QuickReferenceGuide M205b Indonesian e4bb

DocuPrint M205 b

Panduan Ringkas Pengguna

-2-

Apple®, Bonjour®, ColorSync®, Macintosh®, dan Mac OS® adalah merek dagang dari Apple Inc. di Amerika Serikat dan/atau negara lain.

Microsoft®, Windows Vista®, Windows®, dan Windows Server® adalah merek dagang dari Microsoft Corporation di Amerika Serikat dan/atau negara lain.

Semua nama produk/merek adalah adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari masingmasing pemegangnya.

Dalam buku panduan ini, petunjuk mengenai keselamatan didahului oleh simbol . Selalu baca dan ikuti instruksi sebelum melakukan prosedur yang diperlukan.

Penting

1. Buku panduan ini berhak cipta dan semua hak cipta dilindungi undang-undang. Berdasarkan undang-undang hak cipta, buku panduan ini tidak boleh disalin atau dimodifikasi seluruhnya, atau sebagian, tanpa izin tertulis dari penerbitnya.

2. Sebagian dari buku panduan ini dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya.

3. Kami menyambut baik setiap komentar mengenai makna ganda, kesalahan, penghilangan, atau halaman yang hilang.

4. Jangan sekali-kali mencoba prosedur apa pun pada mesin yang tidak diuraikan secara khusus dalam buku panduan ini. Pengoperasian yang tidak berwenang dapat menyebabkan kerusakan atau kecelakaan. Fuji Xerox tidak bertanggung jawab atas masalah apa pun yang berasal dari pengoperasian peralatan yang tidak berwenang.

Ekspor produk ini secara ketat dikendalikan sesuai dengan Undang-Undang mengenai Valuta Asing dan Perdagangan Luar Negeri Jepang, dan/atau peraturan pengendalian ekspor Amerika Serikat.

XEROX, desain bola konektivitas, dan DocuPrint adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Xerox Corporation di A.S. atau Fuji Xerox Co., Ltd.

Semua nama produk Xerox dan Fuji Xerox adalah merek dagang terdaftar atau merek dagang dari Xerox Corporation atau Fuji Xerox Co., Ltd.

-3-

PendahuluanTerima kasih Anda telah membeli DocuPrint M205 b.

Panduan ini ditujukan untuk pengguna yang menggunakan printer untuk pertama kali, dan menyediakan semua informasi pengoperasian yang diperlukan tentang fungsi printer, fotokopi, dan scanner.

Bacalah panduan ini untuk memperoleh kinerja terbaik dari printer.

Panduan ini menganggap Anda telah terbiasa dengan dasar-dasar cara menyetel dan menggunakan komputer.

Setelah membaca panduan ini, simpan dengan aman agar bisa digunakan lagi nanti.

Untuk petunjuk selengkapnya, lihat User Guide pada Software Pack CD-ROM.

-4-

Daftar IsiPendahuluan ...................................................................................................................................................................... 3Jenis Panduan .................................................................................................................................................................... 5Menggunakan Panduan Ini ......................................................................................................................................... 5

Organisasi .....................................................................................................................................................................................................5Penyeragaman ............................................................................................................................................................................................5

Pemasangan Printer ......................................................................................................6Memasang Printer ........................................................................................................................................................... 7

Menginstal Driver Printer ..........................................................................................11Menginstal Driver Printer di Komputer yang Menjalankan Windows .......................................................12

Memasukkan Software Pack CD-ROM ............................................................................................................................................ 12Penyetelan Koneksi USB ....................................................................................................................................................................... 12

Menginstal Driver Printer pada Komputer yang Menjalankan Mac OS X ...............................................13Menginstal Driver dan Perangkat Lunak ....................................................................................................................................... 13Menambahkan Printer pada Mac OS X 10.5.8/10.6 atau Versi yang lebih baru .......................................................... 13Menambahkan Printer pada Mac OS X 10.4.11 ......................................................................................................................... 14

Panduan Penggunaan ................................................................................................15Panel Operator di DocuPrint M205 b .....................................................................................................................16Pencetakan .......................................................................................................................................................................17

Mengirim Pekerjaan untuk Dicetak ................................................................................................................................................. 17Membatalkan Pekerjaan Cetak ......................................................................................................................................................... 17

Mengatur Dokumen ......................................................................................................................................................18Mengatur Dokumen di Kaca Dokumen ......................................................................................................................................... 18

Memfotokopi ...................................................................................................................................................................19Membuat Fotokopi dari Kaca Dokumen ........................................................................................................................................ 19Mengatur Opsi Pemfotokopian ......................................................................................................................................................... 19

