r - ppi-global.com · cliente, y los agentes de ventas regionales de PPI están comprometidos a...
12
Corporate Brochure
r - ppi-global.com · cliente, y los agentes de ventas regionales de PPI están comprometidos a cumplir con sus requerimientos de componentes de calidad de cintas transportadoras.\r\r\rNos
These goals have not changed over the years, but in
fact, have been enhanced. Every PPI employee is
involved in the process of putting you, the customer,
first. We listen to understand your needs and know
that by responding quickly, we help improve your
business profitability and potential. New product
ideas and product changes are direct results of cus-
tomer input.
The PPI staff of production, engineering, quality
assurance, customer service, and regional sales peo-
ple are dedicated to meeting your requirements for
quality conveyor components.
We appreciate your business and support. You
have our commitment that our goals for product per-
formance, pricing, and service will continue as
we respond to your requests for the finest conveyor
components in the marketplace.
Dick BrownPresident & CEO
The goal is to pro-
vide high- perform-
ance components
and competitive
pricing combined
with unparalleled
customer service.”
“
ldebruin
Text Box
Precision Pulley and Idler (PPI) fue fundada en 1977 con el objetivo de proveer componentes de alto desempeño y precios competitivos, ambos combinados con una inigualable atención al cliente. Estos objetivos no han cambiado a través de los años, sino que por el contrario, han sido superados. Cada empleado de PPI está involucrado en el proceso de poner al cliente, a usted, por encima de todo. Le escuchamos para comprender sus necesidades y sabemos que una respuesta rápida le ayuda a usted a mejorar la rentabilidad y el potencial de su empresa. Las ideas de nuevos productos y de cambios en los productos son el resultado directo de la información que proporciona el cliente. El personal de producción, ingeniería, control de calidad, atención al cliente, y los agentes de ventas regionales de PPI están comprometidos a cumplir con sus requerimientos de componentes de calidad de cintas transportadoras. Nos interesa su negocio y su apoyo. Usted cuenta con nuestro compromiso de que los objetivos para el desempeño, precio y servicio de nuestros productos continuará en la manera en que responderemos a vuestras exigencias para los componentes de cintas transportadoras de más alto nivel en el mercado
ldebruin
Text Box
“El objetivo es proveer componentes de alto desempeño y precios competitivos combinados con una inigualable atención al cliente”
In this fast paced world,
we understand that you
need information and
products quickly.This is
what PPI is all about; no
matter what the need, we
deliver.”
“
ldebruin
Text Box
“En este mundo que avanza a un ritmo acelerado, comprendemos que usted necesita de la información y de los productos de manera rápida. De esto se trata PPI; cualquier cosa que usted necesite, nosotros se la ofrecemos.”
Sales and ServiceCustomer service, service centers, and service pro-
grams are the key components of PPI. Whether
you need a quotation on conveyor components or
a pulley assembly the next day, PPI provides the
services to meet your needs.
Customer ServiceProfessional, dedicated service when you need it.
• Customer service staff available for daily
and project quotations.
• Trained, professional district and regional
managers across the country to assist with
your conveyor component needs.
Service CentersBringing product and service closer to the customer
is our priority and goal.
• Strategically located, the service centers ship
products to you within two days and in most
cases the next day, reducing freight costs.
Service ProgramsPPI has a variety of service programs to
meet your needs.
• 24- to 48-hour programs at all locations.
• Flexible delivery for specialty products.
