpa de El Arenal alberga el programa más informal: exposiciones, presentaciones, talleres de cómic... MITXELATRIO

laVi

da

REDACCIÓN/BILBAOLa tercera edición de La Risa deBilbao arrancó ayer con la inau-guración de la carpa de El Are-nal, eje del festival de las activi-dades más informales como la mú-sica en directo, talleres de cómico presentaciones editoriales. Laacción se extenderá hasta el do-mingo por la Sala BBK

de la Gran Vía y la Alhóndiga.Bajo el lema ‘El humor contra

la barbarie’, irán desfilando porlos tres escenarios figuras dela literatura y el pensamientocomo Paul Preston, Andrés Tra-piello, Fernando Savater, TiborFischer o Bernardo Atxaga. To-dos ellos analizarán el poder delhumor para combatir el totali-tarismo, terrorismo, margina-ción, cultural, machismo... Elpremio BBK-La Risa de Bilbaoha recaído esta edición en el es-critor Ismaíl Kadaré.

Para hoy está programado unencuentro cargado de morbo acargo de Jon Juaristi y Bernar-do Atxaga, que en los últimosaños han protagonizado sonorosrifirrafes por sus respectivas po-siciones ante el terrorismo. Losdos escritores vascos dialoga-rán en la Sala BBK sobre ‘Elcompromiso del autor ante labarbarie’. Será a partir de lasocho de la tarde.

La Risa de Bilbao arrancó ayer con el reto dedemostrar el valor del humor contra la barbarie

Iñaki Azkuna posa con el actor Pepe Viyuela en la carpa de El Arenal.

El alcalde de Bilbao, IñakiAzkuna, aprovechó lainauguración de La Risade Bilbao para arremetercontra el recorte de laABAO: «Lo que ha pasadoes una barbaridad y unamonstruosidad». En sudiscurso, hizo alusión a laexposición sobre ETA queestos días está en laAlhóndiga. «Sobre la ban-da, poco humor», porque«los cuarenta años que nosha dado de vida, mirandopara atrás, mirando deba-jo del coche y llevando es-colta, no han sido inclusoni para las novelas de hu-mor negro americano».

Azkuna: «Elrecorte a laABAO es unabarbaridad»

QUE!NerviónJUEVES 4 DE OCTUBRE DE 2012 17LA VIDA

Está dirigido a jóvenes deBilbao entre 15 y 35 años.Pueden presentarse hastael 23 de noviembre

El Área de Euskera, Juventud yDeporte del Ayuntamiento de Bil-bao, junto al portal cultural deinternet nontzaberri.com, hapuesto en marcha el concurso deblogs en euskera Bilblogari, un

certamen que nace con el obje-tivo de fortalecer el uso deleuskera en internet y en los so-portes digitales para evitar la ex-tinción de la lengua.

Podrán optar al premio los jó-venes de Bilbao de entre 15 y 35años que posean una bitácoraen euskera y que presenten sucandidatura hasta a las 13 ho-ras del próximo 23 de noviem-

bre.Para participar hay que re-

llenar una inscripción enwww.bilblogari.net. El autor delblog debe ser de Bilbao o teneralguna relación con la ciudad yactualizarlo de forma periódica.Hay tres categorías: blogs perso-nales, grupales y temáticos, Elpremio en cada una alcanza los200 euros.

Bilblogari, un concurso de blogspara reforzar el euskera en internet

Y desde mañana hasta el do-mingo, el barrio de SanFrancisco celebra por todo loalto sus festejos locales. Fan-farrias, campeonatos de car-tas, parrilladas, toros de fue-go, danzas, torneos, verbe-nas y actuaciones de anima-ción por las calles de estazona tan bilbaína.

Durante el fin de semanatambién podrá disfrutarsedel Frontainer, un frontónportátil, junto con el ‘Museí-to de la pelota’ los talleres yel campeonato de pelotamano. El domingo se dispu-tará el XI Cross Popular, quetendrá un recorrido de cator-ce kilómetros.

Fiestas de San Franciscodurante el fin de semana

Imagen del Cross Popular en una edición anterior.

REDACCIÓN/BILBAOBilbao La Vieja, San Franciscoy Zabala volverán a llenarse deactividades y expresiones artís-ticas de vanguardia en la nuevaedición del programa BLV-ARTque organiza el Ayuntamiento.

Hasta el próximo día 11 se su-cederán multitud de citas, que co-mienzan hoy en el Museo de Re-producciones con una fiesta contalleres de maquillaje, percusióny tatuajes de henna, exposicionesde moda y un mural que realiza-rán los vecinos del barrio. Ade-más, se han organizado perfor-mances, teatro, batukadas y las

visitas guiadas ‘Arty walks-ArteZirkuitoa’. La música llegará conel grupo bilbaíno Zea Mays yNylon este sábado, en la plazaCorazón de María.

La programación se comple-menta con la obra el euskera‘Gure bide galduak’, de la com-

pañía Dejabu Panpin Laborate-gia, el próximo miércoles. Todoslos actos pueden consultarse enwww.kulturabarrutik.net

El objetivo del BVT-ART esque estos barrios resulten atrac-tivos convirtiéndose en un polocultural de vanguardia.

BLV-ART llena de culturaBilbao La Vieja y Zabala

El concierto de los bilbaínos Zea Mays es el acto principal de la programación del ‘BLV-ART’.

Hasta el día 11 habráperformances, visitasguiadas, música yteatro para reivindicarel atractivo artísticode la zona

La representación de ‘Gure bide galduak’ es otro de los reclamos.

QUE!NerviónJUEVES 4 DE OCTUBRE DE 201218 LA VIDA

La Gira ‘LKXA’ 2012 finalizaráen Bilbao el próximo 26 de ene-ro con la actuación de David Bis-bal en el Palacio Euskalduna.SE trata de una gira de siete con-

ciertos que comienza el 10 de no-viembre en Barcelona. La ven-ta de entradas para este concier-to se venderán exclusivamenteen Ticketmaster.

La Gira ‘LKXA’ con David Bisbalfinalizará en el Euskalduna

David Bisbal en su última visita a Bilbao.

‘Mikipedia’, la nueva enciclope-dia de Miki Nadal, llega a Bil-bao este fin de semana con suhumor y pragmatismo exacer-bado como señas de identidad.

