Qyn mekkatalogus 2014

M É K K A T A L Ó G U S

2014

PROFESSZIONÁLIS TERMÉKEK SZÉPSÉGCENTUMOK, SZÉPSÉGFARMOK, WELLNESSE ÉS FITTNESS CENTRUMOK RÉSZÉRE

MÉKKATALÓGUS

2014

ARCKRÉMEK

ÖREGEDÉSGÁTLÓNORMÁL BŐRREVEGYES BŐRRE

ÉRZÉKENY BŐRRE

6

M É K K A T A L Ó G U SQYN Cosmetics | www.qyncosmetics.com

TISZTÍTÓ TEJ NORMÁL BŐRREFolyékony tisztító emulzió a bőrön lévő szennyeződések és a smink maradványainak eltávo-lítására.Olívaolaj és az ökológiai szőlőmag kivonat hatása egyesíti a bőr védelmét, a varázsmogyoró kivonat nyugtató hatású, mindezek biztosítják az arcbőrnek a kellemes érzést, a lágyságot és a megújult ragyo-gást.Termálvíz tartalma optimális fokra hidratálja a meg-tisztított bőrt.

HASZNÁLATAReggeli és esti használatra.Könnyű körkörös mozdulatokkal vigye fel az arcbőrre és a nyakra, majd nedves törlőkendővel segítségével távolítsa el.Alkalmazása után használjon arcápoló krémet

FŐBB HATÓANYAGOK• varázsmogyoró kivonat• bio olivaolaj • mandulaolaj • szőlőmagolaj• E vitamin• encián kivonat• termálvíz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), CETEARETH-25, ISOPROPYL MYRISTATE, PRUNUS AMYGDALUS DULCIS (SWEET ALMOND) OIL, OLEA EUROPEA (OLIVE) FRUIT OIL, PROPYLENE GLYCOL, DIMETHI-CONE, TOCOPHERYL ACETATE, CETYL ALCOHOL, VITIS VINIFERA (GRAPE) SEED OIL, STE-ARYL ALCOHOL, PHENOXYETHANOL, SODIUM DEHYDROACETATE, PARFUM (FRAGRANCE), SODIUM POLYACRYLATE, GENTIANA LUTEA EXTRACT, HAMAMELIS VIRGINIANA (WITCH HA-ZEL) BARK EXTRACT, METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, BHA.Termálvíz.

Termékkód: 1.1.02 – TISZTÍTÓ TEJ NORMÁL BŐRRE

7

ARCTISZTÍTÓ TEJ ZSÍROS BŐRREHatékonyan és gyengéden távolítja el a sminkelés összes nyomát és szennyeződéseket, anélkül, hogy a szemet irritálná.A hamamelis (boszorkány mogyoró) kivonat a bőrre nyugtató és összehúzó hatású, az aloe kivonat hidra-táló és helyreállító.

HASZNÁLATAReggel és este vigye fel az arcra és a nyakra gyen-géd, körkörös mozdulatokkal.Nedves törlőkendővel vagy szivaccsal törölje le és alkalmazása után használjon ápoló terméket.

FŐBB HATÓANYAGOK• kókuszolaj• hamamelis kivonat• aloe kivonat• cashmere keratin• termálvíz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), PROPYLHEPTYL CAPRYLATE, GLYCERIN, PROPYLENE GLYCOL, CETE-ARYL ISONONANOATE, SODIUM POLYACRYLATE, DICAPRYLYL CARBONATE, CETEARYL ALCOHOL, COCOS NUCIFERA (COCONUT OIL), CETEARETH-20, ETHYLHEXYL COCOATE, PARFUM (FRAGRANCE), POLYGLYCERYL-2 DIPOLYHYDROXYSTEARATE, LAURYL GLUCO-SIDE, HAMAMELIS VIRGINIANA (WITCH HAZEL) BARK EXTRACT, GLYCERYL STEARATE, STEARALKONIUM HECTORITE, ALOE BARBADENSIS LEAF EXTRACT, CHLORPHENESIN, CETEARETH-12, CETYL PALMITATE, PROPYLENE CARBONATE, BHA, HYDROLYZED KERA-TIN, METHYLISOTHIAZOLINONE.Termálvíz.

Termékkód: 1.1.03 – ARCTISZTÍTÓ TEJ ZSÍROS BŐRRE

8


GRAPEFRUITOS SZEMCSÉS ARCLEMOSÓBúzakorpa- és a grapefruit-kivonat alapú hámlasztó krém kivonat, a tisztító kezelések alapja.A viaszos mikroszemcsék segítségével eltávolítja az összes szennyeződést az arcbőrről, alaposan és ha-tékonyan tisztít.A szerves olívaolaj és termálvíz biztosítja és hely-reállítja a megfelelő mineralizálást és fiatalítja a bőrt, friss ragyogást és vitalitást ad a bőrnek.

HASZNÁLATAVigye fel a tökéletesen megtisztított arcbőrre és óva-tosan maszírozza be a bőrbe.A terméket nedves törlőkendővel távolítsa el.Kerülje a szem környékét!Ha a termék véletlenül szembe kerülne, alaposan öblítse le!

FŐBB HATÓANYAGOK• búzakorpa származékok• grapefruit kivonat• bio olívaolaj• termálvíz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), MICROCRYSTALLINE WAX, CETEARYL ALCOHOL, PEG/PPG-14/4 DIMETHI-CONE, TRITICUM VULGARE BRAN EXTRACT, BEHENTRIMONIUM CHLORIDE, PROPYLENE GLYCOL, PARFUM, JOJOBA ESTER, Citrus Grandis Seed Extract, BENTONITE, CI 16035 (CUR-RY RED / RED 40).Termálvíz.

Termékkód: 1.2.01 – GRAPEFRUITOS SZEMCSÉS ARCLEMOSÓ

9

VAJAS HÁMLASZTÓ BŐRRADÍR LEVENDULÁS MAGOKKAL Hámlasztó bőrradir levendula magvakkal.A termék gazdag növényi vajakban, lágy krémes állagú és finom szemcsés nátrium-hidrogén-karbonát tartalma miatt különösen kiméletesen és nagyon hatékonyan távolítja el a bőr felületéről a szennyeződéseket.Használata után szembetűnő a világosító (halványító) és ragyogó hatása a bőrre.Az almond olaj a bőrt simává és selymessé varázsolja.

HASZNÁLATAFinom, maszírozó mozdulatokkal vigye fel a már tökéletesen megtisztított arcbőrre.Nedves törlőkendővel vagy szivaccsal töröljük le.Kerülje a szem környékét!Ha a termék véletlenül szembe kerülne, alaposan öblítse le.

FŐBB HATÓANYAGOK• illipe vaj | shea vaj• candelilla wax• levendula magvak• nátrium-hidrogén-karbonát

ÖSSZETEVŐKSODIUM BICARBONATE, OLUS OIL, LAURETH-7 CITRATE, BUTYROSPERMUM PARKII (SHEA BUTTER), PEG-7 GLYCERYL COCOATE, DICAPRYLYL CARBONATE, SHOREA STENOPTERA BUTTER, SODIUM CETEARYL SULFATE, PARFUM (FRAGRANCE), HYDROGENATED CASTOR OIL, COCOS NUCIFERA (COCONUT OIL), HYDROGENATED VEGETABLE OIL, ETHYLHEXYL COCOATE, ELAEIS GUINEENSIS OIL, STEARALKONIUM HECTORITE, CANDELILLA CERA, PHENOXYETHANOL, PROPYLENE CARBONATE, PROPYLENE GLYCOL, ETHYLPARABEN, METHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, BHA.

Termékkód: 1.2.02 – VAJAS HÁMLASZTÓ BŐRRADÍR LEVENDULÁS MAGOKKAL

10


SZŐLŐMUSTOS HÁMLASZTÓ GÉL ARCRAMicroszemcsés emulziós tisztító és bőrnormalizáló hámlasztó Kíméletesen hámlasztja az arcbőrt, ragyogást, vitalitást biztosít A fehérszőlő levének antioxidáns hatása az arcbőr újra felragyog!

HASZNÁLATAKönnyű maszírozó mozdulatokkal vigye fel a teljesen megtisztított bőrre és nedves törlőkendővel távolítsa el.Alkalmazása után használjon arcápoló krémet.

FŐBB HATÓANYAGOK• szőlőmust kivonat• microszemcsés viasz• termálvíz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), MICROCRYSTALLINE WAX, POLYQUATERNIUM-37, PEG-7 GLYCERYL CO-COATE, GLYCERIN, BIS-PEG-20 DIMETHICONE, PROPYLHEPTYL CAPRYLATE, VITIS VINIFE-RA FRUIT EXTRACT, PARFUM (FRAGRANCE), PROPYLENE GLYCOL, CHLORPHENESIN, CI 60730( EXT. VIOLET 2), METHYLISOTHIAZOLINONE, CI 16035 (RED 40).Termálvíz.

Termékkód: 1.2.03 – SZŐLŐMUSTOS HÁMLASZTÓ GÉL ARCRA

11

RADÍROZÓ GÉL BAMBUSZ ÉS ZÖLD TEA KIVONATTALA bambuszból nyert mikro-szemcsék lera-dírozzák a bőrről a szennyeződéseket, a gyengéden tisztító hatású levendula virág vérzéscsillapító hatása is érvényesül.A termálvíz sókban gazdag összetétele ál-tal felfrissíti és hidratálja a bőrt, azonnal észrevehetően simább és fényesebb lesz.Száraz és érzékeny bőr ápolására is alkal-mas, mélyen tisztítja a bőrt, anélkül, hogy irritálná.

HASZNÁLATAA smink eltávolítása után vigye fel az arcbőrre és a dekoltázsra.Körkörös mozdulatokkal maszírozza be a bőrbe majd alaposan öblítse le.A szemkörnyéket hagyja ki!Ha a termék véletlenül szembe kerülne, alaposan öblítse le!

