QUYT NH 721EVN BAN HNH MU PHIU CNGTC, PHIU BN GIAOTNG CNG TYIN
LC VIT NAM C!NG HO "# H!I CH$ NGH%A VIT NAMc lp - T do - Hnh phc S:
721/Q-EVN-KTAT H Ni, ngy 10 thng 4 nm 2006TNG GIM &CTNG CNG TY
IN LC VIT NAMCn c! N"h# $#nh % 1&/C' n"() 27 *h+n" ,1 n- 1../
c01 Ch2nh ph0 34 *h(nh lp 3(51n h(nh 647 l8 *9 ch!c 3( ho* $n" c01
T9n" C:n" *) 68n lc V68* N1-;Cn c! < =6>n =>* l7n ch? $o
c01 @ *ABCn" @ C:n" n"h68p;ThDo $4 n"h# c01 :n" TABCn" 51n KE *h7*
An *o(nFQUYT NH647 1: N1) 51n h(nh -G7 ph6>7 c:n" *+c =h6 l(-
368c C *h6>* 5# $68n HhoIc C "Jn *h6>* 5#-1n" $68nK 3( L76
$#nhF hBMn" dGn *hc h68n HphN lNc 1K; -G7 ph6>7 5(n "61o 3(
hBMn" dGn*hc h68n HphN lNc 2KO 647 2: PG7 ph6>7 c:n" *+c 3( L76
$#nh hBMn" dGn *hc h68n 51n h(nh =Q- *hDo L7)>* $#nhn() $BRc
*h1) *h> cho ,/ lo6 -G7 ph6>7 c:n" *+c *Aon" Q76 *ASnh =T
*h7* 1n *o(n $68n h68nh(nhO C+c L76 $#nh hBMn" dGn *ABMc $U) H=V cW
-* % $647 c01 L76 *ASnh =T *h7* 1n *o(n$68nK *A+6 3M6 L76 $#nh n()
$47 5X6 5YO NhZn" L76 $#nh 34 1n *o(n $68n =h+c 3Gn $BRc *hch68n
*hDo L76 *ASnh =T *h7* 1n *o(n $68nO647 [: Q7)>* $#nh n() c\
h687 lc %17 1/ n"() =V *] n"() =* 5# $68n HhoIc C"Jn *h6>* 5#
-1n" $68nK *Aon" h8 *hn" $68n c01 T9n" C:n" *) 68n lc V68* N1- $BRc
56in%on d1 *Ain c_ %C c+c 3n 5WnF L76 ph- ph+p l7* %17:1O Q76 ph-
=E *h7* 1n *o(n =h16 *h+c *h6>* *A2 $68n c+c nh( -+) $68n 3(
lBM6 $68nF51n h(nh =Q- *hDo Q7)>* $#nh % 2/a/KT n"() 22 *h+n" ,1
n- 1.j/ HQ'KTATK c01@ 68n lc;2O Q76 ph- =E *h7* 3n h(nh nh( -+)
$68n 3( lBM6 $68nF 51n h(nh =Q- *hDo Q7)>* $#nh %1..Na/KHKT n"()
17 *h+n" & n- 1.., c01 @ Nn" lBRn";[O Q76 *ASnh =E *h7* 1n *o(n
$68n *Aon" c:n" *+c L7Wn l* $#nh % 1//.EVN/KTAT n"() 21 *h+n"1, n-
1... HQTKTATK c01 T9n" C:n" *) 68n lc V68* N1- HEVNK;&O Q76
*ASnh 647 $ h8 *hn" $68n Q7c "61 51n h(nh *hDo Q7)>* $#nh $#nh %
/n/2,,1/Q-@CN n"() 2n *h+n" 11 n- 2,,1 c01 @ C:n" n"h68p;/O N"h#
$#nh % 1,//2,,//N-C' n"() 17 *h+n" j n- 2,,/ c01 Ch2nh ph0 L76 $#nh
ch6 *6>*3( hBMn" dGn *h6 h(nh -* % $647 c01 a7* 68n lc;nO N"h#
$#nh % 7&/2,,[/N-C' n"() 2n *h+n" n n- 2,,[ c01 Ch2nh ph0 Q76
$#nh lk ph*36 ph- h(nh ch2nh *Aon" lTnh 3c $68n lcO1O1O TAin c_ %C
n"7)in *oc c01 hBMn" dGn n() 3( c+c L76 $#nh c01 ph+p l7*F L76 ph-F
L76*ASnh h68n h(nhF *hc *> %Wn l7p* c01 $_n 3#F c+c $_n 3# 56in
%on L76 $#nh 3( hBMn" dGn *hch68n ph6>7 c:n" *+cF l8nh c:n" *+c