La idea del espectáculo nacede la necesidad de crear unanueva enciclopedia virtual «máscercana a la gente, sin términostécnicos engorrosos y muchomás comprensible para el hom-bre de a pie, incluso para el que

está tirado en el sofá». Una ac-tuación ‘made in’ Miki Nadalque se podrá ver mañana (21 ho-ras) y el sábado (23h horas) enel Teatro Campos Elíseos.

El zaragozano Miki Nadal, de45 años de edad, ha participa-do en numerosos programas te-levisivo, como ‘La sonrisa delpelícano’, ‘El show de Flo’,‘Splunge’, ‘El club de la come-dia’ o ‘Sé lo que hicisteis’.

Llega a Bilbao el humorexacerbado de Miki Nadal

El humorista Miki Nadal trae su espectáculo ‘Mikipedia’.

Las calles de Barakaldo cambia-rán de aspecto y se convertiránen un gran centro de ocio y com-pras. Más de un centenar de co-mercios y locales hosteleros par-ticiparán hasta el domingo elmercado de gangas y la feria dela cerveza.

En sustitución de la NocheBlanca, desde hoy y hasta el sá-bado 72 establecimientos saca-rán a las puertas de sus nego-cios los saldos de temporada.A los que realicen alguna com-pra se les entregará un cupónpara tomar parte en un sorteoque repartirá un viaje a Galicia,tres cenas, tratamientos de be-lleza, abonos para presencia lospartido del club gualdinegro yvales para consumir en los co-mercios de la asociación.

Y de manera paralela, unatreintena de bares colocarán unabarra en el exterior de sus loca-les para tirar cerveza y se lesobsequiará con un pintxo de sal-chicha. Fanfarrias, samberos,magos y bailarines de tangoamenizarán las jornadas.

Las ferias degangas y cervezase instalan enBarakaldo

El programa Bilboko Zirkuitua,organizado por el Área de Cul-tura y Educación del Ayunta-miento de Bilbao, inaugura hoysu temporada de otoño. Un pe-ríodo en el que se podrán disfru-tar de nueve montajes teatrales,algunos de ellos estrenos, queirán rotando por los diferentesdistritos de la villa hasta el 20de diciembre.

La novedad con la que cuentaesta edición es la incorporaciónde funciones especiales dirigi-das a los más pequeños y a la fa-milia, en euskera, durante el mesde diciembre, en las fechas máscercanas a la Navidad.

Las representaciones correrána cargo de compañías como LosMan Ones (Otxarkoaga, hoy,19.30 h.), Plataforma Tirante, To-tum, Teatro Pantzart y Burbu-jas. Estas actuaciones que po-drán verse en los escenarios ha-bituales de Abando, Rekalde,Otxarkoaga, Begoña, San Fran-cisco y Altamira.

Bilboko Zirkuitua abrela temporada teatral deotoño en los distritosNueve montajesrotarán por losescenarios de losdiferentes distritos dela villa hasta el día 20de diciembre

Cartel de la presente edición.

REDACCIÓN/BILBAOLa octava edición del progra-ma Música de Bolsillo se inau-gura hoy en el Centro Munici-pal de Abando-Barrainkua. Unaño más, la iniciativa abarcarádiferentes tendencias y ritmos,desde la popular brasileña has-ta el blues o el jazz del Missis-sippi, pasando por los tangos,rumba y folk.

El cantautor Pedro Makay es-trena esta tarde los recitales conun repertorio influenciado porritmos africanos o la rumba, elcalypso. Le acompañarán Eduar-do Landeta (batería), Josemi (gui-tarra) y Álex López (bajo).

Argentina copará el segundoconcierto (día 11) con La Luna

en el Conventiyo, liderada porFernando Valsega, que estaráacompañado por la orquesta Exi-lio New Tango y una pareja debaile.

PEQUEÑO FORMATO. Camambuacercará las raíces de la mú-sica tradicional brasileña con te-

mas contemporáneos el día 18,mientras que el artista de SaintLouis John Bolduan cerrará elciclo el día 23 con canciones querevitaliza y mezcla potentes acor-des y melodías. Las actuaciones,en pequeño formato, tendrán en-trada libre hasta completar afo-ro (20 horas).

Barrainkua aúna ritmosy tendencias mundialesLa octava edición delprograma Música deBolsillo se inaugurahoy con la actuacióndel cuarteto lideradopor Pedro Makay

Pedro Makay lidera el cuarteto que toca esta tarde.

QUE!NerviónJUEVES 4 DE OCTUBRE DE 2012 19LA VIDA

Las novias podrán encontrar las últimas tendencias en moda nupcial.

REDACCIÓN/BILBAOVestidos de novia, alianzas, za-patos, lunas de miel, fotógrafos,limusinas, autobuses para los in-vitados... Más de 150 expositorespresentarán a partir de mañanaen Expobodas las últimas ten-dencias en moda nupcial y todolo necesario para facilitar lospreparativos de una boda, unacomunión y eventos como home-najes, despedidas de soltero yaniversarios especiales. Los asis-tentes participarán en el sorteode 12.000 euros.

Expobodas lo tiene todo paragarantizar el éxito de la ceremo-nia. Este año, los novios podránincluso aprender gratis a bailar.Luján Argüelles, presentadoradel reality ‘¿Quién quiere casar-se con mi hijo?’ ejercerá de ma-drina de la feria. La comunica-dora visitará mañana los standsa partir de las cinco de la tarde.

Expobodas tiene carácterabierto al público, con entrada gratuita con invitación. Los in-

teresados pueden descargárse-las en la web www.expobodas-bilbao.com o recogerlas en elclub nupcial, situado antes de laentrada al pabellón 2.

Las puertas estarán abiertashasta las siete de la tarde del do-mingo, cuando se celebrará elsorteo de cinco premios en me-tálico con un montante total de12.000 euros.

Expobodas amplíasu oferta a todotipo de eventosLa feria presentará desde mañana en el BECtodo para bodas, despedidas, comuniones...

Luján Argüelles.

Los rumores que hablan de la posible rela-ción entre la presentadora y el futbolistason cada vez más numerosos. Tanto esasí que las nuevas informaciones apun-tan a que Pilar Rubio duerme habi-tualmente en la casa del madridista.Además, también se sabe que haceunos días cenaron juntos en un res-taurante madrileño, aunque no se de-jaron ver juntos.

Ambos están intentando que no seles sorprenda unidos, pero ya sonmuchas las voces que dan por bue-na esta relación.

Jaime de Marichalar.

