27
R Architectural .LOOM

R Architectural - FOLIO...MASSIMA LUCE NEL MINIMO SPESSORE Contenuta in sottili ed eleganti profili con uno spessore di pochi millimetri /pollici, la tecnologia FOLIO® garantisce

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: R Architectural - FOLIO...MASSIMA LUCE NEL MINIMO SPESSORE Contenuta in sottili ed eleganti profili con uno spessore di pochi millimetri /pollici, la tecnologia FOLIO® garantisce

R

Architectural.LOOM

Page 2: R Architectural - FOLIO...MASSIMA LUCE NEL MINIMO SPESSORE Contenuta in sottili ed eleganti profili con uno spessore di pochi millimetri /pollici, la tecnologia FOLIO® garantisce
Page 3: R Architectural - FOLIO...MASSIMA LUCE NEL MINIMO SPESSORE Contenuta in sottili ed eleganti profili con uno spessore di pochi millimetri /pollici, la tecnologia FOLIO® garantisce

.LOOMCONFORMITÀ EUROPEAdimensioni in millimetri [mm]CONFORMITÉ EUROPÉENNEsizes in millimeters [mm]

CEApparecchi conformi ai requisiti di sicurezza previsti dalle direttive comunitarie e dal regolamento dell'Unione Europea.CEFixtures compliant with the safety requirements of the EU directives and the European Union regulation

CERTIFICAZIONE ULdimensioni in pollici [in]UL LISTEDsizes in inches [in]

UNDERWRITERS LABORATORIES INC. (UL)Sviluppo di norme e procedure di test relative prevalentemen-te alla sicurezza dei prodotti. I prodotti indicati con il marchio cULus sono certificati per US e CanadaUNDERWRITERS LABORATORIES INC. (UL)Develops standards and testing procedures for products, mainly dealing with product safety. Fixtures with the cULus mark have been listed for the US and Canada

SORGENTE LUMINOSA INDIRETTAaccessorio disponibile su richiesta per i prodotti indicatiINDIRECT LIGHT SOURCELook for this symbol on our product pages. indicates available optional indirect light sources within fixture designs

SORGENTI LUMINOSE FOLIO® SPOT. MATEintegrazione disponibile su richiesta per i prodotti indicatiFOLIO® SPOT. MATE LIGHT SOURCESLook for this symbol on our product pages. indicates available optional Spot. Mate light sources within fixture designs

ADAApparecchi a parete conformi all'American with Disabilities Act, ossia con una sporgenza dal muro non superiore a 100 mmADAWall fixtures that comply the American with Disabilities Act, means that the extension from the wall is not more than 4 in

CODICE IPClassifica il grado di protezione contro l'intrusione di oggetti solidi, polvere e acqua in quadri elettrici THE IP CODEClassifies the degree of protection provided against the intru-sion of solid objects, dust, and water in electrical enclosures

WET LOCATION Apparecchi adatti all'installazione all'esterno secondo gli standard UL testati UL o ETLWET LOCATIONFixture suitable to be used outdoors according to UL stan-dards as tested by UL or ETL

DAMP LOCATIONApparecchi adatti all'uso in zone umide (bagni, ma non nell'a-rea doccia o sauna) secondo gli standard UL testati UL o ETLWET LOCATIONFixture suitable to be used in damp locations (bathrooms, but not in the shower area or in the sauna) according to UL standards as tested by UL or ETL

I contenuti di questo catalogo potrebbero subire variazioni o annullamenti senza preavviso a discrezione della direzione FOLIO®

The contents of this catalog may be changed or canceled at the discretion of the management of FOLIO® without prior notice

IP40

ADA

WET LOCATION

DAMPLOCATION

Index

06 . FOLIO® SPECS

Nichia Optisolis™ and Vitasolis™

12 .MINI

.LOOM

15Informazioni GeneraliGeneral Info

17Informazioni LuceLight Info

19Codice ProdottoProduct Code

20Dettagli e finitureDetails and finishes

24 Alimentatori e interfacce dimmerPower supplies and dimming interfaces

Page 4: R Architectural - FOLIO...MASSIMA LUCE NEL MINIMO SPESSORE Contenuta in sottili ed eleganti profili con uno spessore di pochi millimetri /pollici, la tecnologia FOLIO® garantisce