• After-hour services provided for
breakdown situations.
ldebruin
Text Box
Ventas y servicio La atención al cliente, los centros de servicio, y los programas de mantenimiento son componentes esenciales de PPI. Ya sea que usted necesite una cotización para un componente para cinta transportadora o un soporte de polea para el día siguiente, PPI le proporciona el servicio que usted necesita.
ldebruin
Text Box
Atención al cliente
ldebruin
Text Box
Servicio profesional y comprometido. Personal de atención al cliente disponible para brindar cotizaciones diarias y por proyectos. · Gerentes profesionales de distrito y regionales en todo el territorio para brindarle atención a sus necesidades en componentes para cintas de transporte.
ldebruin
Text Box
Centros de servicio Lograr en acercamiento entre el producto y el servicio, y el cliente es nuestra prioridad y objetivo. · Los centros de servicio estratégicamente ubicados le envían nuestros productos dentro de un plazo de dos días y en la mayoría de los casos solo un día después, reduciendo los costos de transporte.
ldebruin
Text Box
Programas de servicio PPI tiene una amplia gama de programas de servicio para cumplir con sus necesidades. *Programas de 24 a 48 horas en todas las ubicaciones. *Flexibilidad de entrega para productos especializados. *Servicios fuera de hora para situaciones de desperfectos.
PPI has a complete line of conveyor components available to meet
your needs. From standard off-the-shelf items to unique specialty
products, PPI has what it takes to keep your belt running.
• PPI manufactures practically every component
required for your conveyor: pulleys, idlers,
take-up frames, and specialty products.
• Problem-solving products such as EZ
Mount pulleys, abrasion resistant materials,
specialty wing pulleys, take-up frames,
and smart products are designed to meet
your application needs.
• A professional staff of product, design,
and application engineers are available
to accommodate your conveyor
component needs.
• PPI is focused on providing the product
you require when you need it. We have
specialized manufacturing facilities to
meet your specifications.
Products
ldebruin
Text Box
PPI tiene una línea completa de componentes para cintas transportadoras disponible para satisfacer sus necesidades. Desde artículos estándar que se pueden adquirir en comercios hasta productos únicos especializados, PPI cuenta con lo necesario para que su cinta siga corriendo.
ldebruin
Text Box
Productos
ldebruin
Text Box
PPI fabrica prácticamente todos los componentes que su cinta transportadora necesita.: poleas, poleas guía, marcos tensores y productos especializados. Productos que solucionan problemas, tales como poleas EZ Mount, materiales resistentes a la abrasión, poleas en ala especiales, marcos tensores y otros productos especializados, están diseñados para satisfacer sus necesidades de aplicación.
ldebruin
Text Box
Un grupo de personal profesional de ingenieros en productos, diseño y aplicación está a disposición para solucionar las necesidades de los componentes de su cinta transportadora. PPI se concentra en suministrarle el producto que usted necesita cuando lo necesita. Contamos con instalaciones de fabricación especializadas para cumplir con sus requerimientos específicos.
ManufacturingPPI has multiple manufacturing locations focused on specific products
to provide greater flexibility and capabilities. This focus and flexibility
allow PPI to provide product when you need it, quickly.
• State-of-the-art manufacturing technology and equipment are
the primary reasons why PPI is able to provide such high-quality
products with short lead times.
• Computerized lathes, robotics, lasers, autoclaves, and plasma-
cutting equipment are used to manufacture PPI products.
• PPI stays in control by not depending on outside sources
for product or sub-assemblies. We do complete product
manufacturing from hubs and bushings to the total
pulley assembly.
• In order to meet and exceed your delivery requirements, we
provide line boring, thermal stress relieving, lagging, and
machining operations in-house.
• PPI service centers are equipped with complete manufacturing
and a professional staff for your conveyor component needs.
