7/28/2019 R.A.464-2013-EEPASO.pdf

1/9

NC'0=

RESOLUC10N ADMINISTRATIVAN _`lZ_2013-EEPASODESAIDRS T/COB REG TACNA0 0 ABR 2013Tacna,

ViSTO: f :presente reSOluci6ni

CONSiDERANDO:ARMA8` d:2i:::i:1[juguetes provenientes de la Republica Popuiar Chlnai

7/28/2019 R.A.464-2013-EEPASO.pdf

2/9

RESOLUC10N ADMINISTRATIVAN 7_2013 EEPASO DESArDRS T/GOB REG TACNA0 $ IBR ?01X

De conformidad con lo dispuesto. por .Decreto Regional N' 012-2012'P.FyGoB.REG.TACNA que .pr"i. "ii"x" unico de Procedimientos Administrativos deta Direcci6n Regionat oe saruilacna, Ley N" 28376."1ey que Prohibe y. sa19!9na l1ff;;;l;;, imiortacion, oistriuucion-v comerciatizaci6n de Juguetes /9 -u-tlE: J:Escritorio T6xicos o eetigrosoJ; !-iu 'respeCtvo -re^glamento el D S N' 008-2007-5Amodificado a su vez por Decreii S'p'"'o N'012-20O-7-SA' y en observancia a la Ley No27867 LeyorgAnica oe oooiem-o] He!ion"r"t' su modificatoria Lev No 27902 y la Ley No28013; concordante con la u"v irr;iiie?t_"i de Bases de la Descentralizaci6n y en uso delas atribuciones delegadas ''*"al*1" 'Resoluci6n Directoral No 467-2011-oAJ'DR/DRS.T/GOB. REG.TACNA.

SE RESUELVE:Articulo 1o.- Otorgar a favor del Sr' FREDY ARMANDO MOYA VELITA' la

AU rOiiie-O Orrr'ser'1re-nrl -p"i"-ri r rvr iOnrec r ON DE J U-G U ETES q u e se d etal l a n e lcuadro Anexo det "- tNi6'c'Me r'r" 012-2013-AIJU-EEPASO-DESA'ons.ilCog.neo.TACNA' que forma parte de la presente Resoluci6nFREDY ARMANDO MOYA

Tacna,

7/28/2019 R.A.464-2013-EEPASO.pdf

3/9

INFORME N0 012 2013 A:JUEEPASO DESA DRST.GOB.REG TACNA

DE

ASUNTOREFERENC:AFECHA

: lngo FREDY PASttRANA TALAVERADirector EieculVO de salud Ambiental

: lng NESTOR SARAVIA BLANCO.fe de Equipo de Ecologia Protecci6n Ambiental y Salud Ocupacional: Auto zaci6n Sanitana para la lmpo aci6n deluguetes.: Solicilud recepcionada porla DESA,Exp.N 0842 13 de1 03704/13.: 04r042013

N00842 13 DESA DRS.Tacna

-Tengoelagradodedirigirmeaustedyenpetici6naldocumentodelareferencia,cumploconinformarlelo

siguiente:

itiil tfi4l*;''[l"o:ru.to'r;on,o. y sanciona ra rabricaci6n, importaci6n. Distribuci6n ycomercializaci6n de juguetes y 0tiles de escritorio t6xico y peligroso.. Reglamento de la Ley No 28376, D.S. No 008-2007-SA.o Modilicatoria del Reglamento de la Ley No 28376, D.S.N0 012-2007-SA.

7/28/2019 R.A.464-2013-EEPASO.pdf

4/9

original o copia legalizada del Cedficado o lnforme de Ensayo deComposicidn conespondiente con Eaducci6n libre, otorgado por unlaboratorio acreditado por INDECoPI o por entidades intemacionales,Laboratorio de la Autoridad competente DIGESA, o laboratorio acreditadoante la Autoridad sanitaria u ofa entidad acreditadora del pais donde serealizo el ensayo, debiendo contener lo siguiente:

Solo presenta fotocoprbs s,;mples de /nformesde ensayos de diferentes /aboratonosintemacionabs en los que se rcpotlanresu/lados de andlisis ebctuados deacuerdo con el metodo de las nomasEN 71- reteido a la seguridad de losjuguel$.