MASSIMA LUCENEL MINIMO SPESSOREContenuta in sottili ed eleganti profili con uno spessore di pochi millimetri /pollici, la tecnologia FOLIO® garantisce un'efficiente luminosità priva di abbagliamento fino alle estremità dei diffusori opali per un'eccezionale illuminazione ambientale

La tecnologia FOLIO® offre un'illuminazione perfettamente uniforme su tutta la superficie dei nostri diffusori, indipendentemente dalla dimensione, dalla forma e dallo spessore del prodotto.In queste forme luminose minimaliste sono racchiusi anni di ricerca, tecnologia, sviluppo, ingegneria, competenza e passione.

Page 5: R Architectural - FOLIO...MASSIMA LUCE NEL MINIMO SPESSORE Contenuta in sottili ed eleganti profili con uno spessore di pochi millimetri /pollici, la tecnologia FOLIO® garantisce

FOLIO® proprietary technology delivers near perfect uniform illumination across the whole surface of our diffusers regardless of

scale or shape within the slimmest of product profiles. Encased within these minimalist luminous forms are years of research, proprietary technology, development, engineering,

expertise, and passion.

PRECISE ILLUMINATIONWITH MINIMALIST FORM

Contained within elegant slim profiles only mere millimeters/inches thick, FOLIO® technology drives efficient glare free illumination to the very ends of opal

diffusers for exceptional ambient illumination

Page 6: R Architectural - FOLIO...MASSIMA LUCE NEL MINIMO SPESSORE Contenuta in sottili ed eleganti profili con uno spessore di pochi millimetri /pollici, la tecnologia FOLIO® garantisce

L’incisione laser FOLIO® si basa su un particolare algoritmo matematico da noi sviluppato nel corso di anni di sperimentazioni e ricerca. La lavorazione crea microprismi sempre differenti in relazione alle caratteristiche dell'oggetto, quali dimensioni, flusso luminoso, temperatura colore e forma. In questo modo possiamo garantire una distribuzione della luce perfettamente omogenea.

FOLIO® laser engraving is based on our proprietary mathematical algorithm we developed over many years of research and achievement. The engraving creates microprisms which change according to the object's characteristics, such as size, luminous flux, color temperature and shape. In this way we can guarantee perfectly homogeneous light distribution.

FOLIO® LASER ENGRAVINGGrazie all'algoritmo FOLIO® la tecnologia di incisione a microprismi è incorporata nei nostri prodotti, creando un'illuminazione perfettamente uniformeThanks to FOLIO® proprietary algorithm we incorporate microprism engraving technology within our products creating perfectly uniform illumination

Page 7: R Architectural - FOLIO...MASSIMA LUCE NEL MINIMO SPESSORE Contenuta in sottili ed eleganti profili con uno spessore di pochi millimetri /pollici, la tecnologia FOLIO® garantisce

LIGHTING EXPERTISETutti i prodotti FOLIO® utilizzano la tecnologia LED Nichia

All FOLIO® products use Nichia LEDs technology

L’alta qualità dei prodotti FOLIO® è supportata dall'utilizzo dei LED Nichia che garantiscono elevata efficienza luminosa, eccellenti

prestazioni nel tempo e grande affidabilità in tutti i campi applicativi. Tutti i prodotti FOLIO® impiegano LED Nichia per migliorare la qualità

della luce. Per promuovere il benessere umano e l'efficienza luminosa, FOLIO® applica la tecnologia dei LED Nichia Optisolis™ e Vitasolis™

come sorgenti luminose opzionali.

The high quality of FOLIO® products is supported by the use of Nichia LEDs that guarantee high luminous efficiency, excellent performance

over time and great reliability in all application fields. All FOLIO® products use Nichia LEDs to improve the quality of light. To promote

human wellbeing and luminous efficiency, FOLIO® applies the technology of Nichia Optisolis ™ and Vitasolis ™ LEDs as optional light sources.

