Rakaate Namaz Ka Suboot by Mufti Zulfiqar Khan

}4Æ_.RŠZÅYäzZàúizVÅ]gÑVÅRZqŠg$Ð@*GzÂ}

ggggÎÎÎÎ‹‹‹‹úúúúiiii»»»»oooo]]]]ZqŠg$t~Zzg}4ÆWNW~

VVVV i’ßnÌÖ_nÌ

?·fzZ3g{yŠ½Zß~Þç…p�]…]ŸÊj^ðÚ‚mßäÚŠr‚Úv×äÂ×oì^7

Ò^�oµç…(]i†]Òãß;(]Þ;m^

]]]]ÖÖÖÖ’’’’¡¡¡¡ééééÂÂÂÂÛÛÛÛ^��]]]]ÖÖÖÖ‚‚‚‚mmmmàààà

]]]]¬¬¬¬Â‚�…ÒÃ^l‘×ç]l]ÖßfoÚà]Ÿu^�m&æ]ÖËÏä]ÖvßËo Ê Â[

gÎ]úi»o]?·fzZ3g{yŠ½Zß~$+Z-ã Ê ¸³

´)·Z�Ûzi‡Šg~lc*ÃK Ê ÃU*ã

Y!œîGZ¼ÔJN*îyX‚îBZ�Ûi

021 Ê ,]3102YD5341| Ê S÷á®)

âg~ŠZgZÑëYæÜKDZ{V»Ù7g Ê **Ñ

Òj^hÚ×ß1Ò1µj1

gç~Â[y°!*iZg»Ù7g

Ã{:−Ye−%ZŠW!*Š

ŠÃ{:Š-Zy!*iZg%ZŠW!*Š

1111

ÁÁÁÁ

zzzz„„„„pppp}}}}

,,,,]]]] pppp}}}} ��ÑÑÑÑgggg8 Ñ½ZO[ 1

9 w½*i 2

21 Z’Z× 3

61 ZqŠg$ttÅgzÝ~�ÛnúizV»Z)àÒy 4

12 �ÛnúizVÅgÑV»Òy 5

12 úiòÅ�ÛngÑV»Òy 6

42 úi×Å�ÛngÎ]»o] 7

72 úi)Å�ÛngÎ] 8

82 úif[Å�ÛngÎ] 9

03 úi(Å�ÛngÎ] 01

ggggÎÎÎÎ]]]]úúúúiiii»»»»oooo]]]]

43 -Å�ÛngÎ]»Òy 11

63 úiq»Òy 21

63 qª^~úizVÅgÎ] 31

93 zZZ#úizVÅgÎ]»ÒyZqŠg$~ 41

93 úizF,ÅgÎ]»Òy 51

24 úiÏ+ÅgÑV»Òy 61

44 ZqŠg$~úi#-Bºé FEE:Åò¸—{gÑV»Z)àf™ 71

64 ZqŠg$™`~ò¸—{gÎ]»-Òy 81

64 úiòÅ<L¸—{gÎ]»o] 91

05 ×ÅāV»o] 02

05 ×ÅZ’Zð<L¸—{gÎ] 12

35 $›å EL×<L¸—{gÑV»Òy 22

45 f[Å<L¸—{gÎ]»o] 32

75 (ÆˆÅ<L¸—{gÎ] 42

95 úi-ÐIÅ<L¸—{gÎ] 52

16 -ÆˆÅ<L¸—{gÎ] 62

36 ZqŠg$~ò)—{gÎ]»Òy 72

3 2ggggÎÎÎÎ]]]]úúúúiiii»»»»oooo]]]]