04 Titulo del ensayo Cumple Ver detalles AnexoNombre v direcci6n del laboratorio que realiza el ensayo Cumple Ver detalles AnexoNombre v direccion del solicitante Cumple Ver detalles AnexoldenllcacOn del m lodo rea zado lVoma lnlemaclona

`Vare:7,2,3,

Descripcion, estado e identificaci6n del objeto u objetos sometidos aensavo sin ambiofiedades

CumpleFecha de receoci6n de muestras a ensavar. CumpleResultados del Ensayo con sus unidades de medida. CumpleFirma del profesional que ha realizado el ensayo. CumpleDeclaraci6n de que los resultados se referen s6lo a los objeto (s)ensavados.

CumpleCondiciones ambientales que pueden influir en los resultados. No espec,rcaCopia simple del rotulado y etiquetado del producto a importar, la mismaque deber6 contener el n0mero de Reqisfo de importador.

CumpleConstancia de oaqo Dor derecho de tramib v receDci6n de expediente 3V1f9dela DRST

IV EVALUACION TECNICA DE LOS COMPONENTES DEL PRODUCTO

7/28/2019 R.A.464-2013-EEPASO.pdf

5/9

N COD:GOS DE PRODuCT0 FABRICANTEIDIRECC10N NOMBRE DELLABORATORiO:NFORME OCERT:F!CADODE ENSAYO N OBSERVADO POR:

19613,9613A,9613B,9613C,9613D,0819,0819A,0319B,0819C,0819D,2101A,

YIYUN TOYSFACTORYXimen lndustnalArea,ChenghalDistrict,ShantouClty,GuangdongProv!nce,China

SGS CSTCSTANDARDTECHNICALSERVICES COLTD 2,4.5/FOastar,BudingZhongkang Road,Shangmelin,Shenzhen China

SZTYR080407232rrSEI Test Repon,

presentado por eladminttrado, o esrelatvo

SHANTOUYISHENGTRADE CO,LTD West EastXingye Lalmellndustry Areas,ChenghalDistrict,Shantou

TOYS TESTINGLABGUANGDONGINSPECT10NANDQUARANTINETECHNOLOGYCENTER Add:11 F ,B Tower,66 HuachengAvenue,Guangzhou,

China

GT061526

El Test Report,presentado por eladministrado,se

encuenfadesactualizado mas de

05 aios, ademAs lefaltan los an6lisis demigracion de metales

pesados.

Es necesario precisar que se ha procedido a retirar los c6digos de los juguetes que se encuentran en calidadde "observados'. De considerar el administrado, posteriormente, la importaci6n de estos c6digos dejuguetes, su representada deber6 presentar los informes de ensayos con las subsanaciones correspondientesen un nuevo expediente de solicitud de Autoizei1n Sanitaria, adjuntando copias legalizadas de los informesde ensayos cuando el caso lo amerite.

7/28/2019 R.A.464-2013-EEPASO.pdf

6/9

FINAL ADEMAS DE LOS SIMBOLOS DE ADVERTENCIA SOBRE LA EDAD Y MEDIDASPREVENTIVAS DE USO SEGUN AR .36 CONttEMPLADOS EN EL D.S.N00082007 SA5,3.La vigencia de la Autonzaci6n Santana es de dOs(02)anos,en cOncordancia con lo dlspuesto en el D.S.