LED Nichia 757 R9050

Utilizzati per tutti i prodotti FOLIO®

Used for all FOLIO® products

CRIRa min 90 R9 min 50

LED LifespanL90 > 60.000 ore a 50° CelsiusL90 > 60.000 hours at 50° Celsius

Blue Light risk group (200 mm): EXEMPT UNLIMITED

Nichia Optisolis™

Tecnologia unica per ottenere uno spettro che simula la luce solare senza UVUnique technology to achieve a spectrum that matches the sunlight without UV

Disponibile su richiesta (vedi p. 8)Available on request (see p. 8)

Nichia Vitasolis™

Human Centric Lighting con maggiore energia nella regione cianoHuman Centric Lighting with larger energy in the cyan region

Disponibile su richiesta (vedi p. 9)Available on request (see p. 9)

Page 8: R Architectural - FOLIO...MASSIMA LUCE NEL MINIMO SPESSORE Contenuta in sottili ed eleganti profili con uno spessore di pochi millimetri /pollici, la tecnologia FOLIO® garantisce

NICHIA OPTISOLIS™Tecnologia unica per ottenere uno spettro che si abbina alla luce solare senza UVUnique technology to achieve a spectrum that matches the sunlight without UV

Optisolis™ utilizza una combinazione unica di fosfori Nichia di alta qualità e tecnologia chip unica per ottenere uno spettro che simula la luce solare senza UV. Optisolis™ rende il colore degli oggetti più preciso e dettagliato. Presenta chiaramente il contrasto tra i colori, rende il bianco più bianco e mostra i toni della pelle in modo accurato.

Optisolis™ uses a unique combination of Nichia’s very own high quality phosphors and unique chip technology to achieve a spectrum that matches the sunlight without UV. Optisolis™ render the objects’ color more precisely and in finer detail. It clearly presents the contrast between colors, makes white whiter and shows skin-tones accurately.

Spettro solare confortevole per il benessere

Nessuna emissione UV dannosaCRI prossimo a 100

Elevata potenza ed alta efficacia a 134 lm/W

Disponibile con temperature colore da 2700K a 6500K

Tecnologia Nichia

Comfortable natural sunlight spectrum good for wellbeingNo damaging UV emissionCRI close to 100High power, high efficacy at 134 lm/WAvailable in color temp. from 2700K to 6500KNichia own technology

• ••

Nichia Optisolis™ PRIVO DI EMISSIONI UVMolti prodotti della concorrenza utilizzano chip vicino alla lunghezza d’onda ultravioletta (405 nm), mentre Nichia Optisolis™ utilizza un chip a 420 nm per LED a colori bianchi e a 450 nm per LED a luce bianca calda. Poichè non vi è alcuna emissione UV nello spettro Optisolis™, la degradazione dei materiali irradiati può essere notevolmente ridotta.

Nichia Optisolis™ has NO UV EMISSION Many comptetitive products are using chips close to ultraviolet wavelength (405 nm), whereas Nichia Optisolis™ uses 420 nm chip for cool white color LEDs and 450 nm chip for warm white LEDs. Since there is no UV emission in the Optisolis™ spectrum, the degradation of irradiated materials can be reduced dramatically.

CRI Optisolis™ ultra alto e colore definitoCon un CRI prossimo a 100, Optisolis™ mostra la differenza tra colori con nuance vicine. Illumina oggetti nei minimi dettagli tra cui i caratteri tipografici, presenta il bianco in gradazioni più luminose e offre tonalità della pelle fedeli alla realtà rendendo semplicemente il colore in modo veritiero e preciso.

Ultra-high CRI Optisolis™ precise colorWith a CRI almost at 100, Optisolis™ reveals differences between close variations of hues within colors. It illuminates objects including typography in finer detail, presents white in brighter shades, delivers true to life skin tones, it simply renders color truthfully and precisely.

