2
Plan de la ville Comment vous rendre à Munich ? En avion : Aéroport Franz-Josef- Strauß (MUC). Correspondance avec le centre ville via les lignes de S-Bahn S1 et S8 (env. 40 min). Navette Aéroport-Gare centrale en bus (env. 45 min). En taxi En train : Les gares de Munich sont les suivantes : München Hauptbahnhof (gare centrale). München Ostbahnhof (gare de l’Est). München Pasing En voiture : Via les autoroutes sui- vantes : A8, A9, A92, A94, A95, A96 Où vous restaurer ? Outre les restaurants et brasseries de plein air, au style typiquement bavarois, vous trouverez un grand choix de restaurants internationaux, allant de la cuisine afghane à la cuisine hongroise, ainsi que plusieurs restaurants étoilés Michelin. Jours fériés Jour de l’an (1 er janvier) ; Épiphanie (6 janvier) ; Vendredi saint ; Dimanche et lundi de Pâques ; Fête du travail (1 er mai) ; Ascension ; Dimanche et lundi de Pentecôte ; Fête-Dieu ; Assomption (15 août) ; Fête nationale allemande (3 octobre) ; Toussaint (1 er novembre) ; Noël (25 et 26 décembre) Horaires d’ouverture des magasins Dans la plupart des secteurs d‘activité, les magasins sont ouverts du lundi au samedi de 10h à 20h. Prévente de tickets Bureau de prévente du München- Ticket dans les bureaux d’accueil et d’informations touristique de la place Marienplatz et de la gare centrale (Hauptbahnhof). Location de voiture Bureaux de réservation des plus grandes enseignes de location de voitures disponibles à l’aéroport et à la gare centrale de Munich. Téléphone Indicatif depuis l’Allemagne : 089 Indicatif depuis l’international :+49 89 L’Office de Tourisme de Munich vous propose divers services personnalisés et multilingues, autour de la ville, ses diverses activités culturelles, artistiques et de loisirs, mais aussi ses offres en matière de détente et de gastronomie typiquement munichoise. Informations touristiques / Réservations d’hôtels Par téléphone : Tél : +49 (0)89/233 96500 ou -96550 Fax : +49 (0)89/233 30030 Du lundi au vendredi de 9h à 18h Le samedi de 9h à 15h [email protected] Sous réserve d‘horaires saisonniers spécifiques Sur place dans les bureaux d’accueil et d’information touristique – Conseils indépendants, efficaces et multilingues – Réservation de chambres (hôtels, gîtes, chambres d’hôtes, auberges de jeunesse) – Offre variée sur les différentes visites guidées, en bus ou à pied, excursions dans les alentours et visites des lacs et des châteaux de Bavière. – Vente de plans et de guides de la ville, ainsi que de souvenirs Bureau d’accueil Hauptbahnhof (gare centrale), Bahnhofsplatz Du lundi au samedi de 9h à 20h Le dimanche de 10h à 18h Sous réserve d‘horaires saisonniers spécifiques Bureau d’accueil Place Marienplatz dans le nouvel hôtel de ville (neues Rathaus) Du lundi au vendredi de 10h à 19h Le samedi de 10h à 17h Le dimanche de 10h à 14h Sous réserve d‘horaires saisonniers spécifiques Par écrit : Tourismusamt München Gäste- und Hotelservice 80313 München [email protected] Forfaits découverte de Munich Vous trouverez ici des offres avantageuses autour des différentes activités proposées par la ville de Munich : A partir de 99,50 €/pers. : 2 nuits avec petit déjeuner, 3 tickets journées valables dans les transports publics de proximité et une offre supplémentaire à thème pour les chambres doubles. Tél : +49 (0)89/233 96555 Fax : +49 (0)89/233 30030 [email protected] www.muenchen.de/pauschal- angebote Réservations d’hôtels (Informations et réservations) Congrès, colloques et évènements Tél : +49 (0)89/233 30237, -30236 Fax : +49 (0)89/233 30319 [email protected] Voyages organisés / de classes Tél : +49 (0)89/233 96550 Fax : +49 (0)89/233 30030 [email protected] Guides-interprètes pour groupes Visites guidées à pied ou en bus, dans plus de 25 langues, réalisées par des professionnels. Visites individualisées sur demande. Si vous ne participez pas à un voyage organisé, vous pouvez vous renseigner sur les visites guidées dans les bureaux d’accueil et d’information touristique, ou par téléphone au + 49 (0)89/233 96500 ou + 49 (0)89/233 30234, -30231 ou par e-mail à : [email protected] Informations pratiques Nos services = la zone orange du centre-ville sur la carte correspond à la Umweltzone (zone verte). Elle comprend la zone du centre-ville située à l’intérieur du Mittleren Ring (Ring non compris). www.muenchen.de/umweltzone F Transports publics / MVV Découvrez Munich sans vous ruiner grâce aux tickets Singlekarte ou Partnerkarte valables pour 1 ou 3 jours. Avec le ticket Partnerkarte, jusqu’à 5 personnes peuvent emprunter le U-Bahn, S-Bahn, bus et tram. Vous pouvez aussi acheter un ticket simple (Einzelfahrkarte) ou un ticket pour plusieurs trajets (Mehrfahrtenstreifenkarte). Tickets en vente dans les distributeurs bleus comportant un « K » blanc et vert, disponibles dans la plupart des arrêts et stations. Compostez votre ticket à la montée dans le véhicule. Shopping Les avantages de Munich, métropole du shopping, résident dans sa diversité. Découvrez la plus grande zone piétonne d’Allemagne, ses magasins traditionnels spécialisés, ses fournisseurs des rois de Bavière, ses créateurs internationaux, ses grands magasins & autres astuces shopping, ses galeries marchandes et ses marchés hors du commun. Munich, ville de culture L’offre culturelle de la ville de Munich est diverse et variée. Et il y en a pour tous les goûts : opéra de renommée mondiale, trois grands orchestres symphoniques, plus de 40 musées (dont le Deutsches Museum, Alte und Neue Pinakothek, Pinakothek der Moderne, Lenbachhaus, BMW Museum), plus de 70 galeries d’art, 60 théâtres, 90 cinémas ainsi que de nombreuses salles de concert et de spectacles musicaux. Munich, ville de nature L’Englischer Garten : plus grand parc urbain au monde offrant de nombreuses activités de détente et de loisirs. Lacs et espaces de bain : Isarauen, Fasaneriesee, Feldmochinger See et Langwieder See. Parcs, jardins : Westpark, Schloßpark Nymphenburg, Riemer Park. La place Marienplatz, le Rathaus (hôtel de ville) et son Glockenspiel (carillon) La place Marienplatz est résolument le centre mais aussi le cœur de Munich. Son célèbre Glockenspiel dans le clocher du bâtiment du Neues Rathaus, sonne à 11h et 12h (et à 17h en été). Lignes S1 à S8, lignes U3 et U6, Bus 52 arrêt Marienplatz Englischer Garten (jardin anglais) Avec 373 ha, l‘Englische Garten figure parmi les plus grands parcs en milieux urbains au monde. Un grand nombre de pistes cyclables et de sentiers pédestres et des brasseries de plein air en font un endroit apprécié en toute saison. U3/U6 arrêt Universität ou Giselastraße, Bus 54 Chinesischer Turm, Bus 100 Haus der Kunst Deutsches Museum (Musée allemand) Le Deutsches Museum abrite des innovations techniques, des expériences et bien plus encore. Il s’agit de l’un des plus anciens musées de science et de la technique au monde. U-Bahn : lignes 1 et 2 arrêt Fraunhoferstraße, S-Bahn : lignes 1 à 8 arrêt Isartor, Tram 16 arrêt Deutsches Museum Frauenkirche (Cathédrale Notre-Dame de Munich) Avec ses dômes originaux, la cathédrale gothique, autrefois église paroissiale « Notre-Dame », est le symbole incomparable de la ville de Munich. S-Bahn : lignes 1 à 8, U-Bahn : lignes 3 et 6 et Bus 52 arrêt Marienplatz, Tram 19 arrêt Theatinerstraße Le château Residenz et l’opéra Le Residenz, le plus grand château urbain d’Allemagne fut la demeure des rois de Bavière pendant plus de 400 ans. Ses collections d‘art en font aujourd’hui un incroyable témoignage de la royauté en Europe. A côté du Residenz se dresse le Bayerische Staatsoper (Opéra de Bavière). U3/U6 et Bus 100 arrêt Odeons- platz, Tram 19 arrêt Nationaltheater Schloss Nymphenburg (Château Nymphenburg) Il est possible de visiter la résidence estivale des princes électeurs de Bavière. Ce château abrite une série d’importantes collections et dispose d’un très grand parc historique, connu entre autres pour ses quatre jolis pavillons. Tram 17 et Bus 51 arrêt Schloss Nymphenburg Place Königsplatz La place Königsplatz se trouve sur le boulevard Brienner Straße, premier boulevard majestueux de Munich. Vestige du classicisme européen, elle abrite d’importants musées de la ville (dont la Glyptothek et la collection d’antiquités). Ligne U2 arrêt Königsplatz Brasserie Hofbräuhaus (Brasserie de la cour) La Hofbräuhaus, adresse traditionnelle autant appréciée par les munichois que les touristes pour son ambiance chaleureuse, son restaurant, sa brasserie de plein air et son style bavarois. Lignes S1 à S8 arrêt Marien- platz, lignes U3 et U6 arrêt Marienplatz ou Odeonsplatz, Tram 19 arrêt Theatinerstraße Olympiapark (Parc olympique) Ce complexe sportif, avec sa colline et son lac, a accueilli les jeux olympiques d‘été de 1972. Aujourd’hui, c’est un lieu de détente très apprécié pour son cadre. La construction du toit en forme de tente ainsi que la tour olympique sont devenus des symboles mondialement connus de Munich. U3,Tram 27 arrêt Petuelring Museumsareal/Pinakotheken (Zone des musées / Pinacothèques) Cette zone abrite 4 superbes galeries : Alte Pinakothek (XIVe au XVIIIe s.), Neue Pinakothek (XVIIIe et XIXe s.), Pinakothek der Moderne (XXe et XXIe s.) et Museum Brandhorst (XXe et XXIe s.). Tram 27 arrêt Pinakotheken, U2 Theresienstraße, U3/U6 Odeons- platz ou Universität, Bus 100, 154 Marché Viktualienmarkt Le marché Viktualienmarkt se trouve sur une place vivante, en plein cœur de Munich. Avec ses charmantes brasseries de plein air, il est le rendez-vous incontournable des gourmets. S-Bahn : lignes 1 à 8, et U-Bahn : lignes 3 et 6 arrêt Marienplatz, Bus 52 arrêt Viktualienmarkt BMW Welt und Museum Le BMW Welt est le centre de découverte et d’enlèvement des nouveaux véhicules BMW. A proximité de l’usine-mère, il assure la liaison entre le présent et le passé de cette marque à succès. Quant au musée BMW, il présente l’histoire de la marque, de ses débuts à nos jours. U3,Tram 27 arrêt Petuelring 10 11 12 9 5 6 7 8 4 3 2 1 ] ] ] ] ] ] ] ] 78 80 82 10 11 1 12b 72 73 74 75 76 1 2 3 4 5 6 15 17 7 9a 18 19 20 21 94 95 1 2 3 4 5 92a 91 4 3 1 2 39 38 37 36b 34 79 8 81 9 7 8 93 14 6 5 35 36a 4 92b 13 12a MÜNCHEN Olching Germering Gröben- zell Gräfelfing Gauting Planegg Grünwald Ober- haching Unter- haching Tauf- kirchen Ottobrunn Neu- biberg Haar Vater- stetten Poing Kirchheim b. München Ismaning Karlsfeld Puchheim Krailling Baierbrunn Pullach im Isartal Unter- föhring Aschheim Grasbrunn Putzbrunn Hohenbrunn Höhenkirchen- -Siegertsbrunn Pliening Feldkirchen Martins- ried Neuried n Grübmühl Buchendorf Königs- wiesen Leut- stetten Oberdill Buchenhain Höllriegels- kreuth Frundsberger- Laufzorn Schwaige Rieden Peters- brunn Neugermering Mühlthal Stockdorf Roth- schwaige Gröbenried Eschenried Landsham Grub Hausen Heimstetten Dornach Gronsdorf Eglfing Ottendichl Parsdorf Hergolding Baldham Solalinden Oeden- stockach Neukirch- stockach Harthausen Thal Orthofen Goldachhof Weißen- feld Möschen- feld Bergham Winning Potzham Am Wald Waldbrunn Kirch- stockach Wächterhof Neufinsing LOCHHAUSEN PUCHHEIM BAHNHOF OBERMENZING NEUHAUSEN GERN NYMPHEN- BURG NEUAUBING FREIHAM LOCHHAM KLEIN- HADERN GROß- UNTER- MITTER- OBER- THALKIRCHEN FÜRSTENRIED MAXHOF UNTERDILL GROSSHESSELOHE WARNBERG Neuherberg UNTER- MENZING LANGWIED MILBERTSHOFEN FREIMANN FASAN- GARTEN JOHANNESKIRCHEN ENGLSCHALKING RIEM WALDTRUDERING WALDPERLACH UNTERBIBERG NEUPERLACH- NORD RIEMERLING NEUPERLACH- SÜD PUCHHEIM ORT SCHWABING HAID- HAUSEN FORSTENRIED SOLLN SENDLING- PASING AUBING ALLACH MOOSACH LAIM HARLACHING GIESING PERLACH TRUDERING BOGENHAUSEN BERG AM LAIM HARTHOF HASENBERGL I s ar W ürm I s a r Würm-Kanal S peicherse e Feringasee Abfanggraben Isar Fis c h te ich e M i t t l e r e r R i n g M i t t l e r e r R i n g I s ar r a d w e g Isarradweg Oberhaching Sauerlach Taufkirchen- West Unterhaching- Nord M-Giesing Taufkchn.- Ost Unterhaching- Ost M-Ramersdorf M-Perlach M-Schwabing M-Steinhsn. M-Zamdf. M-Daglfing M-Frankfurter Ring M-Fröttmaning- Süd M-Neuherberg M-Freimann Dr. M-Feldmoching M-Ludwigsfeld M-Langwied Gräfelfing Dr. M/Eschenried Kreuz M-West M-Lochhsn. Dr. M-Allach M-Ober- menzing Dachau/Fürsten- feldbruck M-Fürstenried M-Blumenau M-Laim M-Sendl.-S. M-Kreuzhof Dr. Starnberg Kr. München Süd Hohenbrunn Ottobrunn Aschheim/Ismaning Kirchhm. b. München Parsdorf Haar M-Riem Feldk.-Ost M-Am Moosfeld Kr. M-Ost Feldk.-West Germering- Süd Kreuz M-Nord M-Sendl. Germering- Nord M.-Freiham- Mitte M.- Freiham-Süd Dr. M.-Süd- West Neubiberg M-Fröttmaning-Nord Forst Kreuzlinger Forst Kasten Perlacher Forst Forstenrieder Park Grünwalder Forst D a c ha u e r M oo s Forst kirchener Höhen- Olympia- Stadion Schloss Nymphen- burg Englischer Garten Tierpark Hellabrunn Bavaria Filmgelände Neue Messe München ICM Haupt- bahnhof Allianz Arena BMW Welt BMW-Museum Marienplatz Ost bahnhof Trainingsgelände FC Bayern/1860 Nürnberg Flughafen München, Nürnberg Lindau Rosenheim, Salzburg Mühldorf Garmisch- Partenkirchen Stuttgart Fürstenfeldbruck Starnberg Salzburg, Kufstein Westpark Ostpark Olympia- park 471 304 13 11 11 471 304 13 304 304 471 11 2 2 E52 E53 E54 E533 E45 E45 E52 E45 E52 E552 E45 E52 E52 E54 94 99 94 9 8 995 9 92 99 8 96 95 8 99 8 0 3 km 1 6 , 1 7 , 1 8 , N 1 6 2 7 , N 2 7 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P S S S S S U1,U7 U1,U7 U4,U5 U3,U6 U1,U2,U7 U4,U5 U3,U6 U1,U 2,U 7 U2 2 1 8 3 4 5 6 7 9 WC WC WC TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI insel Prater- ar E is b a c h E is ba ch Isar Isar Maximilians- anlagen Garten Hofgarten Alter Botanischer Garten Marienhof Theresien- wiese Englischer St. Ludwig St. Anna Theatinerk. St. Michael St. Bonifaz St.-Pauls- K. Bürger- saalk. Asam- kirche Frauen- kirche (Dom) St. Peter Hlg.- Geist-K. St. Lukas St. Matthäus Ev. Ref. K. St. Markus Bayerischer Rundfunk Holzkirchner Bf. Justiz- palast Propyläen Starnberger Bf. Augustiner- Biergarten Neptun- brunnen Obelisk Sophien- saal Künstler- hs. Wittelsbacher Brunnen Karls- tor Löwen- turm Feuer- wehrmuseum Schrannenhalle Georgianum Ludwig- Maximilians- Universität Bay. Staats- bibliothek Monopteros Japanisches Teehaus Feld- herrn- halle Staats- kanzlei Herzog-Max- Palais Diana- tempel Residenz Isartor Viktualien- markt Altes Raths. Alter Hof Hof- bräuhaus Neues Rathaus Alpines Museum Deutsches Patent- und Markenamt Max II Denkm. Vater- Rhein-Br. Müller’sches Volksbad Maximilianeum Bayerischer Landtag Philharmonie Zentralbibliothek Europ. Patentamt Theater im Marstall Elisenhof Polizei Goethe Inst. Cuvilliés- theater Max-Planck- Inst. Jüd. Mus. Synagoge Kinder- u. Jugendmus. Biergarten am Chines. Turm ZOB Börse LMU Kliniken der LMU Alte Münze Hofbräu- keller Kunstbau Off-Broadway Tolstoi- Bibliothek Zentrum Neue Technologien Deutsches Museum Alte Pinakothek Neue Pinakothek Staatl. Antiken- sammlungen Glyptothek (Festwiese) Archäolog. Staatssammlung Hauptbahnhof Staatl. Museum für Völkerkunde Bay. Nationalmus. Sammlung Schack Münchner Theater für Kinder Deutsches Theater (Umbau bis 2012) Kammer- spiele Jagd- mus. Valentin- Karlstadt- Mus. Muffathalle/ Muffatwerk Hypo- Kunsthalle Residenz- theater Samml. Ägypt. Kunst Museum Marionetten- theater Gasteig- Kulturzentrum Staatstheater am Gärtnerplatz Spielzeug- mus. SiemensForum Sendl. Tor Regierung v. Oberbayern Schatz- kammer IHK Mineralog. Staatssammlung Mus. “Reich d. Kristalle” Herkulessaal Literaturhaus Goethe- Inst. Polizei Universität “Fünf Höfe” Münchner Volkstheater Städt. Gal. im Lenbachhaus (geschlossen bis 2013) Dt. Theatermus. Haus der Kunst Pinakothek der Moderne Staatl. Graph. Sammlung Bier- u. Oktoberfest- mus. Staatl. Hochsch. f. Musik u. Theater Museum Brandhorst Paläontol. Museum Brauereimuseum Technische Ägypt. Mus. (ab 2013) Münchner Stadtmus. Löwenbräu- keller “Maximilian- höfe” Polizei Staatsoper Synagoge (gepl.) Ampere Türkentor Surf- welle Mus. f. Abgüsse Klass. Bildw. NS-Doku-Zentr. (in Bau) Geol. Staats- samml. Amerika- hs. (bis 2013) Anthrop. Staatssamml. Münzsamml. Residenzmuseum Königspl. Stiglmaier- platz Odeons- pl. Marienplatz Karlspl. (Stachus) Sendlinger-Tor- Platz Isartor- platz Preysingpl. Esperanto- platz Kaiser- Ludwig- Platz Prof.- Huber- Pl. Wittels- bacherpl. Geschwister- Scholl-Pl. Karolinen- platz Lenbachpl. St.-Jakobs- Pl. Peterspl. Mariannen- platz Georg-Hirth- Platz Gärtner- platz Reichen- bachpl. St.-Pauls- Platz Bahnhof- pl. Promenadepl. Max- Joseph- Pl. Baader- platz Beethoven- pl. Pl. der Opfer des Nationalsoz. Am Kosttor Wiener Pl. Maximilians- platz Stephans- pl. Frauen- pl. Mar- stall- platz Thiersch- pl. Rundfunk- pl. schorr- Heß- Preysing- Keller- Steinstr. str. - Karl- Sand- str. Mo Landwehr- Petten- koferstr. Haydnstr. Beethoven- Uhlandstr. Schubertstr. Zeppelin- str. Widenmayer- str. Emil- Riedel- Karl- Gries Paradies- str. M aria - Lerchenfeld- str. Lessingstr. Arcis- Katharina-von- Bora- Str. Dachauer Str. Türken- str. Str. B a r e r Otto- str. Max- Joseph-Str. Schlosserstr. Maxburgstr. Färber- Rosen- str. Galerie- str. Hofgarten- Bürkleinstr. St.- Anna- Liebig- Pfisterstr. graben Hof- H oc hbrücken - s t r . Diener- str. S p a rkassen- str. Hilde gard - Marienstr. Ober- a n g er H otterstr. Klenze- str. str. S endlinger H e r z o g - Willhelm- Str. Mathilden- Schiller- Nussbaum- str. str. An der Haupt- Augsburgerstr. Pacellistr. Tal Eggernstr. str. str. Wagmüllerstr. str. Str. str. b u s c h s tr . R o s e n - str. str. str. S c h l e i ß h e i m e r Hopfenstr. Herbststr. str. str. str. spitalstr. Herzog- tal Alth e i m e r E c k R e it m o r- L erc h en fe ld s tr . B r u d e r - str. Str. str. str. Zweigstr. Arcostr. S o p h ie n - Prielmayer- Adolf- Kolping- Str. Ettstr. Damenstift- str. str. Ledererstr. Rosen- str. Burgstr. Residenz- Str. Gewürz- mühl- str. Ro b . - str. Koch- Str. P f a r r str . Schelling- Müller- Willhelm- Str. Brunn- str. Pestalozzi- str. Holzstr. Senefelderstr. Museumsinsel Morassi- str. Liebherrstr. Buttermelcherstr. Adelgundenstr. Knöbel- Kaulbach- Schönfeld- str. Rottmannstr. Amalienstr. Hahnen- str. Steinheilstr. Kard.-Faulhaber-Str. str. str. Kohl- str. Ländstr. Aventinstr. Herzog- Herzog-Max- Herrnstr. str. Widenmayer- Tattenbachstr. Prinz-Ludwig-Str. Kreuzstr. str. Fürstenstr. Baader- Thiersch- Hacken- str. str. Stern- Müller- Oettingen- Roß- markt str. str. str. str. str. str. str. str. Str. str. Rumford- St o ll b e r g - Theresienstr. Salvator- Theatiner- str. str. Pettenkofer - Mitterer- str. Dianastr. Riedl- str. D e n i s - s t r . str. Löw engru b e A u g u s t in e r - Platzl Seitz- Klenzestr. O ettingen- Am graben str. Oettingen- str. Stuben- vollstr. Am Einlass str. Lieb- frauen- str. Str. rieder- Westen- str. Lilienstr. Brienner Str. Schäfflers tr . Maffeistr. Reichen- bach- Prälat- Z is tl- S t r . Josephspitalstr. Weinstr. feuerwache Schützen- str . Walter- Klingenbeck-Weg str. str. Ziemssenstr. Kabel- steg str. St.- P a u l s - S t r . Crusiusstr. Thiersch- str. Trift- str. Pütrichstr. Unt. Anger Rin d er m a rk t Bräuhs.-str. S t e i n - C orne- liu s- Linprun- str. str. Landwehr- Hirtenstr. Schiller- str. str. Goethe- Goethe- str. Goethe- str. str. Karl- str. Arcis- str. Türken- Amalien- (ehem. Meiserstr.) str. Schwanthaler- Bavaria- ring Rückertstr. Herzog- Heinrich- Str. Paul-Heyse- Str. Hermann-Lingg- Str. Lindwurm- Barer Augusten- str. Neuhauser Kaufingerstr. Maximilian- Elisen- str. Blumen- str. Bl u m e n - str. str. A m G asteig str. Luisen- Luisen- str. str. F rauen- Steinsdorf- str. Erhardt- str. nigin - str. M a x - Str. Arnulf- Theresien- Gabelsberger- str. str. Bayer- Innere W iener Str. str. Thalkirchner P l a n c k - Str. str. Bayer- Str. str. Paul-Heyse- Str. str. Augusten- Str. Str. str. Seidl- Fraunhofer- str. Prinzrege n ten- str. Von- der- Tann- Str. Zweibrück en- s tr . T T h o m a s - W i m m e r - R i n g str. Maximiliansbr. Mars- Nymphenburger str. Arnulf- L u d w ig s- brücke Fr.-J.-Strauß-Ring K a r l - S c h arn a g l - Ring str. Str. Brienner str. Str. S o n n e n- Ludwig- R o s e n h e i m er Str . Luitpold- brücke Dachauer O skar-von - M ill e r - Ring Brienner Str. str. 58 58 58 58 52,132 52,152 54 100 152 27,N27 100,N40,N41 154 N40,N41 N40,N41 N40,N41 N40,N41 N40,N41 152,N40,N41 152 152 154,N43,N44 N40,N41 152 100 100 100 100 132 132 132 132 18 19,N19 20,N20,21 16,N16 17 18,19,N19 18 19,N19 16, N16 19,N19 16,N16 16,N16,18 16,17,N16,18, 19,N19,20,21,N20 20,N20,21 17,N27 16,N 16,18 16,17,18,N1 6,N 2 7 Isarradweg N 0 100 200 300 400m Innenstadt-Plan