012 2007 SA de fecha 12 de octubre de1 2007.V!.RECOMENDAC:ONES6.1.Que,el Equipo de Trabaio de Ecologia,Protecci6n del Ambiente y Salud Ocupacional,eleve el presentelnforme a la Decci6n EieculVa de salud Ambiental para la emisi6n de la Auto zac16n Sanlana,emlidamedlante acto resolutivo la cualtendra una vigencia de dos anos,segln norma vigente.6.2.Que,el Sr.FREDY ARMANDO MOYA VELITA,debe cump r con inclu que el Rotulado contenga elnOme dela Autozaci6n Sanlana y el Nttme de Regbt Nacional otorgado porla Direcci6n EiecuJVa deSalud Arnbiental cna, deben ademas del sirnbolo de advenencia sobre la edad apta y las medidas

[T: :R :3[ i : LOS UGUEttES REFERIDOS,en caso del p ducto tenga rotulado de fabrica lncOmpleto,elimportador debecompletar con una elqueta adicionalla lnfomaciOn faltante sin tapar en ningin caso los datos de ongenFrente al lncumplimlento de estas recomendaciones,es potestad de la auto dad competente,hacer cump rlos procedimientos conforrne a Ley.6.3. Que,el Sr.FREDY ARMANDO MOYA VELI A,debe evlar hacer traducciones de los lnformes de

7/28/2019 R.A.464-2013-EEPASO.pdf

7/9

POR EL Sr FREDY ARMANDO MOYA VELI A todos los son de China

HD09-1,HD09 2,HD09 3,HD09-4.HD035,HD101 1,HD101 2,HD101-3,HD101 4,HD101-5,HD102-1,HD102-2,HD102 3,HD1024,HD102-5,HD103 1,HD103-2,HD103 3,HD1034,HD103-5,HD104 1,HD104-2,HD104-3,HD104-4,HD104 5,HD105 1,HD105 2.HD105-3.HD105 4,HD105-5,HD106 1,HD106-2,HD106-3,HD106 4,HD106 5,HD107-1,HD107 3,HD1074.HD107-5

MILITARYSERIES

SERIE DEM:LITARES,SET DECOMBATE,VAR!EDAD DEDIFERENTESTAMANOS DESOLDADOS YARMAS DEFUEGO YVEHICULOSMILITARES

YUMING TOYSMANUFACTORYLTD LianxiaEconomic lndustrialDistnct,shantou City,Guangdong Prov:nce,ChinaSZTYRll1343449TS

NORNAEUROPEA(EN71PARTEl,EN71PARTE2,EN71PARTE3)

SGS CSTCSTANDARDTECHNICALSERViCES COLTD 2,4,5 FOastar,Bu dingZhongkangRoad,Shangme n,Shen2hen China

9503002900

M1201A,M1202B,M1203C,M1205E/B,A2301,A2302,A2303,A2304,A248,A249,A251,B301,B302,B303,C304,C305,C306,G1506,G1507,G1508ARANEIMAN

MUNECO.UGUETEMUNECO DEPLASTICO,FIGURA DEPLASTICO,MUNECOARMABLE.MUNECOARTICuLABLECONACCESOR10S.UGUETESARMABLESD!DACTICOS,LUCHAODRES

NEW XINGFA TOYFACTORY Xiacunlndustrial Zone,Lianxia Town,Chenghai District,Shantou City,Guangdong Province,China

STUGZTOY100111110TX

NORMAEUROPEA(EN71PARTEl,EN71PARTE2,EN71PARTE3)

GUANGZHOUSTUHENGCHUANGTESTINGSERVICE CO,LTD 2BF,No 4Yueken Road,Tianhe D:strict,Guan92hOu,Guangdong,China

9503002900

1111,1112,1113,1114,1115,1116,1117,1110A,1110B,1110C,1110D,1110E,1210A,121lA,1212B,1213B,1214A,1215A,12158,1215C,2400,2691ABCARANE:DMAN

MUNECO.UGUETEMUNECO DEPLASTICO,FIGURA DEPLASTICO.MUNECOARMABLE,MUNECOARTICULABLECONACCESOR10S,UGUETESARMABLESDIDACTICOS.