100

R15R14R13R12R11R10R9R8R7R6R5R4R3R2R1Ra

50

0

Optisolis™

Conventional LED

Hi-Power

350 450 550 650 750

Standard Illuminant

Optisolis™

Conventional LED

UV

8

Page 9: R Architectural - FOLIO...MASSIMA LUCE NEL MINIMO SPESSORE Contenuta in sottili ed eleganti profili con uno spessore di pochi millimetri /pollici, la tecnologia FOLIO® garantisce

I vantaggi della tecnologia Vitasolis™ offrono una grande opportunità per l’applicazione in uffici, scuole, ospedali e altri

luoghi che possono beneficiare del miglioramento del ritmo circadiano. Nichia prevede l’applicazione Vitasolis™ in sistemi

IoT per fornire un’illuminazione adeguata in base all’ora del giorno e all’ambiente circostante.

The benefits of the Vitasolis™ technology provide a great

opportunity for adoption in offices, schools, hospitals, and other locations that can benefit from improving circadian

rhythm. Nichia envisions manufacturers combining Vitasolis™ into Iot systems and providing suitable lighting based on the

time of day and desired environment.

NICHIA VITASOLIS™Tecnologia Human Centric Lighting

Human Centric Lighting technology

Spettro unico destinato a stimolare l’attività

Più emissioni nella regione del ciano

Certificato WELLElevati lumen per Watt

Disponibile nelle temperature colore da 3000K a 5000K

Unique spectrum meant to stimulate activityMore emission in cyan regionWELL Certificate advantageHigher Lumen per WattAvailable in color temperatures from 3000K to 5000K

• •• •

Cos’è “Human Centric Lighting”? Qual è lo spettro appropriato per il corpo umano?Ricerche recenti hanno confermato la relazione tra luce e comportamento umano. Gli esseri umani non solo riconoscono la luminosità e il colore della luce, ma il ritmo circadiano umano può essere influenzato da diverse lunghezze d’onda, specialmente dalla regione cianica, riducendo il livello di melatonina. Ad esempio, l’illuminazione può influire sui livelli di attività nell’arco della giornata, incluso il risveglio al mattino, la produttività durante il giorno e incoraggiare il sonno notturno. Vitasolis™ fornisce un colore bianco molto naturale, una parte del suo spettro contiene una maggiore quantità di energia nella regione ciano, che aiuta a controllare il ritmo circadiano umano. L’esclusiva distribuzione spettrale di Vitasolis™ illumina in modo pulito gli oggetti mantenendo un’elevata efficienza luminosa.

What’s “Human Centric Lighting”? What’s the appropriate spectrum for the human body?Recent research has further revealed the relationship between light and human behavior. Humans not only recognize brightness and color of light, but human circadian rhythm can be affected by different wavelengths, especially the cyan region, decreasing Melatonin level. For example, lighting can have an influence on activity levels throughout the day, including waking up in the morning, being active during the day, and encouraging sleep at night. Vitasolis™ provides a very natural white color, part of its spectrum contains a larger amount of energy in the cyan region, which helps control the human circadian rhythm. The unique spectral distribution of Vitasolis™ cleanly illuminates objects while maintaining a high luminous efficacy.

Wavelength (nm)

Inte

nsity

(a.u

.)

More CyanRegion

400 450 550 650 750

Vitasolis™

Conventional products

9

Page 10: R Architectural - FOLIO...MASSIMA LUCE NEL MINIMO SPESSORE Contenuta in sottili ed eleganti profili con uno spessore di pochi millimetri /pollici, la tecnologia FOLIO® garantisce

.MINI

Page 11: R Architectural - FOLIO...MASSIMA LUCE NEL MINIMO SPESSORE Contenuta in sottili ed eleganti profili con uno spessore di pochi millimetri /pollici, la tecnologia FOLIO® garantisce

R

Page 12: R Architectural - FOLIO...MASSIMA LUCE NEL MINIMO SPESSORE Contenuta in sottili ed eleganti profili con uno spessore di pochi millimetri /pollici, la tecnologia FOLIO® garantisce

