1
EL MUNDO, SAN JUAN, f. R. - MARTES 13 DE SETIEMBRE DE 1938. 15 AGRICULTURA - INDUSTRIA - COMERCIO - NAVEGACIÓN - RADIO Esta noche por la radio Programa* que en la noche de boy marte* trasmitirán la* prtncl- palea estacione* de Europa y Ame- rica: Radioemisoras de la KBC. (Circui- to Rojo, hora de Puerto Rico) 7 30—Homenaje al Dr. .Cyru* Adler. i:00—Orquesta de Rusa Morían. 8:30—Será anunciado. B.OO—-Entrevistas por la calle. 10:00—Orquesta de Walter Kelaey. 10:30—Chl*mes de Hollywood. !0:45—Jesae Crawford, organista. 11:00—Orquesta de Eddle LeBaron. 11:30—Orquesta de Lou Bréese . 13:00—Orquesta de Richard Hlmber 12:30—Anson Week* y au banda. Radloemlior.is de la NBC. (Circui- to Azul, hora de Puerto Rico) 7.30—-Cuarteto de color. 7:45—Vivían della Chleaa, aopra- I o. PROGRAMAS PARA HOY Martes 13 de setiembre de 1938. A. M. 7 no—"Diario Hablado" Matinal. 7:30—Música Popular (Lal'.ande) 7:45—News in English. 8:00—Concierto del Aire. S 30—Programa de Las Piedra». 10:00— Música Popular i Power Electric Co.i 10:15—Programa de Cumpleaños (Cocomalt) D—Música N'orteamerirana. U nn—AlKe Brown's Hour. >V)—Qu.nteto Aler« (West Inriies Adv. Co." F. M. n Informaciones Hípicas. 1 15—Peticiones Escogidas. Música Norteamerican*». 4:0Y>—Música Clásica. 5:00—La Hora de! Té. -- -,n-_WFA Program. ' 15 Bellezas nue Perduran. 6:00—"Diario Hablado" iTTVst Indios Adv. Cn > Don Nacho y su Conjunto iLibby, MrNeitl * Libby) 7 15 ' r >n Rico (RicomaH > 00—Viaie del Avión Fantasma «Klim» 8:13—Música Argentina. JO—Orci. Rafael Muñoz (Esso) 9:00—Música Española. 9 15—Orquesta Pon Nacho. lo : nri—Panorama Internacional (Colgat^Palmolive-Peet) 10:15—Noticias en Castellano (Ricomalt) 10:30—Música Bailable. 11:00—Hora Oficial y Buenas Noches. (Sujeto a cambio sin previo aviso) (Anuncio) En la Corle de Distrito riel Di«. trito Judicial de Bayamón. P. R. JOSÉ MARÍA GONZÁLEZ, Peticionario. EX-PARTE. 8:00—Música de viento. 8:30—Buzón informativo. 9 00— De ver en cuando. 9:30—Jamboree da la NBC. 10:00—Concierto Panamericano. 10:45—Jay Franklln. comentar lita. 11:00—Harry CanduUa y *u banda. 11:30—Orquesta de Harry Owens. 13:00—Orquesta de Krsklne Haw- kins. ' 13:30—Orquesta de Blue Barron. Estación BBC. Londres. (31.55 m. Hora de Puerto Rico) 7:30—"Tópicos del día". Charla en males por A. O. Macdonnell. 7:85—Recluí por Olive Groves (so- prano). 8:00«—"Compton Wynyatea". La hia- torla de una casa. Adaptada para el micrófono por Igor Vlnogradoff. Producción en ln»léa por Robín Whlt- worth. 8:40—Notlolas en ingle». t.45— Señal horaria del ObMTM- fnrío de Greentrtch 9:00- Bis; Ben. Banda riel regimien- to dee guardias de Su Majestad. (Cor- usía del teniente coronel Lord Fo- rastj bajo la dirección del teniente J. A. Thornburrow. Marcha. Ejército y Marina tZehte). Selección. The White Home Inn iBenatzky y Stolzi. Dúo de .xilófono (Solistas: D. Brady y K. Andrew (Rlderwoodi Oran "tattoo" militar (Rogan». 9:30—Bis Ben. Noticias en caste- llano. 9:45-Noticias-en portugués. 10:00—Pin de la transmisión. Estación Radio-Colonial, París. (Ho- ra de Puerto PlcO) L. O. 25 m. 24 11.885 Kc. 25 m. 80 11.718 Re. 7:00—Discos. 8:00— Informaciones en francés y cotizaciones. 8:20—Iníonnecione* en español. 8:35—Informaciones en portugués. ft:50—Correo de Francia (en espa- ñol i. fl:0V-Di*<-o«. 0:18 Fin de la emisión. L. 36 m. 24 11.885 Kc. 25 m. «0 11.718 Kc. ¡ai La hurí (Ganne); (b| Pa«o del cuatro (Lutz), orq. del Libreta de ballti (ai La canción de las horas iX. Pries) (Pri\as). (bi El tiempo las cerezas (Renard-Clement), can- to: Vanne-Marroux; (a) Ros»-MU7.go iBosci. (bi Charlería (Glllet), orq. Andolfi, (si l'n pocr de amor (Sile- MII. (bi Bonita muere (Crémieux) (b) K'Mnge (Popvi. roq. gitano; Loe lan- ceros blancos (G. Marle), orq. dlr. Anclolfl. 10:15- Informaciones en francés y retiraciones. 10:40—Discos. J1:00—Informaciones en ingles. 11:30—Discos. 11:2.V- Correo de Francia: La Vida de Parí* (en inglés!. 11.40—Informaciones en alemán. 12:00—Fin de la emisión. Estaciones DJA. DJQ. DJN. Berlín. (Hora de Puerto Rico) 5 50—Apertura (alemán, castellano, i portugués). Canción popular alema- na. 5:55—Saludos a nuestros oyentes. 8.00—Concierto ameno. 6:30—Novedades de Alemania (por- tugués) Raúl de Lemoa. 8:45—Noticia* y servloio económico (alemán). 8:00—¡Oíd, brasileños de oriaen ale. man! 8:15—Noticias y servicio económi- co (castellano, portugués). 8:30—La tragedla de loa Nlbelun- gos. De la Epopeya de loa alemane.s 9:15—Ecos de Alemania. 9:30—"Amor und Psvche". De la movimienTo^o] El mercado de valores de J{J4 .. ~-,.¿ i-'- Nueva York cerró con alzas Hoy martes Llega el vapor "Ehzabeth", pro- cedente de Baltimore. cen carga general para los puertos de ¡a ia> la. Sale el vapor "Arlyn" de Bal- timore, con carga general para los puertos de la is'.a. Mañana miércoles Llega el vapor "Puerto Rico", procedente de Nueva York, con pa- sajeros, correspondencia y carga general. Llega el vapor "Manuela", procedente de Nueva York, con carga general para loa puertos de la Isla. Sale el vapor "Angelina" hacia Nueva York, con carga ge- nera!. ^*> Mercado de cambio NUEVA YORK, setiembre 12. (P. U.)—En la Bolsa de esta ciudad se registraron hoy lunes las si- guíente* cotizaciones sobre cambios extranjeros: Esterlina inglesa $4 8075; franco francés 2.6975; lira italiana 5.2637; franco belga 16.847; franco suizo 22.60; marco alemán 40.06; marco gistrado 20.50; diñar yugoeslavo 2.- 34; florín holandés 53.93. La peseta española no fué coti- zada. La sesión terminó antes de conocerse el senecio postal aéreo discurso del canciller Adolph Hitler NUEVA YORK, septiembre 12. (PU>.—El mercado de acciones ce- rró con alzas. La sesión terminó a las 3:00 de la tarde, antes de ha- cer Hitler declaraciones sensaciona- les en su discurso ante el congreso nazista de Nuremberga. Las alzas registradas fluctuaron desde frac- I Ex-Cello-0 Corp. clones hasta tres puntos. El tráfico ' Firestone Tire and R. Del. and Hudson Co. Douglas Aircraft Du Pont- de N. Eastman Kodak Elect. Auto-Lite Elect. Pwr. and Light Erie R. R. 18 12 45 34 132 3 4 171 32 78 9 78 2 1.2 15 para la República Dominicana, Hai- tí. Cuba y Miaml. Llega correo aé- reo de Trinidad, Venezuela, las Guayanas. Brasil, Paraguay, Uru- I guay y Argentina. También llega j tí« la República Dominicana. Haiti, , Cuba, Jamaica. Colombia. Panamá. ¡ Ecuador y Perú. Mañana' miércoles llega correo ' aéreo de la República Dominicana, REUNIÓN DE AGRICUL TORES EN HUMACAO El juez A r jo na Si acá elegido consejero Mercado de Futuros (Nota de Tlótic¡aUcU£a GUERRA •". .i, . i.. >* '.' ' 'i. •, . \ WNEL The l,lnk lhe America*" 1-200 Kc. Civil No. 669 r ,vrn innv nr DFFFCTOS " ult * df Ciernen* Schmalttlch. CANCELACIÓN DE Dr.i-tn.yp ¡»:45-Impulsos creativoa en Alema NOTIFICACIÓN EL PUEBLO DE PUERTO RICO. «das aque'las personas que pu- ; »n tener algún derecho adver- so a] Peticionario en este caso con re ación a la finca descrita en ade- inte; POR !.\ PRESENTE SE NOTI- FTCA A USTED que se ha presen- tado en la oficina del Secretario a Cor'e de Distrito. d»l Distrito Judicial de Bsyamón. Puerto Rico, una petición del actor antes cita- en la cual se aleja que es due- ño de la si2ui»nte finca: RUSTICA.