r a I Plan de la ville - Amazon S3€¦ · plein cœur de Munich. Avec ses charmantes brasseries de plein k air, il est le rendez-vous . incontournable des gourmets. S-Bahn Schäftlarn:

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: r a I Plan de la ville - Amazon S3€¦ · plein cœur de Munich. Avec ses charmantes brasseries de plein k air, il est le rendez-vous . incontournable des gourmets. S-Bahn Schäftlarn:

Plan de la ville

Comment vous rendre à Munich ?En avion : Aéroport Franz-Josef-Strauß (MUC). Correspondance avec le centre ville via les lignes de S-Bahn S1 et S8 (env. 40 min). Navette Aéroport-Gare centrale en bus (env. 45 min). En taxiEn train : Les gares de Munich sont les suivantes : München Hauptbahnhof (gare centrale). München Ostbahnhof (gare de l’Est). München PasingEn voiture : Via les autoroutes sui - vantes : A8, A9, A92, A94, A95, A96

Où vous restaurer ?Outre les restaurants et brasseries de plein air, au style typiquement bavarois, vous trouverez un grand choix de restaurants internationaux, allant de la cuisine afghane à la cuisine hongroise, ainsi que plusieurs restaurants étoilés Michelin.

Jours fériésJour de l’an (1er janvier) ; Épiphanie (6 janvier) ; Vendredi saint ; Dimanche et lundi de Pâques ; Fête du travail (1er mai) ; Ascension ; Dimanche et lundi de Pentecôte ; Fête-Dieu ; Assomption (15 août) ; Fête nationale allemande (3 octobre) ; Toussaint (1er novembre) ; Noël (25 et 26 décembre)

Horaires d’ouverture des magasinsDans la plupart des secteurs d‘activité, les magasins sont ouverts du lundi au samedi de 10h à 20h.

Prévente de ticketsBureau de prévente du München-Ticket dans les bureaux d’accueil et d’informations touristique de la place Marienplatz et de la gare centrale (Hauptbahnhof).

Location de voitureBureaux de réservation des plus grandes enseignes de location de voitures disponibles à l’aéroport et à la gare centrale de Munich.

TéléphoneIndicatif depuis l’Allemagne : 089 Indicatif depuis l’international :+49 89

L’Office de Tourisme de Munich vous propose divers services personnalisés et multilingues, autour de la ville, ses diverses activités culturelles, artistiques et de loisirs, mais aussi ses offres en matière de détente et de gastronomie typiquement munichoise.