36 Ièúi)<L)—{gÎ] 82

46 I(<L)—{gÑV»Òy 92

46 -ÆˆÅ<L)—{gÎ] 03

76 #-Bºé FEE:úizVÅÒgÎ]»Òy 13

76 $›å EL×ÒgÑV»Òy 23

76 (YÅ<L¸—{ÆˆÅÒgÑV»Òy 33

96 zF,ÆÒgÑV»Òy 43

17 ZòzâZ…úizVÅgÑV»ÒyZqŠg$ÅgzÝ~ 53

17 úiF,ZzôÅgÑV»Òy 63

37 úiZÑZtÅgÑV»Òy 73

57 úie“ÅgÑV»Òy 83

87 úiZzZÎÅgÎ] 93

97 úizÅgÑV»Òy 04

18 úi+B0îG

GGZßçYÅgÑV»Òy 14

28 úi+B0îG

GGZ4ÅgÎ] 24

38 &>ZUÅgÎ] 34

68 )úi•szúiãsÅgÎ]( 44


68 )ª(úiÎg`¤/‚ze0+¤/‚ÅgÑV»Òy 54

78 úiZ‡YÅgÎ] 64

98 úiZ7g{ÅgÑV»Òy 74

90 úiq~#ÅgÑV»Òy 84

92 úiÂ/ÅgÑV»Òy 94

93 gÎ‹úi»o]}4ÅgzÝ~ 05

93 �ÛnúizVÅgÎ]»Z)àÒy 15

94 }4~úi#-Bºé FEE:Å�ÛngÎ]»-Òy 25

94 úiòÅ�ÛngÎ] 35

94 ×Å�ÛngÎ] 45



96 úi(YÅ�ÛngÎ] 75

97 -Å�ÛngÎ] 85

97 qúiÅgÎ]»Òy 95

99 zZZ#úizVÅgÎ]»Òy}4~ 06



01 0 úiÏ+ÅgÑV»Òy 26

01 0 <L¸—{Zzg<L)—{úizV»Z)àÒy 36

01 0 ò¸—{úizVÅgÎ] 46

01 1 ò)—{úizVÅgÎ] 56

01 2 úi#-Bºé FEE:Åò¸—{gÑV»Òy 66

01 2 òÅ<L¸—{gÎ] 76

01 3 ¢5ÿGELL×<L¸—{gÎ]»Òy 86

01 3 ×ÆˆÅ<L¸—{gÎ] 96

01 4 f[ÆˆÅ<L¸—{gÎ] 07

01 4 (Y<L¸—{zÒgÎ] 17

01 5 I-<L¸—{gÎ]»Òy 27

01 6 ˆ)�Ûn(-<L¸—{z)—{gÑV»Òy 37

01 6 úi#-Bºé FEE:Åò)—{gÎ]»Òy 47

01 6 Iúi))—{<LgÎ] 57

01 7 (YÐI<L)—{gÎ] 67

701 ˆ)�Ûn(-<L)—{gÎ] 77

801 úi#-Bºé FEE:ÅÒgÎ]»Òy 87


801 ×ÆˆÅÒgÑV»Òy 97

901 (YÆˆÅÒgÑV»Òy 08

11 0 zF,ÆˆÅÒgÎ] 18

11 0 ZÒzïúizVÅgÑV»Òy}4ÅgzÝ~ 28

11 0 F,ZzôÅgÑV»Òy 38

11 1 úiZÑZtÅgÎ]»Òy 48

11 2 úie“ÅgÎ]»Òy 58

11 2 úiZzZÎÅgÎ] 68

11 3 úizÅgÎ] 78

11 4 +B0îG

GGZßçÅgÎ]»Òy 88

11 4 +B0îG

GGZ4ÅgÎ]»f™ 98

11 5 &>ZUÅgÎ] 09

11 6 Îg`¤/‚Zzge0+¤/‚ÅgÑV»Òy 19

1 71 úiZ]4h4¨é GGGYÅgÑV»Òy 29

1 81 úiZ7g{ÅgÎ] 39

1 81 úiq~#ÅgÎ]»Òy 49

1 91 úiÂ/Åg« 59


œœœœœœœœœœœœ

��††††ÍÍÍÍôôôô]]]]ÞÞÞÞjjjjŠŠŠŠ^hhhh

~ZKZk»zlÃ]ö$Sîôb3Æ!{3¨4èEE

GE

ZâxZ1†Zv·0Z�³gg~ÔZâx›0s`£~ÔZâxZ1ŠZîŠÑy0Z^šï II\Bk5é EGãÔZâxZ1‘4gö G·0}F,è~ÔZâxZ1†Z°ÝZ£0-KðÔZâxZ1†Zv·0m,h+Z0âz

…uÛ`Ü]Ö×#äiÃ^ÖoF

Æ**xsy™äÅXŠ]qÝ™g;ƒVMVä!*gÇ{g‚ªÐ™[ZZwzZdw»‡3F,KMŠ}™»Ñ]~pÒ1~Zzgª#ÖJ-Wä

zZá›âVÃZL¨[zZf;yu™ä»‚ây½�ÛâŠc*XZvZy),gÍVÆŠgY]—�ÛâñZzgålZy6,g8VÅ!*gl**iw�ÛâñX)W}(

IIIIVVVVÒÒÒÒ††††ÝÝÝÝqqqqççççVVVVIIII

ÚÚÚÚvvvvÛÛÛÛ‚‚‚‚ƒƒƒƒææææ]]]]ÖÖÖÖËËËËÏÏÏÏ^…………ìììì^ááááÞÞÞÞÃÃÃÃnnnnÛÛÛÛooooÒÒÒÒÓÓÓÓ††††]]]]ÖÖÖÖççççpppp


iiii****½½½½wwww]Ö³v³Û³‚Ö³×#³ä…h]ÖÃ^ÖÛnàæ]Ö’×çFéæ]ÖŠ¡ÝÂ×nÔm^‰nþ³‚]¢Þfn«ðæ]ÖÛ†‰×nàæÂ×oF3ÖÔæœ‘vêÔœqÛÃnà!œÚêÃ‚