—Parcela de terre- nc en el barrio de Pueblo Viejo, término municipal de Guay- nabo. compuesta de VEINTE Y CINCO CUERDAS CON UNA CENTESIMA. Y ONCE MILÉSI- MAS de otra, equivalentes a nueve hectáreas, ochenta y tres áreas y seis centiáreas. en colin- dan cías por el Norte, con terre- nos del Gobierno de los Estados Un:dos de América: por el Sur. r«n la carretera número dos que conduce de Santurce a Baya- món; por »1 Este, con Mercedes 0'»a v por el Oeste, con Fran- c.sco Sevilla, hoy Mario Castro Fernández. Esta finca fisura inscrita a nombre de don José María Gon- zález al folio 157. del tomo 17 de Guaynaho, finca número 920. ripción la. - e » n ios libros de! Registro de la - «dad de San Juan. P. R., See- - Seeunda. tomo y folio antes dichos y anteriores, existen anota- da los defectos suhsanables que se describen en una Certificación que =e acompaña a la petición, los rua- e? son rie difícil subsanación solí- erando de la Corte que ordene su cancelación con arreglo a lo dis- puesto por las leyes No. 106 de ma- yo 12 de 1937. y la No. 20 de julio 9 de 1936 de la Asamblea Legisla- tiva de P. R., para enmendar el Articulo 388 de la Ley Hipotecaria de la Isla; Y hablando el Juez de esta Corte ordenado esta Notificación, se les Requiere a ustedes para que com- parezcan en el procedimiento del presente caso dentro de los 20 días a contar de la expedición del edic- to y expongan las razones por las cuales no deberán decretarse la cancelación de los defectos solicita- da por el peticionario, debiendo aducir todas las defensas en un solo escrito: Y SE NOTIFICA A USTEDES que de no comparecer en este pro- cedimiento dentro de los veinte diaa a contar de la expedición del edicto, el peticionario podrá obte- ner la cancelación de los defectos subsanables que solicita se can- celen. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA EN BAYAMON, Puerto Rico, hoy 9 de septiembre de 1938. Rafael BARBOSA. Serré* irlo. nía. 10:00—Noticias laleman). ion—afuetea neer*. 11:3fl—Noticias (castellano). 11:45—Saludos a nuestro* oyentes. (Pin. alemán, castellano). BCHENECTADT, N. T. S79.0 metros. 790 küocyelaa. Loa programa* da la WGT «eran también trasmitido* diariamente poi te Lstaclón W2.VAF 31.18 metro* da 5:50 P. 51. a 11:00 P. M. (hora d* Nueva York), por te Eataelón VVX2AD, a 19.50 metro* diariamen- te excepto loa sábado* da 1:00 P. M. a 8:00 P. M. (hora da Nueva York). La* Estacione* de onda corte de VVG1 son dedicada* a fornen tar el desarrollo del radio, pudtendo eue programas ser combinados o supri- mido* en cualquier momento. Martes, setiembre 13. 1938. W3XAD A. M 11:15—Programa musical. 11:30—Pláticas sobre agronomía. 12:00—Noticias mundiales. P. M. 12:15—Conjunto ranchero norteame- ílcann —desde Hartford. 12:30—Programa muslcak 1:00—Noticias mundiales en Italia- no. 1:15—"El Nuevo Mundo 8aluda al Viejo". 1:30—Concierto. 2:00—Noticias mundiales en alemán. 2:15—Programa musical variado. 2:30—Banda del ejercito de los Es- tados Unidos —desde Washington. W2XAD y W2XAP 3:00—Programas musicales variados. 4:00—Noticia* de loa Estado* Uni- dos. 4:15—Música popular. 4:30—Plática Informe* de on- da corta. 5:00—Noticia* científica* desde Chicago. 5:J5—Adrián Rolllni y su conjun- to musical. 5:25—Noticia* mundiales. 8:30— Johnnle John*ton, barítono —desde Chicago. 8:45—Ñola Da y. cantante. W2XAE 6:00—Lección** práctica* de In- glés. 6:18—Coro d* catorce vocee —dea- de Clnemnati. 6:80—Noticia* bursátiles.y deporti- va*. 6:50—Noticia* mundiales en espa- ñol. 7:00—Programa musical. Orquesta Rúas Morgan y cantantes. 7:80—Wayne Klng y su orquesta -desde Chicago. 8.O0—Programa "Cultura musical". 8:80—Música de baile variada. 0:00—Programa musical, 0:80—"A trave* de mía gafas" Tópicos psicológico*. 9:45—Jeese Cravford, organista. 10:00—Idde La Barón y su orquesta de baila. 10:30—Abe Lyman y au orquesta de baile —desde Chicare. 11.00—DUcnas noches. PROGRAMAS PARA HOY MarVís 13 de setiembre de 1938. A. M. 6:45—Church of the Air. 7:00—Noticias Locales. 8:00—Morning Melodles. 1 8:30—Informaciones Transradio. 8:45—Works Progresa Adminis. 9:00—Officia! Veather Report. 9:00—Hora Víctor. -^.. . 9:30- ; -Juegos y Pasatiempos. 10:30—Everybody's Program. 11:00—Palabras y Música. 12:00—Programa Musical Informativa P. M. 1:15—Com*natriog HipicOB. 1:30—Resumen de la Bolsa. 1:32—Transrdaio News. 1:4V-Informaciones Transradio. 2:00—People'* Choice. 2:30—Buenas Tardes. «, : nn—Memorias of Hawaü. 5:10—Lydia E. Pinkham. 5:15—Servicio de Extensión. 6:00 ~]jt Correspondencia. 8:On—Informaciones Hípicas. 8:90— Música Railahle. P:0n—Offirial Weather Report. 9:00—Krosto. 9:30—Informaciones Locales y Extrañaras. 10:00—Noticiario Transradio. 10:30—Last Minute News Flashes. casi se paralizó mientras la Prensa daba a conocer los primeros extrac- tos de las declaraciones de Hitler. Las acciones del acero se mantu- vieron firmes. El café bajó. 1A* futuros de Santos bajaron de uno a nueve puntos, con ventas de 152 lotes. Las opciones de R : o bajaron de uno a tres puntos, con ventas de trece lotes. El azúcar subió dos puntos. El de entrega inmediata siguió inalterado en 2.9t¡ centavos libra. VA algodón subió de tres a siete puntos. Las pieles subieron de 18 a 17 puntos. Promed os de Dow Jones: 30 industriales. 140.19, alza 190. 20 ferroviarias, 26.65. alza .02. 15 de servicios públicos, 18.73, al- za .13. 65 acciones. 45.09, alza .48. 40 bonos. 87.58, baja .18. 10 ferroviarios, primera clase, 90.95, inalterados. 10 . ferroviarios, segunda clase, 48.93] baja .47. 10 de servicios públicos, 104.36, baja .24. 10 Industriales, 108.08, naja .02. Ventas totales: 600,000 acciones. Air Reduction 60 Alaska Juneau f'.old 10 38 Allled Chem. and Dyt 179 Allls Chalmers Mfg. 48 7 8 Am. Car and Foundry 25 Am. Bank Note 18 12' Am. Cttn 98 Am. Chicle 118 Am. and For. Power 3 5 8 Am. Locomotivo 19 12 Am. Mach. and Foundry 13 1 4 Am. Metals Ltd. 39 1 4 Am. Rad. and Std. San. 15 3,4 Am. Rolling Mili 18 Am. Smelt. and Ref. Am. Sugar Ref. Am. Tel. and Tel. (XDl 140 3 8 Am. Tooacco (B.) 85 Am. Water Wks. and Elect. 9 1 8 Am. Woolen 8 1 S Anaconda Copper 33 3 8 Andes Copper 13 Armour (Del) Pf. 101 Armour and Co. «III» 5 14 Atch. T. and S. Fe. 35 Atlantic Refining 22 12 Atlas Corp. "58 Aviation Corp. «Del' 4 18 Balt. and Ohjo 6 3 4 Bendix Aviation 22 18 Bethlehem Steel 58 3 8 Blaw Knox 16 Bridgeport Brass 10 3 4 Briggs Mfg. 35 1 4 Butler Bros. 7 7 8 Byron Jackson 17 5 8 Calumet and Hecla 7 5,8 Canadian Pac. 6 Caterpillar Tractor 48 Central Foundry 4 V4 Cerro de Pasco Cop. 44 Ches, and Ohio 29 1 8 Chrysler Corp. 7.1 1 2 Coca-Cola 129 Colgate-Palm. Peet 11 3 4 Colum. Gas and Elect. 6 14 Colum. Plctum 13 1 8 Commeroial Solventa 9 58 Foster Wheeler Corp. Freeport Sulphur Co. Gen. Am. Transport Gen. Asphalt Gen. Electric Gen. Foods Gen. Motors Gen. Rail Signal Gillett» Safety Razor Goodrich Co. Goodyear T. and R. Grand Union G't Northern Rail Pf. G't Western Sugar Green (H. L.) Co. Greyhound Corp. Hercules Motor Corp. Howe Sound Co. Hudson Motor Car Illinois Central Insplraflon Copper Interlake Iron Int. Harvester Int. Nickel of Can. Int. Paper and Pwr. Int. Tel. «nd Tel. Do., Domestic Johns Man vi I le Corp. Kennerott Copper KregfO (S.H.l and Co. Kroger Groe and Bak. Llggett and Myers <B.> Lambert Co. Lehman Corp. Loew's Inc. Lona Star Cement Lorillard <P.) Co. Mark Trucks, Inc. Macy (R.H.) Co. Magma Copper Co. Math. Alkali Wks McKesson and Rohbins Mohawk Carpet Mills Montgomery Ward Murray Corp. 22 1 Nash-Kelvinator Co. 2i i8 Haití. Cuba y Miami. Salidas y litigadas Hoy martes sale avión para la ruta San Juan-Miami. y llega de las rutas Argentina-Sa-n Juan y Perú-S*n Juan. Mañana miércoles llega avión de la ruta Miami-San Juan. EL CONSIMO DE AZÚCAR Commonwealth and Southern 1 1.8 Congoleum-Nairn Cons. Edison N. Y. Consolidated Oil Cont. Baklng 'A" Cont. Can Cont. OH (Del» Corn Prod. Ref. Crucible Steel 11:00—Sign Off. Buenas Noches. .(Este program* está sujeto i Cuban Am. Sugar a alteraciones) |Curtiss-Wright Corp. 27 25 12 8 3,4 21 39 18 28 34 98 78 35 4 12 4 78 Nat. Acmé Naf. Biscuit Nat. Cash Reg. Nat. Dairy Prod. Nat. Distill. Prod. Nan. Lead Co. Nat. P'wr and Light Nat. Supply of Pa. New York Central North American Co. North. Am. Aviation Northern Pacific Ohio Oil Co. Otis Elevator Co. Otis Steel Co. Pac. Gas and Elect. Packard Motor Car Paramount Plct Inc. Patino Min. and Enter. Petrol. Corp. of Am. Pennsylvanla R. R. Phillips Pet. Pressed Steel Car Pub. Serv. of N. J. Pullman Inc. Puré Oil Co. Radio Corp. cf Am . R. K. O. Remington-Rand Republic Steel Corp. Reynolds Metals Co. Reynolds (R.J.) Tobac. Schenley Dlstillers I Seaboard Oil of Del. Sears Roebuck Shell Union Oil Simmons Co. Socony-Vacuum Oil South P. R. Sugar South. Cal. Edison South. Pac. Co. South Rail Sperry Corp. NUEVA YORK, N. Y., setiembre 12. (P. U.»