Informations touristiques / Réservations d’hôtels Par téléphone :Tél : +49 (0)89/233 96500 ou -96550Fax : +49 (0)89/233 30030Du lundi au vendredi de 9h à 18h Le samedi de 9h à 15h [email protected] Sous réserve d‘horaires saisonniers spécifiques

Sur place dans les bureaux d’accueil et d’information touristique– Conseils indépendants, efficaces

et multilingues– Réservation de chambres

(hôtels, gîtes, chambres d’hôtes, auberges de jeunesse)

– Offre variée sur les différentes visites guidées, en bus ou à pied, excursions dans les alentours et visites des lacs et des châteaux de Bavière.

– Vente de plans et de guides de la ville, ainsi que de souvenirs

Bureau d’accueil Hauptbahnhof (gare centrale), Bahnhofsplatz Du lundi au samedi de 9h à 20h Le dimanche de 10h à 18hSous réserve d‘horaires saisonniers spécifiques

Bureau d’accueil Place Marienplatz dans le nouvel hôtel de ville (neues Rathaus) Du lundi au vendredi de 10h à 19h Le samedi de 10h à 17h Le dimanche de 10h à 14hSous réserve d‘horaires saisonniers spécifiques

Par écrit :Tourismusamt München Gäste- und Hotelservice 80313 München [email protected]

Forfaits découverte de MunichVous trouverez ici des offres avantageuses autour des différentes activités proposées par la ville de Munich :A partir de 99,50 !/pers. : 2 nuits avec petit déjeuner, 3 tickets journées valables dans les transports publics de proximité et une offre supplémentaire à thème pour les chambres doubles.Tél : +49 (0)89/233 96555 Fax : +49 (0)89/233 30030 [email protected] www.muenchen.de/pauschal-angebote

Réservations d’hôtels (Informations et réservations)Congrès, colloques et évènementsTél : +49 (0)89/233 30237, -30236 Fax : +49 (0)89/233 30319 [email protected] organisés / de classesTél : +49 (0)89/233 96550 Fax : +49 (0)89/233 30030 [email protected]

Guides-interprètes pour groupesVisites guidées à pied ou en bus, dans plus de 25 langues, réalisées par des professionnels. Visites individualisées sur demande. Si vous ne participez pas à un voyage organisé, vous pouvez vous renseigner sur les visites guidées dans les bureaux d’accueil et d’information touristique, ou par téléphone au + 49 (0)89/233 96500 ou + 49 (0)89/233 30234, -30231 ou par e-mail à : [email protected]

Informations pratiquesNos services

= la zone orange du centre-ville sur la carte correspond à la Umweltzone (zone verte). Elle comprend la zone du centre-ville située à l’intérieur du Mittleren Ring (Ring non compris). www.muenchen.de/umweltzone

F

Transports publics / MVVDécouvrez Munich sans vous ruiner grâce aux tickets Singlekarte ou Partnerkarte valables pour 1 ou 3 jours. Avec le ticket Partnerkarte, jusqu’à 5 personnes peuvent emprunter le U-Bahn, S-Bahn, bus et tram. Vous pouvez aussi acheter un ticket simple (Einzelfahrkarte) ou un ticket pour plusieurs trajets (Mehrfahrten streifenkarte). Tickets en vente dans les distributeurs bleus comportant un « K » blanc et vert, disponibles dans la plupart des arrêts et stations. Compostez votre ticket à la montée dans le véhicule.

ShoppingLes avantages de Munich, métropole du shopping, résident dans sa diversité. Découvrez la plus grande zone piétonne d’Allemagne, ses magasins traditionnels spécialisés, ses fournisseurs des rois de Bavière, ses créateurs internationaux, ses grands magasins & autres astuces shopping, ses galeries marchandes et ses marchés hors du commun.

Munich, ville de cultureL’offre culturelle de la ville de Munich est diverse et variée. Et il y en a pour tous les goûts : opéra de renommée mondiale, trois grands orchestres symphoniques, plus de 40 musées (dont le Deutsches Museum, Alte und Neue Pinakothek, Pinakothek der Moderne, Lenbachhaus, BMW Museum), plus de 70 galeries d’art, 60 théâtres, 90 cinémas ainsi que de nombreuses salles de concert et de spectacles musicaux.

Munich, ville de natureL’Englischer Garten : plus grand parc urbain au monde offrant de nombreuses activités de détente et de loisirs. Lacs et espaces de bain : Isarauen, Fasaneriesee, Feldmochinger See et Langwieder See. Parcs, jardins : Westpark, Schloßpark Nymphenburg, Riemer Park.

La place Marienplatz, le Rathaus (hôtel de ville) et son Glockenspiel (carillon)

La place Marienplatz est résolument le centre mais aussi le cœur de Munich. Son célèbre Glockenspiel dans le clocher du bâtiment du Neues Rathaus, sonne à 11h et 12h (et à 17h en été).Lignes S1 à S8, lignes U3 et U6, Bus 52 arrêt Marienplatz

Englischer Garten (jardin anglais)

Avec 373 ha, l‘Englische Garten figure parmi les plus grands parcs en milieux urbains au monde. Un grand nombre de pistes cyclables et de sentiers pédestres et des brasseries de plein air en font un endroit apprécié en toute saison.U3/U6 arrêt Universität ou Giselastraße, Bus 54 Chinesischer Turm, Bus 100 Haus der Kunst

Deutsches Museum (Musée allemand)

Le Deutsches Museum abrite des innovations techniques, des expériences et bien plus encore. Il s’agit de l’un des plus anciens musées de science et de la technique au monde.U-Bahn : lignes 1 et 2 arrêt Fraunhoferstraße, S-Bahn : lignes 1 à 8 arrêt Isartor, Tram 16 arrêt Deutsches Museum

Frauenkirche (Cathédrale Notre-Dame de Munich)

Avec ses dômes originaux, la cathédrale gothique, autrefois église paroissiale « Notre-Dame », est le symbole incomparable de la ville de Munich.S-Bahn : lignes 1 à 8, U-Bahn : lignes 3 et 6 et Bus 52 arrêt Marienplatz, Tram 19 arrêt Theatinerstraße

Le château Residenz et l’opéra

Le Residenz, le plus grand château urbain d’Allemagne fut la demeure des rois de Bavière pendant plus de 400 ans. Ses collections d‘art en font aujourd’hui un incroyable témoignage de la royauté en Europe. A côté du Residenz se dresse le Bayerische Staatsoper (Opéra de Bavière).U3/U6 et Bus 100 arrêt Odeons-platz, Tram 19 arrêt Nationaltheater

Schloss Nymphenburg (Château Nymphenburg)

Il est possible de visiter la résidence estivale des princes électeurs de Bavière. Ce château abrite une série d’importantes collections et dispose d’un très grand parc historique, connu entre autres pour ses quatre jolis pavillons.Tram 17 et Bus 51 arrêt Schloss Nymphenburg

Place KönigsplatzLa place Königsplatz se trouve sur le boulevard Brienner Straße, premier boulevard majestueux de Munich. Vestige du classicisme européen, elle abrite d’importants musées de la ville (dont la Glyptothek et la collection d’antiquités).Ligne U2 arrêt Königsplatz

Brasserie Hofbräuhaus (Brasserie de la cour)

La Hofbräuhaus, adresse traditionnelle autant appréciée par les munichois que les touristes pour son ambiance chaleureuse, son restaurant, sa brasserie de plein air et son style bavarois.Lignes S1 à S8 arrêt Marien-platz, lignes U3 et U6 arrêt Marienplatz ou Odeonsplatz, Tram 19 arrêt Theatinerstraße

Olympiapark (Parc olympique)Ce complexe sportif, avec sa colline et son lac, a accueilli les jeux olympiques d‘été de 1972. Aujourd’hui, c’est un lieu de détente très apprécié pour son cadre. La construction du toit en forme de tente ainsi que la tour olympique sont devenus des symboles mondialement connus de Munich.U3, Tram 27 arrêt Petuelring

Museumsareal/Pinakotheken (Zone des musées / Pinacothèques)

Cette zone abrite 4 superbes galeries : Alte Pinakothek (XIVe au XVIIIe s.), Neue Pinakothek (XVIIIe et XIXe s.), Pinakothek der Moderne (XXe et XXIe s.) et Museum Brandhorst (XXe et XXIe s.).Tram 27 arrêt Pinakotheken, U2 Theresienstraße, U3/U6 Odeons-platz ou Universität, Bus 100, 154

Marché ViktualienmarktLe marché Viktualienmarkt se trouve sur une place vivante, en plein cœur de Munich. Avec ses charmantes brasseries de plein air, il est le rendez-vous incontournable des gourmets.S-Bahn : lignes 1 à 8, et U-Bahn : lignes 3 et 6 arrêt Marienplatz, Bus 52 arrêt Viktualienmarkt

BMW Welt und MuseumLe BMW Welt est le centre de découverte et d’enlèvement des nouveaux véhicules BMW. A proximité de l’usine-mère, il assure la liaison entre le présent et le passé de cette marque à succès. Quant au musée BMW, il présente l’histoire de la marque, de ses débuts à nos jours.U3, Tram 27 arrêt Petuelring

10

11

12

9 5

6

7

8 4

3

2

1

! ! ! ! !

!!

! ! ! ! ! ! !!

!! ! ! ! ! ! ! ! !

!! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

!!

!!

!

!

!

!!

!

!

!

!

!!

!

!

!

!

]

]

]

]

]

]

]

]

78

80

82

10

11 1

71

12b

72

73

74

75

76

1 2 3 45

6

15

17

7

9a

18

19

20

21

94

95

1

2

3

4

5

92a

91

96

5

4

3

1

2

3938

3736b

34

79

8

81

9

7

8

93

14

6

5

3536a

4

92b

1312a

MÜNCHEN

Starnberg

Olching

nau

Germering

Gröben-zell

Gräfelfing

Gauting

Planegg

Grünwald

Ober-haching

Unter-haching

Tauf-kirchen

Ottobrunn

Neu-

biberg

Haar

Vater-stetten

Poing

Kirchheimb. München

Ismaning

b.München

Karlsfeld

MS

Puchheim

Krailling

Schäftlarn

Baierbrunn

Pullachim Isartal

Unter-föhring

Aschheim

ZorGrasbrunn

Putzbrunn

Hohenbrunn

Höhenkirchen--Siegertsbrunn

Sauerlach

Straßlach-

-Dingharting

Finsing

Pliening

Feldkirchen

Brunnthal

Obepfra

Egmating

Aying

el

Martins-ried

NeuriedHüll

nbrunn

hnloh

ter-unn

Grübmühl

BuchendorfKönigs-wiesen

ausen

Leut-stetten

OberdillBuchenhain

Höllriegels- kreuth

Frundsberger- höhe

Laufzorn

Schorn

SchwaigeRieden

Peters-brunn

Fercha

NeufahrnMühlthal

HailafingÖden-pullach

Kreuz-pullach

Jetten-hausen

DeigstettenBeigarten

Großdingharting

ZellKempfenhausen

Haarkirchen

der-

ed

ofen

Neugermering

n

Mühlthal

king

Stockdorf

dorf LustheimHochbrück

Roth-schwaige

Neu-himmelreich

Feldgeding

stein

GröbenriedEschenried

Oberbiberg

Gelt

Landsham

GrubHausen

Heimstetten

Dornach

GronsdorfEglfing

Ottendichl

Parsdorf

Hergolding

Baldham

SolalindenOeden-

stockach

Neukirch-stockach

Harthausen

Wolfeberg

Npfra

EicherlohLü

Lanzen- haar

Hofol-ding

Faisten- haar

Dürrnhaar

ThalOrthofen

K

Ing

Neufa

Schm

Goldachhof

Un

Weißen-feld

Möschen-feld

BerghamWinning

Potzham

Am Wald

Deisenhofen

Waldbrunn

Kirch-stockach

WächterhofAich

Neufinsing

LOCHHAUSEN

PUCHHEIMBAHNHOF

OBERMENZING

NEUHAUSEN

GERN

NYMPHEN-BURG

NEUAUBING

FREIHAMLOCHHAM

KLEIN-HADERN

GROß-

UNTER-

MITTER-

OBER-THALKIRCHEN

FÜRSTENRIED

MAXHOF

UNTERDILL

GROSSHESSELOHEWARNBERG

SÖCKING

PERCHAHOHEN-SCHÄFTLARN

ELD

Neuherberg

UNTER-MENZING

LANGWIED

MILBERTSHOFEN

SCHWAIGE

FREIMANN

FASAN-GARTEN

JOHANNESKIRCHEN

ENGLSCHALKING

RIEM

WALDTRUDERING

WALDPERLACH

UNTERBIBERG

NEUPERLACH-NORD

RIEMERLING

NEUPERLACH-SÜD

PUCHHEIMORT

SCHWABING

HAID-HAUSEN

FORSTENRIED

SOLLN

SENDLING-

PASING

AUBING

ALLACH

MOOSACH

LAIM

HARLACHING

GIESING

PERLACH

TRUDERING

BOGENHAUSEN

BERG AM LAIM

HARTHOF

HASENBERGL

Isar

Würm

Isar

ger

See

Isar

Würm-Kanal

Speichersee

Feringasee

Schörgenb.

Abfanggraben

Isar

Fischteiche

Mittle rer Ring

Mittlerer Ring

Isar

radweg

Isarra

dweg Oberhaching

Sauerlach

Taufkirchen-West

Unterhaching-Nord

M-Giesing

Taufkchn.-Ost

Unterhaching-Ost

M-Ramersdorf

M-Perlach

M-Schwabing

M-Steinhsn. M-Zamdf. M-Daglfing

M-Frankfurter Ring

M-Fröttmaning-Süd

M-Neuherberg

M-Freimann

Dr. M-Feldmoching

schleißheim

M-Ludwigsfeld

M-Langwied

Gräfelfing

Dr. M/Eschenried

KreuzM-West

M-Lochhsn.

Dr. M-Allach

M-Ober-menzing

Dachau/Fürsten-feldbruck

M-Fürstenried

M-Blumenau M-Laim

M-Sendl.-S.