Pemindaian .......................................................................................................................................................................27Memindai Dari Panel Operator ......................................................................................................................................................... 27Memindai Menggunakan Driver TWAIN ....................................................................................................................................... 28

Membersihkan Kemacetan ......................................................................................29Membersihkan Kemacetan Kertas ..........................................................................................................................30

Membersihkan Kemacetan Kertas Dari Depan Printer ............................................................................................................ 30Membersihkan Kemacetan Kertas Dari Belakang Printer ....................................................................................................... 31Membersihkan Kemacetan Kertas Dari Baki Keluaran Tengah ............................................................................................ 32

Mengganti Kartrid Toner ..........................................................................................34Kapan Waktunya Mengganti Kartrid Toner ........................................................................................................35Melepas Kartrid Toner ..................................................................................................................................................36Memasang Kartrid Toner ............................................................................................................................................37

Indeks ..............................................................................................................38

-5-

Jenis PanduanSafety Guide Menerangkan informasi yang perlu Anda ketahui sebelum

menggunakan printer dan mengoperasikan printer dengan aman.Setup Guide Menyediakan instruksi bertahap tentang cara menyiapkan printer

Anda termasuk pengaturan awal fungsi Scan.User Guide (Bantuan CHM untuk Windows/File HTML untuk Mac OS X)

Menerangkan cara bersiap untuk mencetak dan menyetel berbagai fitur. Panduan juga mencakup menu panel operator, tip pemecahan masalah, dan informasi perawatan.

Panduan ini ada di Software Pack CD-ROM.Panduan Ringkas Pengguna (panduan ini)

Menerangkan cara bersiap untuk mencetak dan menyetel berbagai fitur. Panduan juga mencakup komponen panel operator dan informasi perawatan.

Panduan ini ada di Software Pack CD-ROM.Operator Panel Guide Menerangkan ikon-ikon yang ditetapkan ke tombol atau indikator di

panel operator.

Menggunakan Panduan IniOrganisasi

Panduan ini dibagi ke dalam beberapa bab berikut. Ringkasan setiap bab adalah sebagai berikut:

Pemasangan Printer Menerangkan petunjuk pemasangan printer.

Sebelum memulai pemasangan, bacalah Safety Guide.Menginstal Driver Printer Menerangkan informasi dasar tentang cara menginstal driver printer.Panduan Penggunaan Menerangkan komponen-komponen panel operator dan cara

menggunakan fitur pencetakan, fotokopi dan pemindaian.Membersihkan Kemacetan Menerangkan cara membersihkan kemacetan kertas.Mengganti Kartrid Toner Menguraikan cara mengganti kartrid toner.

Penyeragaman

1. Dalam panduan ini, komputer pribadi dan workstation sama-sama disebut sebagai “komputer”.

2. Istilah berikut digunakan di seluruh panduan ini:

PENTING:• Informasi penting yang harus dibaca dan diikuti.

CATATAN:• Informasi tambahan yang bersifat penekanan.

Lihat juga:• Acuan dalam panduan ini.

-6-

Pem

asan

gan

Prin

ter

Pemasangan Printer

-7-

Pemasangan Printer

Memasang Printer1 Buka Kemasan Produk

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5 Periksa Isinya

� Kartrid toner* Kartrid toner terpasang di

printer Anda.

� Panduan ini

� Setup Guide

� Safety Guide

�Operator Panel Guide

�Software Pack CD-ROM

� Kabel Daya

� Kabel USB

� Penutup Kertas

2 Pilih Lokasi untuk Memasang Printer

350 mm

389 mm

166 mm

100 mm410 mm

100 mm

100 mm

571 mm

� Permukaan yang rata dan kokoh

� Suhu: 10 – 32°C

� Kelembaban: 10 – 85% (tidak ada pengembunan)

� Tidak terkena sinar matahari langsung

3

-8-

Pem

asan

gan

Prin

ter

3 Bacalah Easy Install Navi di CD-ROM atau Petunjuk Berikut di Panduan Ini untuk Menyelesaikan Pemasangan Printer

DocuPrint M205 b

Panduan Ringkas Pengguna

4

4 Lepas Bahan Pembungkus4.1 Angkat dan buka penutup dokumen.

4.2 Lepas lembar pelindung dari kaca dokumen.

4.3 Tutup penutup dokumen.

5 Atur Kartrid Toner5.1

5.2

5.3

-9-

Pemasangan Printer

6 Hubungkan Kabel USB

7 Hidupkan printer

1

12

Jika Found New Hardware Wizard muncul, klik Cancel saat ini.

