Rajkot City 03-01-2012

íkkuVkLkeyku îkhk ykøk[tÃkeLke ÷kuMkyuLsu÷MkLke½xLkk : Ãkku÷eMkLke Ÿ½ nhk{

(yusLMkeÍ) ÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk. 2÷kuMkyuLsu÷Mk{kt yuf fu yufÚke ðÄw íkkuVkLke þÏMkku îkhk økík 30

rzMkuBçkhÚke hkus hkºku fkhkuLku ykøk [ktÃkðkLke rðr[ºk ½xLkk çkLke hneAu, suLkk fkhýu LÞq ÞhMkur÷çkúuþLMk Ãkh Ãký {kXeyMkh ÚkR níke. fkhkuLkuykøksLkeLkku nku÷ezuðefuLzÚke þY ÚkÞu÷kurMk÷rMk÷ku nsw Ãký òhe AuyLku ºký rËðMk{kt fw÷ 39fkh xkøkuox çkLke Au, suLkkfkhýu ÷kuMkyuLsu÷MkLkwtVkÞh rzÃkkxo{uLx yLkuÃkku÷eMk Ëkuzíkk ÚkR økÞk

`̀ 2,31,487.39 fhkuz {kfuox fuÃk MkkÚkuxeMkeyuMkLkk `̀2,30,609.56 fhkuzÚke ykøk¤

y{ËkðkË, íkk.2 : Lkðk ð»koLkk «kht¼ MkkÚku {qfuþ ytçkkýeLkerh÷kÞLMk ELzMxÙeÍu ËuþLke {qÕÞðkLk ftÃkLke íkhefu økw{kðu÷e þk¾Ãkhík {u¤ðe ÷eÄe Au. rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkwt þuhçkòh{kt fw÷ {kfuoxf u r Ã k x ÷ k E Í u þ L k2,31,487.07 fhkuzLkuyktçkíkk yksu ËuþLke MkkiÚke

*

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 11-00 / ÃkwY 11-20 / R{us 00-00

rð.Mkt.2068, Ãkku»k MkwË 10⏐{tøk¤ðkh 3, òLÞwykhe,2012⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t:hksfkux⏐REG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 || Estd :: 11923⏐ ` 3-00 ⏐…t™tk: 16+12Website:www.sandesh.com

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ÃkAeçksux hsq fhkþu : «ýð

suxu xÙuELke fku-ÃkkE÷kuxTMkLkkÃkøkkh 60 xfk MkwÄe ½xkzâk12 14 16 rLkËkuo»k ÷kufku Ãkh fkÞoðkne fhLkkh 5ku÷eMk

Mkk{u sLkyk¢kuþ, suíkÃkwh szçkuMk÷kf çktÄ4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkzLke{ktÚke çkeS xuMxLkku «kht¼ Mkðkhu Ãk.00 f÷kfÚke «Mkkhý

yksLkeÃkqŠík

Lke-÷uLÚk ðuhÃknuhðk{kt ytíkhkÞçkLkíkkt MÃkkuxTMk

Ãkrhýeík †eÃkkuíkkLke ykðf{ktÚkerÃkÞh{kt {ËË fheþfu?

õÞkhuf ÞkËfhíkk hnku íkkuøk{u !

Mk{økú økwshkík fkuÕzðuð{kt MkÃkzkÞwt Au íÞkhu Lkðk ð»koLkk «kht¼{kt s rþÞk¤kyu ÃkkuíkkLkk yMk÷er{òsLkku Ãkrh[Þ ykÃkíkkt y{ËkðkË{kt þnuhesLkkuyu økh{ ð†ku Mkss Úkðw Ãkzâwt níkwt yux÷wt s LkrnÃký íkkÃkýktLkku Mknkhku ÷R Xtze Ëwh fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw ) çkŠV÷e XtzeLku ÷eÄu

sLkSðLk Ãkh yMkhrËðMk¼h Xtzk ÃkðLkkuVqtfkíkkt ÷kufku økh{ð†ku{kt Mkßs

y{ËkðkË, íkk.2

W¥kh ¼khík{kt ÚkÞu÷e rn{ð»kkoLkuÃkøk÷u økwshkíkLkk nðk{kLk{kt y[kLkfÃk÷xku ÚkÞku Au. Lkðk ð»koLke «kht¼u sMkqMkðkxk¼Þko ÃkðLkku MkkÚku fkrík÷ XtzeyLkw¼ðkR hne Au. y{ËkðkË MkrníkMk{økú hkßÞ¼h{kt òýu þeík÷nuh Vheð¤e nkuÞ íkuðku {knku÷ MkòoÞku Auíku{ktÞu Mkkihk»xÙ-õåA íkku òýu fkrík÷XtzeLke ÷Ãkux{kt MkÃkzkÞwt níkwt.

Lkr÷ÞkðkMkeykuyu íkku fk~{eheXtzeLkku yLkw¼ð fÞkuo níkku ßÞkttrMkÍLkLkwt MkkiÚke ÷½wík{ íkkÃk{kLk 2.8rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. çkŠV÷e XtzeLku fkhýusLkSðLk Ãkh ÔÞkÃkf yMkh òuðk{¤e níke. òufu, nðk{kLk ¾kíkktyunsw çku rËðMk MkwÄe fkuÕzðuð òhe hnuþu

íkuðe ykøkkne fhe Au.fkrík÷ XtzeLkku Ëkuh yksu çkeò

rËðMku Ãký òhe hÌkku níkku. fk~{ehyLku rn{k[÷ «Ëuþ{kt ÚkÞu÷ern{ð»kkoLku ÷eÄu y{ËkðkË MkrníkLkkík{k{ þnuhku{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLkLkkuÃkkhku økøkzâku níkku yLku ÷kufkuLku fkrík÷XtzeLkku ynuMkkMk ÚkÞku níkku.{kuxk¼køkLkk þnuhkuLkwt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

13 rzøkúe MkwÄe hÌkwt níkwt. y{ËkðkË{ktÃký ÷½wík{ íkkÃk{kLk 13.1 ÚkíkktþnuhesLkku {kuze MktksÚke ½h{kt ÃkwhkRøkÞkt níkkt. MkeS hkuz, yuMkS nkRðu,ðMºkkÃkwh MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Ãký{kuze MkktsÚke ÷kufkuLke yðhsðhykuAe ÚkR økR níke. rËðMk¼h XtzeLkkÃkðLkku yuðkt VwtfkÞk níkkt fu,÷kufku xkuÃkeyLku Mðuxh, sufux{kt Mkßs ÚkÞu÷ktòuðk {éÞkt níkkt. Xtze ðÄíkktþnuhesLkku yu rnxhLkku Ãký Mknkhku÷uðkLke Vhs Ãkze níke. hkºku íkkuhuMxkuhLx, {kuÕMk,{ÕxeÃ÷uõMk ÃkýMkq{Mkk{ ¼kMkíkkt níkkt. XtzeLku fkhýuþnuhLke [kLke rfx÷eyku Ãkh Ãký ¼ezòuðk {¤e níke.¾kMk fheLku VqxÃkkÚkÃkh SðLk rðíkkðíkk økheçkkuLke ËþkËÞLkeÞ çkLke økE níke íku{ýu ÃkýíkkÃkýktLkku Mknkhku ÷RLku XtzeLku Ëqhhk¾ðkLkku «ÞíLk fhíkkt Lkshu Ãkzâktníkkt. ðnu÷e Mkðkhu ÄwB{Mk AðkíkktðknLk[k÷fkuLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku níkku. fåA{kt nkzrÚkòðíke XtzeÚke sLkSðLk XqtXðkR

Mkkihk»xÙ yLku fåA{kt nsw çku rËðMk MkwÄe fkuÕzðuð hnuþu

õÞktt ffux÷e XXtzeþnuh {n¥k{ ÷½w¥k{y{ËkðkË 24.9 13.1ðzkuËhk 26.0 13.0hksfkux 26.3 7.9Mkwhík 28.4 12.5Lkr÷Þk 25.7 2.8¼ws 25.4 7.7ftz÷k 26.0 9.0y{hu÷e 27.0 9.4ðuhkð¤ 28.9 9.9zeMkk 25.0 10.0ÃkkuhçktËh 27.3 10.0ð÷Mkkz 30.9 10.1

çkuLf yufkWLx LktçkhÃkkuxuorçkr÷xe xqtf{ktËk¾÷ fhðkMkhfkhLke ÞkusLkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2

çkuLfkuLkk ¾kíkuËkhku xqtf Mk{Þ{ktíku{Lkk yufkWLx Lktçkh çkËÕÞk rðLkkçkuLf çkË÷e þfþu, fu{ fu Mkhfkh{kuçkkR÷ Lktçkh yLku nuÕÚk RL~ÞkuhLMkçkkË nðu çkuLf yufkWLx Lktçkh Ãkkuxu-orçkr÷xe Ãký Ëk¾÷ fhðk ytøkurð[khe hne Au.

çkuLf yufkWLx Lktçkh Ãkkuxuorçkr÷xeËk¾÷ fhðk ÃkkA¤Lkku MkhfkhLkku nuíkwyuðku Au fu fkuR ¾kíkuËkhLku yLÞºkrþ^x Úkðwt Ãkzu íku{ nkuÞ yÚkðk íkuçkuLfLke MkuðkykuÚke Mktíkwü Lk nkuÞ íkkuíkuLku íku ¾kíkwt çktÄ fhkðe çkeS çkuLf{ktLkðwt ¾kíkwt ¾ku÷kððkLke fu yufÚke ðÄwçkuLf yufkWLx hk¾ðkLke yøkðzLkkuMkk{Lkku Lk fhðku Ãkzu.

Lkkýk{tºkk÷Þu çkuLf yufkWLxLktçkh Ãkkuxuorçkr÷xe ytøku rhÍðo çkuLf(ykhçkeykR) íku{s ònuh yLku¾kLkøke yu{ çkÒku ûkuºkLke çkuLfku MkkÚku[[ko ykht¼e ËeÄe Au. yk rËþk{ktykøk¤ ðÄðk {kxu ík{k{ çkuLfkuLkuíku{Lkk KYC (know-your-customer) LkkuBMko yufMk{kLkhk¾ðk sýkðkþu yLku çkuLf yufkWLxLktçkh Ãkkuxuorçkr÷xe ÷kððkLke rËþk{ktðÄw ykøk¤ ðÄðk yLku yuf rhÃkkuxo

íkiÞkh fhðk rLk»ýkíkkuLke Mkr{ríkLkeÃký h[Lkk fhðk{kt ykðþu.

Lkkýk{tºkk÷ÞLkk yuf yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu, “y{u ykhçkeykR

nðu yufkWLx Lktçkhò¤ðe hk¾eLku çkuLfÃký çkË÷e þfkþu

hkßÞ{kt þeík÷nuh: Lkr÷Þk h.8 rzøkúe

rh÷kÞLMk Vhe ËuþLke{kuMxðuÕÞqz ftÃkLke

[eLku 3D xeðe[uLk÷ ÷kìL[ fhe

(yusLMkeÍ) çkuR®søk, íkk. 2[eLkLke «Úk{ 3D xur÷rðÍLk

[uLk÷ ÃkhÚke hrððkhÚke «kÞkurøkf

Äkuhýu «Mkkhý þY fhðk{kt ykÔÞwtAu. ‘[kRLkk 3D xeðe xÙkÞ÷ [uLk÷’Lkk{Lke yk [uLk÷ [kRLkk MkuLxÙ÷xur÷rðÍLk (MkeMkexeðe) yLku

Mkhfkhu ftÃkLkeykuLku ¼kððÄkhíkkt yxfkðenkuðkLkwt {LkkÞ Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2Mkhfkhe ykuR÷ ftÃkLkeykuLku

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt «rík r÷xh çkuYrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðkLke hksfeÞ{tsqhe Lknª {¤íkkt yk Ãk¾ðkrzÞu¼kððÄkhku Úkþu Lknª. ftÃkLkeykuyu

YrÃkÞkLke Lkh{kELku Ãkøk÷uykÞkíke¾[o MkkÚku yufYÃkíkk MkkÄðkÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt çku YrÃkÞkLkkðÄkhkLke {køk fhe níke.

RÂLzÞLk ykuE÷ fkuÃkkuohuþLk yLkuyLÞ Mkhfkhe ftÃkLkeykuyu ykÃk¾ðkrzÞu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt fkuEðÄkhku fÞkuo LkÚke. MktMkËLkkt Mkºk{ktÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkÚke nkuçkk¤ku ðÄþuíkuðe ®[íkkyu Mkhfkhu økÞk {rnLku Ãký

ftÃkLkeykuLku ¼kð ðÄkhíkk yxfkðeníke . þkMkf ÞwÃkeyu{kt #ÄýLkk¼kððÄkhkLkku MkkiÚke ðÄw íkeðú rðhkuÄík]ý{q÷ fkUøkú uMk fhíke nkuðkÚkehkßÞMk¼k{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkhfhkððk {kxu MkkÚke ÃkûkLkku xufku {u¤ððkMkhfkh íkuLku Lkkhks fhðk {køkíke Lknkuíke. Ãkrhýk{u ÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhkuxk¤ðk{kt ykÔÞku níkku.

ykuE÷ ftÃkLkeyku ÃkuxÙku÷Lkk¼kð nk÷{kt ðÄkhþu Lknª

63.00

rLk^xe 4,636.75 12.45

MkkuLkwt 27,575

[ktËe 50,000

y{u.zkì÷h 53.31 0.20

Þwhku 67.04 1.72

ÃkkWLz 82.64 0.58

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk 15,517.92

00

25

ÞwyuMk{kt 3 rËðMk{kt39 fkh Mk¤økkðkE

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh



yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

{k¤eÞk{etÞkýkLkk[{LkÃkh{kt ÃkrhýeíkkLkTt

yÂøLkMLkkLk{kuhçke : {k¤eÞk{eÞkýkLkk

[{LkÃkh{kt hnuíke {eLkk hMkefMkku÷tfe(W.h3) yu yksu Mkktsu ÃkkuíkkLkk½hu yÂøLkMLkkLk fhe ÷uíkk íkuLkwt {kuíkÚkÞwt níkwt.íkuýeLkk rÃkÞheÞkykuLku òýfhe MkkMkheÞkykuyu {kuçkkE÷ çktÄ fheËeÄk níkk. Ãkku÷eMkLku òý Úkíkk{]íkËunLku Ãke.yu{. {kxu MkhfkhenkurMÃkx÷u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.sÞkt {qíkfLkk rÃkÞh ÃkûkLkkErLËhkLkøkh{kt hnuíkk ÃkrhðkhsLkkunkuÂMÃkx÷u ÃknkU[íkk çktLku Ãkûkku ðå[uçkku÷k[k÷e Úkíkk ðkíkkðhý íktøk çkLkeøkÞwt níkwt.{qíkfLkku ÷øLk økk¤ku yufð»koLkku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.Ãkku÷eMkufkøk¤ku fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.yuMMkkh{kt Ãkze sðkÚke

f{o[kheLkwt {]íÞw¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤Þk ò{Lkøkh

nkEðu Ãkh ykðu÷ yuMMkkh ykuE÷ftÃkLke{kt yrÄfkhe íkhefu Lkkufhe fhíkkyLku ò{Lkøkh{kt Ãkxu÷ fku÷kuLke{kthnuíkk ÷kunkýk {Lkkus SðLk¼kE{þY Lkk{Lkk 46 ð»koLkk ÞwðkLkftÃkLkeLke ykurVMk{kt fk{ fhíke ð¾íku

yfM{kíku Ãkze síkk íkuLku økt¼ehnk÷ík{kt ò{LkøkhLke SSnkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷sÞkt Mkkhðkh çkkË {]íÞw ÚkÞwt níkwt.ËkÍe økÞu÷e Ãkrhýeíkkyu{]ík çkk¤fLku sL{ ykÃÞku

¾t¼kr¤Þk : ðzk÷eÞk ®Mkný{kthnuíke ¼kLkwçkuLk hksuþ [kuÃkzk Lkk{LkeËuðeÃkqsf Ãkrhýeíkk ÃkkuíkkLkk ½hu«kÞ{Mk Vkxíkkt ËkÍe økE níke. íkuLkuò{LkøkhLke SS nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykðe níke. sÞkt íkuýeLkkøk¼o{kt hnu÷ çkk¤fLkku {]ík yðMÚkk{ktsL{ ÚkÞku níkku.fuhk¤k ðehzeÞk{kt 37nòhLke ½hVkuz [kuhe

y{hu÷e : íkk÷wfkLkk fuhk¤kðehzeÞk økk{Lkk f{÷uþ sÞtíke¼kEhkçkzeÞkLkk ½hLke ðtze xÃke íkMfhku½hLkk íkk¤k íkkuze ríkòuhe{ktÚkeMkkuLkkLkk ËkøkeLkk yLku hkufz {¤e fw÷Y.37Ãk00Lke {wËk{k÷ [kuhe økÞkLkeVrhÞkË LkkUÄkE Au.

økw{ ÚkÞu÷e ÞwðíkeLke÷kþ fqðk{ktÚke {¤e

økkUz÷ : yneLke nh¼ku÷uMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk fk¤w¼kE fkçkk¼kE{kðzeÞkLke 1Ãk ð»koLke Ãkwºke Lkeþk økíkhkºkeLkk ½huÚke økw{ ÚkÞk çkkË ÃkrhðkhuíkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe yk¾hu {kuzehkºkeLkk Ãkku÷eMk{kt òý fhe níke.Ëhr{ÞkLk LkeþkLkk [tÃk÷ MkkuMkkÞxeLkkfqðk ÃkkMku ÃkzÞk nkuÞ VkÞhrçkúøkuzLkuòý fhðk{kt ykðíkk ykðu÷kíkhðiÞkykuyu fqðkLkk Ãkkýe znku¤íkk÷kþ {¤e ykðe níke. LkeþkLkk rÃkíkk{kfuox Þkzo{kt {swhe fhu Au yLku çku¼kEykuLke yuf çknuLk níke. Lkeþk fÞk

Mktòuøkku{kt ½huÚke økw{ ÚkE yLku çkkË{ktíkuLke ÷kþ fqðk{ktÚke {¤e ykðe íku ytøkurMkxe Ãkku÷eMkLkk ðhòtøk¼kE ðÄwíkÃkkMk [÷kðe hÌkk Au.r‚xehkRz …÷xe {khe

sŒk 14™u Ròðuhkð¤ : ‚exehkRz ƒ‚ fuþkuË™k

fkuÞ÷kýk …k‚uÚke …‚kh ÚkŒe nŒeíÞkhu yfM{kŒu [k÷f™w æÞk™[wf ÚkRsŒk fkƒw „w{kðŒk ‚exehkRz ƒ‚…÷xe {khe sŒk y™u [kh sux÷k„kuÚkk ¾kR sŒk Œu{k ƒu‚u÷k fkuxo™k14 f{o[kheyku ™u ™k™e{kuxe Rò ÚkRnŒe su{kt 10 ÔÞrõíkyku™u ðuhkð¤nkurM…x÷u ¾‚uzÞk nŒk.þwøkk¤k økk{u ËkY ÃkeÄk

çkkË ÞwðkLkLkwt {kuíkfkuzeLkkh : fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk

þwøkk¤k økk{u hnuíkk Lkkhý {Lkw¼kE¼k÷eÞk Lkk{Lkk þÏMku ËkY ÃkeÄk çkkËíkuLkw t {kuík rLkÃksÞwt níkwt. íkuLkkÃkrhðkhsLkkuyu Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkðu÷eVrhÞkË {wsçk økík íkk.1/1Lkk hkusþwøkk¤k økk{Lkku ¼wÃkík rðsÞ¼kE¼k÷eÞkyu íkuLku ËkY ykÃÞku níkku suËkY ÃkeÄk çkkË Lkkhý¼kE {kºk Ãkkt[r{rLkx{kt ½hu ykðe økkuÚkw ¾kE ÃkzeøkÞk níkk yLku Lkkhý¼kELkk{kuZk{ktÚke Veý rLkf¤ðkLkwt þY Úkíkkíku{Lku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷u¾Mkuzðk{k ykðu÷ sÞkt íkçkeçkkuyuíku{Lku {]ík ònuh fÞko níkk. ðesðkÞh íkqxíkkt. þuhzeLkkuðkz-yktçkkLke f÷{ku ¾k¾

WLkk: WLkk íkk÷wfkLkk ¼k¾ økk{LkeMke{{kt ¾uíkh WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke nuðeðes÷kELkLkku ðkÞh íkqxíkk þuhzeLkkuðkz yLku yktçkkLke f÷{ku çk¤e síkktY. ykX ÷k¾Lkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

TUESDAY, 3 JANUARY 2012

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - ¼hík¼kR / [k÷wt 10-40 / ÃkwY 11-10 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22

Mk{k[khku xqtfký{kt

rðAeÞk,íkk.hrðAetÞk Ãkku÷eMk xÙkrVf MkÃíkknLke

Wsðýe{kt ÔÞMík níke íÞkhuy{ËkðkËÚke økkUz÷ ËkYLke ze÷uðhefhðk síke yuf nkuLzk Mkexe fkh ÃkfzeÃkkze Ãkku÷eMku y{ËkðkËLkk yufþÏMkLke ÄhÃkfz fhe Au sÞkhu yufþÏMk {kufku òuE ¼køke økÞku níkku.

{¤íke {krníke {wsçk rðAeÞkLkkÃkeyuMkykE ðk¤k, {nuíkk, nhuþ¼kEðøkuhu fkV÷ku xÙkrVf MkÃíkknLkeWsðýe{kt ÔÞMík níkku íÞkhu yufþtfkMÃkË nkuLzk Mkexe fkh Lkt.S su16fu 9888 ÃkwhÍzÃku Lkef¤íkk Ãkku÷eMkuhkufkðe níke.Ãkku÷eMku {kuxh{kt ík÷kþe÷uíkk ytËhÚke 468 çkkux÷ rðËuþe ËkYyLku 1h0 Lktøk çkeÞh {¤e ykðíkk

Ãkku÷eMku Y.1Ãkh400Lkk ËkY MkkÚkunkuLzk {kuxh MkkÚku [k÷f y{ËkðkËLkkLkkMkeh økw÷k{ þu¾(W.38)Lku ÃkfzeÃkkzÞku níkku.òu fu íkuLke MkkÚku hnu÷kuhksfkuxLkku þÏMk ÷k÷ku ¼køke økÞkuníkku.

rðAeÞk Ãkku÷eMk LkkMkehLke fhu÷e«kÚkr{f ÃkqAÃkhA{kt yk ËkYLkrzÞkËÚke ÷E økkutz÷ ze÷eðhe fhðk÷E sðkíkku nkuðkLkwt ¾wÕÞwt níkwt.rðAeÞkÃkku÷eMku Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. yºku yu ÞkË ykÃkeyu fu,LkrzÞkËÚke çku þÏMkku {kuxh{kt ËkY¼heLku økkutz÷ ykððk LkeféÞk níkkíÞkhu hMíkk{kt fu{ fkuELke Lkshu ykþÏMkku [zÞk Lkne nkuÞ ? íkuðku Mkðk÷WXðk Ãkk{u Au.

Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh, þnuhLkk þuhzeÃkeXLkk zu÷k{ktrþð sðuÕMko Lkk{Lke ËwfkLk ÄhkðíkkysÞ¼kE WVuo ÷k÷k¼kE MkkuLkeLku[kuhkW MkkuLkkLkk ½huýkLkku {wÆk{k÷hk¾ðk çkË÷ yksu Mkku{ðkhu y{hu÷eÃkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke yLku{wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku nkuðkLkw òýðk

{¤u÷ Au. yk çkkçkíku Mke zeðeÍLkÃkku÷eMku y{hu÷e Ãkku÷eMk ykðe níkeÃkhtíkw þwt ÷uðk ykðe níke íku ¾çkh LkÚkeyLku Mke zeðeÍLk Ãke.ykE. Ãkxu÷yuÃký {kneíke Lkne nkuðkLkw sýkÔÞwt níkwt.

y{hu÷e þnuhLke þkf{kfuox ÃkkMkuøkík íkk. hh LkðuBçkhu þkhËkçkuLkMkkuLkÃkk÷ Lkk{Lke {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke

MkkuLkkLke r[÷ÍzÃk fhe hksw çkk÷w¼kEyLku ðeLkkuË ÷û{ý¼kE Vhkh ÚkE økÞkníkkt. yk þ¾MkkuLku y{hu÷e Ãkku÷eMkuÍzÃke ÷E ÃkwAÃkhA nkÚk Ähíkk íku{ýuWÃkhkufík MkkuLkeLku ½huýk ykÃÞk nkuðkLkw¾wÕÞw níkw íkuÚke y{hu÷e Ãkku÷eMku MkkuLkeðuÃkkheLke ÄhÃkfz fhe nkuðkLke [[koyuòuh ÃkfzÞw níkwt.

hksfkux, íkk.2 : fkuxzkMkktøkkýeíkk÷wfk{kt økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt41{ktÚke fkUøkú uMku 27{kt rðsÞ{u¤ÔÞkLkwt yk rðMíkkhLke [qtxýe f{ktzMkt¼k¤Lkkh yswoLk ¾kxheÞkyu sýkÔÞwtníkwt, fkUøkúuMk íkhVÚke ðuhkð¤{kt 29Ãkife 21 Mkex fçksu fhe níke.ðuhk¤¤(þkÃkh){kt fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku[qtxkE ykÔÞk níkk. fkuxzkMkktøkkýeíkk÷wfk{kt Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku ¼ksÃk{kxu yuMkez xuMx Ãkwhðkh ÚkE níke.

økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku{kt fkUøkúuMkykøk¤ hne nkuÞ nðu ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt íkuLke yMkh òuðk {¤uíkuðe þõÞíkk Au. hksfkuxLkkt ykiãkurøkfrðMíkkh íkhefu òýeíkk ðuhkð¤(þkÃkh) ¾kíku fkUøkúuMkLku 21 çkuXf {¤enkuÞ íkuLkkÚke fkUøke Lkuíkkyku{kt WíMkknAðkÞku Au. ðuhkð¤ økúk{ Ãkt[kÞík{ktMkkhku Ëu¾kð ÚkkÞ íku {kxu ykøkuðkLkkuyuyk rðMíkkh{kt Mkíkík «ðkMkku ÃkýÞkußÞkt níkk.„wshkŒ «Ëuþ fkut„úu‚ îkhk

‚ku{™kÚkÚke s™‚tðuË™k‚hËkhMðkr¼{k™ Þkºkk [k÷w fhe«Úk{ ‚¼k ðuhkð¤™k xkðh[kuf{kt‚ðkhu 10 f÷kfu Þkuòþu.su{kt„wshkŒ{kt ¼ks… ‚hfkh™k AuÕ÷k10 ð»ko™k ÷u¾k sku¾k,„wshkŒ™u…kÞ{k÷e ŒhV ÄufÕÞw nkuðk™k y™u‚hËk …xu÷™e «rŒ{k™k ÚkÞu÷k

y…{k™ yt„u rðrðÄ [[koyku fhðk{ktykðþu.ðuhkð¤{kt Þkuò™khe ykònuh‚¼k ŒÚkk ‚ku{™kÚkÚke Þkºkk«kht¼™e ŒiÞkhe™k ¼k„Y…u yk yt„usþk¼kR ƒkhz™k Vk{onkW‚ …hfkut„úu‚ yk„uðk™ku y™u fkÞofŒkoyku™eƒuXf {¤e nŒe.yk Þkºkk{kt rð…ûk™k™uŒk þrõíkr‚tn „kunu÷,«{w¾yswo™¼kR {kuZðkzeÞk, þtfhr‚tn

ƒk…w, rðX÷¼kR hkËzeÞk,fwtðhS¼kR ƒkð¤eÞk,rðhS¼kRXwt{h , ¼e¾w¼kR ðkhŒeÞk MkrnŒ™k{nk™w¼ðku W…rMÚkŒ hnu™kh Au..ð¤eyk ‚¼k{kt ™k™k {kuxkðu…kheyku,Wãku„…rŒyku,{kAe{kh™k‚¤„Œk «&™ku™e …ý [[ko fhðk{ktykðþu Œu{ fkut„úu‚ …ú{w¾ nhuþ¼kRfffzu sýkÔÞw nŒwt.

çkLkkðLke Ãkku÷eMkLkk ðíkwo¤kuyuykÃku÷e rðøkíkku {wsçk Ãkxu÷[tËw¼kELkk ËkËeLke ÃkzÄheLkk fuhk¤køkk{u yksu MkhkððkLke (ÃkkýeZku¤)rðÄe nkuÞ, íkuyku ÃkíLke MkkÚku {fkLkLkuíkk¤k ÷økkðe økEfk÷u fuhk¤k økk{økÞk níkk. ßÞkhu çkkh ð»keoÞ ÃkwºkLkuMfw÷Lkk fkhýu Ãkkzkuþ{kt Akuze økÞkníkk. yksu MkðkhLkk Mk{Þu Mfw÷u sðk

{kxu çkk¤f Mfw÷ çkwx Ãknuhðk {kxuÃkkzkuþeLkk {fkLk{ktÚke ÃkkuíkkLkk ½h{ktsíkkt ½hLkk Ëhðkò ¾wÕ÷k níkk.Ëhðkò ¾wÕ÷k nkuðkÚke yLku ½h{ktðMíkwyku ðuh rð¾uh nkuÞ [kuhe ÚkÞkLkeykþtfkyu Ãkkzkuþeyu íkwhík s VkuLk îkhk½hÄýe [tËw¼kELku [kuhe ÚkÞkLke òýfhe níke. {fkLkLkk íkk¤k íkwxâkLkkMk{k[kh {¤íkkt Ãkxu÷ Ãkrhðkh hksfkux

Ãkhík VÞkuo níkku. ½h{kt hnu÷kt fçkkxLkeríkòuheLke ík÷kþe fhíkkt ytËh hnu÷eyuf ÷k¾Lke hkufz íkÚkk 60 nòhLke®f{íkLkk ½huýkt økkÞçk níkkt. çkLkkðMktË¼uo Ãkku÷eMku [tËw¼kELke VheÞkËLkkUÄe níke. íkMfhkuyu íkk¤k íkwxu íkuðk LknkuðkÚke MkeÄk Lkfw[k s íkkuze LkkÏÞkníkk. yLku þeÞk¤kLke fzfzíke Xtze{kt÷k¼ WXkÔÞku níkku.

÷k÷Ãkwh, íkk.2÷k÷Ãkwh LkSf ðkze{kt Ëhkuzku Ãkkze

Ãkku÷eMku swøkkh h{íkk A þÏMkkuLkuY.70 nòhLke hkufz Mkrník Y.1.92÷k¾Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku Ãkfze Ãkkzâkníkk.

swøkkhLkk ËhkuzkLkk yk çkLkkðLkerðøkík yuðe Au fu ÷k÷ÃkwhÚke Ãkkt[rf÷ku{exh Ëqh ¾khk Lkk{Lke ðkze{ktøkeheþ WVuo {wLkku MkðS¼kE çkkðheÞkíkuLke ðkzeLke ykuhze{kt çknkhÚke{kýMkku çkku÷kðe swøkkh h{kzíkkunkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu ÷k÷ÃkwhÃkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.

Ãkku÷eMku swøkkh h{íkk fuþðS ËuðS

çku[hk, [tËw÷k÷ Lkhþe LkuMkzeÞk,yíkw÷ LkkÚkk hkçkzeÞk hnu.þeík÷k,hksuþ suXk MkeíkkÃkhk, LkeríkLk ¼qÃkíkçkkheÞk hnu.þeík÷k, rníkuþ {kunLkfku¤e hnu.[kuhçkuzeLku Ãkfze Ãkkzâkníkk. sÞkhu ðkze{kr÷f økeheþçkkðheÞk, yrïLk økkuhÄLk rðhÃkzeÞky™u S¿kuþ rðþk Ãkh{kh hnu.þeík÷kLkkMke økÞk níkk.

Ãkku÷eMku Y.70,930Lke hkufz hf{,[kh {kuxhMkkÞf÷, {kuçkkE÷ {¤eLkufw÷ Y.1,92,450Lkku {wÆk{k÷ sófÞkuo níkku. yk fk{økehe{kt ÷k÷ÃkwhLkkÃkeyuMkykE yu[.ykh.fwðkzeÞk,yuyuMkykE ðk¤k ðøkuhu òuzkÞk níkk.

¼kËh-2 zu{Lke fuLkk÷{kt

rMkt[kE rð¼køkLkku ¼khku¼kh ¼ú»xk[khMkkrçkík fhðk íkiÞkhe : çk¤ðtík {ýðh

¼kÞkðËh íkk.2¼kËh-2 zu{Lke fuLkk÷Lkk «§u yksu hksÞLkk {kSrþûký{tºke MkLkMkLkkxesLkf ykûkuÃk fhe ®Mk[kE¾kíkk{kt

¼ú»xk[kh ðøkh fkuE fk{ Úkíkwt Lk nkuÞ íkuðku ykûkuÃk fÞkou AuyLku yk ¼ú»xk[kh Mkkrçkík fhe ykÃkðk Ãký íkuykuyuíkiÞkhe çkíkkðe Au.

®Mk[kE¾kíkkLkk fkuEÃký fk{ku{kt ÷uðz-Ëuðz Lk ÚkE nkuÞ íku {kLkðwt þfÞ LkÚkehksfkux rsÕ÷kLkk WÃk÷uxk,

Mk{ZeÞk¤k, ík÷tøký, fwAu[,{uðe{suXe, ÷kX,r¼{kuhkLkk ÷kufkuLkeykðu÷e hswykík çkkË íkÃkkMk fhðk{kykðíkk ®Mk[kE¾kíkkyu yk fuLkk÷{kt{kuxku ¼ú»xk[kh fÞkou Au.ykfuLLkk÷{kt økíkð»kuo xuMxªøk {kxu ÃkkýeAkuzðk{k ykðu÷, Ãký ÃkkýefuLkk÷{ktÚke ÃkMkkh s Lk ÚkÞwt yLkuøkíkð»kuo íkku rfMkkLkku u uyu WíÃkkËLk

økw{kÔÞwt níkwt. yk [k÷w ð»kuo 3 nòhnufxh s{eLkLku ®Mk[kEÚke Ãkkýe {¤uíkux÷ku ÃkkýeLkku sÚÚkku zu{{kt yLkk{íkhk¾ðk{k ykÔÞku Au yLku ®Mk[kE{kxu ¾uzqíkkuyu {ktøkýe fhe Au.økíkð»kuo WÃkh MkhfkhLku AuíkhðkLke[uLkk íktºkyu ÃkkýeLkku sÚÚkkuyLkk{ík hkÏÞku níkku íku Ãkkýe LkËe{ktAkuze ËeÄu÷w,¾uzqíkkuLku ¾çkh Ãkzeyux÷u rðhkuÄ fÞkou yux÷u Lke[÷k

yrÄfkheykuyu WÃk÷k yrÄfkheykuLkusýkðe ËeÄwt fu ®Mk[kE {kxu fkuE¾uzqíkkuLke {ktøkýe ykðe s LkÚke,ykðku çkLkkðx ¼Þkou sðkçk ykÃkeËuðk{kt ykÔÞku níkku.

y¾çkkhe ¾çkhÃkºkeykuLkuçk¤ðtík¼kE {ýðh îkhk®Mk[kE¾kíkk{kt [k÷e hnu÷¼khku¼khLkk ¼ú»xk[kh çkkçkíku yLkuf{krníkeyku ykÃkðk{k ykðe níke.

™khýËk‚ ‚ku™u[k fku÷us™ku rðãk…oý ‚{khkun ÞkuòÞku

{ký‚™w {ký‚ {kxu hkufký Œu‚ðo©uc hkufký: h{uþ¼kR ykuÍkðuhkð¤ Œk.h, ðuhkð¤{kt yksu ÞkuòÞu÷k ™khýËk‚ ‚ku™u[kyu{ƒeyu yu{‚eyu fku÷us™k rðãk…oý ‚{khkun{ktW…rMÚkŒ hnu÷k fÚkkfkh h{uþ¼kR ykuÍkyu {ký‚ {kxu{ký‚ sku RLðuMx{uLx fhu Œu ©uc ELðuMx{uLx Au Œu{s

íku{ýu ‚khk rð[khku y™u ykí{rðïk‚ rðãkÚkeo{kt fu¤ððk…h ¼kh {wõÞku nŒku. SxeÞw™k fw÷…rŒ yûkÞ¼kRy„úðk÷u ¼khŒ™k rðãkÚkeoyku™tw rþûký Œu{s ™irŒf{wÕÞku™ku ‚wÄkh fhðk …h ¼kh {wõÞku nŒku.

rþûký MŒh y™u ™irŒf {wÕÞku ‚wÄkhðk ¾wƒ s sYheu : y„úðk÷ðuhkð¤ ™Sf [ktzwðkð „k{ …k‚u

™khýËk‚ ‚ku™u[k {u™us{uLx yuLzRLMxexÞwx fku÷us ™k ™ðr™Š{ŒrƒÕzet„™k rðãk…oý ‚{khkun yksuÞkuòÞku nŒku. su{kt fÚkkfkh h{uþ¼kRykuÍk, SxeÞw fw÷…rŒ yûkÞ¼kRy„úðk÷, ‚kihküÙ ÞwrLkðrMkoxe™kfw÷…rŒ zku.{nuLËÙ¼kR …kz÷eÞk,‚ku{™kÚk ‚tMf]Œ ÞwrLkðrMkoxe™kzku.…tfs¼kR ò™e, ™„h…kr÷fk™k«{w¾ {tsw÷kƒu™ hrð¼kR „kunu÷,Äkhk‚ÇÞ hks‚e¼kR skuxðk Œu{s

ðuhkð¤ yußÞwfuþ™ ‚ku‚kÞxe‚t[kr÷Œ rðrðÄ ¼ð™ku{kt Ëk™yk…™kh ËkŒkyku™k …rhðkhku W…rMÚkŒhÌkk nŒk. Œu Ëhuf™wt ‚L{k™ fhkÞwtnŒwt. yk Œfu ‚tƒkuÄ™{kt h{uþ¼kRykuÍkyu {ký‚ku ½ýe søÞkykuyuhkufký fhu Au …ý {khk {Œu ‚kiÚke ©uchkufký {ký‚ ƒeò {ký‚ {kxu hkufkýfhu Œu Au. r™hkþkðkËeykuÚke Ëqh hnuðtwnt{uþk «‚L™Œk y™u ykí{rðïk‚…qðof hnku. Œu{s Wå[k ‚…™kyku swykuŒuðk ykrþðkoË ykÃÞk nŒk. SxeÞw™k

fw÷…rík yûkÞ¼kR y„úðk÷u ¼khíkLkwtð»kku o …nu÷kt Ëuþ yLku Ëwr™Þk{ktÞwr™ðr‚oxeyku{kt ™k{ nŒwt Œu yíÞkhusu ‚kiÚke ‚khe Þwr™ðr‚oxe fne þfkÞŒuðe Þwr™ðr‚oxe{kt ¼khŒ™ku Ëwr™Þk{kt218{kt huLfu Au y™u Œu …ý nsw ™e[wtsR þfu Au íÞkhu yk…ýu nðu yk„¤ykððk™e ŒkŒe sYh Au. Œu{s [rhºk½zŒh {kxu …ý y÷„ õ÷k‚rðãkÚkeoyku™k ÷uðkÞ Œu {kxu™wtykÞkus™ fheyu Aeyu Œu{ sýkÔÞwtnŒwt.

çke÷¾k, íkk.hçke÷¾k{kt ykðu÷ huÕðu MxuþLk{kt

Ëhhkus Mkufzku {wMkkVhku Þkºkk fhu AuíÞkhu ÞkrºkfkuÚke Ä{Ä{íkk yk huÕðuMxuþLkLku ðÄw MkwrðÄk ykÃkðkLkk çkË÷uíktºk îkhk òýðk {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh V÷uøk MxuþLk{kt ÃkrhðíkeoíkfhðkLke íksðes nkÚk Ähkíkk ÷kufku{kthku»kLke ÷køkýe òuðk {¤u Au.suyLkwMktÄkLku ÷kuf ÷køkýeLku ðk[k ykÃkðk

{kxu íkksuíkhLke økúk{ Ãkt[kÞíkLke[qtxýe{kt [qtxkÞu÷k çke÷¾kLkk LkðrLkÞwfík Þwðk MkhÃkt[ {nuLÿ¼kELkkøkúu[k ykøkk{e íkk.4 yLku íkk. Ãk Lkkhkus ÷kuf òøk]ríkLkk nuíkwÚke 36 f÷kfWÃkðkMk Ãkh çkuMkðkLkwt ònuh fhe Au. yk WÃkðkMk fkÞo¢{Lku çke÷¾k [uBçkhykuV fku{Mko, rfMkkLk Mkt½, h½wðehMkuLkk, ËkLkuð økúwÃk MkneíkLkk MktøkXLkkuyuxufku ònuh fÞkuo Au.

¾t¼k¤eÞkLkk r{÷Lk [kh hMíkk ÃkhÃkwðo {k{÷íkËkh {Lkw¼k òzuòLkkÃkwºkLkk þfrík çkòs þku Y{ ÃkkMku þfríkçkòs{kt Lkkufhe fhíkk þku¼hks®MknMksw¼k òzuò(W.ð.22) yu ÷økÄehfkhk økZðe,Mkkò {kÄk økZðe,zkzk{kÄk økZðe,rfhex ½u÷k,÷ïhøkZðe,¼e{þe økZðe,íkÚkk ÷k¾k fkYøkZðe Lkk{Lkk Mkkík þÏMkku þku-Y{Lke

Mkk{u íkwVkLk SÃk{k hk¾íkk ÚkÞu÷çkku÷k[k÷e çkkË íkuykuyu økuhfkÞËu{tz¤e h[e,÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk suðknrÚkÞkhku Äkhý fhe þku-Y{{kt ykðeMkknuË rðsÞ®Mkn {Lkw¼k òzuòLkkufkX÷ku Ãkfze MkkuLkkLkku [uELk ÍwxðíkkíkuLku Akuzkððk {kxu þku¼hks®Mkn íkÚkkMkkÚku hnu÷ LkøkhÃkkr÷fkLkk MkËMÞ[tËw¼k Ëuðw¼k ðkZuh ðå[u Ãkzíkk Mkkò

{kÄk økZðe yLku rfhex¼kEyurðsÞ®MknLku {kÚkk{kt ÷ku¾tzLkkÃkkEÃkÚke {kh {kÞkou níkku,sÞkhu zkzk{kÄk økZðeyu [tËw¼kLku ÃkkEÃk {kheY.40300Lke ÷wtx fhe níke.þku Y{ÃkkMku íkwVkLk SÃk hk¾ðLkk Ãk§u ÚkÞu÷eçkkuçkk[k÷e çkkË Äkufk-ÃkkEÃk WzíkkÚkkuzkMk{Þ {kxu ¼ÞLkwt ðkíkkðhý«Mkhe økÞwt níkwt

¾t¼k¤eÞkLkk Ä{Ä{íkk {køko Ãkh Ãkqðo{k{÷íkËkhLkk þku Y{{kt çk½zkxe¾t¼k¤eÞk íkk.2 : ¾t¼k¤eÞkLkk xÙkVefÚke Ä{Ä{íkk yuðk{køko Ãkh yksu çkÃkkuhu Ãk]ðo {k{÷íkËkhLkk þku-Y{ Ãkh

çk½zkxe çkku÷e síkk ¼khu [f[kh «Mkhe økE Au.sÞkhu ykçkLkkð çkLÞku íÞkhu ÚkkuzkMk{Þ {kxu LkkMk¼køk {[e økE níke

Y.40 nòhLke ÷wtx ytøku Mkkík þÏMkku Mkk{u VrhÞkË

fuhk¤k økk{u ËkËeLke MkhkðkLke rðÄe{kt økÞu÷kt

Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk çktÄ {fkLk{ktÚke1.60 ÷k¾Lke {k÷{íkkLke [kuhe

hksfkux íkk.2{ðze Ã÷kuxLke ÷k¼rËÃk MkkuMkkuÞxe þuheLkt.2{kt hnuíkkt[tËw¼kE ntMkhks¼kE ðkuhkLkk yuf hkík çktÄ hnu÷kt

{fkLk{ktÚke íkMfhku yuf÷k¾Lke hkufz íkÚkk MkkuLkkLkk ½huýkt{¤e 1.60 ÷k¾ YrÃkÞkLke {k÷{íkk [kuhe økÞkLkku çkLkkðyksu {k÷ðeÞkLkøkh Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkÞku níkku.

Ãkwºk rËðk÷ V÷ktøke ytËh síkkt [kuhe ÚkÞkLke òý ÚkE

¼kðLkøkhLkk MkkuLke ðuÃkkheLku y{hu÷eÃkku÷eMk WXkðe økÞkLke ÔÞk5f [[ko

¼kðLkøkh íkk. h¼kðLkøkh þnuhLkk þuhzeÃkeXLkk zu÷k{kt sðuÕMkoLke ËwfkLkÄhkðíkk yuf ðuÃkkheLku ykshkus y{hu÷e Ãkku÷eMk [kuhkW

MkkuLkkLkk ½huýk hk¾ðk çkË÷ ÍzÃke ÷E y{hu÷e ÷E økEnkuðkLkw Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤u÷ Au, Ãkhtíkw yk çkkçkíku MkezeðeÍLk Ãkku÷eMku {kneíke Lk nkuðkLkw økkýw økkÞ níkw !

[kuhkW MkkuLkkLkk {wÆk{k÷ MkkÚku ðuÃkkheLke ÄhÃkfz

„wshkŒ «Ëuþ fkut„úu‚ îkhk ykÞkus™

ykðíkefk÷Úke ‚ku{™kÚkÚke fkut„úu‚™es™‚tðuË™k ‚hËkh Mðkr¼{k™ Þkºkkðuhkð¤ Œk.2,yk„k{e ƒwÄðkh™u Œk.4-™k hkus „wshkŒ«Ëuþ fkut„úu‚ Ëðkhk ‚ku{™kÚkÚke yuf s™‚tðuË™k ‚hËkhMðkr¼k{k™ Þkºkk™w ykÞkus™ fhðk{kt ykðþu.su™e «Úk{

ònuh‚¼k ðuhkð¤ xkðh[kuf ¾kŒu Þkuòþu Œuðw fkut„úu‚™ksþk¼kR ƒkhz™k Vk{o nkWMku {¤u÷e yuf ƒuXf{kt {krnŒeyk…Œk sýkÔÞw nŒwt.

rð…ûk™k ™uŒk þrõŒr‚tn „kurn÷, «{w¾ yswo™¼kR {kuZðkzeÞk, þtfhr‚tn ðk½u÷k™e W…rMÚkŒe

y{ËkðkËÚke økkUz÷ ÷E sðkíkku níkku

rðAeÞk LkSf ËkY ¼hu÷efkh MkkÚku yufLke ÄhÃkfzhksfkuxLkku þÏMk Vhkh, ÃkfzkÞu÷ku þÏMk y{ËkðkËLkku

÷k÷Ãkwh økk{ LkSfLke ðkze{ktÄ{Ä{íkk swøkkhÄk{ Ãkh ËhkuzkuA þÏMkku ÃkfzkÞk, Y.1.92 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só

41 Ãkife 27 økúk.Ãkt.{kt rðsuíkk

fkuxzkMkktøkkýe{kt fkUøkúuMkLkku ËçkËçkkuðuhkð¤{kt 21 Mkex fçksu fhe

çke÷¾kLkk hu÷ðu MxuþLkLkk «§u fk÷Úke

36 f÷kfLkk WÃkðkMkyktËku÷Lk fhðk{kt ykðþu

nkurMÃkx÷ îkhk çkççku ð¾ík Mkhfkh{kt rh{kRLzh fhkÞk Auøkt¼eh çke{khe, yfM{kík, nkxo

yuxuf íkÚkk ze÷uðhe{kt W¼k ÚkíkkfxkufxeLkk Mktòuøkku{kt ËËeoLku ½huÚkeËðk¾kLkk MkwÄe Ãknku[kzðkLkk Mk{Þ{ktíkkífkr÷f «kÚkr{f MkkhðkhLkwt yrík{níð hnuíkw nkuÞ Au.

yLku yk ûký{kt ykðk ËËeoykuLkuykufMkesLkÚke ÷E ðuLxe÷uxh suðeMkwrðÄkyku ðknLk{kt s {¤e hnu yLkuËËeoLkk SðLkwt òu¾{ x¤e òÞ íkuðknuíkwÚke økwshkík Mkhfkh îkhk Á.3h÷k¾Lkk ¾[uo ÃkkuhçktËhLke Mkhfkhe¼kð®MknS nkurMÃkx÷Lku ykE.Mke.Þw

ykuLk ÔneÕMk Lkk{Lkwt yuBçkÞw÷LMkLkwtðknLk {rnLkkykuÚke ykÃke Ëuðk{ktykÔÞw Au.

Ãkhtíkw yk ðknLkLkk h¾h¾kðLkkufkuLxuÙfx su hksfkuxLke ftÃkLkeLkuykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

íku ftÃkLkeLkku yuLSLkeÞh yk ðknLk[k÷w fhðk ÃkkuhçktËh ykÔÞku LkÚke. suLku÷eÄu ¼kð®MknS nkurMÃkx÷Lkk MxkVLkuyk ðknLkLke ytËh hnu÷k RLMkxÙw{uLxytøku yLku íkuLkk ðÃkhkþ ytøkuLke fkuE s{krníke Lk nkuðkLku ÷eÄu yk ðknLk þÁÚkE þfÞw LkÚke.

íku{s yk ðknLk ykðe økÞkLku ½ýkuMk{Þ ÚkE sðk Aíkk ðknLk [k÷w LkÚkðkLku ÷eÄu Ãkzíkh nk÷ík{kt Ãkze hnÞwnkuðkLku ÷eÄu ðknLk{kt xufrLkf÷ ûkríkÃký W¼e ÚkE Au íkuðw sýkðe¼kð®MknS nkurMÃkx÷Lkk RL[ksoMkeðe÷ MksoLk zku.yÕfk fkuxfu sýkÔÞwníkw fu, nkurMÃkx÷ îkhk MkhfkhLku ykðknLk [k÷w fhkððk ytøku ççkçku ð¾íkhe{kRLzh Ãký fhe ËuðkÞk Au. Ãkhtíkwíku{ Aíkk yk ðknLk [k÷w fhðk ytøkuMkhfkh{ktÚke fkuE nfkhkí{f «ÞíLkfhkÞku LkÚke.

ÃkkuhçktËhLke Mkhfkhe nkurMÃkx÷{ktykE.Mke.Þw ykuLk ÔneÕMk Äq¤ ¾kE hne Au

ÃkkuhçktËh íkk.hfuLÿ MkhfkhLkk LkuþLk÷ Áh÷ nuÕÚk r{þLk îkhk hksÞ

MkhfkhLku ykhkuøÞ rð»kÞf MkwrðÄkykuLkk rðfkMk fhðk{ktyÃkkíke økúkLx{ktÚke økwshkík Mkhfkhu 3h ÷k¾ ÁrÃkÞk sux÷kuyÄÄÄ ¾[o fhe rçk{kh ËËeoykuLku íkkífkr÷f MkkhðkhMkwrðÄk {¤e hnu íku {kxu ykE.Mke.Þw ykuLk ÔneÕMk Lkk{Lkwt

yuBçkÞw÷LMkLkw t ðknLk ¾heËe ÃkkuhçktËhLke Mkhfkhe¼kð®MknS nkurMÃkx÷Lku Vk¤ÔÞw Au. Ãkhtíkw yk ðknLkLkkh¾h¾kðLkku fkuLxÙkfx hk¾Lkkh hksfkuxLke ftÃkLke îkhkðknLk ykðe økÞw íkuLkk {rnLkkyku ÚkE økÞk nkuðk Aíkk [k÷wLkne fhe Ëuðkíkk yk ðknLk Äw¤ ¾kE hnÞw Au. yLku íku{ktxufLkef÷ ¾k{e Ãký W¼e ÚkE økE Au.

{kuhçke íkk.2nku{-nðLk yLku Þ¿kLku {kLkðeLkwt

Ãkh{ fíkoÔÞ {kLkðk{kt ykðu Au. Þ¿kLkuW¥k{ f{o-Ä { o{ k L kð k{ k tykðu Au.Ãkqýoíkk «kófhðk Þ¿k s©uc WÃkkÞAu. Mkíkf{oÃ k ý{kLkðk{kt ykðu Au. ¼khíkeÞMktMf]rík{kt íkÃk, ¿kLk, ¼Âõík yLkuÞ¿kLkk V¤Lku økwýu {wÕÞu yLku V¤uMk{kLk heíku òuðk{kt ykðu Au. ykðeykÞo SðLk þi÷eLkwt yLkwfhý fhðkMktMf]ríkLkk þwæÄ Mkíf{oLku ðÄkhðkÃkÞkoðhýLke ÃkrhþwæÄ suðe þwæÄ¼kðLkkyku MkkÚku {kuhçke{kt Mkki«Úk{ðkh [íkwðuoËeÞ ÃkkhkÞý{nkÞ¿kLkwt ykÞkusLk r[ºkfwx MkkuMkkÞxe3{kt fhðk{kt ykÔÞw Au. yk Þ¿k h1rËðMkLkku Au. yLku Mkðkhu 9 Úke 1h,

çkÃkkuhu 3 Úke 6 Ëhr{ÞkLk Þ¿kLkku Mk{Þhnu Au. yk h1 rËðMkLkkt Þ¿kLkku yksuçkeòu rËðMk Au. íkk.h1 MkwÄe Þ¿k

[k÷Lkkhku Au.su{kt {kuxeM k t Ï Þ k { k t¼krðfku ËþoLkuW{xu Au. hkºkuM k í k M k t ø kMk¼kLkwt rðþu»kykÞkusLk Au.yk {nkÞ¿k

yLku MkíMktøk Mk¼kLkku ÷k¼ ÷uðk Þ¿kÃkkhkÞý ykÞkusfkuLke ÞkËe{ktsýkðkÞw Au.

ßÞkhu ðirïf {tËe, MkwLkk{e suðefwËhíke ykVíkku Mkk{u fwËhíke hûký{¤e hnu íkuðk ykþÞÚke rLkð]ík rþûkfhðS¼kE Ãkxu÷ îkhk {kuhçkeLkktMkk{kfktXu sqLke yYýkuËÞ {e÷LkeÃkxktøký{kt økE fk÷Úke 108{nk÷û{e rðhkx Þ¿kLkku «kht¼fhðk{kt ykÔÞku Au, su 10 rËðMk MkwÄe[k÷Lkkhku Au.

çku MÚk¤u Þ¿kLkk ykÞkusLkku

{kuhçke{kt [íkwðuoËeÞ ÃkkhkÞý{nk÷û{e rðhkx Þ¿k ÞkuòþufwËhíke ykVíkku Mkk{u fwËhíke hûký {¤u íku {kxu Þ¿kLkwt ykÞkusLk

yk ytøkuLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkhþnuhLke økw÷kçkfwtðhçkk ykÞwðuoËfku÷us{kt økík íkk.31{e zeMkuBçkhLkkhkus hkºku Úkxeo VMxoLke Wsðýe [k÷wníke.

yu Mk{Þu fkuE yòÛÞk íkMfhkuykðe, ÄLðLíkhe{trËh ÃkkMkuLkkçkøke[k{ktÚke MkVuË [tËLkLkk ºký ð]ûkku

fkÃkeLku [kuhe fhe økÞkLke òýçkøke[kLkk [kufeËkhu ykÞwðuoË fku÷usLkktyrÄfkheLku fhíkkt, íku{ýu yk ytøkuÃkku÷eMk{kt íkÚkk ðLkrð¼køkLku òý fheAu. Ãkrhýk{u, ðLkrð¼køku yríkþÞ®f{íke økýkíkkt, MkVuË [tËLkLkk ð]ûkLke®f{íkLkku ytËks ÷økkðe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkk{kLÞ

heíku çkøke[k{kt [kuðeMk f÷kf[kufeËkhku nksh nkuÞ Au. yk{ Aíkkt,ík{k{ ÷kufku Úkxeo VMxoLke Wsðýe{kt{Mík níkk, yu Mk{Þu fku÷usLkkçkøke[k{ktÚke yk «fkhu ÷kÏ¾kuLke®f{íkLkk ð]ûkkuLke [kuhe ÚkÞkLke çkkçkíkuMkwhûkk ytøku yLkuf Mkðk÷ku ¾zkt fÞkoAu.

fku÷ursÞLkku Úkxeo VMxoLke Wsðýe{kt {Mík níkk, íÞkhu

ò{LkøkhLke ykÞwðuoË fku÷usLkk çkøke[k{ktÚkeMkVuË [tËLkLkk ºký ð]ûkku [kuhe síkkt íkMfhku

ò{Lkøkh íkk.2ò{LkøkhLke ykÞwðuorËf fku÷us{ktÚke 31{e zeMkuBçkhLke hkºkufkuE yòÛÞk íkMfhku MkVuË [tËLkLkk ºký ð]ûkku fkÃkeLku [kuhe

fhe økÞkLke VrhÞkË ðLkrð¼køkLku fhðk{kt ykðe Au.fku÷us{kt Úkxeo VMxoLke Wsðýe Ëhr{ÞkLk yk ½xLkk çkLÞkLkwtykÞwðuoË yrÄfkheyu sýkÔÞw níkw.

ð]ûkkuLke ®f{ík ÷k¾ku{kt nkuðkLkku ytËks

¾kt¼k, íkk.h

¾kt¼kLke su.yuLk.{nuíkk

nkEMfq÷{kt {æÞknLk ¼kusLk fuLÿ{kt

yksu çkk¤fkuLku yÃkkÞu÷k ¼kusLk{kt

EÞ¤ku Lkef¤e Ãkzíkk rðãkÚkeoykuLkk

ðk÷eyku{kt hku»k ¼¼wfÞku Au.

su.yuLk.{nuíkk nkEMfq÷{kt

{æÞknLk ¼kusLk fuLÿ

[k÷u Au.þk¤kLkk

çkk¤fkuLku yksu

ykÃkðk{kt ykðu÷k

¼kusLk{kt EÞ¤ku

Lkef¤e Ãkzíkk {æÞknLk

¼kusLk Mkt[k÷f yLku

yrÄfkheyku{kt hku»k

ÔÞkÃÞku Au.

çkk¤fkuLku ykÃkðk{kt ykðíkwt yLkks

çkhkçkh MkkV Úkíkwt Lk nkuÞ fu yLkks

Ãký çkhkçkh Lk nkuE ykðwt ¼kusLk

ÃkehMkLkkh {æÞknLk ¼kusLk

Mkt[k÷f yLku þk¤kLkk sðkçkËkh

yrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk

rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eyku{ktÚke {køkýe

WXe Au.

ò{Lkøkh íkk.h : ò{Lkøkh

rsÕ÷kLkk îkhfk íkk÷wfkLkk økkuhªò

ðkze rðMíkkh{kt hnuíke íkYýeLkwt

yÃknhý fhLkkh þÏMk ò{eLk

WÃkh Awxíkk íku Vhe yÃknhý fhe

sþu íkuðk zhÚke íkYýeyu

yÂøLkMLkkLk fhe ykí{níÞk fhe

÷uíkk íkuýeLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

ykÚke, {]íkfLke {kíkkyu ºký þÏMkku

Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe

Au. îkhfk íkk÷wfkLkk økkuhªò

ðkze rðMíkkh{kt hnuíkk

{eÞkÍh¼k MkkËwo÷¼k

Lkk{Lkk ÞwðkLkLke Ãkwºke

suíkwLkçkuLk (W.ð.17)

Lkk{Lke íkYýeyu økík

íkk.h1Lkk hkus ÃkkuíkkLke

ðkzeyu fuhkuMkeLk Aktxe

yÂøLkMLkkLk fhe

ykí{níÞkLke fkuþe»k fhíke

níke. ykÚke, íkuýeLku

Mkkhðkh {kxu S. S.