M-Kreuzhof

Dr. Starnberg

Schäftlarn

Percha

Kr. München Süd

Hohenbrunn

Ottobrunn

HofoldingerForst

Aschheim/Ismaning

Kirchhm. b. München

Parsdorf

Haar

M-RiemFeldk.-Ost

M-Am Moosfeld

Kr. M-OstFeldk.-West

Germering-Süd

hing

KreuzM-Nord

Garching-Süd

M-Sendl.

Germering-Nord

M.-Freiham-Mitte

M.-Freiham-Süd

Dr. M.-Süd-West

Neubiberg

M-Fröttmaning-Nord

Forst

Kreuzlinger

ForstKasten

Perlacher

ForstForstenrieder

Park

Grünwalder Forst

D a c h a u e rM

o o s

Forst

Forst

kirchenerHöhen-

Egmatinger FHerrn-

holz

638Oberwaierb

Olympia-Stadion

SchlossNymphen-burg

Kloster- kirche

St.Georg

Englischer Garten

TierparkHellabrunn

BavariaFilmgelände

Neue MesseMünchen

ICM

NeuesSchloss

Haupt-bahnhof

Allianz Arena

BMW WeltBMW-Museum

Marienplatz

Ostbahnhof

TrainingsgeländeFC Bayern/1860

Nürnberg Flughafen München, NürnbergLi

ndau

Rosenheim,Salzburg

Mühldorf

Garmisch-Partenkirchen

Stut

tgar

tFü

rste

nfel

dbru

ck

Starnberg

Salzburg, Kufstein

Westpark

Ostpark

Olympia-park

471

304

13

11

11

471

304

13

304

304

471

11

22

E5

E52

E53

E54E533

E45

E45E52

E45E52

E552

E45E52

E533

E52

E54

94

99

94

9

8

995

992

99

8

96

95

95

8

99

8

0 3 km

cyan magenta yellow blackTourismusamt München ÜK 25.11.2011Maßstab:1:169 769Format:199,31mm x 139,31mm, Endformat: 289mm x 202mmAusbelichtung: Tourismusamt 145%Huber-Medien, München

1 6,1

7,18

,N16

27,N

27

P

P

P

P

P

P

P

PP

P

P

P

P

P

P

P

P

P

PP

P

P

P

P

PPP

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

S

S

S

S

S

S

S

U1,U

7

U1,U7

U4,U5

U3,U6

U1,U2,U7

U4,U5

U2

U2

U4,5

U3,U6

U1,

U2,

U7

U2

2

1

8

3

4

5

6

7

9

WC

WC

WC

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXITAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXITAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXITAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

inselPrater-

Museumsinsel

Isar

Isar

Eisbach

Eisbach

Isar

Isar

Maximilians-

anlagen

Garten

Hofgarten AlterBotanischer

Garten

Friedhof

Südlicher

AlterNördl.

Friedhof

Marienhof

Theresien-

wiese

Englischer

St. Benno

Kapelle

St.Ludwig

St.Anna

Theatinerk.

St. Michael

St.Bonifaz

St.-Pauls-K.

Bürger-saalk.

Asam-kirche

Frauen-kirche(Dom)

St. Peter

Hlg.-Geist-K.

St. Johann-Baptist

St.Lukas

St. Matthäus

Ev. Ref. K.

St.Markus

ZirkusKrone

BayerischerRundfunk

HolzkirchnerBf.

Justiz-palast

Propyläen

Starnberger Bf.

Augustiner-Biergarten

DeutschesHerzzentrum

StandesamtMünchen IV

Ober-postdir.

Bundesbahn-Zentralamt

Neptun-brunnen

Augenklinik

Fern-meldeturm

Obelisk

Sophien-saal

Künstler-hs.

Polizeidir.Verkehr.

WittelsbacherBrunnen

Karls-tor

Löwen-turm

Feuer-wehrmuseum

Schrannenhalle

Bez. Insp.

Dermatolog.Klinik

Siegestor

Akademie derBildenden Künste

Georgianum

Ottilien-Kolleg

Ludwig-Maximilians-

Universität

Bay.Staats-bibliothek

Monopteros

Tierärztl.Fakult.Universität

ChinesischerTurm

JapanischesTeehaus

Friedens-engel

Monacensia-sammlung

Franz.General-kons.

Ital.General-

kons.

Feld-herrn-halle

Staats-kanzlei

Herzog-Max-Palais

Diana-tempel

Residenz

IsartorViktualien-markt

AltesRaths.

Alter Hof

Hof-bräuhaus

NeuesRathaus

AlpinesMuseum

DeutschesPatent- undMarkenamt

Max IIDenkm.

Vater-Rhein-Br.

Müller’schesVolksbad

MaximilianeumBayerischer

Landtag

Städt.Verkehrs-

betriebe

König-Ludwig-Denkmal

Maxhof

Sch.

PhilharmonieZentralbibliothek

Europ. Patentamt

Klinikumrechts d. Isar

ChinesischerTurm

Theaterim Marstall

Elisenhof

Polizei

GoetheInst.

Cuvilliés-theater

Max-Planck-Inst.

Jüd. Mus.Synagoge

Kinder- u.Jugendmus.

Biergarten amChines. Turm

ZOB

Börse

LMU

Kliniken der LMU

AlteMünze

Hofbräu-keller

Kunstbau

Off-Broadway

Tolstoi-Bibliothek

ZentrumNeue Technologien

Deutsches Museum

VillaStuck

AltePinakothek

NeuePinakothek

Staatl.Antiken-sammlungen

Glyptothek

(Festwiese)

Archäolog.Staatssammlung

Hauptbahnhof

Staatl.Museum fürVölkerkunde

Bay.Nationalmus.

SammlungSchack

MünchnerTheater fürKinder

DeutschesTheater

(Umbau bis 2012)

ModernesTheater

Kammer-spiele

Jagd-mus.

Valentin-Karlstadt-

Mus.

Patholog.Inst.

Muffathalle/Muffatwerk

Hypo-KunsthalleResidenz-

theater

Samml.Ägypt. KunstMuseum

Marionetten-theater

Gasteig-Kulturzentrum Staatstheater

am Gärtnerplatz

Spielzeug-mus.

SiemensForum

Sendl. Tor

Regierung v.Oberbayern

Schatz-kammer

IHK

Mineralog.StaatssammlungMus. “Reich d.Kristalle”

Herkulessaal

Literaturhaus

Goethe-Inst.

Polizei

Universität

“FünfHöfe”

MünchnerVolkstheater

Städt. Gal. imLenbachhaus(geschlossen

bis 2013)

Dt. Theatermus.

Haus der Kunst

Pinakothekder Moderne

Staatl.Graph.Sammlung

Bier- u.Oktoberfest-

mus.

Staatl. Hochsch. f.Musik u. Theater

MuseumBrandhorst Paläontol.

Museum

Brauereimuseum

Technische

Ägypt. Mus.(ab 2013)

MünchnerStadtmus.

Löwenbräu-keller

“Maximilian-höfe”

Polizei

Staatsoper

Synagoge(gepl.)

Ampere

Türkentor

Surf-welle

Mus. f. AbgüsseKlass. Bildw.

NS-Doku-Zentr.(in Bau)

Geol. Staats-samml.

Amerika-hs. (bis 2013)

Anthrop.Staatssamml.

Münzsamml.Residenzmuseum

Königspl.

Stiglmaier-platz

Odeons- pl.

Marienplatz

Karlspl. (Stachus)

Sendlinger-Tor-Platz

Isartor-platz

Max-Weber-Platz

Preysingpl.

Weißen-burgerPlatz

PariserPlatz

platz

Bordeaux-platz

Esperanto-platz

Kaiser-

Ludwig-

Platz

Goethe-pl.

Ferdinand-Miller-Platz

Europa-platz

Prof.-Huber-

Pl.

Wittels-bacherpl.

Geschwister-Scholl-Pl.

Karolinen-

platz

Lenbachpl.

St.-Jakobs- Pl.

Peterspl.

Mariannen- platz

Georg-Hirth-Platz

Gärtner-platz

Reichen-bachpl.

St.-Pauls-Platz

Bahnhof- pl.Promenadepl.

Max- Joseph-

Pl.

Baader-platz

Beethoven-pl.

Pl. derOpfer des

Nationalsoz.

Johannis-

AmKosttor

WienerPl.

Paulaner- pl.

Rosen-heimer Pl.

Maximilians-platz

Stephans-pl.

Frauen-pl.

Mar- stall-platz

Thiersch-pl.

Rundfunk-pl.

Matthias- Pschorr-

Str.

Schelling-

Heß-

Ziebland-

Thomas-

Mann-

Allee

Maria-Theresia-

str.

Möhl-

Kirchenstr.

Preysing-

Met

zger

-

str.

Keller-

str.

WeißenburgerStr.

Steinstr.

str. str.

Martin-G

reif-Str.

str.

Pappenheim-

Karl-

Sand-

str.

Maßmann-

str.

Mozart-

Landwehr-

Petten-koferstr.

Haydn

str.

Beethoven-

Uhlandstr.

Schubertstr.

Walther-str.

Zeppelin-str.

Hoch-

Widenm

ayer-

str.Em

il- Riedel-

Karl-

Kobe

ll-

str.

Wrede- str.

str.

Str.

Gries

Paradies-str.

str.

Wolf-

gangstr.

Metz-

Maria-Theresia-

Lerchenfeld-

str.

Less

ingstr

.

Arcis-

Katharina-von- Bora- Str.

Dac

haue

rSt

r.

Türken-

str.

Str.

Barer

Otto-

str.

Max

- J

osep

h-St

r.

Schlosserstr.

Maxburgstr.

Färb

er-

Rosen

-

str.

Galerie-

str.

Hofgarten-

Bürkleinstr.

St.-

Ann

a-

Liebig-

Pfisterstr.

graben

Hof-

Hochbrücken-str.

Diener-

str.

Sparkassen-str.

Hildegard-

Marien

str.

Ober-

anger

Hotterstr.

Klenze-

str. str.

Sendlinger

Her

zog-

Willh

elm

-St

r.

Mat

hild

en-

Schiller-

Nussbaum-

str.

str.

An d

er

Haup

t-

Augsburgerstr.

Pacellistr.

Tal

Eggernstr.

Str.

str.str.

Wag

mül

lers

tr.

str.

Str.

str.

buschstr.Rosen-

str.Ick

statt-

str.

str.

str.

Schleißheimer

str.

Hopfenstr.

Herbststr.

str.

str.

str.str.

str.

Walserstr.

spitalstr.

Herzog-

tal

str.

AltheimerEck

Reitmor-

Lerchenfeldstr.

Bruder-

str.

Str.

str.

str.

Zweigstr.

Arcostr.

Sophien-

Prielmayer-

Adolf- Kolping- Str.Ettstr.

Damenstift-

str.

str.

Ledererstr. Rosen-

str.

Burgstr.Residenz-

Str.

Gewürz-

mühl-

str.

Rob.-

str.

Koch-

Str. Pfar

rstr.

Augusten-

Corneliusbrücke

Schelling-

Müller-

Willh

elm

- S

tr.

Brunn- str.

Pestalozzi-str.

Holzstr.

Senefelderstr.

Museumsinsel Morassi- str.

Liebherrstr.

Buttermelcherstr.

Adelgundenstr.

Knöbel-

Kaulbach-

Schönfeld-

str.

Rottmannstr.

Amalienstr.

Hahnen-str.

Steinheilstr.

Kard.-Faulhaber-Str.str.

str.

Kohl- s

tr.

Länd

str.

Aventi

nstr.

Her

zog-

Herzog-Max-

Herrns

tr.

str.

Widenmayer-

Tattenbachstr.

Prinz-Ludwig-Str.

Kreuzstr.

str.

str.

Fürs

tens

tr.

Baader-

Thiersch-

Hacken- str.

str.

Stern-

Müll

er-

Oettingen-

Roß-markt

str.

str.

str.

str.

str.

str.

str.

str.

Str.

str.Rumford-

Stollberg-Zenneck- br.

Theresienstr.

Salvator-

Theatiner-

str.

str.

str.

Schwarz-str.

BadBrunnthal

Str.

Langerstr. UntereFeldstr.

Bogenstr.

Pettenkofer-

Mitt

erer

-

str.

Schlei-binger-

str.

Kreuz- plät

z- chenStr.

Hirschauer

Dianastr.Riedl- str.

Denis-str.

Schwind-str.

str.

str.

Löwengrube

Augustiner-

Platzl

Seitz-

Comenius-str.

Klenzestr.

Prüller-

Oettingen-Am

graben

Blutenburg-

Adalbert-

Am Tucher-

str.

Oet

tinge

n-

str.

Metzger-

Stub

en-

volls

tr.

Am Einl

ass

str.Lieb-

frauen-str.

str.

Str.

rieder-

Westen-

str.

Lilienstr.

park

Qellenstr.

Brienner S

tr.

Schäfflerstr.

Maffeistr.

Franz-

Reichen- bach-

Prälat-

Zistl-Str.

Josephspitalstr.

Weinstr.

feuerwache

Schützen-str.

Walter- Klingenbeck-Weg

str.

str.

Holzstr.

Ziem

ssen

str.

Kabel- ste

g

str.

St.-

Pauls-Str.

Crusiusstr.

Thiersch-str.

Trift- str.

Pütrichstr.

Unt.Anger

Rindermarkt

Bräuhs

.-str.

Stei

n-

Corne-

lius-

Linprun-

str.

str.Landwehr-

Hirtenstr.

Schiller- str.

str.G

oethe-G

oethe- str.G

oethe-str.

str.Karl-

str.

Arcis-

str.Türken-

Amalien-

(ehem. M

eiserstr.)

Arcis-

str.

str.Schwanthaler-

ring

Bavari

a-

ring

Rückerts

tr.

Herzog-

Heinrich- Str.

Paul-Heyse- Str.

Herm

ann-Lingg- Str.

Häberlstr.

Lindwurm-

Str.Ism

aninger

Barer

Augusten-

str.

Neuhauser

Kaufingerstr.

Maximilian-

Elisen-

str.

Blumen-

str.

Blum

en-

str.

str.

Str.

AmGasteig

str.

str.

Luisen-

Luisen-

str.

Bavaria-

str. Frauen-

Steinsdorf-

str.

Erhardt-str.

Königin-

Str.

str.