ABREN UNEXPEDIENTE AMARICHALARLa Delegación del Gobierno enCastilla y León ha notificado aActyma la apertura de un expe-diente sancionador contra Jai-me de Marichalar por el acci-dente sufrido por su hijo cuan-do, accidentalmente, se disparóen un pie el pasado 9 de abril.

La pareja tuvo un gran éxito con el musical ‘Grease’.

TRAVOLTA Y NEWTON-JOHNJUNTOS 30 AÑOS DESPUÉSLa pareja protagonista del mu-sical cinematográfico ‘Grease’,Olivia Newton John y John Tra-volta, han vuelto a juntar sus vo-ces para grabar el disco navide-ño ‘This Christmas’, que saldrá

ala venta el 13 de noviembre. Esun trabajo solidario cuyos bene-ficios irán a parar a sus funda-ciones Jet Travolta Foundationy Newton-John Cancer andWellness Centre de Melbourne.

PILAR RUBIO YSERGIO RAMOS,

MUY JUNTOSGe

nte QUE!Nervión

JUEVES 4 DE OCTUBRE DE 201220

DEMANDA PARADEFENDER SUSDERECHOSLa defensa del bailarín JoaquínCortés estudia interponer unademanda por vulneración delderecho a la imagen de su clien-te después de que la AudienciaProvincial de Madrid le absol-viera ayer de los delitos de es-tafa y apropiación indebida delos que había sido acusado porunos inversores argentinos.

El bailarín Joaquín Cortés.

EL GRUPOFOO FIGHTERSSE RETIRAEl grupo de rock Foo Fightersanunció ayer a través de su pá-gina web que se toma un des-canso indefinido tras una carre-ra de diecicocho años. En unacarta de la banda a sus fans, elgrupo señala que no «está segu-ro de cuándo volverán a tocarde nuevo». Foo Fighters.

QUE!NerviónJUEVES 4 DE OCTUBRE DE 2012 21AGENDA

MÚSICAFESTIVALKLEM-KURAIA

19.00 h. Conservatorio Juan Crisóstomo de Arria-ga (Plaza Ibarrekolanda, 1. Deusto. Bilbao)El Festival Klem-Kuraia acoge un concierto con-junto del Ensemble Klem y los brasileños MusicaFicta. Entrada libre.

THEPINK ELEPHANTS, THEGREATBARRIERYTHE LAWYERS

20.00 h. Bilborock (Muelle de la Merced, 1. SanFrancisco. Bilbao)Concierto de pop-rock con los grupos The PinkElephants (Barcelona), The Great Barrier(Vizca-ya)y The Lawyers(Murcia). Entrada libre.

IÑAKI BASABEYSÓCRATES20.00 h. La Granja (Plaza Circular, 3. Bilbao)Bilbainadas con Iñaki Basabe y Sócrates.

ORQUESTA SINFÓNICADE EUSKADI20.00 h. Palacio Euskalduna (Avenida de Aban-doibarra, 4. Bilbao)La Orquesta Sinfónica de Euskadi, dirigida por An-drey Boreyko y acompañada por el Orfeón Pamplo-nés, la soprano Arantza Ezenarro y el barítono JoséAntonio López, interpretará obras de L. Ondarra, G.Fauré y J. Brahms. Entrada: De 14,50 a 29,50.

PEDROMAKAY20.00 h. Centro Cívico de Barrainkua (Barrainkua, 5)Concierto folk con el cantautor y guitarrista bilbaí-no Pedro Makay, que estará acompañado por Eduar-do Landeta (batería), Josemi (guitarra) y Álex López(bajo). Entrada libre hasta completar aforo.

COROSKANTARTEGAZTEDERYCANTEMUS20.15 h. Iglesia de San Vicente (Elexpuru, 4. Barakaldo)Recital de la coral Cantemus de Montevideo (Uru-guay), dirigida por el maestro Víctor Mederos. Elcoro Kantarte Gazteder actuará durante la prime-ra parte. Entrada libre.

ZULOAKYASHMATICLIONSOUNDSYSTEMA21.30 h. Kafe Antzokia (San Vicente, 2. Bilbao)Concierto de Zuloak y Asthmatic Lion Sound Sys-tema (Fermín Muguruza). Entrada: 10/12.

HOMENAJEA JUANCLAUDIOCIFUENTES

22.00 h. Bilbaína Jazz Club (Navarra, 1. Abando)Homenaje a Juan Claudio Cifuentes, el maestro de las on-das, con Joaquín Chacón (guitarra), Gonzalo Tejada (con-trabajo) y Jo Krause (batería). Entrada: 12.

PETERABELS22.00 h. La Triangu (Avenida Arrietara, 83. Sopelana)Concierto del cantautor Peter Abels.

DANZA'LOSMANONES'

19.30 h. Centro Cívico de Otxarkoaga (AvenidaPau Casals, 19. Bilbao)Improvisación de danza contemporánea y música

con la compañía Los Man Ones. Entrada libre.

TEATRO'DESPREOKUPADAS'

20.00 h. Meatzari Aretoa (Plaza Meatzari, 1. Muskiz)La compañía Tótum representa la obra 'DespreO-KUPAdas'.

CONFERENCIAS'LASMUJERES EN LACIENCIA'

18.00 h. Iglesia de San José Obrero (Santa Euge-nia. Romo. Getxo)Marta Macho, profesora de Matemáticas de la UPV,impartirá la conferencia 'Las mujeres en la cien-cia'. Entrada libre.

'EL UNAMUNOQUETODOSDEBEMOSCONOCER'

19.30 h. Aula de Cultura de Algorta (Villamonte. Getxo)El profesor y escritor Pablo Zapata impartirá la con-ferencia 'El Unamuno que todos debemos conocer'.

'EL COMPROMISODELAUTORCONTRALABARBARIE'

20.00 h. Sala BBK (Gran Vía, 19. Bilbao)Los escritores vascos Jon Juaristi y Bernardo Atxa-ga debatirán en euskera sobre 'El compromiso delautor contra la barbarie', dentro del festival LaRisa de Bilbao. Tras el acto habrá una firma de li-bros.

LIBROS'DOSCORONASPARAUNADAMA'

19.00 h. Elkar (Licenciado Poza, 14. Bilbao)Presentación del libro 'Dos coronas para una dama',del escritor bilbaíno Agustín Hurtado.

'COMOLA LUNADE ENERO'19.30 h. Hotel Indautxu (Plaza Bombero Etxaniz)El escritor José Ramón Blanco presentará su li-bro 'Como la luna de enero'.

