38
FLUJOS DE TRABAJO EN LAS EMPRESAS PERIODÍSTICAS Rafael Klappenbach [email protected] cases i associats

Rafael klappenbach cases i associats

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Rafael klappenbach cases i associats

FLUJOS DE TRABAJO EN LAS EMPRESAS

PERIODÍSTICAS

Rafael [email protected]

cases i associats

Page 2: Rafael klappenbach cases i associats

OPTIMIZACIÓN DE LOS FLUJOS DE TRABAJO

EN LAS EMPRESAS PERIODÍSTICAS

cases i associats

Instituto de Prensa de la SIP Buenos Aires, julio 29 de 2012

Page 3: Rafael klappenbach cases i associats

NOTICIAcases i associats

Page 4: Rafael klappenbach cases i associats

¿QUÉ ES NOTICIA?

P:

cases i associats

Page 5: Rafael klappenbach cases i associats

CONTENIDOS QUE ESTÁN DISPONIBLES

EN VARIOS SITIOS

R:

cases i associats

Page 6: Rafael klappenbach cases i associats

¿Y QUÉ ES CONTENIDO?

P:

cases i associats

Page 7: Rafael klappenbach cases i associats

periodista

Publicaciones de referencia

Publicaciones populares

Publicaciones de interés general

lectores

{Valores

editoriales

importante

interesante

contenido

relevante

no relevante

hecho

=

VALORES DE LA MARCA

cases i associats

Page 8: Rafael klappenbach cases i associats

tiempo

profundidadhecho

CICLO DEL CONTENIDO

Flashes

Live reporting

Consolida edición impresa y un app enriquecido

Más detalles

Primeras reacciones

Agrega valor

Consolida edición digital

cases i associats

Page 9: Rafael klappenbach cases i associats

tiempo

profundidadhecho

Flashes

Live reporting

Consolida edición impresa y un app enriquecido

Más detalles

Primeras reacciones

Agrega valor

Consolida edición digital

La propia repercusión se transforma en noticia

AUDIENCIA Y REDES SOCIALES

cases i associats

CICLO DEL CONTENIDO

Page 10: Rafael klappenbach cases i associats

tiempo

profundidadhecho

Flashes

Live reporting

Más detalles

Consolida edición digital

Agrega valor

Consolida edición impresa y un app enriquecido

+ Live reporting+ Más detalles

AUDIENCIA Y REDES SOCIALES

La repercusión en el entorno digital reconduce el ciclo de contenido.

La relevancia de este contenido se da por el abordaje y el enfoque propios, o sea por los valores de la marca.

cases i associats

CICLO DEL CONTENIDO

Page 11: Rafael klappenbach cases i associats

tiempo

profundidadhecho

Flashes

Live reporting

Más detalles

Primeras reacciones

Agrega valor Consolida edición digital

Consolida edición impresa y un app enriquecido

+ Live reporting+ Más detalles

AUDIENCIA Y REDES SOCIALES

cases i associats

CICLO DEL CONTENIDO

Page 12: Rafael klappenbach cases i associats

tiempo

profundidadhecho

cases i associats

CICLO DEL CONTENIDO

ESTADO SOB CENSURA HÁ 229 DIAS.PÁG.A10

PlanetaCarvão vegetalaté 2013

0h

Lula recua emudaplanode direitoshumanos

IsraelrejeitapressãodosEUA,HillaryprotestaecrisepioraPalestinos realizam ‘dia de fúria’ em Jerusalém, enquanto Lula, na Cisjordânia, vê disposição para diálogo

Fora do cargo,Dilmapoderá ira inaugurações

TREcassaArruda porinfidelidade

Aéreas podemter até 49%decapital externo

CELSOMING

PAULO VANNUCHIMINISTRO DE DIREITOS HUMANOS“Só publicaremos novamente oprograma após construir largosconsensos”

JULIO MESQUITA1891 - 1927

RUYMESQUITADiretor

Tempo na capital

26˚ Máx.17˚ Mín.

SolemuitasnuvensemSãoPaulo

HOJE: 78 PÁGINAS* VER TABELANA PÁGINA A3

DANIEL PIZA ROBERTODAMATTA

A crise nas relações entre EUA e Israelampliou-se ontem, empanando a visitado presidente Lula ao Oriente Médio,relataocorrespondente emNovaYork,Gustavo Chacra. O governo america-nocancelouaviagemdeseuenviadoes-pecial à região por causa da decisão is-raelense demanter a construção de ca-sas em Jerusalém Oriental. A região é

reivindicadapelospalestinos,que reali-zaramprotesto violento na cidade e fo-ram reprimidos. A Casa Branca exigiuque Israel recuasse, ea secretáriadeEs-tado, Hillary Clinton, cobrou prova dequeopaísquerapaz.Opremiê israelen-se, Binyamin Netanyahu, porém, insis-tiu na construção e negou estar torpe-deando o diálogo com os palestinos.

Diante do mal-estar, Hillary reafirmou“o absoluto compromisso com a segu-rança de Israel”, e Netanyahu se disse“comprometido com a paz”. Enquantoisso, Lula encontrou-se com o governopalestino – que, na avaliação do Itama-raty, ainda confia no diálogo, informa aenviadaespecialDeniseChrispimMa-rin. INTERNACIONAL /PÁGS.A12aA14

Caderno2Ahora deWarholMostra na EstaçãoPinacoteca reunirá170 obras do artista

O presidente Lula mandou alterar vá-rios pontos do decreto que instituiu oterceiroProgramaNacionaldeDireitosHumanos,objetodecríticasgeneraliza-das.Serãomodificadosoartigoquelega-lizaoaborto,oquevetasímbolosreligio-sos em locais públicos e o que prevê anecessidade de ouvir invasores de ter-ras no cumprimento de decisões judi-ciais sobre conflitos agrários. O minis-tro Paulo Vannuchi (Direitos Huma-nos)dissequeéumanova fasedediálo-go sobre o programa. NACIONAL /PÁG.A7

Cinismoe indignaçãoNoBrasil, ser puro éperigoso e a canalhicenão produz vergonha,mas indignação!CADERNO2 / PÁG. D14

Manipulação do câmbioPela primeira vez, EUA usam o argu-mento de que a China faz jogo sujono comércio compolítica cambial. Aofensiva tem viés protecionista.ECONOMIA / PÁG. B2

AAdvocacia-Geral daUnião avalia que,mesmoforadogovernoapartirdeabril,apresidenciáveldoPT,DilmaRousseff,poderá ir a eventosoficiais comopresi-dente Lula até julho.Medida é legal, di-zemministrosdoTSE.NACIONAL/PÁG.A4

EsportesOdesafio deAssunçãoNaLibertadores, Corinthians

encara o Cerro Porteño,no Paraguai, às 21h50

Apagões emSPdãomultadeR$3,2milhões

!Justificativa

O rito da provocaçãoÉ assim que se fazem e assimque se devolvemprovocações: nabola, no correr do jogo e, comhumor, nas comemorações.ESPORTES / PÁG. E2

DAN BALILTY/AP

NOTAS& INFORMAÇÕES

Por que retaliar os EUAOBrasil não podia esperar indefini-damente demonstração de boavontade deWashington. PÁGINAA3

!Brasil silencia sobre CubaO Brasil não criticou a situação dosdireitos humanos em Cuba e no Irãnas sessões da ONU sobre essescasos nos últimos dias, relata o cor-respondente em Genebra, JamilChade. INTERNACIONAL / PÁG. A14

SistemadoEnemtemmais uma falhaVIDA / PÁG. A19

METRÓPOLE / PÁG. C7

TigerWoods diz quevolta ao golfe emabril

SERGIO CASTRO/AE

Confronto.Policiais israelenses imobilizammanifestante palestino: no diamais violento emmeses, conflitos deixarammais de 100 feridos

AgrícolaPimentas.Fazenda emSalto cultiva da dedo-de-moça àmais ardida domundo

Perigo. Trecho urbano da Dutraem Guarulhos está entre os 15mais críticos. METRÓPOLE / PÁG. C1

Proposta enviada pelo governo aoCongresso amplia de 20% para 49%o limite de capital estrangeiro nascompanhiasaéreasbrasileiras.Otex-to facilita a autorização e a cassaçãode licenças. ECONOMIA / PÁG.B1 ESPORTES / PÁG. E4

OTribunalRegionalEleitoraldoDistri-to Federal cassou ontem omandato dogovernador José Roberto Arruda – quesedesfilioudoDEMemdezembro–porinfidelidadepartidária.OTREnão indi-cou quem deve assumir, já que o vicerenunciou.Adefesa deArruda, queestápreso, avalia recorreraoTribunalSupe-rior Eleitoral. NACIONAL /PÁG.A8

Oministro Carlos Minc (MeioAmbiente) quer prazo até 2013para que siderúrgicas deixemde usar carvão vegetal de áreasnativas do Cerrado. Segundoele, o desmate “está beirandoodescontrole”. VIDA / PÁG. A20

%HermesFileInfo:A-1 : 2 0 1 0 0 3 1 7 :

Quarta-feira 17 DE MARÇO DE 2010 R$ 2,50* ANO 131. Nº 42519 EDIÇÃO DE estadão.com.br

7 8 9 10 11 12

A FORÇA DO PARTIDO

A FAXINA ÉTICA CHEGA AO FIM.QUEM MANDA, AFINAL?