Max-

Str.

Arnulf-

Theresien-

Gabelsberger-

str.

str.Bayer-

InnereWienerStr.

str.Thalkirchner

Planck-

Str. str.

Bayer-

Str.

str.

Paul-Heyse- Str.

str.Augusten-

Str.

Str.

str. Seidl-

Fraun

hofer

-

str.

Prinzregenten-

str.

Von-der-Tann-Str.

Zweib

rück

en-

str.

Tivolist

r.Max-Joseph-

Brücke

Thomas-W

imm

er-Ringstr.

Maximiliansbr.

Mars-

Nymphenburger

str.

Arnulf-

Ludwigs-brücke

Fr.-J.-Strauß-Ring

Karl-

Scha

rnag

l-R

ing

Ifflandstr.

str.

Str.

Str.

Brienner

str.

Str.

Sonn

en-

Ludwig-

Rosenheimer

Str.

Prinz

Luitpold- brücke

Dac

haue

r

str.

Leopoldstr.

regenten- str.

Oskar-von-

Miller-Ring

Brienner

Str.

str.

58

58

58

5858

52,132

52,15

2

52

54

5454

54

100

100

154

27,N27

152

27,N27

100,N40,N41

154

N40,N41

N40,N41

N40,N41

154,187,N43187

152

N40,N41

N40,

N41

152,N40,N41

152

154,N40

152

152

154,

N43,

N44

131

131,1

32

134

N40,N41

152

100

100

100

100

132

132

132

132

18

17,N17

19,N19

20,N20,21

16,N16 17

18,19,N19

27,N27

18

19,N19

16,N16

19,N1918

16,N16

19,N19

15,25

20,N20

21

18

16,N16,18

16,17,N16,18,

19,N19,20,21,N20

20,N

20,2

1

17,N27

16,N16,18

16,17,18,N16,N27

Isarradweg

N0100200300400m

FVA München / Prospekt-Innenstadtplan, Dateimaßstab:1:11750 Format: 288,8x201,7 mm quer, Oktober 2011Belichtungsfaktor 100%

Bei Prospektplan ausschalten rot markierte Ebenen!!!

cyan magenta gelb schwarz

cyan magenta gelb schwarz

Jeweils nur eine Sprache einschalten !

Innenstadt-Plan

- deutsch -

Page 2: r a I Plan de la ville - Amazon S3€¦ · plein cœur de Munich. Avec ses charmantes brasseries de plein k air, il est le rendez-vous . incontournable des gourmets. S-Bahn Schäftlarn:

Königssee2:00h

Salzburg1:45h

Schliersee1:00h

Innsbruck1:30h

Tegernsee1:00h

Bad Tölz1:00h

Aying0:45h

Starnberg0:45h

Andechs0:45h

Schloss Linderhof1:30h

WieskircheUNESCO

1:45h

Zugspitze1:30h

Garmisch-Partenkirchen

1:15h

Oberammergau1:15h

Schloss Neuschwanstein

2:30h

Chiemsee1:15h

Altötting1:45h

Freising0:45h

RegensburgUNESCO

1:45hLandshut

1:00h

Nürnberg1:15h

Dachau0:30h

Augsburg0:45h

Kochelsee1:00h

Murnau1:00h

Buchheim Museum0:45h

München

Bureau d’accueil et d’information touristique

Tours de Munich en bus à arrêts multiples

Zone piétonne

Accès pour personnes handicapées

Parc, espace vert, espace de repos

Bus touristique

Arrêt U-Bahn/S-Bahn(métro et train de banlieue)

Terminus bus, tramway (Straßenbahn)

Terminus ligne de nuit

Taxis

Hôpital

Brasserie de plein air(Biergarten)

Terrain de golf

Toilettes

Église

Parking, parking couvert

Piscine

Bureau de poste58 20

N20]

TAXI

P P

WC

Légende

Excursions au départ de Munich / Durée des trajets

Éditeur : Office de Tourisme de MunichD-80313 MünchenTél : +49 (0)89 / 233 96500Fax : +49 (0)89 / 233 [email protected]

Date de dernière mise à jour : mars 2012. Sous réserve de modifications ou d‘erreurs.

Conception/Textes : Office de Tourisme de MunichMise en page : Jörg LutzPlans : Huber MedienPhotos : archives de l’Office de TourismeDruck : Gotteswinter, München15’ – F – 4/2012 Imprimé sur du papier certifié PEFC (gestion durable des forêts) Taxe de protection

Dur

ée m

inim

ale

du tr

ajet

(en

voitu

re o

u en

trai

n) d

epui

s le

cen

tre

ville

de

Mun

ich.

50

60

53 54

51

57

58

55

58

52

123

175

177 181 231 233

177173 178

164 165

154

141

187

152133 184

189185

162

168

134

190 191

100 145213

155187

9410

152

146

100

143

151

144140

132

163169 176

710

99

99

131

27

12

23

17 18

1216

15 25

20 21

18

17

21

20

27

N27

N16

N20

N16

N43

N20

N42

N45N44

N46P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

PP

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

PP

P P

P

P

P

P

P

P

P

PP

P

P

P

PP

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P P

P

P

P

P

P

PP

P

P

P+R

P+R

P+R

P+R

P+R

P+R

U4

U4

U5

U1

U3

U7

Hauptbf.Karlspl.

(Stachus)

Marienpl.

Ostbahnhof

Olympia-Einkaufs-

zentrumMoos.St.-Mart.-Pl.

Westfriedhof

Gern

Rotkreuzpl.

Heimeranpl. Schwanthalerhöhe

Westendstr.

Friedenheimer Str.Laimer

Platz

HarrasPartnachpl.

Holzapfel-kreuth

ner Stern

West-park

Oberwiesenfeld

Petuelring

Scheidplatz

Milberts-hofen

Studentenstadt

Alte Heide

Nordfriedhof(Parkstadt Schwabing)

Arabellapark

Dietlindenstr.

Münchner Freiheit

Giselastr.

BonnerPlatz

Hohenzollernpl.

Josephs-platz

Maillingerstr.

Theresien-str.

Königs-platz

Universität

LehelPrinzregentenpl.

Richard-Strauss-Str.

InnsbruckerRing

Max-Weber-Pl.

Fraunhoferstr.

Kolum-buspl.

Sendlinger Tor

Theresienwiese

Poccistr.

Karl-Preis-

Pl.

Implerstr.

Georg-Brauchle-Ring

Stigl-maier-

platz

Olympiazentrum

Hackerbrücke

Isartor

Rosenheimer Pl.

Leuchtenbergring

Moosach

Laim

Donnersberger-brücke

Harras

St.-Martin-Str.

Hirschgarten

2R

2R

2R

2

R

2R

11

2R10

11

12

12

3

45

5

6

7

8

9

96

50,60

50 50

50 50

50

50,N

40

50

50,

53

53

53

53

53

54

54

54

54

53,

53,

53,

51

51

51,1

43,

51

51,151,N48

57

51,

51,

53

53

58

53

51

58

58

52

52

52

58

545

54

51

52

54

54

54,55

,145,1

52,

54

54

55

55

51

173,N46

185

N44

N40

N40,

N41

140,141,N40

144,N41

100

N40

168,N48

N43,N44

133

152N43,N44

N43,

N44

133

N43,N44

N43,N44

100

187

187

N43,

N44

N43

177177

173

175

175

N40

N43,N44

N40,N41

154

N40

231,233

50,231,233

178

143

175

175143

151,164,165

188

144

144,N40,N41

154 154,N43,N44

144

187

188

144154,184,1

187,188

144

187,188

187

100

100

154

N40,

N41

154

100

100

100

100

133

164,165,N48

143

51,164,165,N48

152

131

131

131

151,

168,

N48

151,

168,

N48

131

152

152

152

133

133

134

134

N40,N41

131,152

152

132,N40,N41

134

131, 134,152N43,N44

133

151168,N48

152

152

152

152

132

132

132

132

134

132,N

151

167

167

N40

N40

144

100

100

187,190,191

187

187,190,

191,9410

54,10

0,941

0,N43

,N44

144

146

146

146152

145,155,213,N45

144

144,155,213,N45145

155,

155

54 145

N40,N41

N40,N41

N40,N41

N40,N41

152

155,2

13,

N43,N44

,N45

133

143,N48

151,

N48

164,165,N48

162,163,

175

151,N48

151,

168,

N48

131

140,141,N41

144

140,141,N40

131,

132

132

132

132

132

N43,N44

144

144

154

162,163,169

100

99

99

99

99

N41

N43,N44

N43,N44

N43,

N43,N44

N44

54,154,187,N43,N44

N43,

N44

N46

134

20,21,N20

17,N27

20,N20

21

1227,N27

12,27,N27

27,N

27

12

1212

20,21,N20

16,

N16

18

18

27,N

27

16,17,N16

16,17,N16

20N20

17,N16

12

17

16,N16

18,19,N19

18,19,N19

18

19,N19

18

18

18

18

17,N27

15,25

17

15,25

,N27

N19

19

19,N19

16,18,N16

18

16,N16

16,N

16

19,N19

19,N19

19,N1915,25

19,N19,20,N20

16,17,18,27,N16,N27

19,N19

17,N16

20, 21,N20

16,18

23

23

Klein- garten-anlage

Friedhof

Klein-gartenanla

Klein-

garten-

anlage

Leopold-park

Nordfriedhof

Luitpold-park

EnglischerGarten

Dichtergarten

Alter Nördl.Friedhof

anlageKleingarten-

anlageKleingarten-

Kleingarten-anlage

NeuerIsrael. Friedhof

Kleingartenanl.

Bürger-

park

Kleingarten-anlage

anlagen

Alter

Neuer Südl.Friedhof

Südlicher Friedhof

Maximilians-

Bavaria-Park

Hirschgarten

Kleingartenanlage»Land in Sonne«

Kleingärten Kleingartenanlage»Land in Sonne«

Kleingärten

WestfriedhofHartmanns-

hoferPark

Klein-garten

Fasanerie

Kleingarten

Amphion-park

Schlosspark

Nymphenburg

Klein-garten

Hansa-park

Bürger- park Ober-föhring

Sendlinger

Kleingarten-anlage

Herzog-Albrecht-

Anl.

Petuelpark

Hofgarten

CentralPark

insel

Prater-

Museumsinsel

Isar

Weste

rmüh

lb.

Isar

Isar

Eisba

ch

KleinhesseloherSee

Eisba

ch

Schw

abing

er Ba

ch

SchwabingerSee

Isarka

nal

Mittlerer

Ober

stj

ägermeis

terb

ach

Schw

abin

ger B

ac

hNymphenburg- Biederst.- Kanal

Isar

Olympiasee

Freibadbäch

l

Enten-weiher

BadenburgerSee

Pagoden-burger See

Biedersteiner-Kanal

SchlosskanalHubertus- brunnen

Schw

abi n

ger B

ach

Kl. Isar

AuerMüh

lbac

h

HerzJesu-K.

Staatl.Porzellan-

manufaktur

ADAC

Haupt-zollamt

Marstall-museum

Porzellan-sammlung

OlympiaEinkaufszentrum

ev. Gemeinde-zentrum

Polizei

Werner-von-Linde-Halle

Event-ArenaLudwig-Jall-Halle

Post-Sportpark

Pagodenburg

MuseumMensch

und Natur

Badenburg

Apollotempel

Freizeitheim

St. Ulrich

TÜV

See-bühne Thai-Sala

(Pagode)

Polizei

Marien-stift

Bau-hof

Polizei

Bezirks-Sportanl.Tennispl.

inkaufszentrum

Trainingsplätze

Hockeyplätze

Tennis-anl.

Tennisanl.

Uptown

TheaterGut Nederling

Tunn

el (i.

Bau

)

nel (

in B

au)

Botanischer Garten

Amalienburg

Interim

Theater»Das Schloss«

E.-v.-Kreibig-Mus.

SchlossNymphenburg

Veranstaltungs-gelände

Schyrenbad

Max-Planck-Institut

Polizei

Frieden Christi

Olympiaturm(290m)

Olympia-Schwimmhalle

Olympiastadion

ZHS

Olympia-halle

Theatron

BadGeorgen-schwaige

Ungerer-bad

SchwabingKlinikum

Nord-bad

Stadt-archiv

NeuesSeehaus

Chinesischer TurmSiegestorDeutsches

Herzzentrum

Monopteros Hypo-hochhaus

Prinzregenten- theaterPrinz-

reg.-bad

Friedens-engel

Theresien-wiese

Ruhmes-halle

Güterbf.Mü.-Süd

Schlachthof (Dult)Polizei

Bezirks-sportanlage

Großmarkt-halle

Heiz-kraft-

Südbad

Goethe-Inst.

Sportanl.

Wannen-bad

Pol.

SporthalleSportanlage

Studenten-stadt

Pfarrzentr.

Tennis-anl.

Städt.Rosengarten

Cos

Großmarkt-gelände

Verkehrsmuseum

Pfarr-zentr.

Olympia-Eissport-zentrum

Kulturhs.

Kl. Olymp.-halle

Wasser-kraftwerk 3

Volks- sternwarte

Blumen-großmarkt

Polizei

Alte Kongresshalle

Lapidarium

Kartoffel-museum

Bill HaleyMus.

Rock-mus.

Audi-Dome

ehemaligeFunk-KaserneWohngebiet

(gepl.)

St. Emmer

Steinhausen

Baum-kirchen

Echard

Bogen-

Neu-Freimann

hausen

Klein-hesselohe

MILBERTSHOFEN-

Studentenstadt

AU-

Westend

ein- hadern

Frieden-heim

ern

Neulustheim

Hartmannshofen

Nederling

Unter-sendling

Gern

ERN

MAX-VORSTADT

NEU-

LAIM

SENDLING

MOOSACH

Borstei

-HAIDHAUSEN

ENBURGHirschau

ALTST.-

Herzog-

Pri

Schwanthaler-höhe

Marsfeld

Kasernenviertel

St.-Vinzenz-

Viertel

LAIM

BEAM

SCHWABING-WEST

BMW

Städt. KlinikBogenhausen

AutoverladungInterCity Night

(Festwiese)

Akad. d. bil-dend. Künste

BMW Welt

Seidl-Villa

VillaStuck

ESV-Sportanlage

BMW-Museum

Bibl.

