QUICKSTART GUIDE - WIFI CONNECTION New Microscopy

VIS

IO-T

EKTM

VIS

IO-T

EK

Check out the product line!Visio-tek™ is a line of versatile and portable, digital microscopes that utilize both Wi-Fi and USB transmis-sion. Visio-tek can be connected to iOS and Android smartphones or tablets via the Visio-tek App, as well as through a Wi-Fi/USB connection to Windows and Mac computers or laptops. Using Visio-tek dedicated software, you can capture pictures, shoot videos, and take measurements. This is the state-of-the-art way to observe the micro-world!

Fields of Application

Industrial and Electronic Inspection/QCEducationResearch and Scientific AnalysisForensicsPrint inspectionTextile inspectionTrichology EntomologyBotanyMineralogyCollectiblesJewelry and Watch RepairReading assistanceAnd more ...

•••••••••••••

New Microscopy...New Technology...

Different models for your specific needs!

TM

1. Download the AppFor Apple products: install the app on your iPhone or iPad via the Apple App store. Simply search for “Visio-tek” in the search box and you will see the app as the first result in the search. Hit install and wait for the app to download.

For Android products: install the app on your Android device by searching for “Visio-tek” in the Google Play store. Hit install and wait for the app to download.

2. Connect Your Device To WiFiFirst turn your device on by holding the power button and wait for the power indicator to light up with a LED light. Wait approximately 20 seconds for the WiFi indicator to light up. This tells you the device has connected to WiFi.

3. Network connectionCheck the WiFi connection on your phone, tablet or PC and search for available networks. Look for the connection that’s most similar to SSID “Wi-Fi2SCOPE_xxxxxx” and tap it. You will be prompted for a password. Enter “12345678” without the parenthesis, press ‘Ok’ and you will be connected.

4. View the PicturesWithin roughly 5 seconds you will be able to see the images on the app.

QUICKSTART GUIDE - WIFI CONNECTION

To view the video stream, check that the WiFi indicator is flashing and connect to the video stream. This can then be broadcasted to other

EN

devices if you wish. Note that frame rate of live video will decrease by increasing number of receiving devices connected simultaneously.

VIS

IO-T

EK




•••••••••••••



TM

On Apple and Android connected devices, to view the live stream you will click on to display the video. If the video seems too slow or goes to a black screen, restart the app and connect again.

Capture Photo or Video

Photos folder or Videos folder

Navigation icons

Calibration & measurement

Switch between photo and video

Resolution setting

Capture Photo

Photos folder

Navigation icons

Calibration & measurement

Resolution setting

THE APP ON APPLE and ANDROID DEVICES

• Wi-Fi: Hold the button for 2 seconds to activate the device Wireless Access Point (WAP)

• USB: Connect the microscope to the USB port on your computer via a USB cable

• Wi-Fi indicator (Blue LED): When Wi-Fi is transmitting correctly, the LED will flash. Continuous illumination indicates no Wi-Fi transmission.

• Power indicator (green LED): The LED lights up when the microscope is in Wi-Fi mode or when connected via Mini USB ca-

USING THE 16-MODEL LED BUTTONS

Wi-Fi working:

Blue Battery Status:In Charging:

OrangeLow Level: Red

Power ON: Green

iOS Android

ble to the PC or power supply.

• Led button: Hold this button for two seconds to switch from white light to IR light; Press + and - to increase or decrease the intensity of the light. The UV LEDs are automatically activated when the intensity drops below the LEDs minimum levels.

• Photos button: Press the button to capture pictures directly from the microscope.

VIS

IO-T

EKTM

1. Q: There is no video display on the app after successful WiFi con-nection. What do I do?

A : If the WiFi LED’s doesn’t light up, power off WiFi microscope and close the App to restart it. If the illumination LEDs light up, wait about 5 seconds to restart the App or power off WiFi microscope and close the App to restart it. If the problem persists, continue restarting the app.

2. Q: The WiFi microscope video stops after changing the resolution to 1280 x 1024, but it works well at 640x480. Why is that?

A : Low battery, charge your microscope.

3. Q: The WiFi microscope video stops working after a long time. What do I do?

A : Check if the battery is low or dead. Power off the WiFi microscope and close the App to restart it. Follow the procedures in the quickstart for restarting the app.

4. Q: The WiFi microscope video’s frame rate is slow. How do I fix it?

A 1: Please wait for about 5 seconds and restart the app.

A 2: Set the video resolution to 640x480 if the current resolution is 1280x1024.