FŐBB HATÓANYAGOK• Antica Fonte termálvíz• levendula virág kivonat• bambusz kivonat és mikrokapszulázott zöld tea• viaszos repedezett gyöngyök

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), GLYCERIN, MICROCRYSTALLINE WAX, BIS-PEG-20 DIMETHICONE, PROPY-LENE GLYCOL, CARBOMER, TRIETHANOLAMINE, PARFUM (FRAGRANCE), LAVANDULA ANGUSTIFOLIA (LAVENDER) FLOWER, BAMBUSOIDEA VULGARIS EXTRACT, CI 77891 (TI-TANIUM DIOXIDE), CHLORPHENESIN, MICA, CHITOSAN, AGAR, CAMELIA SINENSIS LEAF EXTRACT, ALGIN, CI 16035 (RED 40), METHYLISOTHIAZOLINONE.Termálvíz.

Termékkód: 1.2.04 – RADÍROZÓ GÉL BAMBUSZ ÉS ZÖLD TEA KIVONATTAL

12


AKTÍV MASZKKülönlegesen sűrű és puha textúrájú termék nagyon száraz és öregedő bőr ápolására.Hetente 1-2 alkalommal a bőr alapos és pihentető hidratálására, segít az apró, finom ráncok eltüntetésében.

HASZNÁLATAVigye fel a maszkot a teljesen megtisztított arcbőrre a szemkörnyéket kihagyva.Nagy mozdulatokkal vigye fel és maszíroz-za be a bőrbe és 10 percig hagyja hatni.Nedves törlőkendővel távolítsa el és alkalmazása után használjon arcápoló krémet.Használata heti rendszerességgel ajánlott.

FŐBB HATÓANYAGOK• fehéragyag• titán-dioxid• termálvíz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), PEG-30 DIPOLYHYDROXYSTEARATE, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, GLYCERYL OLEATE, ISOPROPYL MYRISTATE, GLYCERIN, HYDROGENATED CASTOR OIL, TI-TANIUM DIOXIDE, BENTONITE, MAGNESIUM SULFATE, PROPYLENE GLYCOL, PARFUM (FRA-GRANCE), DEHYDROACETIC ACID, CHLORPHENESIN, BHA, METHYLISOTHIAZOLINONE.Termálvíz.

Termékkód: 1.2.05 – AKTÍV MASZK

13

FESZESÍTŐ MASZKFehéragyag alapú jellemzően könnyű tex-túrájú és lágy krém-maszk antiage keze-lésekhez kezdődő, vékony ráncok kiala-kulásánál, száraz bőrre.A hibiszkus kivonat segítségével feszesítő hatást ér el és új tónust ad a bőrnek.Hetente 1-2 alkalommal történő haszná-latával új ragyogást és tónust biztosít az arcbőrnek.

HASZNÁLATAVigye fel a maszkot a teljesen megtisztított arcbőrre a szemkörnyéket kihagyva.Maszírozza be a bőrbe és 10-15 percig hagyja az arcbőrőn hatni.Nedves törlőkendővel távolítsa el és alkalmazása után használjon arcápoló krémet.

FŐBB HATÓANYAGOK• hibiszkus-mag kivonat• fehér bentonit• kaolin• titán-dioxid• mandulaolaj• termálvíz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), KAOLIN, HYDROGENATED VEGETABLE OIL, CETEARYL ALCOHOL, CETE-ARETH-PRUNUS AMYGDALUS DULCIS (SWEET ALMOND) OIL, BENTONITE, TITANIUM DIO-XIDE, ISOPROPYL MYRISTATE, GLYCERIN, DIMETHICONE, PROPYLENE GLYCOL, SODIUM DEHYDROACETATE, PARFUM FRAGRANCE, SODIUM LAURYL SULFATE, LAURETH-7, CH-LORPHENESIN, POLYACRYLAMIDE, BHA, C13-14 ISOPARAFFIN, HYDROLYZED HIBISCUS ESCULENTUS EXTRACT, DEXTRIN, METHYLISOTHIAZOLINONE.Termálvíz.

Termékkód: 1.2.07 – FESZESÍTŐ MASZK

14


FRISSÍTŐ HATÁSÚ HIDRATÁLÓ MASZK-GÉLFrissítő hatású maszk-gel, jellemezően könnyű textúrájú és lágy állagú, normál és érzékeny bőr kezelésére javasolt.A vadgesztenye, a szúrós csodabogyó, a boszorkány mogyoró, az aloe és a ginkgo biloba kivonatok hatásának köszönhetően hidratáló és nyugtató hatású . Hetente egy-szer vagy kétszer alkalmazva azonnal az arcbőr ragyogását eredményezi.

HASZNÁLATAA maszkot tökéletesen tiszta arcbőrre vigye fel, kikerülve a szem környékét Masszírozza be a bőrbe és hagyja hatni 10-15 percig.A terméket nagyobb mennyiségben egy szivaccsal vigye fel az ercra és a dekoltázsra. Rendszeres heti alkalmazását javasoljuk!

FŐBB HATÓANYAGOK• vadgesztenye kivonat• ruscus kivonat• hamamaelis kivonat• aloe kivonat• ginkgo biloba• termálvíz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), PROPYLENE GLYCOL, CYCLOPENTASILOXANE, TRIETHANOLAMINE, CAR-BOMER, AESCULUS HIPPOCASTANUM (HORSE CHESTNUT) SEED EXTRACT, RUSCUS ACULEATUS ROOT EXTRACT, HAMAMELIS VIRGINIANA (WITCH HAZEL) BARK EXTRACT, DIMETHICONOL, GINKGO BILOBA LEAF EXTRACT, ALOE BARBADENSIS LEAF EXTRACT, CHLORPHENESIN, METHYLISOTHIAZOLINONE.Termálvíz.

Termékkód: 1.2.09 – FRISSÍTŐ HATÁSÚ HIDRATÁLÓ MASZK-GÉL

15

ÁFONYA MASZKA maszkot különösen sűrű állag, de lágy tex-túra jellemzi, nagyon száraz és érzékeny bőr kezelésére alkalmazható.Hetente egyszer vagy kétszer lehet alkal-mazni, pihentető és nyugtató hatással van a bőrre, visszaadja világosságát és homogén bőrt eredményez.A készítmény különösen gazdag olajokban, ezért segít csökkenteni a finom ráncok tüne-teit és helyreállítja a bőr rugalmasságát.

HASZNÁLATATökéletesen megtisztított bőrre vigye fel a maszkot gondosan elkerülve a szem kör-nyékét.Hosszú mozdulatokkal maszírozza be a bőrbe, és hagyja hatni 10 percig.Száraz szivaccsal töröljük le teljesen a terméket, utána használjunk ápoló terméket.Heti rendszereséggel javasoljuk alkalmazását.

FŐBB HATÓANYAGOK• szezámolaj• titán-dioxid• shea va• áfonya kivonat• aloe kivonat• fehér bentonit olaj• napraforgómag• termálvíz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), PEG-30 DIPOLYHYDROXYSTEARATE, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, GLYCERYL OLEATE, CETEARYL ALCOHOL, STEARYL DIMETHICONE, SESAMUM INDICUM (SESAME) SEED OIL, ISOPROPYL MYRISTATE, GLYCERIN, PROPYLENE GLYCOL, TITANIUM DIOXIDE, POLYGLYCERYL-3 DIISOSTEARATE, HYDROGENATED CASTOR OIL, BENTONITE, MAGNESIUM SULFATE, HELIANTHUS ANNUUS (SUNFLOWER) SEED OIL, PARFUM (FRA-GRANCE), VACCINIUM MYRTILLUS (BILBERRY) FRUIT EXTRACT, DEHYDROACETIC ACID, CHLORPHENESIN, CI 16035 (RED 40), BHA, ALOE BARBADENSIS LEAF EXTRACT METHYLI-SOTHIAZOLINONE.Termálvíz.

Termékkód: 1.2.11 – ÁFONYA MASZK

16


FEHÉRSZŐLŐLÉ TARTALMÚ HIDRATÁLÓ ARCKRÉM Könnyű, lágy nappali emulzió, kifejezetten természetes hatóanyagokban gazdag, segít visszaállítani a bőr hidratáltságát és rugal-masságát. Fehérszőlő tartalma antioxidáns, a cseresznyeolaj pedig helyreállítja a lipi-dhiányt a bőrben és ezáltal csökkenti a ki-sebb ráncokat és a idő múlásának jeleit.Kitűnő antiage hatású, segít az öregedéi fo-lyamatokat megállításában, új ragyogást és vitalitást biztosít a bőrnek. Optimális alapot ad a sminkeléshez.

HASZNÁLATATisztítás után maszírozza be a bőrbe és a dekoltázsba és hagyja teljesen beszívódni.Szembe ne kerüljön!.

FŐBB HATÓANYAGOK• fehérszőlőlé• fehér bentonit• mandulaolaj• cseresznyeolaj• lenolaj• shea vaj• A vitamin• E vitamin• termálvíz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, C12-15 ALKYL BENZOATE, OLUS OIL, CETEARYL ALCOHOL, LINUM USITATISSIMUM (LINSEED OIL), ARACHIDYL ALCOHOL, PRU-NUS CERASUS OIL, VITIS VINIFERA JUICE, OLEA EUROPEA (OLIVE) FRUIT OIL, TOCOPHE-RYL ACETATE, DIMETHICONE,PRUNUS AMYGDALUS DULCIS (SWEET ALMOND) OIL, DI-PALMITOYL HYDROXYPROLINE, GLYCERIN, BEHENYL ALCOHOL, CETEARYL GLUCOSIDE, BUTYROSPERMUM PARKII (SHEA BUTTER), PROPYLENE GLYCOL, ARACHIDYL GLUCOSIDE, LAURETH-7, PARFUM (FRAGRANCE), SODIUM DEHYDROACETATE, POLYACRYLAMIDE, C13-14 ISOPARAFFIN, CHLORPHENESIN, BHA, RETINYL PALMITATE, CI 16035 (RED 40), METHYLI-SOTHIAZOLINONE, CARBOMER, ATELOCOLLAGEN, SODIUM CHONDROITIN SULFATE.Termálvíz.

Termékkód: 1.3.01 - FEHÉRSZŐLŐLÉ TARTALMÚ HIDRATÁLÓ ARCKRÉM

17

FEHÉRSZŐLŐLÉ TARTALMÚ TÁPLÁLÓ ARCKRÉMAntiage ápolásra szolgáló éjszakai emulzió száraz bőrtipusra.Termálvíz tartalma egyesül az aktív rege-neráló és revitalizáló összetevőkkel .A csipkebogyó olaj és a makadámia tartalom segít az öregedési folyamatok lassításában, a fehérszőlőlé antioxidáns hatása garantálja a szabad gyökök elleni védelmet.Használata után még a nagyon száraz bőr is sokkal lággyá, rugalmassabbá válik.