A6in" cho $_n 3# -Snh H-G7 l8nh c:n" *+c do c+c $_n 3#L76 $#nhKF
*hDo n"7)in *oc $_n "6WnF *h7n *68nF =h:n" *A+6 3M6 L76 $#nh c01
EVNF L76 *ASnhFL76 ph- 3( l7* ph+p c01 Nh( nBMcO1O2O T9 ch!c h7pn
l7)8n Hc\ =6V- *A1 %+* hchK cho *p* cW c+n 5 c:n" nhUn 36in c\ l6in
L71n$>n *hc h68n ph6>7 c:n" *+cF l8nh c:n" *+c $V hq h6V7 Ar
3( *hc % *h(nh *ho *Aon" L7+*ASnh *hc h68nO1O[O Ts) *hDo L76 -:F *9
ch!cF lo6 hSnh c:n" 368c c01 $_n 3# -( chqn A1 nhZn" n"Bm6 c\
$0*ASnh $ $V *9 ch!c h7pn l7)8nF %+* hch 3( c:n" nhn c+c ch!c d1nh:
n"Bm6 cpp ph6>7 c:n"*+cF n"Bm6 lXnh $o c:n" 368cF n"Bm6 ch? h7)
*Ac *6>pF n"Bm6 "6+- %+* 1n *o(n $68n H=V cWn"Bm6 cho phtpKO
CH47NG 22QUI NH V8 QUAN H TH$ T9C CNG TC2O1O Co* $68n $V c:n" *+c
$BRc ch61 l(- 51 lo6:2O1O1O Co* $68n *hDo => hoch l( *ABmn" hRp
$BRc lp => hoch *] *ABMcF c\ $n" =* -* % c:n" 368c cpp 5+ch do
`6+- $cF 'h\ `6+- $c$_n 3# d7)8* *hDo L76 $#nhO2O1O[O Co* $68n % c
$V %k1 chZ1 =h6 lW) A1 % cO2O2O Q71n h8 *h0 *Nc c:n" *+cO2O2O1O
NhZn" c:n" 368c l(- *hDo => hoch phW6 $BRc $_n 3# L7Wn l< 3n
h(nh $n" =< 5un"3n 5Wn 34 cpp $647 $ $n" *hm6 "61n L76 $#nh Hc01
$_n 3# 3( $647 $KO Vn 5Wn $n" =p $p* d6 $n"F A(o chonF 56Vn5+oKO
N>7 c:n" 368c =h:n" phW6 do nhUn 36in L7Wn l< 3n h(nh *hc
h68n *hS *ABMc =h6 $n"=< co* $68nF $_n 3# l(- c:n" 368c phW6 ck
nhZn" n"Bm6 no- $BRc c:n" 368cF csn" $_n 3#L7Wn l< 3n h(nh =hWo
%+* lp 56in 5Wn h68n *ABmn"O TAon" 56in 5Wn phW6 ni7 Ar ph- 36
l(-368cF )i7 cJ7 ph- 36 co* $68nF c+c 3# *A2 $I* *6>p $p* d6
$n"F c+c 56Vn 5+oF A(o chon $I* *6 3#*A2 n(o 3( lB7 < nhZn" phJn
c^n $68nF $Bmn" dU) "61o chtoF %on" %on" n>7 c\OKh6 c:n" 368c
l6in L71n $>n *h6>* 5# do nh647 $_n 3# L7Wn l< 3n h(nh
=h+c nh17F *hS $_n 3#c:n" *+c phW6 ph6 hRp 3M6 *p* cW c+c $_n 3#
n() $V =hWo %+* 3( lp 56in 5Wn h68n *ABmn" 3M6*]n" $_n 3# L7Wn
l< 3n h(nh HhoIc c\ -* 56in 5Wn =hWo %+* h68n *ABmn" ch7n"KO C+c
$_n 3#l6in L71n phW6 c\ % ph6 hRp n"1) l#ch *ASnh co* $68nF phUn
c:n" *hc h68n c+c 568n ph+p 1n*o(n *6 h68n *ABmn"F ck n"Bm6 $6 d68n
ch#7 *A+ch nh68- ch!c d1nh n"Bm6 cho phtp *Aon"ph6>7 c:n" *+cO
V68c =hWo %+* h68n *ABmn"F n>7 cJn *h6>* *hS phW6 c\ 5 phn
$647 $ ch? h7)*h1o *+c *h1- "61F $Ic 568* l( $6 3M6 lBM6 $68n phUn
ph6O@6in 5Wn =hWo %+* h68n *ABmn" *6 *h6V7 phW6 c\ ,2 5WnOP* 5WnF
cho 5in $_n 3# l(- c:n" *+c $V n"Bm6 cpp ph6>7 c:n" *+c cn c!