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe

níke. sÞkt íkuýeyu Ãkku÷eMkLku

ykÃku÷k rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

ËkuZ {kMk yøkkW íkuýeLkwt {kÞk¼k

¼e¾w¼k fuh íkuLkk Mkkøkrhík hksw¼k

WVuo hkSÞku {kýufLke {ËËÚke

yÃknhý fhe ÷E økÞku níkku.

íkYýe íkuLkk fçò{ktÚke {wfík ÚkÞk

ÃkAe íkuýeyu çktLku rðYæÄ îkhfk

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe

níke. yk VrhÞkËLkk ykÄkhu

Ãkku÷eMku çktLkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

çktLku þÏMkkuLku su÷nðk÷u fhðk{kt

ykÔÞk çkkË yËk÷ík{kt ò{eLk

{tswh Úkíkk Awxe síkk {kÞk¼k

VheÚke íkYýeLkwt yÃknhý fhe íkuðk

zhLkk ykÄkhu íkuýeyu yÂøLkMLkkLk

fhe ykí{níÞkLke fkuþe»k fhe

níke. yk ËhBÞkLk, Mkkhðkh nuX¤

hnu÷e íkYýeLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

økík íkk.hhLkk hkus y{ËkðkË su÷

ykES yLku ºký ELMk.Lke Mfðkuzo îkhk

rsÕ÷k su÷{kt [ufªøkLke fkÞoðkne nkÚk

Ähðk{kt ykðe níke. yk fkÞoðkne

ËhBÞkLk rsÕ÷k su÷Lkk Ëðk¾kLkk{ktÚke

[kh {kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykÔÞk níkk.

Ãkku÷eMku LkkufeÞk, Mku{Mktøk yLku

ðezeÞkufkuLk ftÃkLkeLkk [kh {kuçkkE÷

VkuLk fçsu fhe Mkexe yu zeðe. Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt çku fuËe Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe

níke. [kh {kuçkkE÷ VkuLk{ktÚke yuf

Mke{fkzoðk¤ku yLku ºký Mke{fkzo

ðøkhLkk níkk. yk «fhýLke

yuMkykuSyu íkÃkkMk nkÚk Ähe

ò{LkøkhLke su÷{kt hnu÷k çkuzeLkk

fkuLxÙkfxh ÞwðkLkLke níÞk fuMkLkk fk[k

fk{Lkk fuËe {wfuþ [uíkLkËkMk yøkúkðík

WVuo {wf÷ku çkkðkSLke ÄhÃkfz fhe íkuLku

he{kLz WÃkh ÷uðk yËk÷ík{kt hsw

fhíkk yËk÷íku íkuLkk ºký rËðMkLkk

he{kLz {tswh fÞko níkk. Ãkku÷eMku íkuLke

ÃkwAíkkA nkÚk Ähíkk [tøkkLkk ÞwðkLkLkk

níÞk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k Søkh

{kz{Lkk Mkkøkrhík rË÷eÃk hkð÷eÞkyu

çku {kuçkkE÷ VkuLk yLku Mke{fkzo

ÃknkU[kzÞkLkwt ¾wÕÞw níkwt. rË÷eÃku yk

{kuçkkE÷ VkuLk fk÷kðz Lkkfk çknkh

hnuíkk Mk÷{kLk¾kLk ykheV nwþuLk

økwsoh Lkk{Lkk þÏMk ÃkkMkuÚke ÷eÄkLkwt

yLku Mk÷{kLku yk Mke{fkzo ¾kuzeÞkh

fku÷kuLke Mkk{u ykðu÷k çke.fu.

yuLxh«kEÍ Lkk{Lke ËwfkLk{ktÚke fkuE

Ãký, òíkLkk Ãkqhkðk ykÃÞk ðøkh

¾heËÞkLkwt fçkwÕÞw níkwt. ykÚke, Ãkku÷eMku

çke.fu. yuLxh«kEÍLkk {kr÷f

¼ÔÞ¼kE {kuËeLke ÄhÃkfz fhe níke.

íkuykuyu r¢»Lkk {kuçkkE÷ Lkk{Lke

ËwfkLkLkk Mke{fkzoLkk ðuÃkkhe íkusþ

LktË÷k÷ ÃkkMku Mke{fkzo [k÷w fhkÔÞk

nkuðkLkwt sýkðíkk Ãkku÷eMku íkuLke Ãký

ÄhÃkfz fhe níke. yk MkeðkÞLkk ºký

{kuçkkE÷Lkku su÷{kt fkuý WÃkÞkuøk fhíkw

níkwt íku {kxu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - rníku»k¼kR / [k÷wt 09-40 / ÃkwY 10-20 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

{k¤eÞk nkxeLkk íkk.2

{k¤eÞknkxeLkkLkk fzkÞk økk{u ËMk

®Mknkuyu yksu ðnu÷e Mkðkhu yufeMkkÚku

ËMk ®Mknkuyu [kh økkÞku Ãkh

ºkkxfe {kuíkLku ½kx Wíkkhe íÞkt

ykøk¤ s {esçkkLke {kýíkk LkkLkk

yuðk økk{{kt ¼ÞLkwt ðkíkkðhý «Mkhe

økÞwt níkwt, íÞkhu ¾uzqíkkuyu f]r»k

ðesÃkwhðXku hkºkeLkk çkË÷u rËðMku

ykÃkðk ðesíktºk Mk{ûk {ktøkýe fhe

Au.

yksu ðnu÷e Mkðkhu 5/30 ðkøÞkLke

ykMkÃkkMk økúk{sLkku {eXe ®LkËh {kýe

hnÞk níkk íÞkhu støk÷{ktÚke yufeMkkÚku

ËMk ®Mknku [ze ykÔÞk níkk yLku [kh

huZeÞk¤ økkÞkuLkwt {khý fhe {esçkkLke

[k÷w fhe ËeÄe níke. ÷kufku íku{Lke

çkkheyku yLku yøkkMkeyku{ktÚke ®MknkuLku

{esçkkLke {kýíkk òuE hnÞk níkk.

yufíkhV òuðkLke {ò níke, íkuLke

MkkÚkkuMkkÚk ¼ÞLke ÷køkýe Ãký

yLkw¼ðíkk níkk. yk rðMíkkh{kt

ðkhtðkh ®Mknku rþfkh fhðk ykðíkk

nkuÞ íÞkhu ðesíktºk îkhk hkíkLku çkË÷u

rËðMkLkk f]r»k ðesÃkwhðXku ykÃkðk{k

ykðu íkku ¾uzqíkku íku{Lkk ÃkkfLku Ãkkýe

ykÃke þfu. hkºku hkLke ÃkþwLkk ¼ÞLkk

fkhýu ¾uzqíkku ÃkkfLku Ãkkýe Ãkkðk sE

þfíkk LkÚke suLkk fkhýu ¾uzqíkkuyu Aíku

Ãkkýeyu LkwfMkkLk ¼kuøkððkLkwt ykðíkwt

nkuðkLke hswykík yøkúýeykuyu fhe

Au.

sqLkkøkZ {nkLkøkh Ãkkr÷fk çkLÞwt

nkuðkLku ð»kku o ðeíke sðk Aíkk

þnuhesLkkuLku Ãkkýe, hMíkk, økxh,

÷kEx suðe ÃkkÞkLke Mk{MÞkLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. yk ytøku

íktºk Mk{ûk ðkhtðkh fhðk{kt ykðíke

VrhÞkËku Mkk{u ykt¾ ykzk fkLk fhíkk

þkMkfku hkßÞ Mkhfkh{ktÚke

økúkLx {¤íke Lk nkuðkLkku ¬fku fwxâk

fhu Au.

íÞkhu rðÃkûke Lkuíkk yLku sqLkkøkZ

ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ {þYyu yksu

çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kf Ëhr{ÞkLk

{LkÃkk f[uhe ¾kíku Ähýk Ähe

Mkwºkkuå[kh ÃkkufkÞko níkkt. ÄkhkMkÇÞLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh þnuhLkk «òsLkku

ÃkkMkuÚke rðrðÄ ðuhkyku Ãkuxu fhkuzku

YrÃkÞkLke økúkLx W½hkððk{kt ykðu

Au. íku{s ykufxÙkuÞ ð¤íkhLke økúkLx

Ãkuxu Ëh {rnLku ykþhu yuf fhkuz

YrÃkÞkLke økúkLx ykðu Au. yLku hkßÞ

Mkhfkh íkhVÚke Ãký økúkLx {¤íke hnu

Au. yk{ Aíkk þnuhLkk rðfkMk fk{ku

XÃÃk ÚkE økÞk Au. {nkÃkkr÷fkLkk

þkMkfku{kt fk{ fhðkLke ykðzík

LkÚke. {kxu þnuhesLkku rðfkMkÚke

ðtr[ík Au. {kxu þkMkfku Ëku»kkhkuÃký

fhðkLkk çkË÷u fk{ fheLku çkíkkðu íkuðe

{køkýe íkuykuyu fhe níke.

hksw÷k, íkk.h : hksw÷k íkk÷wfkLkkt

ÍktÃkkuËh LkSf økE fk÷u hkºku ðknLk

yfM{kík{kt hksw÷kLkkt ðuÃkkheLkkt ÃkwºkLkw

{kuík rLkÃkßÞw níkwt. hksw÷k xur÷VkuLk

yuûk[uLs{kt Lkkufhe fhíkk yLku ykuxku-

{kuçkkE÷Lkk Lkk{Úke ËwfkLk [÷kðíkk

fktrík¼kE hkXkuzLkku Ãkwºk hrð økE fk÷u

Mkkðhfwtz÷k ÷uÃkxkuÃk heÃkuh fhkððk

økÞku níkku. ÃkkuíkkLke ÃkuMkLk økkze ÷ELku

Mkkðhfwtz÷kÚke hksw÷k ykðe hÌkku níkku

íÞkhu hksw÷kÚke 4 rf.{e.Ëqh ÍktÃkkuËh

ÃkkMku fkuE yòÛÞk ðknLku nzVuxu ÷uíkk

íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt.

Ãke.ykE. ðkuhk,Ãke.yuMk.ykE.zk¼e

rðøkuuhuyu ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e íkÃkkMk

nkÚk Ähe níke. ÷kþLku Ãke.yu{. {kxu

hksq÷k nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzðk{kt ykðe

níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, økkÞ

ykze Ãkzíkk fkh ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk

fkuE yLÞ ðknLk f[zeLku íkuLkku [k÷f

Vhkh ÚkE økÞku níkku. Ãkku÷eMku

yfM{kík MksoLkkh ðknLk yLku íkuLkk

[k÷fLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

ÞwðkLk ðuÃkkheLkk yfM{kík çkkË

økk{{kt yðLkðe [[ko [k÷u Au. fkuEf

Ëw~{Lku økkze [zkðe ËeÄkLke Ãký, yuf

[[ko Au. MkíÞ çknkh ÷kððk Ãkku÷eMku

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{hu÷e, íkk.h

ÄkheLkk Ëuð¤kLkk yuf ¾uzqíkLku

íkífk÷ ðes òuzký ykÃkðk Y.4

nòhLke ÷kt[ ÷uíkk Äkhe ðes çkkuzoLkk

swrLkÞh EsLkuhLku yksu Mkktsu Äkhe çkMk

MxuþLk{ktÚke y{hu÷e yu÷Mkeçkeyu htøku

nkÚk ÍzÃke ÷uíkk [f[kh òøke Au.

ÄkheLkk Ëuðk¤k økk{Lkk LkkøkS¼kE

{LkS¼kE ðMkkuÞkyu ÃkkuíkkLkk Vwðk

÷¾{ý¼kE ðehS¼kE ðufheÞkLku

íkífk÷ ðes òuzký {u¤ððk Äkhe ðes

f[uhe{kt Ve ¼he yhS fhe níke.

Aíkkt íkuLku òuzký {¤íkwt Lk níkwt.suÚke

íku{ýu hsqykík fhíkk Äkhe ðes

f[uheLkk swrLkÞh EsLkuh Ãktfs

Ëuðþe¼kE ¾w{kýu Y.10 nòhLke

÷kt[ {køke níke. nÃíkk Ãkuxu «Úk{ Y. Ãk

nòh ykÃke ËeÄk níkk. çkkË{kt hfÍf

ÚkÞk çkkË Lk¬e ÚkÞk {qsçk çkkfeLkk

Y.4 nòh yksu ËuðkLkwt Lk¬e Úkíkkt

y{hu÷e yuMkeçkeLku òý fhkíkk

y{hu÷e yuMkeçke ÃkeykE økk{eík

MkrníkLkkt MxkVu Axfw økkuXðe Mkktsu

Ãk.30 f÷kfu Äkhe çkMk MxuLz{kt

swrLkÞh EsLkuh Ãktfs Ëuðþe ¾w{kýLku

Y.4 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk htøku nkÚk

Ãkfze Ãkkze ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au.

hkßÞ Mkhfkh{ktÚke økúkLx {¤ðk Aíkkt

sqLkkøkZ{kt þkMkfku fk{ku Lk fhíkkt

nkuðkLkku ykûkuÃk, rðÃkûkLkkt Ähýkt

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.2

sqLkkøkZLkk þnuhesLkku ÃkkÞkLke MkwrðÄkÚke ðtr[ík hÌkk

nkuðkLke ðkhtðkhLke VheÞkËku WXðk Ãkk{u Au. íÞkhu hkßÞ

Mkhfkh{ktÚke økúkLx {¤íke nkuðk Aíkk íku{s xuLzhªøk ÚkE

økÞwt nkuðk Aíkk þkMkfku fk{ Lk fhíkk nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku

rðÃkûke Lkuíkkyu yks hkus çkÃkkuhu 3 f÷kf MkwÄe {LkÃkk

f[uheyu Ähýk Ähe Mkwºkkuå[kh Ãkkufkhe rðhkuÄ «ËŠþík fÞkuo

níkku.

VrhÞkËku Ãký Wfu÷kíke LkÚke : Mkwºkkuå[kh Ãkkufkhe rðhkuÄ ÔÞõík fhkÞku

rðÃkûke Lkuíkk Lkkxf fhu Au, ÷ªçkz

sþ ¾kxðkLkku «ÞkMk : fkUøkúuMk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.h : hkßÞ MkhfkhLke økúkLx{ktÚke 4 fhkuzLkk þnuhLkk

{wÏÞ hMíkky çkLkkððk {kxuLkk fk{ku íkksuíkh{kt MxuLzªøk fr{xe yLku sLkh÷

çkkuzo{kt MkðkoLkw{íku {tsqh fhkÞk Au. suLkk yLkwMktÄkLku 3 rËðMk Ãknu÷k {exªøk

çkku÷kðe fr{&™hu yk fk{ku Mkíðhu [k÷w fhkðk nwf{ fÞko níkkt. yk ík{k{

çkuXfku{kt rðÃkûke Lkuíkk nksh nkuÞ íku òýíkk níkkt fu xwtf Mk{Þ{kt s hMíkkLkwt fk{

[k÷w ÚkðkLkwt Au. íÞkhu ÄhýkLkk Lkkxf fhe íkuyku ÷ªçkz sMk ¾ktxðkLke fkurþþ

fhe hÌkk nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku sqLkkøkZ fkUøkúuuMk «{w¾ «rðý¼kE xktfu ðÄw{kt

sýkÔÞwt Au fu, íkksuíkh{kt s {wÏÞ{tºkeLkk MkË¼kðLkk WÃkðkMkLkk ykÞkusLk {kxu

fkuÃkkuohuþLkLkk yrÄfkheykuLku hkufe «òLkk fk{ku MkËtíkh çktÄ fhkÔÞk níkkt. íÞkhu

¼ksÃkLku «òLkk fk{ku {kxu Ähýk fu WÃkðkMk fhðkLkwt ÞkË ykÔÞwt Lk níkwt.

sqLkkøkZ{kt {nkÃkkr÷fkLkk rðhkuÄÃkûk ¼ksÃku Ähýk fheLku þkMkfkuLke rLkr»¢Þíkk Mkk{u Mkwºkkuå[kh ÃkkufkÞko

níkkt. Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe

Zøk÷k : [k÷w ð»kuo Mkkhk ðhMkkËLku fkhýu fÃkkMkLkku Ãkkf {çk÷¾ ÚkÞku Au yLku hksfkux {kfuoxªøk Þkzo{kt

Ëhhkus xLk{kuZu fÃkkMk X÷ðkE hÌkku Au. yk WÃkhktík Mkkihk»xÙ- fåALkk çktËhku ÃkhÚke fkuxLk rLkfkMk

Ãkqhçknkh{kt ÚkE hne Au. Vkuxku : sÞuþ xtfkheÞk

ykøkk{e íkk.hh òLÞwykheLkk hkus

røkhLkkhLke hkßÞfûkkLke h7 {e

ykhkuný-yðhkuný MÃkÄko Þkuòþu.

su{kt ytrík{ yktfzk yLkwMkkh yk

ð¾íku Võík 1070 MÃkÄofku s ¼køk

÷E hÌkk Au. sqLkkøkZ rsÕ÷k h{ík

øk{ík yrÄfkhe LkÞLk ÚkkuhkxLkk

sýkÔÞk «{kýu ¼kEykuLkk sqrLkÞh

rð¼køk{kt 400 yLku rMkrLkÞh

rð¼køk{kt Ãk00 {¤eLku fq÷ 900

íku{s çknuLkkuLkk çkÒku rð¼køk{kt fq÷

{¤eLku 170 yuLxÙeyku ykðe Au. yk

MÃkÄofku ðå[u ykøkk{e íkk.hh Lkk hkus

MÃkÄko Þkuòþu. økík ð»kuo 179Ãk

MÃkÄofkuyu hkßÞfûkkLke MÃkÄko{kt ¼køk

÷eÄku níkku. MÃkÄofku{kt ÚkÞu÷k ½xkzk

rðþu rLk»ýktíkkuLkk fnuðk yLkwMkkh ¾kMk

fheLku yíÞkhu [k÷e hnu÷e ÃkheûkkLkku

{knku÷ Lkze økÞku Au. çkeS íkhV ¾u÷

{nkfqt¼{kt ¼køk ÷ELku ¾u÷kzeyku

ÚkkõÞk Au. yk WÃkhktík hkßÞ{kt

ÞkuòLkkhe {uhuÚkkuLk Ëkuz yLku

[qtxýeykuLkk fkhýu MÃkÄofku{kt ½xkzku

ÚkÞku Au. òu fu Lkkíkk÷ yLku ÃkheûkkLkk

fkhýu yk{ Ãký òLÞwykhe {rnLkkLkk

«Úk{ hrððkhu Þkuòíke MÃkÄko yk

ð¾íku ºkeò hrððkhu ÞkuòE hne Au.

økík ð»kuo 179Ãk MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku

hh{eyu ÞkuòLkkhe røkhLkkh MÃkÄko{kt

MÃkÄofku ½xâk, {kºk 1070 yuLxÙe !

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.2

òLÞwykhe {rnLkk{kt Þkuòíke MkknMkLke fMkkuxe Mk{kLk

røkhLkkhLke ykhkuný-yðhkuný MÃkÄko{kt yk ð¾íku

MÃkÄofku{kt ¼khu ½xkzku ÚkÞku Au. yk ð¾íku fq÷ 1070

MÃkÄofku s LkkUÄkÞk Au. økík ð»kuo yk MÃkÄko{kt 179Ãk sux÷k

MÃkÄofku LkkUÄkÞk níkkt. ¾kMk fheLku ÃkheûkkLkku {knku÷ yk

ð¾íkLke MÃkÄko{kt økúný çkLke økÞku nkuðkLkwt {kLkðk{kt

ykðe hÌkwt Au.

ÃkheûkkykuLkkt fkhýu MÃkÄofkuLke MktÏÞk ykuAe ÚkE nkuðkLke Äkhýkt

fkuE Ãký «fkhLkkt Ãkqhkðk ÷eÄk ðøkh Mke{fkzo yuÂõxðux fÞko

ò{Lkøkh su÷Lkwt {kuçkkE÷ VkuLk

«fhý, çku ËwfkLkËkhLke ÄhÃkfz

ò{Lkøkh íkk.h

ò{LkøkhLke rsÕ÷k su÷{ktÚke {¤e ykðu÷k [kh

{kuçkkE÷ VkuLk «fhý{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe

Mke{fkzoLku fkuE Ãký òíkLkk Ãkwhkðk ðøkh [k÷w fhe ykÃkLkkh

yLku íkuLku ðu[Lkkh çku ðuÃkkheykuLke ÄhÃkfz fhe su÷nðk÷u

fÞko Au.

Søkh {kz{Lkkt Mkkøkrhíku {kuçkkE÷ yLku Mke{fkzo ÃknkU[kzâk níkk

çkkík{eLkk ykÄkhu økE fk÷u hkºku

yu÷Mkeçke Ãke.ykE.ËuðÄk, h{uþ¼kE

hksÞøkwY ðøkuhuyu EïrhÞk hkuz ÃkhLke

nkux÷ økkuÃkk÷{kt Ëhkuzku Ãkkzíkk nkux÷Lke

ykuhze{ktÚke y÷øk y÷øk çkúkLzLkku Ãk3

Ãkuxe(739 çkkux÷)rðËuþe ËkY íku{s

fªøkVeþh yLku nkEðzo Ãk000 çkeÞh

xeLk Lktøk 336 {¤e fw÷ Y.

h,33,700Lkku sÚÚkku yLku Y.Ãk00 hkufz

MkkÚku nkux÷ Mkt[k÷f LkkLkk ykfzeÞkLkk

hkurník ¼e¾w¼kE Ík÷k Lkk{Lkk þÏMkLku

Ãkfze ÃkkzÞku níkku. ÷kXe hkuz Ãkh nkux÷

¼kzu hk¾eLku nkux÷Lke çkkswLke ykuhze{kt

Mktíkkzu÷ku rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku 31

rzMkuBçkh íkÚkk Lkðk ð»koLke Wsðýe {kxu

WíkkhkÞku níkku. yu÷Mkeçkeyu ËkY MkkÚku

Ãkfzu÷k LkkLkk yktfzeÞkLkk hkurník ¼e¾w

Ík÷kLku rh{kLz Ãkh {u¤ððk íksðes

nkÚk Ähe Au.

¾uzqíkLku íkífk÷ ðes òuzký ykÃkðk ÷kt[ {køke

Äkhe ðes çkkuzoLkk swrLkÞh EsLkuh

Y.4 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk

fw÷ Y. 10 nòhLke {ktøkýe fhe níke

çkkík{eLkkt ykÄkhu Ãkku÷eMku ðku[ økkuXðíkk

y{hu÷e LkSf nkux÷{ktÚke

Ãk3 Ãkuxe rðËuþe ËkY só

y{hu÷e, íkk.h : y{hu÷e LkSf EïrhÞk hkuz Ãkh ykðu÷e

økkuÃkk÷ nkux÷{ktÚke y{hu÷e yu÷Mkeçkeyu {Ähkíku Ëhkuzku

Ãkkze nkux÷ Mkt[k÷fLku Y.h.34 ÷k¾Lkk Ãk3 Ãkuxe rðËuþe

ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku Ãkfze Ãkkzíkk MkLkMkLkkxe {[e økE Au.

Y. h.34 ÷k¾Lkk {wËk{k÷ MkkÚku nkux÷ Mkt[k÷fLke ÄhÃkfz

ÍktÃkkuËh LkSf yòÛÞk ðknLku Xkufh {khe

hksw÷kLkkt ðuÃkkhe ÃkwºkLkwt

{køko yfM{kík{kt {kuík

fkuE Ëw~{Lku EhkËkÃkqðof yfM{kík MksÞkuo nkuðkLke [[ko

Vhe yÃknhý ÚkðkLkkt zhÚke

îkhfkLke íkYýeLkkt ykÃk½kík

«fhý{kt ºký Mkk{u VrhÞkË

{k¤eÞknkxeLkkLkk fzkÞk{kt

10 rMktnkuyu [kh økkÞkuLkwt

{khý fhe {esçkkLke {kýe

ðkze-¾uíkh sðk{kt ¼Þ yLkw¼ðíkk ¾uzqíkku

¾kt¼kLke nkEMfq÷{kt çkk¤fkuLku yÃkkíkk

{æÞkö ¼kusLk{kt EÞ¤ku rLkf¤e

{k÷ý økk{ ÃkkMku fkhLke

Xkufhu çkkEfMkðkhLkwt {kuík

hksfkux : WLkk{kt hnuíkku «ËeÃk¼kE

çk[w¼kE çkkt¼ýeÞk (ô.h7) Lkk{Lkku

ÞwðkLk økík íkk.h9/1hLkk hkus ÃkkuíkkLkwt

çkkEf ÷ELku síkku níkku íÞkhu {k÷ý

økk{ ÃkkMku ÃkwhÃkkx ÍzÃku ÄMke ykðu÷e

fkhu çkkEfLku Xkufhu ÷uíkk íkuLku økt¼eh

nk÷ík{kt ðÄw Mkkhðkh {kxu ¾kLkøke

nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku suLkwt {]íÞw

rLkÃksíkk {k÷ðeÞkLkøkh Ãkku÷eMku

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

CMYK


fÃkk÷ rçk÷ Ãkh Ãknu÷kt ÷kufMk¼k{kt yLku íkuÃkAe hkßÞMk¼k{kt ÚkÞu÷e [[ko çkkirØf yLku

hku{kt[f hne. ËuþLkk ík{k{ hksfeÞ ÃkûkkuLkk ð÷ý ÃkhÚkeyu{ s ÷køÞwt fu ‘{kuxk¼køkLkk MkktMkËku EåAíkk níkk fu÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh ÚkE òÞ íkku Mkkhwt yLku ÃkMkkh LkkÚkkÞ íkku ðÄw Mkkhwt.’ ík{k{ hksfeÞ Ãkûkkuyu ÷kufÃkk÷ rçk÷Ãkh ¾u÷u÷e hksLkeríkLkk fkhýu ÷kufÃkk÷ rçk÷LkeÃkrhÂMÚkrík yíÞkhu rºkþtfw suðe Au. fkUøkú uMkLkkLkuík]íððk¤e Mkhfkhu ÷kufÃkk÷ rçk÷ hsq fheLku‘sqyku y{u ¼úük[kh Ëqh fhðk fxeçkØ Aeyu’

íkuðku {uMkus ykÃkðk «ÞkMk fÞkuo. ¼ksÃkkyu hkßÞku{kt÷kufkÞwõík {uLzuxhe Lkk nkuE þfu íkuðku {wÆku Q¼ku fheLkuçktÄkhýeÞ yLku fkLkqLke Mkðk÷ku Q¼k fÞko. Mkw»{k MðhksyLku yhwý sux÷eLkwt «ð[Lk yíÞtík MkwtËh yLku økkihðÃkqýoníkwt. ÞwÃkeyuLkk frÃk÷ rMkççk÷ yLku yr¼»kuf {LkwMkª½ðeyu {sçkqík fkLkqLke VxfkçkkS fhe yLku ÷kufkÞwõíkytøku økwshkíkLkku Ëk¾÷ku xktfe ¼ksÃkLkkt çkuðzkt ð÷ýW½kzk Ãkkzâk.

Þw.Ãke.Lke [[qtxýexqtf{kt ÞwÃke{kt [qtxýe Au. {kÞkðíke, {w÷kÞ{ yLku

÷k÷w Mkrník çkÄk s Ãkûkkuyu ÞwÃkeLke [qtxýeLku ÷ûk{kt hk¾e÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆu hksLkerík ¾u÷e Au. Ãkk÷ko{uLx{ktMknwÚke ðÄw MkÇÞku W¥kh«Ëuþ {kuf÷u Au. fuLÿ{kt Mk¥kknktMk÷ fhðk {kxu ÞwÃke ÃkkMku s [kðe Au. hknw÷ økktÄeyuW¥kh«Ëuþ{kt fkUøkúuMkLku Síkkzðk f{h fMke Au. {kÞkðíkeyLku hknw÷ økktÄe yk{LkuMkk{Lku Au. yk Mktòuøkku{kt{kÞkðíke EåAíkkt s Lknkuíkkt fu ÷kufÃkk÷ rçk÷ îkhk¼úük[kh Ëqh fhðkLkku Þþ fkUøkúuMkLku {¤u. ÞwÃkeLkk Ãkqðo{wÏÞ{tºke {w÷kÞ{®Mkn ÞwÃkeLkk {wÏÞ{tºke ÃkËLkk yuf«çk¤ ËkðuËkh Au. íkuyku íku{Lkk Ãkwºk yr¾÷uþ ÞkËðLku{wÏÞ{tºkeLke ¾whþe{kt ykYZ ÚkÞu÷k òuðk {ktøku Au. íkuykuÃký yk rçk÷Lkku Þþ fkUøkúuMk fu ÞwÃkeyu MkhfkhLku ykÃkðk{ktøkíkk Lknkuíkk. rçknkhLkk ÷k÷w«MkkË ÞkËð Ãký ÃkkuíkkLkk¼úük[khLkk fkhýu ¼eíkhÚke zhe økÞu÷k Au. yk rçk÷ÃkMkkh ÚkkÞ íkku yuf Ãkku÷eMkðk¤ku Ãkýíku{Lku ÃkfzeLku su÷{kt Ãkqhe Ëuþu íkuðku¼Þ íku{Lku Mkíkkðíkku hnu Au. yk ¼Þíku{ýu ònuh Ãký fhe ËeÄku níkku.÷k÷wyu Ãkk÷ko{uLx{kt fkUøkú uMkLkkyusLx íkhefu fk{ fÞwO.

‘çkkuMk’ LLkk òòuEyusu heíku Ãknu÷kt ÷kufMk¼k{kt yLku

íku ÃkAe hkßÞMk¼k{kt ¾u÷ ¾u÷kÞku íkuheíku çkÄk s Ãkûkku W½kzk Ãkze økÞk Au.¾wË çÞqhku¢uMke Ãký ÷kufÃkk÷ EåAíkeLkÚke. Mkhfkhu su rçk÷ hsq fÞwO Au íku ¼÷u f{òuh ÷køkíkwtnkuÞ íkku Ãký íku{kt su òuøkðkEyku Au íku òuíkkt yLkufyrÄfkheykuLku su÷{kt sðwt Ãkzu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík Au. yLkuMkhfkhLke EåAk {wsçk Ëhuf hkßÞkuLku hkßÞ{kt ÷kufkÞwõíkLke{ðk Ãkzu íkku ½ýkt {wÏÞ{tºkeykuyu Ãký su÷{kt sðwt Ãkzuíkuðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ. yu fkuELkuÞ íku{Lke WÃkh fkuELkðku ‘çkkuMk’ ykðu íku{ EåAíkk LkÚke. yk ËuþLke MkhfkhLkkðzk«ÄkLkLke Ãký íkÃkkMk fhLkkhku fkuE Lkðku ‘çkkuMk’ ykðuíku{ fkuEÃký Lkk EåAu. ðzk«ÄkLk Mkk{u fkuE Ãkku÷eMkðk¤kuíkÃkkMk fhu íku ÃkrhÂMÚkrík s rðr[ºk ÷køku Au. Aíkkt nk÷Lkkrçk÷{kt íku òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. zkì. {Lk{kunLk®Mk½yuf E{kLkËkh ÔÞÂõík Au Ãkhtíkw ÞwÃkeyu Mkhfkh MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ½ýkLku VVzkx Au. Mkwhuþ f÷{kze, yu.hkò fufrLk{kuÍeLku su÷{kt sðwt Ãkzu íkku fk÷u fkuE çkeò «ÄkLkLkkuðkhku Ãký ykðe þfu Au. hkßÞMk¼k{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkwt¼krð yØhíkk÷ hnuðkLkk fkhýu ík{k{ ÃkûkkuLkk ¼úüLkuíkkykuyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku nþu. ¼rð»Þ{kt yk rçk÷{kxu ÷kufMk¼kLke yLku hkßÞMk¼kLke MktÞwõík çkuXfçkku÷kððk{kt ykðþu Aíkkt íkuLkwt ¼krð rLkrùík LkÚke. rçk÷LkuhkßfeÞ MðYÃk ykÃkðkÚke íku Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkheþfkþu. fux÷kf çktÄkhýeÞ {wÆk Ãký WÃkÂMÚkík Úkþu.

÷kufþkne {{sçkqík ççkLkeËuþLku ÷kufÃkk÷ rçk÷ õÞkhu {¤þu íku fne þfkÞ Lknª

Ãkhtíkw yuf ðkík LkkUÄLkeÞ Au fu yk¾k Ëuþ yLku ÃkzkuþeËuþkuuyu Ãký òuÞwt fu ¼khíkLke ÷kufþkne ðÄw íktËwhMík,òøk]ík yLku ÃkkhËþeo çkLke hne Au. ÷kufMk¼k yLku

hkßÞMk¼k{kt [k÷íke [[ko yk¾ku Ëuþ òuE þfu Au.÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkh Mkt{ík Úkðwt fu Lkk Úkðwt íku ík{k{ hksfeÞÃkûkkuLkku yrÄfkh Au, Ãkhtíkw íku{Lku ¾wÕ÷e [[ko fhðkLkkuyrÄfkh yuf {kºk ¼khíkLke Ãkk÷ko{uLx{kt s Au. ykÃkýkÃkzkuþe Ëuþ ÃkkrfMíkkLk{kt íkku ðzk«ÄkLku Ãký ÷~fhLkkðzkLkk Eþkhu íku{Lke MktMkË{kt rLkðuËLkku fhðkt Ãkzu Au.ÃkkrfMíkkLk{kt ÷~fh EåAu íku s

ÔÞÂõík ðzk«ÄkLk çkLkeþfu Au. [eLk{kt íkku÷kufþkne Au Lknª. [eLk{kt

¼úük[kh ¼khík fhíkktÞuðÄw Au íkuÚke íÞktLke «òLkuhkS hk¾ðk ¼úük[khfhLkkhLku VktMkeLke MkòLke

òuøkðkE Au.yV½krLkMíkkLk yLkuB Þ k L k { k h { k t

ÃkrhÂMÚkrík Mkkhe LkÚke.LkuÃkk¤, ©e÷tfk fu

ç k t ø k ÷ k Ë u þ { k t÷kufþkne AuÃký íku{Lke{Þk oË kyk u

A u .y k x ÷ e

¾wÕ÷e çknMk fu ÃkkhËþeoíkk íÞkt LkÚke. ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkhLke[[ko òuíkkt ¼khík yk çkÄk ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt íkuLkeMktMkËeÞ ÷kufþkne {kxu økkihð yLkw¼ðe þfu íku{ Au.Ëuþ{kt yLkuf ¼k»kkyku Au. r¼LLk r¼LLk Ãknuhðuþ Au.r¼LLk r¼LLk MktMf]rík Au. yLkuf Ä{kuo, yLkuf fku{ku yLkuyLkuf rðMktøkíkíkkyku Au Aíkkt MktMkËLkk øk]n{kt ¼khíkLke÷kufþkne {sçkqík Au. suLku su çkku÷ðwt nkuÞ íkuLku çkku÷ðkLkeAqx Au. fkuE MkktMkË rçk÷Lke fkuÃke VkzeLku Ãký ÃkkuíkkLkkurðhkuÄ ÔÞõík fhe þfu Au. [eLk{kt fkuE yk{ fhu íkku íkuLkusu÷ ¼uøkku s fhðk{kt ykðu. ÷k÷w «MkkË ÞkËð yk¾kËuþLku nMkkðu íkuðe h{qs fhe þfu Au. ËuþLkk MkktMkËku fuðkAu, fuðwt çkku÷u Au yLku fuðwt ðíkoLk fhu Au íkuLku xur÷rðÍLk Ãkhyk¾ku Ëuþ rLknk¤e þfu íkuðe òuøkðkE Au. fkuýçkwrØÃkqðofLke ðkík fhu Au yLku fkuý hksLkerík fhu Au íku Ãkýyk¾ku Ëuþ òuE þfu Au. ÃkkrfMíkkLkLke su{ ynª fkuE÷~fhe çk¤ðku Úkíkku LkÚke. ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt fkuÃkkuohuxnkWMkLku Mk{kððk fu Lknª íkÚkk fkuÃkkuohux nkWMkkuLkk VtzLku÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððk fu Lknet íkuLke ònuh [[ko ÚkEþfu Au. MktMkË fkuE ¼q÷ fhu íkku Mkw«e{ fkuxo íkuLku çktÄkhý{wsçk ðíkoðk ykËuþ ykÃke þfu Au. yk çkÄwt s Ëuþ{ktÃkwÏík Úkíke ÷kufþkneLke yuf íktËwhMík rLkþkLke Au.

rfhý yyLku ffusheðk÷÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku Mkhfkh Síku Au fu nkhu Au íku íkku

¼rð»Þ{kt ¾çkh Ãkzþu Ãkhtíkw ËuþLke Ãkk÷ko{uLxhezu{ku¢uMkeLke Sík sYh ÚkE Au. yLkuíkuÚke yÛýk nÍkhu, yh®ðËfusheðk÷, rfhý çkuËe íkÚkk «þktík¼q»ký Ãkh Lksh hk¾ðkLke sYh Au.[eLk-ÃkkrfMíkkLk ¼khíkLke MktMkËeÞ÷kufþkneLke E»kko fhu Au. ¼khíkLkkÃkzkuþe Ëuþku íkÚkk Ãkrù{Lkk Ãkýfux÷kf Ëuþku ¼khíkLke ÷kufþkneLkerðþk¤ íkkfkíkLku MknLk fhe þfíkkLkÚke. ¼khík rðïLke MknwÚke ðÄwðMkíkeðk¤ku ÷kufíkktrºkf Ëuþ Au.ÃkkrfMíkkLk fhíkkt ¼khík{kt

{wÂM÷{kuLke MktÏÞk ðÄw Au. Eø÷uLzLke ðMkíke fhíkkt¼khík{kt ytøkúuS çkku÷LkkhkykuLke MktÏÞk ðÄw Au.y{urhfk fhíkkt ¼khík{kt {kuçkkE÷ ðkÃkhLkkhkykuLkeMktÏÞk ðÄw Au. ËwrLkÞk yk¾e ¼khíkLke {sçkqík çkLkíkesíke ÷kufþkneÚke ykùÞo[rfík Au. ¼khíkLke MktMkËeÞ÷kufþkne íku ¼khíkLkwt økkihð Au. ¼úük[kh yu {kºk¼khíkLkku s Lkne Ãkhtíkw yk¾k rðïLkku {nkhkuøk Au, Ãkhtíkw¼úük[khLkk {wÆk Ãkh ÷kufkuLke ÷køkýeykuLku W~fuhe fkuEçku-[kh sýk ¼khík{kt yktíkhhk»xÙeÞ fkðíkhkLkku y{÷fhíkk nkuÞ íkku íku fkðíkhkLku rLk»V¤ çkLkkðe ËuðkLkesðkçkËkhe Ãký ËuþLkk «çkwØ LkkøkrhfkuLke Au. ¼khíkLke«ò [qtxýe ð¾íku çku÷ux çkkuõMk îkhk ¼úük[kheykuLku ÃkýÃkkX ¼ýkðe þfu íkux÷e ÃkwÏík Ãký Au s. su MkktMkËku ¼úünþu íkuLku nhkððkLkku yrÄfkh «òLkku Au. Ãkhtíkw yu fk{«òLku çku÷ux îkhk fhðk Ëku. yk ËuþLke zu{ku¢Mke [kh-Ãkkt[yuÂõxrðMxkuyu Q¼e fhu÷e {kuçkku¢MkeLkk nðk÷u fheþfkÞ Lknª. fkLkqLk çkLkkððkLkwt fk{ MktMkËLkwt Au, Mkzf Ãkhyufºk fhkíkk xku¤kLkwt Lknª. yh®ðË fusheðk÷k yLkurfhý çkuËeLke yuLkSykuLku rðËuþ{ktÚke Lkkýkt fkuý {kuf÷uAu yLku fu{ {kuf÷u Au íkuLke íkÃkkMk fhðkLke sYh Au.yÛýk nÍkhuLku çke{kh Ãkkze Ëuðk {kxu sðkçkËkh Ãkýfusheðk÷ y™u rfhý çkuËe s Au. yÛýkLkwt SðLk ®f{íkeAu íku{Lke íkrçkÞík ¾hkçk nkuðk Aíkkt {wtçkE{kt Mxus Ãkhhsq fhðkLke ÷k÷[{kt yÛýkLku økt¼eh heíku çke{kh ÃkkzeËeÄk Au. yÛýkLkk SðLk MkkÚku ¾u÷ ¾u÷eLku fusheðk÷yLku rfhý çkuËe ÃkkuíkkLke {n¥ðkfktûkk Ãkkh Ãkkze hÌkkt Au.

LONG LIVE DEMOCRACY.

MktMkË{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkhLke [[koyu Mkkrçkík fÞwO fu ËuþLke MktMkËeÞ ÷kufþkne {sçkqík Au

÷ku

xku¤ktþkne Mkk{u ÷kufþkneLONG LIVE DEMOCRACY

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2W¥kh «Ëuþ Mkrník Ãkkt[ hkßÞku{kt

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqhe ÚkÞk çkkËçksux hsq fhðk{kt ykðþu ÃkhtíkwyíÞkhMkwÄe ytrík{ íkkhe¾ Lk¬efhðk{kt ykðe LkÚke íku{ fuLÿeÞLkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu fÌkwtníkwt, yk{ çksux {k[o {rnLkk{kt hsqfhkþu íku ÷øk¼øk rLkrùík çkLke økÞwtAu yLku íkuLke MkkÚku s yk ytøku AuÕ÷kfux÷kf ð¾íkÚke [k÷e hnu÷eyxf¤kuLkku ytík ykðe økÞku Au.

çksux hsq fhðkLke íkkhe¾ ytøkuÃkqAðk{kt ykðu÷k Mkðk÷Lkksðkçk{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu y{uçksuxLke íkkhe¾ nk÷ Lk¬e fhe LkÚke

Ãkhtíkw yu Mðk¼krðf Au fu íkurðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ÃkAe shsq fhkþu, nðu Ãkkt[ hkßÞku{kt[qtxýe 30 òLÞwykheÚke ºkeS {k[oMkwÄe [k÷ðkLke nkuE ð»ko 2012-13 {kxuLkkt çksuxLke íkkhe¾ku VheÚkeLk¬e fhðkLke Vhs Ãkzþu. økkuðk{ktMkkiÚke AuÕ÷u ºkeS òLÞwykheyu[qtxýe Au yLku íku ÃkAe [kuÚke{íkøkýíkhe Au, yk{ Mkk{kLÞÃkýuËh ð»kuo VuçkúwykheLkk ytrík{ rËðMkuçksux hsq fhðk{kt ykðu Au, yk{nðu «ýð {w¾hSLku 11{eÚke þYÚkR hnu÷e çksux Ãknu÷ktLke [qtxýeLkeçkuXfku{kt çkúuRLkMxku‹{øk MkuþLMk nkÚkÄhðk Ãkzþu.

{æÞðíkeo [qtxýeLkku fkUøkúuMkLkku RLkfkh÷kufÃkk÷ rçk÷ {wÆu fkUøkúuMk Ãkh ¼ksÃkLkk ykfhk «nkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2 : MkkÚke ÃkûkkuLkk rðhkuÄe Mkqh yLku {n¥ðLkk rLkýoÞkuLku Lkfkhe fkZðkAíkkt fkUøkúuMku yksu ðkxk½kxku {khVík fkuE ðå[uLkku hMíkku fkZðkLkku rðïkMk ÔÞõík fhíkkt Lkðk ð»kuo{æÞðíkeo [qtxýeykuLke þõÞíkkykuLku Lkfkhe fkZe níke, çkeS çkksw hkßÞMk¼k{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk

rVÞkMfkuLku Ãkøk÷u rðÃkûk ¼ksÃku fkUøkúuMkLke ykfhe Íkxfýe fkZíkkt ykûkuÃk fÞkuo níkku fu fkUøkúuMk WÃk÷ktøk]n{kt Mkqr[ík rçk÷ ÃkkMk fhðkLke rLk»V¤íkkLkk MktË¼o{kt rðÃkûkLke ¼qr{fk ytøku ÃkkÞkrðneLk yLkuðkMíkrðf heíku yÞkuøÞ rLkðuËLkku fheLku ÷kufkuLku økuh{køkuo Ëkuhu Au.

hkßÞMk¼k{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ÃkMkkh Lknª ÚkE þfðk ytøku fkUøkúuMkyLku ¼ksÃk çktLkuLke xefk fhíkktMkeÃkeykEyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu íku{sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke h[Lkk {kxuòLÞwykhe yLku Vuçkú wykhe{ktyr¼ÞkLk nkÚk Ähþu. fkUøkúuMk «ðõíkk{Lke»k ríkðkheyu sýkÔÞwt níkwt funk÷{kt {æÞ-ðíkeo [qtxýeLkku fkuE «&™s Q¼ku Úkíkku LkÚke, íku{ýu rðïkMkÔÞõík fÞkuo níkku fu Mkhfkh Mk{kLk{tíkÔÞku Ähkðíkkt ÷kufkuLkku xufku {u¤ðe÷uþu. ÷kufÃkk÷ {wÆu {{íkk çkuLkhSLkkÃkûk ðå[u {ík¼uËku ðÄe hÌkk Au íÞkhuríkðkheyu ðkxk½kxku {khVík íkuLkeMkkÚkuLkk {ík¼uËkuLkku Wfu÷ ÷kðe ËuðkLkkurðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku. çkeS çkksw¼ksÃkLkk {wÏÞ «ðõíkk hrðþtfh

«MkkËu sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞMk¼k{kt÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh Lknª fhe

þfðkLke íkuLke rLk»V¤íkk Zktfðk {kxuíkuyku ¼ksÃk Mkk{u çkLkkðxe yLku

çkËLkk{eÃkqýo yr¼ÞkLk [÷kðe hÌkkAu. «MkkËu fÌkwt níkwt fu 28{e rzMkuBçkhu

hkßÞMk¼kLkk MkÇÞkuLku ÷kufMk¼k îkhkÃkMkkh fhkÞu÷ rçk÷Lke Lkf÷ku yÃkkEníke íÞkhu WÃk÷k øk]n{kt yu s rËðMku÷t[ çkkË [[ko þk {kxu þY Lk fhkE?çkÃkkuhu 3.00 ðkøku ÷kufÃkk÷ rçk÷LkkçkË÷u ÂÔnMk÷ ç÷kuyh rçk÷ ÃkhLkkuÃkqhf yusLzk hsq fhkÞku níkku.

MkeÃkeykELkk {nkMkr[ð yu. çke.çkÄoLku sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞMk¼k{kt÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh fhðkLkesðkçkËkhe MkhfkhLke nkuðkÚke{íkËkLk Lknet fhðk {kxu íku sðkçkËkhAu ßÞkhu ¼ksÃkLkwt ð÷ý yk rçk÷{wÆu íku økt¼eh Lknª nkuðkLkwt Ëþkoðu Au.íkuyku òLÞwykhe yLku Vuçkúwykhe{ktçktLku Ãkûkku Mkk{u yLku ÷kufÃkk÷ {wÆu÷kufku{kt òøk]rík Vu÷kððk yr¼ÞkLknkÚk Ähþu.

15{e MkwÄe{kt ÞkuøÞ ÃkË ykÃkðk ÞuËeLkwt yÕxe{ux{(yusLMkeÍ) çkUøkk÷whw, íkk. 2

økuhfkÞËu ¾kýfk{Lkk {wÆufýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLkÃkËuÚkehkSLkk{w ykÃkðkLke Vhs ÃkzâkçkkË çke. yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkkyuyksu ¼ksÃk nkEf{kLzLku 15{eòLÞwykhe MkwÄe{kt íku{Lku ÞkuøÞÃkËu rçkhks{kLk fhðk [uíkðýeykÃke Au. ¼úük[khLkk ykhkuÃkkuLkuÃkøk÷u økÞk ð»kuo ykuøkMx{kt {wÏÞ«ÄkLkÃkË Akuze ËeÄk çkkËÞuËeÞwhÃÃkk ¼ksÃk {kuðze{tz¤

Mk{ûk Mkíkík fkuE ÞkuøÞ ÃkËLke{køkýe fhe hÌkk Au.

íku{ýu yksu ykþk ÔÞõík fheníke fu hk»xÙeÞ Lkuíkkyku îkhk15{e òLÞwykhe MkwÄe{kt íku{LkuÞkuøÞ ÃkË yÃkkþu íkuðku rðïkMkÔÞõík fÞkuo níkku. ¼ksÃkLke fuLÿeÞLkuíkkøkehe íku{Lke {køkýeyku LknªMktíkku»ku íkku íkuyku ÃkkuíkkLkku ÃkûkçkLkkðþu íkuðk ynuðk÷ku ðå[uÞuËeÞwhÃÃkkLke xeÃÃkýe ¾qçk s{n¥ðLke Au. ¼qíkÃkqðo {wÏÞ «ÄkLku

hkßÞ{kt {æÞðíkeo [qtxýeLkeþõÞíkkyku Lkfkhe fkZe níke yLku¾kíkhe ykÃke níke fu ¼ksÃkfýkoxf{kt Ãkkt[ ð»koLke íkuLke {wËíkÃkqhe fhþu íkuðe íku{ýu ¾kíkheykÃke níke. yøkkW hkßÞLkkøk]n«ÄkLk ykh. yþkufLkk Lkuík]¥ðnuX¤ ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞkuLkwt yuf«ríkrLkrÄ{tz¤ ÞuËeÞwhÃÃkkLku {éÞwtníkwt yLku íku{Lkk hksfeÞ ¼krðytøku Wíkkð¤u fkuE rLkýoÞ Lknª÷uðk íku{Lku rðLktíke fhe níke.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuÃkAe çksux hsq fhkþu : «ýðíkkhe¾ [ku¬Mk Lk¬e LkÚke : AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke [k÷íke yxf¤kuLkku ytík

Mkkihk»xÙ-fåALkeyu{.yuMk.ËðuLke Ãkk÷LkÃkwh çkË÷e

ÚkE Au,økkUz÷Lkk yu.yuMk.ËuMkkEy{ËkðkË ,hksfkuxLkk ðe.yu[.Ãkxu÷,Xkfh,økkuu tz÷Lkk ze.ze.çkwæÄËuðLkuðuhkð¤ {wfðk{kt ykÔÞk Au, ykWÃkhktík ze.ykh.òuþeLku Ëktíkk,yu.fu.økkunu÷Lku fhsý, yu{.ykh.Ík÷kLku MkkýtË, ykh.ðe. òuxktøkeÞkLke{nuMkkýk ¾kíku çkË÷e ÚkE Au.

rLkËkuo»k ÷kufku hk¾íkk suíkÃkwhLke sLkíkk{kt Ãkku÷eMk

rðYæÄ hku»k ¼¼wfe WXÞku níkku. yksusuíkÃkwh çktÄLkwt yu÷kLk yÃkkÞwt níkwt. íkuyLkwMktÄkLku yksu suíkÃkwh Mkßsz çktÄhÌkw níkwt. {kfuox Þkzo, þk¤kyku,fku÷uòu íkÚkk çkUfku Ãký çktÄ hne níke.

rðøkík {qsçk suíkÃkwhLke zkuçkheÞkðkze rðMíkkh{kt økík Mkktsu suíkÃkwhLkkçkqx÷uøkh zçk÷e WVuo yLke÷ çkkhiÞk,{Òkku, ySík, íkYý Ãkxu÷, økkihktøkòu»ke, þi÷u»k Äkuçke íkÚkk yLÞ çkuyòÛÞk þÏMkku LkMkk{kt Äqíko çkLke,nkÚk{kt ¾wÕ÷e þhkçkLke çkkux÷ku,økk¤kuLkku ðhMkkË yLku rVÕ{Lkkrð÷LkkLke su{ ¾qÕ÷e SÃk{kt þnuh{ktVhe hÌkk níkkt. íkuyku ÃkkuíkkLke yknhfík MkkÚku zkuçkheÞk ðkzerðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk

íÞkhu zkuçkheÞk ðkzeLke Lkezh «òyuíkuykuLku Ãkzfkhe yk heíku økk¤ku Lkçkku÷ðk sýkðíkk xku¤feyu y{Lku fu{ÃkzfkÞko fne økkze{ktÚke nrÚkÞkhku fkZesu fkuE ðknLkku Ãkkfo ÚkÞk níkkt, íkuLkeWÃkh Äkufkðk¤e [k÷w fhe yLku fk[íkkuze LkkÏÞk, Mxex ÷kExku íkkuze LkkÏkeyLku yk {k{÷u rðhkuÄ fhLkkhzkuçkheÞk ðkzeLke sLkíkk Ãkh nw{÷kufhðk ËkuzÞk níkkt. Mkíkík yzÄku f÷kfykíktf {[kÔÞk çkkË zkuçkheÞk ðkzeLkktík{k{ hnuðkMkeyku ½hLke çknkhLkef¤íkk LkMkk{kt Äqíko ÷kufku LkkMke økÞkníkkt. çkkË{kt yk ík{k{ þÏMkku rðYæÄyks rðMíkkh{kt hnuíkk Lkøkh MkuðføkkuÃkk÷¼kE zkuçkheÞkyu Ãkku÷eMkÚkkýk{kt rðrÄðík VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMk nfhík{kt ykðe níke. Ãkku÷eMksÞkhu ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e íÞkhuíkkuVkLkeyku íkku ¼køke AwxÞk níkk.Ãkku÷eMku ykMkk{krsfku WÃkh fkÞoðknefhðkLku çkË÷u LÞkÞ {u¤ððk Ít¾íkezkuçkheÞk ðkzeLke sLkíkk Ãkh íkqxe ÃkzíkkyLku 48 rLkËkuo»k ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhehkÞkuxªøkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe hkíkyk¾e 5ku÷eMk MxuþLk{kt çkuMkkzehk¾íkk íkuLke Mkk{u rðhkuÄ{kt yksusuíkÃkwh çktÄLkwt yu÷kLk yÃkkÞwt níkwt suLku100 xfk «ríkMkkË {éÞku níkku. çktÄËhBÞkLk ÄkhkMkÇÞ sMkwçkuLk fkuhkx,sÞuþ¼kE hkËzeÞk, ðuÃkkhe {nksLk«{w¾ hksw¼kE Ãkxu÷, {LkMkw¾¾k[heÞk, MkrníkLkk ykøkuðkLkkuLkøkhÃkrík Mkwhuþ Mk¾hu÷eÞk MkkÚku

þnuh{kt VÞko níkktÃke.ykE, Ãke.yuMk.ykELku

¼kh ð¾kýe níke. íku{ktÞ ¾kMkfheLku çknuLkkuLke rnt{íkLku MkuÕÞwx {khíkksýkÔÞwt fu, yk çkLkkð{kt çknuLkkuyu suMðÞ¼wt ykøkuðkLke ÷E Lkef¤e ÃkzÞkíkuLke LkkUÄLkeÞ Au. yk çknuLkkuLkkusLkk¢kuþ ÔÞksçke níkku. fkhý fu,Ãkku÷eMkðk¤kykuyu yk yuheÞk{ktykíktf {[kðe rLkËkuo»k ÷kufku WÃkhÄkufkðk¤e fhe níke. sÞkhu WÃkÂMÚkík{uËLke{ktÚke yuf ykøkuðkLk {rn÷kyuÃký Ãkku÷eMk íkÚkk MkíkkÄkhe ÃkûkLku ykzunkÚk ÷eÄk níkkt. yk Mk¼k{ktÄkhkMkÇÞ sÞuþ hkËzeÞk, hksfkuxSÕ÷k ¢kuøkuMk «{w¾ økkuhÄLkÄk{u÷eÞk, þnuh fkUøkuMk «{w¾ nhMkw¾yktçk÷eÞk, zktEøk yuLz «eLxªøkyuþku.Lkk íkÚkk ðuÃkkhe {nksLkLkkWÃk«{w¾ suLíke¼kE hk{ku÷eÞk,íkk÷wfk Mkt½Lkk «{w¾ [tËw ðufheÞk,LkøkhMkuðf økkuÃkk÷ zkuçkheÞk MkneíkLkkWÃkÂMÚkík hnÞk níkk.

çkLkkðLku hksfeÞ48 þÏMkku{ktÚke {kuxk¼køkLkk ËkY

ÃkeÄu÷k níkkt. yLku Ãkku÷eMku íku{Lke Ãkh«kurnrçkþLk økwLnk Ãký LkkUæÞk Au.y{khe yuVezuðexLku fkhýuzkuçkheÞkðkze rðMíkkh{kt ËtøkkVu÷kððkLkk ykhkuÃkMkh ÃkfzkÞu÷kykhkuÃkeyku WÃkh 48 ÷kufku fhíkkn¤ðku økwLnku nkuðk Aíkk Ãký sk{eLk

Ãkh Awxe þfÞk LkÚke çkLkkðLkk rËðMkuÃkt[kÞíkLke [wtxýeLke {íkøkýíkhenkuðkÚke {kuxk¼køkLkku MxkV [wtxýeçktËkuçkMík{kt níkku yLku suíkÃkwh Mkexe{kt9hLke søÞk Mkk{u {k¥k h8 Ãkku÷eMkLkkus MxkV Au. Aíkkt Ãký y{ku ©u»Xfkøkehe fhðkLke fkuþe»k fheyu Aeyu.yk çkLkkðxe ÷kufku hksfeÞ nkÚkk LkçkLkeLku Ãkku÷eMkLku Mknfkh ykÃkðkLkeyÃke÷ fhe níke.