CINECICLODEROBERTALDRICH

17.00 y 19.45 h. Alhóndiga (Plaza Arriquíbar, 4)Hoy se proyectará, a las 17.00 horas, 'Destino fa-tal' (1975) y a las 19.45 horas, 'Rompehuesos'(1974). Entrada: 4.

'LASNIEVESDELKILIMANJARO'18.00 y 20.30 h. Serantes Kultur Aretoa (MáximoGarcía Garrido, 13. Santurtzi)Proyección del filme 'Las nieves del Kilimanjaro' (Fran-cia, 2011, 109 min.), dirigido por Robert Guédiguianbasándose en un poema de Víctor Hugo. Entrada: 2.

'SANBENNY, EL CARTERISTA'19.00 h. Fundación Bilbao Arte (Urazurrutia, 32.Bilbao La Vieja. Bilbao)Proyección de la película 'San Benny, el carteris-ta', dentro del ciclo sobre Edgar G. Ulmer. Entra-da libre.

URGENCIASTodas las urgencias 112Cruz Roja urgencias 94 422 22 22DYA 94 410 10 10Urgencias médicas 94 410 00 00

HOSPITALESY SANIDADBasurto 94 400 60 00Cruces 94 600 60 00Galdakao 94 400 70 00Telefarmacia 902 11 39 41

AYUDA ENCARRETERAAsoc. Grúas Bizkaia 94 410 10 13A-68 941 44 91 22A-8 94 439 63 00Inf. Tráfico 900 12 35 05Inf. Tráfico Gob. Vasco 902 11 20 88RAC Asistencia 900 11 22 22Guardia Civil Vizcaya 94 425 34 06

SEGURIDADErtzaintza 112C. Nacional Policía 091Policía Munic. Bilbao 092Guardia Civil 062

BOMBEROSBilbao 080/ 94 423 30 00Margen Izquierda 94 492 28 00Margen Derecha 94 480 31 77Basauri 94 607 78 00

AVERÍASIberdrola 901 20 20 20Aguas 94 424 99 09Butano 901 21 21 21Bilbogás/ Naturgás 900 40 05 23Telefónica 1002Euskaltel Residencial 1718Euskaltel Negocios 900 840 000

Vodafone España 607 123 000

AYUDACIUDADANAAlcohólicos Anónimos 94 415 07 51Asociación contra el cáncer 94 424 13 00Comedores compulsivos 689 62 39 25Drogodependencias 902 47 18 18Etorkintza 94 443 10 21Información sida 94 341 27 27Ayuda a ludópatas 94 438 86 65Tel. de la Esperanza 94 410 10 02Teléfono Dorado 900 22 22 23Niños maltratados 900 20 20 10Mujeres maltratadas 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOSInformación ciudadana 010 / 94 424 17 00Zuzenean 012Teléfono del consumidor 900 600 500Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60

Perrera Mun. Bilbao 94 427 14 70Objetos perdidos 94 420 49 81Recogida de muebles 94 447 50 56

COMUNICACIONESBilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65Eusko Tren 94 401 99 00Termibús (Garellano) 94 439 50 77Eusko Tren 94 401 99 00F.E.V.E. 94 425 06 15Información Renfe 902 24 02 02Información Metro Bilbao 94 425 40 25Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04Puerto 94 487 12 00Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77Radio Taxi 94 444 88 88R.T. Nervión 94 426 90 26Tele-Taxi 94 410 21 21Radio Taxi Femade 94 480 09 09Getxo Radio Taxi 94 491 53 53

BILBAO09.00-22.00:Plaza Nueva, 4 • BuenosAires, 11 • Autonomía, 9 • Colón de La-rreátegui, 41 • Licenciado Poza, 38 •Askatazuna, 7 • J. Bolíbar Elorduy, 4 •Alda. San Mamés, 29 • Irala, 32 • Gar-doqui, 9 • Hurtado de Amezaga, 10 •Navarra, 1 • Alda. Urquijo, 60 • PlazaSan José, s/n • Juan de Garay, 33 SanAdrián • Sabino Arana, 38 • Autono-mía, 41 • Benidorm, 13 • Plaza PedroEguillor, 3 • Txomin Garat, 4 • Zabál-buru, 4 • Gran Vía, 69 • Julio Urquijo,10 • Gran Vía, 8 • Dr. Landín, 4 • Txo-min Garat, 9 • Alda. Mazarredo, 9 • Al-tube, 5 (Rekalde) • Rodríguez Arias, 43• Alda. Recalde, 58 • Zabala, 29 • E.Ibarreta, 1 • Henao, 14 • RodríguezArias, 12, esq. Ercilla • Alda. Recalde,37 • Jardines de Gernika, 24 • Alda deUrquijo, 22 • Gran Vía, 56 • EsquinaRonda-La Cruz. 22.00-09.00:Uríba-rri, 25 • Plaza Sagrado Corazón, 1.

ABANTO-MUSKIZ09.00-22.00: António Trueba, 23(Muskiz).

AMOREBIETA09.00-09.00: Txiki Otaegi, 3. 09.00-22.00: Luis Urrengoetxea, 5.

BARAKALDO09.00-22.00: Polígono la Paz, Bl 1º• Arteagabeitia, 13 • Plaza Anteigle-sia, 13 • Juan de Garay, 13 • RondaAzkue, 38 • Nafarroa, 28 • Barrio Vis-ta Alegre, 4 • Ronda Azkue, 4 • Una-muno, 4 • Avda. de la Libertad, 5.22.00-09.00: Portu, 4.

BASAURI09.00-22.00: Kareaga Goikoa, 1622.00-09.00: Karmelo Torre, 12.

BERMEO09.00-09.00: Bidebarrieta, 11.

DURANGO09.00-09.00:Askatasun Etorbidea, 19.

ENCARTACIONES09.00-22.00: Barrio Concha, 5 (Ka-rrantza) 09.00-09.00: Hermanos Ma-ristas, 10 (Zalla).

ERANDIO09.00-22.00:Mezo, 24-26.

GALDAKAO09.00-22.00: Oletxe, 23 • J. Bautis-ta Uriarte, 34 • Zamakoa, 10.

GERNIKA09.00-09.00:Don Tello, 4.

GETXO09.00-09.00:Villa de Plencia, 4 (Las Are-nas).09.00-22.00:Maidagan, 61A (Sta.M. de Getxo) • Andrés Larrazabal, 5 (LasArenas) • Avda. del Ángel, 2 (Bidezabal)• Ibaigane, 9 (Las Arenas) • Illetas, 12 (Vi-llamonte) • Kasune, 10 (Villamonte) •Monte Gorbea, 1 (Romo) • Bidezabal, 2.