36>* 3(o ph6>7c:n" *+c -Nc $647 =68n *6>n h(nh c:n" 368c
3( nhZn" ch? dGnF cWnh 5+o cJn *h6>*OP* 5WnF cho $_n 3# L7Wn
l< 3n h(nh $V $n" =< l#ch co* $68n 3( %1o "k6 =Q- *hDo 5Wn
$n"=< co* $68n 34 $647 $ $V l(- cn c! 36>* ph6>7 *h1o
*+cO2O2O2O C+c cpp $647 $ %17 =h6 $X nhn $BRc $n" =< co* $68nF
*6>n h(nh lp l#ch co* $68nc:n" *+c *7Jn H*h+n"K $V *ASnh lXnh $o
d7)8*O a#ch co* $68n phW6 $+p !n" )i7 cJ7 %17:- 'h6 hRp c+c c:n"
368c phW6 l(- $V =h:n" phW6 co* $68n nh647 lJnO- @ *A2 *hm6 "61n 3(
ph- 36 co* $68n hRp l< $V 3]1 $+p !n" $BRc )i7 cJ7 c:n" 368cF
3]1hn ch> $BRc ph- 36 3( *hm6 "61n -p* $68nO[- a#ch co* $68n
phW6 $BRc "k6 cho c+c $_n 3# L7Wn l< 3n h(nh $V $W- 5Wo *hm6
"61n *h:n"5+o cho =h+ch h(n" *hDo L76 $#nh *Aon" N"h# $#nh
1,//2,,//N-C' n"() 17 *h+n" j n-2,,/ c01 Ch2nh ph0OTAin c_ %C l#ch
co* $68n $X $BRc c:n" 5F n_6 ch? h7) *h1o *+c phW6 ch7vn 5# %wn c+c
phB_n"*h!c 3n h(nhF 36>* 3( d7)8* c+c ph6>7 *h1o *+c $V "k6
xAc hoIc $qc *ABMc cho c+c n_6 *hch68n *h1o *+cO Kh:n" $V $>n
=h6 ch7vn 5# c:n" 368c -M6 36>*F d7)8*F $qc hoIc xAc l(- ch-*Ay
*hm6 "61nF "U) % 36 3(n" dGn $>n %16 %\*O TAon" l#ch co* $68n
*7Jn 3( ph6>7 *h1o *+cF $647$ phW6 *2nh cW *hm6 "61n *h1o *+cF
*hc h68n 568n ph+p 1n *o(n c01 $_n 3# L7Wn l< 3n h(nh$V $W- 5Wo
"61o 3( cho phtp $_n 3# c:n" *+c 3(o l(- 368c $n" *hm6 "61n $BRc
l(- 368c*hDo *h:n" 5+oO Kh6 5(n "61o phJn *h6>* 5# hoIc $Bmn"
dU) cho $_n 3# L7Wn l< 3n h(nh $Vl(- *h0 *Nc cho phtp c:n" *+cF
cpp $647 $ $647 =h6Vn *h6>* 5# phW6 )i7 cJ7 *Ac 51n $_n 3#L7Wn
l< 3n h(nh *h6>* 5# H$Bmn" dU)K 5+o c+o cN *hV % lBRn" $_n 3#
c:n" *+c H% lBRn"ph6>7 c:n" *+cKF n_6 l(- 368c $V "h6 3(o %9 nh*
=< 3n h(nhO TAin 5Wn" %_ $z $647 $ H$63M6 $647 $ phUn ph6K 3(
n_6 *Ac 3n h(nh HTA7)4n *W6 $68nF Ch6 nh+nh $68n 3O3K phW6 *ADo*h{
"h6 Ar % lBRn" *]n" $_n 3# l(- 368c *hDo ph6>7 c:n" *+c *Ain
$Bmn" dU)O |6in" $6 3M6cpp $647 $ P64n 3( 647 $ Q7c "61 HA,F1F2F[K
c\ *hV 6n *A2ch -* phJn %_ $z H5un" "6p) A[F &hoIc 3} *Ain 5Wn"
phNK c\ *hc h68n c:n" 368c $V "h6 % lBRn" $_n 3# l(- 368c *hDo $_n
3#$n" =< co* $68n c:n" *+cO Kh6 5(n "61o c1 *Ac phW6 c\ -Nc "h6
A6in" 3( 5(n "61o cN *hV 34368c n()O _n 3# L7Wn l< 3n h(nh *AW
*h6>* 5# hoIc $Bmn" dU) $V =h:6 phNc phW6 no- cN *hV % $6c:n"
*+c *Ain *h6>* 5#F $Bmn" dU) $\ HhoIc phJn l6in L71nK $X A*
h>*O `h6 cN *hV % ph6>7c:n" *+c $X =ho+F A* dp7 h687 c\ n"Bm6
l(- 368c *Ain %_ $zO Ch? $BRc co* *6>p $p* $J7 n"7znF$\n" $68n
l6 *h6>* 5# H$Bmn" dU)K =h6 56>* choc chon =h:n" c^n n"Bm6
l(- 368c *Ain $\ 3(368c $\n" $68n =h:n" "U) Wnh hBCn" cho nhZn" $_n
3# c:n" *+c =h+c c\ l6in L71nO2O2O[O _n 3# L7Wn l< 3n h(nh =h6
nhn $BRc *h:n" 5+o l#ch co* $68n c01 $647 $ phW6 "k6n"1) 3n 5Wn
$zn" < co* $68n cho c+c $_n 3# l(- c:n" 368cO NhZn" c:n" 368c c\
% *h1) $9634 *hm6 "61nF ph- 36 co* $68n =h+c 3M6 5Wn $n" =< 51n