®Mkøkíku÷Lkku zççkku¾heËe hnuíkk 300 xuLfhLkk

fk{fks ÚkÞk níkk. su n{ýk MkwÄe{ktz ðÄeLku 80 Úke 100 xuLfhLkkÚkíkk níkk. ®Mkøkíku÷Lkk nku÷Mku÷ðuÃkkhe MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhzççkkyu 1600Lke MkÃkkxe fwËkðíkkðÃkhkþfkhkuLke ¾heËe{kt ½xkzkuníkku. xqtfkøkk¤k{kt yksu 1700LkeMkÃkkxe fwËkðíkk nðu, zççkkLke ¾ÃkíkMkkð ykuAe hnuðkLke Äkhýk Au.¾kãíku÷kuLke çkkh{kMk rMkÍLk{kt®Mkøkíku÷ MkMíkw {¤ðkLke Äkhýk níkeÃkhtíkw fk[k{k÷Lkk ¼kð ðÄkhkLke

çkw{hk¤ ðå[u y{wf íkur÷ÞkhkòykuLkk Eþkhu zççkku Mkíkík {kU½kuçkLkíkku nkuðk Aíkkt nS MkwÄe Mkhfkhîkhk ¼kðLku ytfwþ{kt ÷uðk fkuEòíkLkk Ãkøk÷k Lkne ÷uðkíkkMkxkurzÞkyku çkufkçkw çkLkíkk òÞ AuyLku hkusçkhkus Lkðk ¼kð AkÃkeLkuzççkku {kU½ku fhe hÌkk Au. çkòh{kt®Mkøkíku÷Lke ¾heËe Mkk{u MkkEzíku÷ku{kt ¾heËe Mkkhe hnuíke nkuðkÚkenðu, ®Mkøkíku÷ MkkÚku fÃkkrMkÞk yLkuÃkk{kur÷Lk zççkku {kU½ku çkLkðk ÷køÞkuAu. {økV¤e{kt ¾heËe {tË hnuíkkyksu ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu Ãk0½xeLku 16050Lkku ¼kð níkku.®MkøkËkýk{kt xLku nòh ½xeLku 63 Úke65 nòh ÚkÞku nkuðk Aíkkt ®Mkøkíku÷÷wÍ{kt ÷kð ÷kð hnuíkk ÍzÃke Y.1ÃkðÄeLku 1040 Úke 1045 íku{síkur÷Þk xeLk{kt 22 ðÄeLku 1599 Úke1600 hÌkku níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt10 ðÄeLku 652 Úke 655 zççku 1ÃkðÄeLku 1105 Úke 1115Ãkk{kur÷Lk{kt 10 ðÄeLku 960 LkkuhÌkku níkku.

nðu, Mkhfkhe yLkwMkkh yøkkW hkßÞ MkhfkhLkk

f{o[kheykuLku {¤ðkÃkkºk {fkLkçkktÄfk{ Ãkuþøke {kxu ð»ko 2007-08 yLku ð»ko 2008-09 {kxuÔÞksLkk Ëhku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞkníkk. íÞkh çkkË yk Ëhku{kt fkuEMkwÄkhku ðÄkhku ÚkÞku LkÚke Ãkhtíkwøkwshkík Mkhfkhu Ãký Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku y{÷ fhíkk íku{s LkðkMkwÄkhu÷kt Ãkøkkh-Äkuhýku yLku«ðíko{kLk ÔÞksËhkuLke ÃkrhÂMÚkríkLkuyLkw÷ûkeLku sYhe MkwÄkhkyku fhðk{ktykÔÞk Au.

hkßÞ¼h{kt MkhfkheMkhfkhe {urzf÷ y™u zuLx÷

fku÷uòuLkk ykþhu 2500 íkçkeçkeyæÞkÃkfku yksu yuf rËðMkLke {kMkMkeyu÷ Ãkh økÞk níkk. suLku fkhýufku÷uòu{kt þiûkrýf fkÞo ¾kuhðkÞwtníkw t. y{ËkðkËLke çke.su.{urzf÷fku÷usLkk ykþhu 200 sux÷kyæÞkÃkfkuyu yksu {kMk Mkeyu÷ Ãkhsíkkt rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt íkçkeçkerþûký y™u ykhkuøÞ Mkuðk ¾kuhðkRníke. y{ËkðkËLke çke.su.{urzf÷fku÷us rMkðkÞLke hkßÞLke yLÞfku÷uòu{kt hu÷e fkZeLku Mkqºkkuå[khfhkÞk níkk. çke.su.{urzf÷ fku÷usfuBÃkMk{kt Mkðkhu Lkð f÷kf ykMkÃkkMkíkçkeçke yæÞkÃkfku yufXk ÚkÞk níkk.íku{ýu MkíÞLkkhkÞýLke fÚkk fheLkuMkíÞ LkkhkÞý ¼økðkLk ÃkkMku ‘MkíÞ{uð sÞíku’Lkku Lkkhku çkku÷e {køkýeykuLk Mktíkku»kkÞ íÞkt MkwÄe yktËku÷Lk [k÷whk¾ðkLkku rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo níkku.fÚkk Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe íkçkeçkkuyu yksufhkÞu÷e {kMk Mkeyu÷ ÃkAe Ãký hkßÞMkhfkh {køkýeyku Lk Mktíkku»ku íkku íkk.9 òLÞwykheÚke y[ku¬Mk {wËíkLkenzíkk¤ ÃkkzðkLke [e{fe Wå[kheníke. yksu nzíkk¤ Ëhr{ÞkLkhkßÞLkk 2500 íkçkeçkku þiûkrýffkÞo, ykhkuøÞ Mkuðk, nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhkÞu÷k ËËeoykuLkkt ykuÃkhuþLkMkrníkLke MkuðkÚke y¤økk hÌkk níkk,ËËeoykuLku íkf÷eV Ãkzu Lknª yux÷k{kxu R{soLMke Mkkhðkh [k÷w h¾kRníke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íkçkeçkkuyuÞwSMke «{kýuLkw t Ãkøkkh Äkuhý,{n¥k{ Ãkøkkh {ÞkoËk Y. 75500y™u yuznkuf yæÞkÃkfkuLku fkÞ{efhðk MkrníkLke {køkýeyku fhe Au.

hkßÞ{kt þeík÷nuh sðk ÃkkBÞwt níkwt. ¼ws{kt 7.7 rzøkúeíkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. Lkr÷Þk{ktíkkÃk{kLkLkku Ãkkhku økøkzíkkt sLkSðLk«¼krðík Úkðk ÃkkBÞwt níkwt ßÞktt hkßÞLkwtMkkiÚke Lke[wt íkkÃk{kLk 2.8 rzøkúeLkkUÄkÞwt níkwt.fkrík÷ XtzeLku Ãkrhýk{ufåALkk ÃkkxLkøkh ¼ws MkrníkLkkþnuhku{kt ònuh {køkkuo Ãkh fh^ÞwoLkku{knku÷ MkòoR hÌkku Au.yk WÃkhktíkËrhÞkfktXkLkk þnuhku{kt Ãký òuhËkhXtzeLkku ÷kufku Mkk{Lkku fhe hÌkkt Au.

hksfkux{kt hrððkhLkeMkh¾k{ýe{kt Mkku{ðkhu íkkÃk{kLk 1.2rzøkúeLkku ½xâwt t níkwt suÚke ÷½wík{íkkÃk{kLk 7.9 LkkUÄkÞwt níkwt.XtzeLkufkhýu þnuh{kt sLkSðLk ¾kuhðkÞwt níkwtyLku MkktsÚke çkòhku Mkq{Mkk{ çkLÞktníkkt. ¼hçkÃkkuhu Ãký MkqÞoLke økh{eLkkuynuMkkMk Lk ÚkkÞ íkuðe XtzeLkku ÷kufkuyLkw¼ðe hÌkkt Au. ðzkuËhk{kt ÃkýrþÞk¤kLkk yk¢{f {qzLku òýeLkuþnuhesLkkuyu ðnu÷e Mkðkhu ½hLkeçknkh Lkef¤ðkLkwt xkéÞwt níkwt. Mkðkhuþk¤kyu síkkt rðãkÚkeoyku Mðuxh{ktMkss nkuðk AíkktÞu Xtze{kt Äúwsíkk òuðk{éÞkt níkk.Mkwhík þnuh Mkrník Mk{økúËrûký økwshkík{kt Ãký rþík÷nuhyLkw¼ðkR níke. Mkwhík þnuhLkwt ÷½wík{íkkÃk{kLk çku rzøkúe MkwÄe Lke[u WíkÞwO níkwtwÃkrhýk{u ÷kufkuLku rþÞk¤kLkk fkrík÷r{òsLkku Ãkrh[Þ {éÞku níkku.Mkwhík{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 12.5 rzøkúeLkkUÄkÞwt níkwt ßÞkhu ð÷Mkkz{kt Ãký÷½wík{ íkkÃk{kLk 10.5 rzøkúe hÌkwtníkwt. nðk{kt ¼usLkwt «{ký ðÄwnkuðkÚke XtzeLkku [{fkhku yLkw¼ðkÞkuníkku. W¥kh økwshkík{kt Ãký XtzeLkwt {kuswtVhe ð¤íkkt SðSðLk XwtXðkÞwt nkuÞíkuðe ÂMÚkrík MkòoR Au.

nðu yufkWLx Lktçkh yLku çkuLfku MkkÚku «kÚkr{f [[ko

ykht¼e Au, òufu, çkuLf yufkWLx LktçkhÃkkuxuorçkr÷xe Ëk¾÷ Úkíkkt ºkýuf ð»koLkkuMk{Þ ÷køke þfu Au, íku {kxu çkuLfkuyuxufTLkku÷kuSLke çkkçkík{kt ÍkÍe íkiÞkheLknª fhðe Ãkzu, fu{ fu yuxeyu{ suðefux÷ef Mkuðkyku íkku yøkkWÚke sRÂLxøkúuxuz Au yLku {kuxk ¼køkLke çkuLfkufkìh çku®Lføk rMkMx{ Ãkh Ãký Au s.”

[eLku 3D xeðe [uLk÷ çkuR®søk, ríkykÂLsLk, þkt½kE,

rsyktøMkw íkÚkk þuLÍuLkLkkt Ãkkt[ ÷kuf÷xeðe MxuþLkku îkhk ykuÃkhux fhðk{ktykðe hne Au. ‘[kRLkk 3D xeðexÙkÞ÷ [uLk÷’Lku 23 òLÞwykheÚke þYÚkíkkt [kRLkeÍ ÕÞwLkh LÞw ÞhÚke hkçkuíkk{wsçkLkkt «Mkkhý {kxu ÷kìL[ fhðk{ktykðþu. yk [uLk÷ ÃkhÚke hkus 13.5f÷kf {kxu swËk swËk fkÞo¢{ku «Mkkrhík

fhkÞ Au. 3D RVuõx «kuøkúkBMk 3Dxur÷rðÍLk Mkux Ãkh s òuE þfkÞ Au.

ykuE÷ ftÃkLkeyku ðÄw{kt W¥kh «Ëuþ yLku Ãktòçk MkrníkÃkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkeònuhkík fhkE Au yLku ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt ðÄkhkÚke fkUøkúuMkLke Açke ÃkhLkfkhkí{f yMkh Ãkze þfu Au íku{Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt. Ãkrhýk{urçkLkMk¥kkðkh ynuðk÷ yLkwMkkhMkhfkh {k[o MkwÄe ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{ktðÄkhku Lknª Úkðk Ëu íku{ {kLkðk{ktykðu Au. {k[o{kt [qtxýeLkktÃkrhýk{kuLke ònuhkík çkkË¼kððÄkhkLke ykþtfk MkuðkE hne Au.økÞk ð»kuo Ãký íkkr{÷Lkkzw, Ãkrù{çktøkk¤ Mkrník Ãkkt[ hkßÞku{ktrðÄkLkMk¼k [qtxýe ð¾íku Ãký MkhfkhuÃkrhýk{ku MkwÄe ÃkuxÙku÷Lkk ¼khðÄkhkLkurçkLkMk¥kkðkh {tsqhe ykÃke Lknkuíke.

rh÷kÞLMk Vhe ËuþLke {qÕÞðkLk ftÃkLke íkhefu Q¼he ykðeníke. 2011Lkk AuÕ÷k fkhkuçkkheMkºk{kt rh÷kÞLMkLku ÃkAkzeLku íkkíkkøkúqÃkLke xkxk fLM÷xLMke {qÕÞðkLk ftÃkLkeíkhefu ykøk¤ Lkef¤e økE níke íÞkhuyksu rh÷kÞLMku ËuþLke ÃkwLk: xku[LkwtMÚkkLk nktMk÷ fhe ÷eÄwt Au. rh÷kÞLMkELzMxÙeÍLkk þuh{kt yksu hkufkýfkhkuLke¾heËe hnuíkkt YrÃkÞk 14.05 ðÄeLku Y.706.95Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkkuníkku. Ãkrhýk{u ykhykEyu÷Lkk {kfuoxfuÃk{kt Y. 4,600 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞkuníkku. ßÞkhu çkeS íkhV íkkíkk økúqÃkLkexeMkeyuMkLkwt {kfuox fuÃk yøkkWLkk Y.2,27,282.29 fhkuzLke íkw÷Lkkyu Y.3,327 fhkuz ðÄeLku Y.2,30,690.56 fhkuzLke MkÃkkxeyuhÌkwt níkwtt. rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk{níðfktûke yuðk fuS ze6 ûkuºk{ktWíÃkkËLk ½xíkkt ftÃkLkeLkk þuh{kt MkíkíkLkh{kELku Ãkøk÷u {kfuox fuÃk{kt Äkuðkýòuðk {éÞwt níkwt. 30 rzMkuBçkh2011Lkk ytrík{ MkuþLk{ktykhykEyu÷Lkwt {kfuox fuÃk Y. 2.26÷k¾ fhkuz hnuíkkt çkeò MÚkkLku Äfu÷kEníke ßÞkhu xeMkeyuMkLkk þuh{kt QAk¤kuLkkUÄkíkk {kfuox fuÃk Y. 2.27 ÷k¾ fhkuzMkkÚku xku[Lkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt Ãkhtíkw íkuLkuxfkðe hk¾ðk{kt rLk»V¤ hne níke.

ÞwyuMk{kt 3 rËðMk{kt Au. y÷çk¥k, fkhkuLku ykøk [ktÃkðkLkeyk ©uýeçkØ ½xLkkyku{kt nsw MkwÄe fkuRòLknkrLk fu RòLkk çkLkkð çkLÞk LkÚkeÃkhtíkw yk ½xLkkyku ÷kuMkyuLsu÷Mk{kt1992Lkkt h{¾kýku ÃkAeLke MkkiÚke¼ÞkLkf ykøk[tÃkeLke ½xLkkyku íkhefu[ku¬Mk òuðkR hne Au. AuÕ÷k ºkýrËðMk{kt fkhkuLku ykøk [ktÃkðkLkk{n¥k{ rfMMkk ðuMx nkur÷ðqz yLkunkur÷ðqz{kt LkkUÄkÞk Au, suLkk fkhýu ykçkÒku þnuhku ÞwØ{kuh[k{kt VuhðkR økÞktnkuÞ íkuðku {knku÷ MkòoÞku Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

suíkÃkwh{kt ykíktf {[kðLkkh þÏMkkuLke ònuh{kt Mkh¼hk

suíkÃkwh : þnuhLkk zkuçkrhÞkðkze rðMíkkh{kt þrLkðkhu ykX sux÷kt ÷wÏ¾kíkíðkuyu Lkþk{kt Äqík nk÷ík{kt rVÕ{e Zçku SÃk [÷kðe, økk¤kuLkku çkuVk{ ðhMkkËðhMkkðíkkt, zkuçkrhÞkðkze rðMíkkhLkk hneþkuyu íkuLkku «ríkfkh fhíkkt, íku{ýuðknLkku yLku MxÙex÷kExkuLku rLkþkLk çkLkkðe íkqxe Ãkzâk níkk. su ytøku LkøkhMkuðføkkuÃkk÷¼kE zkuçkrhÞkyu VrhÞkË LkkUÄkðíkkt, [kh þÏMkkuLke yxfkÞík fhðk{ktykðe níke. su ík{k{Lke yksu ònuh{t Mkh¼hk fhðk{kt ykðe níke. suíkÃkwhLkezkuçkheÞk ðkze rðMíkkh{kt þrLkðkhLke Mkktsu þnuhLkk Lkk{Äkhe çkqx÷uøkh zçk÷eWVuo yLke÷ çkkhiÞk, {Òkku, ySík, íkYý Ãkxu÷, økkihktøk òu»ke, þi÷u»k Äkuçke íkÚkkyLÞ çku yòÛÞk þÏMkku Lkþk{kt Äwík nkÚk{kt þhkçkLke ¾qÕ÷e çkkux÷ku MkkÚkuykíktf {[kðíkkt, zkuçkheÞkðkzeLkk hnuðkMkeykuyu «ríkfkh fÞkuo níkku. Ãkhtíkw ykxýf xku¤feyu ÃkkuíkkLke økkze{ktÚke nrÚkÞkhku fkZe su fkuE ðknLkku Lkshu [zâkíkuLke WÃkh Äkufkðk¤e fhe fk[ Vkuze LkkÏÞk níkk yLku MxÙex ÷kExku íkkuze Lkk¾eníke. Ãkku÷eMku Ãký ykíktfeykuLku ÍzÃkðkLku çkË÷u «ríkfkh fhLkkhk 48LkøkhsLkkuLke yxfkÞík fhe níke. òu fu, økúk{sLkku W{xe Ãkzíkkt, Ãkku÷eMkuykíktfeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. yk ík{k{ þÏMkku Mkk{u rðrÄðík VrhÞkËLkkUÄkðkíkkt, økEfk÷u Ãkku÷eMku íku{Lke yxfkÞík fÞko çkkË yksu Mkðkhu yk [khuÞ÷wÏ¾kykuLke ònuh{kt Mkh¼hk fhe níke. òu fu, nsq yLÞ çku þÏMkku Ãkku÷eMkLkknkÚk{kt ykÔÞk LkÚke.

íkçkeçke yæÞkÃkfkuLke {køkýeyku1) ykxoTMk-fku{MkoLkk yæÞkÃkfkuLke su{ ÞwSMke «{kýuLkwt Ãkøkkh Äkuhý2) {n¥k{ Ãkøkkh {ÞkoËk Y. 75500Lke Au, íkuLku ðÄkhðe3) yuznkuf íkhefu sux÷kt ð»ko Lkkufhe fhe íkuLku fkÞ{e Lkkufhe{kt Mk{kððe4) yu[ykRðe, rnÃkuxkRMkeMk suðk økt¼eh hkuøkkuLke Mkuðk Mkk{u MÃku~Þ÷

nuÕÚk RLMÞkìhLMk ykÃkðku5) fuLÿ Mkhfkh «{kýuLkwt xÙkðu®÷øk yu÷kWLMk ykÃkðwt6) yuf MkkÚku çku ònuh hò {¤íke Lk nkuðkÚke íkuðe hòLku çkË÷u Mkeyu÷

12Úke ðÄkheLku 18 fhðe

fk~{eh{kt «ËþoLkfkheyku Mkk{u økku¤eçkkh : yufLkwt {kuík©eLkøkh, íkk. 2 : fk~{eh ¾eýLkk

çkkhk{wÕ÷k rsÕ÷kLkk çkkurLkÞkhrðMíkkh{kt ðesfkÃkLkk rðhkuÄ{kt«ËþoLk fhe hnu÷kt ÷kufkuLku rð¾uhðk{kxu MkeykRyuMkyuVLkk

f{o[kheykuyu økku¤eçkkh fÞkuo níkkusu{kt yuf ÞwðkLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuíkÚkÞwt níkwt yLku çku ÞwðkLkku ½ðkÞk níkk. ytneÚke 90 rf.{e. Ëqh ykðu÷kçkkurLkÞkh rðMíkkh{kt ykðu÷

yuLkyu[ÃkeMkeLkk Whe Ãkkðh«kusuõxLke çknkh çkLku÷ yk ½xLkk{ktfrÚkík heíku Mkk{u÷ fuLÿeÞ ykiãkurøkfMkwhûkkË¤Lkk Ãkkt[ f{o[kheykuLkeÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au.

y{hu÷e, íkk.hy{hu÷e íkk÷wfkLkk {uze LkkLkk

{ktzðzk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ðkuzoLkt.4Lke [qtxýe{kt Síku÷k W{uËðkhLkuÃkkA¤Úke nkhe økÞu÷k ònuh fhkíkkhksÞLkk [qtxýe Ãkt[{kt VrhÞkËfhðk{kt ykðe Au.

y{hu÷e íkk÷wfkLkk {uze LkkLkk{ktzðzk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ðkuzoLkt.4Lkk W{uËðkh [íkwh¼kEykýtË¼kE Mk¾hu÷eÞkyu hksÞLkk[qtxýe Ãkt[, rsÕ÷k [qtxýe Ãkt[MkneíkLkkLku ÷ur¾ík{kt hsqykík fhe

Au fu íkk.31 rzMkuBçkhLkk hkus ðkuuzoLkt.4Lke {ík økýíkheËhr{ÞkLk [qtxýeyrÄfkheyu [íkwh¼kEykýtË¼kE Mk¾hu÷eÞkLku6Ãk {ík íkÚkk íkuLke Mkk{uLkkW{uËðkh ÷r÷ík¼kEðÕ÷¼¼kE ð½kMkeÞkLku64 {ík {éÞk nkuðkLkwt yLku[íkwh¼kE [qtxkÞu÷kLkwt{kir¾f ònuh fhíkk íku{ýu{ík økýíkhe fkWLxh Akuzesíkk hÌkk níkk. Ãkkuíku

[qtxkÞu÷k nkuðkLkwt{k÷w{ Ãkzíkk íkuykuSíkLke ¾wþe{kt níkkíÞkhu yuf f÷kf çkkËíkuLkk nheV W{uËðkh÷r÷ík ð½kMkeÞkyuÃkkuíku [qtxkÞu÷knkuðkLkwt sýkðíkk[íkwh¼kEyu ðkuzoLkt.4Lke økýíkheytøku Vuh íkÃkkMk fheÃkkuíkkLku [wtxkÞu÷k

ònuh fhðk {køkýe fhe Au.

Ëhr{ÞkLk òýfkh ðíkwo¤ku{ktÚke{¤u÷e {krníke yLkwMkkh nk÷ huðLÞwfk{økehe ¾kuht¼u Ãkze síkkt rsÕ÷kf÷ufxh íktºk îkhk hksÞLkk {nuMkw÷rð¼køkLku Ãký òý fhðk{kt ykðeníke. su çkkçkíkLku æÞkLk{kt hk¾eykøkk{e rËðMkku{kt Mkhfkh îkhkMk¥kkðkh heíku {w¤ Ãkt[kÞíkLkkík÷kxeykuLku Vhe huðLÞwLke fk{økehe

MkkUÃkðk{kt ykðu íkuðk rLkËuoþku {¤ehÌkk Au. òu fu yk çkkçkíku yøkkWhksÞLkk huðLÞw ík÷kxe {tz¤LkkykøkuðkLkku MkkÚku {nuMkw÷ {tºkeyu çkuXffhe níke íku{kt WÃkhkufík [[ko ÚkE níkeíku{ f÷ufxh f[uheLkk ðíkwo¤ku{ktÚkeòýðk {éÞw Au. òu fu yk çkkçkíkuMk¥kkðkh òý fhkE Lk nkuðkLkwt ík÷kxe{tz¤{ktÚke òýðk {¤Þw Au. yºku yu

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hksfkux þnuh yLkursÕ÷k{kt Mk{Þktíkhu íkk÷e{ Ãkk{u÷kLkðrLkÞwfík huðLÞw ík÷kxeykuLku{qfðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lkefk{økehe ykuAe Mktíkku»kfkhfnkuðkLkwt çknkh ykÔÞw níkwt .ykík÷kxeykuLku R-Ähk MkrníkLkeMkkRz ÃkkuMx{kt Mk{kðe ÷uðkÞíkuðe Mkt¼kðLkk Au.


CMYK

CMYK



hksfkux, íkk.2hksfkux rsÕ÷k{kt ykhk uøÞ

[fkMkýeLke íkk.15-11Úke [k÷ehne Au. íku{kt yíÞkh MkwÄe{kt 565økk{ku{k t 2569 þk¤kyku{k t3,72,818 çkk¤fkuLkk ykhkuøÞLke[fkMkýe Úkíkk t Mkk{kLÞ rçk{kheÄhkðíkk 46201 çkk¤fkuLku MÚk¤WÃkh s Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðeníke. ßÞkhu 79 çkk¤fkuLku nkxo,rfzLke, fuLMkh suðk økt¼eh hkuøknk uðkLk w t rLkËkLk Úkíkk t ík u{Lk uy{ËkðkË heVh fhkÞk níkk. ykWÃkhktík 2580 çkk¤fkuLku ykt¾Lke¾k{e sýktíkk íku{Lku [~{k fkZeyÃkkÞk níkk. ßÞkhu ykt¾, fkLk,[k{ze y™u ËkíkLke çke{kheÄhkðíkk 3446 çkk¤fkuLk uMÃku~Þkr÷Mx íkçkeçkku ÃkkMku Mkkhðkh

{kxu {k uf÷kÞk níkk. ykhk uøÞ[fkMkýe Ëhr{ÞkLk, ÃkeðkLkkÃkkýeLkk 1296 MkkuMkoLke [fkMkýefhðk{kt ykðe níke. 2152 MÚk¤uMkVkE Íqtçkuþ [÷kðeLku øktËfe ËwhfhkE níke. 68 økúk{ Mk¼kyku270 ðkLkøke MÃkÄkoyku 203 ðk÷e{erxtøk îkhk ykhk uøÞ rð»kÞfçkkçkíkku ½h ½h MkwÄe ÃknkU[kzðk{ktykðe níke. rsÕ÷k{kt 1700sux÷k yki»kÄeÞ ð]ûkkuLkk ðkðuíkhÃký fhkÞk níkk. rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe Lkr÷Lk WÃkkæÞkÞLkk{køkoËþoLk nuX¤ rsÕ÷k ykhkuøÞyrÄfkhe zk u. yu.yuMk. Mk t½ðeyu{,yu{.Ík÷k, zk u. hkXk uzrðøk uh uLke xe{ fk{u ÷køke Au.ykhkuøÞ [fkMkýe fkÞo¢{ íkk.24òLÞwykhe MkwÄe [k÷Lkkh Au.

{kr¤ÞkLkk ÃkkýfðkLke Mke{{kt Äku¤u rËðMku

½h{kt çkuXu÷k ð]ØkLku f{huÚkeÃkfze Mkkðsu 1Ãk Vqx ZMkze(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, {kr¤ÞknkrxLkk íkk.2

sqLkkøkZLkk {kr¤Þk nkrxLkk íkk÷wfkLkk Ãkkýfðkøkk{Lke Mke{{kt yksu Mkðkhu Mkkzk Lkðuf ðkøÞkLkkyhMkk{kt ÃkkuíkkLkk ½h{kt çkuXu÷k ð]ØkLku ÃkkA¤k çkkhýuÚke

ykðu÷ku yuf ®Mkn fB{huÚke ÃkfzeLku Úkkuzu Ëqh MkwÄe ZMkzeøkÞku nkuðkLkku çkLkkð çkLÞku Au. çkLkkð{kt EòøkúMíkçkLku÷k ð]ØkLku Mkkhðkh {kxu sqLkkøkZ ¾kíku ¾Mkuzðk{ktykÔÞk Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh {kr¤Þkíkk÷wfkLkk Ãkkýfðk økk{Lke Mke{{ktðkzeyu {fkLk çkLkkðeLku hnuíkkòLkeçkuLk ðkMkk¼kE Ãkxkx(W.ð.70)yksu íkuLkk ½hLkwt ÃkkA¤Lkwt çkkhýwt¾qÕ÷w hk¾eLku Y{{kt çkuXk níkkt íÞkhuMkkzk Lkðuf ðkøÞu yne ykðe [zu÷kyuf ®Mknu nw{÷ku fÞkuo níkku. ®Mknuð]ØkLku fB{huÚke ÃkfzeLku 10 Úke 1ÃkVqx sux÷u Ëqh ZMkze økÞku níkku.òLkeçkuLku çkw{kçkw{ fhíkk íku{Lkk½hLkk MkÇÞku yLku ykMkÃkkMkLkeðkzeyku{ktÚke ÷kufku Ëkuze ykðíkk yLkunkf÷k Ãkzfkhk fhíkk ðLkhksòLkeçkuLkLku ½kÞ÷ fhe ¼køke økÞkuníkku.òLkeçkuLkLku íkkífkr÷f {k¤eÞkMkhfkhe Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk. sÞktÚke ðÄw Mkkhðkh sqLkkøkZ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. ðLÞ «kýeykuyk heíku Äku¤k rËðMku nw{÷ku fhðk÷køkíkk ÷kufku{kt r[tíkkLke ÷køkýe

ÔÞkÃke Au. çkLkkð{kt ð]ØkLku ®MknufB{hu Ëktík ¾qÃkkðe Ëuíkk yLku Ãkze

sðkÚke {kÚkk{kt økt¼eh Eò ÚkíkkMkkhðkh {kxu sqLkkøkZLke ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâk Au. {¤íkerðøkíkku yLkwMkkh ÃkkýfðkLke ÃkkMku sykðu÷k fzkÞk økk{{kt økE fk÷u hkºkuykX ®MknkuLkk xku¤kyu ºký økkÞkuLkwt{khý fÞwO níkwt. yneÚke íkuLkk ½h

çkkçkhk ðeze{kt Ãkhík Vhíke ðu¤kyuMkðkhu {kuzw ÚkE síkk yk xku¤kLkku yuf®Mkn ÃkkýfðkLke Mke{{kt ykðe [zâkuníkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,ÃkkýfðkLke Mke{Úke çkkçkhk ðeze Võíkºkýuf rf.{e.Lkk ytíkhu s Au. òu fuyíÞkh MkwÄe{kt fkuE ®Mknu ynehuðLÞw rðMíkkh{kt {khý fÞwO nkuðkLkkuçkLkkð çkLÞku LkÚke.

{k¤eÞknkxeLkk huLsLkkykhyuVyku yuLk.yuLk.yÃkkhLkkÚkeLkkuMktÃkfo fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,støk÷Lke MkhnËLkk økk{ku{kt ðLkhkòu{khý fhu Au íÞkhu ÷kufku îkhk yk{khý ¾kðk{kt rðûkuÃk fhkíkku nkuÞyLku htòz Úkíke nkuÞ ðLkhkòu rðVhe{kLkð WÃkh nw{÷ku fhðk «uhkÞ Au.÷kufkuyu rþfkh ÚkÞu÷ nkuÞ íÞkt {khý¾kðk Ëuðk{kt ðLkhksLku rðûkuÃk Lknªfhðk yLku ¾kuxe heíku htòz Lknªfhðk íku{ýu yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

nkf÷k-Ãkzfkhk fhíkk LkkMke økÞku : EòøkúMík ð]ØkLku Mkkhðkh {kxu sqLkkøkZ ¾MkuzkÞk

Ãkkýfðk{kt ®MknLkk nw{÷kÚke ½ðkÞu÷kð]Øk òLkeçkuLk. (Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe)

sqLk 2010Úke Lkðk fkzoLkk Vku{o ¼hkÞk níkkt

ËkuZ ð»ko çkkË Ãký Lkðk çkkhfkuzuzhkþLkfkzoLkk fkuR s Xufkýkt LkÚke

hksfkux íkk. 2yuf íkhV ‘ykuLk÷kRLk’ hkþLkfkzo fkZðkLke ònuhkíkku ÚkkÞ

Au yLku ykuLk÷kRLk Ãkh{exLke fk{økehe y{÷{kt {qfðk{ktykðu Au íÞkh ËkuZ ð»ko Ãknu÷k Lkðk çkkhfkuzuz hkþLkfkzo{kxuLkk su heíku MkMíkk yLkksLke ËwfkLkku{kt Vku{o ¼hðk{ktykÔÞk níkk íkuLke nsw zuxk yuLxÙe çkkfe Au. fkzoÄkhfkuLku Lkðk

fkzo fÞkhu {¤þu íku çkkçkíku hksÞLkk ÃkwhðXk íktºk îkhk fkuRLk¬h ònuhkíkku fhðk{kt ykðíke LkÚke. rËðk¤e çkkËçkkhfkuzuz fkzo {¤þu íku ònuhkík ÷ku¼k{ýe Ãkwhðkh ÚkR Au.hksfkux rsÕ÷k{kt swLk 2010Úke çkkhfkuzuz fkzo {kxuLkk10,16,226 Vku{o ¼hkÞk íku{ktÚke yks rËðMk MkwÄe Vfík8,82,177Lke zuxk yuLxÙe ÚkR Au.

hksfkux þnuh yLku rsÕ÷k{ktMkðk ÷k¾Úke Ãký ðÄkhufkzoÄkhfkuLke zuxk yuLxÙe nsw çkkfeAu. òu fu ykðk yMktÏÞ fkzoÄkhfkuLkkVku{oLke zuxk yuLxÙe{kt ‘r{Mk-{u[’LkeMk{MÞk W¼e Au. MkkÚkkuMkkÚkfkzoÄkhfkuyu ÃkhðkLkuËkhLku íÞkt Vku{o¼Þko níkk íkuLke zuxk yuLxÙe{kt Lkk{,MkhLkk{k yLku MkÇÞkuLke yxfMkneíkLke r«Lx{kt ¼q÷ nkuðkLkw tçknkh ykÔÞw Au. çkeS íkhV Vku{oLkt. 2 ¼hLkkh fkzoÄkhfLku Lkðk fkzoykÃkðk íktºk îkhk íkkfeË fhðk{ktykðe Au. LkðkRLke ðkík íkku yu Au fuVku{o Lkt.2 ¼hLkkh fkzoÄkhfLkeÃkkMkuyuÃkef fkzo Lk nkuÞ yLku hkþLkfkzo nkuÞ íkku íkuðk Vku{o ÍkuLk÷ f[uhe

îkhk Lk Mðefkhkíkkt rððkË MkòoÞ Au.yMk÷ fkzo WÃkhÚke Lkðw çkkhfkuzuzfkzo fu{ fkZe ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚkeyk {kxu ÷kRxrçk÷ fu çkUfLkeÃkkMkçkwf suðk yLÞ Ãkwhkðk {kLÞfu{ hk¾ðk{kt ykðíkkt LkÚke. ? suçkkçkíku ¼khu WnkÃkkun òøÞku Au.

Ëhr{ÞkLk ÃkwhðXk yrÄfkhezk{kuhLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwníkwt fu çkkhfkuzuz fkzo yufkË {rnLkkçkkË yÃkkþu Ãkhtíkw fkzoÄkhfkuLke‘çkkÞku{uxÙefMk’r«Lx fÞkhu fÞkÚke÷uðe íku ytøku ÃkthðXk íktºk ÃkkMku fkuRMktf÷Lk LkÚke.

rsÕ÷kLkk 10,16,226 Vku{o ¼hkÞk, 8,82,177Lke zuxk yuLxÙe, yÃkkÞwt yuf Ãký Lknª

hksfkux : hksfkux þnuh yLku rsÕ÷k{kt çkkhfkuzuz fkzo {kxu yøkkW Vku{o¼hðkLkwt çkkfe hne økÞw nkuÞ íkuðk fkzoÄkhfkuLku Vku{o Lkt.2 ¼hðkÚke Lkðw fkzofkZe ykÃkðk{kt ykðu Au. ykðk fkzoÄkhfku yLkks fu fuhkuMkeLkÚke ðt[eík Lk hneòÞ íkuLkk {kxu íktºk îkhk WÃkhkufík fk{økehe þY fhðk{kt ykðe Au.Ãkhtíkw íku{ktíkk.1/7/2011 MkwÄe{kt su Vku{o Lkt.2 ¼hkRLku ykÔÞk nkuÞ íkuLkku s Mk{kðuþfhkÞku Au. nk÷ Vku{o Lkt. 2 ¼hLkkhLku yuÃkef fkzoLkwt rðæLk Lkze hÌkw Au. {íkËkhíkhefuLkwt yku¤¾ fkzo ¾kuðkR økÞw nkuÞ fu zqÃ÷efux rLkf¤íkwt Lk nkuðkÚkefkzoÄkhfku ÃkhuþkLk ÚkR økÞk Au.

Vku{o Lkt.2 ¼hLkkhkLku íkkfeËu EMÞw fhkÞ Au !

ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke MkkuLkwt ¾heËe Lkf÷e [uf Äkçkzâku níkku

y{ËkðkËLkkt ßðu÷Mko{ktÚke ½huýktÃkzkðLkkhe xku¤fe sqLkkøkZ{kt Íççku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.2 :y{ËkðkËLkk ðuÃkkheLku Lkf÷e[uf ykÃke ¾heËu÷wt MkkuLkwt sqLkkøkZ ðu[ðk ykðu÷k [kh þÏMkkuLke

xku¤feLku yksu çkÃkkuhu sqLkkøkZ Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄe níke. ykxku¤fe ÃkkMkuÚke Y.1.40 ÷k¾Lkk ËkøkeLkk {¤e ykÔÞk níkkt.

sqLkkøkZ{kt [kh þÏMkku AuíkhÃkªzeÚke{u¤ðu÷wt MkkuLkwt ðu[ðk ykðe hÌkk nkuðkLkeze MxkVLkk Ãke.yuMk.ykE.su.çke.yk[kÞoLku {¤u÷e çkkík{eLkuykÄkhu yu rzrðÍLk Ãkku÷eMku þnuhLkk{ktzðe [kuf yLku MkkuLke çkòh{kt ðku[økkuXðe [khuÞ þÏMkkuLku ÍzÃke ÷eÄkníkkt. [khuÞ þÏMkku Ãkife çku þÏMkkusqLkkøkZLkk yLku yLÞ çku þÏMkkusuíkÃkwhLkk Au. þi÷u»k WVuo [efw AøkLk

Ãkxu÷ (hu. ÍktÍhzk hkuz, sqLkkøkZ),ysÞ WVuo ySík {LkMkw¾ økkunu÷ (fzeÞkðkz, sqLkkøkZ) íku{s {nuþfkLkS Ãkxu÷ yLku yrïLk WVuo yþkuf[Lkk¼kE WËkýeÞk (çkÒku.hu.suíkÃkwh)LkuÍzÃke ÷E ík÷kþe ÷uíkk íku{Lke ÃkkMkuÚkeY.43,h00Lke ®f{íkLkwt h1 økúk{{tøk÷Mkwºk, íku{s 67,h00Lke ®f{íkLkkçku MkkuLkkLkk [uELk {¤e fw÷ Y.1.40÷k¾Lkk ËkøkeLkk fçsu fÞko níkk.

y{ËkðkËLkk MkkuLkkLkk ðuÃkkheLku Lkf÷e[uf ykÃke yk xku¤fe MkkuLkkLkk ËkøkeLkk÷ELku LkkMke Awxe níke. Ëhr{ÞkLk,ÃkwAÃkhA Ëhr{ÞkLk þi÷u»k Lkk{Lkk þÏMkuy{ËkðkË Lkhkuzk ÂMÚkík suÃkesðu÷Mko{ktÚke Y.7,h8,71hLkkËkøkeLkkLke XøkkE fhe nkuðkLke çkkík{eykÃke níke. Ãkku÷eMku yk [khuÞ þÏMkkuLkuy{ËkðkË Ãkku÷eMkLku MkkUÃke Ëuðk íksðesnkÚk Ähe Au.

Y.7.h8 ÷k¾Lkwt MkkuLkwt ðu[ðk LkeféÞk níkk, 1.40 ÷k¾Lkkt ½huýkt fçsu

hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞík nMíkfLkkt

yktøkýðkze rð¼køk ÃkkMkuÚkkufçktÄ rðøkíkku {økkE !

hksfkux, íkk.2hksfk ux rsÕ÷k Ãk t[kÞíkLkk

yktøkýðkze rð¼køk ÃkkMk uÚke{krníke yrÄfkh Lke[u ËMk ð»koLkeík{k{ rðøkíkku {ktøkðk{kt ykðíkkMxkV rðnk uýk t yk tøkýðkzerð¼køk{kt MkkUÃkku Ãkze økÞku níkku.rsÕ÷kLke 1920 yktøkýðkzeík u{s þnuhLke 330yktøkýðkzeLke ík{k{ «fkhLkerðøkíkku y™u yu Ãký AuÕ÷k 10ð»k oLke {k tøke Au. yktøkýðkzeðfohLke ÷k Uøk çk wf, rnMkkçkk u,nkshe Ãkºkfk u rðøk uh uLke {k tøk fhe Au.

yk yktøkýðkze ðfohk uLk w t ykík{k{ MkkrníÞ ykÃkðk{kt ykðu íkkuyufkË xÙf ¼heLku ÚkkÞ. yk {kxuMkhuhkþ Ëhuf yktøkýðkze{ktÚkeçk uÚke ºký nòh Ãk us Íuhk uûkfhkððe Ãkz u. ð¤e Ëhufyktøkýðkze ÃkkMk uÚke rðøkíkk u{tøkkðkÞ yLku íkuLke Íuhkuûk fhðk{kts çku Úke ºký {kMk suðku Mk{Þ

Lkef¤e òÞ íku{ Au. yktøkýðkzeðfohkuLku ÄtÄu ÷økkzðkLkk ykþÞÚkes yk rðøkíkku {ktøkðk{kt ykðe Au.ð¤e çkeÃkeyu÷ ÷k¼kÚkoeLku Lkk{u{tøkkðkE nkuÞ íktºk ÍuhkuûkLkku ¾[oÃký ðMkw÷e þfu íku{ LkÚke. hksfkuxrsÕ÷k{k t 1920 yktøkýðkzefuLÿku [k÷u Au y™u íku ík{k{Lkw tMkkrníÞ yufºk fhkÞ íkku hksfkuxrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkku yktøkýðkzeLkkuyk¾ku MxkV ¼uøkku ÚkkÞ íkku ÃkýíkuLku ô[fe Ãký Lk þfu.

yk {krníke ykÃkðe f u LkykÃkðe, yLku ykÃkðe íkku fuðe heíkuykÃkðe íkuLkku yÇÞkMk yktøkýðkzerð¼køk fhe hÌkku Au. Mk{ÞMkhrðøkíkk u Lk yÃkkÞk u yrÄfkheÃkøk÷kt ykðíkk nkuÞ yk f[uheLkkuyk¾ku MxkV y™u yrÄfkheyku{wÍðý yLk w¼ðe hÌkk t Au.ykhxeykE fkÞËkLkk u su{MkËWÃkÞkuøk Au íku{ ËwYÃkÞkuøk Ãký{kuxk «{ký{kt ÚkE hÌkku Au suLkwWÃkhkuõík WËknhý sýkE hÌkw t Au.

ík{k{ yktøkýðkzeLkk 10 ð»koLkk ynuðk÷kuLke rz{ktz

XtzeÚke hûký : Xtze rËLk-«ríkrËLk ðÄe hne Au, íku Mkk{u {Lkw»Þ íkku økh{ fÃkzk fu, yLÞ heíku økh{e {u¤ðeXtzeLkku «ríkfkh fhíkk nkuÞ Au Ãký, Ãkþw-Ãkt¾eykuLkwt þwt ? íkuyku {kxu WÃkh yk¼ Lke[u Ähíke nkuE Ãký ,fwËhíkuíkuykuLku Ãký Éwíkwyku Mkk{u hûký {u¤ððk {kxu ykøkðe MkwÍ ykÃke Au. ynª yuf {k ÃkkMku íkuLkk çkå[k yuðe heíkuyuf-çkeòLku [eÃkfe økÞk Au fu, íkuykuLku yufeçkeòLke økh{eÚke s ntwV {¤e hne Au. (Vkuxku: ¼kxe yuLk.)

46201 çkk¤fkuLku MÚk¤ WÃkh s Mkkhðkh yÃkkE

hksfkux rsÕ÷k{kt 79 çkk¤fkuLkunkxo yLku rfzLkeLke økt¼eh rçk{khey{ËkðkË heVh fhkÞk : 3,72,818 çkk¤fkuLke ykhkuøÞ [fkMkýe

yøkkW huðLÞw ík÷kxeyku f{o[khe {tz¤u rðhkuÄ fÞkuo níkku

R-Ähk ykuÃkhuxhkuLke ðÄkhkLkefk{økehe huðLÞw ík÷kxeykuLku

hksfkux íkk. 2 : AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkkuÚke hksfkux þnuhyLku SÕ÷kLkk 138 sux÷kt R-Ähk fuLÿLkk fkuBÃÞwxhykuÃkhuxhku nzíkk÷ WÃkh Au Ãkheýk{u fk{økehe XÃÃk ÚkEøkR Au. MkkÚkkuMkkÚk yk R-ÄhkLkk fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhkuLku íkk.5{e òLÞwykheÚke Aqxk fhe Ëuðk hksÞLkk {nuMkw÷rð¼køk{ktÚke f÷ufxhLku ykËuþ Ãký yÃkkE økÞkLkwt òýðk

{éÞw Au. WÃkhkufík çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾e R-Ähk fuLÿLkkykuÃkhuxhkuLke søÞkyu ykðe fk{økehe Lkðk rLkÞwfík ÚkÞu÷khuðLÞw ík÷kxeykuLku MkkUÃkðkLkwt økktÄeLkøkhÚke rð[khýk nuX¤Au. çkeS íkhV {w¤ Ãkt[kÞíkLkk 59 ík÷kxeykuLku VhehuðLÞwLke fk{økehe Mkt¼k¤e ÷uðk íkkfeË fhe Au. Ãkhtíkw{tz¤Lkk ykËuþÚke fk{økehe Mkt¼k¤e Lk níke.

{q¤ Ãkt[kÞíkLkk 59 ík÷kxeykuLku Vhe huðLÞwLke fk{økeheLkku [kso ykÃkðk rLkËuoþ

y{hu÷e íkk÷wfkLkk {uze LkkLkk {ktzðzk{kt Síku÷k W{uËðkhLkuÃkkA¤Úke nkhu÷k ònuh fhkíkk [qtxýe Ãkt[{kt VrhÞkË fhkE

¾t¼kr¤ÞkLkk s{eLk fki¼ktz{ktò{eLk yhSLke fk÷u MkwLkkðýe

¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤ÞkLkk[f[khe hk{LkøkhLke ®f{íkes{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus yLkuðu[ký «fhý{kt nk÷ sÞwze.fMxze{kt hnu÷k ¼kxeÞk {kfuoxªøkÞkzoLkk {kS [uh{uLk {uhøkfkLkk¼kE [kðzk yLku ðfe÷ íkYýrðX÷kýeLkk rLkÞ{eík ò{eLk yLkuyk søÞk ¾heËLkkh rð« ÞwðkLkSíkuLÿ Xkfh MkneíkLkk þÏMkkuLkkykøkkuíkhk ò{eLk {kxuLkwt neÞheøkyLku Mkhfkhe ðfe÷fu.ze.ðzøkk{kLke Ë÷e÷ku yksuyneLke MkuþLMk fkuxo{kt Ãkwýo Úkíkk nðuò{eLk yhS ytøkuLke yhSçkwÄðkh WÃkh {w÷íðe hk¾ðk{ktykðe Au.

rð RríknkMkfkhku2011Lkk ð»koLkwt fuðe

heíku {qÕÞktfLk fhþu yu fnuðwt{w~fu÷ Au. ÷kufÃkk÷Lkku ¾hzkuMktMkË{kt hsq fhðk{kt ykÔÞkuu Ãkýíku {kuxk rððkËkuLkwt rLkr{¥k çkLÞku.MktMkËLku çkkLk{kt ÷uðkLkk yÛýk-xe{Lkk «ÞkMkLke Ãký xefk ÚkE.÷kufÃkk÷Lkku ¾hzku õÞkhu ÃkMkkh ÚkþuyLku fuðk MðYÃk{kt íku nsw ÃkýyrLkrùík Au. ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkeMkkÚkkuMkkÚk, yu s rËðMku VqzrMkõÞkurhxe rçk÷ Ãký hsq fhðk{ktykÔÞwt Au, yuLkkuu ÔÞðnkh{kt fuðeheíku y{÷ fhðk{kt ykðþu, yurðþu nsw ½ýe yMÃküíkkyku Au.

2011{kt íkr{¤Lkkzw, Ãkrù{çktøkk¤, fuh¤, ykMkk{{kt[qtxýeyku ÞkuòE. zkçkuheykuLkkøkZ økýkíkk Ãkrù{ çktøkk¤{kt{{íkk çkuLkhSyu {kuxwt økkçkzwtÃkkzâwt, yuðwt s íkr{¤Lkkzw{ktfhwýkrLkrÄLkk ze. yu{. fu.LkurþõMík ykÃkeLku sÞ÷r÷íkk rðþk¤çknw{íkeyu [qtxkE ykÔÞkt. fuh¤{ktzkçkuhe {kuh[kLku MÚkkLku fkìtøkúuMkLkkðzÃký nuX¤Lkku ÷kufþkne {kuh[ku[qtxkE ykÔÞku. ykMkk{{ktfkìtøkúuMkLkk {wÏÞ{tºke økkuøkkE MkíkíkçkeS ð¾ík [qtxkE ykÔÞk. ykçkÄkt hkßÞku{kt {wÏÞ rðÃkûk ¼ksÃkõÞktÞ þkuæÞku Ãký szíkku LkÚke.

yktÄú«Ëuþ{kt y÷øk íku÷tøkýkLkk{wÆu ÷ktçke nzíkk¤ Ãkze. {rýÃkwhLkeLkkfkçktÄe fhðk{kt ykðe,Ãkrhýk{u íÞktLkk ÷kufkuLku ¼khunk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku.

[khu çkkswÚke ½uhkÞu÷ fkìtøkúuMk-ÞwÃkeyu, Mkhfkh yrLkýoÞkí{õíkkLkefxkufxeLkku ¼kuøk çkLke. ykŠÚkfMkwÄkhkLke økkze Ãkkxk ÃkhÚke QíkheøkE. ykŠÚkf ð]rØLkku Ëh MkkíkxfkLke Lke[u [kÕÞku økÞku Au.LkeríkrLkýoÞ «r¢Þk XÃk ÚkE økE nkuðkLkkfkhýu {qzehkufký{kt ¼khu ykuxykðe Au. ¼khíkLkkt {kuxkykiãkurøkf øk]nku rðËuþku{kt{qzehkufký fhðk ÷køÞk Au. AqxfðuÃkkh{kt rðËuþe {qzehkufkýLkkrLkýoÞ Mkk{u «[tz rðhkuÄ Úkíkkt nk÷Ãkqhíkku íkuLkk y{÷Lku {kufqVhk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yuf çkkswMkhfkh rLkýoÞku ÷uíke LkÚke yLkußÞkhu íku fkuE yuðku rLkýoÞ ÷u Au,íÞkhu íkuLku ÃkkhkuXLkkt Ãkøk÷kt ¼hðktÃkzu Au. MkwfkLk ðøkhLkk ðnkýLkesu{ {Lk{kunLk MkhfkhyrLkýoÞkí{kõíkkLkk ð{¤{ktVMkkE Au.

yuf íkku MktMkË ykuAk rËðMkku {kxu{¤u Au yLku ßÞkhu {¤u Au íÞkhu¼khu þkuhçkfkuh ðå[u yðkhLkðkh{w÷íkðe hk¾ðkLke Vhs Ãkzu Au.MktMkË MkÇÞkuLkkt çkusðkçkËkh ðíkoLkÚkfe MktMkËLke økrh{kLkku ¼tøk ÚkkÞAu. 2011Lkwt ð»ko rðËkÞ ÷u íkuÃknu÷kt 2012{kt ÞkuòLkkhe Ãkkt[hkßÞkuLke [qtxýeykuLke ònuhkíkÚkE [qfe Au, yu yÚko{kt ‘hksfeÞ’árüyu 2012Lkk ©eøkýuþ ÚkEøkÞk Au. yk ð»ko Ëhr{ÞkLk¼khík, y{urhfk yLku hrþÞk{kt«{w¾kuLke [qtxýeyku Þkuòþu.fux÷kf ykhçk Ëuþku, ßÞkt

÷kufþkne ¼ýe Mkt¢kÂLík þY ÚkEAu, íÞkt Ãký [qtxýeyku Þkuòþu. yk[qtxýeyku su íku ËuþkuLkk hksfkhýLkuykfkh ykÃkðk{kt {n¥ðLkku ¼køk¼sðþu. W¥kh fkurhÞkLkkMkh{w¾íÞkh fe{ òutøk E÷Lkwt {]íÞwÚkíkkt, íku{Lkku MkkiÚke LkkLkku Ãkwºk ‘fe{òutøk yLk’ íku{Lkku W¥khkrÄfkhçkLÞku Au. íku fk[e ðÞLkku yLku rçkLkyLkw¼ðe nkuðkÚke W¥kh fkurhÞk{ktyÂMÚkhíkk Q¼e ÚkðkLke Mkt¼kðLkkLkfkhe þfkíke LkÚke. Ãkh{kýw þ†kuyLku r{MkkE÷ku Ähkðíkk W¥khfkurhÞk{kt yÂMÚkhíkk Q¼e ÚkkÞíkuLkku zh çkÄk Ãkkzkuþe ËuþkuLku ÷køkuíku Mðk¼krðf Au.

nk÷ íkku Mkkík íkçk¬k{ktÞkuòLkkhe W¥kh «ËuþLke [qtxýe ÃkhMkkiLke Lksh Au. W¥kh «ËuþLke[qtxýe hknw÷ økktÄe {kxuyÂøLkÃkheûkk Ãkwhðkh Úkþu. W¥kh«ËuþLkk [qtxýe støk{kt fkìtøkúuMkLkkMkuLkkÃkrík hknw÷ Au. MÃkü çknw{íke(403 {ktÚke 202 çkuXfku) fkuEÃkûkLku {¤u yuðe þõÞíkk çknwykuAe Au. {wÏÞ MÃkÄko {kÞkðíke-{w÷kÞ{®Mkn- hknw÷ økktÄe ðå[uAu. ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku [qtxýeLkuÍkÍe økt¼ehíkkÚke ÷uíkk nkuÞ yuðwt÷køkíkwt LkÚke. [qtxýe Ãknu÷kt W¥kh«ËuþLkwt [kh hkßÞku{kt rð¼ksLkfhðkLkku Xhkð ÃkMkkh fheLku{kÞkðíkeyu ykçkkË MkkuøkXe {kheAu, fnku fu swøkkh ¾uÕÞku Au, íku{ktíku{Lku fux÷k «{ký{kt MkV¤íkk{¤u Au. yu òuðkLkwt hnu Au. yk[qtxýeLkkt Ãkrhýk{kuLku ykÄkhu

2014{kt ÞkuuòLkkh ÷kufMk¼kLke[qtxýeLke sL{fwtz¤eLke h[Lkk Úkþu.

yk [qtxýeykuLkkt Ãkrhýk{ku÷u¾ktòu¾kt ÷uðkíkkt nþu, íÞkt íkku¼khíkLkk hk»xÙ«{w¾Lke [qtxýeLkkykøkkuíkhk Ãkz½{ ðkøkðk þY Úkþu.Lk íkku fkìtøkúuMk- ÞwÃkeyu fu Lk íkku¼ksÃk- yuLk.ze.yu. ÃkkMku yux÷k{ík Au fu íkuyku ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkkW{uËðkhLku hk»xÙ«{w¾Lke [qtxýe{ktSíkkze þfu. hk»xÙ«{w¾Lke [qtxýeMktMkËLkkt çktLku øk]nku{kt [qtxkÞu÷MkÇÞku WÃkhktík hkßÞkuLkerðÄkLkMk¼kyku{kt [qtxkE ykðu÷kçkÄk ÄkhkMkÇÞkuLkk çkLku÷ {íkËkh{tz¤ îkhk ÚkkÞ Au. yux÷u ÃkkuíkkLkeÃkMktËøkeLkk W{uËðkhLku hk»xÙ«{w¾çkLkkððk {kxu yk çktLku {wÏÞòuzkýkuLku LkkLkk-{kuxk «kËurþfÃkûkku- zkçkuhe Ãkûkku yLku yÃkûkkuLkkuMknfkh {u¤ððku hÌkku. «{w¾ÃkËLke yk ð¾íkLke [qtxýe ¼khuhMkkfMke ¼he çkLkþu, yux÷wt[ku¬Mk ! fkìtøkúuMk íkhVÚke fux÷kfMkt¼rðík Lkk{kuLkkt Ãkíktøk [Zðk{ktzþu, ¼ksÃkLkk {Lk{kt fkuý Auyu fnuðwt {w~fu÷ Au. nk÷Lkkhk»xÙ«{w¾ «rík¼k Ãkkrx÷Lku çkeSx{o {¤u yu þõÞíkk LkrnðíkT Au.

xqtf{kt fne þfkÞ fu ¼khuyrLkrùíkíkk yLku rððkËku ðå[u2012Lkku ykht¼ ÚkkÞ Au, yu ð»koËhr{ÞkLk þwt þwt ÚkkÞ Au, íkuLke íkkuyxf¤ fhðe s {w~fu÷ Au.2011Lkwt ð»ko 2012Lku {kºkyux÷wt s fne þfu fu‘þkLíkkLkwfq÷ù rþðMíku ÃktÚkk: ’ !