Un texto Heniet volorum et eosse dolendite nonet omnihil molla numquossimus con nonsequis consequ iandist, odis maio. TEXTO JOAO PIRES

GUSTAVO LOYOLA“BC ESTÁ MAIS TRANQUILO QUE O MERCADO”

+ ENTREVISTA

CASUARINA GRUPO DE SAMBA FAZ LANÇAMENTODO NOVO CD

+ RIO SHOW

DIÁRIO DE UMA VIAGEM PELO FUTEBOL ARGENTINO

+

A MAIS

30 .09. 2011

Page 13: Rafael klappenbach cases i associats

Cada plataforma tiene sus propias características.

Cada una debe preservar su standard de reconocimiento.

En cada una se debe ofrecer la mejor experiencia en función de estas

características.

cases i associats

Page 14: Rafael klappenbach cases i associats

2006 - THE INDEPENDENT“No news today” el diario se incorpora a RED, una marca creada por Bono Vox para apoyar el Global Fund to Fight Aids

cases i associats

Page 15: Rafael klappenbach cases i associats

2010 - THE INDEPENDENT“A gadget to die for?”El día en que el iPad llega a las tiendas del Reino Unido, el diario denuncia las condiciones de trabajo en las fábricas asiáticas de productos electrónicos.

2012

cases i associats

Page 16: Rafael klappenbach cases i associats

1996 - CORREIO BRAZILIENSE“El juego de la mentira”Para comprender el lío de Clinton con la becaria.

2000 - CORREIO BRAZILIENSEElecciones:“Quién ha salido bien paradoY quién no”

cases i associats

Page 17: Rafael klappenbach cases i associats

1999 - CORREIO BRAZILIENSEUn día trágico en Río de Janeiro: un apagón, una inundación e incendio en el aeropuerto.

1998 - CORREIO BRAZILIENSEBrasil llega a las semifinales del Mundial. Pero la copa solo llegará en el 2002...

cases i associats

Page 18: Rafael klappenbach cases i associats

2002 - CORREIO BRAZILIENSE“blablabla”Conversaciones de paz en el Medio Oriente entre EUA, EU y Russia

FUTEBOL

EXEMPLAR DE ASSINANTE

w w w . c o r r e i o w e b . c o m . b r

Preço: R$ 1,50Número 14.207Nesta edição: 98 páginas

CORREIO BRAZILIENSEQUINTA-FEIRA

Brasília, Distrito Federal, 11 de abril de 2002

CLASSIFICADOS: 342-1000 . ASSINATURA / ATENDIMENTO AO LEITOR:342-1111 . [email protected] . www.correioweb.com.br/assinaturas . GRITA GERAL: 342-1166

LONDRES, 1808, HIPÓLITO JOSÉ DA COSTA BRASÍLIA, 1960,ASSIS CHATEAUBRIAND

BLABLABLÁTOTAL: 16.803Imóveis 7.719Veículos 6.070Empregos 513Diversos 2.501

CLASSIFICADOS

Divas de papelMostra reúne imagens de pin-ups, mulheres de mentira que marcaram o século XX COISAS DA VIDA, PÁGINA 3

PARA HOMENSCOLORIDAS, BELAS E CONFORTÁVEIS,HÁ NOVIDADES NO MERCADO DE CUECASCOISAS DA VIDA, PÁGINAS 4 E 5

TEATROCELULARI E CACÁ CARVALHO ENCENAMSAMUEL BECKETT NA MARTINS PENAPÁGINA 32

Reunidos em Madri com o secretário de Estado dos Estados Unidos, Colin Powell, representantes da União Européia, daONU e da Rússia conseguiram conversar muito e não decidir nada. O objetivo era encontrar saídas para a guerra entre

Israel e palestinos no Oriente Médio. Todos lavaram as mãos. Agora, Powell tem de ir a Jerusalém arrancar um cessar-fogo.Será difícil. Em Haifa, cidade ao norte de Israel, atentado cometido por um palestino matou nove israelenses.

TEMA DO DIA, PÁGINAS 6 A 10

EQUIPES DE RESGATE RETIRAM O CORPO DE VÍTIMA DO ATENTADO EFETUADO POR UM HOMEM-BOMBA PALESTINO NUM ÔNIBUS EM HAIFA, NORTE DE ISRAEL. NOVE PASSAGEIROS MORRERAM, ALÉM DO SUICIDA, E 13 FICARAM FERIDOS

C M Y K

C M Y K

ADMINISTRAÇÃO

Privatização decemitério elevapreços em 300%

Enterrar um parente ficou mais ca-ro nos seis cemitérios do Distrito Fe-deral. Quem gastava R$ 329,83 comum sepultamento terá de desembol-sar até R$ 915 pelo túmulo mais sim-ples. A nova tabela de preços come-çou a valer ontem e pegou de sur-presa os brasilienses. Houve muitasreclamações contra o reajuste.

PÁGINA 14

ABORTOBRASILIENSES RECORREM AO

PRÓ-VIDA PARA ABORTARFETOS MALFORMADOS

PÁGINAS 18 A 20

COPA DO BRASILBRASILIENSE VENCE O FLU POR 1 XOE AGORA PODE EMPATAR NO RIO

PÁGINA 40

NA EUROPARONALDO SERÁ O TITULAR,HOJE, EM JOGO DA INTER

PÁGINA 39

SUCESSÃO

O PFL diz estar “no limite”com Roseana

A ‘‘greve’’ do PFL esta semana,que paralisou a pauta de votaçõesda Câmara, pode ter sido a últimademonstração de solidariedadecom a ex-governadora e presiden-ciável Roseana Sarney. Os pefelistasquerem vê-la explicar definitiva-mente o envolvimento nos escân-dalos da Sudam.

PÁGINAS 22 E 23

ECSTASYADOLESCENTE É PRESO EM CASA,

NA ASA SUL, COM 50 COMPRIMIDOSDA DROGA DA MODA EM BRASÍLIA

PÁGINA 16

Repr

oduç

ão

Gili Nechushtan / AFP

cases i associats

Page 19: Rafael klappenbach cases i associats

eje

Page 28.

En 80 ans, il s’en est passé des choses chez Ricard.

1932 - 2012.

L ’ A B U S D ’ A L C O O L E S T D A N G E R E U X P O U R L A S A N T É . À C O N S O M M E R A V E C M O D É R A T I O N .E C M O D É

RIC

AR

D E

ST

UN

E M

AR

QU

E E

NR

EG

IST

E D

E

PE

RN

OD

-RIC

AR

D S

.A.

– F

RA

NC

E 2

012

(Publicité)

COMMENTDEVIENT-ONMOHAMEDMERAH

AuSénégal,Sall pourraitdétrônerWadeSecond tourdimanchede laprésidentielle.

PAGE 10

AffaireBettencourt:deMaistreécrouéL’expert-comptablede l’héritière deL’Oréal a été placé endétentionprovisoire.

PAGES 16-17

Degas,corps etfemmesLepeintre a consacréune large part de sonart aunu. ExpositionàOrsay.

PAGES 24-25

Leverdictdu jugeThielLemagistratantiterroriste livreunbilan amer duquinquennat Sarkozyet cosigne uneBD.

CAHIER CENTRAL

leMagPAGES2-9

TF1.D

R

• 1,50 EURO. PREMIÈRE ÉDITION NO9601 SAMEDI 24 ET DIMANCHE 25 MARS 2012 WWW.LIBERATION.FR

IMPRIMÉ EN FRANCE / PRINTED IN FRANCE Allemagne 2,20 !, Andorre 1,50 !, Autriche 2,80 !, Belgique 1,60 !, Canada 4,50 $, Danemark 26 Kr, DOM 2,30 !, Espagne 2,20 !, Etats-Unis 5 $, Finlande 2,60 !, Grande-Bretagne 1,70 £, Grèce 2,60 !,Irlande 2,35 !, Israël 19 ILS, Italie 2,20 !, Luxembourg 1,60 !, Maroc 16 Dh, Norvège 26 Kr, Pays-Bas 2,20 !, Portugal (cont.) 2,30 !, Slovénie 2,60 !, Suède 23 Kr, Suisse 3 FS, TOM 410 CFP, Tunisie 2,20 DT, Zone CFA 1 900 CFA.

cases i associats

Page 20: Rafael klappenbach cases i associats

cases i associats

Libération comunica en carta a su lector que el viernes saldrá con una edición excepcional con 3 bloques e 3 portadas en uno solo cuaderno. Así lo exigen las noticias:

- La guerra en Libia- La actualidad- El desastre nuclear en Japón

Page 21: Rafael klappenbach cases i associats

cases i associats

Guerra en Libia: Información general: Tsunami

Page 22: Rafael klappenbach cases i associats

2010 - FRANKFURTER ALLGEMEINEFrancia extradita a los gitanos rumanos. El diario afirma irónicamente: “Esta medida puede perjudicar la salud de Europa”

2010 - FRANKFURTER ALLGEMEINEParís defiende la extradición de los gitanos y el diario sigue con la ironía: “Sin alas, mejor un casco”

cases i associats

Page 23: Rafael klappenbach cases i associats

LAS COSAS SON LO QUE SON...

cases i associats

Page 24: Rafael klappenbach cases i associats

cases i associats

México tambémreatarelações comHonduras

Umclássicode caranovanoPacaembu

MilionáriosmiramasuplêncianoSenado

Nopalanque,Lula ofereceasilo a iranianacondenada

17 ex-colôniasafricanas aindasãodependentes

Dilmadizque é preciso‘racionalizaroEstado’

FatiadoTesouronosrecursosdoBNDEScrescemaisde500%Proporção de dinheiro federal passa de 6% em 2001 para 40% em 2009

Copa2014: desperdício à vista

ESTADO SOB CENSURA HÁ 366 DIAS.PÁG. A15

DOMINGO

Tempo na capital

25˚ Máx.17˚ Mín.