8 Memuat Media Cetak8.1

8.2

8.3

8.4

8.5

-10-

Pem

asan

gan

Prin

ter

8 Instal Perangkat Lunak

? Untuk Informasi Lebih Lanjut, Bacalah Bab-bab berikut di Panduan Ini, atau User Guide di CD-ROM

-11-

Menginstal D

river Printer

Menginstal Driver Printer

-12-

Men

gins

tal D

river

Prin

ter

Menginstal Driver Printer di Komputer yang Menjalankan WindowsMemasukkan Software Pack CD-ROM

1 Masukkan Software Pack CD-ROM ke dalam drive CD-ROM komputer untuk menjalankan Easy Install Navi.

CATATAN:• Jika CD tidak diluncurkan secara otomatis,

klik Start (start untuk Microsoft® Windows® XP) → All Programs (untuk Windows Vista® dan Windows 7) → Accessories (untuk Windows Vista dan Windows 7) → Run, kemudian masukkan D:\setup.exe (yang mana D adalah huruf drive CD Anda), kemudian klik OK.

Penyetelan Koneksi USB

1 Klik Installing Drivers and Software.

2 Pilih Personal Installation, kemudian klik Next.

3 Ikuti petunjuk di layar.Instalasi Plug and Play akan dimulai dan perangkat lunak instalasi akan melanjutkan ke halaman berikutnya secara otomatis.

CATATAN:• Jika perangkat lunak instalasi tidak

otomatis melanjutkan ke halaman berikutnya, klik Install.

4 Pilih Typical Installation (recommended) untuk melakukan instalasi standar, kemudian klik Install.Untuk instalasi khusus, pilih Custom Installation, kemudian klik Next. Pilih item-item yang ingin Anda instal, kemudian klik Install.

5 Klik Finish untuk keluar dari wizard ini. Bila perlu, klik Print Test Page untuk mencetak halaman tes.

-13-

Menginstal D

river Printer

Menginstal Driver Printer pada Komputer yang Menjalankan Mac OS XMenginstal Driver dan Perangkat Lunak

1 Jalankan Software Pack CD-ROM pada Mac OS® X.

2 Klik dua kali ikon DocuPrint M205 b.

3 Klik Continue pada layar Introduction.

4 Pilih bahasa untuk Software License Agreement.

5 Setelah membaca Software License Agreement, klik Continue.

6 Jika Anda setuju dengan ketentuan Software License Agreement, klik Agree untuk melanjutkan proses instalasi.

7 Klik Install untuk menjalankan instalasi standar.Jika Anda ingin mengubah lokasi instalasi, klik Change Install Location.

8 Masukkan nama dan sandi administrator, kemudian klik OK.

9 Klik Close untuk menyelesaikan instalasi.

Menambahkan Printer pada Mac OS X 10.5.8/10.6 atau Versi yang lebih baru

1 Matikan printer dan komputer Anda.

2 Hubungkan printer dan komputer Anda dengan kabel USB.

3 Hidupkan printer dan komputer Anda.

4 Tampilkan System Preferences, kemudian klik Print & Fax.

5 Pastikan printer USB Anda ditambahkan ke Print & Fax di System Preferences.Jika printer USB Anda tidak ditampilkan, jalankan prosedur berikut ini.

6 Klik +, kemudian klik Default.

7 Pilih printer yang terhubung via USB dari daftar Printer Name.Name, Location, dan Print Using terisi secara otomatis.

8 Klik Add.

-14-

Men

gins

tal D

river

Prin

ter

Menambahkan Printer pada Mac OS X 10.4.11

1 Matikan printer dan komputer Anda.

2 Hubungkan printer dan komputer Anda dengan kabel USB.

3 Hidupkan printer dan komputer Anda.

4 Mulai Printer Setup Utility.

CATATAN:• Anda dapat menemukan Printer

Setup Utility dalam folder Utilities di Applications.

5 Pastikan printer USB Anda ditambahkan ke Printer List.Jika printer USB Anda tidak ditampilkan, jalankan prosedur berikut ini.

6 Klik Add.

7 Klik Default Browser dalam kotak dialog Printer Browser.

8 Pilih printer yang terhubung via USB dari daftar Printer Name.Name, Location, dan Print Using terisi secara otomatis.

9 Klik Add.

-15-

Panduan Penggunaan

Panduan Penggunaan

-16-

Pand

uan

Peng

guna

an

Panel Operator di DocuPrint M205 bPanel operator memiliki tampilan kristal cair (LCD) 4 baris dengan 28 karakter, diode cahaya (LED), tombol kontrol, dan keypad numerik, yang memungkinkan Anda mengontrol printer.