NEW XINGFA TOYFACTORY Xiacunlndustna!ZOne,Lianx,a Town,Chenghal District,

Shantou City,Guangdong Prov:nce,China

STUGZTOY10011111lTX

NORMAEUROPEA(EN71PARTEl,EN71PARTE2,EN71PARTE3)

GUANGZHOUSTUHENGCHUANGTESTINGSERVICE CO,LTD 2BF,No 4Yueken Road,Tianhe District,Guang2hOu,Guangdong,China

9503002900

ANEXO:CUADRO DE JUGUETES AUTORIZADOSDESCRIPC10N DE UGUETES POR CODIGOS Y NUMEROS DE REPORttE DE ENSAYO DEL EXPED!ENTE N0 0842 2013 DESADRST,PRESENttADO

!NFORME N0012 2013A:JU EEPASO DESA DRSST.60B.REG TACNA(225 COD:GOS AUTOR:ZADOS Pagino 5 de 7

C6digo de Producto(Segln facturade importaci6n)

Descnpclon(Segtnfactura deimn^rla.irin\

Descripci6ntraducida alcastellano

Nombre delFabricante/Direcci6n

lnforme o Certificado deEnsayo

Ensayo Seg0nNormalnternacional

Nombre delLaboratorio/Direcci6n

PattdaArancelarla

Pais deProcedencia

1 CHINA

CHINA

CHINA

7/28/2019 R.A.464-2013-EEPASO.pdf

8/9

135A,136A,137A,138A,139A,140A,141A,142A,143A,144A,135B,136B,137B,138B,1398,140B,141B,1428,1438,144BARANEIDMAN

HONBREMUNECO,UGUETEMUNECO DEPLASTICO.F:GURA DEPLASTICO,MUNECOARMABLE,MUNECOART:CULABLECONACCESOR10S,UGUETESARMABLESDIDACTICOS,LUCHAODRES

NEW XINGFA TOYFACTORY Xiacunlndustrial Zone,Lianxia Town,Chenghai District,Shantou City,Guangdong Province,China

STUGZTOY100111112TX

NORMAEUROPEA(EN71PARTEl,EN71PARTE2,EN71PARTE3)

GUANGZHOUSTUHENGCHUANGTESTINGSERVICE CO,LTD 2B F,No 4Yueken Road,Tianhe District,Guangzhou,Guangdong,China

9503002900 CHINA

1323A,324A,325A,326A,327A,328A,329A,330A,331A,332A,661,662,663,664,665,666,667,668,669,670ARANEIDMAN

HONBREMUNECO,JUGUETEMUNECO DEPLASTICO,F:GURA DEPLASTICO,MUNECOARMABLE,MUNECOART:CULABLECONACCESOR10S,UGUETESARMABLESD:DACT:COS,LuCHAODRES

NEW XINGFA TOYFACTORY Xiacunlndusal Zone,Lianx!a Town,Chenghal District,Shantou City,Guangdong Prov:nce,China

STUGZTOY100111113TX

NORMAEUROPEA(EN71PARTEl,EN71PARTE2,EN71PARTE3)

GUANGZHOUSTUHENGCHUANGTESTINGSERVICE CO,LTD 2B F,No 4Yueken Road,Tianhe District,Guang2hOu,Guangdong,China

9503002900 CHINA

06209,06224,06228,9268,9269,9301,940019423,9786,9444,9448,06222.06225,9407,9412,9805 08,55107A,55205,55116,55203,55206,55176,55182,AA9801 06,4631928,9405,95003,838,816,818A,821,9447,9651,9441.55113,55117,9447.9481,9443,9442

ARANEIDMAN

HONBREMUNECO,JUGUETEMUNECO DEPLASTICO,F:GURA DEPLAST!CO,MUNECOARMABLE,MUNECOARTiCULABLECONACCESOR10S,UGUETESARMABLESD:DACT:COS,LUCHAODRES

NEW X:NGFA TOYFACTORY Xiacun:ndustnal Zone,Lianxia Town,Chenghal District,Shantou City,Guangdong Prov:nce,China