Residenz

SammlungGoetz

Zähler-mus.

Mus. Witt

U5

U5

U3

U3

U6

U6

U4,5

U3,

U6

U3,

U6

U3,U6

U2

U2

U2,U

3

U2

U4,U5

U4

U1,U

2,U7

U3,U6

U6

U4,U5

U2,U7

U3

U2

U4

U1,U7

U3,

U6

U3

U1

U1,

U2,

U7

U5

U1,U

7

U4,U5

U6U6

U5

U6

S3,S

7

S1, S2, S3, S4, S6, S8

S1

S7, S27

S20

S20

S1-4,S6-8

55,S

7,S2

0,S2

7

München-FrankfurterRing

München-Schwabing

M.-Sendling

M.-Laim

München-Steinhsn.

Orleanspl.

Haidenau- pl.

Hans-Mielich-Pl.

St.-Martins-Platz

Alpen-pl.

Vogel-weide-

pl.

Karl-Preis- Pl.

Agilolfinger-pl.

Thomasius-pl.

Schyren-platz

Isartorpl.

Europa-pl.

Herkomer-pl.

Effner-platz

Mil-berts-hofener Pl.

Korbinian-platz

Wallen-steinpl.

Platz

Rosenkavalier-platz

Galilei- pl.

Shakespeare-platz

Kufstnr. Pl.

Wartburg-platz

Scheidpl.

KölnerPlatz

Parzival-platz

Bayern-platz

Pündter-platz

Kaiser-platz

Kurfürsten-platz

A.-Kutscher-

Pl.

Wedekind-pl.

Nikolai-pl.

Habsburger-platz

Elisabeth-platz

M.-Weber-Pl.

Wiener Pl. Johannes-

pl.

PariserPl.

Bordeauxpl.

Kaisers-lauterner

Platz

Paulaner- pl.

Geschwister-Scholl-Pl.

M.-Joseph- Pl.

Promenade-pl.

Königs-pl.

Karlspl.Bahnhof-

pl.

Maximilians-pl.

Reichen-

bachpl.

Baldepl.

Roecklpl.

Kolumbus-pl.

Edlinger-pl.

Mariahilf-pl.

Leonrod-pl.

Stiglmaier-platz

Kapuziner-pl.

GotzingerPl.

Impler-platz

Coubertin-platz

Rosa-Luxemburg-Platz

Normannen-

Lenbach- pl.

AlterMessepl.

Helmut-Fischer-Pl.

Fröbel-platz

Rotkreuz-platz

Winthir-platz

Platz derFreiheit

RondellNeuwittelsbachRoman-

platz

Burger-pl.

Therese-Danner-

Platz

Steuben-platz

Gollier- pl.

FreiburgerPl.

Agricola-platz

Willibald-platz

Pronner-pl.

Weißenfelder-pl.

Steinbeispl.

LaimerPl.

Georg-Freundorfer-

Pl.

Heimeran-platz

PfrontenerPlatz

AmHarras

Margareten- pl.

Kidler-pl.

KrünerPlatz

Specklin-platz

Neufrieden-heimer Platz

Nothkauf-pl.

Partnachpl.

GlogauerPl.

Seydlitz-pl.

Bunz-lauer Pl.

Günzburger

Pl.

Dom-Pedro-

Pl.

Reinmar-pl.Wertach-

pl.

NederlingerPl.Von-

Goebel-Pl.

Ludwig-Ferdinand-

Pl.Simeonipl.

A.-BernauerPlatz

Holz-pl.

Spitzing-pl.

Loehlepl.Loehlepl.

Bogenhsr.Kirchpl.

Joerg-pl.

Hönigschmid-pl.

pl.Sim

merlein-

Gondrell-pl.

St.-Jakobs- Pl.

Mar- stall-pl.

Curt-Mezger-

Pl.

Bauhauspl.

Leidinger-pl.

Hogenberg-platz

KärntnerPlatz

St.-Ulrichs-Pl.

damm

Straßberger-

str.

El-Th

ouni-W

eg

Nadi-

str.

Tannen-weg

Kusocinski-

LudWeg

str.

Ring

damm

Willi-

Gebhardt-

Odin-

Ufer

Osterwald-

str.

Friedrich-Brugger-

Hans-Koch-

Weg

Heige

n-m

oose

r-str

.

Sand

rart-

Dies

terw

eg-

str.

Thurneys-senstr.

Faso

ltstr.

Richt-

hofe

n-str

.

Werner-Seelenbinder- Weg Lovelock-

St.-Blasien-Str.

Isolden-

Heckscherstr.

Str.Tristan-

Rohm

eder-

Toni- Merkens-

Weg

Curti

us-

Weg

-Dörpfeld-Weg

Ernst-

weg

Rubihorn-

Alfred-Ludwig-Weg

Lerm

oose

r Weg

W.

Hans-Bunte-Str.

Walhalla-

Ron-

peck

hs.

str. AmEis

bach

Ried-maier-weg

Barb

ier-

str.

Noth

kauf

-str

.

Seydlitz-str.

Gisela-

Wein

weg

Fell-

str.

str. str.

Jahn

-

str.

Baldestr.

Baum-

str.

Wester- mühlstr.

Ickstatt-

str.

Kaiser- str.

Feilitzsch-str.

Occa

m-

st

r.

Maxstadt-str.

tr.

nheim

er

Hannah-Arendt-

WegAdorno-

wegLeipheimer

WegHöchstädterWeg

Binge

ner

Str.

Binge

ner

Gabr

ielen

str.

Rupprecht-

str.

Hanns-Braun-Brücke

str.

Birke

r-

Laza

ret

t-

str.

Loth-

str.

Erzgie

ßerei

-

Linprun-

Kreitt-

mayr-

Lori-

str.

Gietl- str.

str.

Hefne

r-Alt

enec

k-St

r.

AmGe

ising

erFe

ld

str.

Elvirastr.

Kauf-beurerStr.

Loths

tr.

Bunt

-sp

echt

weg

Birketweg

Schlo

ss-

schmidstr.Eisnergut-bogen

Eisner-

gutbog en

Engasser-

bogen Reitknecht-str.

Seidlhofstr.

Anton

-Ha

mm

el-St

r.

Georg-

Lotter-

Weg

Seeb

ense

estr.

Andr.-Vöst-Str.

Weg

HahndorferStr.

Bielitzer Str.

Netzegau-str.

Hochwanner- str.

SiebenbürgenerStr.

Einsele-weg

ßers

eestr

.

Leibniz- str.

Fischart- str.Zum-

busch-weg

Rilke

str.

HohenwarterStr.

str.

Becher-str.

Heinr

.-Go

ebel-

St

r.

Berc

hem

-

Kirchmair-

str.

Maria-Birnbaum-Str.

Stur

m-

str.

Brun

ner-

Zirku

s-

Kro

ne-

S

tr.

Winz

erer

-

Alfon

s-

str.

Kyrein-

Elvira

-str

.

Sche

rf-we

g

Aiblinger- str.

str.

Menradstr.

Schä

ringe

r-str

.

Str.

Walt

er-

Scot

t-St

r.

Wilhelm-Riehl-

Straubinger

str.

Wilderich-

Lang-Str.

Schul-

str.

Sedlm

ayrs

tr.

Blücher- str.

Frundsberg-

Juta-

Bothmerstr.

Kelhe

imer

Str.

Saffe

r-lin

gstr.

str.

Mayr-felsstr.

Tuttl

inger

St

r.

Met-tingh-str.

H.-Heine-Str.

Endelhauser-

str.

Meister-Mathis-Weg

Dillwäch

ter-

str.

Gießer-

weg

Huf-

nage

l- s

tr.

Reith-mann-

str.

Margareten-

Juife

nstr.

Stephan-Lochner-Str.

Altdorfer-

str.

Kienbg.- str.

AmEis

bach

bl. w

.

Wim

pfener Str.

Rieg

erho

f-

Ludl-

str.

str.

Roß-mann-

str.

str.

Flant

in-

Str.Lechfd.-

str.

Camerloher-

Fleck

-ha

m-

mer

str.

Joer

g- str.

Weß

linge

rSt

r.

str.

Sendlinger Feldweg

str.

Ossinger-str.

Boden-

breitenstr.

Meg

gen-

dorfe

rstr.

str.

Gudrun-

Adam

str.

Str.

str.

Mond-str.

Heuf

elder

Str.

Hohe

nwald

eck-

str.

Schli

er-

sees

tr.Brünn-

steinstr.

spitz

str

.

Brec

her-

Seve

rin-

str.

Zug-

spitzs

tr.Alpenstr.

Richel-

Zenetti- str.

Kapellen-ackerstr.

Groß-beeren-str.

str.M

ergent-heim

er Str.

Stadtloh- ner Str.

Pöhl-

man

n-str

.

Neub

urge

rs

Schifferl- str. Ra

poto

str.

RadstädterStr.

Schulmeier- weg

Bad-

mer WegNauhei-

Rötze

r Weg

Wadler- str.

Karlstr.

str.

Hornstr.

str.

St.

Oderst

HavelstrGleimstr.

Klosestr.Gotth

el f-

Nige

r-

Grahn-Str.

str.

St.-Martin- Str.

str.Sach

sen-

str.Braunauer

Eisenbahnbrücke

L.-

Schneckenburgerstr.

str.

Oedkarspitzstr.

str.Westerhamer

Str.

Rupertigau- str.

Ayinger Str.

Teutoburger Str.

str.

str.

Triester Str.

Wag

eneg

ger-

str.

Aribon

Streitfeld-

str.

Neumarkter

Tom

annw

eg

Leveling-

Echa

rding

er

Str.

Wem

din-

ger S

tr.

Steinsee- str.

str.

Krum

bad- Haldense

Wildenhol-

zener Str.

Str.

Jäcklin- s

Isareck-str.

Dorn

berg

-str

.

AltöttingerStr.

Schlü

ssel-

b

erg-

str.

Fehw

iesen

-str

.

Echard

inger

Heilb

runn

er

Bad-

Göggin

Lucil

e-Gr

ahn-

Str.

Kirchenstr.

Flurs

tr.

Elsässer

str.Schwanthaler-Park-

str.

Heß-

Infanterie-

str.

str.

str.Karl-

str.

Str.

Schellingstr.

str.

str.

str.str.

Schachenmeie r-

Ther

esien

-hö

he

Dero

y-str

.

Hilble -

str.

Pfänder-

str.

str.

str.

str.

str.

Mozart-

Beethoven-

str.

Dankl-

str.

str.

str.

schmit-

str.

Valley-

str.

str.

str.

Oberländer-

Ligsalz-

Str.

str.

Aberle-

Reut

berg

erSt

r.

wurm

-

Merian-str.

str.

A.-Augspurg-

Allee

str.

bogen

Saar-str.

Ring

Spiri

don-

Louis-

Ring

Winzerer-

Deidesheimer

Str.

W.

Spiridon-Louis-

Spiridon-

Louis-

Ring

str.

Dostlerstr.

Keferloher-str.

Nietzschestr. str.

str.

Abt- str.

str.

Crailsheimstr.

str.

FröttmaningerStr.

Garch

inger

Str.

Str.

Willi-str.

str.Finauer-

Oster

wald-

Peter-Paul-Althaus-Str.

Genter Str.

Schw

eden

-

str.

str.

Mauerk

irche

r-

Rümelin-str.

str. str

.

Fleming

-

Pienz

enau

er-

Wahnfried-

Adalb

ert-

Titurelstr.

Odin-

str.

str.

str.

str.

Arabella-

Schreber-

Stuntz-Steinha userStr.

Hörse

lberg

str.

str.

Brah

ms-

Brucknerstr.

str.

Mühlbaur-

str.Zaubzer-

str.

str.

Inn-

str.

Donau-

Widder-str.St

r. str.Wehrle-

Lam

ont-

str.

Möhl-

str.

Mauer-

Str.

Brab

anter

Str.

Bieder-

str.str

.

gund

en-

Kleme

ntine

n-

Germ

ania-

str.

Dres

chstr

.

Danziger Str.

Str.

Th.-

Domba

rt-Str

.

str.

Rümann-

str.Barlach-

Klopstock-str.

Parzivalstr.

Parzivalstr.

str.

Hörwarth-

Düss

eldor

fer

Str.

BonnerStr.

Mainzer

Burgunder-

Herzog-str.

BirnauerStr.

str.

Hilte

nspe

rger

-

Cle-mens-

Str.

Erich

-Käs

tner

-

Hohenzollern- str.

Destouchesstr.

str.

str.

Belgrad-

str.

Vikto

ria-

Molt

kestr

.

Karl-Theodor-

Str.

str.

Röm

er-

str.

str.

Bauer-

Str.

Marschall-str.Gohren-str.

Kuni-

steine

r

Nikolaistr. Wern

ecks

tr.

Seestr.

str.

Mandl-

str.str

.

str.

Ain- miller-

Fried

rich-

str.

Wilh

elm-

str.Georgen-

str.

Agnes-

str.

Zent

ner-

str.Teng-

str.

Adelh

eid-

Isabe

lla-

str.

Dachauer

Ziebland-

str.

str.

str.

Adalbert-

Luise

nstr.

Türke

nstr.

Türk

en-

str.

Amali

enstr

.

Am Tucher-

park

Hirsc

haue

rSt

r.

mor

-Re

it-

str.

Trifts

tr.

R.-Koch- Str.

St.-Anna-Str.

Troger-str.

Seer

ieder

-str

.

Kirchenstr.

str.

Stein- Metz

-

Str.

Parise

r

Str.Weißenburger

Str.

Lothringer

str.

str.

Sieb

old-

str.

str.

Lilien

-

Amali

en-

str

.

Theresienstr.

Hofgtn.-

str.

Maximilianstr.

Resid

enz-

str.

str.

Thea

tiner-

Str.

Otto-

Pacellistr.

Send-

Str. Rosen-

str.

linger

Unt.

Ange

r

Müller-

str.

Klen

ze-

str.

str.

str.

Baad

er-

str.

str.Rumford-

Holzs

tr.str.

Pesta

lozzi-

Geye

r-

str.

str.

Holz-

Häbe

rl-str

.str

.

str.