Choveapartir datarde

224 PÁGINAS * VERTABELANAPÁG. A3TIRAGEM: 320.236

O presidente Lula disse, em comíciocom Dilma Rousseff em Curitiba, queoferecerá abrigo à iraniana SakinehAshitiani, condenada à morte por ape-drejamentoemrazãodesupostoadulté-rio.Após terditoquenãopoderia inter-ferir porque seria “avacalhação”, Luladeclarou que, se Sakineh “está causan-do incômodo” no Irã, “nós a recebería-mos” no Brasil. Dizendo que “sóDeus”pode tirar a vida, Lula afirmouque ape-laria ao “amigo”Mahmoud Ahmadine-jad, presidente do Irã. NACIONAL /PÁG.A8

Há 50 anos, 17 países africanos obti-nhamsua independência das potênciaseuropeias.GovernoscomoodeSenegale o de Benin preparam eventos polêmi-cosparacomemorar,relataocorrespon-denteemGenebra,JamilChade.Masocontinente continua dependente eco-nomicamente. INTERNACIONAL /PÁG.A16

NUDEZCOMODIVERSÃO

Ementrevista aoEstado, a candida-taàPresidênciaDilmaRousseff(PT)disse que é possível conciliar gastospúblicoseinvestimentos.Maselade-fende a “racionalização do Estado”,compresençamaisfortedosetorpri-vado.“OBNDESnãoprecisa teressetamanho.” NACIONAL /PÁGS.A12eA13

Internet

“Nós não vamos substituir o setorprivado. Até porque não dá.”

JULIO MESQUITA1891 - 1927

RUYMESQUITADiretor

FABIO MOTTA/AE

Presente nos grandes negócios fecha-dos no País nos últimos meses, o BN-DESdepende cada vezmais doTesou-ro, informaLuAikoOtta.Aproporçãode recursos dos cofres federais, queera de 6% em 2001, chegou a 40% em

2009, num total de R$ 144,3 bilhões,um salto de 566%. A fatia deverá serainda maior neste ano, porque foraminjetadosmaisR$80bilhõesdedinhei-ro público. Para fortalecer oBNDES, oTesouro emitiu títulos pelos quais pa-

ga taxa demercado,mas esse dinheiroé emprestado pelo banco pela Taxa deJurosdeLongoPrazo,bemmaisbaixa.Adiferença configura subsídio, banca-do pelos cofres federais e cujo valor édesconhecido. ECONOMIA /PÁG.B1

Amoda de se exibir em câme-ras na internet vem crescen-do entre jovens brasileiros.

Todas as noites é possível encontrarcâmeras transmitindo ao vivo, peloTwitter, cenas de adolescentes que,sem serem forçadas,mostram o cor-po embusca de audiência. Nem asautoridades sabem como lidar como fenômeno.METRÓPOLE /PÁG. C1

ANDRE LESSA/AE

PaulistâniaClô é 100%SãoPauloIreneRavache sevê comoacaradacidade.Pág. C8

FERNANDOHENRIQUECARDOSOCaraoucoroa?Ovoto decidirá entre doismodelosde sociedade. Ummais centraliza-dor e burocrático, outromais com-petitivo emeritocrático.ESPAÇOABERTO / PÁG. A2

INTERNACIONAL / PÁG. A18

VISÃOGLOBALMais uma iranianaAgora é Sakineh quenos lembra da intolerá-vel repressão, escreveAzarNafisi.INTERNACIONAL / PÁG. A22

23h15

Escola:reservaantecipada

NOTAS& INFORMAÇÕES

Negócio de oportunidadeCausa estranheza a Caixa ser afonte de empréstimo de R$ 2 bi-lhões para a Petrobrás. PÁG.A3

NACIONAL / PÁG. A4

C2DOMINGO

A inglesa Liz Calderconta como idealizoua Festa Literáriade Paraty

Amulher portrás da Flip

Candidatas a financiamentos de R$4,8 bilhões do BNDES, as obras dosestádios para a Copa de 2014 reúnemindíciosdesuperfaturamento,desper-dício de recursos e negócios arrisca-dos para os cofres públicos, informa a

repórter Marta Salomon. Até sexta-feira,oComitêOrganizadorcontabili-zava o início das obras emapenasme-tadedas12arenaspré-selecionadaspa-ra o Mundial. O palco de São Paulosegue indefinido. ESPORTES /PÁG. E8

aliás,Ocaso dos documentosvazados retrata a criseda inteligência dosEUA, diz o premiadorepórter TimWeiner

DORAKRAMER

Luiz Felipe Scolari tenta a primeiravitória na volta ao Palmeiras. Adil-sonBatistaestreianoCorinthians.Oduelo dos treinadores é a atração doclássico de hoje.ESPORTES / PÁG.E1

Classificados

ofertas

Ana CarlaOliveira mudouMaria Clara deescola após terse arrependido;para os pais, oprocesso deescolhacostuma serangustiante –são muitos osfatores a seremconsiderados.Os melhorescolégios de SPjá têm reservaspara 2014.VIDA / PÁG. A24

13.696

Ronda ostensivaOPT, quemal consegue semanterna legalidade, é que se arvora empatrulheiro dos limites daliberdade de expressão.NACIONAL / PÁG. A8

MARCOSDEPAULA/AE

86 páginas

%HermesFileInfo:A-1:20100801:

1 DE AGOSTO DE 2010 R$ 4,00* ANO 131. Nº 42656 EDIÇÃO DE estadão.com.br

7 8 9 10 11 12

AMIR KHAIRMARIA RITA KEHL

ESTADO SOB CENSURA HÁ 372 DIAS.PÁG. A16

Tempo na capital22˚Máx.8˚Mín.

Sol ediminuiçãode nuvens

120PÁGINAS(26 DECLASSIFICADOS)* VER TABELA NA PÁGINA A3

Mudaperfil imobiliáriodeSP ‘CarreiradeKakácorreurisco’

Justiça tributáriaOBrasil precisa reduzir as disparida-des tributárias.Quemganha até doissaláriosmínimos paga 49%em tribu-tos e, acimade 30 salários, 26%.ECONOMIA / PÁG. B2

8%

Chávez enviarepresentanteà posse naColômbia

YOANI SÁNCHEZ

Ibopemantémdiferençade5pontosafavordeDilmaPetista aparece com 39% das intenções de voto,contra 34% do tucano, que lidera no Sul do País

Educação sentimentalMais que qualquer escritor, a geraçãodemeninos compositores dos festi-vais deMPB fez a educação sentimen-tal de quem tem hojemais de 50.C2+MÚSICA / PÁG. D16

SÁBADO

Só resta a sombra do líderO regresso de Fidel Castro, emvez de despertar o temor que faztremer até os bravos, desperta,quandomuito, terna compaixão.INTERNACIONAL /PÁG.A20

Festa porAdoniran

Comajuda de alimentos,persiste a inflação zero

JULIO MESQUITA1891 - 1927

RUYMESQUITADiretor

Saláriomédio inicialsobe 27%emsete anos

! O governo da Venezuela aumentou acompra de alimentos brasileiros paraconter o desabastecimento no país, apoucomais de ummês da eleição. Só avenda de açúcar subiu 700% no primeirosemestre ante igual período de 2009.Nosmercados subsidiados pelo gover-no, costuma faltar todo tipo de produtobásico. INTERNACIONAL / PÁG. A18

‘Síndromeda faltadecelular’ jáafetausuários

Durante a pane,Golpriorizou voos fretados

O presidente eleito da Colômbia, JuanManuel Santos, toma posse hoje, mas,antesmesmode assumir o comandodopaís, já havia começado a negociar a re-composição das relações diplomáticascomaVenezuelaeoEquador, informaaenviada especial Tânia Monteiro. Viaportador especial, ele encaminhou car-taaHugoChávezeRafaelCorreaconvi-dando-os para a cerimônia de posse. Ogoverno venezuelano informou ontemqueochancelerchavistaNicolasMadu-ro vai à festa da posse, em Bogotá. ParaSantos,oacenosignificaqueaVenezue-la quer negociar o reatamento com onovo governo. INTERNACIONAL /PÁG.A19

SabáticoOenigmadapoesiaFerreiraGullar e seunovo livro,EmAlguma Parte Alguma

Concebida parasurpreender,apresentaçãode bailarinossimula o ‘Tremdas Onze’ paracelebrarAdoniranBarbosa, naEstação da Luz.METRÓPOLE / PÁG. C7

WERTHER SANTANA/AE

ECONOMIA / PÁG. B4

é a intenção de votona candidata do PV, Marina Silva

ECONOMIA / PÁGS. B1 e B3

Emcrise,Venezuelacompramaisalimentosbrasileiros

0h15

NOTAS& INFORMAÇÕES

Adesmoralização doEnemOvazamento de dados de candida-tos confirma que pouca coisa fun-ciona bem na educação.PÁG.A3