A 3: Check if there is low battery or there are other WiFi networks around inter-fering with the connection. If the problem persists, restart the app.

5. Q: Why does the video stop displaying after I change the resolu-tion?

A 1: When changing the resolution, you must wait until the LED light is off and lights up again before clicking for live video - it takes about 5 seconds. Also try to power off the WiFi microscope and close the app to restart it.

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS:

EN

VIS

IO-T

EK




•••••••••••••



TM

6. Q: Why does the device feel warm after the WiFi microscope has been work-ing for some time?

A 1: The power dissipation of the WiFi microscope is about 2.5W. The highest internal temperature of the device can reach about 60°C, so this could make feel a slight warmth to the user.

7. Q: How long can the WiFi microscope work on a full battery charge?

A 1: It is about 2 hours at 640x480 resolution. So it’s suggested to switch the device off when not being used. Full charging time is about 2 hours.

8. Q: Can I use the WiFi setup or the wired setup while connected to a com-puter?

A 1: Yes, refer to the complete user manual.

Important Information and Warnings1. PLEASE READ THE USER MANUAL BEFORE THE USE OF THE PRODUCT

2. Do not expose this product to water or other liq-uids. If water or other liquids enter the product, im-mediately power off the product. Continued use of the product may result in fire or an electrical shock.

3. If the lens is dirty, please use a lens brush or soft cloth to wipe clean. Avoid touching it with your fingers. Exercise care to avoid scratching the lens.

4. To avoid electric shock, remove all electricity sources before removing the PC.

5. Multiple wireless sources can cause interference and issues with functionality when placed too close to one another. For example, Wi-Fi, cordless phone, Bluetooth etc.

Please keep the Wi-Fi microscope away from these and other wireless sources during operation.

DisposalThe crossed waste bin indicates that the product at the end of its useful life must be collected sepa-rately from other waste. It must be disposed of in accordance with local WEEE regulations.

WarrantyThe warranty of this product against any defects due to materials or workmanship is valid for a pe-riod of 1 year from the date of original purchase. To take advantage of the guarantee, you must re-tain your purchase invoice. The warranty is null and void if the damage is resulting from carelessness or misuse. Products considered to be defective should be returned only to the dealer from which it was purchased accompanied by the invoice.

VIS

IO-T

EKTM

1. Installer l’applicationPour iPad et iPhone: rechercher l’application “Visio-tek” sur l’App Store, la télécharger et l’installer.

Pour les appareils Android: rechercher l’application “Visio-tek” sur Google Play, la télécharger et l’installer.

2. Allumage du dispositifAppuyer et maintenir le bouton d’alimentation : l’indicateur D.E.L. du bouton se mettra en marche. Attendre environ 20 secondes, jusqu’à ce que l’indica-teur D.E.L. qui indique le réseau Wi-Fi s’allume. Cela signifie que le réseau émet correctement.

3. Connexion à un réseauContrôler la connexion réseau de votre dispositif (téléphone intelligent ou tablette) sur la liste des réseaux Wi-Fi disponibles, sélectionner celle appelée “Wifi2scope xxxxx” et vous serez invité à entrer un mot de passe, tapez alors “12345678” et cliquez sur OK.

4. Voir les imagesUne fois que la connexion est établie, attendez 5 secondes pour ouvrir l’application et voir les images. La D.E.L. qui indique le réseau clignote et l’image apparaît sur l’application. Toutes les images peuvent être partagées

DÉMARRAGE RAPIDE – CONNEXION WI-FI

sur différents appareils, mais le taux de trame de la vidéo en direct diminuera avec l’augmentation des appareils connectés.

200 Capture d’écran

Indicateur Wi-Fi

Couverture d’éclairage et de mise au point

Roue pour l’ajustementde la mise au point et le grossissement

Indicateurallumage

Indicateurde batterie

Bouton changement D.E.L .

Régulateur D.E.L. (-)

Régulateur D.E.L. (+)Bouton d’allumage FR

VIS

IO-T

EK




•••••••••••••



TM

Cliquez sur l’icône pour voir la vidéo en continu. Si vous obtenez un écran noir ou une image avec un retard, redémarrez l’application.

Pour capturer des photos ou des vidéos

Dossier des photos ou des vidéos

Icônes de navigation

Calibration et mesures

Commutateur de photo/vidéo

Choix de la résolution

Pour capturer des photos

Dossier photos




L’APPLICATION SUR APPLE et SYSTÈME ANDROID

• Wi-Fi: Maintenez le bouton durant deux secondes pour activer le dispositif Point d’accès sans fil (WAP).