— consumo de azúcar durante los primeros once meses del actual ano de cosecha (crop >ear> en catorce de los principales países de Europa ascendió a 7.0.14. U4 toneladas larga* en valor cru- do. En el mismo periodo de la tem- porada anterior el ronsumo fué de 7,193.402 toneladas. Esta ea la in- formación que da Lamborn and C'ompany. El azúcar que tenían los referi- dos países a mano el primero de agosto de esle ano era 2.435.800 to- neladas. En la misma fecha del año pasado tenían 1.851.500 toneladas. Se calcula que los catorce aludidos países tuvieron una cosecha de azú- car de remolacha de 6.275.000 ^one- lndas en la temporada de 1937-38. Entre los países incluidos en este estudio figuran Austria. Bélgica. Bulgaria. Checoeslovaquia. F r a n- c*a. Alemania. Holanda, Hungría, Irlanda. Italia. Polonia. Rumania, Suecia y el Reino Unido. (B) 1' 34 23 24 34 6 r>8 16 518 18 19 IB 8 3 4 11 14 9 7,8 23 10 10 78 10 38 9 14 1.9 14 38 7 8 7 34 ?8 14 .'O 10 18 7 1 S 2 1,3 14 17 7'8 12 5 8 40 14 17 12 20 14 69 3'8 15 5 8 30 1 2 13 18 19 14 21 18 17 12 12 38 24 3 1 American Railroad Company of Porto Rico Itinerario de trenes San Juan a Ponce y Mayagüez Lea hada, abaja READ DOWN Diario Daily. En vigor desde al 1 de agosto de 1927 modificado el 5 de octubre de 1931. Lea hacia arriba. READ DP Diario Daily. 1 P M. 1 A. M. 29B P. M. ESTACIONES t P. M. 4 A. M. 30B ' P. M. 8:46 7:30 1:05 Salida San Juan Llegada 6:08 7:03 7:15 8-59 7:31 1:14 Talleres 4:58 - 6:53 7:08 9:03 7:34 T:41 1:16 Santurce 4 54 6:49 7:04 9:10 1:33 Martín Pefta 4:41 6:43 7:00 9 31 8:01 1:39 Bayamón 4:27 6:21 6:44 9:55 8.34 1:58 Toa Baja 4:03 5:56 6 34 10:00 8:28 2:01 Dorado 3.59 5:51 X 8:21 10:36 8 52 2:26 Vega Baja 3 35 5:37 5:57 10:43 9 07 2:39 Campo Alegre 3 18 5:09 5:43 10:50 9:15 3:47 Manatí 3 13 5:03 6 33 11:04 9:27 X 3:59 Barceloneta 2 59 4:41 6:24 11:35 9:58 3:33 Cambalache a 39 4:16 4 59 11:44 10:06 3:30 Llegada Arecibo Campo Salida 3:20 4:08 4:51 3:34 Llegada Aredbo Ciudad Salida 4:50 12:01 10:17 3:47 Salida Arecibo Campo Llegada 3:10 C:63 4:36 12:20 10:40 X 4:13 Hatillo 1:44 3:27 X 4:13 12:31 10:44 4:15 Otara? 1:40 3:33 4:07 12 51 11:04 4:36 Quebrodllla* 1:19 3:01 3 46 1:18 11:29 4:57 Isabela 13:53 3:34 3:38 1:52 12:05 5:30 Llegada Aguadllla Ciudad* Salida 13:18 3:00 2:49 3:06 13:30 6:34 Salida AguadUla Ciudad Llegada 11:53 1:46 3:45 2:17 1¿:41 5:43 Coloso 11:43 1:34 2:37 3:34 13:48 6:40 Aguada 11:34 1.28 2:30 3:48 1:09 6:11 Rincón 11:13 1:04 3:08 3:50 1:14 6:16 Córcega 11:07 13:58 2.02 3:13 g 1 36 6:40 Añasco 10:46 13:36 g 1:36 3:38 1:51 7:00 Llegad* Salida Mayagua*- Playa Salida 10:38 13:17 1:20 3:44 3:00 Maraguee Playa Ll&gadi 10:19 13:01 1:16 3:53 4:10 3.06 3:23 1:08 Llegada Mayaguas Ciudad Salid* Hormigueros 10:15 9:54 11:67 11:35 4:33 2:35 Filial Amor 9:43 11:34 4:33 2:45 San Germán 9:30 11:13 4:48 3:00 Lajas Ciudad 9 13 10:56 4:56 3:07 Lajas Estación 9:08 10:50 5:11 3:33 La Plata 8:60 10:33 5:30 3:31 Limón 8 43 10:33 6 33 3:44 Santa Rita 8:31 10:13 5 43 3:54 Yauct 8:21 10:03 8:04 4:13 Guavanüia 7:58 9:38 8:18 4:39 TaUaboa 7:44 9:34 «:4l 4:50 Llegada Ponce 8a1'da 7:30 9:00 ' A. M P. al. A M P. M. 19 12 30 48 19 34 41 38 35 7 8 47 3 8 20 S 78 23 3 8 28 14 1 1,2 20 *27 12 22 12 16 14 16 18 44 9 11 14 14 1,4 12 61 48 3 4 8 34 8 S 98 40 18 18 5 4 17 14 •43 13 26 50 52 19 3'4 24 3 8 46 5 8 .30 1,2 27 8 12 14 34 47 5 8 8 78 9 1 2 12 >" 4 Standard Brands 7 18 -- 1 1 * ! Stand. Gas and Elect 3 3 8 ' Standard Oil «Cal.» 29 5 8 Standard Oil <Ind.> 29 18 Standard Oil (N.J.) 52 3,4 Sterling Prod. Inc. 67 ^ Stewart-Warner 10 5 8 L.one and Webster 9 38 Studebaker Corp. 'Del.) 7 58 Swift and Co. 17 1¡2 Texas Corp. 43 Texas Gulf Sulph 36 1'2 Texas Pac. C. and O. 10 1 8 Timkin Roller Bearing 49 1 8 Twentieth Cent. Fox 25 78 25 V2 : Union Carb. and Carb. 83 5,8 M Union Pac. R. R. 88 United Aircraft Corp. 25 7-8 United Corp. 2 l;2 United Fruit 59 . United Gas Improv. 9 7'8 U. S. Ind. Alcohol 20 12 U. S. Rubber Co. 46 3,8 U. S. Steel Co. 59 Vanadium Corp. 18 12 Walworth Co. 8 34 Warner Bros. Pict. 6 14 Western Union Teleg. 27 7 8 Westinghouse Air 22 W^stlnghouse Elect. 102 12 Weston Elect. Inst. 14 7 8 Woohvorth (F.W.) 45 14 Worthington P. & M. 'Del.) 20 12 NEW YORK CURB EXCHANGE Alumlnum Co. of Am. 112 Am. Cyanamid <B) 24 12 Am. Gas and Elect. 25 3 8 Am. and Gen. Corp. 4 34 Atlas Corp. 7 58 Caribbean Synd. Ltd. 1 1 4 Carrier Corp. 22 1 8 Cities Service 7 18 Consolidated Coppermine 6 Creóle Petrol. 20 Elect. Bond and Share 8 7'8 Ford Ltd. 3 78 Ford of Canadá 21 18 Gulf Oil Corp. 40 Hudson Bay Mining and S. 28 34 Imp. Oil Ltd. 16 38 Infl Petrol. Ltd. McWilliams Dredging Molybdenum Corp. Nat. Bellas Hess Newmont Mining Niágara Hudson P'wr Pan American Air. Pantepec 0)1 of V. Texon OH and Land United Gas Corp. de la Asociación Agricultores) Galantemente cedido por el Juez del Tribunal de Distrito de Huma- cao, licenciado Rafael Arjona Sia- ca. el domingo 4 de setVsmbre en curso se llevó a cabo en el salón de actos de dicha Corte una asam- blea de agricultores que habla si- do previamente convocada por el Presidente de aquella Junta Local, don Perfecto Rodríguez. Damas y caballeros verdadera- mente interesados en la suerte de nuestra riqueza agraria, tan debi- litada como comprometida en los actuales momentos, se dieron cita en tan Importante acto, permane- ciendo fin el recinto del tribunal atentos hasta que los trabajos rie la asamblea se riieron por termi- narlos a las dos y treinta de la t arrie. Los cananeros que componen la Junta Local estaban présenos en su gran mayoría y el Servicio de Extensión Agrícola estuvo repre- sentado por su activo y diligente representante, p\ joven David Ro- dríguez. I,os señores Sandalio To- rres Monge, Víctor Fuste y Ricar- do Firpi, representaron la Asocia- ción rie Agricultores y otros rils- tlnguldos caballeros de la locall- riari y del Distrito estuvieron pre- sentes. A nuestro juicio, la nota mas importante rie este acto la riió el Magisirado rie la Corte. llrer*> ciarlo Arjona Siaca. honrando la asamblea con su presencia riesrie qv.* riló principio hasta que termi- nó, demostrando su gran interés por los diversos asunto* discutidos allí amplia y valientemente. Presidió la asamblea el señor Víc- tor Fuste, propuesto por e| presi- dente rie la Junta Local, ¡vñor Per. fecto Rodríguez y aceptado unáni- memente por la concurrencia. En seguida concedió el primer turno al veterano líder agrario, licencia- do Torres Monge, qviien hizo una extensa exposición de hecho* seña- lando nuestros males colectivos mas graves, los cuales "AS hora ya rie afrontar con altivez rie es- pirilu y aplicarles preciso* y et- erices remedios en tanto en cuan- to asi lo requieran las actuales cir- cunstancia*. Con paño* libio* no v llega a ninguna parte y si no presentamos un frente unido rie fo- das las fuerzas organizadas del país, no* debemos ronslderar per- didos. El momento es grave y de- manda arción rápida. El señor Jo- sé* L. Pesquera a<"aba de lanzar un brillante documento a los agricul- tores del país dándoles su alerta y señalándoles el camino a seguir. Todavía existe una esperanza y con el último esfuerzo rie sacrificio, bien 1 podríamos hace mucho. A ustedes toca alinearse en marcea, agricul- tores de Humaraó, pue's sin el con- curso de todos nada haríamos y to- do resultarla Inútil. ¡Adelante! El señor Torr.