$J7 phW6 c\ % l6in h8 *A1o $96 3M6$_n 3# l(- c:n" 368c $V hq
56>* 5 *A2 l6 nhUn lcF phB_n" *68n phs hRp *hDo l#ch $BRcd7)8*O
NhZn" *ABmn" hRp cJn *h6>* Hdo *h1) $96 ph- 36 co* $68nF *h1)
$96 =>* cp7 lBM6 3O3K$_n 3# L7Wn l< 3n h(nh phW6 ck n"Bm6
csn" $_n 3# l(- c:n" 368c $>n =hWo %+* 3( lp l656in 5Wn h68n
*ABmn" $V 5Wo $W- 1n *o(nO 2O2O&O C+c $_n 3# l(- c:n" 368c phW6
lp => hoch c:n" *+c 3( "k6 3n 5Wn $n" =< co* $68n$>n $_n
3# L7Wn l< 3n h(nh *hDo $n" L76 $#nh; phW6 ph6 hRp 3M6 n"Bm6 c01
$_n 3# L7Wn l* =h:n" ch? 34 ph- 36 co* $68nc01 $647 $F -( cW c+c
568n ph+p 1n *o(n cN *hV *6 h68n *ABmn"O Kh6 n_6 l(- 368c l6in
L71n$>n *h6>* 5# do nh647 $_n 3# L7Wn l< 3n h(nhF nh647
cpp $647 $ ch? h7) *h1o *+c *hS phW6csn" nh17 $>n *n h68n *ABmn"
$V L7)>* $#nh 3( *hc h68n c+c 568n ph+p 1n *o(nO&2O2OnO
NhZn" c:n" 368c "6W6 L7)>* % c phW6 $BRc c+c $_n 3# lp phB_n" +n
*Snh h7n" "6W$#nhF *9 ch!c d6yn *p $V "6W6 L7)>* nh1nhF 1n *o(n
=h6 % c lW) A1; c\ c+c 568n ph+p $Ic568* $V 5Wo $W- 1n *o(n =h6
"6W6 L7)>* % c *Aon" $647 =68n $Ic 568* nhB -B1 5XoF $i-
*63O3O2O[O C+c L76 $#nh $6 3M6 c+c $_n 3# =h:n" *h7c EVN H$_n 3#
n"o(6K $>n c:n" *+c *Ain *h6>*5# $68n HhoIc C "Jn *h6>* 5#
-1n" $68nK do EVN L7Wn l< 3n h(nh:2O[O1O C+c $_n 3# =h6 $>n
l(- 368c *Ain *h6>* 5# $68n HhoIc C "Jn *h6>* 5# -1n" $68nK
phW6 $+p!n" c+c )i7 cJ7 nhB %17:- C\ *B c+ch ph+p nhUn 3( $0 *6i7
ch7vn *hDo L76 $#nh 34 ho* $n" $68n lcO - NhZn" n"Bm6 $BRc ck
$>n l(- 368c phW6 c\ *h{ 1n *o(nO N>7 *Aon" *h{ 1n *o(n =h:n"
"h65c 1n *o(n $68n *hS phW6 c\ d1nh %+ch "h6 5c 1n *o(n $68n c01
*]n" n"Bm6 3( =Q- *hDo c+cch!c d1nh cpp ph6>7 c:n" *+cF lXnh $o
c:n" 368cF ch? h7) *Ac *6>p do `6+- $cF 'h\ `6+-$c cpp c2 n"h68p
hoIc C:n" *) = hoch co* $68n c01 $_n 3# L7Wn l< 3n h(nh $V c\
c:n"3n $n" =< co* $68n $n" *hm6 hnO 2O[O&O Th0 *Nc $BRc
*6>n h(nh *hDo c+c $647 2O2O&; 2O2O/ c01 L76 $#nh n()O2O[O/O
C+c $_n 3# L7Wn l< 3n h(nh c01 EVN phW6 *h:n" 5+o c:n" =h16F An"
AX6 nhZn" L76$#nh *h0 *Nc $n" =< co* $68nF n_6 l6in h8 3( c\
*A+ch nh68- hBMn" dGnF *o -q6 *h7n lR6 choc+c $_n 3# n"o(6 EVNO
'hW6 c\ L76 $#nh 34 *h0 *Nc 3( c+ch *h!c *hc h68n 568n ph+p 1n
*o(ncho c+c lo6 hSnh c:n" 368c c01 $_n 3# $V ph9 56>n cho c+c
$_n 3# $>n l(- 368cO Ck nhZn"c+n 5 =E *h7* $68n $0 *ASnh $ $V
"6M6 *h687F hBMn" dGn 34 *h0 *NcF L76 $#nh 1n *o(n chonhUn 36in lJn
$J7 $>n l(- 368c *Ain *h6>* 5# c01 $_n 3# -Snh L7Wn lp $_n 3#
c:n" *+c =h:n" $0 *ASnh $ 34 1n *o(n$68n H*hR n4F -cF c_ =h2 3O3K
*hS $_n 3# ck n"Bm6 $6 c:n" *+c 3Gn phW6 c\ nhUn 36in =E *h7*$68n
$0 *ASnh $ $V l(- n"Bm6 "6+- %+* 1n *o(n $68nO N>7 $_n 3# ck
n"Bm6 $6 c:n" *+c =h:n"c\ n"Bm6 $0 *ASnh $ =E *h7* 1n *o(n $68n *hS
phW6 *hoW *h7n 3M6 $_n 3# L7Wn l< 3n h(nh $Vck n"Bm6 "6+- %+* 1n
*o(n $68nO2O/O&O Ch6 ph2 cho 368c "6+- %+* 1n *o(n $68n: Cn c!