LEIOA09.00-22.00: Maiatzaren Bata, 4

(Romo) • Artaza Kalea, 8.

MUNGIA09.00-09.00: Ergoien, 147 (Gamiz-Fika). 09.00-22.00: Intxausti Eresgil-le, 10 • Olerkari Lauaxeta, 12. 19.30-21.00: Aita Elorriaga, 16.

PORTUGALETE09.00-22.00: Víctor Chávarri, 14 •Víctor Chávarri, 29 • Barrengoitia, s/n.

SANTURTZI09.00-22.00: La Cuesta, 4(Zierbena)• J.M. de Barandiarán, 6 • Genaro Oraá,18 • J.M. Barandiarán, 26.

SESTAO09.00-22.00: Ramón y Cajal, 3 • VíaGalindo, 7 • Gran Vía, 3. 22.00-09.00:Aizpuru, 12.

URIBE-KOSTA09.00-09.00: Iparraguirre, 3 (Sope-lana) 09.00-22.00:Gatzarriñe, 6 (So-pelana).

BILBAOCINESA ZUBIARTEVenta anticipada: ) 902 333 231Atrapados en Chernóbil 16,00 18,00 22,30Prometheus 16,00 20,00 22,30Contrarreloj 18,20 22,30Mátalos suavemente 20,20 22,30Step up: Revolution 16,00 18,10Ted 20,20Total recall (Desafío total)

16,30 19,15 22,00Salvajes 16,15 19,00 22,00Si de verdad quieres...

16,15 18,15 20,15 22,15A Roma con amor

16,00 18,15 20,30 22,45Las aventuras de Tadeo Jones 16,00 18,00

GOLEMALHÓNDIGAVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)Si de verdad quieres...

17,30 20,10 22,15Una vida mejor 17,15 20,00 22,15Salvajes 17,00 19,45 22,15Blancanieves 17,15 20,00 22,15A Roma con amor 17,15 20,00 22,15Mátalos suavemente 22,15Una botella en el mar de Gaza 17,15 22,15Zinemaldia: Silent city 20,00Zinemateka Robert Aldrich 17,00 19,45

MULTICINESVenta anticipada: )944 310 310 y en ca jeros Multiservicio (BBK)El artista y la modelo

17,30 20,00 22,15El amigo de mi hermana

17,30 19,45 22,15El nombre 17,30 20,00 22,15Blancanieves 17,30 20,00 22,15Camera obscura 17,30 19,45 22,15Si de verdad quieres... 17,30 20,00 22,15A Roma con amor 17,30 19,45 22,15

AMOREBIETAZORNOTZAARETOAVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)No hay función

BARAKALDOCINESAMAXOCIOVenta anticipada: ) 902 333 231Si de verdad quieres...

16,00 18,15 20,30 22,45Las aventuras de Tadeo Jones

16,00 18,00 20,00 22,00Mátalos suavemente

16,00 18,15 20,30 22,45Diario de Greg: Días de perros16,0018,1520,30Dredd 16,15 22,45Las aventuras de Tadeo Jones 3D17,00 19,00Los mercenarios 2 22,30Step up: Revolution 16,00 18,15 22,45The possession 20,30Prometheus 16,00 18,20Desmadre de padre 18,15 22,45El nombre 20,30A Roma con amor

16,00 18,15 20,30 22,45Atrapados en Chernóbil

16,15 18,15 20,30 22,30The possession 16,00Abraham Lincoln: Cazador de vampiros

18,15 20,15 22,30Contrarreloj 16,15 18,15 20,30 22,45Ted 16,00 18,15 20,30 22,45Total recall (Desafío total)

16,30 19,15 22,00Salvajes 16,15 19,00 22,00

YELMOCINESMEGAPARK 3DVenta anticipada: )902 220 922 y en www.yelmocines.esSalvajes 17,30 20,00 22,30Si de verdad quieres...

18,10 20,20 22,35A Roma con amor 17,50 20,10 22,30Abraham Lincoln: Cazador de vampiros

22,30Atrapados en Chernóbil 17,35 21,55Brave 18,00Total recall (Desafío total)

17,35 20,00 22,25El legado de Bourne 21,30Las aventuras de Tadeo Jones

17,30 19,30Las aventuras de Tadeo Jones 3D

18,30 20,30Los mercenarios 2 17,30Mátalos suavemente 18,10 20,15 22,20Sin frenos 20,25 22,25Step up: Revolution 18,20Ted 22,05The possession 20,05Todos tenemos un plan 19,30

BASAURISOCIAL ANTZOKIALa felicidad nunca viene sola 20,00

DURANGOZUGAZAVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)La felicidad nunca viene sola 20,30

GALDAKAOTORREZABALVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)No hay función

GETXOGETXOZINEMAKVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros (BBK)Total recall (Desafío total) 16,10 18,20Headhunters 2D 20,30 22,30Amor bajo el espino blanco

16,00 19,00 22,00Si de verdad quieres...

16,00 18,00 20,00 22,00Salvajes 16,20 19,30 22,10A Roma con amor

16,00 18,10 20,20 22,30Las aventuras de Tadeo Jones 2D

16,30 18,30Contrarreloj 2D 20,30 22,30

LEIOACINESAARTEAC.C. Artea. Venta anticipada: )902 333 231 y en cajeros ServicaixaStep up: Revolution 16,00Total recall (Desafío total) 19,15 22,00Salvajes 16,30 19,15 22,00Atrapados en Chernóbil 22,30El nombre 20,15Contrarreloj 16,00 22,15Si de verdad quieres...

16,30 18,30 20,30 22,30Mátalos suavemente

16,00 18,00 20,00 22,15Ted 20,15A Roma con amor

16,00 18,15 20,30 22,45Las aventuras de Tadeo Jones

16,00 18,00 20,00 22,00Las aventuras de Tadeo Jones 3D 22,00Prometheus 16,30 19,15 22,00

PORTUGALETEBALLONTIAvenida Ballonti, 1Diario de Greg: Días de perros

17,50 20,00 22,00Total recall (Desafío total)17,3020,00 22,15The possession 17,50 20,00 22,00Las aventuras de Tadeo Jones

18,00 20,00 22,00Todos tenemos un plan 17,30 20,00 22,10Brave 17,50

SANTURTZISERANTESVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)A Roma con amor 17,30 20,00 22,30Si de verdad quieres... 17,15 19,45 22,15El irlandés 17,30 20,00 22,30

‘Mátalos suavemente’La mafia se siente amenazadacuando unos desconocidos asaltana los asistentes a una partida depóker. Los capos acuden alinvestigador Jackie Cogan paraencontrar a los culpables.EE UU. 2012. 97 m. (16). ‘Thriller’.Director: Andrew Dominik.Intérpretes: Brad Pitt, RichardJenkins, James Gandolfini, RayLiotta, Scoot McNairy.