STUGZTOY100111114TX

NORMAEUROPEA(EN71PARTEl,EN71PARTE2,EN71PARTE3)

GUANGZHOUSTUHENGCHUANGTESTINGSERV:CE CO,LTD 2B F,No 4Yueken Road,Tlanhe District,Guangzhou,

Guangdong,china

9503002900 CHINA

INFORME N" Ol2.2O,I3.AIJU.EEPASO.DESA.DRSSTI.GOB.REG TACNA (225 CODIGOS AUTORIZADOSI Pagino 6 de 7

7/28/2019 R.A.464-2013-EEPASO.pdf

9/9

7

0899,1099,1199,2399,2499,3399,3499,5799,6799,7299,7599,6199.6599,15599,15699,15799,15899,15999,16099,16199,16299,16399,16499,16599,16699,16799,16899,16999,17099,17199,17299,17399,17499,17599,17699,17799,17899,17999,18099,18199,800048,800058,800068,AM001,AM003,AM005,AM007,AM009

DOLL SETSET DEMUNECA,MUNECA CONACCESOR10S

YICONG TOYFACTORY Xia iaolndustnal AreaChenghua Cheng HaiDistlct,Shantou City.Guangdong ProvlnceP R ChinaSZTYl109028754TS

NORNAEUROPEA(EN71PARTEl,EN71PARTE2,EN71PARTE3)

SGS CSTCSTANDARDTECHNICALSERVICES COLTD 2,4.5 FOastar,Bu dingZhongkang Road.Shangmen,Shenzhen China

9503002900 CHINA

F8801,F8802,F8803-F8821,F8822,F8823-F8835,F8836-F8850,F8811,857-43DOLLSERIES

SER:E DEMUNECA,MUNECA CONACCESOR10S,MUNECA CONCABALLO,ANIMALES

SHANTOU SPEC:ALECONOMIC ZONENAN GUO ARTS 8CRAFTSINDUSTRY&COMMERCECORP Room 101102,Building El,Lianjiang Road,Shantou,Guangdong,China

SZTYR090614809rrS

NORNAEUROPEA(EN71PARTEl.EN71PARTE2,EN71PARTE3)

SGS CSTCSTANDARDTECHNICALSERV!CES COLTD 2,4,5 FOastar,Bu dingZhongkang Road,Shangmen,Shenzhen China

9503002900 CHINA

1 1001 TORTO:SE&RABBIT TORTUGA YCONE0SHANTOU YISHENGTRADE CO,LTDWest East XingyeLaimeilndustry Areas,

Chenghal District,ShantouGT061526

NORNAEUROPEA(EN71PARTEl.EN71PARTE2,EN71PARTE3)

TOYS TESTINGLABGUANGDONGINSPECT10N ANDQUARANT:NETECHNOLOGYCENTER Add:11/F ,B Tower,66Huacheng Avenue,Guangzhou,China

9503002900 CHINA

70121,0122,0123,0124,0125,0126,0127,0128,0129,0130,0131,0132,0133,0134,0135,0136,0137,0138,0139,0234,267,268,269,270,271,272.273,274,275,276,277,278,279,280,281,

PATCH1/VORK BRICKSCARRO DEUGUETE,CARRO DEENSAMBLA E,VEHICULO,CARRO

XINLONGHARDWARE&PLASTIC TOYSFACTORYChengyangganglndust a:,LianxiaTown,Chenghai Area,Shantou City,Guangdong china

SZTYR080406099TSNORMAEUROPEA(EN71PARTEl,EN71PARTE2,EN71PARTE3)

SGS CSTCSTANDARDTECHNICALSERVICES COLTD 2,4,5 FOastar,Bu dingZhongkang Road,Shangme!in,Shen2hen China

9503009900 CHINA

lNFORME N0012 2013A: UEEPASODESA DRSST .GOB.REG TACNAr225 COD:GOS AUTORiZADOS Pogina 7 de 7