.LOOM

Page 13: R Architectural - FOLIO...MASSIMA LUCE NEL MINIMO SPESSORE Contenuta in sottili ed eleganti profili con uno spessore di pochi millimetri /pollici, la tecnologia FOLIO® garantisce
Page 14: R Architectural - FOLIO...MASSIMA LUCE NEL MINIMO SPESSORE Contenuta in sottili ed eleganti profili con uno spessore di pochi millimetri /pollici, la tecnologia FOLIO® garantisce
Page 15: R Architectural - FOLIO...MASSIMA LUCE NEL MINIMO SPESSORE Contenuta in sottili ed eleganti profili con uno spessore di pochi millimetri /pollici, la tecnologia FOLIO® garantisce

InstallazioneInstallation

A pareteWall

OPTION .A

Versione con alimentazione remota (alimentatore non incluso). Per info vedi pp. 258 - 259. Dettagli J. Box a p. 254Remote power supply version (driver not included). For info see pp. 258 - 259. J. Box details at p. 254

Versione con alimentazione integrata (alimentatore non incluso). Per info vedi p. 259 - SOLO CONFORMITÀ EUROPEAIntegrated power supply version (driver not included). For info see p. 259 - ONLY CONFORMITÉ EUROPÉENNE

GENERAL INFO

Loom a parete Alluminio - Metacrilato2700K/ 3000K/ 3500K/ 4000K/ 5700K/ TW - CRI > 90Temperature colore 2000K, 2200K, 2500K, 5000K, 6500K, RGB, RGBW e RGBTW su richiesta Nichia Optisolis™ (CRI 100) e Nichia Vitasolis™ su richiesta

Loom wall Aluminum - Methacrylate2700K/ 3000K/ 3500K/ 4000K/ 5700K/ TW - CRI > 90On request color temperature 2000K, 2200K, 2500K, 5000K, 6500K, RGB, RGBW and RGBTWOn request Nichia Optisolis™ (CRI 100) and Nichia Vitasolis™

Finiture alluminio Aluminum finishes StandardStandard

SpecialiSpecial

bianco white

nero black

(esempi) (examples)

Colori e finiture speciali alluminio su richiesta (vedi p. 250)On request special aluminium colors and finishes (see p. 250)

Finiture opale Opal finishes

StandardStandard

SpecialiSpecial

lucido gloss

opal milling

opaco matte

opal sculpture

Finiture speciali opale su richiesta (vedi p. 253)On request opal special finishes (see p. 253)

DimensioniSize [mm] [in]

W L H

50 mm1.96 in

300 mm11.81 in

x300 mm11.81 in

50 mm1.96 in

300 mm11.81 in

x500 mm19.68 in

50 mm1.96 in

500 mm19.68 in

x500 mm19.68 in

Altre dimensioni su richiestaCustom sizes available

[mm] [in]

.LOOM

[mm] [in]

L

WH

39(24 + 15)

1.53(0.94 + 0.59)

WH

52(24 + 28)

2.04(0.94 + 1.10)

L

W

H

L

OPTION .B

70(5

0 +

20

)2

.75

(1.9

6 +

0.9

8)

IP65 e UL DAMP LOCATION su richiestaOn request IP65 and UL DAMP LOCATION

IP40ADA

15

Page 16: R Architectural - FOLIO...MASSIMA LUCE NEL MINIMO SPESSORE Contenuta in sottili ed eleganti profili con uno spessore di pochi millimetri /pollici, la tecnologia FOLIO® garantisce
Page 17: R Architectural - FOLIO...MASSIMA LUCE NEL MINIMO SPESSORE Contenuta in sottili ed eleganti profili con uno spessore di pochi millimetri /pollici, la tecnologia FOLIO® garantisce

Posizione LEDLED position

P1

LED sul perimetro esternoLED on the external perimeter

.LOOM LIGHT INFO

LED Lifespan: L90 > 60.000 ore a 50° CelsiusBlue Light risk group (200 mm): EXEMPT UNLIMITEDGaranzia: 2 anni (disponibile estensione fino a 5 anni su richiesta)Input LED: 24 V DCDriver - Trasformatore: AC/DC 24 V

LED Lifespan: L90 > 60.000 hours at 50° CelsiusBlue Light risk group (200 mm): EXEMPT UNLIMITEDWarranty: 2 years (on request extension up to 5 years available)Input LED: 24 V DCDriver - Transformer: AC/DC 24 V