1 Tombol/LED (Copy)• Mengarahkan ke atas menu Copy.

2 Tombol/LED (Scan)• Mengarahkan ke atas menu Scan.

3 Tombol • Mengarahkan kursor atau menyorot atas

atau bawah.

4 Tombol • Mengarahkan kursor atau menyorot kanan

atau kiri.

5 Tombol/LED (System)• Mengarahkan ke atas menu System.

6 Keypad numerik• Memasukkan nomor.

7 Tombol CA (Clear All)• Menyetel ulang pengaturan sekarang dan

kembali ke tingkat atas pada setiap menu layanan.

8 Tombol/LED (Energy Saver)• Menyala dalam mode Sleep. Tekan tombol

ini jika panel LCD menampilkan Select Function untuk masuk ke mode Sleep.

9 Tombol (Stop)• Membatalkan pekerjaan yang sedang

diproses atau sedang ditunda.

10 Tombol (Start)• Memulai pekerjaan.

11 LED (Error)• Menyala saat terjadi kesalahan di printer.

12 LED (Data)• Menyala saat ada pekerjaan yang masuk,

keluar, atau tertunda.

13 Tombol C (Clear)• Menghapus nomor.

14 Tombol • Mengkonfirmasi entri nilai.

15 Tombol (Back)• Kembali ke layar sebelumnya.

16 Panel LCD• Menampilkan berbagai pengaturan,

instruksi, dan pesan kesalahan.

17 Tombol/LED (Print)• Mengarahkan ke atas menu Print.

CATATAN:• Beralih ke menu yang berbeda atau kembali ke layar sebelumnya untuk membatalkan entri atau

pengaturan yang sekarang. Pastikan untuk menekan tombol untuk menyimpan entri atau pengaturan yang sekarang.

OK

9

C

8

0

7

4 65

1 32　CA

PQRS TUV WXYZ

GHI JKL MNO

ABC DEF

1 2

14

5 6 7 8

16 15 12 11 10 917 13

43

-17-

Panduan Penggunaan

PencetakanMengirim Pekerjaan untuk Dicetak

Instal driver printer untuk menggunakan semua fitur printer. Jika Anda memilih Print dari program perangkat lunak, jendela yang mewakili driver printer akan muncul. Pilih pengaturan yang sesuai untuk pekerjaan tertentu yang Anda kirimkan untuk dicetak. Pengaturan pencetakan yang dipilih dari driver akan diprioritaskan dari pengaturan menu default yang dipilih dari panel operator atau Printer Setting Utility.

Anda perlu mengklik Preferences dari kotak dialog awal Print untuk melihat semua pengaturan sistem yang tersedia yang dapat Anda ganti. Jika Anda tidak memahami fitur dalam jendela driver printer, buka Help online untuk informasi selengkapnya.

Untuk mencetak pekerjaan dari aplikasi Microsoft® Windows® biasa:

1 Buka file yang ingin Anda cetak.

2 Dari menu File, pilih Print.

3 Pastikan bahwa printer yang benar telah dipilih dalam kotak dialog. Ubah pengaturan sistem seperlunya (seperti halaman yang ingin Anda cetak atau jumlah fotokopi).

4 Untuk menyesuaikan pengaturan sistem yang tidak tersedia pada layar pertama, seperti Image Quality, Paper Size, atau Image Orientation, klik Preferences.Kotak dialog Printing Preferences akan muncul.

5 Tentukan pengaturan pencetakan. Untuk informasi lebih lanjut, klik Help.

6 Klik OK untuk menutup kotak dialog Printing Preferences.

7 Klik Print untuk mengirimkan pekerjaan ke printer yang dipilih.

Membatalkan Pekerjaan Cetak

Untuk membatalkan pekerjaan setelah pencetakan dimulai:

1 Tekan tombol (Stop).

CATATAN:• Pembatalan pencetakan hanya untuk

pekerjaan yang aktif. Semua pekerjaan berikutnya akan terus dicetak.

-18-

Pand

uan

Peng

guna

an

Mengatur DokumenMengatur Dokumen di Kaca Dokumen

1 Buka penutup dokumen.

2 Letakkan dokumen menghadap ke bawah pada kaca dokumen dan sejajarkan dengan pemandu registrasi di pojok kiri atas kaca dokumen.

3 Tutup penutup dokumen.

CATATAN:• Jika penutup dokumen dibiarkan terbuka saat

memfotokopi atau memindai, kualitas gambar dapat terpengaruh dan konsumsi toner meningkat.

• Jika Anda memfotokopi atau memindai halaman dari buku atau majalah, angkat penutup dokumen hingga engselnya terkunci oleh penghenti, kemudian tutup penutup dokumen. Jika buku atau majalah lebih tebal dari 20 mm, mulailah memfotokopi atau memindai dengan posisi penutup dokumen terbuka.