CINES: Cinesa Zubiarte, GolemAlhóndiga, Cinesa Max Ocio (Ba-rakaldo), Yelmo Megapark (Ba-rakaldo), Cinesa Artea (Leioa).

teatro campos elíseos ANTZOKIA

urria 5-6 octubre

�AGENDA

�FARMACIA

�TELÉFONOS DE INTERÉS

�CINE

QUE!NerviónJUEVES 4 DE OCTUBRE DE 201222 QUE!NerviónJUEVES 4 DE OCTUBRE DE 201222

la marca blanca del perfume

Lehendakari Aguirre 72, Basauri 944408420

Por la compra de un perfume de 100ml., llévate GRATIS un frasco

de 10ml. para el bolso ¡¡¡¡Y en Octubre, en

Refan Basauri celebramos los SAN FAUSTOS con

muchas sorpresas para tí!!!! ¡DESCÚBRELAS!

Televisión 9.00 Los desayunos de TVE10.15 La mañana de La 114.05 Informativo territorial14.30 CorazónCon Elena Sánchez15.00 Telediario 116.15 El tiempo16.30 Amar en tiempos

revueltos17.25 Amores verdaderos17.45 Amor real18.30 + GentePrograma de actualidad social,con reportajes y conexiones endirecto, que presentan AnneIgartiburu y Roi Groba21.00 Telediario 222.15 El tiempo22.30 Clásicos de La 1’Charada’. 1963. 109’Regina es una atractivanorteamericana que vuelve aParís para divorciarse desu marido. Cuando llega,se encuentra con su casatotalmente vacía.Calificación: Jóvenes0.25 El debate de La 11.55 La noche en 24

horas

LA 1

11.00 Grandes documentales12.00 Para todos La 213.40 Zoom Tendencias (rep.)13.55 Masías, la última frontera14.40 Docufilia15.35 Saber y ganar16.05 Grandes documentales18.00 Docufilia18.55 Biodiario19.00 Para todos La 2Magacín presentado por Juanjo Pardo yMarta Cáceres19.30 La casa encendida20.00 Miradas 220.15 FrasierSerie. Dos capítulos20.55 Docufilia’Ramsés II el gran viaje’22.00 Un mundo aparteSerie documental‘A orillas del mar Caribe’

22.55 En portada’Amenaza Cyber’23.40 La 2Noticias0.05 Días decine1.05 Somoscortos

LA 2

9.00 Espejo público12.15 Arguiñano en tu cocina12.45 La ruleta de la suerte14.00 Los SimpsonSerie15.00 Antena 3 Noticias 115.45 Deportes16.00 El tiempo16.15 Bandolera17.30 El secreto de Puente Viejo18.30 ¡Ahora caigo!Concurso presentado por ArturoValls19.45 Atrapa un millón diario

21.00 Antena 3 Noticias 2Conduce Matías Prats yMónica Carrillo

21.30 Deportes21.45 El tiempo22.00 El Hormiguero 3.0

Programa presentado porPablo Motos

22.30 ImperiumSerie0.15 Cine: ’Unextraño entrenosotros’. 2009.86’2.00 GaningCasino

ANTENA 3

�IM-PERDIBLEEn portada‘Amenaza Cyber’ es un reportaje en el que hablan los principalesespecialistas mundiales en ciberseguridad. El documental se adentra en elbúnker en el que se protege el Ejército de Tierra español de un posibleciberataque y muestra los servidores en los que se alojó Wikileaks durantelas semanas en las que revolucionó la diplomacia. 22.55LA2

‘Yoga Rave’Conexión Samanta0.30CUATRO. La periodista ha viajadoa Buenos Aires para sumarse auna de estas concentraciones enlas que pueden llegar a reunirse150.000 personas. Las ‘YogaRaves’ han llegado hasta lascárceles, donde se utilizan comoterapia.

Con Susanna GrisoEspejo público9.00ANTENA3. El programa quepresenta Susanna Griso recibe lavisita de Anna Tarrés, laexseleccionadora del equiponacional de nataciónsincronizada, sobre la que pesan,presuntamente, acusaciones demalos tratos a sus alumnas..

Con Richard GereDías de cine0.05 LA 2. El espacio que dirigeGerardo Sánchez entrevista a los

actores Richard Gere y SusanSarandon y al director de lapelícula ‘El fraude’, NicholasJarecki, thriller presentado en elFestival de Cine de SanSebastián.

Con Pablo MotosEl hormiguero 3.022.00ANTENA3. El cómico Leo Harlemvisita el programa de Pablo Motospara presentar su nuevoespectáculo, ‘Leo Harlem yamigos’, que interpreta junto alcómico Sinacio y que le llevará degira por varios teatros.

‘Ramsés II el gran viaje’Docufilia20.55LA2 a3.200 años después delenterramiento de Ramsés II, elcuerpo del faraón más importantedel Antiguo Egipto se conserva enel museo de El Cairo, tras sertrasladado a Francia para detenersu deterioro.

DISNEY CHANNEL

13.35 Oihaneder bere saltsan14.00 Gaur egun eta eguraldia15.00 Ibil2d15.30 Barne barnetik15.55 Goenkale16.20 Ibiliz16.45 Natural world symphony17.35 Haratago18.35 In english please18.40 Oihaneder bere saltsan19.05 Iparraldearen orena19.15 Azpimarra20.00 Gaur egunAlbistegia Ander Arzakek aurkeztuta20.45 Eguraldia21.00 Udazken loreakSaio berezia21.30 MihiluzeLehiaketa22.05 Bi eta batHogei urte pasa ondoren, JoseLontxo, Idoia eta Jaionekelkar topo egingo dute.Hiruren bizitzek joan-etorriugari izan badute ere,funtsean orain dela 20 urtekoberberak dira0.40 Albistegi berezia0.45 Haratago Dokumental saioa1.40 Barne barnetik2.10 Euskal Herritik