Temperatura coloreColor temperature

2700 K 4000 K

3000 K 5700 K

3500 K Tunable White

CCT 2000K, 2200K, 2500K, 5000K, 6500K, RGB, RGBW e RGBTW su richiesta

On request CCT 2000K, 2200K, 2500K, 5000K, 6500K, RGB, RGBW and RGBTW

Flusso luminoso output e potenzaLuminous flux output and powerW 50300 x 300 mmW 1.96 11.81 x 11.81 in

P1 964 lm 24 W

W 50300 x 500 mmW 1.9611.81 x 19.68 in

P1 1235 lm 34 W

W 50500 x 500 mmW 1.96 19.68 x 19.68 in

P1 2304 lm 47 W

Info LED CRI Ra = 100 (Nichia Optisolis™) su richiestaLED info On request CRI Ra = 100 (Nichia Optisolis™)

CRI Ra min 90 R9 min 50

LED Nichia

DimmerabileDimmable

Si (vedi pp. 258 - 259)Yes (see pp. 258 - 259)

Polar diagram [cd/klm]

UGR

X = 4 H, Y = 8 H S =0.25 H

Indici di riflessioneReflectance indexes 70/ 50/ 20

.LOOM UGR trasversaleUGR crosswise

UGR longitudinaleUGR endwise

W 50300 x 300 mmW 1.9611.81 x 11.81 in

> 19 > 19

W 50300 x 500 mmW 1.9611.81 x 19.68 in

> 19 > 19

W 50500 x 500 mmW 1.9619.68 x 19.68 in

> 19 > 19

LED

Nichia Optisolis™ e Nichia Vitasolis™ su richiestaOn request Nichia Optisolis™ and Nichia Vitasolis™

Page 18: R Architectural - FOLIO...MASSIMA LUCE NEL MINIMO SPESSORE Contenuta in sottili ed eleganti profili con uno spessore di pochi millimetri /pollici, la tecnologia FOLIO® garantisce
Page 19: R Architectural - FOLIO...MASSIMA LUCE NEL MINIMO SPESSORE Contenuta in sottili ed eleganti profili con uno spessore di pochi millimetri /pollici, la tecnologia FOLIO® garantisce

Codice prodottoProduct code [mm] [in]

prodottoproduct

dimensionisizes

flusso luminosoluminous flux

CCTfiniture alluminio

aluminium finishesfinitura opaleopal finishes

fissaggiofastening

LO.A .LOOM alimentazione remotaremote power supply

0303

W 50300 x 300W 1.9611.81 x 11.81

P1 1 perimetro LED1 LED perimeter

27 2700 K W biancowhite

G lucidogloss

W a parete wall

LO.B .LOOMalimentazione integrataintegrated power supply

0305

W 50300 x 500W 1.9611.81 x 19.68

30 3000 K B neroblack

M opacomatte

C a soffitto ceiling

0505

W 50500 x 500W 1.9619.68 x 19.68

35 3500 K S speciale1special1

OM opal milling1

40 4000 K OS opal sculpture1

57 5700 K

TW Tunable White

RQ su richiestaon request

.LOOM

1Finiture speciali su richiesta (vedi pp. 250 - 253)1On request special finishings (see pp. 250 - 253)

Dimensioni disponibiliAvailable sizes [mm] [in]

W 50300 x 300

W 1.9611.81 x 11.81

W 50300 x 500

W 1.9611.81 x 19.68

W 50 500 x 500

W 1.9619.68 x 19.68

sistema di fissaggiofixing system

19

Page 20: R Architectural - FOLIO...MASSIMA LUCE NEL MINIMO SPESSORE Contenuta in sottili ed eleganti profili con uno spessore di pochi millimetri /pollici, la tecnologia FOLIO® garantisce

20

DETTAGLI E FINITUREDETAILS AND FINISHES

RAL 7033

RAL 3005

RAL 7035

OttoneBrass

RameCopper

BronzoBronze

BiancoWhite

NeroBlack

Finiture speciali alluminio - verniciatura (esempi) Special aluminium finishes - liquid painting (e.g.)