Pettenkofer- str.

str.

str.

str.

Drei-

mühlen

-

Nussbaum-str.

str.

Schil

ler-

Str.

Edua

rd-

Str.Cl

aude

-Lor

rain-

Schmid-

Hoch

-Ze

ppeli

n-

Thiersch-

Thier

sch-

str.

Lipow

sky-

Oberländer-

Daiser-

Emmeram

Lohengrin-

Bayre

uther

Str.

Maue

r-

str.

John-F.-Kennedy-Brücke

Holbein-

str.

König

in-

Elektra-

Zaubzerstr.

Barbarossastr.

Hel.- Weber-Allee

st

Da ph

Heß-

Weins

tr.

Hardenbergstr.

Treitschkestr.

Gubestr.

Nanga-Parbat-

Str.

Karl-Lipp-Str.

Zügel- str.Warschauer Str.

Gagg

enay

-str

.

Netzer-Röth-

Ernst-Platz-str. Gleißmüllerstr.

Templestr.

Welzenbachstr.

Str.

Darmstädter

Südliche Auffahrts-

Ludwig- Richter- Westend-

Guldein-

Schäufelein-Helmpertstr.

str.

str.

Veit-Stoß-Str.

Hogen-

Schrott-Mathuni- Schrobenhsnr. Str.

sack

-

Sigl-

Mitt

erho

fers

tr.

str.

str.

Roman-

Walhalla-

Ginhardtstr.

Hirschgarten-

Gunt

her-

str.

Herthastr.

Winfried-

K.-

str.

Boliv

arstr.

Donners- berger-

Blutenburg-str.

Albrecht-

Nördliche Auffahrts-allee

allee

Roman-str.

str.

Renata-

Jagd- str.Volkart-

Ruffini-

Orff-str.

str.

str.str.

Prinzenstr.

Maria-Nördl. Schlossrondell

str.str

.

str.

Südl. Schloss

ronde

ll

str.

Astalle

r-str

.

str.

Beha

m-

str.

Hübner-

Berg

man

nstr.

Gollier-

str.

str. str.

Desingweg

Lutz-

str.

allee

Nibelungen-

str.

Trojano- Str.

Volkart-

str.

Str.

Zuccalistr.

str.

Winthir-

Str.str.

str.

Horwerkstr.

str.

str.

str.

str.

Ferd

i-na

nd-

Mar

ia-St

r.

Nibelungen-

Schurz-

Lau-

ten-

HauzenbergerStr.

Westend-

Gollier- str.

Gang

hofe

r-

Kaz- mair-

str.

str.

Str.str

.

Kazmair-

bergstr.

Kirschen

Pasch- str.

Nürnberger Str.

Taxisstr.

Taxisstr.

Simeoni-

Dom-Pedro-Str.

Heideck-

Ebenauer

Str.

str.

Tizianstr.

str.

Demoll-

Nederlinger

Homerstr.

Dietrichstr.

Pegnitzstr.Lech- str.

Alarich-str.

Paduano-str.

Sade

ler-

str.

Fust- str.

Zambonini-

str.

str.Barelli-

str.Taschner-

Groff-str.str.

Stuber- str.

Mette

n-

str.

Hanf-

staengl-

KirschenIn den

Fran

z-Sc

hran

k-St

r.

Franz-Mader- Str.

Sickinger- str.

Rigaer Str.

Str.

str.

Weishaupt-

str.

Sapporo-Pickelstr.

boge

nSa

ppor

o-

Triva-

Braganzastr.

Nederlinger

Nachtigalstr.

Volpinistr.

Am

Canalettostr.

str.

str.

Grünten-Säuling- str.

Kiem-Pauli-Wegstr.

Joer

g-

Siegenburger

Str.Kreu

zeck

str.

Hans

astr.

Siegenburger

Siegenburger

str.str.

str.

KrünerStr.

Rattenberger Str.

Alpspitzstr.

BadgasteinerStr.

Str.Str.

Jägerwirtstr.

Mar

tin-

Beha

im-

Kidle

r-str

.

Linden-

Bode

nehr

str.

Hinterbärenbad-

Ohlstadter

KrünerRaidinger

Esterberg-

bach

er

Str.

Weg

Käthe- B auer

-

Gang

hofe

r-

Farchanter

Str

Str. Str.

Penzberger Str.

ger-

str. str

.M

eindl-

str.

A.d.

Stem

mer

-wi

ese

Höfa

ts-str

.

str.buch

ertte

n-

Str.

str.

str.

str.

Berliner

tows

tr.Flo

-

Laim

erSt

r.

König- bauer-

Schopen- hauer-

Mailling

er-

Valpichler-

Ötztaler Str.

Ortlerstr.

Heiterwanger Str.

str.

kircher-

Washingtonstr.

Hubertus- str.

Trausn

itz-

Mühldorf-

str.

str.

Neuhauser Str. Kaufingerstr.

Grafinger

Wilram- str.

Fried

en-

str.

Hansa- str.

Fried

enhe

imer

Str.

str.

Kellerstr.Wörth- str.

str.

BreisacherStr.

Str.

Wollanistr.

Kathi-Kobus-

Camerloher-str.

Rüdes-

heimer

Str.

Ziller

tal-

str.

Nestroystr.

str.

Lier- str.

Herderstr.

Nebelhorn-

Str.

List-

Fried

rich-

PreßburgerStr.

Str.Str.

s

Str.

Barmer Str.

Fernpaß-

Kössener

Winthir-

str.

Str.

Malsen-

str.

Tulbeckstr.

Zenetti-

str.

Wittelsba

cher-

str.

str.

str.

str.Hildebold-

str.

str.

König

in-

str.

Berliner Str.

Oettin

gen-

str.

str.

Oster

wald-

Pienz

enau

er-

Perti

sau-

Klug-

str.

Hirschberg-

Camerloher-str.

Hörkher- str.

str.

Justi

nus-

Kern

er-S

tr.

Edelw

eiß-

str.

Wackersberger

Gilm

-

Mittenwalder

SBelastr.Pe

ter-S

chlem

ihl-

Str.

Scharnitz- str.

str.

al-

Weilheim

er

Schellingstr.

König

-Hein

rich-

Str.

Breit

ach-

str.

Stür

zer-

str.

Reind

l-str

.

Mena

ri-str

.

Weg

str.

Alpe

nveil

chen

-str

.Str.

str.

str.

Führich-

Schie

ß-stä

ttstr.

UntermenzingerStr.

str.

Th.-Studer-Str.

Herzogstr.

Herzog-

Hohenzollern-str.

Destou- ches- str.

Clemensstr.

Volpinistr.

Adalbert-

str.

Agnes-str.

Prinzen-

Blutenburg-

Schelling-str.

Kaulb

achs

tr.

weg

äherstr.

Rudli

eb-

Asga

rd-

Kaulb

ach-

Str.

Marlene-Dietrich-Str.

Adams-Lehmann-

Str.

str.

Str.

Ohmstr.

Margarethe- Danzi-Str.

Rosa- Bava-

rese

-S.

Margit-

Christoph-Rapparini-Bogen

Str.

Ambo

ss-str

.

Melitta

-Ben

tz-

Margarete-Steiff-

Str.

Emm

y-

No

ethe

r-

St

r.

Vilniusstr.

W.-Grop

ius-

An der

Helene-Lange-

str.

eger

-dlu

ng

Auer- feldstr.

str.

Kant-Freiligrath-

Delp-

Ebers

b.

Flemi

ng-

(gepl.)

Fr.-v

.-Pau

li-St

r.

str. Str.

Bunz

lauer

Str.

Frauen-wörther Str.

Hüne-feld- str.

str. Gärtner-

1

1 Edelsbergstr.

valis-

Mau

k-sp

itz-

str.

J.-Rank

-W.

str.

Bürger-

Cere

bota

ni-

str.

Zettl

er-

str.

Thürmer-str.

Parbat-Str.Nanga-

Voit-

str.

Schiestl-str.

Amsler-str.

Ignaz

-Pe

rner-

Str.

str.

Lann

er-

Zeno-Diem

er- Str.

Amperstr. Ponzonestr.

Schauer-

str.

Kinder-m

ann-str.

Muspel-heimstr. Gote

n-str

.

Blutenburg-

str.

Str.

Walpu

rgiss

tr.

Zwies

eler

Str.

Alde

grev

erSt

r.

Paul-Lagarde-

Str.

Oste

n-do

rfer-

weg

Sche

del-

str.

Bran

t-str

.

Ilmm

ünste

rstr.

Spark

asse

n-str

.

WinkelEduard-

Stadler-

Plan-

see-

str.

Perkhofe

r-

str.

Kirc

h-wa

ld-str

.

Brunecker

Str.

Partn

a ch- str

.

Badersee-

str.

Kiefers-feldener Str.

Konr.-Peutinger-Str.

Fabe

r-str

.

Daxen-berger-str.

str.

War

Str.Königsdf.

str.

Gurne-manz-

Ander-sen-weg

anger

Ober-

Habs

burg

er-

str.

Alfred-

Drexel-Str.

Brosamer-str.

Banatstr.

Neu-

beue

rner

Str.

Schn

eefe

r-ne

rstr.

Weiß

en-

felde

rstr.

Linderhof-

Werden-

felss

Krotten-kopfstr.

Kohl-gruberStr.

Eche

ls-ba

cher

Str.

Würz-burgerStr.

Irma-

Wen

ke-

Str.

Savo

yen-

str.

Schobser-

str.

Altmühl-

str.

Walter-

Flex-Str.

Rauh

ecks

tr.

Leutascher Str.

AndechserStr.

Traut-mann- str.

Str.Gotzinger

Holza

pfel-

str.

Emma-

Ihrer-Str.

Hengelerstr.Lampadius-str.

Schmied-Kochel-Str.

Fritz-Hommel-Weg Hollandstr.Traubestr.

bach

er-

str.

Aur-

Weihe

nstep

ha-

ner

St

r.

Telra

von-

Belin

g-St

r. Str.

Brieg

e

Wald

-ho

rn-

str-

Peter-Dörfler-Str.

ImEichgehöl

Str.Batzenhofer-

Ab-bach-str.

str.

Baden-burg-str.

Vohb

urge

r Str.

Ossie

tzky-

str.

Rieg

er-

hofw

eg

Ette

n-hu

eber

-str

.St

öger

str.

Pört-schacherStr.

Murtalstr.

Albl-

str.

Egetter str.atterburstr.

va

Dich

tl-str

.

Eckermannstr.

Johannes-Scharrer-

Str.

Dreyerstr.

Geigerstr

Vosslerst

St.-

Ulric

h-St

r.Of

ener

Str.

Gun-

zen-

lehstr

.

Str.

str.

str.

Flant

in-Ga

ishof

er-

str.

Leostr.

Pfundmayer-str.

Taeutter-str.

Lina-

Meittin

ger-

Str.

Högerstr.

Weß

linge

rSt

r.

Josef-

Schic

k-St

r.

Geisen-felderStr.

Rudi-Seibold-Str.Eh

renp

reiss

t

matis- str.Violen-tr

relle

Heinrich-Lammel-

Str. Pirmaters

Hertst

Leostr.

Roderich-

str.

str.

Hencky-str.

Friedma

nnBo

gen

Wern

er

Pr.-Heinr.-Str.Us

e-do

mer

Str.

AnhalterStr.Norderneyer

Str. Haggen-millerstr.

Bertholdstr.

gstr.Königstein-

str.

Pfitzner-str.Picco-

lomini-str.

Zietenstr.

Georgen- schwaig- str.

Humperdinck-str.

L.-Christ-

Str.

Gud-

dens

tr.Bren

tano

-

str.

Wilh

.-Ra

abe-

Str.

str.

Silch

er-

str.

str.

Schietweg

Voglm

aier-

str.

Mäus

elweg

Küchelstr.

Bram-b ar-

tr. str.

str.

Bortenhof

Burg-Eltz-Weg

Geroldseckstr.

hem-

str.

burg

-r n-

Tratzb

erg- str.

Winterstr.

LauingerStr.

Pfeil-schifter-

str.

Str.Jenaer

Magdalenenstr.

Roland-str.

Rush

aimer-

str.

str.

Oster

rode

-

Thieme- str.

Martius- str.Görres-

Reulandstr.

Willinger

Weg

OhlstadterStr.

Winzerer-

str.

heim

erSt

r.

Schle

iß-

Holled

auer S

tr.

Simrock-

Osna-

brücker

Str.

Oskar-Barnack- Str.

str.

Gärtner- str.

Alram-

Floto

w-

Leinthaler-

LüneburgerStr.

Str.Konstanzer

Pommern- str.

Riesenfeldstr.

Str.Neustifter

Milbertshofener Str.

StrelitzerStr.

Graf-Konrad-Str.

Bischof-Adalb.-Str.

Preußen-

str.

Korbinianstr.Kor-

Keferloherstr. Keferloher-

binian- str.

Wallensteinstr.Zwilling-str.

Vogelhart-

aldener Str.

Str.

Sode

n-

Bad-

str.

B

ad-

Kreu

znac

her-

Str.

Lang

ensa

lz

str.

str.

Grieg-

Str.

Domagkstr.Alf.-

Arnd

t-St

r.

W.-Wagenfeld-Str.

Str.

Jose

ph-

l

Boge

n

Do l inger- Sond

er-meie

r-str

.

Str.

Graf-Grasmeier-Theo

dor-Lipps-

Str.

Str.

Str.

Dillinger Str.

Saarlouiser

GlogauerStr.

uer

Roth-schwaige-

Str.Wilhelms- havener S

tr.

Wald

horn

-

Moos-

Kles

singw

.

Prochintalstr.

Weißenböckstr.

Dobmannstr.

Seyd

litz-

str.

nbreitsteinerStr.

zeyerStr.AndernacherStr.

K

Merseburger

Gerastr.Fodermayr-

str.

ziger

Siegmund-Schacky- Str.Naumburger Str.

Krautstr.

Untere

sdner

Str.

ErfurteStr.

Liegnitzer

GörlitzerStr.

Hirsch-str.

Jak.-Hagenbucher-

Jako

b-

Riese

n-ge

birgs

-str

.

Str.

Moosb

urger

Str.