% lBRn" nhUn c:n" 3( $647 =68n =E*h7* 34 "6+- %+* 1n *o(n $68nO _n
3# L7Wn l< 3n h(nh c\ *hV =h16 "6+F hoIc =< hRp $zn"3M6 $_n
3# $>n c:n" *+c $V *h1nh *o+n *hDo c+c L76 $#nh 34 *(6 ch2nh
h68n h(nh c01 ph+pl7*O CH47NG :BIN PHP T CH;C * 5# $68n HhoIc C "Jn
phW6 *6>n h(nh 568n ph+p=E *h7* ch7vn 5# ch~ l(- 368cK $47 phW6
do nhUn 36in 3n h(nh *6>n h(nh cho phtp *Ac *6>p*6 h68n
*ABmn" *hDo 647 n/ QTKTAT 3( $BRc ch61 A1 nhB %17:[O2O1O 6 3M6 c:n"
368c C nh( -+) $68n 3( *A- 56>n +p c\ n"Bm6 *Ac:N"Bm6 cho phtp
l( nhUn 36in 3n h(nh $B_n" c1O[O2O2O 6 3M6 c:n" 368c C lBM6 $68n
Hc+c *A- 56>n +p =h:n" c\ n"Bm6 *AcF $Bmn" dU) $68nc1oF h +p
*Ain =h:n" 3( c+c $Bmn" c+p n"J-KF "z-: [O2O2O1O TABmn" hRp $_n 3#
c:n" *+c l( $_n 3# L7Wn l< 3n h(nh *Ac *6>p HCh6 nh+nh $68n
3(cpp *B_n" $B_n"F TA7)4n *W6 $68n; 6F T9 L7Wn l< $68n =h7 3c
3O3K: N"Bm6 lXnh $o c:n"n368c hoIc n"Bm6 ch? h7) *Ac *6>p $_n 3#
c:n" *+c $BRc L7)4n =6i- nh68- ch!c d1nh n"Bm6cho phtpO[O2O2O2O
TABmn" hRp $_n 3# c:n" *+c =h:n" phW6 l( $_n 3# L7Wn l< 3n h(nh
*Ac *6>p: N"Bm6cho phtp l( nhUn 36in 3n h(nhO TAon" -q6 *ABmn"
hRpF $_n 3# L7Wn l< 3n h(nh *h6>* 5# phW6ck nhUn 36in 3n h(nh
$>n l(- *h0 *Nc cho phtp *Ac *6>p *6 h68n *ABmn"O N"Bm6 n()
phW6 c\*A+ch nh68- *hc h68n c+c 568n ph+p =E *h7* ch7vn 5# ch~ l(-
368cF$Ic 568* l( )m ti*+ ,-tt.i ni )m /i01 -M6 $BRc =< l8nh cho
phtpO [O2O2O2O1O 6 3M6 $_n 3# c:n" *+c H=V cW c+c $_n 3# lU) lopK
=h6 l(- 368c C $Bmn" dU) h68nh(nh 3( C ch~ "61o chtoF $6 "Jn 3M6
$Bmn" dU) h68n h(nh c\ l6in L71n $>n nh647 $_n 3# L7Wnl< 3n
h(nh: N"Bm6 cho phtp l( 1 $6 d68n c01 c+c $_n 3# L7Wn l< 3n
h(nhON"7)in *oc ckn"Bm6 $6 $68n cho phtp $BRc *hc h68n nhB %17:-
N>7 $_n 3# c:n" *+c l(- 368c *Ac *6>p *Ain *h6>* 5# c01 -*
$_n 3# nhBn" n_6 l(- 368c c\l6in L71n $>n nh647 $_n 3# L7Wn
l< 3n h(nh *hS $_n 3# L7Wn l< 3n h(nh *h6>* 5# n() ck
nhUn36in 3n h(nh l(- n"Bm6 $6 d68n cho phtp 3(o ph6>7 c:n" *+
cO- N>7 $_n 3# c:n" *+c l(- 368c *Ain c+c *h6>* 5# c01 nh647
$_n 3# L7Wn l< 3n h(nhF hoIc l(-368c *Ain *h6>* 5# -M6 HchB1
$B1 3(o L7Wn l< 3n h(nhK nhBn" c\ l6in L71n $>n *h6>* 5#
=h+cc01 nh647 $_n 3# L7Wn l< 3n h(nhF th n v qun l vn hnh thit b
c cp in p caonht v gn ni lm vic nht c nh!n vi"n vn hnh lm ng#$i %i
&in cho ph'p( [O2O2O2O2O Kh6 n"Bm6 cho phtp l( $6 d68n c01 c+c
$_n 3# L7Wn l< 3n h(nh *hS c+c $_n 3# n()phW6 c\ *h0 *Nc 5(n
"61o 34 c+c 568n ph+p 1n *o(n $X *hc h68n $V 5Wo $W- 1n *o(n $68n
cho$_n 3# c:n" *+c (m23 +hi*3 4n gi5o / h67ng 82n /i*t 93i ,:nh t.i
+h; );1 2(O V68c *9 ch!cco* $68nF l(- *6>p $p* c+c *h6>* 5#F
$Bmn" dU) do nhUn 36in c01 $_n 3# L7Wn l< 3n h(nh *]n"*h6>*