þkLíkkLkwfq÷ù rrþðMíku ÃÃktÚkk:2012{kt hhksfks

yLku ««ò

¼k

WW¥¥kkhh ««ËËuuþþ ((22000077))

ð»ko 2012{kt su Mkkík hkßÞku{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòðkLke Auíku{kt MkkiÚke ðÄw {n¥ðLke W¥kh«ËuþLke [qtxýe Au. ynªrðÄkLkMk¼k [qtxýe Vuçkúwykhe{rnLkk{kt Mkkík íkçk¬k{kt Þkuòþu.W¥kh «Ëuþ{kt 403 rðÄkLkMk¼k{íkrðMíkkhku Au, su{ktÚke 85 yuMkMke{kxu yLkk{ík Au. [qtxýe Ãkqðuo s{wÏÞ«ÄkLk {kÞkðíkeyu ðneðxeMkh¤íkkLkwt fkhý ykøk¤ fheLkuhkßÞLku [kh ¼køk{kt rð¼krsíkfhðkLke Ëh¾kMík hsq fhe Au, suLku{kÞkðíkeLkku {kMxh MxÙkuf fnuðk{ktykðu Au. ðÄw{kt {kÞkðíkeyu Vhe{tz÷ yLku f{tz÷Lku ¼uøkkt fhðkLkk«ÞkMkku þY fhe ËeÄk Au, s{eLknMíkktíkhýLkk fkÞËkÚke ¾uzqíkkuMkhfkhÚke Lkkhks Au. {kÞkðíke {kxuyk çkkçkík Lkfkhkí{f çkLke þfu Au.çkMkÃk yLku MkÃkLkwt MkwfkLk yÃkuûkk{wsçk s yLkw¢{u {kÞkðíke yLku{w÷kÞ{ Mkt¼k¤e hÌkkt Au ßÞkhufkUøkúuMku ÃkûkLku ÃkwLk: Mk¥kkLke økkËe ÃkhçkuMkkzðk {kxu ‘Þwðhks’ hknw÷økktÄeLku {uËkLk{kt WíkkÞkuo Au. çkeSçkksw hk»xÙeÞ hksfkhý{kt Ãký{n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkðíkk hkßÞ ÃkhMk¥kk {u¤ððk ¼ksÃku yuf íkhV¼qíkÃkqðo hk»xÙeÞ «{w¾ hksLkkÚk®MknLku {uËkLk{kt WíkkÞko Au íkku çkeSíkhV íku{ýu Ër÷íkkuLku ykf»koðk {kxuW{k ¼khíkeLkku Ãkûk{kt Mk{kðuþ fÞkuoAu, W. «Ëuþ{kt ÃkûkLku çkuXk fhðkLkesðkçkËkhe íku{Lku MkkUÃkkE Au.MkwfkLkeyku :çknwsLk Mk{ksðkËe Ãkûk :{kÞkðíke, Mk{ksðkËe Ãkûk :{w÷kÞ{®Mkn yLku yr¾÷uþ®MknÞkËð, ¼ksÃk: hksLkkÚk®Mkn,W{k ¼khíke, fkUøkúuMk: hknw÷ økktÄeÃÃkkttòòççkk ((22000077))

Ãktòçk{kt yuftËhu rîÃkûkeÞ [qtxýestøk ÞkuòÞ Au. hkßÞ{kt «kËurþfÃkûk rþhku{rý yfk÷e Ë¤ yLku¼ksÃkLke Þwrík íkÚkk fkUøkúuMkLkwt s«¼wíð òuðk {¤u Au. ynª ¼ksÃk{wÏÞíðu rnLËwíðLkk {íkkuLku íkuLkkíkhV ¾U[eLku yfk÷eË¤Lke ÂMÚkrík{sçkqík fhðk{kt MknkÞf ¼qr{fk¼sðu Au, òufu, yk ð¾íku hkßÞLkk¼qíkÃkqðo Lkkýk«ÄkLk {Lk«eíkçkkË÷Lkk Lkuík]íð{kt ÃkeÃkÕMk ÃkkxeoykuV Ãktòçk (ÃkeÃkeÃke) ºkeò çk¤íkhefu fux÷ef çkuXfku Ãkh rLkýkoÞf¼qr{fk ¼sðe þfu Au. yfk÷e Ë¤yLku fkUøkúuMku ÃkeÃkeÃkeLkk «ðuþÚkeíku{Lke ÂMÚkrík{kt fkuE rðþu»k VuhLknª Ãkzu íkuðku Ëkðku fÞkuo nkuðk Aíkkt

ÃkûkLkk {kuðze{tz¤Lku ÃkeÃkeÃke íku{Lke{íkçkUfku{kt økkçkzwt Ãkkze þfu Au íkuçkkçkíku ®[íkk Au. yk ð¾íku [qtxýe{ktÃk÷ztw fE çkksw Lk{u Au íku ytøkuhksfeÞ rLkheûkfku Ãký yðZð{ktAu. hkßÞLke fw÷ 117 çkuXfku{ktÚkeyfk÷e Ë¤ ¼ksÃk {kxu 23 çkuXfkuAkuzu yLku çkkfeLke 94 çkuXfku ÃkhÃkkuíku [qtxýe ÷zu íkuðe þõÞíkkyku Au.Ãktòçk{kt yk rðÄkLkMk¼k [qtxýe{ktøkðLkoLMk, ¼úük[kh yLku{k¤¾køkík MkwrðÄkyku [qtxýeLkk{wÏÞ {wÆk Au.MkwfkLkeyku :rþhku{rý yfk÷e Ë¤Lkwt Lkuík]íð«fkþ®Mkn çkkË÷ yLku Mkw¾rçkh®MknçkkË÷Lkk nkÚk{kt Au íkku fkUøkúuMkLkwtMkwfkLk fuÃxLk y{®hËh®Mkn Mkt¼k¤u

Au. ÃkeÃkeÃkeLkwt Lkuík]íð {Lk«eík çkkË÷Mkt¼k¤u Au. øøkkwwsshhkkííkk ((22000077))

øøkwshkík rðÄkLkMk¼kLke 1995,1998, 2002 y™u 2007Lke[qtxýe{kt fuMkrhÞku ÷nuhkÞku níkku.yu{kt {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkkLkuík]íð{kt 2002 y™u 2007Lke[qtxýe{kt ¼ksÃku Mk¥kk nktMk÷ fheníke. {kuËeLkk Lkuík]íð{kt Mkíkík ºkeSðkh 2012{kt ¼ksÃk ‘rðfkMkLkehksLkerík’Lkk yusLzk MkkÚku[qtxýeÞwØ ÷zþu. økwshkík{kt AuÕ÷kÃkkt[ ð»ko{kt ÚkÞu÷e Ãkt[kÞík,Ãkk÷efk, ÷kufMk¼k y™u rðrðÄ Ãkuxk[qtxýeyku{kt ¼ksÃkLku ÃkhkMíkfhðkLkku fkUøkúuMkLku y™ufðkh íkf{¤e Ãkhtíkw Ãkhtíkw íku íkf ÍzÃkðk{ktfkUøkúuMk rçk÷fw÷ rLk»V¤ hne. òufu,2012Lkk [qtxýestøk {kxu fkUøkúuMkyswoLk {kuZðkrzÞkLkk Lkuík]íð{ktMkßs ÚkE økE Au yLku MkkÚku MkkÚkuÔÞqnh[LkkLkk ¼køkYÃku fkUøkúuMku«[khÍwtçkuþLke sðkçkËkhe ‘çkkÃkw’WVuo þtfh®Mkn ðk½u÷kLku MkkUÃkeLkuhksfeÞ økríkrðrÄ íkus fhe ËeÄe Au.rðÄkLkMk¼k-2012Lke [qtxýe{kt¼ksÃkLku ¼ÔÞ Sík yÃkkðeLku2014Lkk hksíke÷f {kxu {kuËerËÕne íkhV «Þký fhðk WíMkwf Au,çkeS íkhV 2012Lke [qtxýe økw-shkík fkUøkúuMk LkuíkkykuLkk hksfeÞyÂMíkíð {kxuLkk støk Mk{kLk Au.økwshkíkLke rðÄkLkMk¼k-2012Lke[qtxýe íkhV ËuþLke Lksh hnuþu.

y™u nk, yuf heíku rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe{kt ‘{kuËe’ s {wÆku çkLke sþu.MkwfkLke :¼ksÃk : LkhuLÿ {kuËe, fkUøkúuMk :yswoLk {kuZðkrzÞk, þtfh®Mknðk½u÷kWW¥¥kkhhkk¾¾ttzz

hkßÞ{kt yøkkWLke rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe{kt ¼ksÃku 34 çkuXfku SíkðkAíkkt íkuLku çknw{íke {u¤ððk{kt {kºkyuf s çkuXf ¾qxe níke. LkSfLkkMk{Þ{kt [qtxýeykuLku æÞkLk{kthk¾eLku ¼ksÃku ÃkûkLkk MÚkkrLkfLkuík]íð{kt fkuE VuhVkh fÞkuo LkÚke.

¼ksÃku yk rn÷ Mxux{kt çkÄe s70 çkuXfku Ãkh yuf÷k nkÚku ÷zðwtòuEyu íku{ ¾tzwheLkwt {kLkðwt Au.ykøkk{e [qtxýe{kt ºkkMkðkË,¼úük[kh yLku hkßÞ Mkhfkhu Ãkkt[ð»ko Ëhr{ÞkLk nktMk÷ fhu÷erMkrØyku ¼ksÃk {kxu {n¥ðLkk{wÆk hnuþu. ¼ksÃk {kxu øktøkkLkËe{kt økuhfkÞËu õðkìheLkku {wÆkuMk{MÞkYÃk çkLke þfu Au.ykøkk{eð»koLke [qtxýeykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku¼ksÃku íkuLke MðåA AçkeLku ò¤ðehk¾ðk {kxu h{uþ Ãkku¾rhÞk÷Lke{wÏÞ«ÄkLkÃkËuÚke nfk÷Ãkèe fheníke. W¥khk¾tz{kt 70rðÄkLkMk¼k çkuXfku{ktÚke 13yuMkMke yLku çku yuMkxe {kxuyLkk{ík Au. ynª yÛýk nÍkhuÃkrhçk¤ Ãký {n¥ðLke ¼qr{fk¼sðe þfu Au.MkwfkLkeyku :¼ksÃk : çke. Mke. ¾tzwhe yLku çke.yuMk. fkurþykhe, fkUøkúuMk : nrhþhkðíkrrnn{{kk[[÷÷ ««ËËuuþþ

rn{k[÷ «Ëuþ{kt Mkk{kLÞ heíku{kuxk¼køkLke [qtxýeyku{kt Mk¥kkÃkrhðíkoLk Úkíkwt hÌkwt Au. hkßÞ{kt{kuxk¼køku ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkwt s«¼wíð hÌkwt Au. ð»ko 2008Úke{wÏÞ «ÄkLk «u{ fw{kh Äw{÷LkkLkuík]íð{kt ¼ksÃk þkMkLk fhe hÌkwtAu. ykøkk{e ð»koLke [qtxýe{kt ÃkýÄw{÷ {wÏÞ «ÄkLkLkk ËkðuËkhnkuðkLkwt {LkkÞ Au. Mkk{u Ãkûku {wÏÞ

rðÃkûk fkUøkúuMk{kt [qtxýe fkuLkk Lkuík]íðnuX¤ ÷zkþu íku nS rLkrùík LkÚke.fux÷kf MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkfkUøkúuMk ºký Lkk{ku Ãkh rð[khýk fhehne Au, su{kt fuLÿeÞ «ÄkLk yLkuºký ð¾íkLkk {wÏÞ «ÄkLk ðeh¼ÿ®Mkn, rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkkrðãk MxkuõMk yLku «Ëuþ fkUøkúuMkMkr{ríkLkk «{w¾ fki÷ ®Mkn XkfwhLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. fkUøkúuMkLkk çkuW{uËðkhku ðeh¼ÿ ®Mkn yLku rðãkMxkuõMk yLkw¢{u 78 yLku 85ð»koLkkt nkuðkÚke íku{Lkk fhíkkt fki÷®Mkn Xkfwh {wÏÞ «ÄkLk ÃkËLkk{sçkqík W{uËðkh nkuðkLkwt fux÷kfMkqºkkuLkwt fnuðwt Au.MkwfkLke¼ksÃk : «u{fw{kh Äw{÷, fkUøkúuMk :ðeh¼ÿ ®Mkn, rðãk MxkuõMk,fki÷®Mkn Xkfwh{{rrýýÃÃkkwwhh

W¥kh-ÃkqðoLkk hkßÞku{kt LkõMk÷ðkËMkrník yLÞ ºkkMkðkËe «ð]r¥kykuLkufkhýu yk rðMíkkh ¾qçk sMktðuËLkþe÷ {LkkÞ Au. {rýÃkwh{kt[qtxýeLke íkkhe¾Lke ònuhkíkLkeMkkÚku hksfeÞ ðkíkkðhý økh{Úkðk ÷køÞwt Au. W{uËðkhkuyu íku{Lkk{íkrðMíkkhku{kt Mkk{krsf fkÞo¢{kuþY fhe ËeÄk Au. yk ð¾íku ynª[qtxýe{kt yk{ozo VkuMko MÃkurþÞ÷Ãkkðh yuõx nuX¤ ðkìh ykuLkÃkeÃk÷, fku{ðkËe hksfkhý,¼khík{kt {rýÃkwhLkku {wÆku íkÚkkøkðLkoLMkLkku {wÆku ¾qçk s {n¥ðLkkuçkLke hnuðkLke þõÞíkk Au.øøkkkkuuððkk ((22000077))

ËrhÞkfktXkLkk yk hkßÞ{kt ¼ksÃkyLku fkUøkúuMkLkwt s «¼wíð Au. ynª{kºk 40 rðÄkLkMk¼kLke çkuXfku Au.Ãkrhýk{u yuftËhu çktLku ÃkûkkuLkw tMk{kLk «¼wíð òuðk {¤u Au.økkuðkLke [qtxýeLkwt hk»xÙeÞ Míkh Ãkhrðþu»k {n¥ð LkÚke. ynªrðÄkLkMk¼k rðMíkkhku LkkLkknkuðkÚke {íkËkhku{kt økýíkheLkkurMðtøk Ãký rðsuíkk W{uËðkhLkeÂMÚkrík øk{u íÞkhu çkË÷e þfu Au.ðneðxe fk{fksLke Mkh¤íkk {kxuøkkuðkLku {wÏÞíðu W¥kh yLku Ërûkýøkkuðk yu{ çku ¼køk{kt rð¼krsíkfhkÞwt Au. ykøkk{e [qtxýe{kts{eLk nMíkktíkhý fkÞËku,økuhfkÞËu {kR®Lkøk yLku ¼úük[kh{n¥ðLkk {wÆk çkLke þfu Au.MkwfkLkefkUøkúuMk : rËøkBçkh fk{ík yLku«íkkÃk®Mkn hkýu, ¼ksÃk : {LkkunhÃkrhfh

yykkttffzzkkyykkuu{{kktt ¼¼kkhhííkk

çkMkÃk206

MkÃk97

¼ksÃk51

fkUøkúuMk22

yfk÷eË¤

+68

fkUøkúuMk44

¼ksÃk117

fkUøkúuMk59

çkMkÃk8

¼ksÃk34

fkUøkúuMk21

¼ksÃk41

fkUøkúuMk23

fkUøkúuMk30

ykRyuLkze 10yLÞ 15

fkUøkúuMk16

¼ksÃk14

økkuðk{kt ÃÃkkýeLkku ÃÃkwhðXku 224 x 7ð»ko 2012{kt økkuðk ËuþLkwt Mkki«Úk{ hkßÞ çkLkþu ßÞkt ÃkkýeLkku ÃkwhðXku24 x 7 Ãkqhku ÃkkzðkLkku ÷ûÞktf nktMk÷ ÚkE þfþu. ÃkkýeLkk ÃkwhðXk ûkuºkuyMkhfkhf {uELxuLkLMk yLku rMkMx{Lke fk{økeheLku Ãkøk÷u økkuðk yk÷ûÞktf nktMk÷ fhe þfþu.«íÞuf ççkeò ¼¼khíkeÞ ÃÃkkMku {{kuçkkE÷ VVkuLk÷tzLk ÂMÚkík «ÏÞkík rhMk[o ftÃkLke rçkÍLkuMk {kurLkxh ELxhLkuþLk÷Lkkynuðk÷ {wsçk ð»ko 2012{kt 61.2 fhkuz {kuçkkE÷ økúknfku MkkÚku¼khík{kt {kuçkkE÷ xur÷zuÂLMkxe ytËksu 51 xfk sux÷e nþu. ¼khík{ktLkeríkrð»kÞf Míkhu {kuxk VuhVkh Lk ÚkkÞ yÚkðk ykuÃkhuxMko íku{Lkk LkuxðfoTMkhku÷-ykWx fhðk{kt rLk»V¤ Lk òÞ íkku {kuçkkE÷ ûkuºku ð]rØLke ykMkt¼kðLkk rLkrùík {LkkÞ Au.¼khík{kt 997 xxfk rrðMíkkh{kt ççkúkuzçkuLzMkhfkh LkkMfku{ yLku ¾kLkøke ELzMxÙe yuMkkurMkyuxTMk MkkÚku ËuþLkk rðrðÄ¼køkku{kt 20 EÂLzÞLk EÂLMxxâqx ykuV ELV{uoþLk xufLkku÷kuSLke MÚkkÃkLkkfhþu, suLkk {kxu ykÞkusLk Ãkt[u Y. 100 fhkuzLke òuøkðkE fhe ËeÄe Au.Mkhfkh ð»ko 2012 MkwÄe{kt ËuþLkk 97 xfk rðMíkkhku{kt çkúkuzçkuLz MkwrðÄkÃknkU[e òÞ íkuLke ¾kíkhe fhþu.xìõMxkE÷ MMkuõxh 11.73 ffhkuz LLkkufheykuLkwt MMksoLk ffhþuxìõMxkE÷ ûkuºk ð»ko 2012 MkwÄe{kt Y. 1,50,600 fhkuzLkkt hkufkýykf»kuo íkuðe þõÞíkk Au yLku íkuLkkÚke Ëuþ{kt 1.73 fhkuz LkkufheykuLkwtMksoLk Úkþu, su{ktÚke çkkðLk ÷k¾ Lkkufheyku fwþ¤ fkheøkhku {kxu nþu.økúk{eý ¼¼khík{kt 665 ffhkuz {{kuçkkE÷ VVkuLk ffLkuõþLkËuþLkku xur÷fku{ Wãkuøk yMkkÄkhý ÍzÃku rðfkMk Ãkk{e hÌkku Au. çkòh÷ûkeMkwÄkhkLke MkkiÚke ðÄw nfkhkí{f yMkh yk ûkuºk Ãkh Ãkze Au. EfkuLkkur{fMkðuoLkk ytËkòu {wsçk ð»ko 2012Lkk ytík MkwÄe{kt Ëuþ{kt 65 fhkuz{kuçkkE÷ VkuLk fLkuõþLk nþu, su{ktÚke 6.6 fhkuz ðkÞzo fLkuõþLk nþußÞkhu 58.4 fhkuz ðkÞh÷uMk fLkuõþLk nþu.ð»ko 22012{kt ¼¼khík{kt 22.65 ffhkuz {{fkLkkuLke yyAík MMkòoþuËuþ{kt {]íÞwËhLke Mkh¾k{ýe{kt sL{Lkk Ÿ[k Ëh yLku økúk{eýrðMíkkhku{ktÚke þnuhku{kt MÚk¤ktíkhLku fkhýu þnuhe ðMkíke{kt ðkŠ»kf 3.8xfkLkk Ëhu ðÄkhku ÚkE hÌkku Au íÞkhu þnuhe rðMíkkhku{kt ð»ko 2012{kt2.65 fhkuz {fkLkkuLke yAík MkòoE þfu Au.ð»ko 22012{kt ¼¼khík MMkki«Úk{ ÃÃkh{kýw MMkçk{heLk ððMkkðþuyuf £uL[ ftÃkLke îkhk WíÃkkrËík A MfkuŠÃkÞLk Mkçk{heLMk{ktÚke Mkki«Úk{Mkçk{heLk ð»ko 2012{kt {Íøkktð zkuf Ãkh rzr÷ðh Úkþu yLku íÞkh çkkËykøkk{e Ãkkt[ ð»ko MkwÄe «íÞuf ð»kuo yuf Mkçk{heLk rzr÷ðh Úkþu. ykMfkuŠÃkÞLk Mkçk{heLk Ãkh{kýw þ†ku ðnLk fhðk Mkûk{ çkúñkuMk r{MkkE÷ÚkeMkßs nþu. yk Mkçk{heLMk ÃkhtÃkhkøkík yLku Ãkh{kýw þ†ku çktLkuLkwt ðnLkfhe þfþu.

06 TUESDAY, 3 JANUARY 2012SANDESH : RAJKOT

editorial

rLk»ýkíkku ð»ko 2011Lku Mfu{ (fki¼ktzkuLkk) ð»ko íkhefu{q÷ðu Au ßÞkhu 2012Lkwt ð»ko MxÙex (MkzfLkwt), fkuxo yLkuÃkku®÷øk çkqÚkLkwt ð»ko çkLke hnuþu yuðku ytËks {ktze hÌkkAu. 2011Lkk ð»ko{kt yÛýk nÍkhu yLku íku{Lkk Mk{ÚkofkuyuMkzfÚke ÷ELku MktMkË øksðe níke. 2011Lkk ytík{kt÷kufÃkk÷ rðÄuÞf ÷kufMk¼k{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞwt Ãký ÃkAehkßÞMk¼k{kt su á~Þku MkòoÞkt yLku ÷kufÃkk÷ rðÄuÞfVhe yuf ðkh ÷xfe Ãkzâwt. yuLkkÚke Mkk{kLÞ ÷kufku{ktVhe yuf ðkík áZ çkLke fu hksfeÞ ðøko ‘n{ MkwÄhUøkuLknª’Lke SË Ãkh fkÞ{ Au. yk çkÄwt òuíkkt ÷kufkuLkku hku»kVhe ¼¼qfe QXu yLku ÷kufÃkk÷ {kxuLkwt yktËku÷Lk Vheøkksu íkku LkðkE Ãkk{ðk suðwt LkÚke. 2012{kt ËuþLke fkuxkuoÃký LÞqÍ [uLk÷kuLku çkúu®føk LÞqÍ yLku y¾çkkhkuLku{Úkk¤kt ykÃkíke hnuþu yuðe ík{k{ þõÞíkkyku Au. yu.hkò yLku Ãke. r[ËBçkh{Lke Mktzkuðýeðk¤wt 2-S fktz,fkì{LkðuÕÚk fki¼ktz, ykËþo fki¼ktz, çkkçkhe æðtMk fuMk,økwshkík h{¾kýku yLku yuLfkWLxMkoLkk fuMk, fMkkçkLkkufuMk, su. sÞ÷r÷íkk ÃkhLkku 15 ð»ko sqLkku y«{kýMkhMktÃkr¥kLkku fuMk, ÷k÷w ÞkËð MktzkuðkÞu÷k Au yu [khkfki¼ktz, ÞurÆÞwhÃÃkk yLku huœe çktÄwyku ÃkhLkk fuMk, nMkLky÷eLkku fuMk, fuþ Vkuh ðkux fki¼ktz ðøkuhu hksfeÞnMíkeykuLke Mktzkuðýeðk¤k fuMk ð»ko¼h{kt økkS þfu Au.yk fuMkLke MkwLkkðýe yLku [wfkËkyku {kuxkt hksfeÞÄhíkeftÃkku MkSo þfu Au. yk ð»ko Mkkík hkßÞku{kt [qtxýeykuÃký ÷ELku ykÔÞwt Au. W¥kh «Ëuþ, Ãktòçk, W¥khk¾tz,{rýÃkwh yLku økkuðk{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ònuh ÚkE[qfe Au íkku økwshkík yLku rn{k[÷ «Ëuþ{kt Ãký yk ð»kuos rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ÞkuòðkLke Au. yíÞkhu MkkiÚkeðÄw [[ko W¥kh «ËuþLke [qtxýeykuLke Au. hknw÷ økktÄefkìtøkúuMkLkk [qtxýe rðsÞ {kxu hkíkrËðMk {Úke hÌkk Au.hksfeÞ rð&÷u»kfkuLkwt íkku íÞkt MkwÄe {kLkðwt Au fu fkìtøkúuMkòu ÞwÃke{kt [qtxýe Síkðk{kt MkV¤íkk {u¤ðu íkku çkLke þfufu 2012{kt s ÞkuòLkkhe hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt zkì.{Lk{kunLk®MknLku hk»xÙÃkrík çkLkkðe Ëuðk{kt ykðu yLkuðzk«ÄkLk ÃkËu hknw÷ økktÄeLkku hkßÞkr¼»kuf fhðk{ktykðu. fux÷kf hksfeÞ Ãktrzíkku íkku {kLku Au fu ÞwÃke{ktfkìtøkúuMkLku ßð÷tík MkV¤íkk {¤u íkku íku {æÞMkºk[qtxýeykuLke Ãký Ãknu÷ fhe þfu Au. yk{, Ëuþ{kt {kuxehksfeÞ QÚk÷ÃkkÚk÷ MkòoðkLkkt yutÄký Au.

yiríknkrMkf ðð»ko ççkLke hhnuþuð»ko 2011{kt çknw økksu÷wt ÷kufÃkk÷ rðÄuÞf hkßÞMk¼k{kt÷xfe Ãkzâwt yLku RríknkMk Mkòoíkkt Mkòoíkkt hne økÞku.y÷çk¥k, Mkhfkh Ãkh su Ëçkký Au yu òuíkkt ð»ko 2012{kt÷kufÃkk÷ rðÄuÞf MktMkË{ktÚke ÃkMkkh ÚkE sþu yuðwt ÷køkuAu. ÷kufÃkk÷ rðÄÞuf MktMkË{ktÚke ÃkMkkh Úkþu íkku yuykÍkË ¼khíkLkk RríknkMkLke MkkuLkuhe ûký çkLke hnuþu,fkhý fu ¼khík{kt 1975Lke fxkufxe ÃkAe Vhe yuf ðkh÷kufswðk¤Lkku Ãkh[ku ÷kufÃkk÷ rðÄuÞf ytøku s òuðk{éÞku níkku. ÷kufÃkk÷ WÃkhktík ¾kã Mkwhûkk rðÄuÞfMkrníkLkk Mkk{kLÞ ÷kufkuLku Mkþõík fhíkkt yLkuf rðÄuÞfkuMktMkË{ktÚke ÃkMkkh ÚkELku RríknkMk h[e þfu Au.÷kuf«ríkrLkrÄyku îkhk MktMkË{ktÚke ÷kufÃkk÷ rðÄuÞfÃkMkkh Lknª ÚkkÞ íkku ¼khíkLke sLkíkk yktËku÷LkLkku LkðkuRríknkMk Mksoþu yu Ãký Lk¬e sýkÞ Au.yk ð»ko{kt W¥kh «Ëuþ Mkrník fw÷ Mkkík hkßÞku{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku Þkuòðk sE hne Au. ÷kufÃkk÷{kxuLkk sLk yktËku÷LkLku fkhýu ÷kufku{kt ¼úük[kh ytøkuòøk]rík Q¼e ÚkE Au íÞkhu íkuLke yMkh [qtxýeÃkrhýk{ku{kt [kuÏ¾e ðíkkoðkLke Au. {kÞkðíkeyu íkku ÃkkýeÃknu÷k s Ãkk¤ çkktÄeLku ÃkkuíkkLkk {tºke{tz¤{ktÚke Úkkuzk ÚkkuzkfheLku fw÷ ÃktËh {tºkeykuLku Ãkkýe[wt Ãkfzkðe ËeÄwt yLku¼úü-f÷trfík W{uËðkhkuLku rxrfx Lknª ykÃkðkLke snu{íkykËhe Au yu òuíkkt yLÞ Ãkûkkuyu Ãký íkuLku yLkwMkÞkorðLkk Aqxfku LkÚke yLku yk «r¢Þk hksfeÞ y¾kzkuLkkufkËð MkkV fhþu, yu{kt çku {ík Lk nkuE þfu. ykðe«r¢Þkyku s ÷kufþkneLku þwØ fhíke nkuÞ Au yLku yurËþk íkhVLkwt «ÞkMk rðï¼h{kt «þtMkLkeÞ çkLke hnuþu.ð»ko 2011{kt ykÃkýu yLkuf fki¼ktzku òuÞkt Au íÞkhu ð»ko2012{kt yk fki¼ktzku ytøku fkxo-fkÞoðkneyku [k÷ðkLkeAu. yk fki¼ktzku{kt MktzkuðkÞu÷kt {kuxkt {kÚkktyku yLkuhksLkuíkkykuLku ÞkuøÞ Mkò Úkþu íkku yu ¼úük[kheyku {kxuçkkuÄÃkkX Mk{kLk çkLke hnuþu. fkuxoLkk LÞkÞe [wfkËkyku÷kufkuLke ÷kufþkne þkMkLkLke ©Øk ðÄkhLkkhk çkLkehnuþu, yuðe yÃkuûkk ðÄwÃkzíke Lknª økýkÞ.ð»ko 2012{kt hk»xÙÃkríkLke [qtxýe Ãký ÞkuòðkLke Au.nk÷Lke ÂMÚkrík òuíkkt fkuE hksfeÞ ÃkûkLke {Lk{kLke[k÷þu Lknª íÞkhu Mkðo{kLÞ yuðe fkuE «ríkrcík ÔÞÂõíkyk ÃkË þku¼kðþu, yuðe Äkhýk hk¾e þfkÞ. yk{, ð»ko2012 yLkuf heíku yiríknkrMkf çkLke hnuþu.

çkku÷ku ÕÞku

nk, ffkhLkk ¼¼kð ððÄu yyu ÃÃknu÷k ss {{ut ¾¾heËe ÷÷eÄe!

View

Counter View

¾¾wwÕÕ÷÷kk þþkkii[[kk÷÷ÞÞ ËËqqhh ffhhððkkLLkkkkuu ¼¼kkhhííkkLLkkkkuu MMkkttffÕÕÃÃkk {{ËËwwhhkkEE ¼¼kkhhííkkLLkkwwtt MMkkkkii««ÚÚkk{{ MM÷÷{{ ££ee þþnnuuhh!!

Nationin

rËLkuþ þwf÷

-ò{e

hhkkssffeeÞÞ QQÚÚkk÷÷ÃÃkkkkÚÚkk÷÷LLkkwwtt ðð»»kkoo

÷k¾ku økheçkku yLku çku½h ÷kufku {kxu ònuh þki[k÷ÞLkk çkktÄfk{îkhk ¼khík{ktÚke ¾wÕ÷k þki[k÷Þ Ëqh fhðkLkku MkhfkhLkku ykþÞAu. Mkhfkh ¾wÕ÷k þki[k÷Þku Ëqh fhðk {kxu ðirïf Mk{Þ {ÞkoËkÚkeÃknu÷kt yk fk{økehe Ãkqýo fhðk {køku Au. ytËksu 2.6 yçks ÷kufkuyux÷u fu rðïLke yuf ík]íkeÞktþ ðMkíke þki[k÷ÞLke MkwrðÄk ÄhkðíkeLkÚke íku{ nqLkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au.

¼khík ðirïf {nkMk¥kk çkLkðk sE hÌkwt Au íÞkhu ËuþLkk yLkuf þnuhku{kt ÍqtÃkzÃkèeyku ËuþLke ¼krð Mk{]rØ Mkk{u «&™kÚko Q¼ku fhu Au.

ykðk Mk{Þu {ËwhkE fkuÃkkuohuþLku LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{kt ËuþLkk Mkki«Úk{ M÷{-£e þnuh çkLkkððkLke {n¥ðkfktûke ÞkusLkk ½ze fkZe

Au. yk {kxu fkuÃkkuohuþLk 30,951 {fkLkkuLkwt çkktÄfk{ fhþu yLkuykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt 208 M÷{ rðMíkkhku{kt MkwrðÄkyku rðfMkkðþu.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

7 hkßÞkuLke [[qtxýeW.«. LLk¬e ffhþu ËËuþLkwt ¼¼krð MMkwfkLk

y{ËkðkË, íkk.2{urzf÷-zuLx÷Lke ÃkheûkkLke W¥khðne{kt fkuE

rðãkÚkeo ÃkkuíkkLke yku¤¾ Aíke ÚkkÞ íkuðerLkþkLke MkrníkLkk Mktfuík fhþu íkku íku rðãkÚkeo çkuð»ko MkwÄe Ãkheûkk ykÃke þfþu Lknª íku{ økwshkíkÞwrLkðŠMkxe îkhk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. WÃkhktíkMktfuíkÞwõík W¥khðne ÍzÃke ÷uðk ºký MkÇÞkuLkenkEÃkkðh fr{xe çkLkkððk{kt ykðe Au. ÞwrLkðŠMkxe îkhk yksÚke {urzf÷-zuLx÷ yLkuMkwÃkhMÃku~Þkr÷Mx yÇÞkMk¢{Lke Ãkheûkk þYfhkE Au. ¼qíkfk¤{kt W¥khðneyku yku¤¾kRòÞ yux÷k {kxu fux÷kf rðãkÚkeoyku {wÏÞW¥khðne yLku ÃkwhðýeLku MkVuË ËkuhkÚke çkktÄðkLkuçkË÷u MxuÃk÷h {khíkk nkuÞ Au. y{wfrðãkÚkeoyku MkVuË ËkuhkLku çkË÷u htøkeLk ËkuhkÚkeW¥khðne yLku Ãkwhðýe çkktÄu Au, fux÷kfrðãkÚkeoyku yku{, ©e suðk rðrðÄ Lkk{ku÷¾eLku W¥khðne yku¤¾kÞ íkuðk «ÞkMk fhu Au.W¥khðne Ãkh çkkhfkuz rMxfh nkuðkÚke ykðerLkþkLkeyku îkhk W¥khðne yku¤¾eLku íkuLku[ku¬Mk yæÞkÃkfkuLku [fkMkýe {kxu yÃkkÞ Auy™u ÃkAe rðãkÚkeoLku {kfoLke ÷nkýe fhkíkeníke. ykðk hufuxLku ¼uËðk {kxu ÞwrLkðŠMkxeyur L k þ k L k e ð k ¤ eW¥khðneyku ÍzÃkðk{kxu ºký MkÇÞkuLkenkRÃkkðh fr{xe

çkLkkðe Au. yk fr{xe W¥khðneykuLke [fkMkýefhþu yLku íku{kt fkuR rLkþkLke nþu íkku ykðerLkþkLke fhLkkh rðãkÚkeo™u økuhherík {kxusðkçkËkh Xuhðkþu. ykðk ík{k{ rðãkÚkeoykuLkuþwrØ Mkr{rík Mk{ûk hsq fheLku çku ð»koLke Mkòfhkþu íku{ fw÷Ãkrík zkì. Ãkrh{÷ rºkðuËeyusýkÔÞwt níktw.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - rníku»k¼kR / [k÷wt 10-00 / ÃkwY 10-15 / R{us 00-00


økýkuíkÄkhkLkk y{÷ çkkË [khnuõxhÚke ykuAe s{eLk ÄhkðíkkøkýkuríkÞkykuyu ¾heË ®f{íkLke[wfðýe fhðkÚke {ktze íku{Lkkîkhk ¾heËkÞu÷e s{eLkrçkLkyMkhfkhf ÚkE LkÚke íkuðeònuhkík fhðk ¾uík s{eLkrxÙçÞwLk÷Lku yhS fhðkLke níke.íkífk÷eLk Mk{Þu ykŠÚkf Mktfzk{ýyLku {krníkeLkk y¼kðLku fkhýuhkßÞLkk yMktÏÞ økýkuríkÞkykuyurxÙçÞwLk÷ Mk{ûk yhS fheLknkuíke. suLkk fkhýu Ëu¾eíke heíkus{eLkLkku fçkòu ÄhkðLkkhøkýkuríkÞkyku ðkMíkrðfÃkýus{eLkLkk {kr÷f ÚkE þõÞkLknkuíkk. yk ÂMÚkríkLkk rLkhkfhý{kxu çku fkÞËk Ãkqðuo rzMkuBçkh1986 MkwÄe Ãkt[Lke {wËíkðÄkhðk{kt ykðe níke.

íÞkh çkkË Ãký AuÕ÷kt fux÷ktfð»kkuo{kt yøkkW suðe s ÂMÚkríkÄhkðíkk MkUfzku økýkuríkÞkurxÙçÞwLk÷{kt Ve ¼hðkLkwt [qfe økÞknkuðkLkwt çknkh ykðíkk ykÂMÚkríkLkk Wfu÷ {kxu {nuMkq÷{tºkeykLktËeçknuLk Ãkxu÷u økík {k[o{ktrðÄkLkMk¼kLkk çksux Mkºk{kt {wtçkEøkýkuík ðneðx yLku ¾uíkeLkes{eLk yrÄrLkÞ{- 1986{kt suøkýkuríkÞk rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk yhSfhðk{kt hne økÞk Au, íku{Lkk {kxuLkðuMkhÚke {wËík{kt ðÄkhku fheykÃkðk MkwÄkhku Mkq[ðkÞku níkku.suLku hk»xÙÃkríkyu 9{e sw÷kE’11Lkk hkus {tsqh fÞkuo níkku. ykytøku fkÞËk rð¼køku 25{e

sw÷kEyu yk ytøku LkkurxrVfuþLk «rMkØ fÞowt níkwtÃkhtíkw íku{kt yk MkwÄkhk {wsçk Lkðe {wËíkLkeíkkhe¾Lke ½ku»kýk fhðk{kt ykðe Lknkuíke. yk{wÆu {nuMkq÷ {tºke yLku {wÏÞ{tºke Míkhu ÚkÞu÷kÃkhk{þoLku ytíku hne økÞu÷k økýkuríkÞk {kxu÷øk¼øk ËkuZ ð»koÚke ðÄw yux÷u fu, 31{eykìøkMx 2013 MkwÄe{kt rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk Ve¼hðkÚke ÷ELku yhS fhðkLke {wËík ðÄkheykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. su ytøku hkßÞLkkík{k{ f÷uõxhku, {k{÷íkËkhkuLku ònuhLkk{k{khVíku òý fhðk{kt ykðþu.

W¥khðne Ãkh rLkþkLke Ãkfzðk {kxu ºký MkÇÞkuLke fr{xe çkLkkðkR

nðu, 31{e ykìøkMx 2013 MkwÄe rxÙçÞwLk÷{kt yhS ÚkE þfþu

y{ËkðkË íkk.hyøkkW ð»ko rzMkuBçkh 1986 MkwÄe{kt ¾uík s{eLk

rxÙçÞwLk÷{kt Ve ¼hðkLkwt [qfe sLkkh økýkuríkÞk nðu s{eLkLkkfçkò WÃkhktík ðkMíkrðfÃkýu fkÞËuMkhLkku {kr÷fe nf Ãký{u¤ðe þfþu. fkhý fu, økwshkík rðÄkLkMk¼kyu {k[o-2011{kt {wtçkE økýkuík ðneðx yLku ¾uíkLke s{eLk

yrÄrLkÞ{- 1948{kt fhu÷k yk MkwÄkhkLku hk»xÙÃkríkyu{tsqhe ykÃÞk çkkË nðu íkuLkwt LkkurxrVfuþLk ònuh fÞOw Au. suLkkfkhýu, yøkkW Ve ¼hðkLkwt [qfe økÞu÷k ¾uzqíkku nðu Auf 31{eykìøkMx 2013 MkwÄe{kt rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk yhS fhe þfþu.Mkhfkhu yk íkkhe¾ ònuh fhíkk hkßÞLkk MkUfzkuøkýkuríkÞkykuLku s{eLkLkk fkÞËuMkh nf {kxuLkkt îkh ¾qÕÞkt Au.

økwshkík Mkhfkhu økýkuíkÄkhk{kt MkwÄkhkLkwt LkkurxrVfuþLk ònuh fÞwO

1986{kt Ve ¼hðkLkwt [qfe økÞu÷køkýkuríkÞkyku {kxu Lkðe {wËík ònuh

økýkuíkÄkhkLkkt {uxh{kt

LkkurxrVfuþLk{kt rð÷tçk ÚkíkktøkýkuríkÞkykuLke s{eLkkuLkwt ðu[ký

y{ËkðkË, íkk.2hkßÞLkk nòhku økýkuríkÞk ¾uzqíkku ð»ko

1986Lke {wËík MkwÄe{kt s{eLkLke ¾heËrft{íkLke [wfðýe{kt rLk»V¤ hÌkk níkk.økýkuríkÞk {kxu s{eLk ¾heË rft{íkLke[wfðýe {kxu {wÆík ðÄkhðk økwshkíkMkhfkhu rðÄkLkMk¼kLkk økík çksux Mkºk{ktfkÞËk{kt MkwÄkhk {kxu rçk÷ ÃkMkkh fÞwOníkw t Ãký íkuLkk LkkurxrVfuþLk ònuhfhðk{kt [kh {rnLkk sux÷ku rð÷tçk Úkíkktnðu Lkðe {wËíkLke íkkhe¾ ònuh Úkþu ÃkýíkuLkku VkÞËku økýkuríkÞk ¾uzqíkkuLku Lkrn ÃkýrçkÕzhkuLku ðÄw Úkþu. LkkurxrVfuþLk{ktrð÷tçk Úkíkkt økýkuríkÞkyku ÃkkMkuÚkey{ËkðkË Mkrník W¥kh økwshkík{kt {kuxkÃkkÞu r[êk MkkuËk îkhk s{eLkku ¾heËe÷uðkR Au yLku nk÷{kt økýkuríkÞk LkrnÃký yLÞLkku íku s{eLkku Ãkh fçkòu Au íkuðwtMkqºkku fnu Au.

{k[o- 2011{kt {wtçkE økýkuíkðneðx yLku ¾uíkLke s{eLk yrÄrLkÞ{-1948{kt fhu÷k yk MkwÄkhkLkuhk»xÙÃkríkyu 9{e sw÷kE ’11Lkk hkus{tsqh fÞko çkkË fkÞËk rð¼køku 25{esw÷kEyu yk ytøku LkkurxrVfuþLk «rMkØfÞko çkkË nsw MkwÄe {nuMkq÷ rð¼køk íkuLkkuy{÷ fhkðe þõÞku LkÚke ! íkuLkk fkhýuMkUfzku økýkuríkÞk ÃkkMku s{eLk nkuðk AíkktfkÞËuMkh heíku íkuyku s{eLkLkk {kr÷f

ÚkE þõÞk LkÚke. Lkðwt LkkurxrVfuþLk ònuhÚkkÞ yLku {wÆík ÷tçkkR íku Ãknu÷k rçkÕzhkuyLku zuð÷kuÃkhkuyu yk «fkhLke s{eLkku¾heËe ÷eÄe Au. su s{eLkku ÃkifeLke{kuxk¼køkLke s{eLkku Ãkh nk÷{ktøkýkuríkÞkLkk fçkò Ãký LkÚke. r[êk MkkuËkfheLku s{eLkkuLkku fçkòu ÷RLku nðu LkðeLkkurxrVfuþLkLke íkkhe¾ku ònuh Úkíkkt {kºkøkýkuríkÞkLku ¾heË rft{ík ¼hðk {kxuMkkÚku h¾kþu. fkhý fu, rðÄkLkMk¼k{ktfkÞËku ÃkMkkh ÚkÞku íku ð¾íku sLkkurxrVfuþLk ykððk{kt rð÷tçk ÚkðkLkufkhýu økýkuríkÞkyku ÃkkMkuÚke yk «fkhLkes{eLkku ¾heËe ÷uðkR Au. íku s{eLkkuLkkr[êk MkkuËkyku{kt s økýkuríkÞkLku ¾heËrft{ík ¼hðk {kxu MkkÚku ykððkLkeçkktÞÄhe ÷uðkR Au, suðe s{eLkLke¾heË rft{íkku ¼hkþu fu íkwhtík s yk«fkhLke s{eLkkuLkk hrsMxÙkhËMíkkðuòuÚke MkkuËk Úkþu. yuf ytËks{wsçk hkßÞLkk y{ËkðkË Mkrník W¥khøkwshkík{kt ¾heË rft{ík ¼hðkLke çkkfenkuÞ íkuðk økýkuríkÞk ¾uzqíkkuLke MktÏÞkykþhu 10,000 sux÷e Au su{ktÚkeyíÞkh MkwÄe{kt 3000Úke ðÄwøkýkuríkÞkykuLke s{eLkku ðu[kR økR Au.su{ LkkurxrVfuþLk{kt rð÷tçk ÚkðkLku fkhýuøkýkuríkÞkyku ÃkkMkuÚke s{eLkku rçkÕzhkuÃkkMku síke hne íkuðwt òýfkhku {kLku Au.

RÂLMxxâqx ykuV rfzLke rhMk[o{kt {uøkk zkÞkr÷rMkMk MkuLxh Q¼wt fhðk rð[khýk

nðu yuf MkkÚku rfzLkeLkk 300ËËeoLkk zkÞkr÷rMkMk ÚkR þfþu

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkÞu÷ku {n¥ðLkku rLkýoÞ

{urzf÷-zuLx÷ ÃkheûkkÚkeo W¥khðne{ktrLkþkLke fhþu íkku çku ð»koLke Mkò Úkþu

y{ËkðkË, íkk.2rfzLke ËËeoykuLke ðÄíke síke MktÏÞkLku

fkhýu nk÷{kt y{ËkðkË rMÚkík RÂLMxxâqxykuV rfzLke rzrMkÍ yuLz rhMk[o{kt {uøkkzkÞkr÷rMkMk MkuLxh Q¼wt fhðk rð[khýkþY fhkR Au. yk {uøkk MkuLxh{kt yufeMkkÚku300 ËËeoykuLkk zkÞkr÷rMkMk ÚkR þfþu.

fkuÃkku ohux nkuÂMÃkx÷Lke Mkh¾k{ýe{ktRÂLMxxâqx ykuV rfzLke rzrMkÍ yuLzrhMk[o{kt MkMíkk Ëhu rfzLkeLkk hkuøkeykuLkeMkkhðkh ÚkkÞ Au. ¾kLkøke{kt zkÞkr÷rMkMkLkku¾[o Y.3 nòh ßÞkhu rfzLke RÂLMxxâqx{kt{kºk Y.700 ÚkkÞ Au. rËLk«ríkrËLkzkÞkr÷rMkMkLkk ËËeoykuLke ðÄe hne Au íkuytøkuLkku WÕ÷u¾ fhíkk rfzLke RÂLMxxâqxLkkzkÞhuõxh zkì.yu[.yu÷.rºkðuËeyu sýkÔÞwtfu, rfzLkeLkk ËËeoykuLke MktÏÞk rËLk«ríkrËLkðÄe hne Au, MkkÚku MkkÚku zkuLkhLkk y¼kðLkufkhýu ðuR®xøk r÷Mx ÷ktçkwt Úkíkwt òÞ Au.zkÞkr÷rMkMk yu ËËeoykuLkku yuf {kºk

MknkhkYÃk Au. {kuxk¼køkLkkt MkkÄLkkuRBÃkkuxuoz nkuR zkÞkr÷rMkMkLkku ¾[o ðÄw ÚkkÞAu, íku{ AíkktÞu økheçk ËËeoykuLku Ãkku»kkÞ íkuËhu zkÞkr÷rMkMk fhðk òÃkkLkLke ftÃkLke rLk«kuMkkÚku ðkík[eík [k÷e hne Au. òu fhkh Úkþuíkku yuf {uøkk zkÞkr÷rMkMk MkuLxh þY fhkþu,ßÞkt yufMkkÚku 300 ËËeoykuLkk zkÞkr÷rMkMkÚkR þfþu. 40 {þeLkku îkhk nkuÂMÃkx÷{kthkusLkk 140 ËËeoykuLkk zkÞkr÷rMkMk ÚkkÞAu. òu {uøkk MkuLxh þY Úkþu íkkuzkÞkr÷rMkMkLkku ¾[o nswÞu ykuAku ÚkR þfuíku{ Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykRMkeykRMkeykRyLku MkeyuLkçkeMke xeðeLkk WÃk¢{u rfzLkeRLMxxâqxLku çkuMx MÃku~Þkr÷xe nkuÂMÃkx÷fuxuøkhe{kt yìðkìzo nktMk÷ ÚkÞku Au. yìðkìzo{kxu {kuzLko xufLkku÷kuSÚke Úkíke MkkhðkhLkuÃký æÞkLku ÷uðkR níke. yux÷wt s Lkrn ÃkýËËeoykuLkk Ãký yr¼«kÞ ÷uðk{kt ykÔÞkníkk.

òÃkkLkLke ftÃkLke rLk«ku MkkÚku ðkxk½kxku þY : ykuAk ¾[uo økheçk ËËeoykuLkwt zkÞkr÷rMkMk Úkþu

MkwÃkhðkRÍhLku Ãký {kuçkkE÷÷E sðk Ãkh «ríkçktÄ

{urzf÷-zuLx÷ MkrníkLke Ãkheûkk{kt yíÞkhMkwÄe «uÂõxf÷Lke Ãkheûkk{kt MkwÃkhðkRÍhíkhefu síkkt íkçkeçke yæÞkÃkfku {kuçkkR÷MkkÚku ÷RLku síkk níkk. fw÷Ãkrík Ãkrh{÷rºkðuËeLkk fÌkk «{kýu [k÷w Ãkheûkkyufux÷kf ðk÷eyku MkwÃkhðkRÍhkuLkku MktÃkfofheLku rðãkÚkeoykuLke ¼÷k{ý fhíkknkuðkLke þtfk Au. suÚke ykðe økuhheríkhkufðk {kxu Ëhuf MkwÃkhðkRÍhLku {kuçkkR÷ykuçÍðoh ÃkkMku s{k fhkðe ËuðkLkku ykËuþfhkÞku Au. WÃkhktík ykuçÍðoh íkhefu LkkuLk{urzf÷ yæÞkÃkfLku {qfðkLkwt Ãký Lk¬efhkÞwt Au.


CMYK

CMYK


yknkhLku MðkË yLku MkwøktÄ ykÃkðkyLku {w¾ þwrØfh nkuðkÚke

{w¾ðkMk{kt ík u ðÃkhkÞ Au.ykÞwðu orËÞ yki»kÄk u{k t Ãký ík uðÃkhkÞ Au. Ãkkík¤e Ak÷Lke íksLkkuWÃkÞkuøk fhðku. ykÞwðuorËÞ {íkuíks íke¾e, {Äwh, fzðe,Mk wøk tÄeËkh, ðeÞoðÄof, ðýoMkwÄkhLkkh íku{s ðkÞw, rÃk¥k, {w¾þw»fíkk yLku íkhMk {xkzLkkh Au.íks Wr[ík {kºkk{kt fk{ku¥kusfyLku yrÄf ÷uðkÚke LkÃk w tMkfíkk

÷kðu Au. Ãkk [{[e sux÷wt íksLkw t[qýo Ãkkýe{kt Lkkt¾e Mkðkh-Mkkts÷uðkÚke ySýo, Qçkfk- {tËkÂøLk,

WËhþq¤- yktfze, WËh hkuøkku {xuAu. øk¼koþÞ Mktfku[f nkuðkÚke«Mkqrík ÃkAe rníkkðn Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 7-27 8-15 18-16

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5.y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5.y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Ãkku»k MkwËËMk{, {tøk¤ðkh, 3-1-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 123

ykze [kðe(1) rð[khÃkqðof çkku÷ðwt íku (5)(5) ykøk¤ sýkðu÷wt (4)(8) ysðk¤wt, «fkþ (3)(9) ò¤eËkh ytíkhÃkx (2)(10) «fkh, heík (3)(12) íkLk, Ëun (3)(14)..... íkuðk «ýk{ (2)(15) ykMkõík, ÷eLk (2)(18) fkÔÞþk†Lkk LkðhMk{ktLkku yuf hMk (4)(21) yntfkh, økðo (4)

(25) nhk{¾kuh (3)(27) Úkkuzk ðk¤Lke Mkuh (2)(28) s{kð, ¼ez (3)(30) Íkz, Ãknkz (2)(31) ÃÞk÷ku (2)(32) íkeh, çkký (2)(33) çkkx÷e (2)(35) økkÞLk, økeík (2)(37) ðkhMk ðøkhLkwt (4)(38) {nkMkkøkh (4)(39) y{÷, yk¿kk, hkßÞ (3)

Q¼e [kðe(1) økw{kMíkku (4)(2) r«ÞsLkLkku rðÞkuøk (3)(3) rLkþkLk, rðÃkrík (2)(4) ½q{xLke xku[, ÷kuxku (3)(5) «ðkMk, {wMkkVhe (3)(6) økkuXðý, çkLkkððwt íku(3)(7) yk¿kk, Vh{kLk (3)(11) huíkk¤ (3)(13) rhMkkðwt íku , hku»k (2)(16) íkh, {÷kE (2)(17) fuLÿ, Ëqtxe (2)(19) hkík, rLkþk (3)

(20) MknLk fhu íkuðkMð¼kðLkwt (5)(21) y{]ík, ÃkeÞq»k (2)(22) ðnkýLkku ËkuhLkkh (3)(23) ðuþ ¼sðLkkh (2)

(24) h{kfktík, h{kLkkÚk(3)(26) yðks, Mkqh (2)(29) ÃkehLke fçkhLke søkk(4)(31) Ÿ[k ¾kLkËkLkLkwt (4)(34) {kuMk{, Ãkkf (3)(36) {kuxe LkËe (2)(37) høk, huMkku (2)

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk rð÷tçkÚke {¤u. fkixwtrçkfçkkçkík n÷ ÚkkÞ. «ðkMk V¤u.{LkLke {whkË çkh ykðíke sýkÞ. Mkk{krsf fkÞo ÚkE þfu.MLkuneÚke rððkË xk¤òu.ykÃkLkk Ãkh sðkçkËkheLkku çkkus sýkÞ. «ÞíLkku MkV¤ çkLkuMLkuneÚke r{÷Lk- {w÷kfkík.ÄehsLkk V¤ {eXkt Mk{sðk. rðfx ÂMÚkrík Mkh¤ çkLku.LkkýkfeÞ «&™ Wfu÷e þfkÞ.yMkkðÄkLke yLku õ÷uþÚke fk{ çkøkzíkwt sýkÞ. òøk]ík MkkðÄhnuðkÚke þw¼ V¤ {¤u.«ÞíLkku ðÄkheLku ykÃkLke ÞkusLkkykuLku ykøk¤ ðÄkhe þfþku.Mkk{krsf «Mktøk {w÷kfkíkÚke ykLktË.ykÃkLke yøkíÞLke fkuE çkkçkíkLkku n÷ Wfu÷ þkuÄe þfþku.fkixwtrçkf MktðkrËíkk hk¾òu.{Lk ÃkhLkku çkkus n¤ðku ÚkkÞ. Lkkýkt¼ezLkku WÃkkÞ {¤u. «ðkMkMkV¤.Lkkufhe{kt ÔÞðMkkrÞf «&™kuu ytøkuLke {qÍðýLkku WÃkkÞ {¤u.®[íkk n¤ðe çkLku.ykŠÚkf Mk{MÞk{ktÚke çknkh ykðe þfku. íkrçkÞík Mkk[ðe ÷uòu.¾[o ðÄu.ykÃkLkk {LkkuhÚkku yÄqhk hnuíkkt sýkÞ. fkixwtrçkf õ÷uþ Ëqhfhòu. Lkkýkt¼ez.{n¥ðLke fk{økehe {kxu MkkLkwfq¤íkk. MLkune r{ºkLke {ËË.«ðkMk{kt rð÷tçk.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) ðkýe rððuf (5) MkËhnw (8) hò¤(9) [f (10) íkhun (12) þheh (14)Lkk{ (15) hík (18) ðehhMk (21)yr¼{kLk (25) nhk{e (27) ÷x (28){uËLke (30) Lkøk (31) ò{ (32) þh(33) þeþe (35) økkLk (37) LkðkhMk(38) {nËÄ (39) þkMkLk.* Q¼e [kðe : (1) ðkýkuíkh (2) rðhn(3) ðuò (4) f¤þ (5) MkVh (6) h[Lkk(7) nwf{ (11) huíkðe (13) heMk (16) íkkuh(17) Lkkr¼ (19) hsLke (20) MknLkþe÷(21) y{e (22) {k÷{ (23) Lkx (24)h{uþ (26) hkøk (29) Ëhøkkn (31)òíkðkLk (34) VMk÷ (36) LkË (37) LkMk.

16.15 Mk¥ku Ãku Mk¥kk20.00 yuf ykuh hûkf22.50 swzðk

14.55 192017.50 nkWMkVw÷21.00 çkøkkðík yuf støk

14.10 íkk÷18.00 õÞkUrf21.00 ¼úük[kh

16.15 Ä fkuh19.05 Ä VkRLk÷ zuMxeLkuþLk21.00 nuheÃkkuxoh

18.50 Þw zkuLx {uMk rðÚk ÍkunkLk21.00 ykR hkuçkx23.15 ½kuMx hkRzh

Smallscreen rMkLkuu{k

1100 þþww..1111LLkkuu..

MMkkqq.. ÃÃ÷÷ww.. 99

77þþ..

88 ççkkww.. hhkk..

1122nn.. 66

33 55{{tt..44

11øøkkww..[[tt..

22 ffuu..

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

frð íkÚkk ðkíkkofkh ðuýe¼kE s{LkkËkMk ÃkwhkurníkLkku sL{E.Mk. 1916{kt ÚkÞku níkku. «¼kík, «òçktÄw Mkrník yLkufÃkºkku MkkÚku òuzkÞu÷k níkk. yu{Lkk Íh{h LkkLkfze LkkhLkku{u¤ku, LkÞýkt, Mkw¾z yLku çkkð¤ íku{s y{÷ fxkuhe suðk¼sLkku MkwrðÏÞkík Au. yu{Lkk ‘rËóe’ fkÔÞ Mktøkún yLku‘òuEíkkhk{Lke szeçkwèe’ çkk¤ MkkrníÞLku Ãkkrhíkkur»kfyuLkkÞík ÚkÞk níkk. ðuýe¼kEyu ÷¾u÷k rVÕ{kuLkkyð÷kufLkku{kt Ãký íkksøke yLku LkðeLkíkk òuðk {¤íke. íkk.3-1-1980Lkk hkus ‘ßL{ ¼qr{’ fkÞko÷Þ{kt s yufkyufÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykðe síkkt fkÔÞ fkurzÞkLkku «fkþhu÷kðe ÃkkuíkkLke f÷{ yu{ýu MkËkLku {kxu çktÄ fhe ËeÄe.

ððuuýýee¼¼kkEE ÃÃkkwwhhkkuurrnnííkk

þktçk ËËMk{e- MMkqÞoÃkqò ((ykurhMMkk), hhrðÞkuøk,{tøk¤ WW¥khk VVkÕøkwLke{kt

ííkkss

rðLk rrðLk rrMkåÞwyuþLk

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33 34

35 36 37

38 39

ððuuýýee¼¼kkEEÃÃkkwwhhkkuurrnnííkk

IELLkkkk FavoriteLLkkuu EEBBÃÃkkkkuuxxoo-yyuuõõMMkkÃÃkkkkuuxxoo ffhhkkuu

12.00 yuf rËLk y[kLkf16.00 2022 MkwLkk{e19.30 nÚkfze

19.00 çkux Þkuh ÷kRV21.00 Lkuðh çkuf zkWLk23.00 Ä ykR÷uLz ykuV zkì.{kuY

18.00 yk{kuohuz 20.45 MkwÃkh{uLk rhxLMko23.00 ÂM÷Úkh

17.45 Ä [kŠLkõ÷Mk ykuV LkkŠLkÞk21.00 Ä fhkxu rfz Ãkkxo xw23.35 rzÃk RBÃkuõx

13.00 ËuðËkMk17.00 Ëuðze21.00 ßÞkurík çkLku ßðk÷k

{uLkus{uLx økwhw ÂMxVLk ¢kuðu Ãknu÷kníkk su{ýu Ãknu÷e ð¾ík rðLk rðLkrMkåÞwyuþLk (ÃkhMÃkh ykLktË«ËÃkrhrMÚkrík) yuðk þçËku ykÃÞk. nðuyk þçËku fkuÃkkuohux rðï{kt Mkk{kLÞ heíkuðÃkhkíke ¼k»kk Mk{kLk çkLÞk Au, AíkktíkuLkku Mkk[ku yÚko fkuÃkkuohux søkík yLkunheVkELkk Þwøk{kt Mk{sðk{kt yLkuy{÷ fhðk{kt nt{uþkt økV÷ík ÚkkÞ Au.rðLk rðLk rMkåÞwyuþLkLkku ¾hku yÚko yuÚkkÞ Au fu Sðku yLku Sððk Ëku. ykMkqºk rçkÍLkuMk ðÕzo{kt õÞkt õÞkt ÷køkwÃkze þfu íku òuEyu

ÃkkuíkkLkk fkÞoMÚk¤u: {uLkushu ykSðku ykih SLku ËkuLkw t ð÷ý fr÷øMk

yLku rîíkeÞ ©uýeLkk f{o[kheyku{kxu yÃkLkkððwt òuEyu. yk MkqºkLkuVku÷ku fhðkÚke ftÃkLke{kt {uLkushLkw t{kLk s¤ðkE hnu Au yLku yLÞf{o[kheyku fkÞo Mk{ÞMkh-rLkckÃk qð of fhu Au. çkk urMkÍ{Lk uAkuze ËkuMíkeÍ{Úke fk{ fZkðíkktþe¾ku.

ftÃkLke nheVkE: hk»xÙeÞ yLkuyktíkh hk»xÙeÞ çkòhLkk Vu÷kðk MkkÚkunðu yuf s «kuzõx {kxu yLkuf ftÃkLkeyku{uËkLk{kt Qíkhu Au íÞkhu nuÂÕÄfkuÂBÃkrxþLkLku {n¥ð ykÃkíkkt þe¾ku.MkkÚku n¤e{¤eLku ðuÃkkh fhðkLke LkeríkyÃkLkkððe òuEyu.

ðk ýe rð ðu f

¼khíkeÞ rËLkktf : 13.ÃkkhMke {kMk : y{hËkË.hkus : 18-hþLku.{wÂM÷{ {kMk : MkVh.hkus : 8.ËirLkf ríkrÚk : MkwË ËMk{ f. 30-12 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yrïLke f.18-41 MkwÄe ÃkAe ¼hýe.[tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.).fhý : íkirík÷/økh.Þkuøk : rþð f. 08-59 MkwÄe ÃkAerMkØ.

rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk ynkuhkºk.y{]ík rMkrØÞkuøk f. 18-41 MkwÄe.þktçk ËMk{e- MkqÞoÃkqò (ykurhMMkk). *[tÿ-Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh. * {tøk¤W¥khk VkÕøkwLke Lkûkºk{kt f. 18-01.* f]r»k ßÞkurík»k : Ëðk-¾kíkh-rçkÞkhýLke ¾heËe- Þtºk- ykuòhrhÃku®høk- Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkkuyÇÞkMk øktsçkòhLke {w÷kfkík- f]r»kQÃksLke ¾heËe {kxu yLkwfq¤ rËðMk.MkqÞoÃkqò ¾kMk fhðe.hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke16-30

44 ((rrººkkffkkuuýýLLkkee ððåå[[uu ººkkýýuu rrººkkffkkuuýýLLkkkk ¾¾wwýýkkLLkkkkMMkkhhððkk¤¤kkLLkkww ððøøkkoo {{ww¤¤ yykkÃÃkkuu÷÷wwtt AAuu..))

sðkçk :

òòììff

fLkw : yhu Þkh

þuhçkòh{ktÚke

hkíkkuhkík yuf fhkuz

YrÃkÞk f{kðkLkku hMíkku

çkíkkðLku ?