«s Monge, muy en- tusiasmado, trató otros Importan- tes asuntos que le merecieron la sajjoión unánime de la asamblea. Le siguió en turno el señor Fus- té, quien hizo un recorrido en sín- tesis de la labor realizada en Puer- to Rico por la Asociación rie Agri- cultores riesrie su fundación, haré más de catorce *ños, levantando el *tanriard colectivo, social y eco- nómico de cada uno rie loa agri- cultores y orientánriolos por las modernas corrientes del crédito, la organización y el trabajo unifica- do y ennohlecerior. Señaló caso* específicos que demostraron a la asamblea claramente r,ue la solu- ción favorable de los mismos >s hablan producido a lo* agriculto- res economías valoradas en más de un millón dólares. Terminado el discurso del señor Fuste, se pro- cedió a nombrar la nueva Junta Local rie la Asociación. En esV> momento, un rielegado propone que el licenciado Rafael Arjona Siaca. en su condición rie agricultor, sea nombrado Presidente honorario y Consejero de la Junta Local. El señor Ricardo F'rpi manifiesta a la asamblea que aunque no era agricultor del Municipio rie Huma- cao, quería que se le permitiese el honor r> secundar la moción del compañero y asi lo hace. La asam- Cterre de los mereados dt futu- ros ayer en Nueva York: ' ;<fl»rrír Enero 1.97; marzo 2.00; mayo 2.04; julio 2.07; setiembre 2.07. Algodón Enero 7.94; marzo 7 95: Julio 7.90; octubre 7.95: diciembre 7 96. Café Contrato D Marzo 6.75; mayo 6.80: Julio 631; setiembre 6.63; diciembre 6.65. Cnt* de mn Marzo 4.54: mayo 4.59: julio 4.53; setiembre 4.53; diciembre 4.53. Caft Extranjero Rio 8: Santos 5 3-4: Medellin 12; Mañiza le* n 1-2; Guatemala 11 1-4 Salvador 11 1-4. Cobre Entrega inmediata 10 1-8: enero 9.06; marzo 9 08: mayo 9.09; Julio 9.11: setiembre 8.98; octubre 9.00; noviembre 9.02; diciembre 9.05. F*fai\o Entrega inmediata 42 1-2; eneto 42 85; febrero 42.95: marzo 43.05; abril 3.15; mayo 4325; junio 43.35; julio 4145: agosto 43.35: setiembre 42.50; octubre 42.60; noviembre 42.70; diciembre 42.72 1-2. Cierre riel mercado de granos de Chicago. Precios para granos de nuevo contrato. Trigo Diciembre 63 3-4; mayo 64 3-4 se- tiembre 61 3-4. t/ata Diciembre 49 1-2; mayo 51 1-2; retlemhr» 51 5-8. Avena Diciembre 25 1-4; mayo 26 3-8; setiembre 25. . .*» j— Precios ayer de produc- tos de primera necesi- sidad en Nueva York Harina. "Standard Sprlng Pats", barril de 196 libras: $4.65 a 84.80 Harina de maíz blanca, saco de 100 libras: SI.75 Maíz, por fanega: .68 5 8e Oleomargarina, por libra: .14 12c Manteca por libra: .0790c a .«WiOc Tocino, por barril 'Export): $25. 87 1 2 Jamones de 8 a 10 libras: .2Óc a .21c Jamones "Picnic": .14c a .15 12c Jamones "Boston Butts": .20c a .22c Queso fresco de Nueva York: .15 3 4c a .19c Queso fresco de Wisconsin: .14 3 4c a .15c Mantequilla, extra de lechería:— .26 1,4c Huevos. "Standard Mixed":— .25 78c Papas. "Main»*', sacos de 150 li- bras: $1.40 a $1.50 I Habichuelas, "marrow J u m b o", sacos de 100 libras: $5.00 a $5.25 Habichuelas coloradas: $3.75 Habichuelas "yellow eye": $6.00 Habichuelas "lima" (habas): $5. 50 Garbanzos mejicanos; impuesto pagado: $6.00 a $8.00 Guisantes "black eje": $3.90 (Anuncio) (.m r Minien i ni Puerto Rico Drjiurliiirrii the Interior Burean of Public Work» San Juan, Puerto Rico, September 2, 1938. 25 34 ÜI' n, * a P uest * °> P^ >' entre B pi a u. sos. aclamó por unanimidad al se- ñor Arjona Siaca. su Presidente ho- norario y su Consejero. Este se levantó y ^n breve* palabras agra- deció el honor que se le confería y les ofreció a los agricultores su cooperación más franca en aque- llo qve estuviera a su alcance. En- 5 3 8 1116 71 3 4 6 34 14 4 tlf 4 14 3 14 ADYEKT1SEMENT SEALED proposals in duplioate will be received by the ConuBis- sioner of the Interior of Puerto «Ri- co at his office, San Juan. P. R., until 2:00 o'clock P. M., bn $ep- tember 16. 1938, and then publícly opened and read aloud, for furnjah- ing all plant, labor and material*, and períorming all work required for the Construction of "PALO SECO" Secondary Road. Municlpa- lity of Catafto, consisting of 0.95 Km. of Grading. Asphalt Surfacjng. and rorresponding appurtenaTnt work*. Plans. speHfications, instructions to bidders, special provisions, blank forms for proposals, performance and payment bonds, may be obtain- ed at the División of Suryey and ACCIONES BANCARIAS Bankers Trust 41 3 4 Chase National 29 12 First Nat. Bo*ton 88 3*8 National City 22 1 2 Mercado de azúcar tonceg la nueva Junta Local quedó Construction of Highways. Roads i (X) CKCCB CON OTRO TREN DE VIAJEROS. (Croattni wtth annther paasenger trainl ?:!'•»• l-T'rrr.arlon sobre parada* 4a señal ea la* Estacione* y Oficia)» Central. Cablegramas recibidos de nues- tras oficinas en New York, setiem- bre 12. 1938: 10:22 A. M. La Bolsa abrió: Enero $1.96; mar- zo 81.98; mayo $2.02; julio $2.05. La semana pasada se vendieron un to- 1 tal de 25 000 toneladas a $2.90. 3:17 P. M. La Bolsa cerró: Setiembre $1.9"; diciembre $1.99: enero $1.97: marzo $2.01; mayo S2.04: Julio $2.07. L. W. MTNFORD A CO. INC. •«*»» El congreso contra la guerra CIUDAD DE MÉJICO, setiembre 12. 'PU) El Congreso contra la Guerra aprobó una moción presen- t a d a por la española Margarita Nelken urg 1 e n d o del presidente Roosevelt que levante el embargo de armas y solicitando de Francia que abra sus fronteras al tráfico de armas para los leales. constituida asi: Presidente honorario y Conseje- ro, juez Rafael Ariona Siaca; pre- sidente. Perfecto Rodríguez; vice- presidente, Fernando Dolinert: se- cretario-tesorero. José 1 Morales; vo- cales: Juan Torruellas. Adrián Me- dina. Manuel Suril'.o y Luis Ba- jandas; representantes de barrios: Eduardo Ríos. Jesús Mo.iica. Adrián Medina, Fermín Burgos. Nemesia Berrios, Ángel Zenón. Rosarlo Ca- silla. Gregorio Lozada. Macario Mal donado. Juan de León. José 1 Díaz, Aniceto Cruz y Vicente rie León. El agente, señor Rodríguez, ex- plicó a los agricultores Jos puntos más importantes del programa de conservación de suelo, aplicables a la demarcación agrícola de Huma- cao e hizo especial mención de to- das acuellas prácticas sujetas a pagos «"entro del mismo programa. Clausuró el acto el señor Ricar- do Firpi, con breves palabras por ser ya muy avanzada la hora y dio las gracias a nombre de la Asociación de Agricultores a todos los compañeros que tan gallarda- mente hablan contribuido al éxito de la asamblea. Finalmente los representantes de la Asociación y otros amigos fue- ron invitados a la residencia de campo de don Perfecto Rodríguez, donde fueron obsequiados con un and Bridges of the Department" of the Interior In San Juan, Puerto Rico, upon deposit of $30.00. The amount of the deposit wlll _be_ re- funded upon the return of tire-prans and documenta in good condition within 20 days after the openlng of hiris. Each proposal must be accompa- nied by cash, certified check or Bld Bond payable to the Commissioner of the Interior, in the amount of slx hundred and seventy dollars ($670.00). Special aftention to bidders la called to the Special Provisions ln- cluded in the contract forms, and to the fact that Plans and Specifi- cations will only be grven until 48 hours prior to the opening of blds The mínimum qourly rata of wages for the various classifications of labor as we'.l a* the hours of work and condltlons of employment. shall be set forth under the Spe- cial Provisions In the itemlzed pro- posal for the project. The competeney of prospectiva bidders shall be taken in conslde- ration and the rlght ls reserved to reject any or all bids. Any proposal not made In the official forms for the Proposal Schedule maked "Original" and "Duplícate" and or lacking the signature of the contractor at the bottom of each page of lald •Tro- espléndido almuerzo criollo. Este posal Schedule" shall be rejocted buen amigo y su distinguida fami- lia colmaron de finas a'endones « todos sus invitados. Nuestra re- conocida gratitud a la familia de don Perfecto Rodríguez. The Engineer's Contract Estímate for thls proyect amountá' to $22,75187. 'SGD.1 JOSÉ E. CtSTLOM. Commissioner of the Interior. t ^ ar-iiii-rfi ,.J>JU