EstadinhoVilões emaçãoEles dominama cena em MeuMalvado Favorito

EsportesEsportes

VIDA / PÁG. A26

METRÓPOLE / PÁG. C6

Demolho.Demolho.Kaká deixaKaká deixahospital nahospital naBélgica ondeBélgica ondeteve o joelhoteve o joelhooperadooperado

C2+músicaPopular e eruditoFrancisHime, FábioZanon eNelsonAyresfalam sobre concerto

Robert Crumbna Flip. PÁG. S5

JULIEN WARNAND/EFE

Pesquisa do Ibope feita paraoEstadoe a TV Globo, encerrada horas antesdoprimeirodebate entre ospresiden-ciáveis, aponta Dilma Rousseff (PT)com 39%das intenções de voto, cincopontosporcentuaisà frentedotucanoJosé Serra (34%) – amargemde erro éde dois pontos, para cima oupara bai-xo.OresultadoéomesmodapesquisadoIbope realizadaumasemanaantes.Marina Silva (PV) é a preferida de 8%.A rejeição ao tucano atinge 24%, con-tra 19% deDilma. Ela lidera por 38% a28% entre eleitores com renda fami-

liardeatéumsaláriomínimo.Na faixadecincosaláriosoumais,apetistaapa-rece com 40%, e Serra, com 36%. OtucanovaimelhornoSuldoPaís,ondeliderapor42%a34%.OIbopetambémmediu a expectativa de vitória – para47%, a petista será eleita, e 32% apos-tam em Serra. NACIONAL /PÁG.A4

A falta de terrenos eos entraves legaisestãomudandooperfil imobiliárioemSão Paulo. Pela primeira vez, a RegiãoMetropolitana (as cidades do ABCD,alémdeOsascoeGuarulhos)estácon-centrandomais lançamentosdoque a

capital. No caso dessas cidades, 30%dos compradores são paulistanos queresolvem migrar. Os imóveis chegamacustar até 30%menosquenacapital.Para urbanistas, a tendência piora osdeslocamentos.METRÓPOLE /PÁG. C1

Kakáquase encerroua carreirapor teratuado com lesão na Copa doMundo,disse um dos médicos que participa-ramdacirurgia no joelho esquerdodojogador, na Bélgica. Omédico da sele-ção, José Luiz Runco, negou o risco e

afirmouqueocolegaquis“tirarprovei-to” de ter operadoKaká. PÁGS. E1 eE2

Ricardo Gomes. O técnico não teveocontrato renovadocomoSãoPaulo.O clube procura substituto.PÁG. E3

%HermesFileInfo:A-1 : 2 0 1 0 0 8 0 7 :

7 DE AGOSTO DE 2010 R$ 2,50* ANO 131. Nº 42662 EDIÇÃO DE estadão.com.br

7 8 9 10 11 12

ESTADO SOB CENSURA HÁ 229 DIAS.PÁG.A10

PlanetaCarvão vegetalaté 2013

0h

Lula recua emudaplanode direitoshumanos

IsraelrejeitapressãodosEUA,HillaryprotestaecrisepioraPalestinos realizam ‘dia de fúria’ em Jerusalém, enquanto Lula, na Cisjordânia, vê disposição para diálogo

Fora do cargo,Dilmapoderá ira inaugurações

TREcassaArruda porinfidelidade

Aéreas podemter até 49%decapital externo

CELSOMING

PAULO VANNUCHIMINISTRO DE DIREITOS HUMANOS“Só publicaremos novamente oprograma após construir largosconsensos”

JULIO MESQUITA1891 - 1927

RUYMESQUITADiretor

Tempo na capital

26˚ Máx.17˚ Mín.

SolemuitasnuvensemSãoPaulo

HOJE: 78 PÁGINAS* VER TABELANA PÁGINA A3

DANIEL PIZA ROBERTODAMATTA

A crise nas relações entre EUA e Israelampliou-se ontem, empanando a visitado presidente Lula ao Oriente Médio,relataocorrespondente emNovaYork,Gustavo Chacra. O governo america-nocancelouaviagemdeseuenviadoes-pecial à região por causa da decisão is-raelense demanter a construção de ca-sas em Jerusalém Oriental. A região é

reivindicadapelospalestinos,que reali-zaramprotesto violento na cidade e fo-ram reprimidos. A Casa Branca exigiuque Israel recuasse, ea secretáriadeEs-tado, Hillary Clinton, cobrou prova dequeopaísquerapaz.Opremiê israelen-se, Binyamin Netanyahu, porém, insis-tiu na construção e negou estar torpe-deando o diálogo com os palestinos.

Diante do mal-estar, Hillary reafirmou“o absoluto compromisso com a segu-rança de Israel”, e Netanyahu se disse“comprometido com a paz”. Enquantoisso, Lula encontrou-se com o governopalestino – que, na avaliação do Itama-raty, ainda confia no diálogo, informa aenviadaespecialDeniseChrispimMa-rin. INTERNACIONAL /PÁGS.A12aA14

Caderno2Ahora deWarholMostra na EstaçãoPinacoteca reunirá170 obras do artista

O presidente Lula mandou alterar vá-rios pontos do decreto que instituiu oterceiroProgramaNacionaldeDireitosHumanos,objetodecríticasgeneraliza-das.Serãomodificadosoartigoquelega-lizaoaborto,oquevetasímbolosreligio-sos em locais públicos e o que prevê anecessidade de ouvir invasores de ter-ras no cumprimento de decisões judi-ciais sobre conflitos agrários. O minis-tro Paulo Vannuchi (Direitos Huma-nos)dissequeéumanova fasedediálo-go sobre o programa. NACIONAL /PÁG.A7

Cinismoe indignaçãoNoBrasil, ser puro éperigoso e a canalhicenão produz vergonha,mas indignação!CADERNO2 / PÁG. D14

Manipulação do câmbioPela primeira vez, EUA usam o argu-mento de que a China faz jogo sujono comércio compolítica cambial. Aofensiva tem viés protecionista.ECONOMIA / PÁG. B2

AAdvocacia-Geral daUnião avalia que,mesmoforadogovernoapartirdeabril,apresidenciáveldoPT,DilmaRousseff,poderá ir a eventosoficiais comopresi-dente Lula até julho.Medida é legal, di-zemministrosdoTSE.NACIONAL/PÁG.A4

EsportesOdesafio deAssunçãoNaLibertadores, Corinthians

encara o Cerro Porteño,no Paraguai, às 21h50

Apagões emSPdãomultadeR$3,2milhões

!Justificativa

O rito da provocaçãoÉ assim que se fazem e assimque se devolvemprovocações: nabola, no correr do jogo e, comhumor, nas comemorações.ESPORTES / PÁG. E2

DAN BALILTY/AP

NOTAS& INFORMAÇÕES

Por que retaliar os EUAOBrasil não podia esperar indefini-damente demonstração de boavontade deWashington. PÁGINAA3

!Brasil silencia sobre CubaO Brasil não criticou a situação dosdireitos humanos em Cuba e no Irãnas sessões da ONU sobre essescasos nos últimos dias, relata o cor-respondente em Genebra, JamilChade. INTERNACIONAL / PÁG. A14

SistemadoEnemtemmais uma falhaVIDA / PÁG. A19

METRÓPOLE / PÁG. C7

TigerWoods diz quevolta ao golfe emabril

SERGIO CASTRO/AE

Confronto.Policiais israelenses imobilizammanifestante palestino: no diamais violento emmeses, conflitos deixarammais de 100 feridos

AgrícolaPimentas.Fazenda emSalto cultiva da dedo-de-moça àmais ardida domundo

Perigo. Trecho urbano da Dutraem Guarulhos está entre os 15mais críticos. METRÓPOLE / PÁG. C1

Proposta enviada pelo governo aoCongresso amplia de 20% para 49%o limite de capital estrangeiro nascompanhiasaéreasbrasileiras.Otex-to facilita a autorização e a cassaçãode licenças. ECONOMIA / PÁG.B1 ESPORTES / PÁG. E4

OTribunalRegionalEleitoraldoDistri-to Federal cassou ontem omandato dogovernador José Roberto Arruda – quesedesfilioudoDEMemdezembro–porinfidelidadepartidária.OTREnão indi-cou quem deve assumir, já que o vicerenunciou.Adefesa deArruda, queestápreso, avalia recorreraoTribunalSupe-rior Eleitoral. NACIONAL /PÁG.A8

Oministro Carlos Minc (MeioAmbiente) quer prazo até 2013para que siderúrgicas deixemde usar carvão vegetal de áreasnativas do Cerrado. Segundoele, o desmate “está beirandoodescontrole”. VIDA / PÁG. A20

%HermesFileInfo:A-1 : 2 0 1 0 0 3 1 7 :

Quarta-feira 17 DE MARÇO DE 2010 R$ 2,50* ANO 131. Nº 42519 EDIÇÃO DE estadão.com.br

7 8 9 10 11 12

Page 25: Rafael klappenbach cases i associats

cases i associats

“Os relatóriosfinanceiros defornecedores...... ou contas a pagar não possibi-litamo confronto dos saldoscontábeis comos controles au-xiliares destas contas. Em virtu-de da impossibilidade deste con-fronto, não foi possível concluirsobre a adequação dos saldosregistrados nestas rubricas em31 de dezembro de 2006.”“... O registro damovimenta-

ção dos ingressos vem sendorealizado de forma sintética enão analítica (por contrato), oque impossibilita a constataçãoda adequação dos saldos regis-trados nestas rubricas em 31 dedezembro de 2006.”“... A cooperativa realizou

operações comerciais com ter-ceiros. Entretanto, a atividadedesenvolvida para estes tercei-ros não está abrangida no obje-to social previsto no estatuto dacooperativa.”