{Lkw : yuf fk{ fh

þuhçkòh{kt çku fhkuz

YrÃkÞk RLðuMx fhe Ëu.

ykÃkýkt þkherhf yLku {kLkrMkfMðkMÚÞ{kt yuLÍkEBMk ½ýku {n¥ðLkku¼køk ¼sðu Au. yuLÍkE{{ktyMktíkw÷Lk Q¼wt ÚkðkLku fkhýu fux÷efMk{MÞkyku WíÃkLLk Úkíke nkuÞ Au. ykðes yuf Mk{MÞk Au Mk{MÞkÚke Ëqh¼køkðwt. ßÞkhu {w~fu÷e ykðu íÞkhuíkuLkku Mkk{Lkku fhðkLkku nkuÞ yuðk Mk{ÞuÃk÷kÞLk ÚkE sðkLke ð]r¥k fu zheLku¼køke sðkLke ð]r¥k yu yuLÍkE{LkeWýÃkLku fkhýu sðkçkËkh Au.MktþkuÄfkuLkk {íku yk{ Úkðk ÃkkA¤

{kuLkkuyu{kELk ykuÂõMkzuÍ -yusðkçkËkh Au. íkuLke WýÃkLku fkhýuÔÞÂõík fkuE rLkýoÞ ÷E þfðk Mk{ÚkoLkÚke hnuíke. fxkufxeLkk Mk{Þu þwt fhðwtòuEyu íkuLku ÷E™u íku nt{uþkt {qtÍðý

y™w¼ðu Au. íkuLkwt çkeÃke nkE ÚkE òÞAu yLku ÓËÞLke ÄzfLkku íkus ÚkE síkenkuÞ Au. {kuLkkuyu{kELk ykuÂõMkzuÍ-yu{øks{kt WíÃkLLk Úkíkkt LÞwhkuxÙkLMk{exhsuðkt fu MkuhkuxkuLkeLk, LkkuhrÃkLkur£Lk y™uzkuÃkk{eLk ðøkuhuLku yMkh ÃknkU[kzu Au.suLkk fkhýu ÔÞÂõík {w~fu÷eLkk Mk{Þ{ktyðZð yLkw¼ðu Au. yk çkÄktLÞwhkuxÙkLMk{exh ÔÞÂõíkLku {kLkrMkfMðkMÚÞ ò¤ðe hk¾ðk{kt yLku ÞkuøÞMk{Þu ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk{kt {ËË fhuAu.

¼Þ {{kxu ssðkçkËkh {{kuLkkuyu{kELk yykuÂõMkzuÍ- yyu

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1533

çkksw øøkúez{kt

ykÃku÷k

rºkfkuýkuLke yyuf

çkksw ÃÃkh

®f{ík yykÃku÷e

LkÚke. ííkku ííÞkt

fR ®®f{ík

ykðþu?

ík{u ELxhLkux Mk‹Vøk fhíkk nkuðAku íÞkhu ík{khe {Lkøk{íke ðuçkMkkExyÚkðk íkku hkusçkhkus{kt WÃkÞkuøk{kt÷uðkíke ðuçkMkkExLku ík{u Vuðrhx{ktMkuð fhe hk¾íkk nkuð Aku. Ãkhtíkw ßÞkhufkuE ðkh ík{khu fBÃÞqxhLku Vku{uoxfhðkLkwt ÚkkÞ yÚkðk íkku Lkðk ÃkeMke{ktyu s Vuðrhx fhu÷e ðuçkMkkExLkkr÷MxLke sYh Ãkzíke nkuÞ Au. íkku ykðkMk{Þu ík{u ík{khk Favorite LkkçkufyÃkLku yuûkÃkkuxo fhe su-íku ÃkeMke{ktEBÃkkuxo fhe þfku Aku. fuðe heíkuyuûkÃkkuxo fhþku.1. IE{kt File > Import and

Export Âõ÷f fhku Lku íÞkhçkkËNext çkxLk «uMk fhku.

2. ÃkAe Export Favorites ÃkhÂõ÷f fhku yLku Vhe Next fhku.

3. Favorites VkuÕzh yuõMkÃkkuxo fhðwtnkuÞ íkku Export to a File [ufÚkÞu÷wt Ãký nkuðwt òuEyu.

4. Browse Ãkh Âõ÷f fhe Mkuð fhþku.5. Save, Next yLku Finish fhku.6. EBÃkkuxo fhðk {kxu IE ykuÃkLk fhku.8. File > Import and Export fhku

yLku Next çkxLk «uMk fhku.9. Import Favorites Ãkh Âõ÷f fhku

yLku Vhe Next fhku.

99TUESDAY, 3 JANUARY 2012SANDESH : RAJKOT

GPSC Mk{ûk yæÞkÃkfkuLke ¼híke ðÞ{ÞkoËk MkwÄkhðk {ktøky{ËkðkË : økwshkík ònuh Mkuðk

ykÞkuøk (SÃkeyuMkMke) îkhk íkksuíkh{ktfku÷uòu{kt yæÞkÃkfkuLke ¼híke fhðkònuhkík yÃkkE níke. yk ònuhkík{ktW{uËðkhkuLke ðÞ{ÞkoËk ytøku AçkhzktnkuðkÚke rððkË ÃkuËk ÚkÞku Au. òuykøkk{e rËðMkku{kt SÃkeyuMkMke îkhk÷kÞfkík{kt MkwÄkhku Lknª fhkÞ íkku ¼híke«r¢ÞkLku fkuxo{kt ÃkzfkhðkLke íksðes

nkÚk ÄhkE Au.hkßÞLke Mkhfkhe yLkuøkúkLxuz fku÷uòu{kt ykþhu 800 sux÷kyæÞkÃkfkuLke ¾k÷e søÞk Au. su ÃkifeMkhfkhe fku÷uòu{kt ¼híke fhðk ykxToMk,fku{Mko yLku MkkÞLMk fku÷uòu{kt ¼híkefhðk SÃkeyuMkMkeyu ònuhkík fhe Au.yk ònuhkík{kt yu{.rV÷.Lke ÃkËðeÄhkðLkkh yæÞkÃkfkuLku Lkux-M÷ux{ktÚke{wÂõík ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. çkeS

çkksw ËuþLke ík{k{ fku÷uòuLkwt rLkÞ{Lkfhíke ÞwSMke yLku hkßÞ MkhfkhuyæÞkÃkf {kxu yLkwMLkkíkf{kt 55 xfkyLku Lkux-M÷uxLke Ãkheûkk W¥keýo fhLkkh¼híke {kxu ÷kÞf yÚkðk Ãkeyu[.ze.ÚkLkkh W{uËðkh yæÞkÃkf(÷uf[hh)Lke¼híke {kxu ÷kÞf økÛÞk Au. yk ytøkuøkwshkík ÞwrLk.Lkk MkuLkux MkÇÞ sMkðtíkX¬hu sýkÔÞwt níkwt fu, ÞwSMkeLke

ðuçkMkkRx yLku økwshkík MkhfkhLkeyæÞkÃkf MknkÞfLke ¼híke{ktyu{.rV÷.Lke rzøkúe nkuÞ íku{Lku Lkux-M÷ux{ktÚke {wÂõík ykÃke Au, ßÞkhuSÃkeyuMkMkeyu {wÂõík ykÃke LkÚke.ykÚke yk ÷kÞfkík MkwÄkheLku yhSfhðkLke Mk{Þ {ÞkoËk{kt 10 rËðMkLkkuðÄkhku fhðkLke íku{ýu SÃkeyuMkMkeMk{ûk hsqykík fhe Au.

fkUøkúuMkLkkt Vhe nkf÷k-Ãkzfkhkykøkk{e íkk.7Lkk hksfkux ¾kíku ÞkuskLkkhe Mk¼k {kxu {kuxe {uËLke yufºk fhðk {kxu fkUøkúuMkeykøkuðkLkku ÃkhMkuðku Ãkkze hÌkk Au. ¼èe ÃkhLkk nw{÷k çkkË Mkíf{o WÃkðkMk{kt {uËLke yufºkÚkíkk fkUøkúuMke ykøkuðkLkku Vku{o{kt ykðe [qfÞk Au y™u þrõík «ËþoLk fhðk {kxu fkÞofhku y™uykøkuðkLkku ÃkkMkuÚke xkøkuox {køke hÌkk Au. ¼ksÃkLku sðkçk ykÃkðk {kxu þrõík «Ëþo™ sYhe

nkuÞ ík{k{ MíkhLkk fkÞofhku fkÞko÷Þ ¾kíku nkf÷k-Ãkzfkhk fhe {uËLke¼uøke fhe s ËEþtw. íku{, sýkðe hÌkk Au. òu fu, ¾hu Mk{Þu

fkuý fux÷k {kÚkk økýkðu Au. íku sYhe çkLkþu.

CMYK

CMYK


TUESDAY, 3 JANUARY 2012SANDESH : RAJKOT10

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

hsqykík : þnuhLke rðrðÄ MkuÕV VkÞLkkLMk þk¤kykuLkk Äku.10, 11 íkÚkk 12Lkk ðøkkuo hrððkhu [k÷w hk¾ðkLkehsqykík fhíkwt ÷ur¾ík ykðuËLk ðk÷e {tz¤ Mktf÷Lk Mkr{rík îkhk f÷uõxh f[uhe ¾kíku Mkw«ík fhðk{kt ykÔÞw níkw.

ÃkzËk ÃkkA¤ þk¤k Mkt[k÷fkuLkku ËkuheMkt[kh nkuðkLke þtfk

¾kLkøke þk¤kyku hrððkhu¾qÕ÷e h¾kððk hsqykík

hksfkux íkk.2þnuhLke rðrðÄ MkuÕV VkÞLkkLMk þk¤kykuLkk Äku.

10,11 íkÚkk 12Lkk rðãkÚkeoykuLku Ãkqhíkku yÇÞkMk ÚkE þfuíkÚkk ðÄkhkLke xuMx MkrníkLkk fkhýku Ëþkoðe, yk ºkýuÞÄkuhýLkk ðøkkuo hrððkhu [k÷w hk¾ðk ðk÷e{tz¤-Mktf÷Lk

Mkr{rík îkhk rsÕ÷k f÷uõxhLku ÷ur¾ík hsqykík fhðk{ktykðe Au. su ytøku ELk[kso rsÕ÷k f÷uõxh WÃkkæÞkÞu ykçkkçkíkLku Lkerík rð»kÞf økýkðe, íkuLkku rLkýoÞ rsÕ÷kf÷uõxh zku. hksuLÿfw{kh hò ÃkhÚke Ãkhík ykðu, íÞkt MkwÄe{w÷íðe hkÏÞku Au.

yk ytøku þnuh ðk÷e{tz¤-Mktf÷LkMkr{rík îkhk f÷uõxhLku fhðk{t ykðu÷e÷ur¾ík hsqykík{kt sýkÔÞk yLkwMkkh,Äku.10, 11 íkÚkk 12Lkk rðãkÚkeoyku{kxu ðÄkhkLke «uÂõxMk {kxuLke [uÃxhxuMx, ÞwrLkx xuMx hrððkhu s yLkwfq¤nkuÞ Au, su rðãkÚkeoykuLkk ÃkerhÞz zÙkuÃkÚkÞk nkuÞ íku{Lku hrððkhu ¼ýkðe þfkÞ,økwsfux, yuykEEEE, Ãkeyu{xe suðeðÄkhkLke ÃkheûkkykuLke íkiÞkhe hrððkhus fhkðe þfkÞ, MkuLxhLkwt Ãkrhýk{ ô[w÷kððk {kxu íkÚkk xeðe yLku ELxhLkux{ktMk{Þ çkøkkzðk fhíkkt, yÇÞkMk{ktMk{Þ ÃkMkkh ÚkkÞ MkrníkLkk 35 sux÷ktfkhýku Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au.íkËwÃkhktík

yk hsqykík{kt hrððkhu þk¤kyku çktÄhk¾ðkLkk VíkðkLku Äku.10, 11 íkÚkk12Lkk rðãkÚkeoyku {kxu LkwõMkkLkfkhføkýkððk{kt ykÔÞku Au. íku{s ykykËuþLku MkuLxhLkwt Ãkrhýk{ Lke[wt ÷kððk{kxu sðkçkËkh økýkðe, WÃkhkuõíkík{k{ fkhýkuLku æÞkLk{kt hk¾eLkuþnuhLke MkuÕV VkELkkLMk þk¤kykuLku

hrððkhu Ãký ðøkkuo þY hk¾ðk {kxuðk÷e{tz¤Lke Mktf÷Lk Mkr{rík îkhkf÷uõxhLku ÷ur¾ík hsqykík fhðk{ktykðe Au. òu fu, nk÷, f÷uõxh zku.hksuLÿfw{kh hò Ãkh nkuE, ELk[ksof÷uõxh WÃkkæÞkÞu yk çkkçkíkLkuLkeríkrð»kÞf økýkðe, nk÷ Ãkqhíkku rLkýoÞ{w÷íðe hkÏÞku Au.

rsÕ÷k f÷uõxh Mk{ûk ðk÷e{tz¤ Mktf÷Lk Mkr{ríkLke {ktøk

nsw ÷kufkuLku çkMk MxkuÃk yLku YxLke ¾çkh LkÚke Aíkkt

rMkxe çkMkku{kt hkus Ãkkt[nòh ÷kufkuLke {wMkkVhe

hksfkux, íkk.2þnuh{kt ¾kLkøke ftÃkLkeLke {ËËÚke rMkxe çkMk Mkuðk þY

fhðk{kt ykðe Au. yk ftÃkLkeyu 19 çkMk Mkuðk{kt {wfeËeÄe nkuÞ ÷kufku ÃkkMku Yx fu Mk{Þ Ãkºkf Lk nkuðk Aíkkt

hkusLkk 5 Úke 6 nòh ÷kufku íkuLkku ÷k¼ ÷uíkk ÚkE [wõÞkAu. rMkxe çkMkLkk Mkt[k÷fkuuyu 25 çkMk MkkÚku Mkuðk þYfhðk ð[Lk ykÃÞwt níkwt. Ãký, rMkxe çkMk Mkuðk 15 çkMkÚkeþY fhkE níke.

nðu Äe{u Äe{u çkMkLke MktÏÞkðÄkhðk{kt ykðe hne Au y™u íku{kt18 çkMk Ëkuzíke ÚkE Au. íkk.5òLÞwykheÚke ík{k{ çkMk Ëkuzíke ÚkEsþu. íku{ Mxu. fr{xeLkkt [uh{uLk zku.si{Lk WÃkkæÞkÞu sýkÔÞwt níkwt. nsw÷kufkuLku çkMk Mkuðk þY Úkðk ytøkuÃkqhíke rðøkíkku LkÚke. ÷kufku Yx y™uMk{Þ Ãkºkf ytøku Ãkwhíke rðøkíkkuÄhkðíkk y™u íkuLkk fkhýu ÷kufkuÃkwhíkku ÷k¼ {u¤ðe þfíkk LkÚke.

{nkÃkkr÷fkyu «[kh «MkkhLkk{k{÷ku WËkMkeLkíkk Ëk¾ðe nkuÞrMkxe çkMk Mkuðk þY ÚkE sðkt Aíkktnsw {kuxk ¼køkLkk þnuhesLkku íkuLkkÚkeyòý Au. rMkxe çkMk Mkuðk þYfhLkkh ftÃkLkeyu Ãký ÃkkuíkkLke Mkuðk÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðk {kxu fkuE«ÞkMk fÞko LkÚke. nk÷ su Yxku WÃkhçkMk Ëkuzíke ÚkE Au. íku{kt hiÞk hkuzÚkeøkkUz÷ hkuz [kufze MkwÄeLkku Yx Vw÷òÞ Au. yk WÃkhktík rºkfkuýçkkøkÚke

ÞwrLkðŠMkxe. rºkfkuýçkkøkÚke ykSzu{. rºkfkuýçkkøkÚke {ðze [kufzerðøkuhu Yx{kt Mkuðk Mkkhe [k÷e Au.hkusLkk 5000 Úke 5500 ÷kufku{wMkkVhe fhíkk ÚkE [wõÞk Au.rðãkÚkeoyku Ãký {kuxk «{ký{kt ÷k¼÷uíkk ÚkÞk Au. rMkxe çkMk Mkuðk þYÚkÞkLke rðøkíkku Mk{Þ Ãkºkf, MxuLzrðøkuhu rðøkíkku MkkÚku ÃknkU[kzðk{ktykðu íkku nsw ðÄw ÷kufkuLku íkuLkku VkÞËku{¤e þfu.

18 çkMk Ëkuzíke ÚkE, íkk.5 MkwÄe{kt ík{k{ Yx Ãkh çkMkku [k÷w

çkkuøkMk zkuõÞw{uLx W¼k fhe yk[khkÞu÷k

ºktçkkLkk fhkuzkuLke s{eLkLkkfki¼ktz{kt ðÄw ºký ÃkkMkk{kt

hksfkux íkk.hhksfkuxLke ¼køkku¤u ¼kðLkøkh

nkE-ðu Ãkh ykðu÷kt ºktçkk økk{LkefhkuzkuLke ®f{íkLke s{eLk Ãkh çkkuøkMkzkuõÞw{uLx W¼k fhe fki¼ktz fhðkLkkykhkuÃkMkh støk÷uïhLkk çkkuËwEM{kE÷ fxkheÞkLku y{ËkðkË,{n{Ë hVef WM{kLk ðMkkLku ðzkuËhkíkÚkk rMkftËh WVuo {wLkku yçËw÷¼kEswýuòLku ÃkkMkk ík¤u ¼ws su÷{kt Äfu÷eËuðk{kt ykÔÞk níkk.

rðøkíkku {wsçk íkuò¼kE¼ðkLk¼kE ºkkÃkMkeÞkLke ykþhu 25fhkuzÚke ðÄwLke ®f{íkLke 18 yufhÚkeðÄw s{eLk ðktfkLkuhLkku rMkftËh {wLkkuMktÄe çkLkeLku økÞku níkku, yLku

¾heËðkLkku zku¤ fhe s{eLk {kr÷fÃkxu÷ ð]æÄ ËtÃkíkeLkk Vkuxk, ykEzuLxe«wV {u¤ðe ÷uðkÞk níkk.suLkk ykÄkhus{eLk fkui¼ktz fhkÞw níkw. ÃkkMkk{ktÄfu÷kÞu÷k çkkuËwLkk Lkk{ufw÷{w¾íÞkhLkk{wt çkLkkðkÞw níkw, ßÞkhu{n{Ë hVefu Mkkûke íkhefu yku¤¾ykÃke níke.

Mkkûke íkhefu Mkne fhLkkh yLÞ yufþÏMk EM{kE÷ yLkðh ¾÷eVkLkuÃkkMkkLkk Ãkªshu {kuf÷e ËuðkÞku níkku.ºktçkk s{eLk fkui¼ktz{kt fw÷ [khykhkuÃkeyku ÃkkMkk{kt ÃkwhkÞk Au.yLÞykhkuÃkeyku Mkk{u nsw ÄhÃkfz çkkçkíkufkLkwLke fkÞoðkne [k÷e hne nkuðkLkwtÃkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

hksfkux : þnuh ðk÷e{tz¤-Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk Lkuò nuX¤ yksu Äku.10, 11 íkÚkk12Lkk rðãkÚkeoykuLkk ðøkkuo hrððkhu Ãký [k÷w hk¾ðkLke íkhVuý fhíke hsqykík f÷uõxhLkufhðk{kt ykðe níke. òu fu, f÷uõxh zku. hksuLÿfw{kh nk÷ hò Ãkh nkuE, íku{Lkk MÚkkLkuELk[kso WÃkkæÞkÞu yk yhS Mðefkhe níke íku{s yk çkkçkíkLku Lkeríkrð»kÞf økýkðe,f÷uõxh hò ÃkhÚke Ãkhík VÞko çkkË íkuyku rLkýoÞ fhþu, íku{ W{uÞwo níkw.

rsÕ÷k f÷uõxh hò ÃkhÚke Ãkhík Vhíkkt rLkýoÞ ÷uðkþu

¼ws, y{ËkðkË, ðzkuËhk su÷{kt {kuf÷e yÃkkÞk

hk»xÙ¼k»kk «íÞu yr¼Y[e fu¤ððkLkku yr¼øk{

çkk¤fku{kt rnLËe ¼k»kkþwÂæÄ{kxu Vuçkúw.{kt Ãkheûkk ÷uðkþu600 fhíkkt ðÄw fuLÿku{kt ÷uðkþu Ãkheûkk : Vku{o ¼hkððkLkk þY

Wå[ ÃkøkkhÄkuhý, {n¥k{ Ãkøkkh {ÞkoËk ðÄkhðk MkrníkLke {køkýeyku MkkÚku

{urzf÷ fku÷usLkk 198 íkçkeçkku{kMk CL 5h, ËËeoyku ÃkhuþkLk

hksfkux íkk.2hkßÞLke {urzf÷ fku÷uòuLkk xâwxh íkÚkk ykrMk.

«kuVuMkhLkk ÃkøkkhÄkuhý{kt MkwÄkhku fhðk ytøku hkßÞLkkíkçkeçke yæÞkÃkfku îkhk [k÷e hnu÷kt yktËku÷Lk ytíkøkoíkyksu hksfkux, ò{Lkøkh íkÚkk ¼kðLkøkhLkk íkçkeçkku yksuyufMkk{xkt Mkeyu÷ Ãkh Wíkhe síkkt, ËËeoykuyu ¼khu

{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. hksfkuxLke ÃkezeÞw{urzf÷ fku÷usLkk 198 íkçkeçkku yksu Mkðkhu fku÷usfuBÃkMk ¾kíku yufºk ÚkÞk níkk yLku yufkË f÷kf{kt AqxkÃkze økÞk níkk. òu fu, hkuxuþLk {wsçk E{soLMke{kt MkuðkykÃkLkkhk íkçkeçkkuyu Ãkeyu÷ Ãkh hneLku ËËeoykuLku MkkhðkhykÃke níke.

ykxTMko yLku fku{MkoLkk «kæÞkÃkfkuLkeMkh¾k{ýeyu íkçkeçke «kæÞkÃkfkuLkuyríkþÞ Lke[k Ãkøkkh ÄkuhýLkk rðhkuÄ{kthkßÞLkk íkçkeçke «kæÞkÃkfku îkhk fhðk{ktykðu÷kt yktËku÷LkLkk yLkwMktÄkLku hkßÞMkhfkh îkhk {kºk «kuVuMkh íkÚkkyuMkkurMkyux «kuVuMkhkuLku Wå[ÃkøkkhÄkuhýLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykÔÞkuAu. ßÞkhu xâwxh íkÚkk ykrMk.«kuVuMkhkuLkkÃkøkkhÄkuhý{kt fkuE VuhVkh fhðk{ktykÔÞku LkÚke. suLkk rðhkuÄ{kt yksuMkðkhÚke hksfkux, ò{Lkøkh íkÚkk¼kðLkøkhLke {urzf÷ fku÷uòuLkk íkçkeçkku{kMk Mkeyu÷ Ãkh Wíkhe økÞk níkk.hksfkuxLke ÃkezeÞw {urzf÷ fku÷usLkk 198íkçkeçkku yksu Mkðkhu {urzf÷ fku÷us ¾kíku

yufºk ÚkÞk níkk. ßÞkt yufkË f÷kfLkkhkufký çkkË Aqxk Ãkze økÞk níkk. yk ytøkuíkçkeçkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh fku{Mko-ykxoMkLkk yæÞkÃkfLku yuLxÙe ÷uð÷uY.15,600Lkku Ãkøkkh {¤u Au, ßÞkhuíkçkeçke yæÞkÃkfkuLku Y.9300Lkku Ãkøkkh{¤u Au. su{Lku ÞwSMkeLkk ÃkøkkhÄkuhý{wsçkLkk Ãkøkkh [qfððk {køkýe fhe níke.yk s «{kýu íkçkeçke yæÞkÃkfkuLke{n¥k{ Ãkøkkh{ÞkoËk Y.75,500 ËqhfheLku fuLÿLkk íkçkeçkkuLke {kVfY.85,500 fhe ykÃkðe, hkßÞ¼hLke{urzf÷ fku÷uòuLkk 1500 sux÷kt yuznkufíkçkeçkkuLke MkŠðMk fLxeLÞwyMk økýkíkeLkÚke. SÃkeyuMkMke ÃkkMk ÚkÞk nkuÞ íkuðkyæÞkÃkfkuLke Lkkufhe Ãký Mk¤tøk økýkíke

LkÚke. yk rðMktøkíkíkk Ëqh fhðk MkrníkLke{køkýe Ëkunhkððk{kt ykðe nkuðkLkwtíkçkeçke yæÞkÃkf yuMkku.Lkk zku.f{÷zkuzeÞkyu sýkÔÞwt níkwt. òu fu, hkuxuþLk{wsçk E{soLMke{kt su{Lke zâwxe nkuÞíkuðk íkçkeçkkuyu Ãký Ãke.yu÷. {qfeLku zâwxeçkòðe níke. ò{Lkøkh ¾kíku Ãký íkçkeçkkuîkhk Wå[ Ãkøkkh Äkuhý WÃkhktík Ãkzíkhhnu÷k ytËksu h100 fuMkkuLke fk{økeheMk{Þ {ÞkoËk{kt Ãkqýo fhðk MkrníkLke{køkýeyku MkkÚku yksu {urzf÷ fuBÃkMk{ktrðhkuÄ Þkºkk Þkusðk{kt ykðe níke íku{sMkhfkhe ÃkrhÃkºkLke nku¤e fhðk{kt ykðeníke. su{kt {urzf÷ fku÷us,S.S.nkuÂMÃkx÷, Mkhfkhe zuLx÷ fku÷usyLku yuMkku.Lkk MkËMÞ íkçkeçkku òuzkÞk níkk.

{kºk «kuVuMkhku, yuMkku. «kuVuMkhkuLke {køkýe MðefkhðkLkku rLkýoÞ yLÞkÞ¼Þkuo : {urzf÷ yuMkku.

BÞwrLk.Lkku xuõMk rð¼køk fkÞoðkne {kxu íkiÞkh

17 fhkuzLke ðMkw÷kík {kxuLkkLkk fhËkíkkyku Ãkh ÄkUMk

hksfkux,íkk.2xuõMk çkúkt[ nðu, ºký {kMk{kt ÷ûÞktfLke çkkfeLke Y.50

fhkuzLke hf{ yufºk fhðk {kxu LkkLkk çkkfeËkhku Mkk{u Ãkýfzf fkÞoðkneLktw þMºk Wøkk{ðk {kxu íkiÞkhe fhe hne Au.

{nkÃkkr÷fkLke xuõMk çkúkt[Lku Y.140 fhkuzLkku xkøkuox yÃkkÞkuníkku. íku{ktÚke Y.90 fhkuz ykMkÃkkMk ÚkE [wfe Au y™u nðuºký {kMk çkkfe Au. su{kt fkuE Mfe{ ònuh ÚkðkLke ÃkýþõÞíkk LkÚke.

yk ð¾íku LkkLkk çkkfeËkhku ÃkkMkuÚkeÃký, hf{ ðMkq÷ðk {kxu ykÞkusLk½zðk{kt ykðe hÌkwt Au, Mkhfkhef[uheyku íku{s {kuxk çkkfeËkhkuÃkkMkuÚke {nkÃkkr÷fk ðMkq÷kík fhðk{ktZe÷e Mkkrçkík ÚkE [qfe nkuE LkkLkkyLku {æÞ{ fûkkLkk xufMkËkíkkykuÃkkMkuÚke Y.17 fhkuzLke ðMkw÷kík çkkfe

nkuÞ íkuLke ÃkkMkuÚke ðMkw÷kík fhðk {kxuxe{ku çkLkkððk{kt ykðe hne Au. yuf÷k¾Úke {kuxe hf{Lkk rçk÷Lke YçkYçksðýe fÞko çkkË LkkLkkxuõMkËkíkkykuLkw t r÷Mx Ãký y÷økçkLkkðeLku íkuLke ÃkkMkuÚke ÍzÃkÚkeðMkw÷kík {kxu xuõMk çkúkL[ fzffkÞoðkne fhðk íku{Lke r{ÕfíkkuLku

Mke÷ {kheLku íku{s økxh ÃkkýeLkkfLkufþLk fkÃkeLku ðMkw÷kík {kxufkÞoðkne nkÚk Ähkþu. 50 nòhÚke{kzeLku ÷kÏ¾ku YrÃkÞk çkkfe nkuÞíkuðk xuõMkËkíkkykuLku r{ÕkfíkkuLkunhkS fhðkLke fk{økehe fhðkLkuçkË÷u LkkLkk xuõMkËkíkkyku Mkk{u íkehíkkfðk{kt ykðe hÌkwt Au.

{kuxk çkkfeËkhkuLku AkuzeLku nðu, LkkLkk çkkfeËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt

{nkÃkkr÷fkLkkt ík{k{ {níðLkkt «kusuõxLkku nðk÷ku Mkt¼k¤Lkkh

yLkzfx rLkð]¥k Úkíkkt íkuLkk fk{Lke[kh yrÄfkheyku ðå[u ðnU[ýe

hksfkux, íkk.2{nkÃkkr÷fkLkk {níðLkk ík{k{ «kusuõxLkku nðk÷ku

Mkt¼k¤Lkkhk rðsÞ y™zfx rLkð]ík Úkíkkt íku{Lkku nðk÷ku{nkÃkkr÷fk ÃkkMku ðÄw rðfÕÃk Lk nkuÞ yøkkW rLk»V¤ sLkkhkEsLkuhkuLku s Vhe nðk÷ku MkkUÃkðku Ãkzâku Au. nðu, ÃkAeLkk

ykuðhçkúes y™u ytzhçkúes çkLkkððkLke sðkçkËkhe suyrÄfkheLku Mkw«ík fhðk{kt ykðe Au. íku ¼kðuþ òuþeÃkkMkuÚke Äe{e økríkyu fk{ [k÷íkk y™u ðuÃkkheykuyu WøkúyktËku÷Lk fhíkkt {ðze ykuðhçkúesLke fk{økehe Ãkhík ÷uðeÃkze níke.

ðuMx ÍkuLkLkku nðk÷ku Mkt¼k¤íkkðe.Mke. hksÞøkwYLku y½he yuðe ðkuxhðfoMkLke fk{økehe MkkUÃkkE Au. fkuE Ãkýfk{Lku økt¼ehíkkÚke Lk ÷uíkk yuðk ykyrÄfkheLku ðkuxh ðfoMkLkku nðk÷ku

MkkUÃkeLku íktºkyu {kuxku Ëkð ¾uÕÞku Au.hkßÞøkwYLke søÞkLkku nðk÷kuyuMk.ykh.ÃkeÃk¤eÞkLku fkÞofkhe rMkxeEsLkuh çkLkkðkÞk Au. ÃkeÃk¤eÞkLke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk{ktðe.ze.¾t¼kÞíkkLku {wfðk{kt ykÔÞkAu. ßÞkhu ¾t¼kÞíkkLkku ðuMx ÍkuLkLkkyuyuE íkhefuLkwt fk{ ðe.Mke. ÃktrzíkLkuðÄkhkLkk nðk÷k íkhefu MkkUÃkkÞwt Au.suyuLkÞwykhyu{, Mðrýo{ sÞtríkÞkusLkk, çkeykhxeyuMk rðøkuh fk{kuzÙuLkus þk¾kLkku nðk÷ku Mkt¼k¤íkkMke.yu{. ÃktzâkLku Mkw«ík fhkÞku Au.Mke.yu{. ÃktzÞk ÃkkMku yíÞkhu ÃkýzÙuLkusLkku ðfo÷kuz Au y™u íku{kt Äe{eøkríkyu fk{ [k÷e hÌkkt Au. rMkxe çkMkMkuðk yLku {ðze ykuðhçkúesLkefk{økehe çkktÄfk{ þk¾kLkku nðk÷ku

Mkt¼k¤íkk yu{.ykh. fk{÷eÞkLkuMkw«ík fhkÞku Au. yk WÃkhktík çkktÄfk{þk¾kLkk EL[kso zu. EsLkuhÄku¤rfÞkLke fk{økehe ÄehðkýeLkuMkw«ík fhkE Au.

ðku.ð. hkßÞøkwY, Ãkw÷Lkk fk{ku ¼kðuþ òuþeLku, suyuLkÞwykhyu{ r[hkøk Ãktzâk

hksfkux : A ykMkeMxtx ÃkÞkoðhýEsLkuhkuLke rLk{ýwtfLku yksu {tswheLke{nkuh {khðk{kt ykðe níke. ELxhÔÞwtðøkh yøkkW ÷uðkÞu÷e ÃkheûkkLkk{uhexLku ykÄkhu yk ¼híke fhðk{kykðe níke. ELxhÔÞw{kt ¼÷k{ýkuy™u hksrfÞ Ëçkkýku ykðíkk nkuÞ{nkÃkkr÷fk Ãkheûkk {uhexLku ykÄkhu¼híkeLkku rLkýoÞ ÷E rððkËLku ¾k¤ehÌkkt Au.

A ykMke. ÃkÞkoðhýEsLkuhLke rLk{ýqf

hksfkux : r[V VkÞh ykurVMkh y™uzu.r[V VkÞh ykurVMkhLke ÃkMktËøkefhðk {kxu ELxhÔÞwt ÷eÄk níkk su{ktÚkezu.r[V VkÞh ykurVMkh íkhefu hksfkuxVkÞhrçkúøkuz{kt s Vhs çkskðíkk¼e¾k¼kE XuçkkLke ÃkMktËøke fhðk{ktykðe níke. ßÞkhu r[V VkÞhykurVMkhLke ÷kÞfkík ÄhkðíkkW{uËðkh {éÞk Lk nkuÞ yk søÞk¾k÷e hk¾ðk{kt ykðe Au.

zu. r[V VkÞhykurVMkhLke ÃkMktËøke

hksfkux, íkk.2çkk¤fku{kt ¼k»kk þwæÄe, ÔÞkfhý,

òuzýe ðøkuhuLkwt ¿kkLk ðÄu y™u hk»xÙ¼k»kk«íÞu yr¼Y[e fu¤ðkÞ íku nuíkwÚkeykøkk{e Vuçkúwykhe {kMk{kt rnLËeLkeÃkheûkk ÷uðk{kt ykðþu. su{kt {kuxeMktÏÞk{kt çkk¤fku ¼køk ÷uþu. Mkkihk»xÙrnLËe «[kh Mkr{rík îkhk ð»ko{kt çkuð¾ík ÷uðkíke rnLËe çkk¤ÃkkuÚke, Ãkn÷e,ËqMkhe, íkeMkhe Ãkheûkk ykøkk{e 25-26VuçkúwykheLkk hkus Mk{økú Mkkihk»xÙ-fåA{kt÷uðkþu. ÃkheûkkLkk ykðuËLkÃkºkku¼hðkLke AuÕ÷e íkk.9-1 hnuþu. sÞkhu

¼hkÞu÷k yhSÃkºkku íkuLke VeLke hf{MkkÚku fkÞko÷Þ{kt ÃknkU[kzðkLke AuÕ÷eíkk.16-1 hnuþu. økwshkík rðãkÃkeX,y{ËkðkË îkhk ÷uðkíke rðLkeík ÃkheûkkÃký íkk.25-26 Vuçkúwykheyu ÷uðkþu.

økík MkÃxuBçkh{kt ÷uðkÞu÷e ykÃkheûkk{kt rðLkeík y™u MkuðfLke MktÏÞk{¤eLku fw÷ [k÷eMk nòhÚke ðÄwrðãkÚkeoyku Mkkihk»xÙ-fåA{ktÚke çkuXkníkk. nk÷ Mk{økú Mkkihk»xÙLkk 600 fhíkkðÄw fuLÿku{kt Ãkheûkk ÷uðkÞ Au. ÃkheûkkLkuhkßÞ Mkhfkh y™u fuLÿ Mkhfkhu {kLÞíkkykÃke Au.

çkeò rðfkMkfk{ku fhðkLku çkË÷u

ÃkkuíkkLkk Lkk{ MkkÚkuLkkt çkktfzk{wfkððk LkøkhMkuðfku{kt nkuz

hksfkux, íkk.2þnuh{kt çkkfzk {wfððk {kxu LkøkhMkuðfku ðå[u nkuz þY

ÚkE Au. ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt Xuh Xuh ÷kufkuLku Lkk{ Lkshu [zu

íkuðk ykþÞÚke ÄzkÄz çkkfzkyku {wfkðkE hÌkk Au yLÞfkuE MkkÄLkkuLku çkË÷u økúkLxLkku {kuxk¼køkLkku rnMMkku ½ýktLkøkhMkuðfku çkktfzk ÃkkA¤ ¾[o fhe [wfÞk Au.

{nkÃkkr÷fkLkk LkøkhMkuðfkuLkuþnuh{kt Mkw¾kfkhe ðÄkhðk Y.Ãkkt[÷k¾Lke økúktx {¤u Au íkuLkku WÃkÞkuøkÃkkuíkkLkk ðkuzo{kt rðfkMk fk{ {kxu fheþfu Au. ÷kuf Mkw¾kfkheLkk MkkÄLkku {kxuÃký fhe þfu Au. çkkfzk{kt Lkk{÷¾kðe þfkíkk nkuÞ y™u hMíkk WÃkhçkkfzk {wfkðkÚke Lkk{Lkku ðÄw «[khÚkE þfu íku{ nkuÞ LkøkhMkuðfku çkeòfkuE fk{ Mkw[ððkLkuu çkË÷u çkktfzk WÃkhWíkhe Ãkzâk Au. 69 Ãkife {kuxk

¼køkLkk LkøkhMkuðfkuyu økúktx{ktÚkeçkkfzk {wfkððk {kxu Ëh¾kMíkku {kuf÷enkuÞ yrÄfkheyku Ãký rð[kh{kt ÃkzeøkÞk Au. LkøkhMkuðfkuyu ðkÃkhu÷kLkkýk Ãkife çkkfzk yLku su íku rðMíkkhLkk

Lkk{kuLke íkge {wfkððk {kxu Mkkhk yuðkLkkýkt ¾[koÞk Au. hksfkux þnuh{ktykðe s heíku LkøkhMkuðfkuLku çkkfzk{wfkððk {kxu ¢uÍ [k÷íkku hÌkku íkku çkÄuçkkfzk s Ëu¾kíkk ÚkE sþu.

Lkk{ [ku{uh Ëu¾kzðkLke ÷k÷Mkk{kt Mkhfkhe økúkLxLkku çkuVk{ WÃkÞkuøk

hksfkux : MkktMkË fqðhS çkkð¤eÞkyu Ãký þnuh yLku rsÕ÷k{kt çkktfzk{wfkððk {kxu ËMkuf ÷k¾Lkk çkkfzk ¾heËÞk nkuðkLke rðøkíkku MkktÃkzu Au, MkktMkËLkuÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt ðkÃkhðk {kxu 2 fhkuzLke økúktx {¤u Au y™u íku{ktÚke MkktMkËçkkð¤eÞkyu Ãký çkkfzkLke ¾heËkhe fÞkoLke rðøkíkku MkktÃkzu Au.

MkktMkËu Ãký Y.10 ÷k¾Lkk çkkfzk {wfkÔÞk

ðkuzo Lkt.12,15 yLku 17{kt þk¤k ykhkuøÞ [fkMkýe

«kÚkr{f þk¤k{kt ¼ýíkkçkk¤fku økwx¾kLkk ÔÞMkLke

hksfkux, íkk.2þk¤k ykhkuøÞ [fkMkýeLke [k÷e

hnu÷e Íqtçkuþ{kt ðkuzo Lkt.12,15 y™u17{kt íkçkeçkkuyu fhu÷e [fkMkýe{kt«kÚkr{f þk¤k{kt ¼ýíkk çkk¤fkuLku Ãkýøkwx¾k y™u ík{kfwLkk ÔÞMkLk nkuðkLktwçknkh ykÔÞwt Au. yk rðMíkkh{kt þk¤kyusíkkt çkk¤fku Ãkife 8 çkk¤fku ÔÞMkLkenkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au. ºkýu ðkuzoLke 92þk¤kLke [fkMkýe fhðk{kt ykðíkk íku{ktyÇÞkMk fhíkk 30145 çkk¤fku Ãkife28627Lke [fkMkýe Úkíkkt íku{ktÚke2398 ¾k{eðk¤k, yuLku{ef 212,374 T ¢w{eðk¤k, 335ykt¾Lke¾k{eðk¤k, 214 fkLkLkkhkuøkðk¤k, 149 [k{zeLkk hkuøkðk¤k,295 ËkíkLke çke{kheðk¤k, 25

MÚkw¤íkkLkku hkuøk Ähkðíkk, 8 {kLkrMkfrçk{khe Ähkðíkk yLku yLÞ «fkhLkeçke{kheðk¤k 608 níkk. {nkÃkkr÷fkLkeykhkuøÞ xe{kuyu MÚkkrLkf Míkhu ÚkE þfuíkuðe Mkkhðkh çkk¤fkuLku ykÃkeLku økt¼ehhkuøk Ähkðíkk çkk¤fkuLku rLk»ýktíku íkçkeçkkuÃkkMku {kuf÷ðk yr¼«kÞ ykÃku÷ku nkuÞíkuLkk {kxu ÔÞðMÚkk økkuXðkÞkLkwt BÞwrLk.LkkykhkuøÞ yrÄfkhe zku. Ãke.Ãke. hkXkuzusýkÔÞwt níkwt. þnuh{kt ykhkuøÞ[fkMkýeLke fk{økehe Ãkwhe ÚkÞk çkkËfuLMkh, rfzLke y™u nkxoLke çke{kheÄhkðíkk çkk¤fkuLku y{ËkðkË ¾kíkuMkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykðþu y™urðLkk{wÕÞu sYhe ykuÃkhuþLk fhe yÃkkþu.ykðk ËËeoykuLke y÷øk LkkUÄýe fhðk{ktykðe hne Au.

28627 rðãkÚkeoykuLkwt nuÕÚk [fkMkkÞwt, 2368 ¾k{eðk¤k

ykÞMkhu çkkEfLku Xkufhu ÷uíkkt

yfM{kík{kt ¼kýusLkeLksh Mkk{u {k{kLkwt {kuík

hksfkux íkk.h{kuhçke hkuzLku òuzíkkt {Lknh Ãkwh,h økk{

ÃkkMkuLkk hkuz Ãkh Lkðk çktÄkíkk Ãkw÷ ÃkkMkuyksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu ykÞMkh {eLke xÙfuçkkEf Mðkh Mkøkh {k{k, ¼kýusLku Xkufhu÷uíkkt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷kt {k{krfþkuh¼kE nu{ík¼kE çku÷zeÞk(W.ð.40 (hnu.nehkÃkkfo {kuhçkehkuz)Lkwt¼kýus hrð h{uþ¼kE fkheÞkýk(W.ð.22 (hnu.sÞ sðkLk rfþkLkMkkuMkk.) Lke Lksh Mkk{u s f{f{kxe ¼ÞwO{kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ykÞMkhLkku [k÷fçkkEfLku Xkufhu [Zkðe LkkMke Awxâku nkuÞ,økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMku yòÛÞk ykEMkhLkk[k÷f Mkk{u økwLkku LkkutæÞku níkku.

çkLkkðLke rðøkíkku {wsçk yksu çkÃkkuhLkkMk{Þu {k{k,¼kýus rfþkuh¼kE íkÚkk hrðçktLku çkkEf Lktçkh S.su.3 çke.yuMk.938Ãkh {kÄkÃkh LkSf fkh¾kLku fk{ yÚkuo sEhÌkk níkk. ËhBÞkLk{kt hMíkk{kt {kuhçke hkuzLkðk çktÄkíkk Ãkw÷ ÃkkMku ÃkkA¤Úke ÄMkeykðu÷kt yòÛÞk ykEMkhu zçk÷ MðkheçkkEfLku Xkufh ÷økkðe níke. yfM{kíkMkòoíkkt çkkEf [k÷f hrð Vtøkku¤kELku ËwhÃkzâku níkku, ßÞkhu ÃkkA¤ çkuXu÷ktrfþkuh¼kE Lke[u Ãkxfkíkkt ykÞMkhLkkÔne÷ Lke[u {kÚkw AwtËkE økÞwt níkwt,yLku½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt. EòøkúMíkhrðLke VrhÞkËLkk ykÄkhu økwLkku LkkUÄkÞkuníkku.

{kuhçke hkuzLku òuzíkkt 150 Vqx hetøk hkuzu Lkðk çktÄkíkk Ãkw÷ LkSfLkku çkLkkð

MkhÃkt[ÃkËu [qtxkÞu÷ku Lkk{e[ku çkqx÷uøkh ÃkkMkk{kt ÃkqhkÞku

hksfkux : íkksuíkh{kt Ãkqhe ÚkÞu÷e økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt ÚkkLkLkk W{hk¤køkk{u MkhÃkt[ ÃkËu çkeLknheV [qtxkÞu÷kt Lkk{[eLk çkwx÷uøkh fLkw MkkËwo÷¼kEfhÃkzkLkuu hksfkux ¢kE{ çkúkL[u ÃkkMkk nuX¤ yksu ¼ws su÷{kt Äfu÷e ËeÄkuníkku. hksfkux s Lknª Ãkhtíkw Mkkuihk»xÙ¼h{kt rðËuþe ËkY MkÃ÷kÞ fhðkLkwt LkuxðfoÄhkðíkku yLku hksfkux{kt 80 Vwx hkuz ÃkhLkk ¾kuzeÞkhÃkhk{kt hnuíkku fLkw fhÃkzkhksfkux Ãkku÷eMk Ë^íkhu rðËuþe ËkY MkÃ÷kÞ fhðkLkk økwLkk{kt [Ze [wõÞku Au.ykhkuÃke rðYæÄ ÃkkMkkLkwt ðkuhtx EMÞwt Úkíkkt yksu ¼ws su÷{kt {kuf÷e yÃkkÞkuníkku. Lkk{[eLk çkwx÷uøkh W{hk¤k økk{Lkk MkhÃkt[ íkhefu çkeLknheV [qtxkEykðíkkt Ãkku÷eMku Ãký ykùÞo ÔÞõík fÞwO níkwt.

Lkkýkt¼ez n¤ðe fhðk [kuheLkkhðkzu [zu÷k çku þÏMkku ÃkfzkÞk

hksfkux íkk.hþnuhLkk fkuXkheÞk hkuz ÃkhLke

çkkçkheÞk fku÷kuLke LkSf ykðkMkÞkusLkk õðkxoh{kt hnuíkkt Mkkøkh{nuþ¼kE hkð÷ (W.ð.h6) íkÚkkrðsÞ {økLk¼kE ÃkeÃk¤eÞk(W.ð.20) Lkk{Lke rð« íkÚkk fku¤eþÏMkLke òuzeLku ¢kE{ çkúkL[u çkkEf[kuheLkk økwLkk{kt ÍzÃke ÷E [kuhkWçkkEf fçsu ÷eÄw Au. yLÞ yuf çkkðkSþÏMk hksuþÃkhe økýuþÃkhe økkuMðk{e(W.ð.42)Lke Mktzkuðýe ¾w÷íkkt

hksuþLke Ãký ÄhÃkfz fhðk fðkÞíknkÚk ÄhkE Au.

çkLkkðLke «kó rðøkíkku {wsçk MkkøkhíkÚkk rðsÞLku huMkfkuMkoLkk çkk÷¼ðLkLkkøkuEx ÃkkMkuÚke ¢kE{çkúkL[Lkk VkusËkhyuMk.yu{.Mkkxe, {Lkw¼k Ík÷k,òðuË¼kE,hksw¼kE økezk MkrníkLkkMxkVu ÍzÃke ÷uíkkt çktLku þÏMkkuyu çkkEfðeþ rËðMk Ãknu÷kt huMkfkuMko økúkWLz¾kíkuÚke 4/12Lkk hkus [kuÞkoLke fçkw÷kíkykÃke níke. Ãkku÷eMku S.su.3çke.fu.0444 LktçkhLkwt çkkEf fçsu

fÞwO níkwt.çktLkuLke nkÚk ÄhkÞu÷e Mkh¼hk{kt rð«

þÏMku ºký {kMk Ãknu÷kt Ãký íkk.h/10Lkkhkus S.su.3 çke.yuMk.0031 LktçkhLkwtçkkEf hksuþÃkhe MkkÚku [kuÞkoLke furVÞíkykÃke níke.su ykÄkhu MxkVLkk {w¤w¼kÄktÄ÷, rðh{ Äøk÷u hksuþLke ÄhÃkfzfhðk íksðes nkÚk Ähe Au. Mkkøkh rhûkk[÷kðíkku nkuðkLkwt yLku rðsÞ {kfuoxÞkzo{kt fr{þLk yusLx íkhefu fk{ fhuAu. çktLkuyu Lkkýkt¼ez n¤ðe fhðk {kxuçkkEf [kuÞkoLkwt sýkÔÞwt níkwt.

økktÄeLkøkh, íkk.2¼khík Mkhfkhu {wÂM÷{ku MkrníkLkk

÷Äw{íkeykuLku çkûkeÃkt[Lkk 27 xfkyLkk{ík{kt MÚkkLk ykÃkðk {wÆu «Ëuþ¼ksÃku ykøkk{e çkwÄðkhu økktÄeLkøkh{ktçkûkeÃkt[ Mkt{u÷LkLkw ykÞkusLk fÞwO Au.su{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkeWÃkÂMÚkrík{kt ‘çktÄkhýLkw yÃk{kLk-÷Äw{íkeLku yLkk{ík’ {wÆu hkßÞÔÞkÃkeyktËku÷Lk [÷kðkþu.

«Ëuþ ¼ksÃk «ðõíkkykE.fu.òzuò yLku çkûkeÃkt[ {ku[oLkkyæÞûk ¼økðkLkËkh Ãkt[k÷u sýkÔÞwAu fu, 27 xfk yLkk{íkLkk ÷k¼Lkuf[zðkLkk fkUøkúuMkLkk «ÞkMkkuLku ¼ksÃk

Mkkt¾e ÷uþu Lkne. çktÄkhýLkw yÃk{kLk-÷Äw{ríkLku yLkk{íkLkk {wÆkLku ÷ELkuykøkk{e 4Úke òLÞwykheLku çkwÄkðkhuøkktÄeLkøkh xkWLknku÷{kt hkßÞ¼hLkkçkûkeÃkt[ Mk{ksLkk ykøkuðkLkku, MkktMkËku,ÄkhkMkÇÞku yLku «Ëuþ ¼ksÃk

nkuÆuËkhkuLkw yuf Mkt{u÷Lk ÞkuòLkkh Au.su{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, hk»xÙeÞMkn MktøkXLk {nk{tºke ðe.Mkíke»k,hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk Ãkhþku¥k{ YÃkk÷k,«Ëuþ yæÞûk ykh.Mke. V¤Ëw MkrníkLkkykøkuðkLkku {køkoËþoLk ykÃkþu.

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.hMkÃíkknLke þYykíku {økV¤eLke

{ÞkorËík ykðfku ðå[uËkýkðk¤kykuLke ¾heËe {tË Ãkzíkkyksu ¾ktzeyu Ãk0Lkku ßÞkhu Ëkýk{ktxLku nòh ½xÞk níkk. ßÞkhu¾kãíku÷kuLkk zççkk {kU½k çkLkðk÷køkíkk ¾kLkkh ðøko Ãký ¾heËeÚke ËqhÚkíkku nkuðk Aíkkt yksu íku÷eÞkhkòykuyu íkuSLkku Ëkuh ykøk¤ðÄkhíkk ®Mkøkíku÷ zççku h0 ðÄeLku1720 rf÷ku{kt çku ðÄeLku 113fÃkkrMkÞk{kt 15 yLku Ãkk{kur÷Lk{kt10 ðæÞk níkk.

Y økktMkzeLke rLkfkMk {kxu yk{rnLkk{kt þeÃk{uLx ÷køkðkLkk nkuðkÚkeçkòh{kt Äe{e ¾heËeLkku Ëkuh s¤ðkEhnuíkk ¼kðku {¬{ níkk. ßÞkhu fÃkkMkðkÞËk{kt íkuSLkwt íkkuVkLk [k÷w hnuíkkÍzÃke 1Ãk ðÄeLku 785.10Lkk {Úkk¤uçktÄ hnu÷.

MkkuhX MkkEz ½ôLkk ¼kðku ÞÚkkðíkníkk ßÞkhu [ýk nkshLkku 3475 Úke3500 níkku Lkðe íkwðuhLke Äe{eykðfkuLkku «kht¼ ÚkÞku Au. swLkk {k÷ÂõðLx÷Lkku ¼kð 2800 Úke 3100yLku Lkðk {k÷Lkku 4300Lkk ¼kður{÷kuLke Äe{e ¾heËe níke.

rþÞk¤kLkk rnMkkçku ¾ktzLkkuWÃkkz ykuAku hnuíkku nkuðkÚke¼kð{kt Lkh{kE íkhVe {knku÷hÌkk fhu Au. yksu økwýeyu 10Úke 20Lkku ½xkzku níkku. yuhtzkçkòh ¾kíku nksh yLkuðkÞËk{kt r[¬kh ¾heËeyu¼kð{kt WAk¤ku níkku.

¾kãíku÷ku

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{ktçkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe hnuíkkðÄw 15 ðÄeLku 1040 Úke1045 íku÷eÞk xeLkLkku 22ðÄeLku 1599 Úke 1600fk{fks 15 økkzeLkk níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøkðÄíkk Y.10 ðÄeLku 652 Úke655 Lkk ¼kð ðå[u 300xuLfhLkk fk{fks níkk. Ãkk{÷wÍ Ãk ðÄeLku 590 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 705 Lkku hnu÷ku.

{økV¤e

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku yLku

r{÷ ÃknkU[ {¤eLku 45 nòh økwýeLkkfk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu50Lkk ½xkzk MkkÚku 16050yu[.Ãke.yuMk.{kt xLku nòh ½xeLku 63Úke 65 nòhLkku ¼kð níkku.

Y çkòh

çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 870 Úke895 þtfh økktMkzeLkku 34000 Úke35300 fÕÞkýLkku 24000 Úke24500 {kýkðËh ¾kíku fÃkkMk{ýLkku 828 Úke 878 þtfh økktMkzeLkku35000 Úke 35500 níkku.

¾ktz

MÚkkrLkf çkòh ¾kíku 800 økwýeLkeykðfu MkeLkku 3150 Úke 3220 yLkuzeLkku 3050 Úke 3100Lkku hnu÷ku.

yuhtzk çkòh

Ëuþ{kt yk Mkk÷ yuhtzkLkku ðkðuíkhrðMíkkh ðæÞku nkuðkÚke WíÃkkËLkLkkuytËks 14 ÷k¾ xLk {wfðk{kt ykÔÞkuníkku Ãkhtíkw n{ýk XtzeLkwt «{ký{ktMkíkík ðÄkhku Úkíkk y{wf MkuLxhku{ktW¼k {ku÷Lku LkwfMkkLk ykððkLkeþõÞíkk «çk¤ çkLkíkk yksu MkÃíkknLkeþYykíku ðkÞËk{kt r[¬kh ¾heËehnuíkk ÍzÃke Y.105 ðÄeLku 3800Lke

MkÃkkxe LkSf çktÄ ykðu÷ níkku. ßÞkhunksh{kt ÂõðLx÷u 85 ÞkzkuoLkk ¼kð{kt{ýu h0 yLku rËðu÷ ÷wÍ{kt Ãk LkkuMkwÄkhku níkku.

yuhtzkLkwt WíÃkkËLk MkkÁt ykððkLkeÄkhýk ðå[u n{ýk çkòh{kt ðÄ½xu{tËeLkku {knku÷ níkku. Lkðk WíÃkkËLkLkeÄe{e ykðfku Ëu¾kE hne Au. ykðLkkhrËðMkku{kt ykðfku ðÄðkLke nkuðkÚkefkh¾kLkkðk¤kyku Ãký ykøk¤-ÃkkA¤Lkku Mxkuf ¾k÷e fÞkuo níkku Ãkhtíkwnðu nðk{kLk çkË÷kíkk ykðfku {kuzeyLku WíÃkkËLk ½xðkLke Mkt¼kðLkknkuðkÚke yksu nksh{ktfkh¾kLkkðk¤kykuLke ¾heËeLkku ËkuhLkef¤íkk ¼kð{kt MkwÄkhku òuðk {éÞkuníkku.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 10 nòhøkwýeLke ykðfu {ýLkku ô[k{kt 780Úke 795 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 2400økwýeLke ykðfu ¼kð 740 Úke 780nòh ÂõðLx÷Lkku 3920 yLkurËðu÷Lkku 815 Lkku níkku.

{k[o ðkÞËkLke þYykík 3725 Lkk¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 3700Lkku ÚkÞu÷yk {Úkk¤uÚke ðÄeLku 3791 yLku çktÄ¼kð 3790Lke {sçkwík MkÃkkxeyu çktÄhnu÷.

y{ËkðkË, íkk. 2:økwshkíkLkkt ºký þnuhku{kt Lkðkt

LkkýkfeÞ ð»koÚke Þwhku-4 ÃkuxÙku÷Lkwtðu[ký VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykðþu.fuLÿeÞ «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo yLkuÃkÞkoðhýðkËeykuLke Mkíkík ÍwtçkuþLkktËçkkýÚke ykuR÷ ftÃkLkeykuyu ykþnuh{kt Þwhku-4 ÃkuxÙku÷Lkwt ðu[kýfhðkLke Vhs Ãkzþu. fuLÿeÞ ÃkuxÙkur÷Þ{{tºkk÷Þ îkhk 31 {k[oÚke ËuþLkkt fw÷50 þnuhLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkku ÃkhÚke Þwhku-3ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lkwt ðu[ký çktÄfhðkLkku ykuR÷ ftÃkLkeyku™u ykËuþykÃÞku Au, íkuLkk y{÷efhýLkk¼køkYÃku yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞkunkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ðkÃke, ytf÷uïh, ò{Lkøkh{ktÞwhku-4 ÃkuxÙku÷ VhrsÞkík


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh :Ãk«ðeý -rníku»k¼kR / [k÷wt 11-05 / ÃkwY 11-30 / R{us 00-00


fÃkkrMkÞk ðkuþ ðÄíkk zççku 1Ãk íku{s Ãkk{kur÷Lk{kt 10Lkku MkwÄkhku : fÃkkMkðkÞËk{kt Mkèku íktøk çkLkíkk ÍzÃke 1Ãk ðæÞk : Y çkòh{kt Äe{e ¾heËe MkkuhXMkkEz Lkðe íkwðuhLke Äe{e ykðf : ¾ktz{kt økwýeyu 10 Úke h0 ðæÞk

Ãkt[kÞíke hksLke [qtxýeyku Ãknu÷kMk{hMk økúk{Lkk yr¼øk{Lku MkV¤fhðk {kxu Mk¥kkÄkhe Ãkûk ¼ksÃkíku{s MkhfkhLkk økúk{ rð¼køkuyr¼ÞkLk WÃkkzâk çkkË Ãký MkV¤íkk{¤e LkÚke. 5000 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk÷ûÞktf Mkk{u ð»ko 2006Lke 2300

Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke rMkrØ MkwÄeÃký ÃknkU[e þfkÞwt Lknkuíkwt yLku {kºk2100 Ãkt[kÞíkku s Mk{hMk ÚkE þfeníke. íÞkh çkkË hkßÞ{kt ÞkuòÞu÷e8,247 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkkþrLkðkhu ònuh ÚkÞu÷kt Ãkrhýk{ku{ktMk¥kkÄkhe ¼ksÃk yLku fkUøkúuMku 70

xfkÚke ðÄw Ãkt[kÞíkku{kt ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkkfkÞofhku [qtxýe SíÞk nkuðkLkk ËkðkfÞko Au.

fkUøkúuMkLkk yk ËkðkLke Ãkku÷ ¾ku÷ðk{wÏÞ{tºkeyu íku{s «íÞuf {tºkeyuÃkkuíkkLkk ½èLkk ÄkhkMkÇÞkuLku ÃkkuíkkLkk{íkrðMíkkh{kt ßÞkt Lkðk MkhÃkt[, økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku [qtxkÞu÷k nkuÞ íkuðkík{k{ LkðkurËík sLk«ríkrLkrÄykuLkuMkífkhðk {kxu ¾kMk MkL{kLk Mk{khkunÞkusðk ykËuþku fÞko Au. suÚke [qtxkÞu÷kLkðk MkÇÞku- MkhÃkt[ku{kt fkUøkúuMkLkkËkðkLke Ãkku÷ ¾ku÷e þfkÞ. ykøkk{e çkuMkÃíkkn{kt s «íÞuf ÄkhkMkÇÞu ÃkkuíkkLkkrðMíkkhku{kt yufÚke ðÄw Mk{khkunÞkuSLku Lkðk [qtxkÞu÷k MkhÃkt[kuLkuøkktÄeLkøkh ÷E ykððk ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. fkhý fu,W¥khkÞý çkkË {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeøkktÄeLkøkh{kt hkßÞ¼hLkk MkhÃkt[kuLkwtMkt{u÷Lk ÞkuSLku MkL{kLkLkku fkÞo¢{ÞkusLkkh Au.