HASZNÁLATATisztítás után maszírozza be a bőrbe és a dekoltázsba és hagyja teljesen beszívódni.Szembe ne kerüljön!.

FŐBB HATÓANYAGOK• fehérszőlőlé• csipkebogyóolaj• makadámiaolaj• mandulaolaj• csipkebogyóolaj• A vitamin• E vitamin

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), ISOPROPYL MYRISTATE, PEG-30 DIPOLYHYDROXYSTEARATE, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, PRUNUS AMYGDALUS DULCIS (SWEET ALMOND) OIL, CYCLOPEN-TASILOXANE, GLYCERYL OLEATE, XANTHAN GUM, ROSA MOSCHATA (ROSA HIPS) SEED OIL, OLUS OIL, MACADAMIA TERNIFOLIA SEED OIL, HYDROGENATED CASTOR OIL, VITIS VINIFERA JUICE, MAGNESIUM SULFATE, PROPYLENE GLYCOL, GLYCERIN, ROSA CANINA FRUIT EXTRACT, DIMETHICONOL, PARFUM (FRAGRANCE), ROSA CANINA FRUIT OIL, DE-HYDROACETIC ACID, GLYCERYL POLYACRYLATE, HYDROGENATED VEGETABLE OIL, TO-COPHERYL ACETATE, CHLORPHENESIN, BHA, CANDELILLA CERA, RETINYL PALMITATE, ASCORBYL PALMITATE, METHYLISOTHIAZOLINONE.Termálvíz.

Termékkód: 1.3.02 - FEHÉRSZŐLŐLÉ TARTALMÚ TÁPLÁLÓ ARCKRÉM

18


HÁRMAS HATÁSÚ NOCTE-DIE ARCKRÉMEz a termék tónúsát és vitalitását vesztett bőr ápolására alkalmas.A szerves olívaolaj helyreállítja a bőr rugal-masságát, a zárt mikrovitaminok értékes szövetségesek az oxidációs folyamatok ellen, felgyorsítja a bőr öregedése elleni küzdelmet.A cseresznye olaj csökkenti a rosacea csún-ya foltjait, a biovector aminosav hármas akció indít a hidratáló hatásért, lifting és és anti-aging hatást fejt ki a bőrre, megelőzi az örgedését.Energizáló krém, jellemző rá a lágy textúra, ösztönzi az egészséges bőr kialakulását és helyreállítja az arcbőr tónusát és fényességét 24 órán keresztül. Gazdag hatóanyagai napi rendszerességgel adja vissza a száraz és tónusát vesztett bőr rugalmasságát és fényét. Használat után azonnal intenzív érzést nyújt, nyugtató és frissítő hatású.

HASZNÁLATAKönnyű mozdulatokkal vigye fel az arcbőrre, és hagyja hatni, amíg teljesen fel nem szívódik.

FŐBB HATÓANYAGOK• magnólia virág kivonat• lágyító cukor-észterek• Arginin• taurin• zsurló kivonat• Nana pálma olaj• termálvíz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, DIACPRYLYL CARBONATE, SUCROSE POLYSTEARATE, GLYCERIN, PEG-7 GLYCERYL COCOATE, PROPYLENE GLYCOL, CETEA-RYL ALCOHOL, SODIUM POLYACRYLATE, TAURINE, ARGININE HCL, HYDROGENATED PO-LYISOBUTENE, PARFUM, ETHYLHEXYL METHOXYCINNAMATE, 1-METHYLHYDANTOINE-2-IMIDE, SODIUM STEAROYL GLUTAMATE, CETEARYL GLUCOSIDE, EQUISETUM ARVENSE EXTRACT, SODIUM DEHYDROACETATE, ELAEIS GUINEENSIS OIL, MAGNOLIA LILIFLORA EXTRACT, CHLORPHENESIN, BHA, METHYLISOTHIAZOLINONE.Termálvíz.

Termékkód: 1.3.03 - HÁRMAS HATÁSÚ NOCTE-DIE ARCKRÉM

19

CASHMERE 24 ÓRÁN ÁT TARTÓ RAGYOGÁS ARCKRÉMÖregedés gátló hatású 24 órás ragyogást biztosító krém arcbőr ápolására. C vita-minban gazdag és csípős paprika kivonat tartalma miatt rögtön életre kelti a bőrt, amelyazonnal élettelibbé és tömörebbé válik. A hialuronsav nagyon száraz arcbőrben is visszaállítja a bőr hidratáltságát.

HASZNÁLATAEste vigye fel a megtisztított arcbőrre könnyű mozdulatokkal és maszírozza be a bőrbe, amíg teljesen fel nem szívódik.

FŐBB HATÓANYAGOK• cashmere keratin• C vitamin• E vitamin• hialuronsav• csípős paprika kivonat• avokádó olaj• csipkebogyó olaj• termálvíz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), PERSEA GRATISSIMA (AVOCADO OIL UNSAPONIFIABLES), COCO-CAPRY-LATE, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, ROSA MOSCHATA (ROSA HIPS SEED OIL), OLUS OIL, POTASSIUM COCOYL HYDROLYZED RICE PROTEIN, SODIUM COCOYL RICE AMINO ACIDS, PROPYLENE GLYCOL, SODIUM POLYACRYLATE, GLYCERIN, OLEYL ALCOHOL, CASSIA ANGUSTIFOLIA SEED POLYSACCARIDE, PARFUM (FRAGRANCE), SODIUM HYALU-RONATE, XANTHAN GUM, LECITHIN, TOCOPHERYL ACETATE, HYDROGENATED VEGETA-BLE OIL, ZANTHOXYLUM BURGEANUM FRUIT EXTRACT, CANDELILLA CERA, MAGNESIUM ASCORBYL PHOSPHATE, CHLORPHENESIN, KRAMERIA TRIANDRA EXTRACT, BHA, ELAEIS GUINEENSIS OIL, METHYLISOTHIAZOLINONE.Termálvíz.

Termékkód: 1.3.04 - CASHMERE 24 ÓRÁN ÁT TARTÓ RAGYOGÁS ARCKRÉM

20


INTENZÍV KERATÍNOS ANTIAGE CASHMERE KRÉMIntenzív antiage krém az arcbőr helyreállító ápolásához.Azonnal felismerhető benne a cashmere könnyű lágysága, azonnali simaságot és phentetést ad a bőrnek, hidratációt és rugal-masságot biztosít a nagyon száraz arcbőr számára is.

HASZNÁLATAEste vigye fel az arcbőrre és jól maszírozza be, hagyja teljesen beszívódni.Nagyon száraz bőr esetében a smink alá is alkalmazható mint alap.

FŐBB HATÓANYAGOK• cashmere-keratin• A vitamin• E vitamin• csipkebogyóolaj• mandulaolaj• mirtusz kivonat• hibiszkusz kivonat• termálvíz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), CYCLOPENTASILOXANE, PEG-30 DIPOLYHYDROXYSTEARATE, DICAPRYLYL CARBONATE, PRUNUS AMYGDALUS DULCIS (SWEET ALMOND) OIL, GLYCERYL OLEATE, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, OLUS OIL, STEARYL DIMETHICONE, XANTHAN GUM, PANTHENOL, MACADAMIA TERNIFOLIA SEED OIL, ROSA MOSCHATA (HIPS SEED) OIL, TO-COPHERYL ACETATE, PARFUM (FRAGRANCE), ROSA CANINA FRUIT EXTRACT, GLYCERIN, GLYCERYL POLYACRYLATE, MAGNESIUM SULFATE, PROPYLENE GLYCOL, C30-45 ALKYL CETEARYL DIMETHICONE CROSSPOLYMER, ROSA CANINA FRUIT OIL, HYDROGENATED VEGETABLE OIL, HYDROLIZED MYRTUS COMMUNIS EXTRACT, HYDROLYZED KERATIN, CANDELILLA CERA, CHLORPHENESIN, BHA, RETINYL PALMITATE, ASCORBYL PALMITATE, HYDROLYZED HIBISCUS ESCULENTUS EXTRACT, DEXTRIN, METHYLISOTHIAZOLINONE.Termálvíz.

Termékkód: 1.3.05 - INTENZÍV KERATÍNOS ANTIAGE CASHMERE KRÉM

21

REGENERÁLÓ NAPPALI KRÉM Q10Termék állagát az aktív összetevők gazdagsá-ga és lágy és künnyű textúra és jellemzi.Hidratálja, védi a bőrt, helyreállítja ragyo-gását, Egyesíti a koenzim Q10 valamint A és E vitamin antioxidáns és radikális hatását, a termálvíz mineralizálja a bőrt.A finom természetes organikus olívaolaj segít megfiatalítani a bőrt, a finom ráncokat kisimítja és csökkenti az öregedés jeleit.Gyorsan felszívódik, kellemes érzést a puhasáot, rugalmasságot ad a bőrnek. Ki-váló make-up alap.

HASZNÁLATAKönnyű mozdulatokkal vigye fel a bőrre és hagyja beszívódni.

FŐBB HATÓANYAGOK• Szerves olívaolaj• koenzim Q10• szezámolaj• A vitamin• E vitamin• termálvíz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), CETEARYL ALCOHOL, C12-15 ALKYL BENZOATE, HYDROGENATED VEGE-TABLE OIL, CETEARETH-3, SESAMUM INDICUM (SESAME) SEED OIL, PROPYLENE GLYCOL, OLEA EUROPEA (OLIVE) FRUIT OIL, RETINYL PALMITATE, TOCOPHERYL ACETATE, ISO-PROPYL MYRISTATE, GLYCERIN, DIMETHICONE, PARFUM (FRAGRANCE), SODIUM LAURYL SULFATE, SODIUM DEHYDROACETATE, HYDROXYPROPYL GUAR, UBIQUINONE, CHLOR-PHENESIN, BHA, METHYLISOTHIAZOLINONE.Termálvíz.