ETB 1

7.55 Forum8.30 Egun On Euskadi11.00 Vaya semanita13.55 Euskadi directo14.25 Robin FoodCon David de Jorge14.58 TeleberriCon África Baeta16.10 Eguraldia16.30 Ni más ni menosMagacín18.50 Cine western‘Apache’. 1954. 90’20.25 Euskadi directoRevista de actualidad presentada porReyes Prados20.58 TeleberriPresentan Asier Odriozola y Andrea

Arrizabalaga22.05 Eguraldia

Con Ana Urrutia22.20 Euskadi pregunta a ...’Iñigo Urkullu’Programa presentado porÁfrica Baeta en el que los

cuatro principales candidatosa lehendakari se someterán a

las preguntas de 30 ciudadanos. Acontinuación, debate0.10 Avance informativo1.215 Hora GMT

ETB 2

9.15 Jake y los piratas de Nunca Jamás9.40 Jungla sobre ruedas10.30 La magia de Chloe10.55 La hora de Timmy11.20 Los monstruos de Matt11.50 Lucky Fred12.20 Art Attack12.50 Los padrinos mágicos13.15 ANT Farm. Escuela de talentos13.40 Phineas y Ferb14.30 Jessie15.00 Violetta15.55 ¡Buena suerte, Charlie!16.20 La gira16.50 Phineas y Ferb17.15 Los padrinos mágicos18.05 Phineas y Ferb18.45 ANT Farm.Escuela de talentos19.15 Zack y Cody: todos a bordo19.40 Jessie20.10 Zack y Cody: todos a bordo20.35 Jessie21.00 Violetta21.55 Mi niñera es un vampiro22.20 La gira22.45 Cómo escapar de Scorpion Island23.45 Cosas de la vida23.50 El club de los pijamas0.15 Cambio de clase0.35 El club de la herradura

QUE!NerviónJUEVES 4 DE OCTUBRE DE 2012 23SERVICIOSQUE!NerviónJUEVES 4 DE OCTUBRE DE 2012 23

PATXI HERRANZSIN IVA

Doblamos la oferta de radio por el mismo precio

Llega la nueva temporada de ‘BIZKAIA Y PUNTO’

No faltarán a la cita: ‘Sibaritas’ con Juanan Audicana Luis Alfonso Gámez César Coca K·Toño José Gurrea Luis Valdés Y muchos más especialistas con nuevas secciones

PUNTO RADIO FM BIZKAIA103.7

�EL TIEMPO

Continuamoscon tiempo soleadoNubosidad a primeras horas que darápaso a cielos despejados con algúnintervalo de nubes altas. Las temperaturassiguen en torno a los 22-25ºC.

Ciudades Mín MáxBARAKALDO 11º 22ºBILBAO 11º 22ºDURANGO 11º 22ºGETXO 11º 22ºSANTURTZI 10º 23ºTRAPAGARAN 10º 23ºGERNIKA 12º 22º

ONCEMiércoles, 03 de octubre83.602SUPERONCE

Miércoles, 03 de octubre01-06-08-15-16-18-1923-30-33-34-41-42-4554-55-57-59-70-78LOTERÍA NACIONALSábado, 29 de septiembre1er Premio: 98.372Fracción: 3ª Serie: 3ªReintegros: 2-0-6PRIMITIVASábado, 29 de septiembre02-09-23-34-38-45Comp.: 15 Reintegro: 4GORDO PRIMITIVADomingo, 30 de septiembre01-25-26-34-47/ Nº clave: 1BONOLOTOMiércoles, 03 de octubre06-14-16-24-27-29Comp.: 44 Reintegro: 8

�SORTEOS�SUDOKU

SOLU

CIÓN

DEL

ANTE

RIOR

Complete el tablero de 81casillas (dispuestas en nuevefilas y columnas) rellenandolas celdas vacías con losnúmeros del 1 al 9, de modoque no se repita ningunacifra en cada fila ni en cadacolumna, ni en cada cuadro.

8.15 Top Gear9.15 Alerta CobraSerie10.15 RushSerie12.30 Las mañanas de CuatroCon Marta Fernández14.00 Noticias Cuatro14.50 Deportes Cuatro15.45 CastleSerie. Tres capítulos18.45 FútbolUEFA Europa League

Hannover-Levante21.00 Deportes CuatroCon Luis García y Ricardo Reyes21.30 Lo sabe, no lo sabeConcurso callejero presentado porJuanra Bonet22.30 ¿Quién quiere casarse con

mi hijo?Presentado por LujánArgüelles0.30 ConexiónSamanta ’YogaRave’ y ‘Fiestaen punta Cana’2.45 Minutos

mágicos

CUATRO TELECINCO

9.25 Crímenes imperfectos10.20 Crímenes imperfectos,

ricos y famosos11.15 Informe Criminal12.25 Al rojo vivoTertulia política14.00 laSexta Noticias15.00 laSexta Deportes15.30 El millonario16.30 BonesSerie. Dos capítulos18.00 Numb3rs19.00 laSexta Noticias20.00 laSexta Noticias 220.57 laSexta Deportes

21.30 El IntermedioPrograma presentado

por Wyoming22.25 Vigilados:Person of InterestSerie. Cuatro capítulos

1.30 Astro TV6.00Teletienda

LA SEXTA

103.7 FMEL PARTIDO DEL ATHLETIC18.00H.Retransmisión del partido de UEFASparta de Praga-Athletic Club porGuillermo Estecha

6.00 Primera hora en Punto8.00 Ciudadanos en Punto Txetxu

Ugalde y Blanca Sáezhablan con CeledonioGómez, del sindicato UGT enel Aeropuerto de Foronda

11.00 Bizkaia y Punto Con PatxiHerranz

14.00 Noticias en Punto ConNaiara Vink

15.00 Punto deportivo Bizkaia Laactualidad del deporte enBizkaia con Jagoba Tirado

16.00 Bizkaia y Punto (rep)18.00 El partido del Athletic21.00 Al día en Punto Oiane Flaño

habla con el doctor Estivillsobre su libro ‘Que no tequiten el sueño’

22.00 A por Ellos23.30 Abellán en Punto1.30 Música y Punto

10.25 Kaixo Timmy Timmyarkumetxoak 3 urte ditu,bihurria da eta arazoetansartzen da, behin eta berriz

14.10 Kodea Lyoko JeremyBelpois, Ulrich Stern, OddDella Robbia eta YumiIshiyama , Lyoko deiturikomundu birtuala ezagutukodute