RADIO - ufdcimages.uflib.ufl.eduufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00254/00217.pdf · el mundo, san juan, f. r. - martes 13 de setiembre de 1938. 15 agricultura - industria -

  • Upload
    ngodung

  • View
    224

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • EL MUNDO, SAN JUAN, f. R. - MARTES 13 DE SETIEMBRE DE 1938. 15

    AGRICULTURA - INDUSTRIA - COMERCIO - NAVEGACIN - RADIO

    Esta noche por la radio Programa* que en la noche de

    boy marte* trasmitirn la* prtncl- palea estacione* de Europa y Ame- rica:

    Radioemisoras de la KBC. (Circui- to Rojo, hora de Puerto Rico)

    7 30Homenaje al Dr. .Cyru* Adler. i:00Orquesta de Rusa Moran. 8:30Ser anunciado. B.OO-Entrevistas por la calle.

    10:00Orquesta de Walter Kelaey. 10:30Chl*mes de Hollywood. !0:45Jesae Crawford, organista. 11:00Orquesta de Eddle LeBaron. 11:30Orquesta de Lou Brese . 13:00Orquesta de Richard Hlmber 12:30Anson Week* y au banda. Radloemlior.is de la NBC. (Circui-

    to Azul, hora de Puerto Rico) 7.30-Cuarteto de color. 7:45Vivan della Chleaa, aopra-

    I o.

    PROGRAMAS PARA HOY Martes 13 de setiembre de 1938.

    A. M. 7 no"Diario Hablado" Matinal. 7:30Msica Popular (Lal'.ande) 7:45News in English. 8:00Concierto del Aire. S 30Programa de Las Piedra.

    10:00 Msica Popular i Power Electric Co.i

    10:15Programa de Cumpleaos (Cocomalt)

    D Msica N'orteamerirana. U nnAlKe Brown's Hour.

    >V)Qu.nteto Aler (West Inriies Adv. Co."

    F. M. n Informaciones Hpicas.

    1 15Peticiones Escogidas. Msica Norteamerican*.

    4:0Y>Msica Clsica. 5:00La Hora de! T. -- -,n-_WFA Program. ' 15 Bellezas nue Perduran. 6:00"Diario Hablado"

    iTTVst Indios Adv. Cn > Don Nacho y su Conjunto iLibby, MrNeitl * Libby)

    7 15 'r>n Rico (RicomaH > 00Viaie del Avin Fantasma

    Klim 8:13Msica Argentina.

    JOOrci. Rafael Muoz (Esso) 9:00Msica Espaola. 9 15Orquesta Pon Nacho.

    lo:nriPanorama Internacional (Colgat^Palmolive-Peet)

    10:15Noticias en Castellano (Ricomalt)

    10:30Msica Bailable. 11:00Hora Oficial y Buenas

    Noches. (Sujeto a cambio sin previo aviso)

    (Anuncio)

    En la Corle de Distrito riel Di. trito Judicial de Bayamn. P. R. JOS MARA GONZLEZ,

    Peticionario. EX-PARTE.

    8:00Msica de viento. 8:30Buzn informativo. 9 00 De ver en cuando. 9:30Jamboree da la NBC.

    10:00Concierto Panamericano. 10:45Jay Franklln. comentar lita. 11:00 Harry CanduUa y *u banda. 11:30Orquesta de Harry Owens. 13:00Orquesta de Krsklne Haw-

    kins. ' 13:30Orquesta de Blue Barron.

    Estacin BBC. Londres. (31.55 m. Hora de Puerto Rico)

    7:30 "Tpicos del da". Charla en males por A. O. Macdonnell.

    7:85Reclu por Olive Groves (so- prano).