• USB: Branchez le microscope au port USB de votre ordinateur, avec un câble USB.

• Indicateur Wi-Fi (D.E.L. bleue): Lorsque le Wi-Fi transmet correctement, le bouton D.E.L. clignote. Le bouton lumineux allumé de façon continue indique qu’il n’y a pas de transmission Wi-Fi.

• Indicateur d’alimentation (D.E.L. verte): Les

UTILISATION DU MODÈLE À 16 BOUTONS D.E.L.

TransmissionWi-Fi:Bleu

Condition de la batterie:Chargement:

OrangeBatterie Faible:

Rouge

Allumé:Vert

iOS Android

D.E.L s’allument lorsque le microscope est en mode Wi-Fi ou s’il est est branché à votre PC ou une barre d’alimentation, à l’aide d’un câble Mini USB.

• Bouton D.E.L.: Maintenez ce bouton durant deux secondes pour passer de la lumière blanche à la lumière IR; pressez sur + et - pour augmenter ou diminuer l’intensité lumi-neuse. Les D.E.L. UV sont automatiquement activées lorsque l’intensité s’abaisse sous les niveaux minimums des D.E.L.

• Bouton photo: Pressez le bouton pour capturer des photos directement du microscope.

VIS

IO-T

EKTM

1. Q: Sur l’application, vous ne voyez pas d’image, bien que la connexion Wi-Fi ait réussi:

A 1: Si les D.E.L. ne s‘allument pas, éteignez l’appareil et redémarrez-le. Suivez les procédures de démarrage rapide et redémarrez l’application.

A 2: Si la D.E.L. est allumée, attendez 5 secondes pour redémarrer l’application. Si le problème persiste, répétez les procédures de la réponse 1.

2. Q: La vidéo Wi-Fi du microscope s’arrête après le changement de

résolution à 1280X 1024, mais elle fonctionne bien à 640X 480:A 1: Le microscope est en panne de batterie, veuillez recharger l’appareil.

3. Q: La vidéo du microscope s’arrête après une longue utilisation:A 1: Le microscope est en panne de batterie, veuillez recharger l’appareil.

A 2: Éteignez l’appareil et redémarrez-le. Suivez les procédures du

démarrage rapide et redémarrez l’application.

4. Q: Le taux de trame de la vidéo est faible:A 1: Attendez 5 secondes et redémarrez l’application. Si le problème persiste,

répétez les procédures de la question 1 et la réponse 1.A 2: Définissez la résolution vidéo à 640X480 si vous travaillez à 1280X 1024.A 3: Vérifiez le niveau de la batterie ou s’il y a des interférences d’autres ré-

seaux dans l’environnement.

5. Q: Pourquoi la lecture de la vidéo s’arrête-t-elle après le change-ment de résolution vidéo?

A 1: orsqu’on change la résolution, on doit attendre 5 secondes, de sorte que l’illuminateur s’éteint et s’allume de nouveau.

Pour capturer des photos

Dossier photos




QUESTIONS FRÉQUENTES ET DÉPANNAGE:

FR

A 2: Si le problème persiste, répétez les procédures comme la question 1/réponse 1.

VIS

IO-T

EK




•••••••••••••



TM

6. Q: Pourquoi l’appareil se réchauffe-t-il après une utilisation prolongée? A 1: La dissipation du microscope est d’environ 2,5W, la température interne maximale

de l’appareil et de ses composants est de 60 degrés, ce qui pourrait dégager une légère chaleur ressentie par l’utilisateur.

7. Q: Combien de temps dure une batterie entièrement chargée et combien de temps peut travailler le système?

A 1: L’appareil a une autonomie d’environ 2 heures à la résolution 640x480. Il est sug-géré de mettre l’appareil hors tension lorsqu’il n’est pas utilisé. Le temps de charge complète est d’environ 2 heures.

8. Q: Est-ce qu’on peut utiliser le microscope via Wi-Fi ou avec le câble USB connecté à un ordinateur?

A 1: Oui, reportez-vous au manuel d’instruction.

Avertissements1. LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL D’INSTRUC-TIONS AVANT D’UTILISER LE PRODUIT.

2. NE LAISSEZ PAS LE PRODUIT ENTRER EN CONTACT AVEC DE L’EAU OU D’AUTRES LIQUIDES. Si du liquide pénètre dans le produit, éteignez im-médiatement le microscope. L’utilisation prolongée de l’appareil peut provoquer un incendie et des chocs.