Nacional

TRECHOS

!Procurado pela reportagem doEstado, o ex-ministro da Casa Ci-vil José Dirceu delegou a tarefade responder às acusações docorretor de valores Lúcio Funaroa seu advogado, José Luís deOliveira Lima.“(Funaro) É uma pessoa com a

qual o ministro jamais teve qual-quer contato pessoal, telefônicoou por terceiros e essas afirma-ções são levianas, desprovidasde qualquer documento”, decla-rou o advogado. “Esse senhornãomerece credibilidade.”Em nota, o Grupo Almeida Jú-

nior afirmou que, por ser sóciomajoritário do Shopping Neuma-rkt, tinha preferência na compraquando o Portus decidiu, em2004, vender sua participação no

empreendimento. O fundo de pen-são dos servidores do setor por-tuário fundo detinha 20% das fra-ções ideais do shopping.“Os valores da oferta foram

objeto de avaliação independentepromovida pela própria Portus eos empreendedores exerceramseu legítimo direito de preferên-cia”, informa o texto da nota divul-gada ontem.Por intermédio de sua assesso-

ria de imprensa, a corretora ASMAsset Management limitou-se adeclarar que as afirmações deFunaro são irresponsáveis e le-vianas.A assessoria da Direção Nacio-

nal do PT avisou que o tesoureirodo partido, João Vaccari Neto,não vai se pronunciar sobre asdenúncias envolvendo fundos depensão.O advogado do tesoureiro, Luiz

Flávio D’Urso, não respondeuaos telefonemas feitos pela re-portagem. / R.R.

Oposição articulaCPI paratentar desgastar tesoureiro doPT

FaustoMacedo

Auditoria independente aponta“fragilidadenos controles inter-nos” , “retenções técnicas semidentificação de documentos”,“prática administrativa que im-possibilitaanálisedoINSSelibe-raçãodeescrituras”,“tributosfe-derais sujeitos a questionamen-tos” e outros problemas nas de-monstrações contábeis da Coo-perativaHabitacionaldosBancá-rios (Bancoop), alvo de investi-gação da promotoria criminal.

Aperícia,contratadapelapró-pria Bancoop em cumprimentoaacordocomoMinistérioPúbli-co, abrangeuobalançopatrimo-nial da cooperativa, relatóriosde sobras e perdas,mutações dopatrimônio líquido e fluxos decaixa referentes aos exercíciosde 2005, 2006, 2007 e 2008.Para o advogado Valter Pica-

zio Jr., que defende 18 entidadesdecooperadossupostamentele-sados por fraudes, a auditoria “éumaconfissãodapráticadeocor-rênciasgravesdegestão, temeri-dades administrativas”.“Ascontasrelativasatodoses-

ses exercícios foram aprova-das”, rechaça Pedro Dallari, ad-vogadodaBancoop. “Namedidaemque uma empresa de audito-ria examina o balanço e dá a suaaprovação é porque não consta-

tou irregularidades, mesmo quepossa fazer alguma recomenda-ção ou ressalva”.

Ostécnicosconsideraramare-levância dos saldos, o volumedetransaçõeseosistemacontábil e

de controles internos. Avalia-ram práticas e estimativas maisrepresentativas adotadas pelaadministração da Bancoop.“Nossa responsabilidade é a deexpressar umaopinião sobre es-tas demonstrações contábeis”,assinala a Terco Grant Thorn-ton, que cuidou da auditoria.A análise das operações de

2008 destaca que “a realizaçãodos valores a receber é incerta edependerá do sucesso do desfe-cho das negociações e ações decobrança em andamento”.O documento informa que a

cooperativa realizou operaçõescomerciaiscomterceirosenvol-vendo a prestação de serviçosde construção civil – é citada aEmpresa Municipal de Urbani-zação (Emurb). “Entretanto, aatividade desenvolvida para es-tes terceiros não está abrangidano objeto social previsto no es-tatutoda cooperativa, emvirtu-de da possibilidade da ocorrên-cia de perdas ou por eventuais

impostos incidentes”,dizorela-tório.ValterPicazioJr.avaliaaaudi-

toria como “documento incon-troverso, que aponta inúmerasilegalidades”.“Se há irregularidades na ges-

tão a empresa de auditoria nãoemite parecer favorável”, retru-ca Pedro Dallari, da Bancoop.“Uma auditoria aprova ou rejei-ta as contas.Todososexercíciosda Bancoop foram aprovados.As contas, desde 2005, foramaprovadasduasvezesacadaano,pela empresa de auditoria e, de-pois, pela assembleia geral doscooperados.”Dallariressaltaa“absolutatrans-parência”dacúpuladaBancoop.“Os relatórios de auditoria sãoencadernados e encaminhadosaos cooperados. São informa-çõespúblicas.Ofatodeoscoope-rados terem acesso a esses da-dosdeauditoriaepoderemfazercríticasmostra a lisura e a trans-parência da cooperativa.”

Perícia vê ‘problemas contábeis’ naBancoop

PEDRO DALLARI: “As contas relativas a todos esses exercícios foram aprovadas”ADVOGADO DA BANCOOP

Cronologia. Entenda a prisão deJosé Roberto Arruda

AdvogadodeDirceuvêacusação leviana

estadão.com.br/e/a4

Rodrigo Rangel / BRASÍLIA

Em depoimentos prestadosaoMinistério Público Federalem2005, o corretorde valoresLúcioBolonhaFunaro acusouodeputadocassadoeex-minis-tro da Casa Civil José Dirceude ter se beneficiado pessoal-mente em negócios fechadospor fundosdepensãosobcon-trole doPT.Funaro afirma que, em duas

operações do Portus – fundo depensão dos servidores do setorportuário–,DirceueoPTteriamrecebido, “por fora”, comissõesdeR$5,5milhões, valor superiorao divulgado na época.Nos depoimentos, Funaro

aponta o atual tesoureiro doPT,JoãoVaccariNeto,comorespon-sável por gerenciar os negóciosdos fundos de pensão ligados aopartido.Vaccari éalvodeumpe-dido de quebra de sigilo bancá-rio,feitopelopromotorJoséCar-losBlat, por suspeita de envolvi-mentoemumsupostodesvioderecursosdaCooperativaHabita-cional dos Bancários (Bancoop)para o PT.Investigado por participação

noescândalodomensalão,Funa-romantémhá quatro anos acor-do de delação premiada com oMinistério Público Federal. Nosdepoimentos, aos quais o Esta-do teve acesso, ele detalha asoperações que teriambeneficia-doDirceueoPTecausadoprejuí-zosmilionários a fundosdepen-são como o Portus e o Petros,dos funcionários da Petrobrás.Os personagens citados pelo

corretorsãoosmesmosquepro-

tagonizaram o escândalo domensalão. Em novembro de2005, Funaro se refere a Vaccaricomo homem de confiança deDirceueDelúbioSoares,otesou-reiro domensalão.

Shopping. Um dos negócios aqueocorretorserefereéavendadeaçõesdeumshoppingnacida-decatarinensedeBlumenau.Fu-naroafirmaqueoPortusvendeusua participação no ShoppingNeumarkt justamente no mo-mentoemqueoativoestavame-lhorando sua rentabilidade eque o negócio foi fechado “como intuitode receber recursospa-ra oministro José Dirceu”.DeacordocomFunaro,atran-

sação foi fechada com umaoffshore (empresa sediada emparaíso fiscal) de propriedadedo sócio majoritário do shop-ping. O Neumarkt pertence aoGrupo Almeida Júnior, dono dequatroshoppingsemSantaCata-rina. “Paracomprovarapéssimaoperaçãodo fundobasta ver queo comprador, após dar uma ínfi-ma entrada, pagaria o restantedo saldo devedor apenas comosdividendosdascotascompradasda Fundação Portus”, declarouFunaro. A transação se deu em2004, um ano antes de estouraro escândalo do mensalão petis-ta. O grupo Almeida Júnior con-firmaonegócio,masnegaterda-do propina aDirceu e ao PT.

Pedágio. Para adquirir as açõesdoPortus emcondições facilita-das, prosseguiu Funaro, o pedá-gioeradeR$500mil.Odinheirodeveria ser entregue a represen-tantes deDirceu e doPT–o cor-retorafirmaqueadireçãodofun-do, na ocasião, já estava a cargodeindicadosdoex-ministro.Dizqueeleprópriose interessoupe-lo negócio, “financeiramentemuitoatraente”,masdesistiuaosaber que era preciso pagar a su-posta propina, que nos depoi-mentos ele chamade “por fora”.