    8:00"Compton Wynyatea". La hia- torla de una casa. Adaptada para el micrfono por Igor Vlnogradoff. Produccin en lnla por Robn Whlt- worth.

    8:40Notlolas en ingle. t.45 Seal horaria del ObMTM-

    fnro de Greentrtch 9:00- Bis; Ben. Banda riel regimien-

    to dee guardias de Su Majestad. (Cor- usa del teniente coronel Lord Fo- rastj bajo la direccin del teniente J. A. Thornburrow. Marcha. Ejrcito y Marina tZehte). Seleccin. The White Home Inn iBenatzky y Stolzi. Do de .xilfono (Solistas: D. Brady y K. Andrew (Rlderwoodi Oran "tattoo" militar (Rogan.

    9:30 Bis Ben. Noticias en caste- llano.

    9:45-Noticias-en portugus. 10:00Pin de la transmisin. Estacin Radio-Colonial, Pars. (Ho-

    ra de Puerto PlcO) L. O. 25 m. 24 11.885 Kc.

    25 m. 80 11.718 Re. 7:00Discos. 8:00 Informaciones en francs y

    cotizaciones. 8:20Inonnecione* en espaol. 8:35Informaciones en portugus. ft:50Correo de Francia (en espa-

    ol i. fl:0V-Di*

    Mercado de cambio NUEVA YORK, setiembre 12. (P.

    U.)En la Bolsa de esta ciudad se registraron hoy lunes las si- guente* cotizaciones sobre cambios extranjeros:

    Esterlina inglesa $4 8075; franco francs 2.6975; lira italiana 5.2637; franco belga 16.847; franco suizo 22.60; marco alemn 40.06; marco gistrado 20.50; diar yugoeslavo 2.- 34; florn holands 53.93.

    La peseta espaola no fu coti- zada.

    La sesin termin antes de conocerse el senecio postal areo

    discurso del canciller Adolph Hitler NUEVA YORK, septiembre 12.

    (PU>.El mercado de acciones ce- rr con alzas. La sesin termin a las 3:00 de la tarde, antes de ha- cer Hitler declaraciones sensaciona- les en su discurso ante el congreso nazista de Nuremberga. Las alzas registradas fluctuaron desde frac- I Ex-Cello-0 Corp. clones hasta tres puntos. El trfico ' Firestone Tire and R.

    Del. and Hudson Co. Douglas Aircraft Du Pont- de N. Eastman Kodak Elect. Auto-Lite Elect. Pwr. and Light Erie R. R.

    18 12 45 34

    132 3 4 171 32 78

    9 78 2 1.2

    15

    para la Repblica Dominicana, Hai- t. Cuba y Miaml. Llega correo a- reo de Trinidad, Venezuela, las Guayanas. Brasil, Paraguay, Uru-

    I guay y Argentina. Tambin llega j t la Repblica Dominicana. Haiti, , Cuba, Jamaica. Colombia. Panam. Ecuador y Per.

    Maana' mircoles llega correo ' areo de la Repblica Dominicana,

    REUNIN DE AGRICUL TORES EN HUMACAO

    El juez A r jo na Si ac elegido consejero

    Mercado de Futuros

    (Nota de

    TlticaUcUa GUERRA

    ". .i, . i..

    >* '.' ' 'i. , . \

    WNEL The l,lnk o lhe America*" 1-200 Kc.

    Civil No. 669 r,vrn innv nr DFFFCTOS "

    ult* df Ciernen* Schmalttlch. CANCELACIN DE Dr.i-tn.yp :45-Impulsos creativoa en Alema NOTIFICACIN

    EL PUEBLO DE PUERTO RICO. das aque'las personas que pu-

    ;n tener algn derecho adver- so a] Peticionario en este caso con re acin a la finca descrita en ade- inte;

    POR !.\ PRESENTE SE NOTI- FTCA A USTED que se ha presen- tado en la oficina del Secretario d a Cor'e de Distrito. dl Distrito Judicial de Bsyamn. Puerto Rico, una peticin del actor antes cita-

    en la cual se aleja que es due- o de la si2uinte finca:

    RUSTICA.Parcela de terre- nc en el barrio de Pueblo Viejo,

    trmino municipal de Guay- nabo. compuesta de VEINTE Y CINCO CUERDAS CON UNA CENTESIMA. Y ONCE MILSI- MAS de otra, equivalentes a nueve hectreas, ochenta y tres reas y seis centireas. en colin- dan cas por el Norte, con terre- nos del Gobierno de los Estados Un:dos de Amrica: por el Sur. rn la carretera nmero dos que conduce de Santurce a Baya- mn; por 1 Este, con Mercedes 0'a v por el Oeste, con Fran- c.sco Sevilla, hoy Mario Castro Fernndez.

    Esta finca fisura inscrita a nombre de don Jos Mara Gon- zlez al folio 157. del tomo 17 de Guaynaho, finca nmero 920.

    ripcin la. - e n ios libros de! Registro de la

    - dad de San Juan. P. R., See- - Seeunda. tomo y folio antes

    dichos y anteriores, existen anota- da los defectos suhsanables que se describen en una Certificacin que =e acompaa a la peticin, los rua- e? son rie difcil subsanacin sol- erando de la Corte que ordene su cancelacin con arreglo a lo dis- puesto por las leyes No. 106 de ma- yo 12 de 1937. y la No. 20 de julio 9 de 1936 de la Asamblea Legisla- tiva de P. R., para enmendar el Articulo 388 de la Ley Hipotecaria de la Isla;

    Y hablando el Juez de esta Corte ordenado esta Notificacin, se les Requiere a ustedes para que com- parezcan en el procedimiento del presente caso dentro de los 20 das a contar de la expedicin del edic- to y expongan las razones por las cuales no debern decretarse la cancelacin de los defectos solicita- da por el peticionario, debiendo aducir todas las defensas en un solo escrito:

    Y SE NOTIFICA A USTEDES que de no comparecer en este pro- cedimiento dentro de los veinte diaa a contar de la expedicin del edicto, el peticionario podr obte- ner la cancelacin de los defectos subsanables que solicita se can- celen.

    EXTENDIDO BAJO MI FIRMA EN BAYAMON, Puerto Rico, hoy 9 de septiembre de 1938.

    Rafael BARBOSA. Serr* irlo.

    na. 10:00Noticias laleman). ionafuetea neer*. 11:3fl Noticias (castellano). 11:45Saludos a nuestro* oyentes. (Pin. alemn, castellano).

    BCHENECTADT, N. T. S79.0 metros. 790 kocyelaa.

    Loa programa* da la WGT eran tambin trasmitido* diariamente poi te Lstacln W2.VAF 31.18 metro* da 5:50 P. 51. a 11:00 P. M. (hora d* Nueva York), por te Eataeln VVX2AD, a 19.50 metro* diariamen- te excepto loa sbado* da 1:00 P. M. a 8:00 P. M. (hora da Nueva York). La* Estacione* de onda corte de VVG1 son dedicada* a fornen tar el desarrollo del radio, pudtendo eue programas ser combinados o supri-

    mido* en cualquier momento.

    Martes, setiembre 13. 1938. W3XAD

    A. M 11:15Programa musical. 11:30Plticas sobre agronoma. 12:00Noticias mundiales. P. M. 12:15Conjunto ranchero norteame-

    lcann desde Hartford. 12:30Programa muslcak 1:00Noticias mundiales en Italia-

    no. 1:15"El Nuevo Mundo 8aluda al

    Viejo". 1:30Concierto.

    2:00Noticias mundiales en alemn. 2:15Programa musical variado. 2:30Banda del ejercito de los Es-

    tados Unidos desde Washington. W2XAD y W2XAP

    3:00Programas musicales variados. 4:00Noticia* de loa Estado* Uni-

    dos. 4:15Msica popular. 4:30Pltica Informe* de on-

    da corta. 5:00Noticia* cientfica* desde

    Chicago. 5:J5Adrin Rolllni y su conjun-

    to musical. 5:25 Noticia* mundiales. 8:30 Johnnle John*ton, bartono

    desde Chicago. 8:45ola Da y. cantante.

    W2XAE 6:00Leccin** prctica* de In-

    gls. 6:18Coro d* catorce vocee dea-

    de Clnemnati. 6:80Noticia* burstiles.y deporti-

    va*. 6:50Noticia* mundiales en espa-

    ol. 7:00Programa musical. Orquesta

    Ras Morgan y cantantes. 7:80Wayne Klng y su orquesta

    -desde Chicago. 8.O0 Programa "Cultura musical". 8:80Msica de baile variada. 0:00Programa musical, 0:80"A trave* de ma gafas"

    Tpicos psicolgico*. 9:45Jeese Cravford, organista.

    10:00Idde La Barn y su orquesta de baila.

    10:30Abe Lyman y au orquesta de baile desde Chicare. 11.00DUcnas noches.

    PROGRAMAS PARA HOY MarVs 13 de setiembre de 1938.