3. Si la lentille est sale, utilisez une brosse envelop-pée dans un chiffon doux pour la nettoyer.

4. Éteignez l’ordinateur avant de retirer le micros-cope.

5. Plusieurs appareils sans fil peuvent causer des in-terférences ou de mauvais fonctionnements s’ils sont placés à proximité les uns des autres. Par exemple, le Wi-Fi, un téléphone sans fil, le Bluetooth, etc. Veuillez garder le microscope loin de ces sources et autres appareils sans fil durant son utilisation.

DispositionLa benne barrée indique que le produit, à la fin de sa durée de vie, doit être collecté séparément des autres déchets. L’utilisateur devra porter l’équipe-ment dans les centres de collecte séparément des déchets électroniques, conformément à la régle-mentation locale. L’élimination illégale du produit par l’utilisateur implique l’application des sanctions administratives prévues par la loi.GarantieLa garantie de ce produit contre tout défaut de matériaux ou traitements est valable pour 1 an-née à partir de la date d’achat original. En cas d’intervention, une copie de la facture d’achat est nécessaire avec le produit lui-même. Cette garantie exclut les dommages causés par une mauvaise uti-lisation. Tous les produits défectueux doivent être retournés seulement au revendeur où vous avez acheté un produit, avec la facture d’achat.

VIS

IO-T

EKTM

1. Instalar la aplicaciónPara iPad y iPhone: buscar “Visio-tek” en App Store para bajar e instalar la aplicación.

Para Android SmartPhone y Tablet: Buscar “Visio-tek” en Google Play para bajar e instalar la aplicación.

2. Encender el dispositivoMantener el botón de encendido, para que el botón de luz led se encienda, esperar durante 20 segundos hasta que la iluminación led se encienda, es entonces cuando la señal Wi-Fi está transmitiendo correctamente.

3. Conexión de RedCompruebe que la conexión inalámbrica está activada en su Teléfono/Tablet o Ordenador y vaya a la lista de redes disponibles que aparezcan. Se-leccione la que indique “WiFi2SCOPE_xxxxxx”, esta conexión requiere que introduzca la contraseña “12345678” y haga click en OK.

4. Ver las imágenesUna vez conectado, por favor espere durante 5 segundos para abrir la aplicación y así ver la imagen. El indicador de LED Wi-Fi parpadea indicando la recepción de señal. El video puede ser también utilizado para capturar imagen, aunque el espacio de grabación es más reducido que el número de fotos fotografiadas.

GUIA DE INSTALACIÓN RÁPIDA - CONEXIÓN WI-FI

200 Instantánea

Indicador Wi-Fi

Tapa de Iluminación& Enfoque Rueda de Ajuste

Enfoque y Ampliación

Indicador de encendidoIndicador de batería

Cambio de LedsRegulador Led(-)

Regulador Led(+)Botón de encendido

ES

VIS

IO-T

EK




•••••••••••••



TM

Haga clic en para mostrar el vídeo. Si el vídeo en directo es negro o lento, reinicie la aplicación de nuevo.

Captura de fotos o de vídeo

Carpeta fotos o videos

Iconos de navegación

Calibración y Medición

Cambia entre foto y vídeo

Ajuste de resolución

Captura de fotos

Carpeta fotos




LA APP EN EL APPLE y EL SISTEMAS ANDROID

• Wi-Fi: Mantenga pulsado el botón duran-te 2 segundos para activar el dispositivo de punto de acceso inalámbrico (WAP)

• USB: Conecte el microscopio al puerto USB del ordenador mediante un cable USB

• Indicador Wi-Fi (LED azul): Cuando el Wi-Fi está transmitiendo correctamente, el LED parpadeará. La iluminación conti-nua indica que no hay transmisión Wi-Fi.

• Indicador de encendido (LED verde): El

USO DE LOS BOTONES LED DEL MODELO-16

Transmisión Wi-Fi:Azul

Condición de la Batería:Cargando: NaranjaBatería Baja: Rojo

DispositivoEncendido:

Verde

iOS Android

LED se enciende cuando el microscopio está en el modo Wi-Fi o cuando se conecta me-diante un cable Mini USB a la alimentación del PC o la fuente de alimentación.

• Botón Led: Mantenga pulsado este botón durante dos segundos para pasar de la luz blanca a la luz IR; Pulse + y - para aumentar o disminuir la intensidad de la luz. Los LEDs UV se activan automáticamente cuando la intensidad cae por debajo de los niveles mínimos de los LEDs.