16.50 Benetako mamuak Ickis,Oblina eta Krumm mamueskolako ikasleak dira etagizakiak beldurtzen ikasteada euren zeregin nagusia

18:40 Doraemon Doraemon katukosmikoa XXII. mendekokatu-robota da. Berezeregin nagusia Nobitazaintzea da

22.50 Keroro Keron planetakobost soldadu Lurrera iritsidira, inbasioa prestatzera.Baina ezustean armadaerretiratu egingo da, hauek

lurrean utzita

16.30 La Entrevista Jose Ituartecontará con la presencia delpresidente de Osasuna MiguelArchanco, con quien hablaráde sus primeros meses demandato y de las relacionescon el Athletic antes del derbyque disputarán el próximodomingo

17.00 Futbola: 2. B Maila Emisióndel partido Eibar-Alavés, conel relato de Xabier Andueza,Juanan Larrañaga y JosebaUrkiola

22.30 Tribuna Gol Berezia TxemiGalarraga presenta estaedición especial delprograma, dedicado al

encuentro que disputa elAthletic frente al Spartade Praga23.00 Jai Alai IñigoAiestaran y Jabier

Arkarazo relatan elencuentro

Iturbide-Hernández /

EgigurenII-Bailo I

Edita: Servicios Redaccionales Bilbaínos, SL. Sagrado Corazón, 5 - 2º. 48011- BilbaoD.L. BI 2849-2000

Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82 redacción@quenervion.com

Directora Comercial: Luisa Talavera Tel.: 94 428 72 11 Fax.: 94 428 72 17 ltalavera@elcorreogm.compublicidad@quenervion.com

Nervión6.6.30 Informativos Telecinco8.55 El programa del Ana Rosa12.45 Mujeres y hombres y

viceversaCon Emma García14.30 De buena ley15.00 Informativos TelecincoCon David Cantero, Isabel Jiménezy Sara Carbonero16.00 Sálvame diarioCrónica social con Jorge JavierVázquez y su equipo habitual20.00 PasapalabraConcurso presentado porChristian Gálvez21.00 Informativos Telecinco

Presentado por PedroPiqueras y JJ Santos(deportes)22.00 C.S.I. Las VegasSerie. Dos capítulos-‘Liquidar y triturar’-’Fracturados’0.00 C.S.I. Miami Serie.

Tres capítulos2.00 Premier Casino

ETB KETB 3

canalpcinformática

Doctor Areilza, 33Metro Indautxu - AreilzaBILBAOTfno. 94 470 36 90

Alameda Recalde, 29Metro Moyua - GuggenheimBILBAOTfno. 94 423 48 42

www.canalpc.es

��» ������������� ���2.50 Ghz�������» �������4Gb DDR-3 1.333�����������» HD�500 Gb SATA3 6GB��» Intel HD Graphics������» ���������������� !���

CanalPC StationPC Sobremesa ���������

��» ������"����Dual Core N2600�#$%��&'��» �������RAM 1Gb�(�HD 320Gb���» )��������#�$#*�+�����,���������-.���» /���0��1�������Hasta 4 Horas��» Windows 7 Starter

������ ����������Netbook �����

��» � �������������» )��������2*��3���� ���!�4�� � ,������» �,�!�5�6�!���#%78��» 9�3�:�;���:�<=/��» Android 4.0

����������Tablet �����!��

��» ������Core i3�1����3.30 Ghz�1����» �������4Gb DDR-3 1.333������������» ;��1.000 Gb (2Tb) SATA3 6Gb��» ASUS�>��EN210 1Gb ��+1�;����;�����» ���������������� !���

CanalPC UltimaPC Sobremesa ���������

��» ������)��!�,��)%�����$#1�&'��» �������RAM 4 Gb�(�HD 500Gb��» )��������# $%*�+�����,���������-.���» 9�����:�-�������?����:�9�@�����» Windows 7 Home Premium 64 bits

�� �"!##��Portátil �"�$�

��» )��������#�*��3���� ���!�4�� � ,������» � �������A������ �����������=���» ;���:�<=/:�;��-� ��» /���0��&�����%&��» Android 4.0

������%�����#Tablet &��������

��» ������Core i5�1� ��3.10 Ghz�%����» �������8Gb DDR-3 1.333������������» ;��2.000 Gb (2Tb) SATA3 6Gb��» ASUS�>��GT610 1Gb DDR3�;����;������» ���������������� !���

CanalPC GamerPC Sobremesa ���������

��» ������)��!�,��Dual Core B970��$1��;'���» �������RAM 4 Gb�(�HD 500Gb��» )��������# $%*�+�����,���������-.���» AMD Radeon HD 7650M - 1 GB��» -����������?����:�;���:�USB 3.0��» Windows 7 Home Premium 64 bits

%��'�%(��"�����)Portátil �"�$�

��» �����1�����,�����B�������» )��������;�����2*����#�A��C�A����)=���» � �������#%��/:�+"��#�����» 6���:��)=:�9�@�:�/�,�����&:�<=/��» Android 4.0jelly Bean

* ��������� �!Tablet �$����!�

��» ������Core i5�1 2��3.40 Ghz�%�����» �������8Gb DDR-3 1.333������������» ;��2.000 Gb (2Tb) SATA3 6Gb��» ASUS�>��GTX650 1Gb DDR5�)�5.�1$���» ���������������� !���

��������+ � PC Sobremesa ���������

��» Intel Core i7 3610QM 2.3 GHz Quad-Core ��» �������RAM 4 Gb�(�HD�500 Gb��» )��������# $%*�+�����,���������-.���» NVIDIA GeForce GT 630M 2 Gb��» -����������?����:�;���:�USB 3.0��» Windows 7 Home Premium 64 bits

�%,%�-""(./%��"0(Portátil �"�$�

��» )���������6�!����,���������E��?�����» �������2Gb��» 9�@�:�F���:�)����#%���������» /���0����������G9�53�I�� �����J��» #�����,�������

%��'��1%/20�/ � �$��)�3�

279€IVA incluido

419€IVA incluido

569€IVA incluido

829€IVA incluido

259€IVA incluido

379€IVA incluido

489€IVA incluido

699€IVA incluido

99€IVA incluido

179€IVA incluido

249€IVA incluido 159€

IVA incluido

A un metro de tiDeu

sto

San M

amés

Indau

txu

Moyua

Aband

o

Casco

Viejo

Santu

txu

Basar

rate5%

descuento en periféricos*

*Sólo este mes, 5% de descuento en periféricos con la compra de tu ordenador o portátil