    A. M. 6:45Church of the Air. 7:00Noticias Locales. 8:00Morning Melodles.

    1 8:30Informaciones Transradio. 8:45Works Progresa Adminis. 9:00Officia! Veather Report. 9:00Hora Vctor. -^.. . 9:30-;-Juegos y Pasatiempos.

    10:30Everybody's Program. 11:00Palabras y Msica. 12:00Programa Musical

    Informativa P. M. 1:15Com*natriog HipicOB. 1:30Resumen de la Bolsa. 1:32Transrdaio News. 1:4V-Informaciones Transradio. 2:00People'* Choice. 2:30Buenas Tardes. ,:nnMemorias of Hawa. 5:10Lydia E. Pinkham. 5:15 Servicio de Extensin. 6:00 ~]jt Correspondencia. 8:OnInformaciones Hpicas. 8:90 Msica Railahle. P:0nOffirial Weather Report. 9:00Krosto. 9:30Informaciones Locales y

    Extraaras. 10:00Noticiario Transradio. 10:30Last Minute News Flashes.

    casi se paraliz mientras la Prensa daba a conocer los primeros extrac- tos de las declaraciones de Hitler. Las acciones del acero se mantu- vieron firmes. El caf baj. 1A* futuros de Santos bajaron de uno a nueve puntos, con ventas de 152 lotes. Las opciones de R:o bajaron de uno a tres puntos, con ventas de trece lotes. El azcar subi dos puntos. El de entrega inmediata sigui inalterado en 2.9t centavos libra. VA algodn subi de tres a siete puntos. Las pieles subieron de 18 a 17 puntos.

    Promed os de Dow Jones: 30 industriales. 140.19, alza 190. 20 ferroviarias, 26.65. alza .02. 15 de servicios pblicos, 18.73, al-

    za .13. 65 acciones. 45.09, alza .48. 40 bonos. 87.58, baja .18. 10 ferroviarios, primera clase,

    90.95, inalterados. 10 . ferroviarios, segunda clase,

    48.93] baja .47. 10 de servicios pblicos, 104.36,

    baja .24. 10 Industriales, 108.08, naja .02. Ventas totales: 600,000 acciones.

    Air Reduction 60 Alaska Juneau f'.old 10 38 Allled Chem. and Dyt 179 Allls Chalmers Mfg. 48 7 8 Am. Car and Foundry 25 Am. Bank Note 18 12' Am. Cttn 98 Am. Chicle 118 Am. and For. Power 3 5 8 Am. Locomotivo 19 12 Am. Mach. and Foundry 13 1 4 Am. Metals Ltd. 39 1 4 Am. Rad. and Std. San. 15 3,4 Am. Rolling Mili 18 Am. Smelt. and Ref. Am. Sugar Ref. Am. Tel. and Tel. (XDl 140 3 8 Am. Tooacco (B.) 85 Am. Water Wks. and Elect. 9 1 8 Am. Woolen 8 1 S Anaconda Copper 33 3 8 Andes Copper 13 Armour (Del) Pf. 101 Armour and Co. III 5 14 Atch. T. and S. Fe. 35 Atlantic Refining 22 12 Atlas Corp. "58 Aviation Corp. Del' 4 18 Balt. and Ohjo 6 3 4 Bendix Aviation 22 18 Bethlehem Steel 58 3 8 Blaw Knox 16 Bridgeport Brass 10 3 4 Briggs Mfg. 35 1 4 Butler Bros. 7 7 8 Byron Jackson 17 5 8 Calumet and Hecla 7 5,8 Canadian Pac. 6 Caterpillar Tractor 48 Central Foundry 4 V4 Cerro de Pasco Cop. 44 Ches, and Ohio 29 1 8 Chrysler Corp. 7.1 1 2 Coca-Cola 129 Colgate-Palm. Peet 11 3 4 Colum. Gas and Elect. 6 14 Colum. Plctum 13 1 8 Commeroial Solventa 9 58

    Foster Wheeler Corp. Freeport Sulphur Co. Gen. Am. Transport Gen. Asphalt Gen. Electric Gen. Foods Gen. Motors Gen. Rail Signal Gillett Safety Razor Goodrich Co. Goodyear T. and R. Grand Union G't Northern Rail Pf. G't Western Sugar Green (H. L.) Co. Greyhound Corp. Hercules Motor Corp. Howe Sound Co. Hudson Motor Car Illinois Central Insplraflon Copper Interlake Iron Int. Harvester Int. Nickel of Can. Int. Paper and Pwr. Int. Tel. nd Tel. Do., Domestic Johns Man vi I le Corp. Kennerott Copper KregfO (S.H.l and Co. Kroger Groe and Bak. Llggett and Myers Lambert Co. Lehman Corp. Loew's Inc. Lona Star Cement Lorillard ear> en catorce de los principales pases de Europa ascendi a 7.0.14. U4 toneladas larga* en valor cru- do. En el mismo periodo de la tem- porada anterior el ronsumo fu de 7,193.402 toneladas. Esta ea la in- formacin que da Lamborn and C'ompany.

    El azcar que tenan los referi- dos pases a mano el primero de agosto de esle ano era 2.435.800 to- neladas. En la misma fecha del ao pasado tenan 1.851.500 toneladas. Se calcula que los catorce aludidos pases tuvieron una cosecha de az- car de remolacha de 6.275.000 ^one- lndas en la temporada de 1937-38.

    Entre los pases incluidos en este estudio figuran Austria. Blgica. Bulgaria. Checoeslovaquia. F r a n- c*a. Alemania. Holanda, Hungra, Irlanda. Italia. Polonia. Rumania, Suecia y el Reino Unido.

    (B)

    1' 34 23 24 34

    6 r>8 16 518 18 19 IB 8 3 4

    11 14 9 7,8

    23 10

    10 78 10 38 9 14

    1.9 14 38 7 8

    7 34 ?8 14 .'O 10 18

    7 1 S 2 1,3

    14 17 7'8 12 5 8 40 14 17 12 20 14 69 3'8 15 5 8 30 1 2 13 18 19 14 21 18 17 12 12 38

    24 3 1

    American Railroad Company of Porto Rico

    Itinerario de trenes San Juan a Ponce y Mayagez

    Lea hada, abaja READ DOWN

    Diario Daily. En vigor desde al 1 de agosto de 1927 modificado el 5 de octubre de 1931.

    Lea hacia arriba. READ DP

    Diario Daily.

    1 P M.

    1 A. M.

    29B P. M. ESTACIONES

    t P. M.

    4 A. M.

    30B ' P. M.

    8:46 7:30 1:05 Salida San Juan Llegada 6:08 7:03 7:15 8-59 7:31 1:14 Talleres 4:58 - 6:53 7:08 9:03 7:34

    T:41 1:16 Santurce 4 54 6:49 7:04

    9:10 1:33 Martn Pefta 4:41 6:43 7:00 9 31 8:01 1:39 Bayamn 4:27 6:21 6:44 9:55 8.34 1:58 Toa Baja 4:03 5:56 6 34

    10:00 8:28 2:01 Dorado 3.59 5:51 X 8:21 10:36 8 52 2:26 Vega Baja 3 35 5:37 5:57 10:43 9 07 2:39 Campo Alegre 3 18 5:09 5:43 10:50 9:15 3:47 Manat 3 13 5:03 6 33 11:04 9:27 X 3:59 Barceloneta 2 59 4:41 6:24 11:35 9:58 3:33 Cambalache a 39 4:16 4 59 11:44 10:06 3:30 Llegada Arecibo Campo Salida 3:20 4:08 4:51 3:34 Llegada Aredbo Ciudad Salida 4:50 12:01 10:17 3:47 Salida Arecibo Campo Llegada 3:10 C:63 4:36 12:20 10:40 X 4:13 Hatillo 1:44 3:27 X 4:13 12:31 10:44 4:15 Otara? 1:40 3:33 4:07 12 51 11:04 4:36 Quebrodllla* 1:19 3:01 3 46 1:18 11:29 4:57 Isabela 13:53 3:34 3:38 1:52 12:05 5:30 Llegada Aguadllla Ciudad* Salida 13:18 3:00 2:49 3:06 13:30 6:34 Salida AguadUla Ciudad Llegada 11:53 1:46 3:45 2:17 1:41 5:43 Coloso 11:43 1:34 2:37 3:34 13:48 6:40 Aguada 11:34 1.28 2:30 3:48 1:09 6:11 Rincn 11:13 1:04 3:08 3:50 1:14 6:16 Crcega 11:07 13:58 2.02 3:13 g 1 36 6:40 Aasco 10:46 13:36 g 1:36 3:38 1:51 7:00 Llegad*