• Botón de fotos: Pulse el botón para capturar imágenes directamente desde el micros-copio.

L’APPLICATION SUR APPLE et SYSTÈME ANDROID

VIS

IO-T

EKTM

Captura de fotos

Carpeta fotos




1. Q: Si el indicador de video no aparece después de activar la co-nexión WiFi:

A 1: Por favor apague y vuelva a encender el microscopio para endenderlo de nuevo y para volver activar la aplicación.

A 2: Por favor espere durante 5 segundos para volver a encender la App, y entonces encienda el WiFi del microscopio.Si el problema persiste siga las instrucciones Q1/A1.

2. Q: El microscopio WiFi video tarda en grabar cuando cambia la resolución a 1280 x 1024, pero es óptimo a 640x480:

A 1: Batería baja, por favor cárguela.

3. Q: El video del WiFi del microscopio deja de trabajar durante un largo tiempo:

A 1: Chequear si la batería está agotada.

A 2: Encender el microscopio y apagar la aplicación para resetearlo. Siga el procedimiento de puesta en marcha y entonces restablezca.

4. Q: El WiFi microscopio graba muy lento:A 1: Por favor espere 5 segundos, y restablezca la App.

A 2: Cambie a resolución de video 640×480 si siempre graba a 1280x1024.

A 3: Compruebe si la batería está baja o hay interferencias en la red WiFi.

5. Q: ¿Porqué la pantalla deja de grabar video después de cambiar la resolución?

A : Cuando se cambia la resolución debe esperar hasta que la iluminación LED se apague y vuelva a encender el video de nuevo la opción grabación video - esto le llevará 5 segundos.

6. Q: ¿Por qué el aparato se calienta ligeramente después de un uso prolongado?

A: La disipación del microscopio es de aproximadamente 2,5 W. La tempe-

Posibles Soluciones: --- Q&A:

ES

ratura interna del aparato y de los componentes es de aproximada-mente 60°C; Esto podría transmitir una leve sensación de calor para el usuario.

VIS

IO-T

EKTM

VIS

IO-T

EK




•••••••••••••



TM

Atención1. POR FAVOR LEA EL MANUAL ANTES DE UTI-LIZAR EL PRODUCTO

2. No exponer este producto al agua u otros productos líquidos. Si el agua uotros líquidos entrasen en el producto, inmediatamente apague el producto. Un uso continuado del producto puede provocar fuego o descarga eléctrica.

3. Si la lente estuviera sucia, por favor utilize un bastoncillo o un tejido suave para limpiarla. No la toque con sus dedos. Debe tener espe-cial cuidado para la limpieza de la lente.

4. Evitar manipular para posible descarga eléctrica, desconectar todo aparato eléctrico antes de encender el PC.

5. Múltiples fuentes inalámbricas pueden causar interferencias y problemas con la funcionalidad cuando se colocan dema-siado cerca unas de otras. Por ejemplo, Wi-Fi, teléfono inalámbrico, Bluetooth, etc. Por favor, mantenga el microscopio Wi-Fi fue-ra de éstas y otras fuentes sin cables durante el funcionamiento.

ResiduosLos posibles residuos generados por el pro-ducto, deben ser separados y depositados en su correspondiente contenedor. Debe ser depositado separadamente en otro contene-dor de residuo, siguiendo la normativa local y legislación vigente.

GarantíaLa garantía de este producto frente algunos desperfectos ocasionados por la calidad de sus materiales, tendrá un período válido de 1 año desde la fecha de su compra. Para dis-poner de su garantía usted debe conservar la factura de compra. La garantía es nula por mal uso y uso indebido resultado de una uti-lización sin cuidado del producto. El producto será considerado defectuoso será cambiado, solamente si se le presenta la factura de com-pra del proveedor.

7. Q: ¿Cuánto tiempo dura una batería completamente cargada y por cuánto tiempo puede hacer funcionar el instrumento?

A: Alrededor de 2 horas completas de funcionamiento a una resolución de 640x480. Para un uso intermitente la duración es de varias horas. Se reco-mienda apagar el dispositivo cada vez que no se utilice. Una carga completa se lleva a cabo en mínimo 2 horas.

8. Q: ¿Se puede utilizar el microscopio a través de Wi-Fi o por medio del cable USB conectado a un ordenador?

A: Sí, ver el manual completo.

Documents

QUICKSTART GUIDE - WIFI CONNECTION New Microscopy