-19-

Panduan Penggunaan

MemfotokopiMembuat Fotokopi dari Kaca Dokumen

CATATAN:• Koneksi komputer tidak diperlukan untuk

memfotokopi. • Kontaminan pada kaca dokumen dapat

menyebabkan bintik hitam di cetakan fotokopi. Untuk hasil terbaik, bersihkan kaca dokumen sebelum digunakan.

1 Letakkan satu dokumen menghadap ke bawah pada kaca dokumen, dan tutup penutup dokumen.

Lihat juga:• “Mengatur Dokumen” di halaman 18.

2 Sesuaikan pengaturan fotokopi termasuk jumlah fotokopi, ukuran fotokopi, kontras, dan kualitas gambar.

Lihat juga:• “Mengatur Opsi Pemfotokopian” di

halaman 19.Untuk menghapus pengaturan, gunakan tombol CA (Clear All).

3 Tekan tombol (Start) untuk mulai memfotokopi.

CATATAN:• Tekan tombol (Stop) untuk membatalkan

pekerjaan pemfotokopian kapan pun saat memindai dokumen.

Mengatur Opsi Pemfotokopian

Atur opsi berikut untuk pekerjaan pemfotokopian saat ini sebelum menekan tombol (Start) untuk membuat fotokopi.

CATATAN:• Setelah pekerjaan fotokopi selesai, opsi

fotokopi akan disimpan sampai layar kembali ke Select Function (lakukan reset otomatis atau tombol (Back) ditekan), tombol CA (Clear All) ditekan, atau tombol (Copy) ditekan lagi.

�Jumlah FotokopiAnda dapat menentukan jumlah fotokopi mulai 1 hingga 99.



2 Tekan tombol (Copy).

3 Masukkan jumlah fotokopi menggunakan keypad numerik.


-20-

Pand

uan

Peng

guna

an

�CollatedAnda dapat menyusun keluaran fotokopi: Misalnya, jika membuat dua fotokopi dokumen berisi tiga halaman, satu dokumen lengkap berisi tiga halaman akan dicetak dan diikuti dokumen lengkap kedua.

CATATAN:• Memfotokopi dokumen dengan data yang

besar bisa menghabiskan memori yang tersedia. Jika memori kurang, batalkan pengurutan dengan memutar Collated ke Off di panel operator.




3 Pilih Collated, kemudian tekan tombol .

4 Pilih pengaturan yang diinginkan, lalu tekan tombol .

CATATAN:• Nilai yang ditandai dengan tanda bintang (*)

adalah pengaturan menu default pabrik.

Off* Tidak mengurutkan pekerjaan fotokopi.

On Mengurutkan pekerjaan fotokopi.


�Reduce/EnlargeAnda dapat memperkecil atau memperbesar ukuran gambar yang difotokopi, mulai 25 % hingga 400 %.

CATATAN:• Jika membuat fotokopi diperkecil, garis hitam

mungkin muncul di bagian bawah hasil fotokopi Anda.

• Item ini hanya tersedia jika N-Up disetel ke Off atau Manual.




3 Pilih Reduce/Enlarge, kemudian tekan tombol .




� seri mm

200%A5→A4 (141%)A5→B5 (122%)100%*B5→A5 (81%)A4→A5 (70%)50%

-21-

Panduan Penggunaan

� seri inci

200%Stmt→Lgl (154%)Stmt→Ltr (129%)100%*Lgl→Ltr (78%)Ldgr→Ltr (64%)50%

CATATAN:• Anda juga dapat menggunakan keypad

numerik untuk memasukkan rasio pembesaran yang diinginkan mulai 25% hingga 400%, atau tekan tombol untuk memperbesar rasio pembesaran atau tekan tombol untuk memperkecil rasio pembesaran dalam interval 1%. Lihat tabel berikut untuk rasio pembesaran tertentu.

Memfotokopi

Dokumen Asli

A5 B5 A4

A5 100% 122% 141%B5 81% 100% 115%A4 70% 86% 100%

Untuk kertas yang dapat dimuat, bacalah User Guide (Bantuan CHM untuk Windows/file HTML untuk Mac OS X).


�Document SizeAnda dapat menentukan ukuran dokumen default.




3 Pilih Document Size, kemudian tekan tombol .




A4 (210 x 297 mm)*A5 (148 x 210 mm)B5 (182 x 257 mm)Letter (8.5 x 11”)Executive (7.25 x 10.5”)


-22-

Pand

uan

Peng

guna

an

�Document TypeAnda dapat memilih kualitas gambar fotokopi.