ÃkkuíkkLkk rðMíkkhku{kt MkL{kLk fkÞo¢{ku fhðk ykËuþ

¼ksÃk ÄkhkMkÇÞku Mk{khkun ÞkuSMkhÃkt[kuLku fuMkrhÞku ¾uMk Ãknuhkðþu

økktÄeLkøkh, íkk.2fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk çktLku íkhVÚke hkßÞLke 10,509

økúk{ Ãkt[kÞíkku{ktÚke 70 xfk Ãkt[kÞíkku WÃkh ÃkkuíkkLkkfkÞofhkuyu fçkòu s{kÔÞku nkuðkLkk Ëkðk ÚkÞk Au. ykÂMÚkrík ðå[u økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt yk çktLku hksfeÞ ÃkûkLkktrLkþkLkku rMkðkÞ yLÞ r[nTLkku MkkÚku Lkðk [qtxkÞu÷k MkhÃkt[ku,MkÇÞku h¾uLku fkUøkúuMkLkk ¾ku¤u çkuMke òÞ íku Ãknu÷k s ÃkkuíkkLkk

{íkrðMíkkhku{kt MkhÃkt[ MkL{kLk- Mkífkh Mkt{u÷Lkku ÞkusðkMk¥kkÄkhe Ãkûk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞkuLku Vh{kLk fhðk{ktykÔÞwt Au. {wÏÞ{tºke îkhk ÚkÞu÷k yk ykËuþ{kt «íÞuf{tºkeLku WÃkÂMÚkík hneLku Lkðk MkhÃkt[ku, økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkkMkÇÞkuLku ¼ksÃkLkku fuMkrhÞku ¾uMk ÃknuhkðeLku, rðrðÄMkhfkhe ÞkusLkkyku Mk{òððk yLku økúk{ rðfkMkLkk ÃkkX¼ýkððk ¾kMk ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku Au.

[qtxkÞu÷k MkÇÞkuLku fkUøkúuMkLkk ¾ku¤u çkuMkíkk yxfkðkþu, W¥khkÞý çkkË økktÄeLkøkh{kt MkhÃkt[ Mkt{u÷Lk Þkuòþu

MðŠý{ Ãkt[kÞíke hks Qsðkþu Mkhfkh MkhÃkt[Lku Ãkøkkh ykÃkþu

økktÄeLkøkh : ð»ko 1961{kt økwshkík rðÄkLkMk¼kyu fkÞËku çkLkkðu÷kfkÞËkLkku ðkMíkrðf y{÷ yur«÷’ 1962Úke ÚkÞku níkku. suLku yLkw÷ûkeLku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økwshkík hkßÞLke MðŠý{ sÞtíkeLke Wsðýe çkkËnðu hkßÞ{kt Ãkt[kÞíkehksLku Ãký 50 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt nkuE íkuLke WsðýefhðkLkw yu÷kLk fÞwO Au. ykøkk{e Vuçkúwwykhe’12Úke yur«÷’13 MkwÄehkßÞ¼h{kt MðŠý{ Ãkt[kÞíke hksLke Wsðýe Úkþu. yk Ãknu÷k hkßÞ¼hLkkMkhÃkt[kuLku Mkífkh- MkL{kLk Mk{khkun{kt Mkhfkh îkhk MkhÃkt[kuLku ÃkøkkhykÃkðk ytøkuLke Ãký ònuhkík ÚkðkLkk yýMkkh Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økíkð»kuo Ãkt[kÞík yLku økúk{ rðfkMk rð¼køku yk {wÆu rðMík]íkÃkýu Lkkýkt rð¼køkMkkÚku Ãkhk{þo fheLku yk «fkhLkk MkwÄkhk «MíkkðLku yk¾he ykuÃk ykÃÞku níkku.

yuhtzk çkòh{kt r[¬kh ¾heËeyu ÍzÃke Y.106 yLku nksh{kt {ýu 20 Lkku MkwÄkhku

{økV¤e yLku ®MkøkËkýk{kt Äe{ku½xkzku, ®Mkøkíku÷{kt zççku h0 ðæÞkt

¼ksÃkLke Mkhfkh ÄLkÃkríkykuLke Mkhfkh, yk Mkhfkh{kt økheçkkuLku MÚkkLk LkÚke : økkurn÷

2012 yux÷u økktÄeLkøkhÚke¼ksÃk çknkh : þtfh®Mkn

y{ËkðkË,íkk.2:‘2012 yux÷u økktÄeLkøkhÚke ¼ksÃkkçknkh’ yk þçËku MkkÚku s fkUøkúuMkLkk [qtxýe fr{xeLkkyæÞûk yLku Ãkqðo fuLÿeÞ {tºke þtfh®Mkn ðk½u÷kyuøkwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhLku Ãkzfkh VUfíkkt 2012Lke

[qtxýe{kt xfhkððk íkiÞkh ÚkR sðk Ãkzfkh VUõÞku níkku.çkkhzku÷e ¾kíku MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLkk «MÚkkLk Mk{ÞuÞkuòÞu÷ ònuhMk¼kLku MktçkkuÄíkkt ðk½u÷kyu sýkÔÞwt fu, y{ustÃkeþwt Lknª yLku rðhkuÄeykuLku stÃkðk ËRþwt Lknª.

MkËT¼kðLkk nkuÞ íkku økheçkkuLkk ykMkwt ÷qAe, ¾uzqíkkuLku Ãkkýe ykÃkku, çkufkhkuLku Lkkufhe ykÃkku : {kuZðkrzÞkMkku{ðkhu çkkhzku÷eÚke ykht¼ ÚkÞu÷e

MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLkk «MÚkkLk Mk{ÞuMðhks yk©{Lkk «ktøký{kt ÞkuòÞu÷eònuhMk¼k{kt fkUøkúuMk fuBÃkuRLk fr{xeLkk[uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu Lkðk[qtxkÞu÷k MkhÃkt[kuLku yr¼LktËLk ykÃkíkktsýkÔÞwt fu, økktÄeLkøkh{kt ðes¤e Lk{¤u íkku [k÷þu Ãký Ërûký økwshkíkLkk¾uzqíkkuLku ðes¤e {¤ðe s òuRyu.fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt Äku.11 yLkuÄku.12 rð¿kkLk «ðknLke økúkLxuzþk¤kyku níke. su nðu ¼ksÃkLkkþkMkLk{kt íkøkze Ve yLku zkuLkuþLk ðMkq÷fhíke nkuR ykrËðkMke yLku økheçk ðøko{kxu ¼ýðwt {w~fu÷ çkLke økÞwt Au.økwshkíkLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkkLkeÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fu, Ëðk nkuÞ íkkuzkuõxh nksh Lk nkuÞ yLku zkuõxhnksh nkuÞ íkku ËðkLkku Mxkuf Lk nkuÞ íkuðeÃkrhÂMÚkrík{kt ÷kufku {kuxe hf{ [qfðeLku¾kLkøke Ëðk¾kLkk - nkuÂMÃkx÷kuLkkuMknkhku ÷uðku Ãkze hÌkku Au. yk MkhfkhWãkuøkÃkríkykuLke Mkhfkh Au yLku [kxohÃ÷uLk{kt Wzðwt yLku fhkuzkuLke ònuhkíkfhðe íku yk MkhfkhLkwt æÞuÞ Au.fMkkRyku MkkÚku MkkuËkçkkS fhe ykMkhfkhu hkßÞ{kt økkÞku yLku ðkAhzktLkefík÷Lku Mkk{kLÞ çkLkkðe ËeÄe Au.f{¤Lkk rMkBçkku÷ðk¤k xuBÃkk{kt økkÞ-

ðkAhzkt ¼he fMkkRyku çkuhkufxkuffík÷¾kLkk MkwÄe ÃknkU[kzu Au suLkuÃkku÷eMk Ãký ftR fhe þfíke LkÚke.ÃkkÃkLkku ½zku ¼hkÞ yux÷u Vqxu s íku{2012{kt ÃkkÃkLkku ½zku ¼hkR økÞkunkuR VqxðkLke íkiÞkhe{kt Au.

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu,MkËT¼kðkLkkLkk Lkk{u Mkðkhu s{eLku11Úke 5 f÷kf WÃkðkMk Ãkh çkuMke sðwtyu{k fkuR MkËT¼kðLkk LkÚke. MkËT¼kðLkk«økxkððe nkuÞ íkku økheçkLkk ½h{ktsRLku, ¾uzqíkLku Ãkkýe, ðes¤e ykÃkeLku,çkufkhLku Lkkufhe ykÃkeLku íkÚkk økk{zu-økk{zu þk¤k çkktÄeLku MkËT¼kðLkk«økxkðe þfkÞ. yk{ fhkuzku YrÃkÞk¾[eoLku yuMke{kt WÃkðkMk fhðk ÚkEMkËT¼kðLkk Lk Vu÷kÞ. {kuËe MkhfkhLkeMkËT¼kðLkk {kºk Lku {kºk økktÄeLkøkhÃkwhíke Mker{ík Au.

økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt 70xfkÚke ðÄw fkUøkúuMk Mk{ŠÚkík W{uËðkhrðsÞ nktMk÷ fÞkuo Au ßÞkhu ¼ksÃkLkkMkqÃkzkt MkkV fhe LkktÏÞk Au. íku{ýu[qtxkÞu÷k MkhÃkt[kuLku {wÏÞ{tºkeLkk [kxohÃ÷uLk îkhk ÷uðk ykðu íkku ÃkýøkktÄeLkøkhLkk Mkt{u÷Lk{kt Lk sðk {kxuyÃke÷ fhe níke. Ë.økwshkík{kts{eLkLke íktøke Au. íÞkhu 80 yufh

s{eLk Y.1Lkk xkufLk ¼kðu yu÷ yuLzxeLku ÃkÄhkðe níke. Mkhfkh LkkøkrhfLku80 ðkhLkk Ã÷kux Y.100 [qfððkAíkkt ykÃkðkLke íkiÞkhe LkÚke. MkwhíkLkkrçkÕzhku ð÷Mkkz, ðkÃke MkwÄe s{eLk÷uðk ÃknkU[e økÞk Au. fkUøkúuMk ÃkkuíkkLkkuSð huzeLku Ãký f÷{ 73-yu çk[kðþu.

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknøkkurn÷u sýkÔÞwt fu, MkhËkhuykh.ykh.yuMkLku Ëuþ{kt fku{ðkËLkwtÍuh ÃkuËk fhðkLkwt fuLÿ økýkÔÞwt níkwtw.¼ksÃkðk¤k MkhËkh MkknuçkLkk zwÂÃ÷fuxðkhMkËkhku Au. MkËT¼kðLkk yux÷uÍqttÃkzkt{kt çkuXu÷k {kýMkLku íkf÷eV ÃkzuyLku {wÏÞ{tºkeLke ykt¾{kt ykMkwt ykðuíku MkËT¼kðLkk. VkRð Mxkh WÃkðkMkÚkeMkËT¼kðLkk {kºk Lkkxf Au.

¼khík MkhfkhLkk {køko yLkuÃkrhðnLk {tºke íkw»kkh [kiÄheyu sýkÔÞwtfu, {kuËeLkk hks{kt Ãkku÷eMk ÷kufkuLkwthûký fhðkLku çkË÷u W½hkýe{kt ÔÞMík Au.

Mkhfkhu Ãkku÷eMkLku W½hkýeðk¤kçkLkkðe ËeÄk Au suLkk fkhýu hkßÞ{ktøkwLkk¾kuhkuLku {kuf¤wt {uËkLk {¤e økÞwt Au.Äku¤u rËðMku ¾qLk, çk¤kífkh yLku ÷qtxLkkçkLkkðku hku®sËk ÚkR økÞk Au. íÞkhuMkhfkh ÃkkMku hûkýLke yÃkuûkk fuðe heíkuhk¾e þfkÞ.

MkwhuLÿLkøkh, íkk.2Ík÷kðkz{kt økúk.Ãkt.Lke [qtxýe çkkË

Ãkrhýk{ku ònuh Úkíkkt yuf Þk çkeòfkhýkuMkh Í½zkyku ÚkE hÌkk nkuðkLkwt¾w÷ðk ÃkkBÞw Au. íÞkhu ÷¾íkh{kthrððkhu {kuze Mkktsu MknÞkuøkÃkhk{kthnuíkk çku Ër÷ík sqÚkku {q¤ [qtxýeLkku ¾khhk¾e yLÞ fkhýkuMkh Sð÷uýnrÚkÞkhku MkkÚku íkqxe Ãkzíkk MkþMºkÄªøkkýw ¾u÷kÞw níkw. su{kt çktLku ÃkûkuytËksu 15 sux÷k ÷kufkuLku EòykuÃknkut[e nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞwAu. çktLku Ãkûku Mkk{Mkk{e hkÞkuxªøkLkef÷{ nuX¤ VrhÞkË LkkutÄkE Au. sÞkhuçku Úke ºký økt¼eh EòøkúMíkkuLku ðÄwMkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË rhVh fhkÞknkuðkLkwt ¾wÕÞw Au.yk çkLkkðLke ÷¾íkhÃkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh÷¾íkh Ër÷íkðkMk ¼ðkLke [kuf{kt¾kx÷k WÃkh çkuXu÷k ð]æÄk ÃkkMku øktËwÃkkýe Lkkt¾ðk çkkçkíku XÃkfku ykÃkðksíkk W~fuhkÞu÷k {wfuþ¼kEðk÷S¼kE Ëw÷uhk íkÚkk rçkÃkeLk¼kE÷k÷S¼kE Ëw÷uhk, «rðý¼kE÷k÷S¼kE Ëw÷uhk, {nuLÿ¼kE¼e¾k¼kE ðk½u÷k, rðÃkw÷¼kELkhþe¼kE ðk½u÷k, rfhex¼kErË÷eÃk¼kE ðk½u÷k, {nuLÿ¼kEðk½u÷kLkku Mkk¤ku rðÃkw÷¼kE (hu.çkÄk÷¾íkh) MkrníkLkktykuyu økk¤ku ykÃkeyufMktÃk fhe {LkS¼kE WVuo{Lkkunh¼kE Mkku÷tfe, ÃkhMkku¥k{¼kEfhþLk¼kE Mkku÷tfe,ðþhk{¼kE{økLk¼kE Mkku÷tfe,çkkçkw¼kEðehS¼kE Mkku÷tfe,LkkLkS¼kEfhþLk¼kE Mkku÷tfe, yrLk÷¼kEçkwÄk¼kE Mkku÷tfe, ÷k÷S¼kEfhþLk¼kE Mkku÷tfe, fkLkS¼kE¼e¾k¼kE Mkku÷tfe,økku{íkeçkuLkfhþLk¼kE Mkku÷tfe, rnhkçkuLk{økLk¼kE Mkku÷tfe, y{hçkuLk MkrníkLkkt

þÏMkku WÃkh ÄkheÞk, ÃkkEÃk, ík÷ðkh,Vhþe suðk ½kíkf nrÚkÞkhkuÚke íkqxe Ãkzeøkt¼eh Eòyku Ãknkut[kze níke.

sÞkhu Mkk{kÃkûku rçkÃkeLk¼kEðk÷S¼kE Ëw÷uhkyu VrhÞkË LkkutÄkðeAu fu,ÃkhMkku¥k{¼kE fhþLk¼kEMkku÷tfeyu VrhÞkËe rçkÃkeLk¼kELkktçknuLkLkwt çkkðzw Ãkfzðk çkkçkíkurçkÃkeLk¼kELkkt ÃkíLke Ãkw»ÃkkçkuLk XÃkfkuykÃkðk økÞk níkk íÞkhu yufkyufyufMktÃk fheLku ÃkhMkku¥k{¼kE Mkku÷tfe,íkÚkk ðþhk{¼kE {økLk¼kEMkku÷tfe,çkkçkw¼kE ðehS¼kEMkku÷tfe,LkkLkS¼kE fhþLk¼kEMkku÷tfe, yrLk÷¼kE çkwÄk¼kEMkku÷tfe, ÷k÷S¼kE fhþLk¼kEMkku÷tfe, fkLkS¼kE ¼e¾k¼kEMkku÷tfe, {LkS¼kE WVuo {Lkkunh¼kEMkku÷tfe MkrníkLkktykuyu W~fuhkE sEøkk¤ku ykÃke ík÷ðkh, ÃkkEÃk, ÄkheÞk,Vhþe suðk ½kíkf nrÚkÞkhkuÚke nq{÷kufheLku {wfuþ¼kE ðk÷S¼kE Ëw÷uhkíkÚkk rçkÃkeLk¼kE ÷k÷S¼kE Ëw÷uhk,«rðý¼kE ÷k÷S¼kE Ëw÷uhk,{nuLÿ¼kE ¼e¾k¼kE ðk½u÷k,rðÃkw÷¼kE Lkhþe¼kE ðk½u÷k,rfhex¼kE rË÷eÃk¼kE ðk½u÷k,{nuLÿ¼kE ðk½u÷kLkku Mkk¤kurðÃkw÷¼kE (hu.çkÄk ÷¾íkh)MkrníkLkktykuLku Eòyku Ãknkut[kze níke.

sÞkhu çktLku Ãkûku Mkk{Mkk{ku nq{÷kuÚkíkkt ytËksu 15 sux÷k ÷kufkuLku EòykuÃknkut[íkk Mkkhðkh yÚkuo MkwhuLÿLkøkhxe.çke. nkurMÃkx÷, økktÄe nkurMÃkx÷yLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo çku Úke ºký EòøkúMíkkuLku y{ËkðkË rhVh fhkÞk nkuðkLkwtòýðk {éÞw Au. yk çkLkkðLkeMkk{Mkk{u hkÞkuxªøkLke f÷{ nuX¤LkkutÄkÞu÷ çktLku VrhÞkËLke ðÄw íkÃkkMkÃke.yuMk.ykE. yuMk.çke.{kuzeÞk[÷kðe hÌkk Au.

÷¾íkh{kt çku Ër÷ík swÚk ðå[uMkþ† Äªøkkýw : 1Ãk Lku EòçktLku swÚk Mkk{u hkÞkuxªøkLkku økwLkku LkkutÄkÞku

÷¾íkh{kt [qtxýeLkkt ¾khu ¾ktzk ¾¾zÞk !MkwhuLÿLkøkh, íkk.2

÷¾íkh{kt hrððkhu {kuze Mkktsu Ër÷íkðkMk ¼ðkLke [kuf{kt Ãkkýe Zku¤ðk suðeMkk{kLÞ çkkçkíkLkwt fkhý Ähe çku Ër÷ík swÚkkuyu MkþMºk nrÚkÞkhku MkkÚku Mkk{Mkk{wÄªøkkýw ¾uÕÞw níkw.

{kÚkkfwxLkkt yk çkLkkðLkkt {w¤{kt [qtxýeLkwt ðuhÍuh nkuðkLkwt Ër÷ík swÚk ÃkifeLkktçkkçkw÷k÷u MktËuþ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞw níkw. ðÄw{kt íku{ýu {krníke ykÃkíkksýkÔÞw níkw fu, Ãkkýe Zku¤ðkLkkt fu çkkðzw Ãkfzðk MkrníkLkkt fkhýku íkÆLk ¾kuxk Au.¾hu¾h [qtxýe{kt MkkÚk Mknfkh Lk ykÃkíkk íkuLkwt {LkËw:¾ hk¾e MkþMºknrÚkÞkhkuÚke Mkßs xku¤kyu nq{÷ku fhe {rn÷k MkrníkLkkt ÷kufkuLku EòykuÃknkut[kze Au.

Ãknu÷e yur«÷Úke y{÷ fhðkLkku hnuþu

ykðíkefk÷u økktÄeLkøkh{kt¼ksÃkLkw çkûkeÃkt[ Mkt{u÷Lk

CMYK

CMYK

12

2006Ërûký ykr£fk-©e÷tfkLke ºkeS xuMx {tøk¤ðkhÚkefuÃkxkWLk{kt h{kþu. fuÃkxkWLk{kt Ërûký ykr£fkLkkuAuÕ÷u 2006{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku,yk ÃkAe Ërûký ykr£fkyu ykX{ktÚke Ãkkt[ xuMx

Síke Au, ºký zÙku Ãkrhý{e Au.{ {

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 3 JANUARY 2012r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 5:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : Ë.ykr£fk rð. ©e÷tfk (ºkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:00 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk (çkeS xuMx, nkR÷kRxTMk) hkºku 10:00 Mxkh r¢fux ■ rçkøk çkuþ : rçkúMçkuLk rð. yurz÷uz (÷kRð) çkÃkkuhu 2:00 Mxkh r¢fux

yk yuðkuzo {u¤ðLkkhku«Úk{ r¢fuxh

rMkzLke, íkk. 2$ø÷uLz Mkk{uLke x uMx©uýe{k t

yBÃkkÞh îkhk ykWx ykÃkðk AíkktRÞkLk çku÷Lku ÃkkAku çkku÷kððk çkË÷{nuLÿ®Mkn Äk uLkeLk u RLxhLk uþLk÷MÃkk ux T oMk «uMk yuMkk u rMkÞuþLk(yuykEÃkeyuMk) îkhk Vuh Ã÷u yuðku-zoÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykðþu. ykyuðkuzo {u¤ððkh ÄkuLke«Úk{ r¢fuxhçkLke økÞk u Au. yuykEÃkeyuMkLkk{nkMkr[ð hkuMkr÷Lku yk rðþu sýkÔÞwtníkw t fu, 13 òLÞwykheLkk ykurMxÙÞkLkkRLMkçkf o{k t Þk uòLkkh yuðk uz o

Mk{kht¼{kt ÄkuLke nksh hne þfþuLknet. suLkk fkhýu rMkzLke{kt MkuhuxLknku uxu÷{kt ÄkuLkeLku ÄkíkwLkw t M{]ríkÃkºkfykÃkðk{kt ykðþu ßÞkhu ykurhrsLk÷xÙkuVe yuykEÃkeyuMk yæÞûk rsÞkLke{w÷h îkhk [kh yur«÷ 2012{ktykEÃkeyu÷ xqLkk o{ uLxLkk WËT½kxLkËhr{ÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu.

{w÷hu sýkÔÞwt níkw t fu, r¢fux çkkËVqxçkku÷ rðïLke MkkiÚke ÷kufr«Þ h{íkAu. nw t yurþÞk{kt yLku fku{LkuðuÕÚkLkkËuþku{kt r¢fuxLke ¼qr{fkLke «þtMkk fhw t tA w t. r¢fux{k t V uyh Ã÷u yuðk uz oykÃkðkÚke Þwðk r¢fuxhku{kt ¾u÷rË÷eLke¼kðLkk rðfMkþu yLku rVÂõMktøk suðkrððkËkuÚke Ëqh hnuðk «ÞíLk fhþu.

¼khíkLkwt ÷ûÞ ð¤íkku «nkhyksÚke ykuMxÙur÷Þk Mkk{u rMkzLke{kt çkeSxuMx, ¼khík Lkðk ð»koLke rðsÞe þYykíkfhðk ykíkwh

rMkzLke, íkk. 2ykuMxÙur÷Þk, ¼khík, rMkzLke r¢fux økúkWLz. [kh ð»ko yøkkW yk ºkýuÞLkku

{u¤kÃk ÚkÞku íÞkhu AuÕ÷k yuf ËkÞfkLke MkkiÚke rððkËkMÃkË ÃkifeLke xuMx òuðk{¤e níke. yk {u[{kt yBÃkkÞ®høk ç÷LzMko, ðtþeÞ rxÃÃkýeLkku ykûkuÃk, ðÄwÃkzíke yÃke÷ yLku çktLku xe{Lkk Ã÷uÞhkuLke Lke[÷e fûkkLke ðíkoýqf òuðk {¤eníke. rMkzLkeLke yu xuMx Ëhr{ÞkLk rððkË{kt Mkk{u÷ níkk íku{ktÚke MkkÞ{LzTMkrLkð]¥k ÚkR økÞku Au. nh¼sLkLke økýLkk nðu ËuþLkk ©uc çku ÂMÃkLkh{kt ÚkíkeLkÚke. yk {u[{kt yBÃkkÞh Mxeð çkfLkh yLku {kfo çkuLMkLkLke fkhrfËoeoLkku ytíkykðe økÞku Au. yk xuMx ¾qçk s hku{kt[f çkLke hne níke yLku AuÕ÷e ykuðhkuçkkfe níke íÞkhu ¼khíkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðå[u ykðíkefk÷Úke çkeS xuMx þY Úkþu íÞkhu r¢fux«u{eyku 2008 suðk rððkËLke LknªÃký íkuðk hku{kt[f {wfkçk÷kLke [ku¬Mk yÃkuûkk hk¾þu.

økÞk MkÃíkknu {u÷çkkuLko ¾kíkuLke «Úk{ xuMx{kt ¼khíkLkku Lkk÷uþe¼ÞkuoÃkhksÞ ÚkÞku níkku. fw÷ 53 nòhÚke ðÄw xuMx hLk ÄhkðíkeÞ ¼khíkeÞ çku®xøk÷kRLkyÃk «Úk{ xuMx{kt VMkfe Ãkze níke. çkku÷hkuyu þYykík Mkkhe fhe níkeÃký íkuLku ytò{ MkwÄe ÷R sðk{kt rLk»V¤ hÌkk níkk. yk xuMx{kt ÃkhksÞ Úkþuíkku ykuMxÙur÷Þk{kt xuMx©uýe SíkðkLkwt Mð¡ Vhe hku¤kE sþu.

‘ykuMxÙur÷ÞkLke ¾uh LkÚke’

çkeS xuMx MkkÚku ¼khík ½kÞ÷ þuhLke su{ ºkkxfþu íkuðe ÄkuLkeyu ¾kíkheÔÞõík fhe Au. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLku yk ©uýe Síkðk íkf LkÚkeíkuðwt rLkðuËLk ðÄkhu Ãkzíkwt ðnu÷wt Au. y{u nt{uþkt ©uýe{kt ð¤íkku «nkh fÞkuoAu. ¼khíkeÞ xe{ çkeS xuMx{kt rðsÞ MkkÚku ©uýe Mkh¼h fhþu. «Úk{xuMx{kt fhu÷e ¼q÷Lkwt y{u ÃkwLkhkðíkoLk fheyu Lknª íku ¾qçk s sYhe Au.

‘Ãkku®Lxøk MkËe fhþu, Mkr[Lk Lknª’{kRf÷ õ÷kfuo sýkÔÞwt níkwt fu Ãkku®Lxøk nk÷ su heíku h{e hÌkku Au yu òuíkktíkuLke MkËe ðÄw Ëqh LkÚke. rMkzLke Ãkku®LxøkLkwt {Lkøk{íkwt økúkWLz Au y™u íkuynª MkËe fhþu íkku y{Lku ykùÞo Lknª ÚkkÞ, òufu, Mkr[LkLku yk ©uýe{ktÃký 100{e MkËeLkk {kR÷MxkuLkÚke y¤økk hk¾ðk y{u Ãkqhíkk «ÞkMkfheþwt. y{khe xe{Lkku ykí{rðïkMk çkw÷tË Au yLku ©uýe{kt ysuÞMkhMkkE {u¤ððk çkeS xuMx{kt Qíkheþwt.xe{ : ykuMxÙur÷Þk : zurðz ðkuLkoh, yuz fkuðkLk, þkuLk {kþo, rhfe Ãkku®Lxøk,{kRf÷ õ÷kfo (MkwfkLke), {kRf nMMke, çkúuz nurzLk, Ãkexh rMkz÷, suBMkÃkurèLMkLk, LkkÚkLk ÷kÞLk, çkuLk rnÕVuLknkiMk.

¼khík (Mkt¼rðík) : ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh, hknw÷ ÿrðz, Mkr[LkíkUzw÷fh, ðeðeyuMk ÷û{ý, hkurník þ{ko, yu{yuMk ÄkuLke (MkwfkLke),yrïLk, Írnh ¾kLk, Rþktík þ{ko, W{uþ ÞkËð.

ykuMke.r{zeÞkLkku Mkr[Lk {kxu çkVkxçkeS xuMxLke ÃkqðoMktæÞkyu ykuMxÙur÷ÞLk {erzÞkyu Mkr[LkíkUzw÷fh WÃkh rLkþkLk íkkõÞwt Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk yufy¾çkkhu ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt Au fu rMkzLke Mkr[LkLke100{e MkËeLkk {kR÷MxkuLk {kxu Mkßs ÚkR hÌkwt Au Ãkhtíkw2008Lke rMkzLke xuMx Ëhr{ÞkLk s Mkr[Lk íkUzw÷fhLkefkhrfËeoLku zk½ ÷økkðíke ½xLkk çkLke níke. ‘{tfeøkux’«fhý ð¾íku Mkr[Lk íkUzw÷fhu {wÏÞ Mkkûke nkuðk AíkktMkå[kEÚke ðuøk¤wt rLkðuËLk MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk fÞwO níkwt.Mkr[Lk íkUzw÷fh WÃkhÚke {kuxk¼køkLkk ykuMxÙur÷ÞLkkuLku yk½xLkk çkkË {kLk Qíkhe økÞwt níkwt. rMkzLke xuMx fkÞ{Mkr[LkLke fkhrfËeoLkkt f÷tf íkhefu òuðkþu.

Ãkºkfkhku, r¢fux«u{eykuLkwt yÃk{kLkykuMxÙur÷Þkyu ¼khíkeÞ Ãkºkfkhku yLku ¼khíkLkk r¢fux«u{eLkwtyÃk{kLk fÞwO níkwt. ¼khíkeÞ Ãkºkfkhku rMkzLke r¢fuxøkúkWLzLkk «uMkçkkuõMk{kt ÃkkuíkkLke Mxkuhe VkR÷ fhe hÌkk níkk.rMkõÞwrhxe økkzoTMku y[kLkf ¼khíkeÞ ÃkºkfkhkuLku «uMkçkkuõMk{ktAkuze sðk WØík heíku ykËuþ ykÃÞku níkku. ¼khíkeÞr¢fux«u{eyku xe{Lke «uÂõxMk òuðk rMkzLke r¢fux økúkWLz{ktQ{xe Ãkzâkt níkkt Ãkhtíkw íku{Lku «ðuþ ykÃkðk ËuðkÞku Lknkuíkku,çkeS íkhV ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ «uÂõxMk {kxu ykðe íÞkhur¢fux«u{eykuLku «ðuþ ykÃke ykuMxÙur÷Þkyu ÃkkuíkkLkwt çkuðzwtð÷ý Aíkwt fÞwO níkwt.

‘¼khíkLkku 4-0Úke ÔnkRxðkuþ Úkþu’ø÷uLk {uføkúkyu sýkÔÞwt níkwt fu nt{uþ {kVf yk ð¾íku ÃkýykuMxÙur÷Þk«ðkMk{kt ¼khíkLkku ÔnkRxðkuþ Úkþu.ykuMxÙur÷ÞkLkk Þwðk ¾u÷kzeyku «Úk{ xuMx{kt su heíku ¼khíkeÞxe{ WÃkh nkðe ÚkR økÞk níkk íkuLkkÚke nwt ¾qçk s «¼krðíkÚkÞku Awt. «Úk{ xuMx{kt þkLkËkh rðsÞ çkkË ykuMke.Lkkuykí{rðïkMk íkr¤Þu s nþu. økÞk ð»kuo $ø÷uLz{kt suðk nk÷ÚkÞk níkk íkuðk s yk ð¾íku ykuMke.{kt ¼khíkLkk Úkþu.¼khíkeÞ xe{{ktÚke W{uþ ÞkËðÚke ¾qçk s «¼krðík ÚkÞku Awt.

rMkzLke{kt yksu 100{e xuMxykuMxÙur÷Þk-¼khík ðå[u ykðíke fk÷u h{kLkkhe{u[ yu ÷uLz{kfo çkLke hnuþu. rMkzLke ¾kíkuÞkuòLkkhe yk 100{e xuMx Au. MkkiÚke ðÄwxuMxLke Þs{kLke fhLkkhk MxurzÞ{{kt ÷kuzoTÍ(123),{u÷çkkuLko (104), rMkzLke (99),fuLk®MkøxLk ykuð÷, ÷tzLk (94), ykuÕzxÙuVkuz, {kL[uMxh (74)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.¼khík{ktÚke fku÷fkíkkLkk EzLk økkzoLMk{kt MkkiÚkeðÄw 37 xuMx ÞkuòR Au. rMkzLke{ktykuMxÙur÷ÞkLkku 99 xuMx{ktÚke 54{kt rðsÞ yLku28{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au, òufu, AuÕ÷kt 15 ð»ko{kt{kºk $ø÷uLz s rMkzLke{kt ykuMxÙur÷ÞkLkunhkððk{kt MkV¤ hÌkwt Au. ¼khíkeÞ xe{LkkurMkzLke{kt 9{ktÚke 1 xuMx{kt rðsÞ, [kh{ktÃkhksÞ ÚkÞku Au. rMkzLke{kt «Úk{ çku®xøkfhLkkhe xe{Lkk 44{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

økwshkíkLke yt-19 xe{ Ãký Ã÷ux økúqÃk{kt

rMkzLke{kt ¼khík rð.ykuMke.ð»ko fkuLkku rðsÞ1947 zÙku1968 ykuMke.Lkku 144 hLku1978 ykuMke.Lkku R®LkøMk-2 hLku1981 ykuMke.Lkku R®LkøMk-4 hLku1986 zÙku1992 zÙku1999 ykuMke.Lkku R®LkøMk 141 hLku2004 zÙku2008 ykuMke.Lkku 122 hLku

Mkr[Lk íkUzw÷fh 22 ð»koLke fkhrfËeo{kt fw÷ 59 økúkWLz{kt xuMx {u[ hBÞku Au. yk 59økúkWLz{ktÚke Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ‘yuMk’ {q¤kûkhÚke þY Úkíkkt økúkWLz {kxu rðþu»k sLkkíkku Au, su{kt y{ËkðkËLkwt MkhËkh Ãkxu÷MxurzÞ{ (xuMx fkhrfËeoLke «Úk{ çkuðzeMkËe), Ë. ykr£fkLkwt MkwÃkhMÃkkux Ãkkfo (xuMxfkhrfËeoLke 100{e MkËe), ©e÷tfkLkwtyuMkyuMkMke økúkWLz (5 xuMx{kt 698) hLkyLku ykuMxÙur÷ÞkLkwt rMkzLke r¢fux økúkWLzLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkUzw÷fhu rMkzLke{kt 4xuMxLke 7 R®LkøMk{kt 221.33Lke yuðhusÚke664 hLk fhu÷k Au. yk{, rMkzLke{kt 7{ktÚkeºký s R®LkøMk yuðe Au su{kt Mkr[Lk 50ÚkeðÄw hLk fhe þõÞku LkÚke. Ãkku®Lxøku rMkzLke{kt MkkiÚke ðÄw 1,346 hLk fhu÷k Au ÃkhtíkwyuðhusLkk {k{÷u Mkr[Lk MkkiÚke {ku¾hu Au.

rMkzLke{kt Mkr[Lkð»ko hLk çkku÷ 4 62 òLÞw.1992 148* 213 14 02 òLÞw. 2000 45 53 8 02 òLÞw.2000 4 4 1 02 òLÞw.2004 241* 436 33 02 òLÞw.2004 60 89 5 02 òLÞw.2008 154* 243 14 12 òLÞw. 2008 12 16 3 0

økwshkíkLke hýS çkkË ðÄwyuf xe{Lkk çkqhk nk÷

y{ËkðkË, íkk. 2økwshkíkLke hýS xe{ çkkË nðu ytzh-

19 xe{ Ãký fq[ rçknkh xÙkuVeLkk Ã÷uxøkúqÃk{kt VUfkR økR Au. òuðkLke ðkík íkku yuAu fu økwshkíkLke ytzh-19 xe{ økRrMkÍLk{kt [uÂBÃkÞLk níke y™u yk ð¾íku íkkuMkkð Ãkkýe{kt çkuMke økR Au. yk{,SMkeyuLkk yý½z ðrnðxLku fkhýuøkwshkíkLke ðÄw yuf xe{Lke ½kuh ¾kuËkRøkR Au.yur÷x økúqÃk{kt MÚkkLk xfkðe hk¾ðkrn{k[÷ «Ëuþ Mkk{u rðsÞ {u¤ððku økwshkík {kxu VhrsÞkík níkku. ÃkhtíkwøkwshkíkLku íku{ fhðk{kt MkV¤íkk {¤e Lknª.økwshkíku xqLkko{uLx{kt ¾hkçk Ëu¾kð fhíkk 4{u[{kt yufÃký rðsÞ {u¤ðe þõÞwt Lk níkwt.økwshkík fw÷ 4 {u[ hBÞwt níkwt su{kt 2 {u[zÙku økE níke yLku 2{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.‘yu’ økúwÃk{kt 4 ÃkkuELx MkkÚku

økwshkíku AuÕ÷ku ¢{ {u¤ÔÞku níkku. rn{k[÷«Ëuþ Mkk{uLke {u[{kt økwshkíkLkk yuMk fuÃkxu÷u 89 hLk fÞko níkk. rMkÍLk Ëhr{ÞkLkhkSð ËuMkkR, [uíkLk {ktfzu ytzh-19xe{Lkwt ðkhkVhíke fku[ÃkË Mkt¼kéÞwt níkwt.SMkeyuLkk ¾hkçk ðneðxLkkt fkhýu økwshkík r¢fuxLke nk÷ík Mkkð Lke[÷efûkkyu Ãknkut[e økE Au. þh{sLkf Ëu¾kð

Aíkkt SMkeyuLkkt ÃkuxLkwt Ãkkýe Ãký n÷íkwt LkÚkeyLku ykðk Ëu¾kð {kxu fkuý sðkçkËkh íkuÃký Lk¬e fhe þfíkwt LkÚke suÚke yk {wÆusðkçkËkhe fkuLke yu «&™ r¢fux«u{eykuÃkqAe hÌkk Au. økwshkíkLkk MÚkkLku yLÞ xe{uykðku Ëu¾kð fÞkou nkuík íkku yrÄfkheyku{ktQÚk÷ÃkkÚk÷ {[e økE nkuík, sðkçkËkhMkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt nkuík.

ÞwLkkRxuz, rMkxeLkkyýÄkÞko ÃkhksÞ

÷tzLk : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk{kt{kL[uMxh ÞwLkkRxuz, {kL[uMxhrMkxeLkk yýÄkÞko ÃkhksÞ ÚkÞkníkk. {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkkuþrLkðkhu ç÷ufçkkuLko hkuðMko Mkk{u3-2Úke ßÞkhu {kL[uMxh rMkxeLkkuMktzh÷uLz Mkk{u 1-0Úke ÃkhksÞÚkÞku níkku, yk ÃkhksÞ Aíkkt{kL[uMxh ÞwLkkRxuz yLku{kL[uMxh rMkxeLke xe{u 45 ÃkkuRLxMkkÚku {ku¾hkLkwt MÚkkLk ò¤ðehkÏÞwt Au. xkuèuLknk{ 39 ÃkkuRLxMkkÚku ºkeò, ykMkuoLk÷ 36 ÃkkuRLxMkkÚku [kuÚkk yLku [uÕMke 34 ÃkkuRLxMkkÚku Ãkkt[{k ¢{u Au.

hýS : {.«Ëuþ Mkk{u{wtçkELkku Äçkzfku

RLËkuh : {wtçkE-{æÞ«Ëuþ ðå[uþY ÚkÞu÷k hýS xÙkuVeLkkufykWx hkWLzLkku «Úk{ rËðMkçkku÷hkuLku Lkk{u hÌkku níkku. «Úk{R®™øMk{kt {æÞ«ËuþLku 192{kt¾¾zkÔÞk çkkË {wtçkEyu «Úk{rËðMkLku ytíku Ãkkt[ rðfuxu 70 fÞkoníkk. yLÞ {u[{kt niËhkçkkË Mkk{uhksMÚkkLku «khtr¼f hfkMk çkkËÃkkt[ rðfuxu 220 fÞko níkk.íkkr{÷Lkkzw Mkk{u {nkhk»xÙu 4rðfuxu 204 fÞko níkk.

xkuhuMkLkwt Þwhku fÃk{kth{ðwt òu¾{{kt

{urzÙz : VLkkoLzku xkuhuMkLku Þwhku fÃkVqxçkku÷ {kxu MÃkuLkLke xe{{ktMkk{u÷ fhðk{kt ykðu íkuLkeMkt¼kðLkk ykuAe ÚkR økR Au.xkuhuMk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeMÃkuLk {kxu ykuAe {u[ hBÞku nkuðkLkufkhýu MÃkurLkþ fku[ rðfuLx zu÷çkkuMfu yk Mktfuík ykÃku÷k Au.MÃkuLkLkk ðÕzofÃk rðsÞ çkkËxkuhuMk 24 {u[{kt {kºk Ãkkt[ økku÷fhe þõÞku Au. MÃkuLkLke xe{ ÞwhkufÃkLke ÃkqðoíkiÞkheLkk ¼køkYÃkuVuçkúwykhe{kt {iºke {u[ h{þu, suLkkWÃkhÚke fkuLke ÃkMktËøke fhðe yLkufkuLke Lknª íku Lk¬e Úkþu.

MkuhuLkkLkwt rðsÞ MkkÚkuþkLkËkh f{çkuf

rçkúMçkuLk : MkuhuLkk rðr÷ÞBMkuËrûký ykr£fkLke [uLk÷u rþÃkMkoLku6-2, 6-3Úke nhkðe rçkúMçkuLkRLxhLkuþLk÷Lkk çkeò hkWLz{kt«ðuþ fÞkuo Au. MkuhuLkkLke MkÃxuBçkhçkkË yk Mkki«Úk{ xqLkko{uLx níke.2010 çkkË «Úk{ ðkhykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt h{e hnu÷eMkuhuLkkyu þkLkËkh h{ík Ëk¾ðeníke. yLÞ yuf {u[{ktRðkLkkurðfu ÃkuMÍufLku 6-3, 6-3ÚkeÃkhksÞ ykÃÞku níkku, çkeòhkWLz{kt RðkLkkurðf rf{õ÷kRMxMko Mkk{u xfhkþu.

SCG=MMkkrr[[LLkk rr¢¢ffuuxx øøkkúúkkWWLLzz

ÄkuLkeLku «ríkrcík AIPSVuh Ã÷u yuðkuzo yuLkkÞík

yk {wÆu SMkeyuLkk Mku¢uxhe hksuþ Ãkxu÷ þwt fnu Au...«&™ : økwshkíkLkk yk rMkÍLk{kt Ëu¾kð rð»ku þwt fnuðwt Au?sðkçk : økwshkík r¢fux xe{Lkk Ëu¾kðÚke {Lku Ãký Ëw¾ ÚkÞwt Au. økwshkíku ¾hkçk «ËþoLk

fÞwO Au yLku nwt rLkhkþ ÚkÞku Awt.«&™ : ¾hkçk Ëu¾kð {kxu fkuý sðkçkËkh?sðkçk : ¾hkçk Ëu¾kð {kxu yrÄfkheyku sðkçkËkh LkÚke. hýS {u[{kt çkuxTMk{uLkku

¾hkçk hBÞk níkk suLkk fkhýu ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. ¼khíkLkku#ø÷uLz Mkk{u þh{sLkf ÃkhksÞ ÚkÞku níkku íÞkhu fkuELku sðkçkËkh økýðk{ktykÔÞk Lk níkk yLku fkuE Ãkøk÷kt ¼Þkot Lk níkkt íku{ ¾hkçk Ëu¾kð {kxu fkuEsðkçkËkh LkÚke, r¢fux{kt nkh-Sík [kÕÞk fhu Au.

«&™ : þh{sLkf Ëu¾kð çkË÷ fkuE fr{xe h[ðkLke Au?sðkçk : Lkk, fkuE fr{xeLke h[Lkk fhðkLke LkÚke. y{khe çkuXf {¤þu yLku íku{kt

rLkýoÞ fheþwt. fr{xe h[ðkLke fkuE sYh sýkíke LkÚke.

n»ko÷ Ãkxu÷Lkku íkh¾kxyk rMkÍLk{kt økwshkíkLke hýS xe{MkkÚku Auzku VkzLkkhk n»ko÷ Ãkxuu÷unrhÞkýk {kxu þkLkËkh Ëu¾kðLkku

rMk÷rMk÷ku òhe hkÏÞkuAu. fýkoxf Mkk{uçkUøk÷kuh ¾kíku þYÚkÞu÷e hýS xÙkuVeLkkufykWx {u[{ktn»ko÷ Ãkxu÷u 16.5

ykuðh{kt 40 hLk ykÃke 8 rðfux¾uhðe íkh¾kx {[kÔÞku níkku. n»ko÷LkkÍtÍkðkík Mkk{u fýkoxfLkku Ëkð 151{ktMk{uxkR økÞku níkku. n»ko÷u ykrMkÍLk{kt 6 {u[{kt 17 rðfux ¾uhðeAu. SMkeyuLkk yr¼øk{Lku fkhýun»ko÷u nrhÞkýk MkkÚku òuzkðkLkwt Lk¬efÞwO níkwt. swrLkÞh r¢fux{kt þkLkËkhËu¾kð Aíkkt n»ko÷Lku økwshkík {kxuhýS{kt íkf yÃkkE Lknkuíke.

$ø÷uLzLke ðLk-zu xe{Lkk MkwfkLkefqfu þrLkðkhu ÃkkuíkkLke çkk¤ÃkýLkeøk÷o£uLz yur÷Mk nLx MkkÚku«¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzâkt níkkt.nLx ¾uzqíkÃkwºke yLku {kuz÷ Au.

‘zkuLk’Lkku ÃkzAkÞku : rMkzLke r¢fux økúkWLzLkkt yuLxhLMk WÃkh Mkh zkuLk çkúuz{uLkLkwt MxuåÞw {qfðk{kt ykÔÞwt Au, ykMxuåÞw ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷ku zkuLk çkúuz{uLkLkk ÃkzAkÞk Mk{kLk Mkr[Lk íkUzw÷fh.

MkuhuLkk rðr÷ÞBMk yLku yuLkk RðkLkkurðfu rçkúMçkuLk RLxhLkuþLk÷xurLkMkLkkt çkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo Au. RðkLkkurðf çkeòhkWLz{kt õ÷kRMxMko Mkk{u xfhkþu.

ðnkçk rhÞkÍLkk Mk{kðuþÚke rððkË$ø÷uLz Mkk{u 17 òLÞwykheÚke þY Úkíke ºký {u[Lke xuMx©uýe{kxu ÃkkrfMíkkLkLke xe{{kt MÃkkux rV®õMkøk{kt frÚkík heíku Mkk{u÷

ðnkçk rhÞkÍLku ÃkMktË fhkíkkt rððkË MkòoÞku Au. ÃkkrfMíkkLkr¢fux çkkuzuo yuðku Ëkðku fÞkuo Au fu íku{ýu ðnkçkLke ÃkMktËøke

{kxu ykRMkeMkeLke {tsqhe ÷eÄe Au, çkeS íkhV ykRMkeMkeyu{tsqhe ykÃÞkLkku RLkfkh fÞkuo Au.

Ë. ykr£fk-©e÷tfk ðå[uyksÚke ©uýe Síkðk støk

fuÃkxkWLk, íkk. 2Ërûký ykr£fkLke Ähíke WÃkh «Úk{

x uMxrðsÞ {u¤ðeLk u Vk u{ o{k t ÃkhíkVhu÷e ©e÷tfkLke xe{ ykðíke fk÷ÚkeþY Úkíke ºkeS yLku ytrík{ xuMx Síke©uýerðsÞ {u¤ðk «ÞíLk fhþu, çkeSíkhV Ërûký ykr£fk [kufhLk w t rçkYËËqh fhe, fhku Þk u {hkuLke heík u xuMxSíke ©uýe Ãkk uíkkLkk Lkk{u fhðk MkßsçkLke økÞw t Au. 15 xuMx çkkË ©e÷tfkyurðsÞ {u¤ðíkk t hkníkLkk u ïkMk ÷eÄkuníkk u. ©e÷tfkLkk xk uÃkLkk çk ux TMk{uLkk uyu

rhÄ{{kt Ãkhík Vhíkk t Vk u{o{kt ykðeøkÞk Au.

ykr£fk{k t fkr÷MkLk w t Vk u{ o®[íkksLkf çkLÞw t Au. Vk u{o{k t [k÷ehnu÷k y{÷k yLku ze rðr÷ÞMko WÃkhçkurxtøkLkk u Ëkhk u{Ëkh hnþu. ykr£fkLk w tç k k u r÷ tøkyk¢{ý {sçk q í k A u.rV÷uLzhLke ðkÃkMke Úkíkk t z uçÞwx {u[{kt7 rðfux ÍzÃkLkkh ze ÷Uøk u çknkh çk uMkehnu ík uðe Mk t¼kðLkk Au, yk ÃkhÚke sykr£fkLkk t çkk ur÷tøk yk¢{ýLkk u ytËks÷økkðe þfkÞ Au.

ÉíðeLku 4{rnLkk{kt

Ãkkt[{wt xkRx÷Ãkqýu ¾kíku ÞkuòÞu÷e MkwÃkhrMkheÍ zçkÕMk{kty{ËkðkËLke Éíðe þknuyktÄú«ËuþLke Mk{k MkkÂ¥ðfkMkkÚku {¤e ytzh-14 økÕMkozçkÕMkLkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwtAu. VkR™÷{kt ÉíðeLkeòuzeyu yòo [¢ðíkeo-MkÇÞíkk rLkn÷kLkeLku 6-2, 6-4Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.ykLktË rLkfuíkLk, þe÷s{ktyÇÞkMk fhíke ÉíðeLkwt Ãkkt[{rnLkk{kt yk [kuÚkwt xkRx÷Au. Éíðe yuykRxeyuhu®Lføk{kt 17{k ¢{u Au.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

Lkðe rËÕne: {kÁrík MkwÍwfeLkkðu[ký{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. Mk¤tøk Mkkík{k{rnLku ftÃkLkeLkwt ðu[ký 7.1 xfk ½xeLku92,161 ðknLk hnuðk ÃkkBÞwt Au.ftÃkLkeyu rzMkuBçkh-10{kt 99,225ðknLkku ðuåÞk níkkt. Mk{eûkkLkk {rnLkk{kt½hu÷w çkòh{kt ðu[ký 13.4 xfk ½xeLku77,475 ðknLkku ðuåÞkt Au.

ftÃkLkeLke rLkfkMk 50.5 xfk ðÄeLku14,686 ðknLk ÚkR Au. ÌkwLzkE {kuxMkoLkwtfw÷ ðu[ký 48,949 ÞwrLkx Úkíkkt 3.6xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. MÚkkrLkf{kfuox{kt ftÃkLkeLkwt ðu[ký 12.8 xfk ÚkÞwtníkwt. òufu ftÃkLkeLke rLkfkMk{kt 7.7 xfkLkku½xkzku Úkíkkt 18,433 ÞwrLkx hneníke. rLkMkkLk {kuxMko EÂLzÞkLkwt fw÷ðu[ký{kt Ãký 44.57 xfkLkkuu ðÄkhkuÚkíkkt 1,596 ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt.

sLkh÷ {kuxMko ErLzÞkyu rzMkuBçkh2011{kt økík ð»koLkk ykMk{Þøkk¤kLke Mkh¾k{ýeyu 7 xfk

ð]rØ Ëþkoðu Au.rzMkuBçkh, 2010{kt8468 ÞwrLkxLke Mkk{u rzMkuBçkh,2011{kt íkuýu 9039 ÞwrLkxLkwt ðu[kýfÞwO Au. {rnLÿk yuLz {rnLÿk xÙuõxhLkwtðu[ký LkSðk ðÄkhk MkkÚku 16,389ÞwrLkx hÌkwt níkwt.

MÚkkrLkf çkòh{kt ftÃkLkeLkwt ðu[ký15,135 ÞwrLkxÚke 1.19 xfk ðÄeLku15,315 ÚkÞwt níkwt. yk økk¤k{kt ftÃkLkeLkerLkfkMk 10.43 xfk ½xeLku 1,074ÞwrLkx hÌkwt níkwt. çkòs {kuxhMkkÞf÷LkkrzMkuBçkh 2011{kt ðu[kýkt 8.22 xfkLkkuðÄkhku Úkíkkt 2,63,699 ÞwrLkx hÌkwt níkwt.rzMkuBçkh-2011{kt Vkuzo ftÃkLkeLkwt ðu[ký

39 xfk ðÄeLku 5,979 ÞwrLkx hÌkwt níkwt. ftÃkLkeyu MÚkkrLkf çkòh{kt 96,270

ÞwrLkxLkwt ðu[ký fÞwO níkwt. su 15 xfkLkeð]rØ Ëþkoðu Au. íku{s {ŠMkzeMk çkuLMkLkwt fw÷ðk[ký 2.82 xfk ðÄeLku 730 ÞwrLkxhÌkwt níkwt.

WÃkhktík rzMkuBçkh-2011{kt rî [r¢ÞðknLkkuLkk ðu[ký{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku níkku.nkuLzk {kuxhMkkÞf÷Lkk ðu[ký{kt 36.15xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt 1,91,584 ÞwrLkxÚkÞwt níkwt. su økík ð»koLkk yk økk¤k{kt1,40,719 ÞwrLkx hÌkwt níkwt. íku{sxeðeyuMk {kuxMkoLkk ðu[ký{kt LkSðku½xkzku Úkíkkt 1,70,428 ÞwrLkx hÌkwt níkwt.

y{ËkðkË, íkk. 2MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt

ðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt çktLku rft{íkeÄkíkwyku{kt ¼kð½xkzku òuðk {éÞku níkku.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËeLkk rMk¬k{ktY. 1,000Lkku fzkfku çkku÷kíkkt 100 LktøkrMk¬kLkku ¼kð Y. 57,000 ÚkÞku níkku,WÃkhktík y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt 10økúk{ MkkuLkk{kt Y. 25Lkku LkSðku ½xkzkuÚkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y. 27,575 y™u þwØMkkuLkwt Y. 27,425Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwtníkwt. rËðMk Ëhr{ÞkLkLke ðÄ½x çkkË yufrf÷ku [ktËeLkk ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuEVuhVkh Lk Úkíkkt [ktËe Y. 50,500Lkk¼kðu ÂMÚkh hne níke. Lkðk ËkøkeLkk Y.26,430 y™u nku{÷kfo ËkøkeLkk Y.27,025Lkk ¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE Íðuheçkòh{kt nksh [ktËe{ktY. 130Lkku ðÄkhku LkkUÄkíkkt yuf rf÷ku[ktËe Y. 51,100Lke MkÃkkxeyu hne níkeíku{s MxkLzzo MkkuLkwt Y. 15 yLku þwØ MkkuLkwtY. 30Lkku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{u Y.27,175 yLku Y. 27,300Lkk ¼kðuhÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y. 240Lkku ¼kððÄkhku Úkíkkt

[ktËe Y. 51,400 ÚkE níke. MkkókrnfðkÞËk{kt [ktËe Y. 150 ðÄeLku Y.51,300 ÚkE níke ßÞkhu MkkuLkkLkk¼kð{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkhLk Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y. 27,640 yLkuMxkLzzo MkkuLkwt Y. 27,500Lkk ¼kðu hÌkwtníkwt. Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞqÞkufo¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 1,566.8zku÷h yLku [ktËe «rík ykitMk 27.89zku÷hLkk ¼kðu hÌkkt níkkt. VkuhuõMk{kfuox{kt çkuLfku yLku ykÞkíkfkhkuLkey{urhfLk zku÷h{kt ÷uðk÷e hnuíkktYrÃkÞkLkku Lkçk¤ku Ëu¾kð hÌkku níkku.{kfuox{kt rËðMkLkk fk{fksLkk ytíku zku÷hMkk{u YrÃkÞku 20 ÃkiMkk ½xíkkt 53.31Lkkçku MkóknLkkt íkr¤Þu Ëu¾kÞku níkku ßÞkhurðrðÄ [÷ýku Mkk{u YrÃkÞkLkku çku íkhVeËu¾kð hÌkku níkku. YrÃkÞku ÞwhkuMkk{u 172 ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u133 ÃkiMkk {sçkqík ÚkíkktyLkw¢{u 67.04 yLku67.33Lkk Míkhu hÌkku níkku.Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u YrÃkÞku 58ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt 82.64 ÚkÞkuníkku.

çkeyuMkE ELzuõMk:(15518)15593Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 15658 íkÚkk15701- 15728Lkk WAk¤k ykðþu,su «ríkfkh hUs æÞkLk{kt hk¾ðe. MkkLkwfq¤Mktòuøkku{kt 15728 Ãkkh ÚkÞk çkkË15832Lkku ðÄww WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt15450 íkÚkk 15358 {n¥ðLkk xufkAu. 15358 íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷eLkef¤þu yLku 15243, 15173 íkÚkk

15058Lkk økkçkzkt Ãkzþu.rLkVxe òLÞwykhe VÞw[h: (4648)

4673Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. su Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku ¼khu ðu[ðk÷eLkef¤þu, Lke[k{kt 4635 íkÚkk 4592{n¥ðLkk xufk Au. 4592 íkqxíkkt 4553, 4528 íkÚkk 4489Lkkøkkçkzkt Ãkzþu, WÃkh{kt 4673 Ãkkh Úkíkkt4696, 4711-4720 íkÚkk 4841-4759Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k ykðþu.ykìðhyku÷ 4759Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt.

çkìtf rLkVxe òLÞwykhe VÞw[h:(8007) 8051Lke «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 8109íkÚkk íku çkkË 8163 yLku 8251Lkk«íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt7950 íkÚkk 7880 {n¥ðLkk xufk Au.7880 íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷e Úkfe7792, 7738 íkÚkk 7651Lkk økkçkzktÃkzþu.