5#F $Bmn" dU) $\ *hc h68n *6 h68n *ABmn"O[O[O 'h6>7 c:n" *+c:
C+c ch!c d1nh ch#7 *A+ch nh68- 34 1n *o(n *Aon" ph6>7 c:n"
*+c:[O[O1O N"Bm6 n"Bm6 cpp ph6>7 c:n" *+c HhoIc A1 l8nh c:n" *+c
$6 3M6 l8nh c:n" *+cK: NhZn" n"Bm6 n() phW6 $* $BRc c+c )i7 cJ7 c_
5Wn nhB %17: C\ 5c 1n *o(n $68n ///O 'hW6 h6V7 56>* n6 d7n" c:n"
368cF ph- 36 3( =h6 lBRn" c:n" 368c $V $4 A1 c+c568n ph+p 1n *o(n
cJn *h6>* =h6 c:n" *+cO 'hW6 $BRc hBMn" dGn h7pn l7)8n *h(nh *ho
34 *hc h68n ph6>7 c:n" *+c Hc\ =6V-*A1F %+* hchK 3( phW6 $BRc
'h\ `6+- $c =E *h7* Hn"Bm6 %k dNn" l1o $n"K A1 L7)>* $#nhc:n"
nhnO|6in" *ABmn" hRp $_n 3# c:n" *+c l(- nhZn" n"h4 nhB n4F -cF c_
=h2 3O3 *hS n"Bm6 cpp ph6>7 c:n" *+c 3Gn phW6 l( n"Bm6 c01 $_n
3# c:n" *+c 3( cn" phW6 c\ h6V7 56>* nhp* $#nh 734 1n *o(n $68n
*s) *hDo nh68- 3N 3( )i7 cJ7 c01 c:n" 368cO _n 3# L7Wn l< 3n
h(nh *h6>* 5#phW6 c\ *A+ch nh68- hBMn" dGn n"Bm6 cpp ph6>7
c01 $_n 3# c:n" *+c 36>* ph6>7 *hDo $n" L76$#nhO [O[O2O N"Bm6
lXnh $o c:n" 368c H*hDo L76 $#nh c01 QTKTATKO[O[O[O N"Bm6 ch? h7)
*Ac *6>pON"Bm6 ch? h7) *Ac *6>p phW6 $* $BRc c+c )i7 cJ7 c_
5Wn nhB %17: C\ 5c 1n *o(n $68n &// *AC lin =h6 l(- 368c C
*h6>* 5# $68n c1o +p hoIc C *Aon" H"JnK=h7 3c -1n" $68n c1o +pF
5c [// =h6 l(- 368c C *h6>* 5# $68n h +pO 'hW6 $BRc hBMn" dGnF
h7pn l7)8n *h(nh *ho 34 *hc h68n ph6>7 c:n" *+c Hc\ =6V-*A1F %+*
hchK 3( phW6 $BRc 'h\ `6+- $c =E *h7* Hn"Bm6 %k dNn" l1o $n"K A1
L7)>* $#nhc:n" nhnOCsn"l(-*h0*Ncchophtpl(-368c3M6 n"Bm6
chophtp*hDo647n/*Aon"QTKTATF hoIc * -Snh *9 ch!c *hc h68n *h0 *Nc
cho phtp 3(o l(- 368c =h6 =6i- nh68-ch!c d1nh n"Bm6 cho phtpO N"Bm6
ch? h7) *Ac *6>p l( n"Bm6 c\ 316 *A^ L71n *Aqn" nhp* *Aon" 368c
5Wo $W- 1n*o(n cho $_n 3# c:n" *+cO Hq phW6 l( n"Bm6 c\ *ASnh $F
*ho 368cF c\ *A+ch nh68- c1oF c\nn" lc *9 ch!c c:n" 368c 3( phW6
=6V- *A1 dNn" cNF 568n ph+pF con n"Bm6 *ABMc =h6 $6 l(-OKh6 $>n
3# *A2 l(- 368cF n"Bm6 ch? h7) *Ac *6>p phW6 *9 ch!c *hc h68n 3(
=6V- *A1 $BRcnhZn" 568n ph+p 1n *o(n *6 h68n *ABmn"F 56>* $BRc
choc chon c+c $647 =68n 1n *o(n =h:n"ch? 34 $68n -( cW -q6 =h21 cnh
=h+c -M6 $BRc phUn c:n" -q6 n"Bm6 3(o 3# *A2 l(- 368cO N"Bm6 ch?
h7) *Ac *6>p phW6 c\ -I* l6in *Nc *6 n_6 l(- 368c $V "6+- %+*F
ch? h7) -q6n"Bm6 *hc h68n c:n" 368c *hDo $n" L7) *ASnhF "6Z ,1 *m
ph6>7 c:n" *+c *6 n_6 l(- 368cOTABmn" hRp phW6 *h1) $96 n"Bm6
ch? h7) *Ac *6>p *hS phW6 5(n "61o Ap* =E 3( "h6 3(o -Nc
&c01 ph6>7 c:n" *+cF phW6 "h6 *hi- ch!c d1nh n"Bm6 ch? h7)
*Ac *6>p H36>* *o* l( NCHTTKOCh? c\ n"Bm6 c\ L7)4n cpp
ph6>7 c:n" *+c -M6 $BRc L7)4n *h1) $96 n"Bm6 ch? h7) *Ac
*6>pO Kh6 n"Bm6 cpp ph6>7 c:n" *+c =h:n" c\ -I* *hS n"Bm6 ch?