    Salida Mayagua*- Playa Salida 10:38 13:17 1:20

    3:44 3:00 Maraguee Playa Ll&gadi 10:19 13:01 1:16 3:53 4:10

    3.06 3:23

    1:08 Llegada Mayaguas Ciudad Salid* Hormigueros

    10:15 9:54

    11:67 11:35

    4:33 2:35 Filial Amor 9:43 11:34 4:33 2:45 San Germn 9:30 11:13 4:48 3:00 Lajas Ciudad 9 13 10:56 4:56 3:07 Lajas Estacin 9:08 10:50 5:11 3:33 La Plata 8:60 10:33 5:30 3:31 Limn 8 43 10:33 6 33 3:44 Santa Rita 8:31 10:13 5 43 3:54 Yauct 8:21 10:03 8:04 4:13 Guavania 7:58 9:38 8:18 4:39 TaUaboa 7:44 9:34 :4l 4:50 Llegada Ponce 8a1'da 7:30 9:00 '

    A. M P. al. A M P. M.

    19 12 30 48 19 34 41 38 35 7 8 47 3 8 20

    S 78 23 3 8 28 14

    1 1,2 20

    *27 12 22 12 16 14 16 18 44 9

    11 14 14 1,4 12 61 48 3 4

    8 34 8 S

    98 40 18 18 5 4 17 14 43 13 26 50 52 19 3'4 24 3 8 46 5 8 .30 1,2 27

    8 12 14 34 47 5 8

    8 78 9 1 2

    12 >"4 Standard Brands 7 18 --1 1 * ! Stand. Gas and Elect 3 3 8

    ' 3 Standard Oil Cal. 29 5 8 Standard Oil 29 18 Standard Oil (N.J.) 52 3,4 Sterling Prod. Inc. 67 ^ Stewart-Warner 10 5 8 L.one and Webster 9 38 Studebaker Corp. 'Del.) 7 58 Swift and Co. 17 12 Texas Corp. 43 Texas Gulf Sulph 36 1'2 Texas Pac. C. and O. 10 1 8 Timkin Roller Bearing 49 1 8 Twentieth Cent. Fox 25 78

    25 V2 : Union Carb. and Carb. 83 5,8 M Union Pac. R. R. 88

    United Aircraft Corp. 25 7-8 United Corp. 2 l;2 United Fruit 59 . United Gas Improv. 9 7'8 U. S. Ind. Alcohol 20 12 U. S. Rubber Co. 46 3,8 U. S. Steel Co. 59 Vanadium Corp. 18 12 Walworth Co. 8 34 Warner Bros. Pict. 6 14 Western Union Teleg. 27 7 8 Westinghouse Air 22 W^stlnghouse Elect. 102 12 Weston Elect. Inst. 14 7 8 Woohvorth (F.W.) 45 14 Worthington P. & M. 'Del.) 20 12

    NEW YORK CURB EXCHANGE Alumlnum Co. of Am. 112 Am. Cyanamid ciarlo Arjona Siaca. honrando la asamblea con su presencia riesrie qv.* ril principio hasta que termi- n, demostrando su gran inters por los diversos asunto* discutidos all amplia y valientemente.

    Presidi la asamblea el seor Vc- tor Fuste, propuesto por e| presi- dente rie la Junta Local, vor Per. fecto Rodrguez y aceptado unni- memente por la concurrencia. En seguida concedi el primer turno al veterano lder agrario, licencia- do Torres Monge, qviien hizo una extensa exposicin de hecho* sea- lando nuestros males colectivos mas graves, los cuales "AS hora ya rie afrontar con altivez rie es- pirilu y aplicarles preciso* y et- erices remedios en tanto en cuan- to asi lo requieran las actuales cir- cunstancia*. Con pao* libio* no v llega a ninguna parte y si no presentamos un frente unido rie fo- das las fuerzas organizadas del pas, no* debemos ronslderar per- didos. El momento es grave y de- manda arcin rpida. El seor Jo- s* L. Pesquera a P^ >' entre Bpiau. sos. aclam por unanimidad al se- or Arjona Siaca. su Presidente ho- norario y su Consejero. Este se levant y ^n breve* palabras agra- deci el honor que se le confera y les ofreci a los agricultores su cooperacin ms franca en aque- llo qve estuviera a su alcance. En-

    5 3 8 1116

    71 3 4 6 34

    14 4 tlf 4 14 3 14

    ADYEKT1SEMENT

    SEALED proposals in duplioate will be received by the ConuBis- sioner of the Interior of Puerto Ri- co at his office, San Juan. P. R., until 2:00 o'clock P. M., bn $ep- tember 16. 1938, and then publcly opened and read aloud, for furnjah- ing all plant, labor and material*, and perorming all work required for the Construction of "PALO SECO" Secondary Road. Municlpa- lity of Catafto, consisting of 0.95 Km. of Grading. Asphalt Surfacjng. and rorresponding appurtenaTnt work*.

    Plans. speHfications, instructions to bidders, special provisions, blank forms for proposals, performance and payment bonds, may be obtain- ed at the Divisin of Suryey and

    ACCIONES BANCARIAS Bankers Trust 41 3 4 Chase National 29 12 First Nat. Bo*ton 88 3*8 National City 22 1 2

    Mercado de azcar

    tonceg la nueva Junta Local qued Construction of Highways. Roads

    i

    (X) CKCCB CON OTRO TREN DE VIAJEROS. (Croattni wtth annther paasenger trainl

    ?:!' l-T'rrr.arlon sobre parada* 4a seal ea la* Estacione* y Oficia) Central.

    Cablegramas recibidos de nues- tras oficinas en New York, setiem- bre 12. 1938:

    10:22 A. M. La Bolsa abri: Enero $1.96; mar-

    zo 81.98; mayo $2.02; julio $2.05. La semana pasada se vendieron un to-

    1 tal de 25 000 toneladas a $2.90.

    3:17 P. M. La Bolsa cerr: Setiembre $1.9";

    diciembre $1.99: enero $1.97: marzo $2.01; mayo S2.04: Julio $2.07.

    L. W. MTNFORD A CO. INC. *

    El congreso contra la guerra

    CIUDAD DE MJICO, setiembre 12. 'PU) El Congreso contra la Guerra aprob una mocin presen- t a d a por la espaola Margarita Nelken urg 1 e n d o del presidente Roosevelt que levante el embargo de armas y solicitando de Francia que abra sus fronteras al trfico de armas para los leales.

    constituida asi: Presidente honorario y Conseje-

    ro, juez Rafael Ariona Siaca; pre- sidente. Perfecto Rodrguez; vice- presidente, Fernando Dolinert: se- cretario-tesorero. Jos1 Morales; vo- cales: Juan Torruellas. Adrin Me- dina. Manuel Suril'.o y Luis Ba- jandas; representantes de barrios: Eduardo Ros. Jess Mo.iica. Adrin Medina, Fermn Burgos. Nemesia Berrios, ngel Zenn. Rosarlo Ca- silla. Gregorio Lozada. Macario Mal donado. Juan de Len. Jos1 Daz, Aniceto Cruz y Vicente rie Len.

    El agente, seor Rodrguez, ex- plic a los agricultores Jos puntos ms importantes del programa de conservacin de suelo, aplicables a la demarcacin agrcola de Huma- cao e hizo especial mencin de to- das acuellas prcticas sujetas a pagos "entro del mismo programa.

    Clausur el acto el seor Ricar- do Firpi, con breves palabras por ser ya muy avanzada la hora y dio las gracias a nombre de la Asociacin de Agricultores a todos los compaeros que tan gallarda- mente hablan contribuido al xito de la asamblea.

    Finalmente los representantes de la Asociacin y otros amigos fue- ron invitados a la residencia de campo de don Perfecto Rodrguez, donde fueron obsequiados con un

    and Bridges of the Department" of the Interior In San Juan, Puerto Rico, upon deposit of $30.00. The amount of the deposit wlll _be_ re- funded upon the return of tire-prans and documenta in good condition within 20 days after the openlng of hiris.

    Each proposal must be accompa- nied by cash, certified check or Bld Bond payable to the Commissioner of the Interior, in the amount of slx hundred and seventy dollars ($670.00).

    Special aftention to bidders la called to the Special Provisions ln- cluded in the contract forms, and to the fact that Plans and Specifi- cations will only be grven until 48 hours prior to the opening of blds

    The mnimum qourly rata of wages for the various classifications of labor as we'.l a* the hours of work and condltlons of employment. shall be set forth under the Spe- cial Provisions In the itemlzed pro- posal for the project.

    The competeney of prospectiva bidders shall be taken in conslde- ration and the rlght ls reserved to reject any or all bids.

    Any proposal not made In the official forms for the Proposal Schedule maked "Original" and "Duplcate" and or lacking the signature of the contractor at the bottom of each page of lald Tro-

    esplndido almuerzo criollo. Este posal Schedule" shall be rejocted buen amigo y su distinguida fami- lia colmaron de finas a'endones todos sus invitados. Nuestra re- conocida gratitud a la familia de don Perfecto Rodrguez.

    The Engineer's Contract Estmate for thls proyect amount' to $22,75187.

    'SGD.1 JOS E. CtSTLOM. Commissioner of the Interior.

    t ^ar-iiii-rfi ,.J>JU