Termékkód: 1.3.06 - REGENERÁLÓ NAPPALI KRÉM Q10

22


ÖREGEDÉS ELLENI ÉJSZAKAI KRÉMTermék száraz és nagyon száraz, igénybe-vett bőr kezelésére alkalmas.A formula egyesíti a termálvíz és az aktív összetevők hatását, regeneráló és revita-lizáló, optimalizáljaa bőr életfolyamatait.A szerves olívaolaj és szőlőmag olaj sza-bad-gyökök elleni radikális hatóanyagi segítségével segít megelőzni a bőr örege-dését, lassítja az öregedés folyamatát, a fáradt és ráncos bőrt életre kelti.Használat után, még a legszárazabb arcbőr is különlegesen lágy lesz.

HASZNÁLATAKörkörös mozdulatokkal vigye fel a tökéletesen megtisztított arcbőrre és hagyja teljsen beszívódni.

FŐBB HATÓANYAGOK• Szerves olívaolaj• szőlőmag olaj• bazsarózsa kivonat• alma kivonat• E vitamin• termálvíz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER),HELIANTHUS ANNUUS (SUNFLOWER) SEED OIL, CAPRYLIC/CAPRIC TRI-GLYCERIDE, ISOPROPYL MYRISTATE, PROPYLENE GLYCOL, OLEA EUROPEA (OLIVE) FRUIT OIL), HYDROGENATED POLYISOBUTENE, GLYCERIN, CETYL PEG/PPG-10/1 DIMETHICONE, POLYGLYCERYL-4 ISOSTEARATE, HYDROGENATED CASTOR OIL, STEARYL DIMETHICO-NE, VITIS VINIFERA (GRAPE) SEED OIL, TOCOPHERYL ACETATE, PARFUM (FRAGRANCE), SODIUM CHLORIDE, MANGIFERA INDICA EXTRACT, PAEONIA SUFFRUTICOSA EXTRACT, PYRUS MALUS (APPLE) FRUIT EXTRACT, CHLORPHENESIN, BHA, METHYLISOTHIAZOLI-NONE.Termálvíz.

Termékkód: 1.3.07 - ÖREGEDÉS ELLENI ÉJSZAKAI KRÉM

23

PROPOLISZOS TISZTÍTÓ KRÉMA készítmény a tisztátalan bőr foltok keze-lésére alkalmas.Propoliszkivonat tartalma által gyógyító ha-tást fejt ki, levendula virág firssitő hatása gyengéden hat és megnyugtatja a bőrt, az aktív összetevői tisztító hatást fejtenek ki.A termálvíz ásványi anyag tartalma fenntartja a megfelelő víz-só háztartás egyensúlyát.Azonnal, már az első használat után frisseb-bnek és fényesebbnek látszik az arcbőr.

HASZNÁLATAA tökéletesen megtisztított arcbőrre vigye fel körkörös mozdulatokkal és várja meg míg teljesen felszívódik.

FŐBB HATÓANYAGOK• Szerves olívaolaj• propolisz kivonat• levendula olaj kivonat• termálvíz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), PROPYLENE GLYCOL, CETEARYL ALCOHOL, ISOPROPYL MYRISTATE, CETEARETH-3, HYDROGENATED VEGETABLE OIL, HYDROGENATED POLYISOBUTENE, OLEA EUROPEA (OLIVE) FRUIT OIL, ALCOHOL DENAT., HYDROGENATED LANOLIN, PAR-FUM (FRAGRANCE), SODIUM LAURYL SULFATE, SODIUM DEHYDROACETATE, CHLORPHE-NESIN, PROPOLIS CERA EXTRACT(PROPOLIS WAX), BHA, LAVANDULA ANGUSTIFOLIA (LA-VENDER) OIL, METHYLISOTHIAZOLINONE, LINALOOL, LIMONENE, GERANIOL, COUMARIN.Termálvíz.

Termékkód: 1.3.08 - PROPOLISZOS TISZTÍTÓ KRÉM

24


NYUGTATÓ KRÉM ÁFONYÁ KIVONATTALHidratáló krém, alkalmas kipirosodásra haj-lamos, érzékeny bőr kezelésére.A nyugtató hatású áfonya és őszibarack ki-vonatokban gazdag összetétele miatt a fris-sesség intenzív érzését adja és serkenti az egészséges bőr érzésének meghosszab-bítását új vitalitást biztosítva.A termálvíz, mely ásványokban gazdag, re-vitalizálja és tonizálja a bőrt.Azonnal felszívódik, nem hagy zsírosságot a bőrön.Kiváló make-up alap.

HASZNÁLATAA megtisztított arcbőrre és dekoltázsra vigye fel és maszírozza be, várja meg amíg te-ljesen beszívódik.

FŐBB HATÓANYAGOK• Szerves olívaolaj• mandula olaj• áfonya kivonat• őszibarack kivonat• fehér szőlőlé• E vitamin• termálvíz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), CETEARYL ALCOHOL, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, HYDROGE-NATED VEGETABLE OIL, CETEARETH-3, GLYCERIN, HYDROGENATED POLYISOBUTENE, PROPYLENE GLYCOL, HYDROGENATED LANOLIN, DIMETHICONE, OLEA EUROPEA (OLIVE) FRUIT OIL, PRUNUS AMYGDALUS DULCIS (SWEET ALMOND) OIL, TOCOPHERYL ACETATE, PARFUM (FRAGRANCE), VACCINIUM MYRTILLUS (BILBERRY) FRUIT EXTRACT, SODIUM LAURYL SULFATE, HYDROXYPROPYL GUAR, VITIS VINIFERA JUICE, CHLORPHENESIN, BHA, PRUNUS PERSICA EXTRACT, CI 16035 (RED 40), METHYLISOTHIAZOLINONE.Termálvíz.

Termékkód: 1.3.09 - NYUGTATÓ KRÉM ÁFONYÁ KIVONATTAL

25

HIALURONSAVAS GÉL KONCENTRÁTUMFehérszőlé alapú hidratáló hatású anti-age termék hialuronsav koncentrátummal.Visszaállítja az arcbőr mélyhidratáltságát, ha-sználatával a bőr azonnal feszesebbnek és símábbnak tűnik.Puhán és selymesen oszlik el és elegáns virágillatot hagy a bőrön.

HASZNÁLATATisztítás után vigye fel az arcbőrre és a nya-kra könnyű, maszírozó mozdulatokkal.Optimális alap a sminkhez és az arcápoló krémekhez.

FŐBB HATÓANYAGOK• fehérszőlőlé• panthenol• hialuronsav• termálvíz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), PROPYLENE GLYCOL, CYCLOPENTASILOXANE, PEG/PPG-20/15 DIMETHI-CONE (DIMETHICONE COPOLYOL), SODIUM CHLORIDE, PANTHENOL, VITIS VINIFERA JUI-CE, SODIUM HYALURONATE, PARFUM (FRAGRANCE), SODIUM DEHYDROACETATE, C30-45 ALKYL CETEARYL DIMETHICONE CROSSPOLYMER, GLYCERIN, CHLORPHENESIN, CI 19140 (ACID YELLOW 23 / YELLOW 5), BHA, CI 42080(ACID BLU 7), METHYLISOTHIAZOLINONE.Termálvíz.

Termékkód: 1.3.10 – HIALURONSAVAS GÉL KONCENTRÁTUM

26


NYUGTATÓ FRISSÍTŐ HATÁSÚ HIDRATÁLÓ GÉLGazdag hidratáló és revitalizáló gélNövényi kivonatokban gazdag, organikus olívaolaj-és termálvíz tartalma segít javítani a bőr rugalmasságát, használatával kevé-sbé láthatóak az öregedés nyilvánvaló jelei és a finom ráncok.A vadgesztenye-, csodabogyó- és boszor-kány mogyoró- kivonatok a világosabbá varázsolják a bőrt és visszaadják a bőr si-maságát és rugalmasságát.Érzékeny bőr és rosacea kezelésére is alkalmas, a szem körüli karikák ápolására is jól használható.Nem zsíros.

HASZNÁLATATökéletesen megtisztított arcbőrre vigye fel körkörös mozdulatokkal, amíg teljesen be nem szívódik.A szemkörnyéket hagyja ki!

FŐBB HATÓANYAGOK• vadgesztenye kivonat• hamamelis kivonat• fekete áfonya kivonat• ruscus kivonat• glükózaminoglikánokat szállító olaj• vízben oldodó oliva olaj• hialuronsav• termálvíz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), GLYCERIN, PROPYLENE GLYCOL, OLIVE OIL PEG-8 ESTERS, SODIUM POL-YACRYLATE, HYDROLYZED GLYCOSAMINOGLYCANS, AESCULUS HIPPOCASTANUM (HOR-SE CHESTNUT) SEED EXTRACT, PROPYLHEPTYL CAPRYLATE, SODIUM HYALURONATE, RUSCUS ACULEATUS ROOT EXTRACT, HAMAMELIS VIRGINIANA (WITCH HAZEL) BARK, VACCINIUM MYRTILLUS (BILBERRY) FRUIT EXTRACT, SODIUM DEHYDROACETATE, PAR-FUM (FRAGRANCE), CHLORPHENESIN, METHYLISOTHIAZOLINONE.Termálvíz.

Termékkód: 1.3.11 – NYUGTATÓ FRISSÍTŐ HATÁSÚ HIDRATÁLÓ GÉL

27

CASHMERE NYAK-ÉS DEKOLTÁZS KRÉMEgyedi termék, a nyak és a dekoltázs örege-dése ellen.A természetes molekulák segítségével segít visszaállítani a bőr rugalmasságát és feszes-ségét.A shea vaj és kasmír származékai lágyságot és rugalmasságot adnak a bőrnek.Azonnal felszívódik, így a bőr fényesebb lesz és tömörebbnek látszik.

HASZNÁLATAA bőr tökéletesen megtisztítása után vigye fel körkörös mozdulatokkal a bőrre és hagyja teljesen beszívódni.

FŐBB HATÓANYAGOK• cashmere származékok• Shea Vaj• E vitamin• termálvíz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), COCO-CAPRYLATE, OLUS OIL, HYDROGENATED CASTOR OIL, TOCOPHE-RYL ACETATE, OCTYLDODECANOL, DICAPRYLYL CARBONATE, PEG-30 DIPOLYHYDROXY-STEARATE, OCTYL DODECYL XYLOSIDE, SHOREA STENOPTERA BUTTER, MAGNESIUM SULFATE, PARFUM (FRAGRANCE), PROPYLENE GLYCOL, STEARALKONIUM HECTORITE, DEHYDROACETIC ACID, HYDROLYZED KERATIN, PROPYLENE CARBONATE, CHLORPHE-NESIN, BHA, METHYLISOTHIAZOLINONE.Termálvíz.