Na mesma época, em 2004,diz o corretor, o Portus vendeuuma participação em outro em-preendimento imobiliário, des-sa vez em Joinville (SC). Nessenegócio, o “por fora” teria sidode R$ 5milhões.Ao se referir a outras transa-

çõesqueteriamporobjetivofavo-

receroPT,elesugeriuaosprocu-radores “intensa investigação”sobreacorretoraASMAssetMa-nagement, com sede no Rio. Elelança suspeitas, em especial, so-breumfundodedireitoscreditó-riossubscrito“emquasesuatota-lidade” pelos fundos de pensãoligados ao partido.

Corretor acusaDirceu ePTdeganhar‘por fora’ R$ 5,5mi de fundodepensão

! ProtestoPelo menos um terçodos cooperados afirma quenão recebeu o imóvel emenos dametade dosempreendimentosfoi concluída

! Defesa

Trabalho, contratadopela própria cooperativa,aponta “fragilidade noscontroles internos” evárias outras falhas

estadão.com.br

JF DIORIO/AE–23/2/2010

Clarissa Oliveira

Diantedasériededenúnciasqueenvolvem o novo tesoureiro do

PT, João Vaccari Neto, a oposi-ção já começa a propor que sejaaberta uma investigação sobre opetista e a Cooperativa Habita-

cional dos Bancários (Bancoop)noCongressoNacional.Parlamentares admitem que

as chances de instalar uma Co-missão Parlamentar de Inquéri-to (CPI) são mínimas em anoeleitoral. Ainda assim, insistemno discurso de que uma apura-çãosefaznecessária.“Essasacu-

sações se arrastam desde 2006.Se não conseguimos avançosporoutrasvias,ocaminhocorre-toé a investigação congressual”,diz o líder do DEM no Senado,José AgripinoMaia (RN).Na Assembleia Legislativa

paulista, os partidos estão na fa-sedeescolhadosnomesqueirão

compor a CPI da Bancoop. Omais provável é que a comissãosejapresidida pelodeputadoSa-muelMoreira (PSDB), seguindoa tradição da Casa de entregar oposto ao autor do requerimentode criação da comissão.Moreira apresentou o pedido

de abertura da CPI da Bancoop

em2008.Mas a instalação só foiautorizadapelopresidentedaAs-sembleia, deputado Barros Mu-nhoz (PSDB), no último dia 9. Acontar da data de publicação doato no Diário Oficial, ocorridanodia10,ospartidostêmumpra-zo de quinze dias para definir alistadeintegrantesdacomissão.

Dirceu.Acusado de ter se beneficiado em negócios do PT

!"#$%&'#!($)*+!"#$%&,+"-!.*.+/,.+,($$0+&*.$/,.*,1*"($$0

!"#$%$&'!"(!")!%*!

! !"#$%&"'($$)%*"+,-+%-%"./$%01%2'34-52*$%(2/2.%0"%65$+$*$52"%0$%6"*52+7'2$%68,.2($%1%9$(2".

'()))234,56768659:,4,;:<=6>

*(+))56768659:?,:9@,6@A34,74:B;C;7D>B9B6@,E;:<=6;@,;297989B4@6,F548>6:9@,B6,B47D:62A9G34H

,+ -(+))%./0%%#12.%#$"3 4""/%051"3

*;297989B4@,6,A592@C65;B4@F959,4DA59@,742@A5DA459@

6;297989B4@

7'B6@742A;2D9B4@,EI4D=6

>92G9:62A4?,:9@,9@,4859@234,C459:,;2;7;9B9@H

7-6:F5662B;:62A4@,7427>DJB4@

76:,4859

!"#$$%&'

!"#$%&!'#

Namira. Em depoimentos ao Ministério Público Federal, Lúcio Bolonha Funaro aponta personagens do escândalo domensalão e afirma que tesoureiro petista, João Vaccari Neto, seria responsável por gerenciar negócios do partido ligados ao setor

%HermesFileInfo:A-4:20100316:

A4 TERÇA-FEIRA, 16 DE MARÇO DE 2010 O ESTADO DE S. PAULO

1.O que governo vaifazer?Vai bloquear R$

21,8 bilhões do Orça-mento para garantiro cumprimento dameta de superávitprimário

2.Por que seráfeito o bloqueio?O bloqueio das ver-

bas orçamentárias será feitoporque a receita líquidaficará R$ 17,77 bilhõesabaixo do previsto, emR$ 712,8 bilhões

3.De onde vem apressão?Com o reajuste dosbenefícios acima do

salário mínimo, o déficit daPrevidência chegará a R$ 47bilhões – R$ 3,968 bilhões aci-ma do estimado.

4.Quanto será ogasto compessoal?Os gastos com

pessoal serão deR$ 167,57 bilhões, menos queos R$ 168,97 bilhões calcula-dos inicialmente

Adriana FernandesRenata Verissimo / BRASÍLIA

Depois de enfrentar sucessivasquedas de receitas ao longo de2009, a Receita Federal conse-guiuobter noprimeiro bimestrerecorde histórico na arrecada-

çãode impostos e contribuiçõesfederais,consolidandooproces-sode recuperação iniciadono fi-nal do anopassado. Pela primei-ravez,depoisdacrisefinanceira,a arrecadação acumulada em 12meses voltou a registrar cresci-mento ainda pequeno, de0,21%,mas suficiente para o governoprojetar um ganho de receita de12%,acimada inflação, este ano.Nos dois primeiros meses de2010, entraram R$ 126,56 bi-lhões para os cofres do Fisco. Oresultadomostraumcrescimen-to real (acima da inflação medi-

dapeloIPCA)de13,46%emrela-ção ao primeiro bimestre de2009, considerado o períodomais crítico de impacto da crisefinanceira internacional na eco-

nomia brasileira. No ano passa-do, o país estava em recessão noprimeiro trimestre.Em fevereiro, de acordo com

dadosdivulgadosontempelaRe-

ceita, a arrecadação foi recordepara o mês e somou R$ 53,54 bi-lhões, comalta de 13,23%. Em ja-neiro,aarrecadaçãotambémfoi,mas ainda não revertia a queda

acumulada nos últimos 12 me-ses.Atéjaneiro,asreceitasadmi-nistradas pela Receita acumula-vamumaquedade0,62%, rever-tendo em fevereiro para um ga-nhode0,21%.OsecretáriodaRe-ceita Federal, Otacílio Cartaxo,garantequeoprimeiro bimestremarca o início da recuperaçãoplena da arrecadação.“O resultado do bimestre ze-

rou as perdas acumuladas noano passado, que foram seve-ras”, comentou. As receitas dogovernocomtributos foiumdosúltimos indicadores econômi-cos a reagir à saída da crise.Além da recuperação da ativi-

dadeeconômicaeoiníciododes-montedas reduções do IPI, con-cedidasduranteacrise, a arreca-dação do bimestre foi reforçadapelo pagamento antecipado deImpostodeRendadaPessoaJurí-dica(IRPJ)edaContribuiçãoSo-cial sobre o Lucro Líquido(CSLL).

Receita Federal jáarrecadamais doque antes da crise

EconomiaHidrelétricapolêmicaUsina de BeloMonte vai aleilão no dia 20 de abril

PARAENTENDER

DecisãodeconselhodaAnatelAprovado projeto de Emília Ribeiro, quedetermina desbloqueio de celular gratuito

GovernobloqueiaR$21,8 bilhões doOrçamentonomaior corte da eraLulaObjetivo da medida, segundo oMinistério do Planejamento, é garantir o cumprimento da meta de superávit primário de 3,3% do PIB

INDICADORES VAR. (%) COTAÇÃODÓLAR 1 1,19 R$ 1,7860EURO 1 0,25 R$ 2,4320BOVESPA 1 0,04 69.697,33 pontos

Pág.B4 Pág.B16

estadão.com.br

Primeiro bimestre temrecorde histórico naarrecadação: alta de13,5%; no acumulado de12 meses, alta é de 0,21%

Pág. B13

Edna Simão / BRASÍLIA

Nomesmodia emqueaRecei-ta informou que a arrecada-çãobateurecordenoprimeirobimestre,oministrodoPlane-jamento, Paulo Bernardo,anunciou que serão bloquea-dos R$ 21,805 bilhões do orça-mentodesteano.Oajusteéne-cessário para adequar as des-pesas com a previsão de arre-cadação de impostos previstanaLei deDiretrizesOrçamen-tárias (LDO), que está muitoacima das novas projeções dereceita feitas pelo governo.

O bloqueio de recursos – omaior feito no governo Lula, se-gundoBernardo– temcomoob-jetivo mostrar compromisso,mesmo em um ano eleitoral,com o cumprimento dameta desuperávitprimárioequivalentea3,3%doPIBneste ano.Ou seja, éumamedida de cautela, disse.“Temosquecumprirumsupe-

rávitprimárioeestamosajustan-do as despesas para chegar aoequilíbrio de que precisamos”,explicou. Para o ministro, essaprojeçãomais “dura” e “conser-vadora” minimiza erros e possi-bilita a liberação de orçamento

nodecorrerdoano, se a situaçãosemodificar.O governo já anunciou que

cumprirá ameta fiscal deste anosemrecorreraosartifícioscontá-beis que utilizou no ano passa-do,comooabatimentodegastosdo Programa de Aceleração doCrescimento (PAC). O minis-tro, no entanto, não descarta apossibilidade de abater até R$33,538 bilhões do cálculo paracumprimento da meta. Se issoacontecer, o superávit primáriopode chegar a 2,33% do PIB que,mesmo assim, o compromissoserá dado por cumprido.