Günz-

burgerStr. Eckehart-

str.

str.

Str.

Eininger

Hohentwiel-str.

Holle

daue

r

str.

Ries- str.

Dies

elstr.

Hage

nbucathgeber-

str.

Braun-schweiger Str.

Hannover-str.Bielefelder

Str.

OttobeurerStr.

Benz-str.

Maisacher

Str.

ZurGrünen Eiche

terstr.

Str.

Hallescher Weg

PuchheimerStr.

Glogauer-

Ries

-

str. str.Lechel-

str.

Pirs

ch-Di

rrstr.

mann-

str. str.

Moo

s-str

.

g

St

r.

Str. Rapp- str.

Perhamer- str.

Agric

ola-

str.

str.

Reuter-

Stöb

erl-

str.

Str.

Pfor

dten

-

Stöb

erl-

str.

Stro

bl-str

.

Valpichler-

str.

Reut

ter-

str.

Von-

der-

Str.str

.Agric

ola-

str.

str.

str.

str.

Reut

ters

tr.

weg

str.

nburg-

stheim

str.

mfalken-weg

Waldho

rnstr

.

Forsts

tr.

Hartmannshofer

Lauterb

ach-

Reinolt-str.

ImEichgehölz

In den

Aindorfer-

Maenher-

Vinge

r-

Toemlinger-

Schn

eble-

Käpf

lstr.

Senftenauer-weg

str.

str.Str. Gräfelfinger Str

.

Holz-

gens

tr.

bogen

str.

Stro

bl-

str.

str.

Aindorfer-str.Queristr. str

.

I.-Schumacher-

Konr.- Dreher- Str.

Lanz

-

Stifts

-bo

gen

urg-

gstr.

Sapfelkreuther

Wendl-

Valpichlerstr.

Hack

erbr

ücke

Gras

serst

r.

Winz

erer

-str

.

Ries

str.

Nordend-str.

Perhamer-

Willi

bald-

str.

str.

str.

Dietrich-

Zuccali- str.

radin- str

Clemensstr.

Mannlich-

str.

Str.Franz-Joseph-

str.

Augu

sten-

str.

E.-Rie

del-S

tr.

Str.

str.

Korn

wege

r-str

.

str.

Geye

r-sp

erge

r-st

r.M.-Brandt-Str.

str.

Baldurstr.

Domagkstr.

Menzinger Str.

Berc

hem

-

str.

Str.

Elisabeth-

Kohn

-Str.

Otl-Aicher-

Str.

Str.

ll Str.

Gertrud-Grunow- Str. Johannes-

Itten-

Str.Fritz-

Winter-Str.

str.

Str.

Ichostr.Silber- horn- str.

Balan-

Heimeran- str.

ring

Rückertstr.

str.

H.-Fischer-

str.

Poccistr.

Str.

Bavaria-

str.

Bava

ria-

Ther

esien

höhe

str.

Str.

Str.

arn-

Elisabethstr.

Th

eresienhöhe

Dom-Pedro- Str.

Ober-

Erhardt-

str.

Steins

dorf-

Stern-

str.

str.

Elisen-

Str.

Arnulfstr.

str.

str.

Str.

Thal-

Isartals

tr.

str. str.

Reichen-

bachbr.

Falke

n-

str.

Corneliusbr.

Rege

rstr.

Schweiger-

str.

Bonifatius-Str.

Radlkoferstr.

St.-

Thalkirchner

Troen

dle-

Str.

Hugo

-

Lagerhausstr.

Thalk

irch-

ner

Str.

Gabelsbergerstr.

Theresien-Maßmannstr.

Ludwig-Ferd.-Br.

Ehrwalder Str.Treffauer Str.

Oettin

gen-

Tivolistr.

Trog

er-

str.St

r.

Isman

inger

Balan-

str.

Innere Wiener

Gasteig

Am

Th.-W

imme

r-Ring

Blumen-

str. Frauenstr.

str.

str.

str.

Baub

erger-

str.

Dante-str.

Trapp

en-

treus

tr.

Hans

a-

Wittelsbach

er-

Bernauer-Agnes-

Str.

Barth

str.

str.

balds

tr.

Bare

r

Str.

str.

Sche

iner-

Blumen-

Kirchseeoner Str.Hechtseestr.

H

St.-Martin-

Str.

l-ge

rshe

imer

Str.

Georgen-

König

in-str

.

Kapu

ziner

-hö

lzl

Pelkoven-

Elisabethstr.

Elisabethstr.

Arcis

-

str.

str.

Gabels- berger- str.

ringBavar

ia-

PassauersAuen

-

Ehrwalder Str.

Knorrstr.Knorrstr.

Agnes-Bernauer- Str.

Str.

föhrin

ger

kirchne

r

Arcis

-

str.

Einsteinstr.

Land

-

Grillparzer-

Gie

singe

rBe

rg

Za

Schl

eißh

eim

er

Str.

Lerchenauer

Str.

chleißheimer Str.

Schl

eiß-

Ackermannstr.

str.

str.

Humboldt-

Orleans-

str.

Str.

Maximiliansbr.Str.

Max-

Einstein-

O.-v

.-

Ring

Mille

r-

str.Rhein-Karl-Theodor-

Str.

Dietlindenstr.

Bülow- str.Belgradstr.

heim

er S

tr.

Ohlmüller-str.

AmN

ockherberg

str.

Lerchenauer

Dachauer

Str. Schwere-

Leonrod

str.

Str.

Marsstr.

str.

Moosacher

Planck-

Hansa-

Tübinger

str.Zschokke-

Wes

tend

-

Gotthardstr.

str.

Gang

hofe

r-

Pfeufer-L.-Moll-B

ogen

Allacher

Str.

str.

str.

str.

Elsenheimer-

Leonrodstr.Leo

nrod-

str.str.

rd-

Wotan-

Nymphenburger

str.

str.

str.

Str.

str.

Frie

denh

mr.

Brüc

ke

Schr

agen

hof-

str.

str.

Orlean

s-

str.

DenningerStr.

Max-Joseph-Brücke

Montgelas-

str.

Str.

Arnulf-

Ridlerstr.

Alle

eLa

ndsh

uter

NederlingerStr. Baldurstr.

Wel

tenb

u rge

Truderinger

Ried

enbu

r-ger Str.

str.

Str.

str.

Sonnen-

Fraunhofer-str.

Brienner Str.

K.-Scharnagl-Rg.

Potsdamer Str.

Lindwurm-

Schl

eißh

eim

erSt

r.

str.

Alb.-Roßhaup- ter-

Moosacher

Kahr-Str.

Wald

horn

str.

Str.

Nymphenburger

str.

Allacher

Belgradstr.

S

Denninger

Prinzregentenstr.

Anzinger

Claudius-Keller-

str.

str.

str.

Leop

olds

tr.Le

opol

dstr.

Leo-

p

old-

Zwei-brücken-

Luitpold-brücke

Str.

Dachauer Str.

Bayer- str.

Arnulf-

Notburgastr.

Str. Landsberger

Landsberger

Str.

Dachauer

str.

Menzinger

Wint

richr

ing

Wintrichring

Georg-Brauchle-Ring

Str.

Dachauer

Str.Landsberger

Str.

str.Arnulfstr.

Seid

lstr.

Amalienburg

Rosenheimer

Dachauer

Föhringer

Str. Bad-Schachener-Str.

Str.

Prinzregentenstr.

Melusin

enstr

.

Effn

erstr

.

Marsstr.

Plin

gans

er-

Str.Ring

Föhringer

olstädter Str.

Engl- schalkinger

str.

str.

Ampf

ing-

Effn

erstr

.

Ring

Föhringer

Unge

rerstr

.

Win

trich

ring

Ammersee-str.

ring

Ring

Ring

Berg-

Schenkendorfstr.Petuelring

Rich

.- S

traus

s-St

r.

Isarring

Isarring

Isar-

ring

Bad

Schen-kendorfstr.

Land

shut

er

arm

ische

r

Garmisc

her

Str.

Alle

e

Alle

e

Str.

str.Werinherstr.

Unge

rerstr

.

Ammerseestr.

Fürs

tenr

iede

r

Land

shut

er

Rich.-Strauss-Str.

Seid

l-st

r.

Alle

eLa

ndsh

uter

Ammerseestr.

er S

tr.

Isar

radw

eg

Isarradweg

Isar

radw

eg

Alle

e

HAUSEN

Tizianstr.

LenzfriederStr.

Ratte

nhub

erstr

.

Fach- ner-

Seeh

ofer

-

str. Ludwigs-hafener Str.

Str.

Walther-Bathe-W.

Loth-

Paul-

Heys

e-St

r.

Bayer-

Str.

Herz

og-H

einric

h-

Kapuziner-

ISARVORSTADT

Adlzr

eiter

-str

.

Zenetti-platz

(Mitt

lerer

Ring

)St

r.

(Westteil)

str.

Pl.d.Opferd.Nationalsoz.

str.

LUDWIGS-VORSTADT

Tennis-anlage

Sporth.

SV Mü. 1880

Prinzregentenstr.

Ostfriedhof

Westpark

Landwehr-

Isman

inger

Str.

Brauchle- Ring

Marsstr.

Impl

er-

str.

Centa-Herker-

Bogen

R.-W.-Fassbinder-

Pl.Erika- Mann-

Grete

-Mo

sheim

-

St

r.

Luise

-Ullr

ich-S

tr.

Tumb-

linger-

Wre

destr

.

Arnulfpark

Ed.-

Leopold-str.

Unge

rer-

str.

Stifte

r-

Str.

Berg-a.-Laim-Str.

Asch

heim

erSt

r.

sattel-

Geb-

str.

Isarta

lstr.

Wot

an-

Ward

-

str.

Nymphenb.-Biederst-Kan. Waisenhausstr.

Klugstr.

Freudenbergerstr.

Franziskaner-

H.-Fischer-Str.

O.-Schaefer-Weg

Georg-

Adalb

ert-S

tifter-

Str.

Gero

lt-

Weißen-burger

Pl.

Str.

F.-J

.-Stra

uß-R

ing

Von-der-Tann-Str.

Reich

enba

ch-

park

Liebig-

Maria

-

str.

LEHEL

Hoch

-

Lud- wigsbr.

str.

Brundage-pl.

Willi-Gebhardt-Ufe r

Acke

rman

nstr.

Reiter-

str.

Sand

-St.-Pauls-

Platz

Kobell-

str.

Ruppert-

gartner-str.

Baum-

str.

(Ostteil)Westpark

Schochenbergstr.

Ilm-

mün

ster-

Fried

enhe

imer

Str.

Viebig-pl.

Burg

kmair

-

Nördlinger Str.

Pfaffen-hofener

Platz

Hans-Thonauer- EichstätterStr. Ridlerstr.

Goet

he-

Thalk

irchn

er

str.Walther-

Klenze- Cornelius-

str.

Rosenheimer

str.

SCHWABING-FREIMANN

gärtenKlein-

Dantebad

Dante-stadion

Hohenlohe- str.

Waisenhausstr.

Nymphenburger Str.

Lach

ner-

str.

Rotkreuz-krkhs.str.

Str.

SportanlageJahnRevale

Busching-

str.

str.

ParkstadtBöhmerwald-

platzstr.

Röntgen-

Sternwartstr.

Fr.-H

ersc

hel-S

tr.

str.

Possart-Monacensia-sammlung

Str.

Ther

esia-

Ler

chen-

str.

feld-

Ludw

ig-

BriennerU4,U5str.

M.-Joseph-

Str.

Pran

ckh-

str

.

Luise

n-

Karolinen-

pl.

str.

str.

Welserstr.SENDLING-WESTPARK

Ober

stjä

germ

eister

bach

Ifflan

d-Pie

nzen

auer-

str. Obe

rföhri

nger

Str.

kirch

er-

str.

See-

liger-

str.

platzNormannenstr.

Teut

onen

-

Pappen

heim-

Isman

inger

Str.

96

Matthias-Pschorr-Str. Esperanto-platz

Bavaria-

ring

Olympiaberg (564m)

Str.

Bare

r Str.

Barbara

str.

St.Andreas

Goethepl.

Widenm

ayer-

Str.

Rabl-

Odeonspl.

Böhmerwald-pl.

Goethepl.

Brienner

Schwanthaler- str.

Oberf

öhrin

ger Str

.

Vandalen-str.

Aindorfer- str.

Karlstr.

Lindwurm-

str.

Moosach

L.-Bo

ard-W

eg

16,17,18,N16,N27

Dachauer

Hana

uer

Str.

deck

-

ns-M

ielich

-St

r.

h- g- -Lut

her-

Str.

Tege

rnse

er

Eintrachtstr.Werinher-

St.-Martin-Str.

heimS

Rosestr.

Inns

bruc

ker

Berg

-

D

RABerger-Kreuz-S

Olympiapark

Glockenbach-

viertel

SCHWABING

Kefer

-

str.

Bavaria

Servicezentrum

ZOB

Sea-Life

ars musicaMus.instr.-

mus.

DeutschesMuseum

P

P

P

P

P

PP

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

PP

P

P P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXITAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXITAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXITAXI

TAXI

TAXI TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXITAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI TAXI

9

9

siehe Innenstadtplan

Agnes-Pockels-

Bogen

Busterminal Fröttmaning

Schleißheimer

Str.

Riesen-

feldstr.

Schenk-Str. O.-

Schle

mmer-Str

.

L.-

Feini

nger-

Str

.

str.

Böcklin-Str.

Brunhilden-

Hansa-str.

Hoch-

str.

Str.

Englischer

GartenH

14 15 16 17 18 19 20 21

I

J

K

L

M

N

O

P

2120191817161514

P

O

N

M

L

13121110

L

K

J

10 11 12 13

J

I

H

Autobahn Salzburg

Autobahn Stuttgart

- deutsch -

Autobahn Nürnberg/Flughafen München

KartenMaßstab: 1: 20 000Ausbelichtung 125%Farben einzeln rechnen lassen, Auflösung 1270 dpi, Raster 178 lpi

FVA München / Prospekt-Stadtplan, Bearbeitungsmaßstab in der Datei ca. 1: 20 000, September 2009Ausbelichtung: 125%

cyan magenta gelb schwarz

0 200 400 600 800m

N