Termékkód: 1.3.12 – CASHMERE NYAK-ÉS DEKOLTÁZS KRÉM

28


SZEMKÖRNYÉK ÁPOLÓ KRÉMAktív természetes hatóanyagainak köszönhetően akészítmény könnyű és puha arcbőrt eredményez és segít megelőzni a finom ráncok kialakulást, küzd az öregedési folyamatok ellen.A rizskorpaolaj és a bio olívaolaj védi a bőrt és helyreállítja rugalmasságát és tónusát.A termálvíz újraaktiválja az optimális folya-matokat a hidratációban és új tónust ad az arcbőrnek.

HASZNÁLATATeljesen megtisztított arcbőrre körkörös mozdulatokkal vigyük fel és hagyjuk teljesen beszívódni.Használható hetente pakolásként is, 10-15 percig hagyva a bőrön hatni, és nem kell lemosni a terméket a bőrről.Szembe ne kerüljön!

FŐBB HATÓANYAGOK• bio olívaolaj• rizskorpaolaj• glükozaminoglikán szállítók• afrikai kigelia kivonat• termálvíz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), C12-15 ALKYL BENZOATE, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, GLYCERIN, CETEARYL ALCOHOL, PROPYLENE GLYCOL, ARACHIDYL ALCOHOL, HYDROLYZED GLY-COSAMINOGLYCANS, ORYZA SATIVA (RICE) BRAN OIL, LAURETH-7, PANTHENOL, OLEA EUROPEA (OLIVE) FRUIT OIL, TOCOPHERYL ACETATE, POLYACRYLAMIDE, DIMETHICONE, BEHENYL ALCOHOL, CETEARYL GLUCOSIDE, BUTYROSPERMUM PARKII (SHEA BUTTER), C13-14 ISOPARAFFIN, PARFUM (FRAGRANCE), ARACHIDYL GLUCOSIDE, KIGELIA AFRICA-NA EXTRACT, HYDROLYZED WHEAT PROTEIN, SODIUM.DEHYDROACETATE, CI 42080 (ACID BLU 7), CI 19140 (ACID YELLOW 23 / YELLOW 5), CH-LORPHENESIN, BHA, METHYLISOTHIAZOLINONE.Termálvíz.

Termékkód: 1.3.13 – SZEMKÖRNYÉK ÁPOLÓ KRÉM

29

AJAKKRÉM TÖLTŐANYAG HATÁSSALKülönleges krém az ajak örüli területre, különösen az itt jellemző foltok és az örege-dés ellen.A formula gazdag összetevői által segít megelőzni és minimalizálni az apró ráncokat, az azonnali keménység és töltés érzetet ad. Visszaadja a rugalmasságot és új tónust is biztosít.

HASZNÁLATAAlkalmazza a terméket naponta többször, vékony, egyenletes rétegben, amíg felszívódik.

FŐBB HATÓANYAGOK• illipe vaj• viola kivonat• hibiszkusz kivonat• cashmere származékok• káposztafélékből származó fitoszterolok• panthenol• mandulaolaj• termálvíz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), GLYCERYL STEARATE, CETEARYL ALCOHOL, POLYDECENE HYDROGENA-TED, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, PRUNUS AMYGDALUS DULCIS (SWEET ALMOND) OIL, STEARYL DIMETHICONE, DICAPRYLYL CARBONATE, PANTHENOL, CYCLOPENTASILO-XANE, PROPYLHEPTYL CAPRYLATE, OLUS OIL, BIOSACCHARIDE GUM-4, ELAEIS GUINEEN-SIS OIL, PROPYLENE GLYCOL, PARFUM (FRAGRANCE), DEHYDROACETIC ACID, SODIUM POLYACRYLATE, BRASSICA CAMPESTRIS (RAPESEED) STEROLS, CETEARYL GLUCOSIDE, HYDROGENATED VEGETABLE OIL, CHLORPHENESIN, DEXTRIN, HYDROLYZED HIBISCUS ESCULENTUS EXTRACT, HYDROLYZED KERATIN, CANDELILLA CERA, BHA, METHYLISO-THIAZOLINONE.Termálvíz.

Termékkód: 1.3.14 – AJAKKRÉM TÖLTŐANYAG HATÁSSAL

30


HIALURONSAV KONCENTRÁTUMA hialuronsav egyik alapvető összetevője a kötőszövetnek és a bőr alapvető tulajdon-ságait ada meg az ellenállás és alaktartás tekintetében.Ez egy poláris makromolekula, amely ezer diszacharid egység által képes kialakítani komplexitást számos vízmolekulával, ezért rendkívüli tulajdonsága a magas hidratáció, bőr telítettségének és plasztikusságának fo-kozása.Hígítás nélkül alkalmazandó a bőrön, mint a bázis a hidratáló és anti-age kozmetikum, azonnal megnöveli a bőr ragyogását és a telítettségét, fokozza az eebben elérhető ered-ményeket.Azonnal felszívódik, segít, hogy kiegyenlítse az arcbőr tónusát , kisimítja a bőrt és csök-kenti a finom ráncok megjelenését.

HASZNÁLATANéhány csepp koncentrátumot tegyen a kezelni kivánt területre.A hialuronsav koncentráció egyaránt használható alapjaként különleges maszkoknak, kezelések végén a hidratáció és a feszesség visszaállítása érdekében.

FŐBB HATÓANYAGOK• tiszta hialuronsav

ÖSSZETEVŐKACIDO JALURONICO PURO.Termálvíz.

Termékkód: 1.4.01 – HIALURONSAV KONCENTRÁTUM

31

HIDRATÁLÓ RÁNCTALANÍTÓ HATÁSÚ SZÉRUM HIALURON-SAV KONCENTRÁTUMMALSzuper hidratáló hatású, mély simító és viss-zaállító haásal arcra és a nyakra.Azonnal beszívódik, nem hagy maga után zsírosságot.A hialuronsav-származék és cukor tartalma csökkenti a bőr vízveszteségét,, feltölti a rán-cokat, helyreállítja a bőr vitalitását és ragyo-gását.Használatával a bőr napról napra láthatóan feszesebb és simább lesz, az arc fényesebbé és ragyogóbbá válik.

HASZNÁLATAAz arc megtisztítása után könnyű maszírozó mozdulatokkal vigye fel a bőrre. Optimális alapot ad a sminkeléshez és további ápoló krémek használtához.

FŐBB HATÓANYAGOK• hialuronsav• hibiszkusz kivonat• aminosavak• törpe pálma olaj• észterezett cukor• termálvíz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, SODIUM HYALURONATE, DICAPRYLYL CARBONATE, SUCROSE POLYSTEARATE, PEG-7 GLYCERYL COCOATE, GLYCERIN, CETE-ARYL ALCOHOL, PROPYLHEPTYL CAPRYLATE, SODIUM POLYACRYLATE, HYDROGENATED POLYISOBUTENE, TAURINE, ARGININE HCL, PROPYLENE GLYCOL, SODIUM STEAROYL GLUTAMATE, CETEARYL GLUCOSIDE, PARFUM (FRAGRANCE), DEXTRIN, HYDROLYZED HIBISCUS ESCULENTUS EXTRACT, SODIUM DEHYDROACETATE, 1-METHYLHYDANTOINE-2-IMIDE, CHLORPHENESIN, ELAEIS GUINEENSIS OIL, BHA, METHYLISOTHIAZOLINONETermálvíz.

Termékkód: 1.4.02 – HIDRATÁLÓ RÁNCTALANÍTÓ HATÁSÚ SZÉRUM HIALURONSAV KONCENTRÁTUMMAL

32


NUTRI RÁNCTALANÍTÓ-JAVÍTÓ SZÉRUMAnti-aging szérum, alkalmas száraz és dehidratált bőrt hidratálására és táplálására.Gazdag botanikai összetevői megnövelik a bőr ru-galmasságát, csökkentik a ráncokat és az öregedés jeleit.A szerves olívaolaj és az édes mandula olaj védi és táplálja a bőrt, új struktúrát és ragyogást bizto-sítanak. Gyümölcssavak (AHA) aktiválják a sejtek megújulását, a termálvíz által magas marad hidra-táltság.Nagyszerúűen alkalmazható smink-alapként is.

HASZNÁLATAAlapos tisztítás után körkörös mozdulatokkal felvinni az arcbőrre, hatni, amíg teljesen felszívódik.

FŐBB HATÓANYAGOK• Szerves olívaolaj• szezámolaj• mandula olaj• koenzim Q10• E vitamin• alfa-hidroxi-savak: áfonyából, citrom,ból narancsból, cukornádból, juharból nyerve • termálvíz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), SESAMUM INDICUM (SESAME) SEED OIL, C12-15 ALKYL BENZOATE, PRU-NUS AMYGDALUS DULCIS (SWEET ALMOND) OIL, PROPYLENE GLYCOL, LAURETH-7, PO-LYACRYLAMIDE, TOCOPHERYL ACETATE, C13-14 ISOPARAFFIN, OLEA EUROPEA (OLIVE) FRUIT OIL, PARFUM (FRAGRANCE), CHLORPHENESIN, UBIQUINONE, BHA, METHYLISO-THIAZOLINONE, ACER SACCHARINUM EXTRACT, VACCINIUM MYRTILLUS FRUIT EXTRACT, CITRUS AURANTIUM DULCIS EXTRACT, CITRUS MEDICA LIMONUM EXTRACT, SACCHARUM OFFICINARUM EXTRACT.Termálvíz.

Termékkód: 1.4.03 – NUTRI RÁNCTALANÍTÓ-JAVÍTÓ SZÉRUM

33

HYDRO FELTÖLTŐ SZÉRUM OPÁLOSÍTÓ HATÁSSALA szérum selymes textúrája által leginkább a homlok, orr és áll területén fejti ki hatását.. A ginkgo biloba és vörösbor kivonatok antioxidáns és védőhatást ga-rantálnak, az olívaolaj tartalom feszességet és rugal-masságot ad a bőrnek.A termálvíz a sókat és nyomelemeket gazdagítja a bőrben és fenntartja az optimális szintű hidratálást. Rendszeres használatával segít kisimítani az örege-dés jeleit, a szárazságot és a kiszáradást gátolja.Kiváló opálosító hatást ér el, akár egy korrektor.