3 Pilih Document Type, kemudian tekan tombol .




Text Sesuai untuk dokumen dengan teks.

Mixed* Digunakan untuk dokumen berisi teks dan foto.

Photo Sesuai untuk dokumen dengan foto.


�Lighten/DarkenAnda dapat menyesuaikan kontras agar fotokopi lebih terang atau lebih gelap dibanding dokumen asli.




3 Pilih Lighten/Darken, kemudian tekan tombol .




Lighter2 Membuat fotokopi lebih terang dari dokumen asli. Berfungsi baik dengan cetakan gelap.

Lighter1

Normal* Berfungsi baik dengan dokumen ketikan atau cetakan standar.

Darker1 Membuat fotokopi lebih gelap dari dokumen asli. Berfungsi baik dengan cetakan kabur atau goresan pensil yang samar-samar.

Darker2


-23-

Panduan Penggunaan

�SharpnessAnda dapat menyesuaikan ketajaman agar hasil fotokopi lebih tajam atau lebih lembut dibanding dokumen asli.




3 Pilih Sharpness, kemudian tekan tombol .




Sharpest Membuat fotokopi lebih tajam dari dokumen asli.Sharper

Normal* Tidak membuat fotokopi lebih tajam atau lebih halus dari dokumen asli.

Softer Membuat fotokopi lebih halus dari dokumen asli.Softest


�Auto ExposureAnda dapat menekan latar belakang dokumen asli agar mempertajam teks pada fotokopi.




3 Pilih Auto Exposure, kemudian tekan tombol .

4 Pilih On, kemudian tekan tombol .


-24-

Pand

uan

Peng

guna

an

�N-UpAnda dapat mencetak dua gambar asli agar pas pada satu lembar kertas.

Auto:Secara otomatis memperkecil halaman agar pas pada satu halaman.

ID Card Copy:Selalu mencetak dua sisi kartu ID dalam satu halaman dengan ukuran asli (sekitar 100%).

Manual:Memperkecil halaman dengan ukuran khusus tergantung pengaturan menu Reduce/Enlarge.




3 Pilih N-Up, kemudian tekan tombol .




Off* Tidak melakukan pencetakan N-up.Auto Otomatis memperkecil halaman

asli agar muat ke dalam satu lembar kertas.

ID Card Copy

Mencetak halaman asli ke dalam satu lembar kertas dalam ukuran aslinya.

Manual Mencetak halaman asli ke dalam satu lembar kertas dalam ukuran yang ditentukan dalam Reduce/Enlarge.

5 Tekan tombol (Start) untuk mulai memfotokopi.Jika N-Up diatur ke Auto, ID Card Copy, atau Manual, tampilan memerintahkan Anda untuk halaman lain. Pilih Yes atau No, kemudian tekan tombol .

Jika Anda memilih Yes, pilih Continue atau Cancel, kemudian tekan tombol .

-25-

Panduan Penggunaan

�Margin Top/BottomAnda dapat menentukan marjin atas dan bawah fotokopi.




3 Pilih Margin Top/Bottom, kemudian tekan tombol .

4 Tekan tombol atau atau masukkan nilai yang diinginkan dengan keypad numerik, lalu tekan tombol .



4 mm*/0.2 inch* Menentukan nilai penambahan 1 mm/0,1 inch.

0-50 mm/0.0-2.0 inch


�Margin Left/RightAnda dapat menentukan marjin kiri dan kanan fotokopi.




3 Pilih Margin Left/Right, kemudian tekan tombol .





0-50 mm/0.0-2.0 inch


-26-

Pand

uan

Peng

guna

an

�Margin MiddleAnda dapat menentukan marjin tengah fotokopi.




3 Pilih Margin Middle, kemudian tekan tombol .





0-50 mm/0.0-2.0 inch


-27-

Panduan Penggunaan

PemindaianMemindai Dari Panel Operator

Prosedur berikut menggunakan Microsoft® Windows® XP sebagai contoh.

CATATAN:• Pastikan printer terhubung ke komputer

menggunakan kabel USB.



2 Tekan tombol (Scan).

3 Pilih Scan to Computer(USB), kemudian tekan tombol .

4 Konfigurasi pengaturan pemindaian bila perlu.

5 Tekan tombol (Start).File gambar hasil pindaian dihasilkan.

CATATAN:• Jika kotak dialog berikut muncul di komputer,

pilih Express Scan Manager, kemudian klik OK.• Setelah Anda mencetang kotak Always use

this program for this action saat memilih Express Scan Manager, aplikasi yang dipilih secara otomatis digunakan tanpa menampilkan jendela pemilihan program.