çkòs ykìxku: (1475)1487 íkÚkk1498 LkSfLke {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. Lke[k{kt ykhtr¼f ðÄw½xkzk Úkfe 1425Lkku ¼kð ykðþu, suxufku æÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk

Mktòuøkku{kt 1425 íkqxíkkt 1408-1396 yLku íku çkkË 1310-1290LkkðÄw økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 1498 ÃkkhÚkíkkt 1517- 1528- 1538 yLku1581Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k ykðþu.WAk¤u 1604Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

{rnLÿk- {rnLÿk: (674) 681íkÚkk 685Lkk WAk¤u 692LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 665, 658íkÚkk íku çkkË 648Lkk ¼kð ykðþu.

xkxk {kuxMko : (184) 188/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 178 íkqxíkkt168 íkÚkk 165Lkwt ÃkurLkf ykðþu.WÃkh{kt 188/50 Ãkkh Úkíkkt 195LkkuWAk¤ku ykðþu.

{wLÿk Ãkkuxo : (115) 119Lkk WAk¤u123Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt105Lkku ¼kð ykðþu.

xeðeyuMk {kuxMko: (48) 51LkkWAk¤u 53Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 45/50 íkÚkk 43Lkk ¼kðykðþu.

Mxux çkìtf: (1630) 1650 íkÚkk1606 xÙutz rzMkkEzh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. 1606 íkqxíkkt 1541Lkwt ÃkurLkfòuðkþu. WÃkh{kt 1650 Ãkkh Úkíkkt1686, 1708 íkÚkk 1745Lkk Lk¬hWAk¤k òuðkþu.

çkeykuykE: (268) WAk¤u275/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt261 íkqxíkkt 247Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (795) 805 íkÚkk815Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe.ðu[ký Ãkuxu 823Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.Lke[k{kt 784 íkqxíkkt 767 íkÚkk 735LkwtÃkurLkf òuðkþu.

ÞMk çkìtf: (233) 237Lkk WAk¤u243Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt224, 218 íkÚkk 207Lkk ¼kð ykðþu.

hksfkux {kfuox Þkzoof5kMk çkexe (6500 õðe)

805/875½ô÷kufðLk(1600 fðe.)

230/258½ôxwfzk (2100 fðe.)

232/252swðkhMkVuË (250 fðe.)

180/315swðkh StÚkhe (50 Âõð)

175/260çkkshe (190 õðe.)

170/250{fkE (30 Âõð)

180/250íkwðuh (160 fðe.)

452/608[ýkÃke¤k (180 fðe.)

545/675yzË (410 õðe)

405/690{øk (135 fðe.)

650/935ðk÷Ëuþe (30 fðe.)

348/550ðk÷ÃkkÃkze (10 fðe.)

1300/1675[ku¤e (38 fðe.)

550/990{X (248 fðe.)

407/650MkªøkËkýk (45 fðe.)

920/1030{økV¤e òze

(1010 fðe.)600/835

{økV¤e Sýe(560 fðe.)

645/819ík÷e (560 fðe.)

1055/1230yuhtzk (890 fðe.)

713/762ys{ku (6 Âõð)

900/1440Mkwðk (5 Âõð)

465/565MkkuÞkçkeLk (135 Âõð)

450/495MkªøkVkzk (98 fðe.)

735/972fk¤kík÷ (120 õðe)

1160/1779÷Mký (1590 õðe)

380/672Äkýk (11 Âõð)

520/568SY (564 fðe.)

2100/2970hkÞ (16 õðe.)

550/660{uÚke (162 fðe.)

411/494

hkÞzku (65 õðe.)510/610

V¤V¤kËe÷etçkw (15 Âõð)

120/180ÃkkuÃkiÞk (18 Âõð)

50/80þkf¼kS

ƒxkxk (1724 fðe.)60/111

zwtøk¤e Mkw¬e (1015 õðe)60/110

x{uxk (180 fðe.)100/160

fkuÚk{he (90 Âõð)100/180

Mk¬heÞk (40 fðe)170/220

{w¤k (27 Âõð)100/150

hªøkýk (210 õðe.)200/260

fkuçkes (220 fðe.)140/200

V÷kðh (54 fðe.)220/300

¼ªzku (45 õðe.)160/325

økwðkh (43 fðe.)300/500

[ku¤kMkªøk (25 fðe.)200/260

ËwÄe (41 fðe.)120/200

fkhu÷k (15 fðe.)160/240

íkwheÞk (40 fðe.)200/260

fkfze (27 õðe.)120/200

økksh (46 õðe)200/300

ðxkýk (49 Âõð)220/260

íkwðuhMkªøk (114 Âõð)160/280

øk÷fk (5 Âõð)150/250

{uÚke (22 fðe.)200/300

ðk÷ (27 Âõð)160/240

zwtøk¤e ÷e÷e (25 Âõð)100/170

[ýk ÷e÷k (150 õðe)100/250

{h[k÷e÷k (110 Âõð)140/280

÷Mký ÷e÷w (5 Âõð)350/500

{fkE ÷e÷e (25 Âõð)160/220

hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ1040/1045

íku÷eÞk xe™1599/1600

fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ652/655

‚ª„¾ku¤17500

fk{fks íku÷{kt 15fÃkkMkeÞk{kt 300xuLfhLkkhksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 640/670hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1325/1375rËðu÷ 1420hksfkux rMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk 950/951‚ª„Ëkýk òzk 970/971

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 3250/3350[ýk 3200/3300[ýkËkh 4100/4200

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 3150/3220¾ktz ze 3050/3100¾ktzLke ykðf800 økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8340/360

ƒk‚{Œe 800/1000yu‚÷ku 330/340ShkMkh 440/520Ãkhe{÷ 360/520íkwðuhËk¤ðkMkË

1160/1220íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1400hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 880/881{„V¤eSýe 950/951

ò{Lkøkh{„V¤e òze 830/850{økV¤e Lkðe 850/900‚ª„Œu÷ ÷wÍ 1045/1050íkuu÷eÞk xe™ 1610‚ª„¾ku¤ 17500fk{fks {„V¤e 2000

„wýe™k nŒk.sqLkkøkZ

{økV¤e 500/870Mkªøk¾ku¤17000/17200{økV¤e fk{fks 3000Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 500

økkUz÷{økV¤e 640/836Mkªøk¾ku¤17000/17500fk{fks {økV¤e{kt

8395Mkªøk¾ku¤ 500

ÄkuhkS{økV¤eòze 16050{økV¤e Sýe 16050Mkªøk¾ku¤ 17000fk{fks {økV¤eLkk økwýeLkk2000

¾t¼kr¤Þk½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 3250½e fk[w 3150/3310½e 2700/2880

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

24000/24500þtfhøkkMkze

35000/35500fÃkkMkeÞk 340/350

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1045/1050íkuu÷eÞk xe™ 1600‚ª„¾ku¤

17500/17700{økV¤e 740/880ík÷ 1100/1250ík÷ Œu÷ 1020/1025{økV¤e ykðf 1000

ðuhkð¤{økV¤eòze

15500/16000{økV¤eSýe

17500/17800Mkªøk¾ku¤

16500/17000Mkªøkíku÷÷wÍ

1030/1040½WtfrðLx÷Lkðk 1100fk{fks {økV¤e{kt 500Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 2000Mkªøk¾ku¤ 100

{kýkðËhYøkktMkze

35000/35500fÃkkMk þtfh 828/878f5kMkeÞkþtfh 343/344{økV¤eSýe 16000{økV¤eSh0 17700{økV¤eSxw 18500½ô 200/220çkkshku 190/205swðkh 250/290ík÷ 1100/1130{øk 200/750yzË 150/600[ýk 600/625fÃkkMkeÞk¾ku¤ 590/600

ÃkkuhçktËh{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 190/222{økV¤eòze 560/851SY 1795/2530yzË 400/616½ô xwfzk 227/242swðkh 245/278Äkýk 600/660çkkshku 156yuhtzk 718/720{øk 375/475MkªøkVkzk 865/925ík÷ 940/975

økkutz÷{kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk 225/273½ô xwfzk 230/291

swðkh 240/346{fkE 241/245{øk 551/1031ðk÷ 241/461[ku¤e 661íkwðuh 381/601yzË 200/691{økV¤eSýe 650/866{økV¤eòze 640/857MkªøkVkzk 550/1016yuhtzk 716/781ík÷MkVËu 891/1201ík÷fk¤k 491/1432{uÚke 371/486SY 2000/2861÷Mký 300/841zwtøk¤e 40/126[ýk 450/671{X 451/591fÃkkMkþtfh 500/870Äkýk 500/776MkªøkËkýk 841/981zwtøk¤e MkVuË 40/136MkkuÞkçkeLk 476hsfk çke 1301

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 175/220{„V¤e 800/861yuhtzk 650/748ys{k 1200/2860÷Mký 400/1000SY 2100/2835[ýk 500/560íkwðuh 425/624ðk÷ 300/425fÃkkMk 825/880½ô 210/247swðkh 215/286[ku¤k 350/600ík÷ 1150/1200{økV¤eòze 775/830hkÞzku 600/625swLkkøkZ {kfuox Þkzo{fkE 225{øk 230/400[ýk 550/638yzË 360/739íkwðuh 345/644{økV¤eòze 600/870MkªøkVkzk 725/984yuhtzk 700/763ík÷MkVuË 1050/1205SY 1671/1615Äkýk 600/740½ô÷kufðLk 190/259½ôxwfzk 200/243çkkshku 170/216{uÚke 326{økV¤eÍeýe 500/700swðkh 160/256hsfkLkwt çke 1600íkwðuh Lkðe 605/824

rðMkkðËh{kfuox Þkzo

MkªøkVkzk 750/864MkªøkËkýk 740/900yuhtze 593/745ík÷MkVuË 994/1196½ô÷kufðLk 223/252yzË 454/702zwtøk¤e 75/107÷Mký 450/642íkwðuh 555/801swðkh 191/295ík÷÷k÷ 1051/1245

fk÷kðz Þkzoyuhtzk 677/729ík÷e 875/1044yzË 560/615fÃkkMk 700/878½ôxwfzk 220/253{økV¤eSýe 615/860{økV¤eòze 634/847[ýk 531/650swðkh 284/310{øk 621{X 405/431

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤eSýe 880/1002{økV¤eòze Lkðe

751/865{økV¤eS-h0 771/916çkkshe 170/235½ôxwfzk 190/251yuhtzk 660/748swðkh 150/255íkwðuh 650/740MkkuÞkçkeLk 380/491

y{hu÷e

{kfuox Þkzo Œ÷ ‚VuË 800/1276ík÷fk¤k 725/1517çkkshku 240/260swðkh 251/331½ô ÷kufðLk 202/266yuhtzk 743/752SY 1550/2950Mkªøk{kuxe 730/845fÃkkMkþtfh 500/892{uÚke 380/441[ýk 400/666hkÞ 582yzË 400/739ðk÷ 407/507íkwðuh 442/596sMkËý {kfuox Þkzoçkkshku 248/263½W ÷kufðLk 228/260{øk 585/1050ðk÷ 200/350yuhtzk 625½ô xwfzk 235/262ík÷ MkVuË 1050/1170SY 2030/3000[ýk 520/696yzË 350/550íkwðuh 400/600fÃkkMkþtfh 780/870÷Mký 400/695{økV¤eSh0 751/866hkÞ 600/633MkkuÞkçkeLk 480ík÷fk¤k 675/1180zwtøk¤e 72WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 650/820yuhtzk 700/752SY 1500/2165yzË 550/618íkwðuh 300/479½ô 202/234ðktfkLkuh {kfuox Þkzo½ô 218/245çkkshku 168/265swðkh 190/280ík÷ 1160hsfku 2076/2160fÃkkMk 761/900{økV¤e 700/823SY 1840/2867{X 481{øk 786ò{òuÄÃkwh {kfuox

Þkzo{økV¤e 700/800ík÷ ‚VuË 1000/1200yuhtzk 670/765íkwðuh 350/625[ýk 450/560{økV¤eòze 650/840fÃkkMk þtfh 850/870ðk÷ 300/470SY 2150/2815yzË 220/650½ô 205/230{øk 550/760{X 460/570swðkh 210/300[ku¤e 480/650

Mkkðhfwtz÷k{kfuox Þkzo

Mkªøk {Xze 800/865Mkªøk {kuxe 798/880ík÷MkVuË 1077/1207½ô 220/255{øk 950/1207yuhtzk 710/753yzË 400/550fÃkkMkþtfh 850/884½ôxwfzk 225/258hkÞ 350/507çkkshku 210/245swðkh 250/315íkwðuh 300/450

ÄkuhkS ÞkzofÃkkMk 800/868{økV¤e 786/831[ýk 496/651yuhtzk 700/748swðkh 201/285íkwðuh 221/581yzË 242/636MkkuÞkçkeLk 441/483MkªøkVkzk 836/911ík÷ 1001/1176zwtøk¤e 32/103

¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 780/785{økV¤eS-h0 790/795Mkªøkíku÷ ÷wÍ

1035/1040çkkuxkË {kfuox ÞkzofÃkkMk 870/895SY 2400/3100½ô 215/275Y þtfh økkMkze

34000/35300fÃkkMkeÞk þtfh

345/348ík÷MkVuË 1200/1300ík÷fk¤k 1400/1800Y fÕÞký økªMkze

24000/24500çkkçkhk Þkzo

fÃkkMk 825/880ík÷MkVuË 1130/1181Mkªøk 738/781SY 1755/2880

Äkhe ÞkzofÃkkMk 725/864{økV¤e-{kuxe 757/800½ô ÷kufðLk 215/243yzË 600/602{kuhçke {kfuox ÞkzofÃkkMk 821/888½ô 220/259ík÷ 1085/1219{økV¤e(Sýe)

802/937SY 2240/2880yzË 542/693{X 465/541yuhtzk 667/727{uÚke 362/476{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k 250/440hªøkýk 160/360fkhu÷k 280/320økwðkh 500/600¼ªzku 350/500x{uxk 60/140fkuçkes 80/100fkfze 200/360÷ªçkw 60/120ËwÄe 100/160Mkw¬e zwtøk¤e 80/160

n¤ðË ÞkzofÃkkMk 835/910SY 2500/2941yuhtzk 740/779½ô 220/248ík÷MkVuË 1080/1239{X 350/584¼uMkký Þkzo ½ô ÷kufðLk 192/264fÃkkMk 730/870{fkE 180/240[ýk 460/652

{økV¤eòze 663/911yuhtzk 562/742ík÷MkVuË 940/1170SY 1642/2920Äkýk 480/650÷MkýMkwfw 272/660zwtøk¤e fktËk 24/70

hksfkuxøkku¤çkòh

(¼kð h0 rf÷ku)økku¤ fkuzeLkkh zççkk

390/450økku¤ fkxwoLk 520/531økku¤ fku÷kÃkwh

640/781

økwshkíkLkkøktsçkòhku

{nuMkkýk½ô 209/248çkkshe 160/241{øk 600/781{X 660ðrhÞk¤e 641/831yuhtzk 758/784hkÞzku 629/655økðkh 950/1367{uÚke 447Mkðk 646/660ys{ku 855

ÃkkxýShw 2000/2865ðrhÞk¤e 560/1201hkÞzku 633/660yuhtzk 750/787½ô 210/261çkkshe 164/231sð 248yzË 650/758fÃkkMk 840/880

ŸÍkShw 1700/3290ðrhÞk¤e 660/1780EMkçkøkw÷ 995/1225hkÞzku 600/660ík÷ 875/1325Mkwðkh 635/685ys{ku 2050

zeMkk{økV¤e 743/805½ô 206/221çkkshe 173/216økðkh 950/1351yzË 650yuhtzk 774/787hkÞzku 637/658hksøkhku 570/654{X 438

÷k¾ýeyuhtzk 760/787hkÞzku 627/658fÃkkMk 740/850çkkshe 191/216ðrhÞk¤e 765/1075økðkh 1226/1276ík÷ 1080

fze½ô 210/256çkkshe 170/196zktøkh 170/357{øk 700/980{X 475/820sð 192çktxe 241/271økðkh 1021/1251yzË 717/767yuhtzk 760/773fÃkkMk 841/884

íkkhkÃkwhzkt.økw.17 230/258MkkuLk{ 231/285økwshe 185/198{kuíke 225/256½ô 225/250{Mkwhe 211/230f{kuË 251/654çkx {Mkwhe 200/209

nkheshkÞzku 561/632yuhtzk 765/791ík÷ 800/1051çkkshe 180/210½W t 215/251økðkh 1240/1351{X 350/500yzË 625/741Mkðk 550/680Shw 2400/3060fÃkkMk 840/886

rMkØÃkwhhkÞzku 655/671yuhtzk 740/794{øk 700yzË 551/775økðkh 1001/1315½ô 211/250çkkshe 150/240swðkh 280/298fÃkkMk 800/882

¼e÷kuzk½ô 230/250{fkE 225/250íkwðuh 800/850yzË 700/720yuhtzk 750/770{ ø k V ¤ e770/790økðkh

1300/1340fÃkkMk 830/860Mkík÷kMkýk½ô 220/240çkkshe

185/224{økV¤e

740/756yuhtzk 745/760ðrhÞk¤e

800/1801íkwðuh 725/792økðkh

1300/1375{fkE 236/238fÃkkMk 820/874

Ënuøkk{çkkshe

200/220½ô 227/241zktøkh 200/203yuhtzk 765/769økðkh

1317/1325{fkE 180/225íkwðuh 400/605swðkh 200/303hkÞzku 400/530

hr¾Þk÷çkkshe

190/215½ô 225/240zktøkh 195/201yuhtzk 760/766økðkh

1315/1320{fkE 170/220íkwðuh 380/600swðkh 180/300hkÞzku 375/525

yuçkeçke Õke 580,587.70,580,580.85yuuMkeMke 1145.20,1145.20,1118,1138.05yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 294,294,283.25,288.95ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 750,750,710.10,726yÕnkçkkË çkUf 115.60,117,114.70,116.60ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 298.95,301.85,293.35,298.85ytçk¸ò MkeBkuLx 156.20,157.45,152.75,156.05yuBkxufMk ykuxku 96.35,96.65,93.60,94.50yktækúçkuLf 80.40,81.20,79.95,80.60yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 569.60,573.30,548,552.90yuÃkkuÕkku xkGkh 59.25,60.35,57.35,58.05y~kkuf ÕkuÕkuLz 23,23.25,22.10,22.65yu~keGkLk ÃkuRLx 2580,2609,2555.90,2593.10ykuhkuçkªËku ^kBkko. 86,86.90,85.05,86.15yurõMkMk çkUf 812,815,784.50,794.25çkòs nkuÕz RLÔkuu 685,690.80,657,667.75çkkxk RLzeGkk 531,533.95,519.10,530.40Çkkhík EÕkuf.1345.05,1384.95,1345.05,1354.80Çkkhík ^kuso 252,252,245.30,250Çkkhík ÃkuxÙku 486,487.30,476,479.85Çkkhíke yuhxuÕk 346,348.60,341.90,344.90ÇkuÕk 239,241.90,233.50,236.45Çk¸»kÛk MxeÕk 309,312.50,305.50,311.50çkkGkkufkuLk rÕk. 275.40,279.40,271.50,273.75çkUf yku^ çkLkkhMk 667,667,667,667çkPf yku^ çkhkuzk 664.55,670,653.60,668.75çkuf yku^ RrLzGkk 267.85,269.70,261,267.45çkku~k Õke 6799.30,6901,6711,6751.85çkúexkLkeGkk RLz 445,449.90,442,446.60furzÕkk nuÕÚk 700.45,710,700.05,703.75¢uRLk RLzeGkk 315.65,316.40,310.05,314.85fuLkuhk çkuLf 366,368,361,366.60fuMxÙkuÕk 474,474,415.85,420.10MkuLxÙÕk çkUf 66.45,66.85,63.25,64.85MkeRyuuMkMke Õke. 203.85,205,198.75,202.90åktçkÕk ^xeo 75.90,76.90,75.05,76.30MkeÃÕkk. 320.25,324,315.10,320.55fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 995,995,980.05,984.70fLxuLkh fkuÃkkuo 835,850,817.20,824.50fkuhkuBkk ^xeo 275,275,271.35,271.55fkuÃkkìhu~kLk çkUf 349.50,351.95,343.10,345.95¢eMkeÕk Õke 892.95,895,858.05,866.80¢kuBÃkxLk økúeÔMk 126.50,128.15,123.70,124.50fGk¸BkeLMk 345.80,349.90,340.30,342.05zkçkh RLzeGkk 100.15,101.25,99.30,100.15ze~k xeÔke 59,59.75,56.25,57.90zeÔkeÍ Õkuçkku. 784.85,787.80,770,782.05zeyuÕkyu^ Õke 183.90,184.95,175.85,179.15zku.huœe 1570.15,1588,1565,1567.20yußGk¸fkuBÃk 195,197,185.60,190.90R.ykR.nkuxuÕk 83.95,84.90,83.35,84.55neBkkLke Õke. 354.75,354.80,333.15,335.20yurLsGkMko (ykE) 208,209.55,201,203.05yuMkkh ykuRÕk 50.70,50.95,48.30,50yufMkkRz RLz. 105.65,108.50,104.55,107.80^uzhÕk çkUf 338,341,333,336.40^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku534.70,540.50,522.05,532.75^kuxeoMk nuÕÚk 84.50,85.85,83.40,84.20økuEÕk 384,391,380.05,387økeíkktsÕke suBMk 301.75,314.50,301,312.45øÕkufMkkurMBkÚk 1920,1989.80,1920,1982.40øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2515,2540,2424,2512.55øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 292.05,297.60,285.10,287.95SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 21.60,22,19.90,20.30

økkuËhusfLMxÙ 387,387.85,371,374.15økkuËhus RLz 171.50,173.65,168.10,173.05økúkMkeBk RLz 2470,2494.95,2400,2427.30økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2543,2543,2543,2543øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 78.20,78.85,76.40,77.25øk¸s.^Õkkuhk 352.95,359.70,341,356.50øk¸s.økuMk 357.95,358.25,354.50,356.80øk¸s. BkeLkhÕk 164,164.90,160.55,162.10nuÔkuÕMk RrLzGkk 385.30,390,384.20,385yuåkMkeyuÕk xufLkku 387.25,395,387,393.70yuåkzeyuu^Mke 648.15,654.80,641.25,651.50yuåkzeyu^Mke çkUf 431.80,431.80,419.35,427.20nehku nkuLzk 1910,1914,1799,1838.55®nË Gk¸¸Lke Õke. 408,410,401.40,402.40®nË fkuÃkh 188,192.40,182.70,187.45®nË ÃkuxÙkuÕk 255.50,258.90,251.10,253.45®nËkÕfku 116.50,117.30,111.25,112.25®nË¸MíkkLk Íªf 121,121.05,114.55,115.20nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 53.75,54.35,52.10,54.05ykRMkeykRMkeykR çkUf690,699.80,685.10,696.45ykRzeçkeykR 78.30,79.05,77.15,78.75ykRzeGkk MkuÕGk¸ 82.20,85,82.20,83.10ykEyu^MkeykR Õke 22.10,22.60,20.15,22.45RLz MkefGkkuhexe 52,53,51.35,53RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 47.20,47.45,45.50,47RLzeGkk çk¸ÕMk 138,141.85,136.15,139.65RrLzGkLk çkUf 184.50,185.80,180,181.60RLzeGkLk nkuxÕk 54.50,55.90,54.40,55.55RLzeGkLk ykuRÕk 255.10,257.85,252.10,253ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 74.20,74.20,72.85,73.55ELÿ økuMk 379.95,380,370.30,373.85ELË¸Mk ELz. çkUf 227,228.50,221.75,226RL^kuMkeMk xuf 2763.90,2813.70,2742,2804.85EL£k zuÔk ^kR 91.75,93,90.25,92.05ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 290,290,286,287.80ykRykhçke RL£k 130,130.95,124,126.40ykR.xe.Mke. 203,203,197.85,198.40siLk Rheøku~kLk 88,91.45,87.90,89.90sGkÃkúfk~k 52.80,53.10,51.70,52.70sux yuhÔkuÍ 173,177,170.45,172.85SLËkÕk MxeÕk 457,462.65,442,459.20suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 36,36,33.90,34.20RMÃkkík RLz 9.75,9.75,9.14,9.36®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 510.50,542.40,502.60,537fkuxf BkneLÿ çkUuf 432.80,432.80,418.25,421.55ÕkuLfku RL£k 9.55,10.01,8.95,9.80ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1006.70,1014.75,991,1008.75yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 221,224,214.20,217.75ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 451,452,428.85,439.50BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 605,617,600.05,613.50Bkne. BkneLÿ 691,692,670,673.85BkLkkÃk¸hBkS 46.75,47.40,45.50,45.95Bkuhefku Õke 146.10,146.10,143.45,144.75BkkYrík Mk¸Í¸fe 930,943.90,916.85,936.80BkufMk RLzeGkk 146.25,148.55,143.20,144.10BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 533.15,544.70,507.90,519BkækhMkLk 135.20,137.95,132.70,134.65yuBk^uMkeMk 304.75,305.20,298.80,301.15yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 52.25,52.30,51,51.20Bk¸ÿk Ãkkuxo 123,123.20,111,114.60Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 50.65,54.40,50.55,52.90LkuuMkÕku (ykR) 4139.90,4139.90,4044,4070.35LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 72.35,73.25,71.80,72.50Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 161.85,163.50,150.10,155.55

yuLkxeÃkeMke rÕk. 160.30,161,157.25,158.15ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 259,262.90,256.35,258.55ykuÃxku. MkŠfx 201.50,202.40,196.35,198.95ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1850,1870,1830,1844.05ykurhyuLxÕk çkUf 196.50,198.20,190.10,195.15ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 130.75,131.15,125.30,127.10ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 157.75,157.75,154.70,155.70ÃkezeÕkkRx RLz. 143,143.90,139.85,141LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 380,383.50,372.20,373.95ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 799.50,811,799.50,805.40ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 138.10,139.60,133.95,136.30ÃkkÔkh økúez 99.40,100.35,98.60,100Ãktòçk Lku~kLkÕk 793,793,756.70,765.80huLkçkûke Õkuçk. 406,416.30,402.20,413.35hk»xÙeGk fuBke 46.50,46.95,45.40,46.05ykhRMkeÕke 153.50,155.40,149.20,152.40huuzªøxLk 82,83.90,81.30,83rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 70.50,72.70,69.15,72.05heÕkkGkLMk yuLkSo 341,344,328.35,334.50heÕkk.fuÃkexÕk 238.95,239.10,225.50,232.65heÕkkGkLMk 697.90,709.50,687.55,706.95huÛk¸fk Mk¸økh 25.20,25.35,23.95,24.75rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 71.25,71.55,69.40,70.15MkuMkk økkuÔkk 162.20,162.20,153.10,156.65©e MkeBkuLx 2150,2150,2065.05,2122.55©ehkBk xÙkLMk 420.45,428.40,416,420.05MkeBkuLMk Õke 650,650,635,638.95MkeLxuûk RLz 63.90,65.60,63,65.15Mxux çkuLf 1625.20,1636,1611.50,1629.65MxeÕk ykuÚkkuhexe 81.80,82.50,79.75,81.15MxhÕkkRx 90.70,91.95,88.75,90.45MkLk ^kBkko 501,501,488.25,492.75MkLkxeÔke 276.55,284.75,276.50,281.30Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 18.25,18.30,17.25,18.10MkeLzefux çkUf 69,69.80,67.90,69.40íkkíkk fuBke. 317,317,307.50,308.45íkkíkk fkuBGk¸ 212.50,215,210.15,212.90íkkíkk BkkuxMko 182,185,178.65,183.80íkkíkk ÃkkÔkh 88.15,88.75,86.40,88.10íkkíkk MxeÕk 339,342.25,332.35,340.55íkkíkk xe 91,91.75,89.25,90.90xeMkeyuMk rÕk. 1155.15,1186,1152.60,1178.25xuf BkneLÿ 576,578.65,567.45,571.40ÚkBkuofoMk 409.55,409.55,392,393.75xkRxLk RLz. 171.40,177.20,171.40,175.20xkuhuLx ÃkkÔkh 198,202,197,200.40xkuhLx ^kBkko 540,543.50,535.75,539.85xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2505.35,2527,2484,2497.50Gk¸fku çkuLf 46,47.35,44.80,47yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx1152.80,1156.40,1134.65,1152.20Gk¸LkeGkLk çkUf 171.15,174.90,166.35,173.05Gk¸LkkRxuz MÃkehex 492,504.90,478.60,495.20Gk¸Lkexuf Õke 19.50,19.60,18.45,19.25Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 379.75,392.95,379.75,386.80Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 127.95,129,126.30,127Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 977,985,976.05,979.85ÔkezeGkkufkuLk RLz 174.75,176.50,172.85,173.45ÔkkuÕxkMk 73.50,75.70,72.40,75.30ÔkeÃkúku 399,402,395,398.40Ôkkufnkxo 279.75,282.80,275.25,276.95Gk~k çkPf 239.60,242.70,230.55,232.20Íe yuuLxh 118.05,118.65,115.50,116.95

CMYK

CMYK

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk swLkk 60/100zwtøk¤e Lkðe 80/140zwtøk¤e LkkrMkf ---÷Mký 300/900

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{k[o hks. yuhtzk. 3725 3791 3700 3790MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 777 785-10 774-50 785-10y{.yuhtzk òLÞw. 4138.00 4138.00 4137.00 4137.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3930.00 3930.00 3930.00 3930.00y{. yuhtzk {k[o. 3870.00 3870.00 3888.00 3868.00y{.yuhtzk yur«÷ 3902.00 3902.00 3902.00 3902.00{wt. yuhtzk {k[o. 3700.00 3791.00 3700.00 3791.00

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 51100MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27175þwØ MkkuLkwt (99.9) 27300

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 1000fhze 730fÃkkrMkÞk 665MkLk^÷kðh rhVkELz 730fkuÃkhk 795y¤Mke íku÷ 860Lke{íku÷ 700yuhtzk 4000rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 830

Ãkk{ku÷eLk 605MkkuÞkçkeLk 700

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 44600ðkÞhçkkh 48300ÞwxuÂLMk÷ 41900yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12800rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30500çkúkMk f®xøk 31400Íªf 12200÷ez 11400xeLk 1325

rLkf÷ 1100({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 340/370MkwtX ç÷e[uz 110MkwtX yLkç÷e[uz 130fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5300fkuÃkhk fkuÍefkuz 5225fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8900fkuÃkhk yuzeçk÷ 6200fku[eLk fkuÃkhu÷ 7650fkuÃkhu÷ {wtçkE 895

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2916/3011¾ktz r{rzÞ{ 3001/3112

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk[ktËe nksh 51100MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27175þwØ MkkuLkwt (99.9) 27300y{. [ktËe 50500y{.íkuòçke (99.5) 27425y{. MxkLzzo (99.9) 27575y{.Lkðk ËkøkeLkk 26430y{. nku÷{kfo 27025y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1390/1470y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1510/1590

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 50250[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 50230[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 50210[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,20,000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 55,000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 27590MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 26800MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 26200MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,75,900

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk- Ä{uoþ ¼è

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ1040/1045

íku÷eÞk xe™ 1599/1600ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1045/1050f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 652/655hksfkux [ktËe 50200hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 880/881{„V¤e Sýe {e.ze. 950/951¾ktz ‚e 3150/3220¾ktz ze 3050/3100yuhtzk {k[o 3790/3792rËðu÷ 815/817

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 1020/1025

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1565/1570Awxf 1 rf÷ku 113-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1585/1590ðLkMÃkíke ½e 900/1010fÃkkMkeÞk íku÷ 1100/1115Ãkk{ku÷eLk íku÷ 960®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1685/1690®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1705/1710fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1020/1025

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 30/100zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 70/130zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/155

4673-15593 {sçkqíkMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe4592 - 15358 íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷e hnuþu

[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.1,000Lkku fzkfkuzku÷h Mkk{u YrÃkÞku 20 ÃkiMkk ½xíkkt 53.31Lkk çku MkóknLkkt íkr¤Þu

{kÁrík MkwÍwfeLkk ðu[ký{kt ½xkzku

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 25.00

27575.00

[ktËe «rík rf÷ku00.00

50500.00

rLk^xe yktf+ 12.454636.75

¢wz ykuE÷- 0.77

99.06 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)fku÷ EÂLzÞk 311.70 3.61íkkíkk {kuxMko 183.80 3.03rh÷kÞLMk 706.95 2.03{khwrík MkwÍwfe 936.80 1.82ykEMkeykE çkìtf 696.45 1.73

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 82.64 ÞuLk 67.33 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 71597.98 fhkuzÞwhku 67.04y{u. zku÷h 53.31BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.64409.14 fhkuz15517.92

çktÄ ÚkÞku

15534.67¾w÷eLku

(+63.00)

13 SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 3 JANUARY 2012

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)çkòs ykìxku 1475.00 7.40rnhku {kuxku fkuÃko 1838.55 3.50rnLËkÕfku 112.25 3.02zeyu÷yuV 179.15 2.13yuLkxeÃkeMke 158.15 1.53

(yusLMkeÍ) hkt[e, íkk. 2Íkh¾tzLkk Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLk {Äw

fkuzkLku Ëtz Mkrník 1,200 fhkuzYrÃkÞkLkku xuõMk ¼hðk sýkððk{ktykÔÞw t Au. ykðfðuhk rð¼køk(ykExe) yLkwMkkh {Äw fkuzkyuÃkkuíkkLkkt {wÏÞ«ÄkLkÃkËLkku ËwhwÃkÞkuøkfheLku 3,300 fhkuz YrÃkÞkLkeMktÃkr¥k yuõºk fhe níke. {Äw fkuzkyLku íku{Lkk MkkÚke hkt[eLke rçkhMkk{wtzk MkuLxÙ÷ su÷{kt çktÄ Au.

yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fuykExe rð¼køku íku{Lke MktÃkr¥k3,300 fhkuz YrÃkÞk nkuðkLkkuytËks {qõÞku Au, íku{Lku 1,200fhkuz YrÃkÞkLkku xuõMk yLku Ëtz s{kfhkððkLke LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðeAu. 2009{kt fkuzkLkkt ½hu yLku

íku{Lke MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt 70MÚk¤kuyu Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞkníkk. yuf yLÞ yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu fkuzk yLku íku{LkkMkkÚkeykuyu ¼khík yLku rðËuþLkeftÃkLkeyku{kt Lkkýkt hkuõÞkt Au.ËwçkE{kt íku{Lkwt hkufký 370 fhkuzYrÃkÞkÚke

ðÄw Au. MkkiÚke ðÄw 950 fhkuzYrÃkÞk çkk÷kS økúqÃk{kt hkufðk{ktykÔÞk Au.

çkeS íkhV ¼kuÃkk÷{kt çkhíkhVfhkÞu÷ ykEyuyuMk ËtÃkíke yh®ðËyLku xeLkw òuþeLku Ãký ÷øk¼øk 45fhkuz YrÃkÞkLkku xuõMk yLku Ëtz¼hðk sýkððk{kt ykÔÞwt Au, ykËtÃkíkeLke MktÃkr¥k 350 fhkuz YrÃkÞkyktfðk{kt ykðe Au.

çkhíkhV ykEyuyuMk ËtÃkíkeLku 45 fhkuzLke xuõMkLke LkkurxMk

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 3 JANUARY 2012

CMYK

CMYK

1144 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

s¤çktçkkfkh : ÚkkR÷uLzLke Ërûkýu ykðu÷k LkkhkÚkeðkík «ktík{kt ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u Xuh Xuhs¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík MkòoR Au. ¼khu ðhMkkËÚke sLkSðLkLku Ãký {kXe yMkh ÃknkU[e Au. (yuyuVÃke)

VktMke : ESó{kt yuLxe {wçkkhfLkk fkÞofhku îkhk «{w¾ nkuLMke {wçkkhf,íkuLkk Ãkwºk øk{k÷ yLku «ÄkLk nçkeçk-y÷-yuz÷eLkk Ãkwík¤kLku ònuh{kt VktMke ykÃke rðhkuÄ ÔÞfík fhe hnÞk Au.fuhku ¾kíku «{w¾ {wçkkhf Mkk{u ÔÞkÃkfhku»k «ðoíke hnÞku Au yLku Mk{økú Ëuþ{kt íku{Lkk rðYæÄ [¤ð¤ [k÷e hne Au

Ã÷uÞMko : çkku÷eðwz yr¼Lkuºke çkeÃkkMkk çkkMkw yLku MkkuLk{fÃkwhLku [{fkðíke rVÕ{ Ã÷uÞMko ykøk{ke rËðMkku{kthsw ÚkLkkh Au íÞkhu nk÷ yk çktLku yr¼Lkuºkeyku íkuLkk «[kh yÚkuo çkUøk÷kuh{kt Au.nku÷eðwzLke ç÷kufç÷Mxh yuðeÄe Exkr÷ÞLk òuçk ÃkhÚke çkLkkððk{k ykðu÷e yk rVÕ{ yíÞtík {kuxk çksux MkkÚku çkLkkððk{k ykðe Au.

suxu xÙuRLke fku-ÃkkR÷kuxTMkLkkÃkøkkh 60 xfk MkwÄe ½xkzâk(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2

¼khíkLke MkkiÚke {kuxe ¾kLkøkerð{kLke yuh÷kRLMk sux yuhðuÍu íkuLkkxÙuRLke fku ÃkkR÷kuxLkk {krMkf Ãkøkkh{kt60 xfk MkwÄeLkku ½xkzku fheLku íku{LkuLkðk ð»kuo yk[tfksLkf ¼ux ykÃke Au,nðu íku{Lkku {krMkf Ãkøkkh Y. 1.3÷k¾Úke ½xeLku Y. 50 nòhu ÃknkU[eøkÞku Au. ftÃkLkeyu íkuLkk yk rLkýoÞ ytøkuøkík yXðkrzÞu s fku-ÃkkR÷kuxMkLkuòý fhe ËeÄe níke. Lkðk ð»ko{ktxÙuRLke ÃkkR÷kuxLku Vxfku Ãkzâku Au. ykÃkøk÷kt ÃkAe ÃkkR÷kuxku{kt LkkhksøkeLkwt{kuswt Vhe ðéÞwt Au. yuh÷kELMku¾[o{kt fkÃk {qfðk yLku ¼khíkeÞWœÞLk Wãkuøk{kt «ðíkeo hnu÷e nk÷Lke{tËeLke ÂMÚkrík ðå[u xfe hnuðk©uýeçkØ Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au, yk Ãkøk÷wtÃký íkuLkku s yuf ¼køk Au.

Ÿ[k fkÞofkhe ¾[o nk÷Lkk íkçk¬uík{k{ yuh÷kELMk {kxu ®[íkksLkfçkLke hÌkk Au. suxLkk yu[ykh yuMkçke©eðkMíkð îkhk {kuf÷ðk{kt ykðu÷kÃkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ftÃkLke{w~fu÷ íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hneAu. ¼kzkLkk Lke[k Ëhku, ¢qzíku÷Lkk¼kðLke ðÄ½x, yuhÃkkuxoLke Ÿ[e÷uðe, YrÃkÞkLkwt yð{qÕÞLk yLkuykŠÚkf {tËeLku fkhýu y{u y{khkðuLzMko, Mkuðk ykÃkLkkhkyku MkkÚkuLkkík{k{ fkuLxÙkõxTMk LkðuMkhÚke nkÚk ÄhehÌkk Aeyu yLku ¾[o{kt ½xkzku fhehÌkk Aeyu. fhfMkhLkkt Ãkøk÷ktYÃkuyuðe Ëh¾kMík Au fu 1 òLÞwykhe2012Úke MknÃkkE÷kuxLku Ëh {rnLku50 nòhLkku Ãkøkkh {¤þu, òufuíku{Lke MkkÚkuLke yLÞ þhíkku ÞÚkkðíkThnuþu. suxu MknÃkkE÷kuxLkk Ãkøkkh{kt

½xkzku fhíkkt yLÞ yuh÷kELMk Ãkýyk Ãkøk÷wt ¼hu íkuðe ÂMÚkrík MkòoR Au.yuh RÂLzÞk yLku ®føkrVþh suðeyuh÷kELMk rLkÞr{ík heíku íku{Lkkf{o[kheykuLke ÃkøkkhLke [wfðýefhðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke. fux÷efyuh÷kELMkku{kt Ãkkt[ {rnLkkLkk ÃkøkkhyLku ¼ÚÚkktyku {éÞkt LkÚke.

ykŠÚkf {tËe Ëhr{ÞkLk suxu{tËe{ktÚke çk[ðk {kxu f{o[kheykuLkkÃkøkkh{kt ½xkzku fÞkuo níkku. ÃkkE÷kuxkuyLku MknÃkkE÷kuxkuLke ÂMÚkrík®[íkksLkf çkLku÷e Au. Lkkhks ÚkÞu÷kyuh RÂLzÞkLkk f{kLzhu Lkk{ ònuhLkrn fhðkLke þhíku fÌkwt Au fu xuLþLkMkíkík ðÄe hÌkwt Au. 30{e MkÃxuBçkh2011yu Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{krMkføkk¤k{kt ftÃkLkeLkwt LkwfMkkLk Y. 713.6fhkuz ÚkÞwt Au.

Ãkøkkh 1.3 ÷k¾Úke ½xkze 50 nòh : fhfMkhLkkt Ãkøk÷ktYÃku ònuhkíkku

ËefheLke SË Ãkqhe fhðkLkkt[¬h{kt þknhw¾ ¾kLk ½kÞ÷

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 2LÞq Þh ÃkkxeoLke {kus{ò

{Lkkððk Ãkrhðkh yLku r{ºkku MkkÚkuËwçkE WÃkze økÞu÷k çkkur÷ðqzLkkMkwÃkhMxkh þknhw¾ ¾kLkLku Lkðkð»koLke þYykík{kt s sççkh VxfkuÃkzâku Au. þknhw¾Lke ËefheMkwnkLkkyu 31 rzMkuBçkhLke {ÄhkíkuVqxçkku÷ h{eLku Lkðk ð»koLkuykðfkhðkLke SË Ãkfze níke.ËefheLke yk SË Ãkqhe fhðkLkkt[¬h{kt þknhw¾ ½kÞ÷ ÚkÞku Au.

Ëefhe MkkÚku Vqxçkku÷ h{íke ð¾íkuÃkøkLke yktxe ðktøke síkkt þknhw¾swMMkk¼uh s{eLk Ãkh ÃkxfkÞku níkku.yk yfM{kík{kt þknhw¾Lku AkíkeLkkzkçkk ¼køku {qZ {kh ðkøÞku Au yLkuÃkktMk¤e{kt Eò Úkíkkt íkuLku yMkÌk

Ëw:¾kðku ÚkR hÌkku Au. ÃkkuíkkLku ïkMk÷uíke ð¾íku yLku nMkíke ð¾íku Ãký

ðuËLkk Úkíke nkuðkLkwt þknhw¾u íkuLkkytøkík r{ºkkuLku sýkÔÞwt níkwt. íkçkeçke

Mkkhðkh çkkË Ãkkuíku yíÞkhu ykhk{Vh{kðe hÌkku Au . ‘zkìLk-2’Lkkt«{kuþLk{kt ÔÞMík hÌkk çkkË þknhw¾30 rzMkuBçkhLkk hkus MkÃkrhðkhËwçkE WÃkze økÞku níkku. ËwçkR{ktþknhw¾Lke {kr÷feLkk çktøk÷k{ktÚkxeoVMxo LkkRxLke ÃkkxeoLkwt ykÞkusLkfÞwO níkwt. çkkur÷ðqzLke yzÄku zÍLksux÷e Lkk{e nMíkeykuyu yk Ãkkxeo{ktnkshe Ãkwhkðe níke. Ãkkxeo [k÷e hneníke íÞkhu þknhw¾Lke ÃkwºkeyuVqxçkku÷ h{ðkLke SË Ãkfzíkktþknhw¾ çktøk÷kLke ÷kuLk{kt MkwnkLkkMkkÚku Vqxçkku÷ h{e hÌkku níkku íÞkhus íku EòøkúMík ÚkÞku níkku.þknhw¾Lke yk EòLku fkhýu ÃkkxeorLkÞík Mk{Þ fhíkkt Ãknu÷kt sykxkuÃkkE økE níke.

ËwçkE{kt {Ähkíku Vqxçkku÷ h{íke ð¾íku ÃkktMk¤eyku{kt Eò

MP3, ipod Ãkh Mkíkík BÞwrÍfMkkt¼¤ðkÚke çknuhkþLkku ¾íkhku(yusLMkeÍ) íku÷yrðð, íkk. 2

Lkðe ÃkuZeLkk xeLkusMko{kt MP3Ã÷uÞh yLku ykRÃkkuz suðe ÃkMkoLk÷r÷Mk®Lkøk rzðkRMk (Ãkeyu÷ze) ÃkhBÞwrÍf Mkkt¼¤ðkLkku xÙuLz ðæÞku nkuðkÚkeËh [kh{ktÚke yuf xeLkushLku yfk¤uçknuhkþ ykððkLkwt òu¾{ Au.

RÍhkÞu÷Lke ík÷yrðð ÞwrLkðŠMkxe(xeyuÞw)Lkk MktþkuÄfkuLkk sýkÔÞk«{kýu, ðkìf{uLkLke Mkh¾k{ýe{ktMP3 Ã÷uÞh yLku ykRÃkkuz{kt ðkuRMkõ÷urhxe ½ýe Mkkhe nkuðkÚke yLkuMP3 Ã÷uÞh, ykRÃkkuz MkkÚkuhk¾ðkLkwt Ãký Mkh¤ nkuðkÚke nðuðkìf{uLk ykWxzuxuz ÚkR økÞkt Au yLkuMP3 Ã÷uÞh, ykRÃkkuzLkku ÞwÍ ¾qçks ðæÞku Au, suLkku økuhVkÞËku yu Au fuxeLkusMko MP3 Ã÷uÞh fu ykRÃkkuzÃkh Mkíkík BÞwrÍf Mkkt¼¤íkk hnu Au,

suLkk fkhýu íku{Lku LkkLke ô{h{ktçknuhkþ ykððkLkku ¾íkhku hnu Au.

xeyuÞwLkk Mkuf÷h VufÕxe ykuV {urzrMkLkyLku þuçkk {urzf÷ MkuLxhLkkykurzÞku÷kuSLkk «kuVuMkh [kðk {wfrLkfufÌkwt níkwt fu, MP3 Ã÷uÞh fu ykRÃkkuz ÃkhMkíkík BÞwrÍf Mkkt¼¤ðkLke xuðLkkt

fkhýu [kh{ktÚke yuf xeLkushLku yfk¤uçknuhkþLkwt òu¾{ hnu Au. «ku. {wfrLkfyLku íku{Lkk MknÞkuøkeykuyu xeLkusMkoLkeBÞwrÍf r÷Mk®Lkøk nurçkxTMkLkku yLkur«Vzo r÷Mk®Lkøk ÷uðÕMkLkku yÇÞkMkfÞkuo níkku, suLkkt Ãkrhýk{u {k÷q{ Ãkzâwtníkwt fu BÞwrÍf r÷Mk®Lkøk nurçkxÚkexeLkusMkoLke ©ðýþÂõík Ãkh nkrLkfkhfyMkhku ÚkkÞ Au. yÇÞkMkLkkt íkkhýku®[íkksLkf Au. 80 xfk xeLkusMkoíku{Lke Ãkeyu÷zeLkku rLkÞr{ík heíkuWÃkÞkuøk fhu Au, su{ktÚke 21 xfkxeLkusMko hkus yufÚke [kh f÷kf MkwÄeyLku 8 xfk xeLkusMko [kh f÷kfÚke ÃkýðÄw Mk{Þ MkwÄe BÞwrÍf Mkkt¼¤u Au.ykðLkkhk 10-20 ð»ko{kt ßÞkhuÞwðkLkkuLke yuf yk¾e ÃkuZe yfk¤uçknuhkþÚke Ãkezkíke nþu íÞkhu ½ýwt {kuzwtÚkR økÞwt nþu.

Lkðe ÃkuZeLkk Ëh [kh{ktÚke yuf xeLkushLku yfk¤u çknuhkþLkwt òu¾{

yr{íkk¼Lku ÃkkuíkkLkk ½h{kt[kuhLke su{ ½qMkðwt Ãkzâwt !!(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2

Lkðk ð»koLke þYykík{kt syr{íkk¼ çkå[Lku íku{LkktrLkðkMkMÚkkLk s÷Mkk{kt [kuhLke su{ÃkkA÷k ËhðksuÚke «ðuþfhðku Ãkzâku níkku. Mkk{kLÞheíku çkå[LkLke yuf Í÷f{u¤ððk {kxu hrððkhuíku{Lkk yLkuf [knfkus÷MkkLke çknkh yufºk ÚkíkktnkuÞ Au.

Lkðk ð»kuo hrððkhu Ãký¾qçk s {kuxe MktÏÞk{ktçkå[LkLkk [knfku çkå[LkLkktrLkðkMkMÚkkLk çknkh yufºk ÚkÞkt níkkt.69 ð»keoÞ yr¼Lkuíkk LkSf{kt síku{Lkkt yLÞ yuf rLkðkMkMÚkkLk«íkeûkk ¾kíkuÚke íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚkus÷Mkk{kt ykÔÞk níkk íÞkhu íku{Lkk[knfkuLke ¼ezLkkt fkhýu xÙkrVf ò{ÚkE økÞku níkku, suLku Ãkheýk{u çkå[LkuÃkkA÷k ËhðksuÚke ½h{kt «ðuþ fhðku

Ãkzâku níkku. çkå[Lku íku{Lkk ç÷kuøk Ãkh÷ÏÞwt níkwt fu íku{Lkku Ãkrhðkh Ãkqò çkkËhíkeûkk{ktÚke ÃkkAku Vhe hÌkku níkku.s÷Mkk çknkh xÙkrVf ò{ ÚkE

sðkÚke íkuýu fkhLkeÃkkA¤Lke Mkex Ãkh÷øk¼øk MktíkkE sðwtÃkzâwt níkwt, fkhý fu {khk{kxu {khk ÃkkuíkkLkkt ½h{ktsðkLkwt {w~fu÷ çkLke økÞwtníkwt.

s÷Mkk{kt «ðu~Þk çkkË[knfkuLkw t yr¼ðkËLk

Mðefkhðk {kxu çkåLkLkLke MkkÚkuyr¼»kuf Ãký òuzkÞku níkku. çkå[Lkuíku{Lkkt rLkðkMkMÚkkLk çknkh yufºkÚkÞu÷ ÷kufkuLkkt xku¤kLkku Vkuxku Ãkýç÷kuøk Ãkh ÃkkuMx fÞkuo níkku, su{kt yufMkkÄwLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkkÄwLkkuWÕ÷u¾ fhíkkt çkå[Lku ÷ÏÞwt níkwt fuíku{Lkkt rLkðkMk çknkh MkkÄwLke nksheþwfLkðtíke Au.

MkkÄw çkLke þktrík{Þ SðLk rðíkkððkLke yr{íkk¼Lke RåAk

Ãknu÷e ðkh rÍLLkík y{kLk «íÞuykf»kkoÞku níkku : yr¼»kuf çkå[Lk

{wtçkE, íkk.2yr¼»kuf çkå[Lku íkuLkkt SðLkLke

fux÷ef ytøkík ðkíkku rLk¾k÷Mk heíkuònuh fhe níke. yr¼»kufu yiïÞkoMkkÚkuLke Ãknu÷e {w÷kfkíkÚke ÷RLkuSðLkLkkt Mkki«Úk{ rðòíkeÞykf»koýLke Ãký ðkíkku fhe níke, òufuíkuýu ¼qíkÃkqðo «ur{fk frh~{k fÃkqhLkkuWÕ÷u¾ fhðkLkwt rMkVíkÃkqðof xkéÞwtníkw t. ‘Ã÷uÞMko’ rVÕ{Lke yuf«{kuþLk÷ RðuLx{kt yr¼»kufurLk¾k÷Mk fçkq÷kík fhe níke furVÕ{e ÃkzËu rçkøk çke yLku rÍLLkíky{kLkLke òuze Äq{ {[kðíke níke yuøkk¤k{kt Ãkkuíku rÍLLkík íkhVykf»kkoÞku níkku yLku rÍLLkíkLkkt«u{{kt Ãkze økÞku níkku.

y÷çk¥k, íku «u{ yuf íkhVe níkku“ßÞkhu nwt 10{k Äkuhý{kt ¼ýíkkuníkku íÞkhu {Lku fkuR †e «íÞu «çk¤ykf»koý ÚkÞwt níkwt yLku yu ¾qçkMkqhík

†e níke rÍLLkík y{kLk. nwt rÍLLkíky{kLkLku {Lkku{Lk [knðk ÷køÞkuníkku.” yr¼»kufu yu{ Ãký sýkÔÞwtníkwt fu, økwshkíkLkk fåA MkkÚku íkuLkurðþu»k ÷økkð Au, fkhý fu íkuLke«Úk{ rVÕ{ hu^ÞwSLkkt þq®xøkLkeþYykík fåAÚke ÚkR níke.1997{kt fåA{kt íkuýu SðLk{ktMkki«Úk{ ð¾ík fu{uhkLkku Mkk{Lkku fÞkuoníkku. Ãkkuíku yiïÞkoLku MkkiÚke Ãknu÷eðkh rMðíÍ÷uoLz{kt {éÞku nkuðkLkwtÃký yr¼»kufu fÌkwt níkwt. íku ð¾íkuçkkuçke Ëuyku÷ yLku yiïÞkorMðíÍ÷uoLz{kt ykih ÃÞkh nku økÞkrVÕ{Lkwt þq®xøk fhíhT níkkt. yr¼»kufrMðíÍ÷uoLz{kt yuçke fkuÃkoLke rVÕ{{]íÞwËkíkk {kxu ÷kufuþLk [uf fhðkøkÞku níkku íÞkhu MkkiÚke Ãknu÷e ð¾íkíkuýu yiïÞkoLku òuR níke yLku Ãknu÷e Lksh{kt s yiïÞko íkuLku øk{eøkR níke.

yr¼»kuf çkå[Lku fhu÷e rLk¾k÷Mk fçkq÷kík

r[Þh økÕMko : yux÷kLxk{kt çkkMfuxçkku÷Lke yuf {u[ Ëhr{ÞkLk ÃkVkuo{ofhðk Mkßs r[Þh økÕMko. (yuyuVÃke)

÷øLkSðLkLkku ytík : hksMÚkkLkLkk hýÚkt¼kuh{kt ykuõxkuçkh,2010{kt ÷øLk fhLkkh y{urhfLk ®Mkøkh, yuõxÙuMk fuxe Ãkuhe yLku rçkúrxþyuõxh, fku{urzÞLk hMku÷ çkúkLzLkk MktçktÄkuLkku ytík ykðe økÞku Au. ÷øLkLkk14 s {rnLkkLkk økk¤k çkkË çktLku yufçkeòÚke y÷øk ÚkR hÌkkt Au.

ðu÷f{ : òÃkkLkLke hksÄkLke xkurfÞku{kt r{íMkwfkuþe rzÃkkxo{uLx Mxkuh ¾kíku LÞq Þh þkuÃkMkoLku ykf»koðk {kxuòÃkkLkLkk ÃkhtÃkhkøkík rf{kuLkku zÙuMk{kt Mkßs çku {rn÷kykuyu ‘fkuxku’ Lkk{Lkwt ðkã ðøkkzâwt níkwt. (yuyuVÃke)

{Äw fkuzkLke MktÃkr¥k-hkufkýykRxe rð¼køku 1,200fhkuz YrÃkÞk xuõMk íkhefu[qfððkLkku ykËuþ fÞkuo{wÏÞ«ÄkLk íkhefuLkk íku{Lkkøkk¤k Ëhr{ÞkLk 3,300fhkuz yufXk fÞkoð»ko 2009{kt íku{Lkk fw÷70Úke ðÄkhu MÚk¤ku ÃkhËhkuzk ÃkzkÞk níkkfkuzk yLku MkkÚkeLkwt ËwçkR{kt370 fhkuzLkwt hkufkýMkkiÚke ðÄkhu 950 fhkuzYrÃkÞk çkk÷kS økúqÃk{kt

{Äw fkuzkLku 1,200 fhkuzYrÃkÞkLke xuõMkLke LkkurxMk

ÃkwY»kkuLkk òríkÞ hkuøkku ?òríkÞ Lkçk¤kE rþ½úM¾÷Lk,rþÚke÷íkk, þw¢kýwLke ¾k{e,rLk:MktíkkLk ykÞw. WÃk[kh ðiãrËLkuþ¼kE økkuhÄLkËkMk,Mke{k fkuBÃk÷uûk, {suðze økux,swLkkøkZ. {ku.9824350688 hksfkux. y{hu÷e,ðuhkð¤, ò{Lkøkh {¤þu.

2012001255

ðLkko MÞwrzf ðu[ðkLke Au3 {rnLkk swLke {ku.9924099999 2011353466

[uf WÃkh rÄhkýËwfkLkËkhku, ðuÃkkheyku,ÄtÄkÚkeoyku [uf WÃkh rÄhký{u¤ððk MktÃkfo Võík hksfkux{kxu s 97141 00787 (su)

2012001247

÷u5xkuÃk rhÃkuhªøk; ÷u-ðu[÷uÃkxkuÃk rhÃkuhªøk MÃku~Þkr÷MxLkðkswLkk fkuBÃÞwxh 4000Úke25000MkwÄe {¤þu. hrð99981 56533 hksfkux

2011353306

½h suðwt þwØ MðkrËü MkkÂíðf¼kusLk {kxu íku{s {krMkf¼kusLk, Awxf ¼kusLk,MkðkhLkku LkkMíkku íkÚkk rxrVLkMkŠðMk Ãký WÃk÷çÄ Au.MktÃkfo; rzÙ{u÷Lz zkE®Lkøknku÷, ßÞkuríkLkøkh [kuf,fk÷kðz hkuz, r¢Mx÷ {ku÷LkeÃkkA¤, hksfkux 9898145424 2012001292

¾kurzÞkh y{urhfLk nwfÃkt¾k, sw÷k, ¾kxLkktfzk,økúuLkkEx{kt nku÷ 9824865548 2011353263

¾uzqík rÄhký¾uíkeLke s{eLk WÃkhíkkífkr÷f Mkh¤ zkuõÞw{uLxÚkerÄhký {u¤ðku. {kuçkkE÷98245 98013 hksfkux(su) 2012001241

50,000 f{kyku hksfkuxðkMkeyku {kxu¾wþ¾çkh ¼khíkLke «rík»XeíkftÃkLkeykuLke £uL[kEÍe ÷ELkuËh {neLku 50,000Úke ðÄwf{kyku hkufký {kºk 15,000{ku.81414 99114,96248 43402

2012001233

ík{khe Aík, s{eLk Ã÷kux{kt{kuçkkE÷ xkðh ÷økkðzkðku45,00,000 yuzðkLMk60,000 ¼kzw yuøkúe{uLx09719321052,09582348444,0971920346

2012000650

ík{khe Aík, s{eLk, Ã÷kux{kt3G {kuçkkE÷ xkðh÷økkðzkðku 35,00,000yuzðkLMk 50,000 ¼kzw09690695873,09690695680

2012000658

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLkMkkuÃkkhe fxªøk fhðkLkwt ÷uxuMxykÄwrLkf {þeLk {u¤ððk MkktEyuLxh«kEÍ, yrxfk VkxfLkeçkksw{kt, Zuçkhhkuz, hksfkux.98242 48014 (su)

2012001231

øk]nWãkuøk MÚkkÃkkuxâwçk ÷kEx [kuf ½uh çkuXkçkLkkðe fhkh Mkrník fk{{u¤ðku. økwshkík xÙu®zøk, hks-fkux 2460331, 9979609030 (su)

2012001223

øk]nWãkuøk MÚkkÃkkuykuAk {wze hkufkýu ½uhçkuXkfhkh MkkÚku zkÞ{tz xefzeçkLkkðku. {ku.9638549086 hksfkux (su)

2012001225

Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{síkuLkk ðku÷ MxuLz ¾heËðk.Síkw¼kR-9824055569.