ChampagneChampagne

OttoneBrass

RameCopper

BronzoBronze

Finiture speciali alluminio - ossidazione (esempi)Special aluminium finishes - oxidation (e.g.)

Finiture standard alluminio Standard aluminium finishes

CromatoChrome

OroGold

Page 21: R Architectural - FOLIO...MASSIMA LUCE NEL MINIMO SPESSORE Contenuta in sottili ed eleganti profili con uno spessore di pochi millimetri /pollici, la tecnologia FOLIO® garantisce

21

OPAL MILLING OPAL SCULPTURE

Su richiesta grafica personalizzabileOn request customizable graphic

Su richiesta grafica personalizzabileOn request customizable graphic

Finiture speciali opale - fresatura Special opal finishes - milling

Finiture speciali opale - incisione laserSpecial opal finishes - laser engraving

OpacoMatte

LucidoGloss

Finiture standard opale Standard opal finishings

FINITURE OPALEOPAL FINISHES

La tridimensionalità, resa dalla fresatura del diffusore opale, crea dinamicità sulla superficie e permette alla luce di muoversi tra effetti di chiaro-scuro. L’alta qualità della sorgente luminosa è garantita dalla tecnologia FOLIO® che, unita alla fresatura, consente di lavorare con precisione anche le trame più complesse.

The three-dimensionality, made by milling the opal diffuser, creates dynamism on the surface, allowing brightness to move between light and shade effects. The high quality of the light source is guaranteed by the FOLIO® technology which, together with the milling, allows to create with precision even the most complex textures.

L’incisione della superficie opale attraverso lavorazioni laser di ultima generazione, impreziosice la sorgente luminosa creando delicati bassorilievi che le conferiscono carattere ed individualità. L’elevata precisione del processo di rimozione del materiale tramite incisione laser garantisce l'eccellente resa dei prodotti FOLIO®.

The opal surface engraving, through latest laser technologies, make the luminous fount more precious making delicate low reliefs that give character and individuality to the panels. The high precision of the material removal process by laser engraving guarantees the excellent yield of the FOLIO® products.

Page 22: R Architectural - FOLIO...MASSIMA LUCE NEL MINIMO SPESSORE Contenuta in sottili ed eleganti profili con uno spessore di pochi millimetri /pollici, la tecnologia FOLIO® garantisce
Page 23: R Architectural - FOLIO...MASSIMA LUCE NEL MINIMO SPESSORE Contenuta in sottili ed eleganti profili con uno spessore di pochi millimetri /pollici, la tecnologia FOLIO® garantisce

Dimensioni e sezioneSection and sizes [mm] [in]

Parete*Wall*

Dettagli installazioneInstallation details

Parete*Wall*

Dimensioni e sezioneSection and sizes [mm] [in]

Parete*Wall*

.LOOM - SPECIFICHE COVER COVER SPECIFICATIONS

Versione per installazione Loom su J. Box (non fornita da noi).Version for Loom UL installation on J. Box (not supplied by us).

H

L

W

Dettagli installazioneInstallation details

Parete*Wall*

Junction box installata a pareteJunction box wall installed

*Fissaggio a soffitto non disponibile*Ceiling fixing not available

Cavo di alimentazione LoomLoom power cable

Viti di fissaggio (fornite da noi)Fixing screws (supplied by us)

Versione per installazione Loom - SOLO CONFORMITÀ EUROPEAVersion for Loom installation - ONLY CONFORMITÉ EUROPÉENNE

J. Box non fornita da noiJ. Box not supplied by us

Viti di fissaggionon fornite da noiFixing screws notsupplied by us

Cavo di alimentazione LoomLoom power cable

Viti di fissaggio (non fornite da noi)Fixing screws (not supplied by us)

23

.LOOM - SPECIFICHE COVER PER J. BOX J. BOX COVER SPECIFICATIONS

LoomLoom

*Fissaggio a soffitto non disponibile*Ceiling fixing not available

88,53.48

100

3.9

3H

L

W

71 2.7

9

LoomLoom

Page 24: R Architectural - FOLIO...MASSIMA LUCE NEL MINIMO SPESSORE Contenuta in sottili ed eleganti profili con uno spessore di pochi millimetri /pollici, la tecnologia FOLIO® garantisce