• Anda harus menggunakan Express Scan Manager di komputer Anda untuk mengonfigurasi kemana file gambar hasil pindaian akan disimpan. Untuk info selengkapnya, bacalah Setup Guide.

-28-

Pand

uan

Peng

guna

an

Memindai Menggunakan Driver TWAIN

Printer Anda mendukung driver Tool Without An Interesting Name (TWAIN) untuk memindai gambar. TWAIN adalah salah satu komponen standar yang disediakan oleh Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2, Windows Vista, dan Windows 7, dan bekerja dengan berbagai scanner. Prosedur berikut menggunakan Windows XP sebagai contoh.

CATATAN:• Pastikan printer terhubung ke komputer

menggunakan kabel USB.Prosedur pemindaian gambar berikut menggunakan Microsoft Clip Organizer sebagai contoh.



2 Klik start → All Programs → Microsoft Office → Microsoft Office 2010 Tools → Microsoft Clip Organizer.

3 Klik File → Add Clips to Organizer → From Scanner or Camera.

4 Pada kotak dialog Insert Picture from Scanner or Camera, pada Device, pilih perangkat Anda.

5 Klik Custom Insert.

6 Pilih preferensi pemindaian Anda dan klik Preview untuk menampilkan gambar preview.

CATATAN:• Ilustrasi mungkin berbeda-beda untuk

berbagai sistem operasi.

8 Pilih properti yang diinginkan dari tab Image Quality dan Image Options.

9 Klik Scan untuk mulai memindai.File gambar hasil pindaian dihasilkan.

Untuk informasi tentang memindai ke perangkat penyimpanan USB dan opsi pemindaian, bacalah User Guide (Bantuan CHM untuk Windows/file HTML untuk Mac OS X).

-29-

Mem

bersihkan Kemacetan

Membersihkan Kemacetan

-30-

Mem

bers

ihka

n Ke

mac

etan

Membersihkan Kemacetan KertasUntuk mengatasi kesalahan yang ditampilkan di panel LCD, Anda harus mengeluarkan semua media cetak dari jalur media cetak.

Membersihkan Kemacetan Kertas Dari Depan Printer

1 Lepas penutup kertas.

2 Keluarkan semua kertas yang macet dari depan printer.

3 Ganti penutup kertas dalam printer.

4 Untuk memulihkan printer, tekan tombol sesuai dengan petunjuk di jendela Printer Status.

PENTING:• Jangan memegang penutup terlalu keras. Hal

ini dapat merusak penutup atau bagian dalam printer.

-31-

Mem

bersihkan Kemacetan

Membersihkan Kemacetan Kertas Dari Belakang Printer

PENTING:• Untuk mencegah tersetrum, selalu matikan

printer dan lepaskan kabel daya dari colokan listrik yang dibumikan sebelum melakukan perawatan.

• Untuk menghindari terkena panas, jangan langsung membersihkan kemacetan kertas setelah pencetakan. Unit pelebur menjadi sangat panas selama digunakan.

1 Dorong gagang penutup belakang dan buka penutup belakang.

2 Angkat tuas.

3 Keluarkan semua kertas yang macet dari belakang printer.

4 Turunkan posisi tuas ke posisi aslinya.

5 Tutup penutup belakang.

-32-

Mem

bers

ihka

n Ke

mac

etan

Membersihkan Kemacetan Kertas Dari Baki Keluaran Tengah

PENTING:• Untuk mencegah tersetrum, selalu matikan

printer dan lepaskan kabel daya dari colokan listrik yang dibumikan sebelum melakukan perawatan.

• Untuk menghindari terkena panas, jangan langsung membersihkan kemacetan kertas setelah pencetakan. Unit pelebur menjadi sangat panas selama digunakan.

1 Dorong gagang penutup belakang dan buka penutup belakang.

2 Angkat tuas.

3 Keluarkan semua kertas yang macet dari belakang printer. Jika tidak ada kertas di jalur kertas, lihat bagian depan printer dan periksa baki keluaran tengah.

4 Angkat dan buka scanner.

5 Keluarkan semua kertas macet dari baki keluaran tengah.

-33-

Mem

bersihkan Kemacetan

6 Turunkan dan tutup scanner.

7 Turunkan posisi tuas ke posisi aslinya.

8 Tutup penutup belakang.

-34-

Men

ggan

ti Ka

rtrid

Ton

er

Mengganti Kartrid Toner

-35-


Kapan Waktunya Mengganti Kartrid TonerPrinter memiliki satu kartrid toner warna: hitam (K).

Jika kartrid toner mencapai akhir masa pakainya, pesan berikut muncul pada panel LCD.