O economista da consultoriaTendências Felipe Salto avaliaque a dedução de investimentosdametadosuperávitprimáriose-ráessencialparaocumprimentoda meta fiscal, porque o ajustenoOrçamentoestáconcentradoem redução da estimativa de ar-recadação–enãoemcortesefeti-vos de gastos. “O governo deuumaboasinalização,masnãose-rá suficiente para cumprir ame-ta semabatimento”, disseSalto.Somente a previsãode arreca-

dação menor do que a previstana Leio Orçamentária respondepor 81,5% dos R$ 21,805 bilhões

que estão sendo bloqueados.NaLDO, aprovada no final do anopassado, a previsão era que a re-ceita líquida fechasse 2010 emR$730bilhões. Esse número, noentanto, foirevisadoontemparaR$ 712,8 bilhões.OutrosR$3,968bilhõesforam

bloqueados devido à perspecti-va de um déficit maior da Previ-dência Social, que deve atingirR$ 47 bilhões.SegundoPauloBernardo,odé-

ficit será maior que o previstopor causa do reajuste dado esteano para as aposentadorias comvalor acima de ummínimo.

Bernardofezquestãodedesta-car que não haverá bloqueio nosinvestimentosdoPAC,naeduca-ção e saúde. As áreas que serãoafetadas só serão conhecidas nofinal do mês. Mas assim comoaconteceu em anos anteriores,as emendas dos parlamentares,que neste ano somam R$ 15,894bilhões, deverão sofrer maiscom a limitação do governo.Uma boa notícia é que as des-

pesasprevistascompessoaltive-ramuma ligeira queda. NaLDO,a previsão era de R$ 168,976 bi-lhões. Agora, esse número re-cuou para R$ 167,570 bilhões.

SER

GIO

DU

TTI/

AE–

16/6

/200

8

RICARDO MORAES / REUTERS

!"#$#%&'()'*+%,%(&-'*'().#/')"#$#%&')0#*#-'/)*1)2-'(%/

!"#$!%&'!$()*+

!""#$%&%'()*%$+,+-%&%.

34056"703859:;

<:"3:=>5):4?;)@A)B;C;C):4?;"35";C

ADDEB:"

AD@DF:4

!"#$%/01

2#3#,4#56)*&)3*4"75$74%73*8"79+8)3*:*;#<#"#7")*&#*=>?>

!"#$%&'()$&*)+&,-

.,/,$0+(-1,2$3,%/$41$+

!$3,*!"567&082,$&

9.(%+(#"%0,*(.,%3$5,%0"&(3"(:1+6+;<"

9=>

9)9(?,@/,0"(2$%/7;+3"(A($5-"10+BC"D

95-"&0"(3,(95-"10+BC"('(9)9

9.(-,&&"+(#8&$/+

!"#$%&'(#)*(&+,-(&'%.#+(#*(.,+(&'(.#&%#(/'(*,%*

!"#$%&'(#0#%1'*%.#*(&+,-(&'%.

!"#2%&'(#0#*(&+,-(&'%.#+(#345,'46

!"78#9#:;<<

=1'*4.#*(3(,'4.#4+-,&,.'*4+4.

EFGHEI

EJGIFK

JIL

MGEIN

EGIKH

EGINF

FGLKN

JEF

>?@

>A>

BCBBD

EC?BF

BCDFE

!"#$%&$% '"("!)*+'%,'(-'.!%

/.-!.01$-'.)('"(2

FOPNK

EEGEH

(EGHMIPIO

ENPIJ

FNPHO

EIPHH

IPLE

EHPKH

)#FG>E

)BAG@A

)AHG>@

)BAGFI

)BA>G>F

/@AB0C))";8;3?:)0;G;":H

!"

!#

!$

!%

!&

!'

!(

)

(

&NEGÓCIOS

Cofresfechados.‘Temos decumprir umsuperávitprimário’,disse PauloBernardo

%HermesFileInfo:B-1:20100319:B1 SEXTA-FEIRA, 19 DE MARÇO DE 2010 O ESTADO DE S. PAULO

7 8 9 10 11 12

FELINOSSILVESTRESBRASILEIROS

20 onçasapareceram emáreas urbanas deSP eMG nos últimos dois anos

200 animaissilvestres vivem na AssociaçãoMata Ciliar, em Jundiaí,especializada em reintegrá-los ànatureza. Desses, 64 são felinos

3 câmerasmonitoram as onças Anhanguera

e Goiabeira, 24 horaspor dia. Biólogosestudamo seucomportamento

4 filhotesé quanto uma onça-parda fê-mea pode gerar a cadagestação. Eles ficam com amãeaté completarem 2 anos

350 km!é a extensão da Área deProteção Permanente Jundiaí-Cabreúva, um dos últimos re-manescentes deMata Atlânti-ca na região

14milhõesdemetros quadrados deárea rural emCabreúva setransformaram emáreasurbanas

CONSERVAÇÃOUrsos são transferidospara o sul do BrasilOs ursos-de-óculos (Tremarctosornatus) Sara e Ney, do ParqueEcológico de SãoCarlos, a 230quilômetros da capital, estão de

mudança. Os dois, nascidos emjulho de 2009, vão para o zoo dePorto Alegre. “Sara até temumfuturomarido à sua espera”,disse FernandoMagnani, biólo-go do parque. A transferência énecessária para a preservaçãoda espécie.

CLIMAIlhasMaldivas podemestar em crescimentoAsMaldivas, que se torna-ram símbolo do perigo doaquecimento global, com aameaça de desaparecimento,podem estar aumentando detamanho. Paul Kench, geólo-go daUniversidade deAukland, naNova Zelândia,estuda o arquipélago. “Elassão comoumorganismo vi-vo,mudando constantemen-te”, disse Kench à revista ale-mãDer Spiegel. /ANDREAVIALLI

1.O que é o projetoÁgua na Jarra?É uma iniciativa paraincentivar a substitui-

ção da água engarrafada pe-la água tratada pela conces-sionária pública e filtrada,servida em recipientes reuti-lizáveis. O foco é promoveressa troca em restaurantes,eventos, empresas e tam-bém estimular as pessoas aadotarem esse hábito noseu dia a dia.

2.Quais são os proble-mas relacionadosao consumo deágua engarrafada?

Os problemas estão relaciona-dos à forma como essa águachega até o consumidor. Paraproduzir a garrafa são geradosimpactos ambientais relevan-tes, além dos efeitos indiretos

gerados pelo transporte daágua engarrafada e pelo descar-te da embalagem. Mesmo queessa garrafa seja reciclada, oimpacto ainda é grande.

3.Os restaurantes estãoaderindo à causa?Alguns restaurantesaderiram e outros

estão em processo de adesão.A aceitação dos clientes à águaservida na jarra é surpreenden-te. Procuramos estabelecimen-tos e chefs sensíveis à causaambiental. No site aguanajarra.com.br damos visibilidade aesses estabelecimentos, no nos-so guia de restaurantes.

economista e criadora da iniciativa “Água na Jarra”

Atitude correta é isolarárea e acionar resgate

PLANETA

Letycia Janot,

!Panorama

CondomínioavançaemhábitatdeonçaRápida expansão de cidades do interior de São Paulo leva ao crescimento do número de aparições de felinos e lobos em áreas urbanas

!Onça-pardaPuma concolor, tambémconhecida como suçua-rana (acima). Podepesar 75 kg, vive nas Américas eestá ameaçada de extinção porcausa da perda do seu hábitat.

! Gato-mouriscoHerpailurus yagoua-

roundi. Por causa de seupequeno porte (mede até 70

cm) o felino (esq.) émuito con-fundido com o gato doméstico.

! Gato-palheiroLeopardus colocolo. Também conheci-do como gato-dos-pampas, é pequeno(até 6 kg) e tem hábitos noturnos. É omenos estudado dos felinos silvestresque vivem no Brasil. Sua pelagem écinzenta, com as patas escuras.

! JaguatiricaLeopardus pardalis. Felino (àdireita) demédio porte, chegaa pesar até 16 kg. Animal soli-tário e de hábitos noturnos, ajaguatirica aparece em to-dos os biomas do Brasil.

O que fazer ao se deparar comumaonçanoquintaldecasa?Es-pecialistas ouvidos peloEstadoafirmam que a melhor maneirade agir émanter a calmaedeixaro caminho livre para que o ani-mal tente voltar para o lugar deonde veio. Em seguida, acione aajudadaPolíciaMilitar Ambien-tal, do Corpo de Bombeiros ou

do zoológicomais próximo.“A atitude mais correta é iso-

laraáreaondeaonçaestáepediroresgate.Apiorcoisaa se fazeréatrair vizinhos e curiosos paraperto, pois isso faz com que oanimal se sinta acuado”, diz Ro-gério Cunha De Paula, do Cen-tro Nacional de Conservação ePesquisadeMamíferosCarnívo-

ros(Cenap).Eleexplicaqueaon-ça-parda, a mais avistada emáreas urbanas, dificilmente ata-ca o ser humano. “Ela temmedodo homem. Seu instinto serásempre o de fuga.”De acordo comobiólogoFeli-

peFeliciani, daAssociaçãoMataCiliar, as onças-pardas são ani-mais de andar silencioso e hábi-tosnoturnos. “Esses animais es-tão tendo de percorrer distân-cias cada vez mais longas paraencontrar alimento”, diz. Por is-so, ele recomenda evitar cons-truir galinheiros e outros cria-douros de aves próximos a áreas

de remanescentes demata.