HASZNÁLATATökéletesen megtisztított arcbőrre vigyük fel.Önmagában, de ápoló termékek használata után is alkalmazható.Kerülje a szem környékét!

FŐBB HATÓANYAGOK• olívaolaj• Panthenol | ginkgo biloba• vörös szőlő kivonat• biovector aminosavak• alfa-hidroxi-savak áfonyából, citromból, narancsból, cukornádból, juharból nyerve • termálvíz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), PROPYLENE GLYCOL, DIPALMITOYL HYDROXYPROLINE, PANTHENOL, GLYCERIN, HYDROXYPROPYL GUAR, OLIVE OIL PEG-8 ESTERS, PARFUM (FRAGRAN-CE), CHLORPHENESIN, GINKGO BILOBA LEAF EXTRACT, VITIS VINIFERA LEAF EXTRACT, METHYLISOTHIAZOLINONE, VACCINIUM MYRTILLUS FRUIT EXTRACT, ACER SACCHARI-NUM EXTRACT, CITRUS AURANTIUM DULCIS EXTRACT, CITRUS MEDICA LIMONUM EX-TRACT, SACCHARUM OFFICINARUM EXTRACT.Termálvíz.

Termékkód: 1.4.04 – HYDRO FELTÖLTŐ SZÉRUM OPÁLOSÍTÓ HATÁSSAL

34


HALVÁNYÍTÓ SZÉRUMAktív természetes eredetű összetevői által a szérum segít a tesztelt ázsiai bőr tipusához való világo-sításhoz.Segít csökkenteni az elszíneződéseket a bőrön, és egyenletes színező hatást fejt az aktív világosítás ér-dekében a melanin szintézis folyamatában.

HASZNÁLATANaponta többször alkalmazható az arc speciális terü-letein vékony, egyenletes rétegben alkalmazva az arcbőrön, amíg fel nem szívódik.

FŐBB HATÓANYAGOK• áfonya olaj• ximeninic sav• borsó kivonat• mandulaolaj• termálvíz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, COCO-CAPRYLATE, GLYCERIN, PRU-NUS AMYGDALUS DULCIS (SWEET ALMOND) OIL, PASSIFLORA INCARNATA OIL, COCOS NUCIFERA (COCONUT OIL), SUCROSE POLYSTEARATE, ETHYLHEXYL COCOATE, DIMETHI-CONE, MALTODEXTRIN, HYDROXYETHYL ACRYLATE /SODIUM ACRYLOYLDIMETHYLTAU-RATE COPOLYMER, SUCROSE LAURATE, VACCINIUM MYRTILLUS SEED OIL, PARFUM (FRAGRANCE), POLYISOBUTENE, SUCROSE DILAURATE, PROPYLENE GLYCOL, HYDRO-GENATED POLYISOBUTENE, SODIUM STEAROYL GLUTAMATE, XIMENINIC ACID, SODIUM DEHYDROACETATE, PEG-7 TRIMETHYLOLPROPANE COCONUT ETHER, PISUM SATIVUM (PEA) EXTRACT, SODIUM COCOYL GLUTAMATE, CHLORPHENESIN, BHA, METHYLISOTHIA-ZOLINONE.Termálvíz.

Termékkód: 1.4.05 – HALVÁNYÍTÓ SZÉRUM

35

A QYN Cosmetics valamennyi termékénél az alapot az összetevők esetén a nagyon gondosan kiválogatott növényi kivonatok és az ellenőrzött biológiai termesztésből

származó termékek használata biztosítja.Az összetevők kiválogatásának valamennyi

fázisa és a gyártás minőségellenőrzése a legmagasabb technikai előírásoknak

megfelelően került kivitelezésre.

TERMÉKEKFÉRFIAKNAK

38


BOROTVÁLKOZÁS UTÁNI HADRATÁLÓ-FRISSÍTŐ ZSELÉA gél ápoló és helyreállító hatású nappali hi-dratáló A termék a mangó és a fehérszőlő ki-vonat tartalma miatt kíméletesen ápol, az aloe nyugtatja és hidratálja a bőrt, kifejezetten bo-rotválkozás után használandó, mert puhává és simává teszi a bőrt. Használható érzékeny bőrre is, a korai öregedés jeleit csökkenti. Nem zsíros, finom illatot hagy a bőrön.

HASZNÁLATAKönnyed mozdulatokkal vigye fel az arcbőrre és a nyakra borotválkozás után.

FŐBB HATÓANYAGOK• fehérszőlő lé • aloe kivonat• mangó kivonat • termálvíz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), GLYCERIN, PROPYLENE GLYCOL, ALCOHOL, OLEA EUROPEA, (OLIVE) FRUIT OIL, PARFUM (FRAGRANCE), BIS-PEG-20 DIMETHICONE, CARBOMER, TRIETHANO-LAMINE, VITIS VINIFERA (GRAPE) SEED OIL, ALOE BARBADENSIS LEAF EXTRACT, MEN-THOL, MANGIFERA INDICA EXTRACT, CHLORP.

Termékkód: 1.5.01 - BOROTVÁLKOZÁS UTÁNI HADRATÁLÓ-FRISSÍTŐ ZSELÉ

39

NAPPALI & ÉJSZAKAI KRÉM FÉRFIAKNAKEmulzió, amely visszaállítja a bőr hidra-táltságát és rugalmasságát. Az aloe kivo-nat segít enyhíteni a stressz, az időjárás, a napfény okozta elváltozásokat a bőrön. A szerves olíva olajban található E vitamin védi a bőrt a szabad gyökökkel szemben.Beszívódásakor nem hagy zsírt a bőrön, puhaságot, új tónust és rugalmasságot ad a bőrnek.

HASZNÁLATAKönnyű mozdulatokkal vigye fel a bőrre, amíg teljesen be nem szívódik.

FŐBB HATÓANYAGOK• szerves olíva olaj • aloe kivonat• termálvíz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, DIACPRYLYL CARBONATE, SUCRO-SE POLYSTEARATE, GLYCERIN, PEG-7 GLYCERYL COCOATE, PROPYLENE GLYCOL, CE-TEARYL ALCOHOL, SODIUM POLYACRYLATE, TAURINE, ARGININE HCL, HYDROGENATED POLYISOBUTENE, PARFUM, ETHYLHEXYL METHOXYCINNAMATE, 1-METHYLHYDANTOINE-2-IMIDE, SODIUM STEAROYL GLUTAMATE, CETEARYL GLUCOSIDE, ALOE BARBADENSIS LEAF EXTRACT, (OLIVE) FRUIT OIL, SODIUM DEHYDROACETATE, ELAEIS GUINEENSIS OIL, CHLORPHENESIN, BHA, METHYLISOTHIAZOLINONE.(WITH THERMAL WATER).

Termékkód: 1.5.02 - NAPPALI & ÉJSZAKAI KRÉM FÉRFIAKNAK

A TEST JÓLÉTE

42


NÁDCUKROS ÉS MÉZES DÖRZSÖLŐ VAJPuha krémes Illipé és karité bázisú dörzsölő. Mely a nyers tisztító nádcukor hatásával óvatosan bedörzsölve a bőrbe, kíméletesen tisztítja meg.A bőr általa puhább, csiszoltabb és megti-sztítottabb lesz.

HASZNÁLATAKíméletesen a bőrbe maszírozni.A vaj tartalmának köszönhetően hosszabb masszírozás estén sem irritálja a bőrt. A le-mosására bő vizes lemosás ajánlott.Ha a használat előtt iszap pakolás történt javasolt, hogy ne vizes lemosást alkalmaz-zunk. Hanem együtt a Dörzsölő Vajjal a két terméket együtt használva masszírozzuk be.Majd a szükséges várakozási idő után a zuhany alatt egy nedves szivaccsal mossuk le.

FŐBB HATÓANYAGOK• Illipé vaj• karité vaj• E vitamin• Nádcukor• Méz Illatanyag

ÖSSZETEVŐKPETROLATUM, C12-15 ALKYL BENZOATE, OLUS OIL, SUCROSE, BUTYROSPERMUM PARKII (SHEA BUTTER), LAURETH-7 CITRATE, PEG-7 GLYCERYL COCOATE, DICAPRYLYL CARBO-NATE, STEARYL DIMETHICONE, HYDROGENATED CASTOR OIL, SHOREA STENOPTERA BUTTER, PARFUM (FRAGRANCE), TOCOPHEROL, STEARALKONIUM HECTORITE, HYDRO-GENATED PALM GLYCERIDE, PROPYLENE CARBONATE, BHA.

Termékkód: 2.2.01 – NÁDCUKROS ÉS MÉZES DÖRZSÖLŐ VAJ

43

HÁMLASZTÓ DÖZSÖRLŐ BÁZISA hámlasztó bázis célja a bőr simább, csiszoltabb, fényesebb és bársonyosab-bá tétele. A mandula olaj, a rizs olaj, a búza korpa kivonat eredeti növényi ha-tóanyagainak köszönhetően aktívan hely-reállítsa a bőr felületét. A micro gömbök segítségével kíméletesen javítja a bőr puhaságát és rugalmasságát. A termálvíz-nek köszönhetően tudja a bőrt természe-tesen hidratálni.

HASZNÁLATAHosszában a szükséges zónán alkalmazva, majd jól masszírozzuk bedörzsölve a zuhanysugár v. hidromasszázs alatt mossuk le.Ha a használat előtt iszap volt alkalmazva javasolt, hogy ne mossuk le, hanem együtt a két terméket alkalmazva masszírozzuk be a bőrbe. Majd a szükséges várakozási idő után a zuhanysugár alatt v. nedves szivacs segítségével mossuk le.

FŐBB HATÓANYAGOK• Búza korpa származék• Rizs olaj• mandula olaj• vörös agyag• Termál víz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), MICROCRYSTALLINE WAX, CETEARYL ALCOHOL, TRITICUM VULGARE BRAN EXTRACT, BEHENTRIMONIUM CHLORIDE, ORYZA SATIVA (RICE) BRAN OIL, PRUNUS AMYGDALUS DULCIS (SWEET ALMOND) OIL, PARFUM (FRAGRANCE), BENTONITE.Termálvíz.