2012000119

2011297788

ßÞkurík»k MkktE©ØkLkkufheÄtÄku, ÷øLk{kt Yfkðx,Vur{÷e «kuç÷u{, ðþefhý,{wX[kux, AwxkAuzk, MkøkkE,ËkYçktÄ, ÷ð«kuç÷u{,½hftfkMk, ÔÞMkLk{wÂõík,ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð,VMkkÞu÷k Lkkýkt, fk{ {kxu{¤ku {u÷erðãk y{kY fhu÷wtfkuE íkkuze Lkk þfu NRIMÃku~Þkr÷Mx Mo.9913363773 2012001246

2011292616

y»xçk÷e fk÷efk ßÞkurík»k151% fk{Lke økuhUxe A to Zfk{ {kxu {¤ku (£e Mkuðk)ðþefhý, ÷ðMÃku~Þk÷eMx,÷øLk{kt Yfkðx, Ãkrík ÃkÂíLkðå[u yýçkLkkð, {wX[kux,MkkiíkLkÚke Awxfkhku,rðËuþÞkuøk, fkh¾kLkk LkkufheÄtÄk{kt Yfkðx, øk]nõ÷uþ,Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk98980 55559

2012000909

2011308870

hksËþoLk ßÞkurík»k101% økuhtxeÚke Mk{kÄkLk,{kuneLke ðþefhý, yufíkhVe«u{, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk,÷øLk{kt Yfkðx, Lkkufhe,ÔÞkÃkkh, þºkwLkkþ,{u÷erðãk, Ãknu÷k MkçktÄku níkknðu LkÚke, fk{ Lk ÚkðkLkwfkhý þw ? VkuLkÚke fk{ Úkþu.¼Y[ 96015 12311

2012001262

2011307804

{kP Mktíkku»kef]Ãkk ßÞkurík»kVkuLk WÃkh ½uhçkuXk Mk{kÄkLk,÷ð-«kuç÷u{, {kurnLkeðþefhý, AwxkAuzkMÃku~Þk÷eMx, ÷øLk{kt rð÷tçk,ÄtÄk{kt LkwfþkLke, W½hkýe,ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð,{u÷erðãk, ÔÞMkLk{wÂõík.¼Y[ 98983 54455

2012001252

2011303410

2011333514

“íktºk sÞkurík»k” 100%økuhuLxeÚke 4 f÷kf{kt{nk{kurnLke, þºkwLkkþ,«u{eðþ, ÷ð «kuç÷u{,(500/-{kt Ëhuf fkÞo) çkÄkÚke Ãknu÷k fk{9726470099

2011338169

2011327923

hks ßÞkurík»k Love is Life ÷ð økwÁ 11 f÷kf{ktíkqxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk ðþefhýA to Z Mk{MÞk (1100{kt)9586604692

2011352172

2011315661

rþðøkýuþ ßÞkurík»k Ve fk{ÃkAe 151% xu÷uLsÚke 2f÷kf{kt ðþefhý,{qX[kux, AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{Lkk MÃku~Þkr÷Mx. ½uhçkuXk Mk{kÄkLk.9725521911

2011341658

2011340578

ËuðËþoLk ßÞkurík»k-hksfkuxLkk ufhe ÄtÄk, {u÷eðMík w,AwxkAuzk, †eÃk wY»kLkkyýçkLkkð, ÷ð«kuç÷u{,þºkwLkkþ {kuneLke ÷øLk{ktYfkðx Ve Yk.51/-ykLktËLkøkh çkøke[k Mkk{u,97263 69955

2012001267

2011340563

MkktE ßÞkurík»k Love is Life ÷ð økwÁ 11 f÷kf{ktíkqxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk ðþefhýA to Z Mk{MÞk (1100{kt)9737691545

2011352182

2011336827

2012001182

2011348914

{nkfk÷e ßÞkuíke»khksfkux 20 ð»koLkkt yLkw¼ðe(økkuÕz {uzk÷eMx) 3rËðMk{ktrLkfk÷, ðþefhý, {wX[kux,rðËuþÞkuøk, «u{÷øLk,AwxkAuzk, MkkMkwðnwLkktyýçkLkkð, Ëhuf ðkík økwóhnuþu. íkktºkef ßÞkurík»kÚkerLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku.99244 04682

2012001254

2011237955

søkËtçkk ßÞkurík»k 151%økuhtxe. ÃkiMkk fk{ ÃkAe. 5f÷kf{kt {qX[kux, ðþefhý,÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx.AwxkAuzk, {kuneLke ½uh çkuXkfk{. 9712309121

2011341645

ytrçkfk ßÞkurík»k 98256 93361çku rËðMk{kt rLkfk÷;sL{kûkh, Lkkufhe-ÄtÄku,MkøkkE, «u{÷øLk, AwxkAuzk.2-13 økwtËkðkze, hksfkux.Ve 51/- hksfkux

2012001272

÷tzLk{kt nkux÷ íku{s fku÷MkuLxh{kt fk{ fhe þfu íkuðeWíMkkne AkufheLke sYh Au9979460432,9374827558

2012000903

÷uzeÍ suLxMk MxkV òuEyuELxhLkux òýfkh (5500),ykuVeMkðfo heMkuÃMkLkeMx(4500), zÙkEðh (5000),ykuVeMkçkkuÞ (3500), hksfkux {ku.97266 33693(su) 2012001294

¼híke ¼híkeMkhfkh{kLÞ ftÃkLkeLk uøk wshkíkLkk t çk uhk usøkkh{kýMkk uLke fkÞ{ku Äkuhýu¼híke fhðkLke. AkufhkAkufheyku, yÇÞkMkyLkw¼ðLke sYh LkÚke.f{kðku {rnLku 8500Úke12000. hnuðk s{ðkLke MkwrðÄk. 8140813156

2012001279

¼híke [k÷wMkhfkh{kLÞ ftÃkLkeLku Lkðe¼híke {kxu WíMkkne AkufhkAkufheykuLke íkkífkr÷fsYh. yÇÞkMk yLkw¼ðLkesYh LkÚke. {rnLku f{kðku8500Úke 12500 MkwÄe.çkk uLkMk, «{kuþLk, hnuðks{ðkLke MkwrðÄk £e. hks-fkux 99090 99262,83069 752562012001285

fkÞ{e LkkufheøkwshkíkLkkt ík{k{ rsÕ÷kíkÚkk íkk÷wfkyku{kt Lkkufhefhe þfu ík uðk ÞwðfÞwðíkeykuLke sYh Au.ò{Lkøkh, hksfkux,swLkkøkZ, y{hu÷e.÷kÞfkík 8ÃkkMkÚkeøkúußÞwyux, Ãkøkkh-9500.9099521673,9825863167

2012000914

100% òuçkhksfkuxLke yuf{kºk ftÃkLke{ktxÙu®Lkøk ÷eÄk ðøkhøkúkBÞ/þnuhe rðMíkkhLkktÞwðfkuLke zkÞhuõx ¼híkefhðkLke Au. Ãkøkkh 8000/-Úke 12000/- 180 rËðMkftÃkLke{kt MkkY fk{ fhLkkhLkuÃkkuíkkLkk rsÕ÷k/íkk÷wfk{ktftÃkLke íkhVÚke ykurVMk ¾ku÷eykÃkðk{kt yðþu. hnuðkLkeMkwrðÄk, ô{h 18Úke 28,yÇÞkMk 7Úke økúußÞwyux.çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku;Zuçkh hkuz, ¼wík¾kLkk [kufÚkeykøk¤, çkMk MxuLzÚke Ãkkt[r{rLkx, ykÞoMk{ksLkeMkk{uLke øk÷e{kt, 311-hk{[uBçkMko, hksfkux.9067997371

2012001284

1St Time In india3rËðMkLkku fku»ko 4Úkk rËðMkrVõMk 10,000 Ãkøkkh +ELMkuLxeð 88667 94766

2012001288

ÃkkxoxkE{ òuçk½huçkuXk òýeíke ftÃkLkeLkktSMS fhe Ëh {rnLku 6Úke 12nòh f{kðku MkkÚku {u¤ðku{kuçkkE÷ 97255 47724

2012000661

ÃkkxoxkE{ òuçk½huçkuXk òýeíke ftÃkLkeLkktSMS fhe Ëh {rnLku 6Úke 12 nòh f{kðku MkkÚku{u¤ðku {kuçkkE÷. 9725547724

2011341489

ð‹føk ÃkkxoLkh òuEyuÃ÷k. r«LxªøkLkk ÄtÄk {kxuð‹føk ÃkkxoLkh òuEyu Au74052 45009

2012001218

òuEyu Au(1) Ãkèkðk¤k (2) hkºke {kxu[kufeËkh (3) õ÷kfo (4)MkVkE fk{Ëkh (5) fkhzÙkEðh. MktÃkfo {ku.9909905547 2012000862

òuEyu÷urzÍ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh;ELxhLkuxLkwt ¿kkLk sYhe. YçkY{¤ku; FF-15, ©e{Ë¼ðLk,fkLíkk †erðfkMk øk]nLke Mkk{u,Zuçkh hkuz, hksfkux. Mk{Þ 4Úke 7. 2012001295

òuEyu Au. ykuxkuøkúkV ÷e{exuz ftÃkLkeLku Ãkkxo/Vw÷xkE{ çknkhøkk{ fk{ fheþfu íkuðk Þwðfku (hkusLkkt15,000Úke 20,000/-)f{kðku. 7383515714,8141913183

2012000860

LÞw çktøk÷ku ðu[ðkLkkuçkeøkçkòh «kR{÷kufuþLk{kt VkuhuLkyu÷eðuþLk hksþ]tøkkhðk¤eþuhe MkkfuíkÃkkfo-1RLxeheÞh Ãkk t[Y{zkRLkªøk, rf[Lk Mk tÃk wýoVŠLk[h MkkÚk uLkk u CCTVfu{uhk, {khçk÷ ^÷kuhªøkrðþk¤ zçk÷økkze ÃkkfeOøkMxkuhY{, Vw÷Ãkkýe 8000190090

2012001261

suík5wh{kt{kufkLkk çku Ã÷kux ðu[ðkLkkAu. r¢{ ÷kufuþLkÃkk t[ÃkeÃk¤k, LkðkøkZ hkuzLku x[, hu÷ðu MxuþLk,çkMk MxuþLkÚke LkSføkkuðÄoLk-2 (1) 192.25[ku.ðkh ºký çkksw ¾wÕ÷eMkkEz {uELkhkuz (2)142.46 [ku.ðkh W¥kh-ÃkqðoLkw t 27” VwxLkwt {kuZw (3)nrh H Ãkkfo, s÷khk{{trËhLke Mkk{u, suík÷Mkhhkuz, 171 [ku.ðkhLkk çkuÃ÷kux fMk{kt ðu[ðkLkk Au.xkEx÷ Âõ÷Þh, ÷kuLkLk uÃkkºk. M.98248 63979,94282 62257

2012000500

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkk Au (2)150 Vwx hªøkhkuz, økkUz÷[kufze LkSf, Lkðwt çkktÄfk{M.99093 11278

2011351073

2011263890

2011254708

hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk5Úke 15,000/- f{kyku.087508 09648, 08750809886 2012000575

2011301809

MCX- Gold- Silver-Crude- Copper-Nickel- Lead. For FreeTrial SMS Com 56161/(M) 09825578092

2011350551

[k÷ku Ërûký¼khík huÕðu íku{s MÃku. çkMk ÿkhkfÃk÷ Vur{÷e xwh; ríkYÃkrík,hk{uïh, fLÞkfw{khe, {ËwhkÞfkuzkRfuLkk÷ Qxe, {iMkwh,çkUø÷kuh; s{ðk{kt MÃku. økw-shkíke Úkk¤e nkux÷ çkwfªøkMkkÚku [ku¬Mkt WÃkzþu 31/1,yLku 7-Vuçkúw rË-17.MktÃkfo;rË÷eÃk¼kE yøkúkðíkM.98985 20849

2012001277

Ãkufus xwhku«ðkMkku, Mk{økú ¼khík¼hLkk«ðkMkku fk~{ehÚke fLÞkfw{kheMkwÄe fuh÷k, [khÄk{,f÷fíkk, øktøkkMkkøkh,nheîkh, ne{k[÷ {ku.84600 86918 (su)

2012001271

huÕðu heÍoðuþLk îkhksøkÒkkÚkÃkwhe øktøkkMkkøkhf÷fíkk [tÃkkhÛÞ; VIPVuMku÷exe nkux÷ çkwfªøk MkkÚku,24 Vuçkúwykhe íkÚkk 3S {k[o¼khíkËþoLk {ku.9824456688 çkwfªøkLke AuÕ÷eíkk.08 òLÞwykhe

2012000511

huÕðu îkhk Þkºkk[tÃkkhÛÞ, søkÒkkÚkÃkwhe,f÷fíkk, øktøkkMkkøkh,MkkExMkeLk hnuðk s{ðkMkkÚkurË-13Úke 14 [ku¬Mk WÃkzþu23/2, 12/3 ¼e¾w¼kE{SXeÞk hksfkux VkuLk2451779 Mkwhuþ¼kE{SXeÞk 94286 99763

2012001281

MÃku.çkMk îkhk [ku¬Mk WÃkzþu 26/1{kWLx ykçkw, ytçkkS,WËuÃkwh, LkkÚkîkhk,yuf®÷økS, hkýfÃkwh,fuþheÞkS, þk{¤kS,yûkhÄk{ rË-4 hnuðk s{ðkMkkÚku çkw®føk MktÃkfo 8460086918 2012001274

CMYK

CMYK

ptx ptx ptx

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 3 JANUARY 2012 15yuzðxkoEÍ{uLx

nheîkh ¼køkðík Mkókn6yur«÷ øktøkkrfLkkhunheîkh{kt ¼køkðík Mkókn,Mku«ux Y{, þwæÄ MkkÂíðf¼kusLk, Võík 4000{kt,økkÞºke xwheÍ{ 9825351212 (su)2012001266

LkufLkk{ : {ýeçkuLk zkÞk¼kELk¤eÞkÃkhk(LkufLkk{) íkuçkxwf¼kELkk {kíkkLkwt íkk.1 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.MkkýÚk÷e : «ðeý¼kE

çkÄk¼kE ðkýeÞk(W.36) íkuh{uþ¼kE (ykhyuLz çkeøkku tz÷),rËLkuþ¼kE yLku{kunLk¼kELkk ¼kELkwt íkk.1 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksw÷k : Lkkøku©eðk¤k

Mð.nhSðLkËkMk {Lk{kunLkËkMkMkt½ðeLkk Ãkwºk «íkkÃkhkÞ(W.78) íku nhe÷û{e Lkk ÃkríkyLku Mð.¼ðkLkeËkMk, {ýe÷k÷,Mð.fktrík÷k÷, ÷e÷kðtíkeçkuLk[eík÷eÞk,¼køkwçkuLk ËkuþeLkk¼kE yLku {k÷íkeçkuLkh{uþfw{kh {nuíkk, fi÷kMkçkuLkyrLk÷fw{kh økkuhzeÞk, {ÄwçkuLk«fkþfw{kh Ãkkhu¾, {eLkkçkuLkhksuþfw{kh {nuíkk, {ÞwheçkuLk«¿kuþfw{kh þuX, Mð.¼kðuþ yLkuËeÃkfLkk rÃkíkk yLkuMð.AøkLk÷k÷ fuþðS¼kEðkuhkLkk {kuxks{kE íkk.h Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.«kÚkoLkkMk¼k íkk.3 Lku çkwÄðkhuMkktsu 4 Úke 6 Ëu÷ðkzeÞk fÃkku¤{nksLkðkze{kt hk¾u÷ Au.çkkçkhk : Eøkkuhk¤kLkk

h{uþ¼kE LkkøkS¼kEXuMkeÞkLkk ÃkíLke ¼kðLkkçkuLk(W.4Ãk) íku Þkuøkuþ¼kELkk{kíkkLkwt íkk.h8 Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au.rðMkkðËh : {kÄðS¼kE

rºkf{S¼kE Ãkh{kh (W.7Ãk)íku yh®ðË¼kE, Lkeíkuþ¼kE,hksw¼kE yLku yþkuf¼kEËuðíký¾eðk¤kLkk rÃkíkk íkk.1 Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.rðMkkðËh : Zku÷hðkLkk

Mð.MkðS¼kE hk{¼kEMkkunkøkeÞkLkk Ãkwºk fLkw¼kE(W.ÃkÃk) íku ËeÃkf¼kELkk{kuxk¼kE yLku MktsÞ¼kE,yÕÃkuþ¼kELkk fkfk yLkuÄ{uoþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.1 Lkkhkus Mkwhík ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt Zku÷hðk ¾kíku íkk.Ãk Lku

økwYðkhu Mkðkhu 9 Úke MkktsLkk 3MkwÄe hk¾u÷ Au.{kuhçke : ðeh{økk{Lkk ðíkLke

nk÷ {kuhçke rLkðkMkeMð.nehk÷k÷ nhe÷k÷ þknLkkÃkwºk rË÷eÃk¼kE íku {nuLÿ¼kELkkLkkLkk¼kE yLku nhuþ¼kELkk{kuxk¼kE yLku rðþk÷, nu{÷,rLkrÄ Ãktrfíkfw{khLkk rÃkíkkLkwt íkk.hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.«kÚkoLkkMk¼k íkk.Ãk Lku økwYðkhuMkðkhu 10 f÷kfu ykÞtçke÷¼wðLk, siLk ËuhkMkh Mkk{u,ËhçkkhøkZ ÃkkMku hk¾u÷ Au.suíkÃkwh : ¼uzkÃkeÃk¤eÞk rLkðkMke

÷û{eçkuLk ¼ðkLk¼kE fh{xk(W.90) íku hk{¼kE,Mð.çkk÷w¼kE, hrík÷k÷ (suíkÃkwh)yLku ¼kÞk¼kELkk {kíkkLkwt íkk.30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.y{hu÷e : þktíkkçkuLk

sÞtíke÷k÷ yæÞkY(W.80) íku{nuLÿ¼kE, Lkhuþ¼kE(rsÕ÷kfkUøkúuMk {nk{tºke), ¼hík¼kE,rníkuþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.31 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.Ãk Lku økw]Yðkhu Mkktsu 4 Úke 6íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, {tøk÷ËeÃk,33 h½wðeh MkkuMkkÞxe, r[ík÷hkuz, yÕnkçkkË çkutfðk¤e þuhe{kthk¾u÷ Au.y{hu÷e : sÞËuð¼kE

Eïh÷k÷ yæðÞow (W.Ãk4) íku{nkËuð¼kELkk {kuxk¼kE yLkuMkíÞ{,rn{ktþwLkk rÃkíkk íkk.h4Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

hksfkux : ðhòtøkò¤eÞkLkk{Lkkus¼kE sÞtíke¼kE økk{kuxíku rË÷eÃk¼kELkk ¼kE yLkuçk÷Ëuð¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.1 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : økkutz÷Lkk ykiËeåÞøkZeÞk çkúkñý Ëw»Þtík Ãktfsfw{kh{nuíkk(W.31) íku r[hkøk¼kE(MkeykhMke {Uøkýe) yLkuíkusMk¼kELkk ¼kELkwt íkk.h Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.Ãk Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6ykiËeåÞ økZeÞk çkúñMk{ksLkeMkwðkMk ðkze, ykþkÃkwhk {trËhÃkkMku, økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.Mkkðhfwtz÷k : ðeþk ©e{k¤e

siLk çkeÃkeLk¼kE ðLk{k¤eËkMkËkuþeLkk ÃkíLke n»kkoçkuLk(W.49)íku h{ýef÷k÷ ¼kE[tË þkn¼kðLkøkhðk¤kLkk ËefheLkwt íkk.hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.MkËøkíkLke M{þkLkÞkºkk íkk.3 Lku{tøk¤ðkhu Mkðkhu 9 f÷kfuLkðhtøke çkòh{kt íku{LkkrLkðkMkMÚkkLkuÚke Lkef¤þu.hksfkux : «¼kçkuLk

ðÕ÷¼¼kE ¼hkz (W.77) íkuøkwýðtík¼kE ¼hkz({k{÷íkËkhfÕÞkýÃkwh), çk¤ðtík¼kE,[tÿfktík¼kELkk {kíkkLkwt íkk.1 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.4 Lku çkwÄðkhu Mkktsu 4 Úke 6íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, ErLzÞLkÃkkfo, þuhe Lkt.h, økw÷{kuh ÃkkfoLkeçkksw{kt, hiÞk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.íkk÷k÷k : íkk÷wfkLkk

{tzkuhýk(økeh)Lkk {kunLk¼kEËuðS¼kE ðehku÷eÞk(W.80) íku÷k÷S¼kE, ¼økðkLkS¼kE,fhMkLk¼kE, h{uþ¼kE yLkuøkkuÃkk÷¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.1 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

økkUz÷: çkuxkðzLkk Ãkhk¢{®MknySík®Mkn òzuòLkk Ãkwºk{Þwhæðs®Mkn (W.10)Lkwt íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.Ãk Lku økwYðkhu Mkktsu 3 Úke 6íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku çkuxkðz ¾kíkuhk¾u÷ Au.{kuhçke : {åAw fXeÞk MkE

Mkwíkkh ËhS [uíkLk¼kEøkkurðtË¼kE ÷ªçkz(W.41) íkunheþ¼kE({kuhçke),rníkuþ¼kE, {nuþ¼kE,n»koË¼kELkk ¼kELkwt LkrzÞkË¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.Ãk Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk{åAw fXeÞk MkE Mkwíkkh ËhSLkeðkze, ÷¾ÄehðkMk {kuhçke ¾kíkuhk¾u÷ Au.{kuhçke : {åAw fXeÞk MkE

Mkwíkkh ËhS ËÞkçkuLk çkkçkw¼kEÃkeXzeÞk(W.74) íkuMð.çkkçkw¼kE «u{S¼kEÃkeXzeÞkLkk ÃkíLke yLkuh{uþ¼kE, «ðeý¼kELkk {kíkkíkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.WX{ýwt íkk.3 Lku {tøk¤ðkhu MkktsuÃk.00 Úke Ãk.30 Ëhr{ÞkLkËhS ¿kkríkLke ðkze,÷¾ÄehðkMk ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : {kuhçke rLkðkMke

nk÷ sqLkkøkZ økt.Mð.{½wfktíkkçkuLk¼økðkLk¼kE Xkfh(W.ð.83)íku nhuþ¼kE(rLkð]ík S.E.çke.,rMk¬k), sÞtík¼kE, LkÞLkkçkuLkyLku Äe{tík¼kE(S.E.çke.,sqLkkøkZ)Lkk {kíkw©eLkwt íkk.1 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkwtWX{ýwt íkk.Ãk Lkk hkus Mkktsu 4 ÚkeÃk f÷kfu òøkLkkÚk {trËh,ELÿ«MÚk yuÃkkxo{uLx ÃkkMku,sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : røkrhLkkhkÞý

çkúkñý fLkf÷íkkçkuLk(fLkwçkuLk)Ãkwhkurník(W.ð.Ãk7) íkurfŠík¼kE(rLkð]ík ÃkkuMx÷yufkWLxLx)Lkk ÃkíLke íkÚkkðiþk÷eçkuLk þeík÷¼kE ¼è yLkurLkríkLk¼kELkk {kíkw©eLkwt íkk.31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.sqLkkøkZ: Ë÷Ãkíkhk{ {tøk¤S

hkð÷(W.ð.8h)(rLkð]ík rþûkf)íku hksuLÿ¼kE fu. Ãktzâk(rLkð]íkyk{eo, sqLkkøkZ)Lkk MkMkhkíku{s htsLkçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkkrLkhð¼kELkk LkkLkkLkwt íkk.31 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkwtçkuMkýwt íkk.Ãk Lkk hkus Mkktsu 4 Úke6 f÷kfu ÷kunkýk {nksLk ðkze,{kýkðËh ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : «u{S¼kE

økeøkk¼kE ð½kMkeÞk(W.ð.88)(fkLkkðz÷kðk¤k) íkurðLkw¼kE íkÚkk «rðý¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk.h Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.Ãk Lkkhkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu rMkØuïh{trËh, rðsÞ Lkøkh, òu»keÃkhk,sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.økkUz÷ : ðzk÷Lkk {ýeçkuLk

þk{S¼kR Ãkxku¤eÞk (W.84)íku Rïh÷k÷Lkk {kíkk íkÚkkËeÃkf¼kR, sÞËeÃk¼kRLkktËkËe{k Lkwt íkk. 2Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au.hksfkux : LkeYçkuLk

Ãkkïeoh¼kR ys{uhk (W.ð.70)íku Ãkkïeoh¼kRLkk ÃkíLkeíkÚkk rnhuLk¼kE(ÃkeSðeMkeyu÷), «rËÃk¼kEíkÚkk MkkuLk÷ r{÷Lk¼kR

{nuíkkLkk {kíkkLkw t íkk. 2LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.5Lku økwYðkhu rËøkBçkh siLk{trËh, 5-Ãkt[LkkÚk Ã÷kux Mkðkhu10-30 f÷kfu hk¾u÷ Au.hksfkux : LkwYËeLk¼kR

÷wf{kLkS ÄLkfkux(økkUz÷ðk¤k) íku {kuRÍ¼kR,VheËkçkuLkLkk çkkðkS íkÚkk{nuçkwçk¼kR Äkýeðk¤kLkkMkMkhk íkÚkk VeËknwþuLk¼kR,þççkeh¼kR, MkiVwËeLk¼kR,yççkkMk¼kR, nkrík{¼kR,V¾YËeLk¼kR, {. þeheLkçkuLkøkkUz÷ðk¤kLkk ¼kR íkk. 2Lkk økw-she økÞk Au. sÞkhík íkÚkk[k÷eMk{Lkk rMkÃkkhk íkk. 4LkkÍkunhLke Lk{kÍ çkkË fwíçke{MSË hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.¾t¼k¤k : {kÄkÃkh (hks-

fkux)Lkkt hk{kLktËe MkkÄw{LkMkw¾ËkMk fkLkËkMk økkuzuïhLkkÃkíLke Lk{oËkçkuLk (W.ð. 72)íkk.1Lkk hk{þhý ÃkkBÞk Au.çkuMkýwt íkk. 5Lku økwYðkhu Mkktsu 4Úke 6, íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuhk¾u÷ Au.WÃk÷uxk : ÷wnkh yktçkk hkò

ðk¤k Mð. ÷ðS¼kRyktçkk¼kR {fðkýkLkk ÃkwºkrËLkuþ¼kR (W.ð. 63) Lkw tíkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt íkk. 5Lku økwYðkhu Lkðefx÷uhe çkòh, s÷khk{ zuheÃkkMkuLkk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuhk¾u÷ Au.hksfkux : ÷wnkh økt. Mð.

Lk{oËkçkuLk økkuf¤ËkMk fðk íkunhe¼kR økkuf¤ËkMk fðkLkk{kíkk íkÚkk rfhex¼kR,hksw¼kR, Ãkhuþ¼kRLkk ËkËe{ktyðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.5 Lku økwYðkhu 4 Úke 6, íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku, fkuXkheÞk hkuz,hýwò {trËh ÃkkMku, fi÷kMk Ãkkfoþuhe Lkt.3, ¾kíku hk¾u÷ Au.WÃk÷uxk : [kufe MkkuhXLkkt

sÞuþ¼kR rðê÷¼kRzkuçkheÞkLkk {kíkk þktíkkçkuLkrðê÷¼kR zkuçkheÞk (W.ð.64) Lkwt íkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwtAu.økkUz÷ : ðktÍk ËhS

«¼wËkMk¼kR çku[h¼kR{ktz÷eÞk (W.ð. 73) íku¼hík¼kRLkk rÃkíkkLkwt íkk. 2LkkyðMkkLk ÚkÞtw Au. çkuMkýwt íkk. 5LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6, íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk, ¾kxÃkk þuhe,ËuðÃkhk ¾kíku hk¾u÷ Au.suík÷Mkh : zuzhðk rLkðkMke

{åAw fXeÞk ÷wnkh rðLkw¼kR÷¾{ý¼kR W{hkýeÞk (W.ð.86) íku fuþð¼kR, fwhS¼kR,[wLke¼kR íkÚkk hksuþ¼kRLkkrÃkíkk íkk. 31Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.hksfkux : çkíkw÷çknuLk

RM{kR÷S fk÷kðzðk÷k íku{hnwo{ nkrík{ RMkkSMkËefkuxLkkt çkihku íkÚkkV¾YËeLk¼kR, íkknuhe¼kRyMkøkh¼kR MkËefkux(çkeyuMkyuLkyu÷) íkÚkk{whíkwÍkLkk ËkËe{k íkk.2 LkkðVkík ÚkÞk Au. ÍÞkhík(rMkÞw{)Lkk rMkÃkkhk íkk.4LkuçkwÄðkhu ÍkunhLke Lk{kÍ çkkË 1-30 ðkøÞu Lkwh{MSË{kt {hË-çkihkykuLkk MkkÚku hk¾u÷ Au.

{]íÞw™kutÄ

ðux hrsMxÙuþLk : hksÞ MkhfkhLkuð»kuo Y.100 fhkuzLke ykðf

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.2: økwshkík Mkhfkhuíkksuíkh{kt s ðuxLkk hrsMxÙuþLkLke «r¢Þk{kt fhu÷k VuhVkhLkkÃkøk÷u fuLÿLkk ÃkkuMx÷ rð¼køkLke íkf÷eVku ðÄþu.çkUfku{kt ÔÞks

ËhLkk ðÄkhkLkk Ãkøk÷u yuf íkhV ÃkkuMxLke rzÃkkurÍxku ½xe hne Auíkuðk Mk{Þu økwshkík Mkhfkhu Ãký Lkerík{kt VuhVkh fhíkkt ÃkkuMx÷rð¼køkLke íkf÷eVku{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

hrsMxÙuþLkLke Lkðe LkeríkLkku y{÷ Úkíkkt ÃkkuMx rð¼køkLku LkwfþkLkyøkkW xeLkLkk hrsMxÙuþLk

{kxu ðuÃkkheykuLku ÃkkuMx÷rð¼køk{ktÚke Y.20,000Úke Y.45,000 MkwÄeLkkÃkkuMx÷ çk[ík Ãkºkku ¾heËeLkuyÚkðk íkku çkUf økuhtxe ykÃkðeÃkzíke níke.hkßÞ{kt yufytËks {wsçk Ëh ð»kuo 50000 Lkðk ðuÃkkheykuhrsMxÙuþLk Lktçkh {u¤ðuAu.yk ðuÃkkheykuLku nðu hkufzkY.20,000 ðux rð¼køk{kts{k fhððk Ãkzu Au.ykÚkeÃkkuMx÷ rð¼køkLke yk¾kð»koLke Y.100 fhkuzLkeykðf WÃkh MkeÄw s økkçkzwtÃkzðkLkwt þY ÚkÞwt Au.

Lkðe Lkerík{kt òu ðuÃkkheLkwtxLko ykuðh Lk nkuÞ yLkuMðiÂåAf xeLk Lktçkh òuEíkku

nkuÞ íkku Y.45,000 ¼ÞkoçkkË íktºk îkhk Vk¤ðýefhðk{kt ykðu Au.yuf ytËks{wsçk 60Úke 70 xfkhrsMxÙuþLk{kt ðuÃkkheykuMðiÂåAf Lktçkh s {u¤ðíkknkuðkÚke MkhfkhLke hrsMxÙuþLkVeLke ykðf Ãký Y.100fhkuz fhíkkt ðÄw nkuÞ íku ÃkýMðk¼krðf s Au. økwshkíkMkhfkhLkk fku{ŠþÞ÷ xuõMkrð¼køk îkhk íkksuíkh{kt sxeLk Lktçkh {kxuLkk ‘MÃkurþÞ÷hrsMxÙuþLk ÞwrLkx’{kt ÃkýðuÃkkheyku MðiÂåAf heíku sxeLk Lktçkh {kxu yhS fhíkktnkuðkÚke íktºkLku yuf yhSËeX Y.45,000 {¤e hÌkknkuðkLkwt Ãký fku{ŠþÞ÷ xuõMkrð¼køkLkk yuf yrÄfkheyu

sýkÔÞwt níkwt. Lkðe Lkerík{ktÃkkuMx÷ rð¼køk{kt hkufkýfÞko çkkË {u¤ðu÷k hk»xÙeÞçk[ík ÃkºkkuLkk çkË÷u nðuhkufzk s YrÃkÞk Ve Ãkuxu¼hðkLkk nkuÞ Au.su{kt xeLk{kxu Y.10,000 y™uMkeyuMkxe {kxuY.10,000Lke òuøkðkRAu.ßÞkhu Y.25,000MðiÂåAf Lktçkh {kxu xLkoykuðh Lk nkuÞ íkuÚke ¼hðkLkkÚkkÞ Au.økwshkík Mkhfkh ykhf{ rzÃkkurÍx Ãkuxu ðMkq÷íkenkuÞ Au Ãký ðuÃkkheykuLkku

yLkw¼ð yu hÌkku Au ufu, ykhf{ Mkhfkh ÃkkMku s {kuxk¼køku hnuíke nkuÞ Au,yÚkðkíkku rhVtz Ãkuxu fu xuõMkLkkyuzsuMx{uLx YÃku s íktºkðMkq÷e ÷u Au.yøkkW ÃkkuMx÷rð¼køk{ktÚke hk»xÙeÞ çk[íkÃkºkku ¾heËðk{kt ykðíkknkuðkÚke ÃkkuMxLke ykðf ðÄíkeníke.òu fu fuLÿ Mkhfkh LkkLkeçk[íkLkk hkufký WÃkh hksÞMkhfkhLku fux÷ef hf{ økúkLx-RLMkuLxeð YÃku ykÃkíkeníke.nðu hkßÞ Mkhfkh sík{k{ Lkkýkt yufºk fhe ÷u Au.

Lktçkh îkhk ykŠÚkf fki¼ktz ðÄþuðzkuËhk: hkßÞ{kt swËk swËk rðMíkkhku{kt rðrðÄ «fkhLkk

ðuÃkkh{kt ðuxLkk çkkuøkMk hrsMxÙuþLk îkhk fh[kuhe Úkíke nkuÞAu yLku ykŠÚkf fki¼ktz Ãký Úkíkkt nkuÞ Au.ðzkuËhkrð¼køk{kt fk÷k MkkuLkk yux÷u fuzk{h,ÃkuxÙkur÷Þ{,fur{f÷,÷ku¾tzLkku ðuÃkkh {wÏÞ Au.ßÞkhuy{ËkðkË{kt Mxe÷, M¢uÃk, fur{f÷ y™u íkur÷çkeÞk,Mkwhík{kt ÞkLkoLkku ðuÃkkh {wÏÞ Au.ßÞkhu Mkkihk»xÙ{kt {økV¤e,Mxe÷, M¢uÃk, íkur÷çkeÞkt ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.nðu LkðkLktçkh {kxu ðuÃkkhe yhS fhíkkt nkuÞ Au íku{kt Ãký ÄtÄkLkkMÚk¤ {kxu 11 {rnLkkLkk ¼kzk fhkhLke fkuÃke s òuzíkktnkuÞ Au.½ýk ¼uòçkks ðuÃkkheyku íkku Lktçkh {¤e ßkÞ ÃkAeÄtÄkLkk MÚk¤Lku hk{hk{ fhe Ëuíkkt nkuÞ Au. ðux yrÄfkheykuyu ðkíku ®[ríkík Au fu,ykøkk{e Mk{Þ{kt ík{k{ ðuÃkkheykuLkuAqxAkx ¼he LkeríkLkk Ãkøk÷u ðux hrsMxÙuþLk Lktçkh {¤eøkÞk nþu suLkk Ãkøk÷u Ãký suyku fh[kuhe fhe hÌkk Au íku{LkuþkuÄðk {kxu Ãký ¼økehÚk fk{økehe fhðe Ãkzþu.

÷u¼køkw ðuÃkkheykuLkw t Mkqºk :45,000 ¼hku y™u fh[kuhe fhku

ðzkuËhk: fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køkLkk òýfkh MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk hkßÞ{kt yøkkW fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køkîkhk xeLk Lktçkh ðuÃkkheLkk ÄtÄkLkk MÚk¤Lke[fkMkýe,rnMkkçkkuLkk [kuÃkzk íkÃkMÞk çkkË ðuÃkkhe ¾hu¾hðuÃkkh fhíkku nkuÞ íkku s xeLk LktçkhLke Vk¤ðýe fhkíkeníke.nðu íkku Lkðe AqxAkx ¼hu÷e LkeríkLkk Ãkøk÷u ðuÃkkheY.45,000Lke Ve ¼hu y™u fux÷kf ËMíkkðuòu hsq fhu íkkuíkuLku xeLk Lktçkh ykÃkkuykÃk Vk¤ððk{kt ykðu Au.ykÚke ½ýk÷u¼køkw ðuÃkkheykuyu íkku yuðwt Mkqºk yÃkLkkÔÞwt Au

økktÄeLkøkh, íkk.2økwshkík MkhfkhLkk rðrðÄ

rð¼køkkuÚke ÷ELku íkk÷wfk- rsÕ÷kf[uheyku, «kÚkr{f þk¤kyku, nkEfkuxoMkrníkLkkt hkßÞLke ík{k{ fkuxkuo,íkfuËkhe ykÞkuøk MkrníkLkk ík{k{yrÄfkheyku, f{o[kheykuLku Mkhfkhe÷kuLk {kxu nðu ðÄw ÔÞks [qfððwt Ãkzþu! fkhý fu, økwshkík Mkhfkhu ÃkkuíkkLkkf{o[khe, yrÄfkheykuLke {fkLkçkktÄfk{ {kxu ykÃkðk{kt ykðíkeMkhfkhe ÷kuLkLkk ÔÞksLkk Ëhku{kt 0.5xfkÚke 1 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku fÞkuo Au.suLkku y{÷ hkßÞLke ík{k{ f[uheykuyLku ¾kMk fheLku rsÕ÷k ríkòuhef[uheykuLku fhðk íkkfeËu Vh{kLk fÞwOAu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yíÞkh

MkwÄe Mkhfkh ÷kuLk Ãkuxu {kºk 8.5 xfks ÔÞks ðMkq÷ðk{kt ykðíkwt níkwt ÃkhtíkwLkkýkt rð¼køku nðu rðrðÄ hf{LkkðkuÕÞw{ ykÄkrhík ÔÞksLkku Ëh [khM÷uçk{kt rð¼krsík fhíkk Mkhfkhef{o[kheykuLku {fkLk ÷kuLk [ku¬MkÃkýu{kU½e Ãkzþu. Lkkýkt rð¼køkLkk LkkÞçkMkr[ð þi÷ò Ãkxu÷Lke MkneÚke «rMkØfhðk{kt ykðu÷k ÃkrhÃkºk{kt sýkÔÞk

hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køku ð»ko2008{kt stºke y{÷{kt {wõÞk çkkË çkuð»ko ÃkAe økík 1 yur«÷ 2011Lkk hkusLkðe stºke 2011 y{÷{kt {wfe níke.Lkðe stºke y{÷{kt {wõÞk çkkËy{ËkðkË rsÕ÷k Mkrník hkßÞLkkfux÷kÞ þnuhe rðMíkkhku{kt stºkeLkkËhku{kt 1000 økýku ðÄkhku Íªfe ËuðkÞkuníkku. MkkýtË, Ëþ¢kuR yLku y{ËkðkËrMkxe suðk íkk÷wfkykuLkk fux÷kÞ

rðMíkkhku{kt íkku stºkeLkk sqLkk ËhkuLkeMkh¾k{ýeyu 1000Úke ÷RLku 4000økýku ðÄkhku ÍªfkÞku níkku. hkßÞMkhfkhu su Lkðe stºke 2011 y{÷{kt{wfe íÞkhu stºkeLkk Lkðk Ëhkuyu ¾uzqíkkuyLku zuð÷kuÃkh{kt ¼khu hku»kLke ÷køkýeVu÷kR níke. ¾uzqíkku yLku rçkÕzhku MkhfkhMkk{u ¼khu yk¢kuþ ÔÞõík fhíkk Mkhfkhu¾uíkeLke s{eLkLkk rçkLk¾uíkeLkk«er{Þ{{kt ½xkzkLke ònuhkík fhe

níke.økík ð»kou Lkðe stºke 2011y{÷{kt {wõÞk çkkË MkhfkhLku fzðkuyLkw¼ð ÚkÞku níkku. nðu yøkk{erzMkuBçkh 2012{kt rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe Mkt¼rðík Au íÞkhu nðu Mkhfkh¾uzqíkku yLku zuð÷kuÃkh Mkrník LkkøkrhfkuLkuheÍððkLke íkiÞkhe þY fhe ËeÄe Au.yuf yrÄfkheLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, 1yur«÷ 2012Úke Lkðe stºke y{÷{kt{qfðkLke Au, suLku ÷RLku hkßÞ¼h{kt

stºkeLkk Ëhku Lk¬e fhðkLke íkiÞkheyku[k÷e hne Au. MkðuoLke fk{økehe{kt suíkk÷wfkyku{kt yLku þnuhe rðMíkkhku{ktøkík ð»koLke stºkeLkk yðkMíkrðf ËhkuyÂMíkíð{kt nkuÞ íkuðwt sýkíkwt nkuÞíkuðk rðMíkkhkuLkk ËhkuLku ½xkzðkLku÷RLku «ktík ykurVMkhku ÃkkMkuÚke Mkq[Lkku{ktøkðk{kt ykÔÞk Au. Ëhuf «ktíkykurVMkhku ÃkkMkuÚke ßÞkhu stºkeLkk Ëhku½xkzðk MkrníkLkkt Mkq[Lkku ÷RLku yuf¾kMk çkuXfLkwt ykÞkusLk fhkþu. íÞkhçkkË «ktík ykurVMkh fu yLÞyrÄfkheykuLkkt Mkq[LkkuLkk ykÄkhuMkðuoLke fk{økehe{kt íkuLke LkkUÄ ÷uðkþu.Lkðe stºke 2012Lkk MkðouLkefk{økehe{kt yk ð¾íku y{wf íkk÷wfkyLku þnuhe rðMíkkhku{kt stºkeLkk¼kðku{kt ½xkzku Ãký ÚkR þfu Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkßÞ{kt nðu Ëhð»kuo 1 yur«÷Lkk hkus Lkðe stºkeLkkËhku y{÷{kt ykðþu.

TUESDAY, 3 JANUARY 2012SANDESH : RAJKOT1166 LÞqÍ

CMYK

CMYK


hksfkux{kt [kh Lkðe MkuMkLMk fkuxo þY fhkE

Mkkihk»xÙ-fåALke yËk÷íkku{ktLÞkÞÄeþkuLke çkZíke, çkË÷e

hksfkux íkk.2økwshkík nkEfkuxo îkhk hkßÞ¼hLke yËk÷íkku{kt

LÞkÞÄeþkuLke fhkÞu÷e çkZíke,çkË÷e{kt Mkkihk»xÙ - fåALkefkuxkuo{kt Ãký {kuxk ÃkkÞu VuhVkhku ÚkÞk Au.hksfkux þnuhLkuLkðe [kh MkuMkLMk fkuxo {¤e Au. suÚke, þnuh{kt 13 yLkuSÕ÷k{kt 17 íkÚkk rMkrLkÞh rMkrð÷ ssLke fkuxo Ãký

ðÄeLku14{ktÚke 19 ÚkE Au. MkuMkLMk ss, rMkrLkÞh rMkrð÷ss yLku swrLkÞh su.yu{.yuV.Mke.sÞw.{uSMxÙuxkuLkeçkZíke,çkË÷e MkkÚku hksfkux þnuh,SÕ÷k WÃkhktík¼kðLkøkh, ò{Lkøkh, ÃkzÄhe, økkUz÷, ¾t¼k¤eÞk,MkwhuLÿLkøkh, fåA{kt ¼ws,økktÄeÄk{Lke yËk÷íkku{kt ÃkýVuhçkË÷ ÚkE Au.

çkË÷e, çkZíkeLkk Ëkih{kt hksfkuxLkkyuzeþLk÷ zeMxÙef ssze.ze.hksÃkwíkLku ËknkuË {wfkÞkAu.{nuMkkýkÚke «{kuþLk MkkÚku{nuMkkýkÚke yu{.yuLk.{LMkwheLkuhksfkux yuze.zeMxÙef ss íkhefu,ykWÃkhktík yuze.zeMxÙef ss íkhefu«{kuþLk {u¤ðLkkh y{ËkðkËÚkeÃ k e .y u M k . ç k úñ¼è, L k z eÞ k Ë Ú k eyu.yu{.hkð÷,ykýtË fkuxoLkkfu.yu{.Ëðu íkÚkk Mkwhík fkuxoLkkðe.S.rºkðuËeLke hksfkux þnuh{ktrLk{ýwtf fhkE Au.çkZíke MkkÚkuhksfkuxLkk ze.ykh.hk{e,¼Y[ÚkeyuLk.yu{.fhkuðkzeÞkLku ¼ws fkuxo{kt,LkðMkkheÚke çke.S.Ëðu økktÄeÄk{fkuxo{kt yuze.zeMxÙef ss íkhefu {wfkÞkAu. ò{Lkøkh s Vhs çkòðíkktçke.yu.økZðeLku íkÚkk

çke.yuLk.{fðkýk,fu.ykh.WÃkkæÞkÞLke «{kuþLk MkkÚku ò{Lkøkh{kts,økktÄeLkøkhÚke «{kuþLk MkkÚkuze.ðkÞ.Ãkxu÷ íkÚkk MkwhuLÿLkøkhÚkeÃke.su.yøkúkðíkLke ò{Lkøkh{ktrLk{ýwtf fhkE Au.ò{Lkøkh SÕ÷kLkk¾t¼k¤eÞk{kt yuLk.xe.Mkku÷tfeLku«{kuþLk MkkÚku ¾t¼k¤eÞk s {wfðk{ktykÔÞk Au.,økkUz÷Lkk ðe.ze.[khýLkuçkZíke MkkÚku økkUz÷ fkuxo{kts,ðzkuËhkÚke «{kuþLk MkkÚkuÃke.yu{.Ãkxu÷Lke økkUz÷¾kíku,økkUz÷Lkk yu.fu.økwókLke ðzkuËhkrLk{ýwtf fhkE Au.¼kðLkøkhLkk Vhsçkòðíkkt Ãke.yu{.[ktÃkkLkuheLku çkZíkeMkkÚku ¼kðLkøkh{kt s,y{ËkðkËÚke«{kuþLk MkkÚku yu[.yu.ËðuLku¼kðLkøkh fkuxo{kt {wfðk{kt ykÔÞk Au.MkwwhuLÿLkøkh fkuxo{kt Vhs çkòðíkkt

ze.çke.LkkEf íkÚkk ðe.yu.ËhçkkhLke«{kuþLk MkkÚku MkwhuLÿLkøkh fkuxo{kt srLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au. ÄúktøkÄúkLkkze.S.AktxçkkhLku çkZíke MkkÚku LkzeÞkË{wfðk{kt ykÔÞk Au.,swLkkøkZ Vhsçkòðíkkt yu[.çke.hkð÷Lku swLkkøkZ{kts, íkÚkk swLkkøkZÚke yuMk.su.hksLkuøkkuÄhk ¾kíku «{kuþLk MkkÚku rLk{ýwtfyÃkkE Au.ÃkkuhçktËh{kt Vhs Ãkh hnu÷ktze.yu{.ÔÞkMkLku «{kuþLk MkkÚkuÃkkuhçktËh{kt s rLk{ýwtf {¤e Au,ßÞkhu ÃkkuhçktËhÚke ykE.yu.þu¾LkuMkwhík ¾kíku íkçkËe÷ fhðk{kt ykÔÞkAu. çkZíke {u¤ðLkkhk hksfkuxSÕ÷kLke yËk÷íkku ÃkifeLkk WÃk÷uxkLkkyu[.yuLk.fLkkhkLke ykýtË,suíkÃkwhLkkyu[.yu[.økktÄeLke ÄkuhkS,ÃkzÄheLkkÞw.yuLk.®MkÄeLke ykýtË,{kuhçkeLkk

hksfkux WÃkhktík ò{Lkøkh, økkUz÷, ¼ws, ¼kðLkøkh, ¾t¼k¤eÞk, MkwhuLÿLkøkh{kt VuhVkh

Lkðe stºke 2012 y{÷{kt {qfðk {kxu MkðuoLkku «kht¼

Mkhfkh Ëh ð»kuo 1÷e yur«÷Lkkhkus Lkðe stºke y{÷{kt {qfþu

y{ËkðkË, íkk.2rðÄkLkMk¼kLke 2012Lke [qtxýe Ãknu÷kt LkkøkrhfkuLku

heÍððk {kxu hkßÞ Mkhfkh fux÷kf {n¥ðLkk rLkýoÞku ÷Rþfu Au. nðu hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køk îkhk Ëhð»koLke 1 yur«÷Lkk hkus Lkðe stºke y{÷{kt {qfðk{ktykðþu, suLkk ¼køkYÃku Lkðe stºke 2012Lke MkðuoLke

fk{økeheLkku «kht¼ fhe ËuðkÞku Au. økík ð»kuo Lkðe stºkey{÷{kt {wõÞk çkkË ¾uzqíkku yLku zuð÷kuÃkh{kt ¼khu hku»kÔÞkÃke økÞku níkku. suLke rðÃkheík yMkh [qtxýe{kt Lk òuðk{¤u íku {kxu yk ð¾íku Mkðuo{kt s ßÞkt stºkeLkk yðkMíkrðfËhku{kt ½xkzku fhðkLke íkiÞkheyku fhkR hne Au íkuðwt Mkqºkkusýkðu Au.

Mkhfkh [qtxýe Ãkqðuo Lkðe stºkeLkk Mkðuo{kt yðkMíkrðf Ëhku ½xkzþu

Mkßsz çktÄ : suíkÃkwhLkk zkuçkrhÞkðkze rðMíkkh{kt ¾wÕ÷e SÃk{kt ËkYLke ¾wÕ÷e çkkux÷ku MkkÚku ykíktf {[kðLkkh þÏMkkuLku ÍzÃke ÷E ÃkkX ¼ýkððk{kt Ãkku÷eMkLke rLkr»¢ÞíkkLkk rðhkuÄ{kt suíkÃkwh Mkßsz çktÄ hÌkw níkw. Mk¼k{kt {uËLke W{xe níke. (Vkuxku : hkfuþ Ãkxu÷)

ÃkwhðXk íktºk {kiLk hnuíkk íkur÷Þkhkòyku çkufkçkw

®Mkøkíku÷Lkku zççkku ðÄw h0ðÄe 1710Lke MkÃkkxeyu(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.h

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke {ÞkorËíkykðfku ðå[u rðËuþkuLke ®MkøkËkýk{ktÃkw»f¤ {ktøk hnuíkk ®Mkøkíku÷LkkrÃk÷ký {kxu fk[k {k÷Lke ÚkkurzfyAík hnuíkk íkuS çkufkçkw çkLkðk÷køke Au. yksu Lkðk ð»koLke þYykíkus zççku ðÄw Y. h0 ðÄeLku 1710yLku Awxf rf÷ku{kt h ðÄeLku 113 LkeMkÃkkxe nktMk÷ fhe Au. ®Mkøkíku÷zççkku rËLk - «ríkrËLk {kU½ku çkLkíkkunkuðkÚke nðu Mkk{kLÞ ðøkoLke ÃknkU[

çknkh ¼kð síkk ®Mkøkíku÷Lkku {kunAkuze yLÞ MkkEz íku÷ku íkhV ð¤ðk÷køkíkk s n{ýk MkxkurzÞkyku MkkEzíku÷ku{kt Ãký íkuSLkku íkgku økkuXðíkkyksu fÃkkrMkÞk zççku 1Ãk yLkuÃkk{kur÷Lk{kt 10Lkku ðÄkhku níkku.

®Mkøkíku÷ fhíkk fÃkkrMkÞk zççkku600 yLku Ãkk{kur÷Lk zççkku 7Ãk0MkMíkku {¤íkku nkuðkÚke n{ýkðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíkk yksufÃkkrMkÞk ðkuþ{kt MkèkkfeÞ r[¬kh

MkxkurzÞkyku MkkEz íku÷ku Ãkh Ãký Lksh fhíkkfÃkkrMkÞk{kt 1Ãk yLku Ãkk{kur÷Lk{kt 10 ðæÞk

yMkk{krsfku Mkk{u fkÞoðkne fhðkLku çkË÷u LÞkÞ Ít¾íke rLkËkuo»k «ò Ãkh swÕ{

rLkËkuo»k ÷kufku Ãkh fkÞoðkne fhLkkh 5ku÷eMkMkk{u sLkyk¢kuþ, suíkÃkwh szçkuMk÷kf çktÄ

suíkÃkwh íkk. hsuíkÃkwhLkkt zkuçkheÞk ðkze rðMíkkh

¾kíku 31{e rzMkuBçkhLke hk¥kuykMkk{krsfkuyu Lkþk{kt Äqíko çkLkeykíktf {[kÔÞku níkku Ãkku÷eMkuykMkk{krsfku WÃkh fkÞoðkne fhðkLkuçkË÷u LÞkÞ {u¤ððk Ít¾íke zkuçkheÞkðkzeLke sLkíkk Ãkh íkqxe Ãkzíkk yLku48 rLkËkuo»k ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhehkÞkuxªøkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe hkíkyk¾e 5ku÷eMk MxuþLk{kt çkuMkkze

ík{k{ ËwfkLkku WÃkhktík {kfuox Þkzo, þk¤kyku, fku÷uòu íkÚkk çkUfku Ãký Mkßsz çktÄ hne

suík5wh : 5ºkfkh Ãkrh»kË{kt rMkxe Ãke.ykE. ÷ªçkkMkeÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu,çkLkkðLku hksfeÞ htøk y5kE hÌkku Au. Ãkku÷eMk ÃknkU[e íÞkhu ykhkuÃkeykuíÞktÚke LkkMke AwxÞk níkkt. ÃkkuíkkLke VrhÞkË{kt ykhkuÃkeykuyu yuf Ãký, ÔÞrfíkLkk{ òuøk fkuE Ãký «fkhLkku {kh-{kÞkuo nkuðkLkw t ÷¾kÔÞwt LkÚkerðMíkkhðkMkeyku{ktÚke òýðk {¤íke rðøkík {wsçk ykhkuÃkeyku{ktÚke {wÒkkLkk{Lkk ÞwðkLkLku rðMíkkh{kt hnuíke yuf Þwðíke MkkÚku «u{ MktçktÄ nkuE íkuÚke4 íkuðkhtðkh Lkef¤íkku níkku yLku ¾hu¾h ¾w÷e SÃk ÷ELku ¾q÷e ËkYLke çkkux÷kuyLku ¾wÕ÷e ík÷ðkhku ÷ELku ¼ÞLkwt ykíktf Vu÷kðe ËeÄkLkku çkLkkð çkLÞku sLkÚke. Ãkhtíkw íku ÷kufku yk rðMíkkhLkk s y{wf Þwðfku MkkÚku ËkYLke {nurV÷{kýíkk níkkt. Ãkku÷eMk îkhk ÃkfzkÞu÷k

çkLkkðLku hksfeÞ htøk yÃkkÞ Au : Ãkku÷eMk(suíkÃkwh çÞwhku)íkk.h : suíkÃkwh{kt zkuçkheÞkðkze rðMíkkh ¾kíku yksu Ãkku÷eMk

ËçkLk rðYæÄ íkkfkíkðh rfþkLkLkuíkk yLku MkkMktË rðê÷¼kE hkËzeÞkyu íku srðMíkkh{kt sE ònuhMk¼k MktçkkuÄe níke. suíkÃkwhLkk zkuçkheÞk ðkze rðMíkkh¾kíku nfzkXX {uËLkeLku MktçkkuÄíkk rðê÷¼kE hkËzeÞkyu çkLkkðLku MkgþçËku{kt ð¾kuze Ãkku÷eMk íkÚkk MkíkkÄkhe ÃkûkLku ykzu nkÚk ÷eÄk níkkt. íku{ýusýkÔÞwt fu, suíkÃkwh Ãke.ykE. íkÚkk Ãke.yuMk.ykE.Lke çkË÷e Lkne Ãký, MkMÃkuLzÚkðk òuEyu. fkhý fu, ykLke çkË÷e fhkðþwt íkku çkeò økk{ sELku yks «ð]íkefhþu. Ãkku÷eMkðk¤kyku WÃkh yufþLk Lknª ÷uðkÞ íkku ykÃkýu Mkki MkkÚku çkuMkeLkuLk¬e fhþwt fu, ykøk¤ þwt fhðwt. sÞkhu {kfuoxªøk ÞkzoLkk [uh{uLk rËLkuþ ¼qðkyuzkuçkheÞkðkzeLke «òLke yufíkkLku ¼khku

Ãke.ykE, Ãke.yuMk.ykELku MkMÃkuLz fhku : MkktMkË

ÞwSMkeLkwt Ãkøkkh Äkuhý Lk yÃkkíkk

ykøkk{e íkk. 9 òLÞwykheÚke y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤Lke [e{fe

hkßÞ¼h{kt Mkhfkhe {urzf÷-zuLx÷fku÷uòuLkk 2500 íkçkeçkkuLke nzíkk¤

y{ËkðkË, íkk.2ykxToMk-fku{Mko fku÷uòuLkk

yæÞkÃkfkuLku ð»kkuoÚke ÞwSMkeLkwt ÃkøkkhÄkuhý ykÃÞk ÃkAe Ãký økwshkíkMkhfkhu Mkhfkhe {urzf÷ fku÷uòuLkkíkçkeçke yæÞkÃkfkuLku Lk ykÃkíkkt yksuhkßÞLke ík{k{ Mkhfkhe {urzf÷-zuLx÷ fku÷us WÃkhktík økwshkík {urzf÷

MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík fku÷uòuLkk ykþhu2500 sux÷k íkçkeçke yæÞkÃkfkuyu{kMk Mkeyu÷ (÷eð rðÄkWx Ãku yux÷uÃkøkkh fkÃkðk¤e hò) hk¾eLku nzíkk¤Ãkh QíkÞko níkk. suLkk fkhýu fku÷uòu{ktþiûkrýf fkÞo ¾kuhðkÞwt níkwt. íku{ýu íkk.9 òLÞwykhe MkwÄe{kt Mkhfkh ÃkøkkhÄkuhý MkrníkLke {køkýeyku Lknª

Mðefkhu íkku y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤Ãkh sðkLke [e{fe Wå[khe Au.

ÞwSMke «{kýuLkk ÃkøkkhLkk {k{÷uy{ËkðkËLke çke.su.{urzf÷ fku÷us,Mkku÷k {urzf÷ fku÷us, økktÄeLkøkh,¼kðLkøkh, ðzkuËhk, økkuºke, Mkwhík,hksfkux, ¼kðLkøkh, ò{LkøkhLke

økwshkík Mkhfkhu 0.5 % Úke 1 % MkwÄeLkku fÞkuo ðÄkhku

nðu, Mkhfkhe f{o[kheykuyrÄfkheykuLku ÷kuLk {kU½eAêk ÃkøkkhÃkt[ çkkË ÔÞksLkk Ëhku MkwÄkÞko : Lkkýkrð¼køk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…hy™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h





Documents

Rajkot City 03-01-2012