Código florestal. Para Fernan-do Azevedo, pesquisador daONG Pró-Carnívoros, a apari-ção de onças tende a se tornarainda mais frequente à medidaem que ocorrem desmatamen-tos.Ele temequea flexibilizaçãodo Código Florestal, aprovadapor comissão especial na Câma-ra dosDeputados, agravemais oproblema nos próximos anos.“Se essas alterações passarem avaler, seráumdurogolpenaspo-pulaçõesdeonças, queperderãoaindamais seus hábitats.” / A.V.

! Faça a sua parteNunca compre animaissilvestres, pois isso estimulaa ação de criminososque traficam e maltratamesses bichos.

Leia. Curso ensina a fazermoda com sustentabilidade

TRÊS PERGUNTAS PARA...

FELIPE FELICIANIBIÓLOGO DA ONG MATA CILIAR“A reintegração de um animal

como umaonça-parda noambiente não ésimples. Asfêmeas sereintegrammaisfacilmente,mas osmachosbrigam porterritório.”

CRISTINAADANIADOUTORA EM FELINOS PELA USP“O avanço dos condomíniosresidenciais reduz ohábitat dos animais,pois as poucasáreas commatanativa que aindarestam estãosendo suprimidas.Os bichos nãotêm paraonde ir.”

Andrea Vialli

Em uma manhã de segunda-fei-ra,emsetembrode2009,Anhan-guera parou o trânsito. A onça-parda,ummacho, foi atropeladana altura do km 71 da rodovia demesmo nome. Quebrou cani-nos, sofreu contusões e hoje émonitorada 24 horas por veteri-nários. Aguarda a chance de vol-tar à natureza.Sua história se assemelha à de

Goiabeira, outra onça-parda. Ofelino foi encontrado no quintalde uma casa em Jundiaí (SP).Acuado por humanos, subiu emuma goiabeira e ali ficou até sercapturado pelo Corpo de Bom-beirose levadoàAssociaçãoMa-ta Ciliar, que mantém o CentroBrasileiroparaConservaçãodosFelinos Neotropicais e abrigatambémAnhanguera.Oaceleradoprocessodeurba-

nização de regiões do interiorpaulista, como Jundiaí, Vinhe-do,LouveiraeCampinas,estáfa-zendocomqueumacenainusita-da se torne cada vez mais co-mum: a aparição de onças emáreasurbanas.Apenasnosúlti-mos dois meses, três onças-pardasapareceramnessas re-giões. E, no último fim de se-mana, também dois lobos-guarás.Segundo informações do

CentroNacionaldeConser-vação e Pesquisa deMamí-ferosCarnívoros(Cenap),ligado ao Ministério doMeioAmbiente,nosúlti-mos três anos temocorrido uma mé-dia de três apari-ções de onçasem áreas ur-banizadas acada doismeses.

“Nos meses de inverno, espe-cialmente entre julho e setem-bro, esses encontros se tornammaisfrequentes.Hámuitasquei-madas, o que provoca umdeslo-camentomaiordosanimais”,ex-plica Rogério Cunha de Paula,analistaambientaldoCenap.Se-gundo a ONG Pró-Carnívoros,nos últimos dois anos foram re-gistradas 20 aparições de onças-pardas em áreas urbanas de SãoPaulo e Minas Gerais. “Os ani-mais estão encurralados”, resu-meFernandoAzevedo,pesquisa-dor da Pró-Carnívoros.

Condomínios. Além dasqueimadas,aexpan-sãodoscondomí-nios residen-

ciais–muitoscomapeloecológi-co–edoscanaviaisestáreduzin-do o hábitat dos animais. “É umproblema sério. Em 12 anos deatividades,nuncahavíamosrece-bidochamadospararesgataron-ças. Há um ano isso se tornoucomum”, diz Cristina Adania,coordenadora de fauna da Asso-ciação Mata Ciliar. Doutora emfelinospelaUniversidadedeSãoPaulo (USP), a veterinária criti-

ca a expansão dos condomíniosque avançam sobre áreas rema-nescentes de Mata Atlântica.“As pessoas queremviver próxi-masànatureza,mas seassustamquandosedeparamcomumma-caco ou onça no quintal. São osbichos que estão emumaencru-zilhada”, diz Cristina. “As pou-cas áreas verdes que sobraramviraram jardins particulares doscondomínios”, critica.

A Secretaria do Meio Am-biente de São Paulo,

quecompartilhacomosmunicí-pios o licenciamento ambientaldos condomínios, minimiza oproblema. “A maioria dos em-preendimentos usa áreas degra-dadas,ondeapaisagemjáfoimo-dificada, evitando ao máximo asupressão da vegetação”, dizClaudiaSchaalmann,especialis-ta em fauna da CoordenadoriadeBiodiversidadeeRecursosNa-turais da secretaria. Ela adverte,porém, que é preciso que os em-preendimentos monitorem afauna e implantem corredoresque facilitem o deslocamentodos animais.

estadão.com.br/planeta

RONALD ZAK/AP

PLUMAGEM}DIVULGAÇÃO

DIVULGAÇÃO

!Risco

Flamingo (Phoenicopterus spp) serefresca no zoológico de Viena, naÁustria. A ave chega a medir 1,5 mde comprimento.

Estrada.A onçaAnhangueraaguarda asoltura

Engajada. Letycia incentivaa troca de garrafa por filtros

estadão.com.br

Demudança.Ursos estão chegando à idade de reprodução

FOTOS: TIAGO QUEIROZ/AE

%HermesFileInfo:A-26:20100801:

A26 Vida DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010 O ESTADO DE S. PAULO

Page 26: Rafael klappenbach cases i associats

cases i associats

CLARÍN ARGENTINA PRENSA LIBRE GUATEMALAContenido de última hora y servicios en un sitio web pensado para smartphones.

El diseño se adapta a la resolución y tamaño de los dispositivos.

Page 27: Rafael klappenbach cases i associats

cases i associats

MILENIO MÉXICOAplicaciones nativas que permiten leer los mismos contenidos de la web.

Page 28: Rafael klappenbach cases i associats

cases i associats

MILENIO MÉXICOAplicaciones nativas que permiten leer los mismos contenidos de la web.

Page 29: Rafael klappenbach cases i associats

cases i associats

O GLOBO A MAIS BRASILContenidos producidos exclusivamente para el aplicativo.

Disponible de lunes a viernes a las 18h.

Page 30: Rafael klappenbach cases i associats

Monitoreo realizado durante cuatro días, de lunes a jueves.Fueron excluídos los materiales especiales trabajados con anterioridad.

Contenido firmado en la homepage

08:00

14:00

20:00

EL PAÍS NY TIMES TELEGRAPH CORRIEREESTADÃO

90% 100% 80% 34%85% 94% 78% 29%87% 96% 81% 29%

56%35%76%

Page 31: Rafael klappenbach cases i associats
Page 32: Rafael klappenbach cases i associats
Page 33: Rafael klappenbach cases i associats

Reunión de la mañana

10:00 14:3012:30

Reunión de portada

17:007:00

Edición sobre las

premaquetas

18:00

Cierre de algunas

secciones

20:30

Cierre

23:00

primeras decisiones

sobre el papel

{pico de producción desmovilización de algunas áreas.

Trabajo intenso en otras

Orientación al producto impreso

El ciclo acostumbra a ser de 18 - 19 horas

Ritmos y flujos de trabajo

Page 34: Rafael klappenbach cases i associats

Reunión de coordinación con

los editores

14:30

Reunión de portada

17:007:00 18:00

Cierre de algunas

secciones de papel

20:30

Cierre del papel

23:30

Reunión de la mañana con

algunos coordinadores

10:00

Optimización con foco multiplataforma

Reunión de coordinación con presencia

de algunos editores

12:30

Ritmos y flujos de trabajo

Reunión de planificación de contenidos con

foco en lo DIGITAL

Reunión de planificación con foco en el

IMPRESO

Page 35: Rafael klappenbach cases i associats

cases i associats

A modo de conclusión (x 6)

Page 36: Rafael klappenbach cases i associats

cases i associats

Mejor enfocarse en el ciclo del contenido que en las plataformas

Distribuir contenidos según las características de cada plataforma

Buscar alinear el workflow de la redacción con el ciclo del contenido

La producción de la redacción debe ser agnóstica

Editar no es cerrar páginas. La edición es un proceso continuo que empieza en la agenda

Atender al lector en diferentes momentos y a través de distintos medios

1

2

3

Page 37: Rafael klappenbach cases i associats

cases i associats

Invertir en calidad para el mundo digital es cuestión de pesos o de procesos

El peligro es que el papel pierda calidad; el desafío es lograr allí periodismo premium

La dificultad es más cultural que de organización; el cambio debe provocarse

Nuestro diferencial está en periodismo papel. O lo compramos nuevo o lo reenfocamos

Las redacciones se acomodan; sólo un cambio desde la cúpula logrará reconvertirlas

Los medios digitales se asemejarán más al periodistmo fast-food; el papel al periodismo gourmet

4

5

6

Page 38: Rafael klappenbach cases i associats

cases i associats

muchas gracias

Rafael [email protected]