h7) *Ac *6>p "h6 hq *in 3(oc* =< *inOTA+ch nh68- c01 n"Bm6
ch? h7) *Ac *6>pF "z-:- K6V- *A1 l6 ph6>7 c:n" *+cF n>7 c\
3pn $4 "S chB1 Ar *hS phW6 hY6 l6 n"Bm6 cpp ph6>7 c:n"*+cO- HY6
3( =6V- *A1 %!c =hYD 3( *A1n" 5# 1n *o(n c01 nhUn 36inO- 'hW6 =6V-
*A1 % lBRn" 3( chp* lBRn" phB_n" *68nF dNn" cNO- H7) $n" -q6 n"Bm6
$B1 dNn" cNF phB_n" *68n *p =>* $>n $#1 $6V- cJn *h6>*Oj-
Csn" l(- *h0 *Nc cho phtp 3M6 n"Bm6 cho phtp H/ ng6n h(nh *hk
$68nF l(- c+c *6>p $p* lB7 $n"*6 h68n *ABmn"F $I* c+c 56Vn 5+oF
A(o chon *hDo L76 $#nhO- Thc h68n *hi- c+c 568n ph+p 1n *o(n 59
%7n" *hDo L76 $#nh c01 L76 *ASnh *6 n_6 l(- 368cO- `h6 nhZn" 368c
$X l(- 3(o -Nc [; "h6 "6mF n"()F *h+n"F n-F =< *in %17 =h6 $X
nhn $BRcl8nh cho phtp l(- 368c c01 n"Bm6 cho phtpO- 'h9 56>n cho
-q6 n"Bm6 n6 d7n" c:n" 368c cJn l(-O- Ch? dGn nhZn" $647 =68n cJn
*h6>*F ch~ n"7) h6V- 3( 568n ph+p ph^n" *A+nhO- Cho -q6 n"Bm6
*A1o $96 *hi- nhZn" lB7 < 1n *o(n *Aon" =h6 l(- 368cO- TAon" L7+
*ASnh l(- 368c n>7 ph+* %6nh c+c *h0 *Nc C -Nc &F / *hS
*6>n h(nh l(- *h0 *Nc 3M6n"Bm6 cho phtp 3( "h6 3(o c+c -Nc n()O
TABmn" hRp nhZn" n"Bm6 l6in L71n l6in lc L71 $68n*ho6 *hS "h6 hq
*in n"Bm6 $\ 3(o c* =< *inO- `6Z ph6>7 c:n" *+c 3( c\ -I*
l6in *Nc *6 n_6 l(- 368c $V ch? h7) c:n" 368c 3( "6+- %+* -q6n"Bm6
l(- 368c 1n *o(nO- N"Bm6 ch? h7) *Ac *6>p c\ *hV $BRc *h1- "61
c:n" 368c nhBn" phW6 co6 nh68- 3N "6+- %+*l( ch2nhO- Kh6 =>* *hc
c:n" 368c phW6 =6V- *A1 l6 =h6 lBRn"F chp* lBRn" c:n" 368cO N>7
c:n" 368cho(n *h(nh *hS phW6 *h7 dqn h68n *ABmn"F A* h>* n"Bm6
A1 =hY6 3# *A2 c:n" *+c %17 $\ A* c+c568n ph+p 1n *o(n do $_n 3#
c:n" *+c l(- 3( *6>n h(nh l(- *h0 *Nc =>* *hc c:n" 368cF *A1o
*AWn_6 l(- 368c cho n"Bm6 cho phtpOV l(- *h0 *Nc n()F n"Bm6 ch? h7)
*Ac *6>p phW6:- K6V- *A1 lJn c76 368c *h7 dqn h68n *ABmn"F =6V-
*A1 $0 % n"Bm6 3( nhoc hq =h:n" $BRc3(o n_6 l(- 368c nZ1O- Q7)>*
$#nh =>* *hc c:n" 368cF =< *inF "h6 hq *inF n"() "6m =>*
*hc c:n" 368c 3(o -Nc nO1O- TA1o *AW n_6 l(- 368c cho n"Bm6 cho
phtp $V hq =6V- *A1F l(- *h0 *Nc =h:6 phNc cpp $68n l6*hDo c+c L76
$#nh c01 3n h(nh h8 *hn"O[O&O[O N"Bm6 cho phtp H*hDo L76 $#nh
c01 QTKTATKOCH47NG =T CH;C THC HIN&O1O PG7 ph6>7 c:n" *+c
c01 L76 $#nh n() *h1) *h> cho *p* cW ,/ lo6 -G7 ph6>7 c:n"
*+c c01QTKTATO NhZn" L76 $#nh =h+c 3Gn *hc h68n *hDo QTKTAT h68n
h(nhO.&O2O C+c c:n" *)F nh( -+) %17 =h6 nhn $BRc 3n 5Wn n()
phW6 *9 ch!c -* nh\- ch7)in36in "z- 5 phn An *o(nF KE *h7*F 647 $
H3n h(nhK $V n"h6in c!7F no- 3Zn" c+c L7)$#nh c01 L7) *ASnh 3( 5Wn
hBMn" dGn n()O @6in %on L7) $#nh *h0 *Nc L71n h8 "6Z1 $_n 3#c:n"
*+cF $_n 3# L7Wn l< 3n h(nh 3( c+c cpp $647 $ phs hRp 3M6 lo6
hSnh *9 ch!cF $647=68n cN *hV c01 $_n 3# nhBn" =h:n" $BRc *A+6 3M6
L76 $#nh c01 cpp *AinO T9 ch!c *p h7pncho c+n 5 L7Wn l< =E *h7*F
c+n 5 1n *o(nF =E *h7*F $647 $ $V no- $BRc n6 d7n" 3(phB_n" ph+p *9
ch!c *A6Vn =h16 *hc h68n C cpp c_ %CO TABMc =h6 51n h(nh L76 $#nh
$V *hch68n phW6 5+o c+o EVN H51n KTATK $V c\ 3n 5Wn chpp *h7nO6 3M6
c+c $_n 3# n"o(6 =h6 $>n l(- 368c C *h6>* 5# $68n c01 EVNF
$_n 3# L7Wn l< 3n h(nhphW6 $B1 A1 c+c L76 $#nh 34 *h0 *Nc L71n