Engineering/Technical SupportPPI has a complete staff of engineering professionals to
handle your requirements quickly and accurately. The staff
consists of design engineers, application engineers, prod-
uct engineers, and industrial engineers.
ldebruin
Text Box
Fabricación PPI tiene varias plantas de fabricación focalizadas en productos específicos de modo de poder proveer mayor flexibilidad y posibilidades. Esta concentración y flexibilidad permiten a PPI ofrecer productos cuando usted los necesita, de un modo rápido. · Una tecnología de fabricación y equipos de última generación son la razones principales por las que PPI es capaz de ofrecer productos de tan alta calidad en breves periodos de tiempo. · Tornos computarizados, robótica, lásers, autoclaves y equipos de corte con plasma se utilizan para fabricar los productos PPI. · PPI mantiene el control sin depender de recursos externos para la fabricación o re-armado de productos. Realizamos la fabricación completa de productos desde núcleos y cojinetes de polea hasta el armado entero de poleas. · Para poder cumplir con creces sus necesidades, ofrecemos perforación en línea, afloje de tensión termal, atraso y operaciones mecánicas en el lugar necesario. · Los centros de servicio PPI cuentan con personal de fabricación y profesional integral para cumplir con las necesidades de su componente de cinta transportadora.
ldebruin
Text Box
Ingeniería/Apoyo técnico PPI cuenta con una plantilla completa de profesionales de ingeniería para resolver sus necesidades con prontitud y exactitud. El personal está compuesto por diseñadores, ingenieros, ingenieros de aplicación, de producción e industriales.
• PPI engineering staff utilizes state-of-the-art design methods and tools.
• Precision Finite Element Analysis (PFEA) and Initiation Propagation (IP) Model Life
Analysis are incorporated into all drum pulley designs from the smallest tube pulley
to the largest T-section turbine.
• PPI has strategically located application engineers across the United States to support
your conveyor component needs and/or application problems quickly and effectively.
ldebruin
Text Box
· El personal de ingeniería de PPI utiliza métodos y herramientas de diseño de última generación. · Tanto el Precision Finite Element Analysis (PFEA) como el Initiation Propagation (IP) Model Life Analysis se incorporan a todos los diseños de poleas de tambor, desde la polea más pequeña de tubo hasta la turbina más grande de sección-T. · PPI ha destinado ingenieros de aplicación estratégicamente a lo largo y ancho de los Estados Unidos para poder prestar apoyo a las necesidades de los componentes y/o problemas de aplicación de su cinta transportadora de un modo rápido y eficaz.
ApplicationPPI manufactures many different prod-
ucts used in a wide variety of industries
that affect our everyday lives.
• These industries include aggregate,
coal, copper, cement, hard-rock
mining, coal-fired power plants,
package and unit handling, food,
grain and tunneling.
• From the smallest unit handling
conveyors to the largest hard-rock
mining conveyors, PPI provides the
conveyor components to keep the
belts moving material.
• Our high-performance conveyor
components are found on flat belt
conveyors around the world. If
material is being moved, PPI is
probably moving it!
Seldom does a day go by
that your life isn't
touched by something
that was moved on a
Precision pulley or idler.”
“
ldebruin
Text Box
Aplicación PPI fabrica muchos productos diferentes para uso en una amplia variedad de industrias que afectan nuestra vida diaria.
ldebruin
Text Box
“Pocas veces pasa un día en que su vida no se vea tocada por algo que haya sido transportado sobre una polea o polea guía Precision.”
ldebruin
Text Box
· Estas industrias incluyen el aglomerado, el carbón, el cobre, el cemento, la minería pesada, plantas calentadas a carbón, manejo de empaques y unidades, alimentos, granos y la perforación de túneles. · Desde las cintas transportadoras de unidades más pequeñas hasta las mayores transportadoras de minería, PPI suministra los componentes de las cintas necesarios para que éstas continúen su trabajo de transporte de materiales. · Nuestros componentes de cintas transportadoras de alto rendimiento se pueden encontrar en cintas planas en todo el mundo. Si se está moviendo material ¡probablemente PPI lo esté moviendo!
WEST COASTSERVICE CENTER8671 Elder Creek Road, Suite 600Sacramento, California 95828800.821.9798fax 916.386.0545
CORPORATE OFFICE300 SE 14th Street P.O. Box 287Pella, Iowa 50219-0287 USA641.628.3115 fax 641.628.3658 www.ppipella.com