Termékkód: 2.2.02 – HÁMLASZTÓ DÖZSÖRLŐ BÁZIS

44


DÖRZSÖLŐ GÉL KÓKUSZ PORRALA hámlasztó gél kókusz porral gazdagítva óvatosan és puhán alakítja ki a csiszolt, vita-lizált és további eljárásokra előkészített bőrt. A finom Gél erősen hidratálja ezáltal lehető vé teszi, hogy irritálás nélkül hosszú ideig, mas-szírozzuk, alkalmazzuk a terméket. A kókusz pornak köszönhetően finoman tisztítja a bőrt és puha felületet biztosítva készíti elő a bőrt további termékek alkalmazására.

HASZNÁLATAHosszában bemaszirozva a kívánt felületet és a szükséges várakozási idő után a zuhanysugár alatt v. hidromasszázs alkalmazásával mossuk le. Ha a használat előtt iszap volt alkalmazva javasolt, hogy ne mossuk le, hanem együtt a két terméket alkal-mazva masszírozzuk be a bőrbe. Majd a szükséges várakozási idő után a zuhanysugár alatt v. nedves szivacs segítségével mossuk le.

FŐBB HATÓANYAGOK• Kókusz por• Termál víz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), BIS-PEG-20 DIMETHICONE, PROPYLENE GLYCOL, TRIETHANOLAMINE, CARBOMER, MICROCRYSTALLINE WAX, BUTYLENE GLYCOL COCOATE, PEG-40 HYDRO-GENATED CASTOR OIL, PPG-1-PEG-9 LAURYL GLYCOL ETHER), COCETH -7, PARFUM (FRA-GRANCE), CHLORPHENESIN, METHYLISOTHIAZOLINONE.Termálvíz.

Termékkód: 2.2.03 – DÖRZSÖLŐ GÉL KÓKUSZ PORRAL

45

OLIVA OLAJAS HIDRATÁLÓ TESTÁPOLÓ KRÉMKönnyed emulsió kényelmes textúrával, mely által a bőr hidratált és elasztikus lesz. Bio Olivaolaj tartalom, mandula olaj és ginko biloba által tonizálja a bőrt ami egészségesebb lesz. A termál víz az ér-tékes ásványi sóknak köszönhetően tökéletes hidratáltságot biztosít a bőrnek. Felületi maradvány v. ragadás nélkül kel-lemes seprű virág illattal rendkívül könn-yen szívódik be a bőrbe. A termék hatéko-nyságát növelően kellemes illatanyaggal ideális masszázshoz, mely hosszú ideig ható kellemes közérzetet, nyugalmat segít megcélozni.

HASZNÁLATAKönnyedén dörzsöljük be a teljes beszívódásig.Hosszan masszírozzuk.

FŐBB HATÓANYAGOK• mandula olaj• szezám olaj• oliva olaj• ginko biloba kivonat• borostyán kivonat• termál víz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), CETEARYL ALCOHOL, PROPYLENE GLYCOL, PRUNUS AMYGDALUS DUL-CIS (SWEET ALMOND) OIL, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, HYDROGENATED VEGETA-BLE OIL, CETEARETH-3, C12-15 ALKYL BENZOATE, SESAMUM INDICUM (SESAME) SEED OIL, DIMETHICONE, OLEA EUROPEA (OLIVE) FRUIT OIL, CETEARYL GLUCOSIDE, GINKGO BILOBA EXTRACT(GINKGO BILOBA LEAF EXTRACT), PARFUM, HEDERA HELIX (IVY) LEAF EXTRACT , LAURETH-7, HYDROXYPROPYL GUAR, SODIUM LAURYL SULFATE, POLYACRY-LAMIDE, CHLORPHENESIN, C13-14 ISOPARAFFIN, BHA, METHYLISOTHIAZOLINONE.Termálvíz.

Termékkód: 2.3.01 – OLIVA OLAJAS HIDRATÁLÓ TESTÁPOLÓ KRÉM

46


JOGHURTOS HIDRATÁLÓ TESTÁPOLÓ KRÉMA testápoló krém hatása, hogy hatékonyan segítse hidratálást és visszahozni a bőr fényét. A mandula olaj amitől puha lesz a bőr és a joghurt származékok stimulálják az egészséges és rugalmas, egészséges bőr kialakítását.

HASZNÁLATAVigyük fel a bőrre és könnyedén masszíroz-zuk a teljes beszívódásig.

FŐBB HATÓANYAGOK• természetes joghurt protein• mandula olaj• borostyán kivonat• Termál víz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), CETEARYL ALCOHOL, PRUNUS AMYGDALUS DULCIS (SWEET ALMOND) OIL, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, CETEARETH-3, HYDROGENATED VEGETABLE OIL, PROPYLENE GLYCOL, DIMETHICONE, OLEA EUROPEA (OLIVE) FRUIT OIL, YOGURT, C12-15 ALKYL BENZOATE, CETEARYL GLUCOSIDE, PARFUM (FRAGRANCE), HEDERA HELIX (IVY) LEAF EXTRACT, LAURETH-7, HYDROXYPROPYL GUAR, SODIUM LAURYL SULFATE, POLYA-CRYLAMIDE, CHLORPHENESIN, C13-14 ISOPARAFFIN, BHA, METHYLISOTHIAZOLINONETermálvíz.

Termékkód: 2.3.02 – JOGHURTOS HIDRATÁLÓ TESTÁPOLÓ KRÉM

47

TÁPLÁLÓ TESTÁPOLÓ KRÉM FEHÉR SZŐLŐLÉVELJelentős emuzió, mely gazdag összetevőinek köszönhetően a nagyon száraz bőrt ela-sztikussá teszi. A mandula olaj tartalma segítségével a bőr lipid hiányosságait segíti újra beindítani és ellensúlyozza a szövetek szerkezetét. A fehér szőlőlével megvédi a bőrt az antioxidánsokkal szemben az idő jeleitől, fiatalítja, újraépíti és visszaadja a bőr fényét.

HASZNÁLATANaponta bemaszírozva a finoman hosszában a felületbe e teljes beszívódásig.

FŐBB HATÓANYAGOK• Fehér szőlőlé• mandula olaj• termál víz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), OLUS OIL, C12-15 ALKYL BENZOATE, GLYCERYL STEARATE SE, CETEARYL ALCOHOL, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, PRUNUS AMYGDALUS DULCIS (SWEET AL-MOND) OIL, PROPYLENE GLYCOL, DIMETHICONE, VITIS VINIFERA JUICE, POLYSORBATE 80, GLYCERIN, PARFUM (FRAGRANCE), CI 60730 (ACID VIOLET 43 / EXT. VIOLET 2), CHLOR-PHENESIN, BHA, METHYLISOTHIAZOLINONE.Termálvíz.

Termékkód: 2.3.03 – TÁPLÁLÓ TESTÁPOLÓ KRÉM FEHÉR SZŐLŐLÉVEL

48


CELLULITISZ* MULTIAKTÍV GÉLA termálviz és a gyümölcssavas alfa- hi-droszalicil (AHA) kombinációjának köszönhetően, a koffein és a növényi li-poaktívok segítségével egyedülállóan tud fellépni a Cellulitisszel szemben. A legfőbb hatóanyagoknak köszönhetően biztosítják a progresszív alakformálást, a jobb beszívó-dást és hatóanyag felvételt. Használata után azonnal érezhetően puhább. elasztikusabb és tökéletesen csiszolt lesz a bőr.

HASZNÁLATAkörkörös mozdulatokkal a teljes beszívódásig dörzsöljük be a kívánt felületbe.

FŐBB HATÓANYAGOK• Tölgy kivonat• fahéj kivonat• nádcukor kivonat• koffein | karnitin• áfonya alfa-hidroxi sav• citrom | narancs• vörös juhar• termál víz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, LAURETH-7, POLYACRYLAMIDE, PROPYLENE GLYCOL, C12-15 ALKYL BENZOATE, C13-14 ISOPARAFFIN, OLEA EUROPEA (OLIVE) FRUIT OIL, CAFFEINE, PARFUM (FRAGRANCE), CINNAMOMUM ZEYLANICUM BARK EXTRACT, FUCUS VESICULOSUS EXTRACT, CARNITINE, CHLORPHENESIN, CI 42080 (ACID BLU 7), CI 19140 ( YELLOW 5), VACCINIUM MYRTILLUS FRUIT EXTRACT, ACER SACCHA-RINUM EXTRACT, CITRUS AURANTIUM DULCIS EXTRACT, CITRUS MEDICA LIMONUM EX-TRACT, SACCHARUM OFFICINARUM EXTRACT, METHYLISOTHIAZOLINONE.Termálvíz.

* kozmetikailag ellenőrzött a zsírszövet teszt alapján

Termékkód: 2.3.04 – CELLULITISZ* MULTIAKTÍV GÉL

49

ANTICELLULITISZ* KRÉM KOFFEINNELHatóanyagokban gazdag krém mely a bőr celllulitisz hibáit segít megszüntetni. A guarana a kóla és szőlőmag kivonat segítségével megszünteti a” narancsbőrt” ami által a felület simább, elasztikusabb és csiszoltabb lesz. A termál víz a termé-szetes ásványi sóknak és nyomelemeknek köszönhetően hidratált és kiváló állapotú bőrt hoz létre.

HASZNÁLATAKörkörös mozdulatokkal dörzsöljük be az ágyék irányába. Nem zsíros. Folyamatos ha-sználatával látható javulás várható.

FŐBB HATÓANYAGOK• kóla kivonat• gurana kivonat• koffein• karitin• szőlőmag olaj• bio oliva olaj• termál víz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), CETEARYL ALCOHOL, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, HYDROGENA-TED VEGETABLE OIL, CETEARETH-3, ISOPROPYL MYRISTATE, C12-15 ALKYL BENZOATE, OLEA EUROPEA (OLIVE) FRUIT OIL, PROPYLENE GLYCOL, VITIS VINIFERA (GRAPE) SEED OIL, DIMETHICONE, CAFFEINE, PARFUM (FRAGRANCE), SODIUM LAURYL SULFATE, SO-DIUM DEHYDROACETATE, COLA ACUMINATA EXTRACT, PAULLINIA CUPANA EXTRACT, CH-LORPHENESIN, BHA, CARNITINE, METHYLISOTHIAZOLINONE.Termálvíz.