h8 c:n" *+cF *h0 *Nc 1n *o(nF $Ic 568* l( 368c *hch68n ph6>7
c:n" *+c 3( *h:n" 5+o An" AX6 c+c L76 $#nh n() $V hq 56>* *ABMcO
Ck nhUn 36in =E*h7* $68n $0 *ASnh $ hBMn" dGn hq *hDo L76 $#nh *6
-Nc 2O[; 2O&; 2O/ 3( chB_n" [ c01 L76$#nh n()O NhZn" $_n 3#
$>n c:n" *+c chB1 c\ -G7 ph6>7 $V 36>* *hS $_n 3# L7Wn
l< 3n h(nhcpp -G7 ph6>7O&O[O Ch7vn 5# c+c ch!c d1nh: -
Ts) *hDo -: hSnh *9 ch!cF lo6 hSnh c:n" 368cF c+c $_n 3# c_%C l1
chqn nhZn" n"Bm6 $0 *6i7 ch7vn %op l>p 3(o c+c ch!c d1nh n"Bm6
cpp ph6>7 c:n" *+cFn"Bm6 lXnh $o c:n" 368cF n"Bm6 ch? h7) *Ac
*6>pF n"Bm6 "6+- %+* 1n *o(n $68n H=V cW n"Bm6cho phtpK $V $+p
!n" $BRc c+c *Snh h7n" c:n" 368c phW6 *hc h68nO- T9 ch!c h7pn l7)8n
*hDo "6+o +n $X $BRc ch7vn 5# $V c+c ch!c d1nh n() no- $BRc
nh68-3NF $* *ASnh $ 3( 5c 1n *o(n *hc h68n ch!c d1nh $\O- K6V- *A1
l< *h7)>* $* *6i7 ch7vnO- 'hW6 c\ h68n *ABmn" $V *hc *p
Hn>7 =h:n" c\ h68n *ABmn" phW6 lp %1 5(nK $V h7pn l7)8n*hc h(nh
c+c *Snh h7n" c:n" 368c cho *h(nh *hoO- T9 ch!c h6 $zn" %+* hchF
nhZn" n"Bm6 $* )i7 cJ7 phW6 lp d1nh %+ch $V *ASnh 'h\ `6+-$c =E
*h7* Hn"Bm6 %k dNn" l1o $n"K phi d7)8* ch!c d1nh -M6 $BRc $W- nhn
nh68- 3NO- H(n" n-F 3(o $R* h7pn l7)8n 3( %+* hch L7) *ASnhF nhZn"
ch!c d1nh n() cn" phW6 $BRc*9 ch!c h7pn l7)8n l6 $* )i7 cJ7 -M6
$BRc "6Z c+c ch!c d1nh $\O Ts) *hDo )i7 cJ7 c:n"368cF c+c $_n 3# c\
*hV *n" "6W- % lBRn" c+c ch!c d1nh c01 ph6>7 c:n" *+cONhZn"
n"Bm6 $BRc "61o =6i- nh68- c+c ch!c d1nh =h+c *hS phW6 h7pn l7)8nF
*9 ch!c %+*hch $* *6i7 ch7vn ch!c d1nh n(o -M6 cho =6i- nh68- *hi-
ch!c d1nh $\OV4 n"7)in *ocF c+n 5 L7Wn l< =E *h7* cpp ch6 nh+nhF
phUn lBCn"F $6 H3n h(nhKF *A- $47phW6 $BRc h7pn l7)8n 3( $* *6i7
ch7vn n"Bm6 cpp ph6>7 c:n" *+cF n"Bm6 lXnh $o c:n" 368cFn"Bm6
ch? h7) *Ac *6>pF n"Bm6 cho phtpO6 3M6 nhZn" n"Bm6 ch7)in l(-
c:n" *+c L7Wn l< 3n h(nh cn" phW6 $BRc hBMn" dGnFh7pn l7)8nF %+*
hch *hDo n6 d7n" *hc *> *6 h68n *ABmn" $V *h(nh *ho nh68- 3N
ch!c d1nhn"Bm6 cho phtpO N"Bm6 n(o =h:n" $* *hDo )i7 cJ7 c:n" 368c
phW6 ch7)Vn cp:n" *+c =h+c &O&O K6V- *A1F $+nh "6+:1,C+c
cpp L7Wn l< phW6 c\ chB_n" *ASnh *9 ch!c =6V- *A1 368c *hc h68n
ph6>7 c:n" *+c nhB%17:- H(n" *h+n"F *] n_6 51n h(nh ph6>7
$>n phUn lBCn"F ch6 nh+nh $68nF $68n lc; *A7)4n *W6$68n *p *A7n"
ph6>7 c:n" *+c $X *hc h68n 3( ck n"Bm6 ch7)in *A+ch =6V- *A1F
n>7 c\ %16 %\**hS phW6 chpn ch?nhF A* =6nh n"h68- n"1)O- Cpp
C:n" *)F Nh( -+) phW6 c\ ch> $ *h7 ph6>7 c:n" *+c 34 $V =6V-
*A1 $#nh = 3( c\ L7)ch> *hBCn" ph* Ar A(n"O- T9 ch!c =6V- *A1
*hBmn" l7)in *6 h68n *ABmn"F lD- lt* 368c *hc h68n ph6>7 c:n"
*+cF L7)*ASnh nhu- ph+* h68n %16 %\* $V chpn ch?nhF n"n n"]1; =h:n"
$V lv) A1 h7 L7W -M6 $647 *A1FA* =6nh n"h68-O &O/O ThBmn" l7)in
*p hRp c+c 3BMn" -oc c01 c_ %C $V hBMn" dGn hq l(- cho $n"O
N>7c\ nhZn" 5p* cpF 3BMn" -oc *hS *p hRpF 5+o c+o 5un" 3n 5Wn 34
T9n" C:n" *) $V "6W6L7)>*OH(n" n- *p hRp c+c *Snh h7n" c:n" 368c
d6yn A1 *Aon" *hc *> $V n"h6in c!7F 56in %on*h(nh "6+o +n hBMn"
dGnF h7pn l7)8n cho -q6 n"Bm6 hqcF l(- L7Dn $V $W- 5Wo 1n *o(nF
*hch68n nh1nh *h0 *Nc *6>n h(nh c:n" 368cOTNG CNG TY IN LC VIT
NAM11