24

ALIMENTATORI E DIMMERPOWER SUPPLIES AND DIMMING INTERFACES

Certificazione ULUL listed

Alimentatori remoti e dimmersRemote drivers and dimmers

Dimesioni (box + alimentatore)Sizes (box + power supply) [mm] [in]

TY25 LPF - 25D - 24

Potenza massima: 25WMaximum output power: 25W

L 245 x W 64 x H 37 mmL 9.64 x W 2.51 x H 1.45 in

TY40LPF - 40D - 24

Potenza massima: 40WMaximum output power: 40W

L 245 x W 64 x H 37 mmL 9.64 x W 2.51 x H 1.45 in

TY60LPF - 60D - 24

Potenza massima: 60WMaximum output power: 60W

L 245 x W 64 x H 37 mmL 9.64 x W 2.51 x H 1.45 in

TY80HLG - 80H - 24BL

Potenza massima: 80WMaximum output power: 80W

Box non in dotazioneBox not supplied

TY100HLG - 100H - 24B

Potenza massima: 100WMaximum output power: 100W

L 245 x W 64 x H 37 mmL 10.63 x W 2.51 x H 1.45 in

CDULDimmer interface 0-10

UL LISTED L 110 x W 64 x H 52 mmL 4.33 x W 2.51 x H 2.04 in

LEODimmer interface DMX or DALI

UR RECOGNIZED L 45 x W 58 x H 25 mmL 1.77 x W 2.28 x H 0.98 in

DOCDimmer interface DMX or DALI for TW or RGB

UR RECOGNIZED

L 71 x W 97 x H 62 mmL 2.79 x W 3.81 x H 2.44 in

Posizionamento alimentatorePower supply positioning

Alimentazione remotaRemote power supply

I prodotti FOLIO® sono Classe II. I nostri alimentatori e le nostre interfacce non possono essere inseriti nella cover.FOLIO® products are Class II. Our drivers and interfaces do not fit in the coverplate.

AlimentatorePower supply

Page 25: R Architectural - FOLIO...MASSIMA LUCE NEL MINIMO SPESSORE Contenuta in sottili ed eleganti profili con uno spessore di pochi millimetri /pollici, la tecnologia FOLIO® garantisce

25

Conformità europeaConformitè européenne

.DOT

.PIXEL.LOOM.MINUS

Alimentazione remota*Remote power supply*

Alimentazione integrataIntegrated power supply

Alimentazione remota*Remote power supply*

Alimentazione integrataIntegrated power supply

ON/OFF SiYes

SiYes

SiYes

SiYes

0-10 V SiYes

NoNo

SiYes

NoNo

DALI SiYes

SiYes

SiYes

NoNo

CASAMBI SiYes

SiYes

SiYes

NoNo

DMX SiYes

SiYes

SiYes

NoNo

POTENZIOMETROPOTENTIOMETER

SiYes

NoNo

SiYes

NoNo

DIM TO WARM SiYes

NoNo

SiYes

NoNo

*Box disponibile su richiesta*Box available on request

Posizionamento alimentatorePower supply positioning

Alimentazione integrataIntegrated power supply

Alimentazione remota*Remote power supply*

Con PWMWith PWM

Con PWMWith PWM

ALIMENTATORI E DIMMERPOWER SUPPLIES AND DIMMING INTERFACES

AlimentatorePower supply

Page 26: R Architectural - FOLIO...MASSIMA LUCE NEL MINIMO SPESSORE Contenuta in sottili ed eleganti profili con uno spessore di pochi millimetri /pollici, la tecnologia FOLIO® garantisce

folio.it

Page 27: R Architectural - FOLIO...MASSIMA LUCE NEL MINIMO SPESSORE Contenuta in sottili ed eleganti profili con uno spessore di pochi millimetri /pollici, la tecnologia FOLIO® garantisce

Via R. Gessi, 10 - 25135 Brescia (BS), ItalyT. +39 030 3363047 - F. +39 030 3363048

www.folio.it - [email protected]

cifralluminio s.r.l.