Pesan Hasil Halaman yang Tersisa

Status Printer dan Tindakan

Printer Toner Cartridge is Close to Life*1

Sekitar 200 halaman*2 Kartrid toner hampir habis. Siapkan kartrid baru.

Replace the toner cartridge 093-933 Or check that the cartridge is correctly set

— Kartrid toner sudah kosong. Ganti kartrid toner lama dengan kartrid baru.

*1 Peringatan ini hanya muncul jika kartrid toner Fuji Xerox digunakan (Non-Genuine Mode diatur ke mati di Printer Setting Utility.)

*2 Jika kartrid toner berkapasitas tinggi dipasang, hasil halaman sisanya sekitar 400 halaman.

PENTING:• Ketika meletakkan kartrid toner bekas di lantai atau di atas meja, letakkan beberapa lembar kertas

di bawah kartrid toner untuk menampung toner yang mungkin tumpah.• Jangan gunakan kembali kartrid toner lama setelah Anda mengeluarkannya dari printer. Melakukan

hal tersebut dapat merusak kualitas cetak.• Jangan mengocok atau memukul-mukul kartrid toner bekas. Sisa toner bisa tumpah.• Kami menyarankan Anda untuk menghabiskan kartrid toner dalam waktu satu tahun setelah

membukanya dari kemasan.

-36-

Men

ggan

ti Ka

rtrid

Ton

er

Melepas Kartrid Toner1 Buka penutup akses toner.

2 Taruh beberapa lembar kertas di lantai atau meja tempat diletakkannya kartrid toner yang dilepas.

3 Putar kartrid toner berlawanan arah jarum jam untuk membuka kuncinya.

4 Tarik kartrid toner keluar.

PENTING:• Jangan menyentuh penutup kartrid toner yang

digunakan.• Selalu tarik kartrid toner keluar dengan

perlahan agar tidak ada toner yang tumpah.

5 Tempatkan kartrid toner secara perlahan di atas beberapa kertas yang ditaruh pada langkah 2 di atas.

-37-


Memasang Kartrid Toner1 Buka kemasan kartrid toner baru dan

kocok lima kali agar toner merata.

CATATAN:• Pegang kartrid toner dengan hati-hati agar

toner tidak tumpah.

2 Sesuaikan posisi kartrid toner dengan holder cartridge, kemudian putar searah jarum jam agar sejajar dengan tanda kunci.

PENTING:• Pastikan kartrid toner dipasang dengan

kencang sebelum melakukan pencetakan. Jika tidak, kartrid bisa mengalami beberapa kerusakan.

3 Tutup penutup akses toner.

4 Bungkus kartrid toner yang dilepas di kotak bungkus asli kartrid toner tersebut.

5 Berhatilah-hatilah agar tidak terkena toner yang tumpah dan buang lembaran kertas di bawah kartrid toner yang dilepas.

-38-

Men

ggan

ti Ka

rtrid

Ton

er

IndeksA

Auto Exposure 23

C

Collated 20

D

Document Size 21

Document Type 22

J

Jumlah fotokopi 19

K

Keypad Numerik 16

L

LCD 16

LED Data 16

LED Error 16

Lighten/Darken 22

Lokasi untuk memasang printer 7

M

Margin Left/Right 25

Margin Middle 26

Margin Top/Bottom 25

Melepas kartrid toner 36

Memasang kartrid toner 37

Membatalkan pekerjaan cetak 17

Membersihkan kemacetan kertasDari baki keluaran tengah 32Dari belakang printer 31Dari depan printer 30

Memfotokopi 19

Memuat media cetak 9

Mengatur dokumen 18

Mengatur opsi pemfotokopian 19

Menginstal driver printer (Mac OS X) 13

Menginstal driver printer (Windows) 12

Mengirimkan pekerjaan cetak 17

Menyambung printer 9

N

N-Up 24

O

Operator Panel 16

P

Panel LCD 16

Pemasangan printer 7

Pemindaian 27

Pencetakan 17

R

Reduce/Enlarge 20

S

Sharpness 23

T

Tampilan Kristal Cair 16

Tombol Back 16

Tombol CA 16

Tombol Clear 16

Tombol Copy 16

Tombol Energy Saver 16

Tombol OK 16

-39-


Tombol Print 16

Tombol Scan 16

Tombol Start 16

Tombol Stop 16

Tombol System 16

TWAIN 28

DocuPrint M205 bPanduan Ringkas Pengguna

ME4965ID0-1 (Edisi 1)

Oktober 2010

Fuji Xerox Co., Ltd. Hak Cipta © 2010 dimiliki oleh Fuji Xerox Co., Ltd.

Documents

QuickReferenceGuide M205b Indonesian e4bb