* kozmetikailag ellenőrzött a zsírszövet teszt alapján

Termékkód: 2.3.05 – ANTICELLULITISZ* KRÉM KOFFEINNEL

50


AKTÍV GÉL LÁBRA ÉS BOKÁRAA kifejlesztett GÉL az elnehezedett boka és a dehidratált lábra ad megoldást. Megkönn-yebbülést nyújt a hosszú munkanap után a speciális növényi vadgesztenye kivonat, piros szőlő, hamamelis kerverékének segítségével védi a nyálkahártyát és biostimuláló hatású. A természetes ásványvíz alkalmazása ga-rancia arra hogy a bőr tökéletese hidratált és a szükséges ásványi sókkal ellátott legyen. Használatával egy rendkívül kellemes, friss érzés jólétet és kellemes nyugalmat kapunk. Rendkívül hasznos aktív sportolás előtt v. után.

HASZNÁLATAEnyhén nyomva, masszírozva fentről a boka felé haladva Nem zsíros, nem piszkolja a zoknit és a harisnyát.

FŐBB HATÓANYAGOK• vadgesztenye kivonat• hamamelis kivonat• szúrós csodabogyó kivonat• piros szőlő kivonat• vízben oldódó oliva olaj• természetes menta• termál víz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), PROPYLENE GLYCOL, ALCOHOL, OLEA EUROPEA (OLIVE) FRUIT OIL, CAR-BOMER, TRIETHANOLAMINE, AESCULUS HIPPOCASTANUM (HORSE CHESTNUT) SEED EXTRACT, MENTHOL, HAMAMELIS VIRGINIANA (WITCH HAZEL) BARK EXTRACT, RUSCUS ACULEATUS ROOT EXTRACT, NONOXYNOL-10, VITIS VINIFERA LEAF EXTRACT, PAULLINIA CUPANA EXTRACT, CHLORPHENESIN, MALTITOL, METHYLISOTHIAZOLINONE.Termálvíz.

Termékkód: 2.3.06 – AKTÍV GÉL LÁBRA ÉS BOKÁRA

51

ELVEZETŐ GÉLAZ Elvezető gél segít megszüntetni a da-gadást a speciális kezelésekkel, a szöve-tek feszesítésével a cellulitisz ellen. Rendkívül gazdag speciális hatóanyagai segítségével különleges hatásával a töké-letesen átalakítja a sziluettet.

HASZNÁLATAElvezető mozdulatokkal masszírozzuk a kívánt felületbe a teljes felszívódásig. Ki-váló termék bázis krémnek v. iszapkúra alapnak.

FŐBB HATÓANYAGOK• hegyi árnika kivonat• ázsiai fahéj kivonat• vadgesztenye kivonat• sziciliai narancs kivonat• termál víz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), GLYCERIN, PROPYLENE GLYCOL, CARBOMER, TRIETHANOLAMINE, CEN-TELLA ASIATICA EXTRACT, PHENOXYETHANOL, ALOE BARBADENSIS LEAF EXTRACT, AESCULUS HIPPOCASTANUM (HORSE CHESTNUT) SEED EXTRACT, SODIUM DEHYDRO-ACETATE, ARNICA MONTANA FLOWER EXTRACT, ETHYLPARABEN, METHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, PARFUM (FRAGRANCE), CITRUS AURANTIUM AMARA (BITTER ORAN-GE) OIL, LIMONENE, LINALOOL, CITRAL.Termálvíz.

Termékkód: 2.4.01 – ELVEZETŐ GÉL

52


TEST HARMÓNIA FEHÉR AGYAGGALBőrfeszesítő iszap mely kozmetikai alkal-mazásával visszaadja annak régi rugalmas-ságát.Mandula olaj tartalmával helyreállítja a faggyú-mirigyek működését és puhává varázsolja a bőrt.Használatával a bőr puhább, csiszoltabb és a sziluett harmonikusabb lesz.Folyamatos használatával folyamatos javulás várható.

HASZNÁLATAAz iszap diszkrét mennyiségének használatával kezeljük a szükséges maszírozzuk be a felületet elvezető mozdulatokkal.tekerjük be a felületet felvitel után film fóliával v. takaróval meleg és hagyjuk melegen 1O-15 percig.Az agyag réteget langyos vízzel mossuk le. Majd ápoló terméket alkalmazzunk. Javasolt gőzben melegíteni használat előtt.

PRINCIPI ATTIVI• Kaolin• betonit• mandula olaj• termál víz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), OLUS OIL, KAOLIN, HYDROGENATED VEGETABLE OIL, CETEARYL ALCO-HOL, CETEARETH-3, BENTONITE, PRUNUS AMYGDALUS DULCIS (SWEET ALMOND) OIL, TITANIUM DIOXIDE, ISOPROPYL MYRISTATE, GLYCERIN, PROPYLENE GLYCOL, DIMETHI-CONE, PARFUM (FRAGRANCE), SODIUM DEHYDROACETATE, SODIUM LAURYL SULFATE, CHLORPHENESIN, LAURETH-7, POLYACRYLAMIDE, BHA, C13-14 ISOPARAFFIN, METHYLI-SOTHIAZOLINONE.Termálvíz.

Termékkód: 3.1.04 – TEST HARMÓNIA FEHÉR AGYAGGAL

53

BŐRPUHÍTÓ KÉZKRÉMBőrpuhító kézkrém puha texturájával könnyedén és gyorsan szívódik be. A Bio olivaolaj vitaminjai által és a mimóza kivonat segítségével antioxidáns hatású, hatékonyan veszi fel a harcot az idővel az oxidativ szabadgyökök ellen melyek a bőr öregedéséért felelősek.Természetese hatóanyagokban gazdag, melyek által könnyen visszanyeri a bőr régi rugalmasságát, puhaságát kellemes virágillatot hagyva maga után.

HASZNÁLATAÓvatosan masszírozzuk be a felületbe a teljes felszívódásig.

PRINCIPI ATTIVI• oliva olaj• aloe kivonat• mimóza kivonat• termál víz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), CETEARYL ALCOHOL, PROPYLENE GLYCOL, ISOPROPYL MYRISTATE, CETEARETH-3, HYDROGENATED VEGETABLE OIL, OLEA EUROPEA (OLIVE) FRUIT OIL, GLYCERIN, DIMETHICONE, ALOE BARBADENSIS LEAF EXTRACT, PARFUM (FRAGRANCE), LAURETH-7, SODIUM LAURYL SULFATE, POLYACRYLAMIDE, MIMOSA BARK EXTRACT, C13-14 ISOPARAFFIN, HYDROXYPROPYL GUAR, CHLORPHENESIN, BHA, METHYLISOTHIAZO-LINONE.Termálvíz.

Termékkód: 4.3.01 – BŐRPUHÍTÓ KÉZKRÉM

54


ÖREGEDÉS ÉS PIGMENTFOLTOK ELLENI KÉZKRÉMBőrpuhító kézkrém puha texturájával könn-yedén és gyorsan szívódik be. Arbutin és természetes pigmentfoltok elleni molekulák összetevőivel rendelkező termék, mely a mandula olaj bőrpuhító tulajdonságait ötvözve fejti ki hatását.Azonnali beszívódása által nem hagy maga után zsíros tapintást, csak puha és rugalmas bőrt.

HASZNÁLATAFinoman masszírozzuk be a teljes beszívódásig.

FŐBB HATÓANYAGOK• Arbutin• mandula olaj• aloe kivonat• E vitamin• termál víz

ÖSSZETEVŐKAQUA (WATER), CETEARYL ALCOHOL, GLYCERIN, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, PRU-NUS AMYGDALUS DULCIS (SWEET ALMOND) OIL, ISOPROPYL MYRISTATE, CETEARETH-3, HYDROGENATED VEGETABLE OIL, DIMETHICONE, ARBUTIN, TOCOPHERYL ACETATE, ALOE BARBADENSIS LEAF EXTRACT, PROPYLENE GLYCOL, SODIUM LAURYL SULFATE, PARFUM (FRAGRANCE), CHLORPHENESIN, BHA, METHYLISOTHIAZOLINONE.Termálvíz.

Termékkód: 4.3.02 – ÖREGEDÉS ÉS PIGMENTFOLTOK ELLENI KÉZKRÉM

55

Made in Italy

A leghasznosabb technikai vívmányok és gyártástechnológia a fenntartható fejlődés és fejlesztés az olaszországi gyártáson és Cég

Filóozófián keresztül lett létrehozva.A QYN Cosmetics számára a “Made in Italy”

nem egy reklámszöveg hanem egy “Stílus” a a termékeinket tükrözi.

56


A természet a mi specialitásunkA QYN Cosmetics valamennyi terméke a “Természetes és Egészséges Szépség” jegyében születtek és lettek fejlesztve a magas minőségű növényi összetevők és kivonatok segítségével. A piacra kerülés előtt termékeink számos hivatalos és benyújtott teszt alapján minőségi és rendkívül szigorú EU normatíváknak megfelelve kerülnek állati tesztek nélküli hatóanyagokat nem tartalmaznak.

57

Kutatás és fejlesztésA QYN Cosmetics termékei nem tartalmaznak kémiai tartósítószereket, úgy hogy közben maximálisan kihasználják a sokfunkciós természetes termékek tulajdonságait. A folyamatos fejlesztés a mindig válogatottabb hozzávalók kiválasztása a különféle bőrtípusoknak megfelelően. Melyek mind személyre szabottabb út alapján segítenek elérni a legfőbb szempontot: A teljesen elégedett Ügyfelünket.

58


59

A QYn Cosmetics termékek

természetes alapúakbio termesztésű alapanyagok hozzáadásával készülnek

nem állati tesztek alapján készülnek

QYN Cosmetics | www.qyncosmetics.com

AZ OLASZORSZÁGI GYÁRTÓ: QYN International Sp. z o.o. | www.qyninternational.com

Olaszországban forgalmazza: QYN Cosmetics Italia

Verona (Italia)www.qyncosmetics.com

PROFESSZIONÁLIS TERMÉKEK SZÉPSÉGCENTUMOK, SZÉPSÉGFARMOK, WELLNESSE ÉS FITTNESS CENTRUMOK RÉSZÉRE

Documents

Qyn mekkatalogus 2014