»pŠõƒìX ] Zv4:z¬\ZLŠ+÷ÔŒÛWÈ�Zzg9™ŠtzZ}ZzgQkÅ™«z:-$ÆHì!XfgZÎvā[!ÁZßŠZqÆñµ6,ŠŠ+

ZŠk~“ Æ»÷áU ] »SýƒZÔZzg¯ÄZÞÆWy~÷á‚gÃ@*].Z§»Ñ]Sz!*]Š3ñ; Q@*gZŠHÔaŠ{œ-V»îs–ŠHÔ¤/Š¶iâ:äHHpZ]z

p@*gõÍZ{ìā:Š+Ssx~Ãð¶zÆWðZzg:¯ÄZÞ».@*!*VâÛ

Z`gÐnQF,ZX

-V„Qk6,zgŠÇgäDTät»Ñ‹Zgèz�z~¯ð„ZL8[ÆaìD:ÜsZL÷á‚§ZW-ZvmzW!zÅÅ™«�ÛâðÉW\ÅZq-

Zq-<LzRŠZÆD»Ì(,ZZâ3ZÈx�Ûâc*XtèZ<ØZg‹H÷?Zzg»Ñ]Æ÷÷~“ƒñ4ÔâËÔ÷áwÔZzgUkA$„H÷?tŠgZÝZÏ8g*î FI0™«èg!*ãÆâizWsŠZg÷;YVāZv

Å]RŠZîVÃð ] Vë{äZyegzVèZ<ØÆfg=ZL8ƒ¤/Zòz‡gª#ÖJ-Æaôp™Šc*ìX>z{8[TÅ§‹0*u»œœ9ÑìÔZzgT»QÎ{gSŠ*Æa"VwWàsÅwg‚rìZkÅāVZzgŠw¥!*RŠZîVÆD»Z(Qß„SÈxYV:ƒ@*!X

ZJVZzg)zVƒÆ=wzczs§]ógzgceZËqZv%jxä


ÌZk|Å¤/{¤ð-V„ÅìÔz{Zq-£x6,˜÷þ:LŠgZÝZv¬\ÃtàgåāZkÆ9ÅCÙRŠZQ#Ö~ôpƒYñZzgtAZ¨ZjßVÆ¨Z%Ã]Ð7gZƒZóX

Î(,}**ŠZy÷)q¢Æ½z{ßvqèZ<ØZg‹ÅW`J-™7WðÔZzgz{Z[J-Zk~Q}ïsQgì÷X»l!Z¹ÃðCŠêāZkÐÂZIZvÌŠZð¿7gìÔZzgZzZbŠzgÐW`J-Q#ÖZ¹èZ<ØÆSoZxzSnqÐ@Ze$‚ƒCWðìXHZ·[ÔHZZ_ZzgHZ$+ZwóƒÅ¤/ŠâV

~ZÏ»ÛìÔZzgÎZ›ZW»‡SGz›åZ¹egzVczs÷á{gZƒVÐƒ™WÐ(,JìÔZzgW`DhZvDøg~ŠrYyzZZVJ-àìX

ZzgQZyèZ<ØZg‹~�÷áyzà]ZzgJÁ¬x}4ÃxWc*ËZzgÆ{~:Wc*XZzg÷áh+}4ÅZÏ¬K=qä¹Ðq‡zVZzgÃgIVÃÀŠc*ìX-V„‚g}Z[~ƒÐic*Š{ZâxZWZ1�mZ°¶Ãñg›Z²Zx

IZc*Y@*ìZzgW\ÆÝÃik,Wg3Y@*ì;1W�y»ð»åZL„ì6,W@*ì;Zka@*gõÍZ{ìāTäZâxZWc*W\Æè<ØÃWçŠ3ðÔpŠìÅ3ðÔZzg}4»Îg`ZÍÁŠyÐW`J-7g~A$z@*[Æ‚Bi¬Ý6,çZ…ìX

ð]Z²Zâ]zSäâ]~Zq-tÌåā}4ÅR‚k¡ªk6,Q2ZgìÔZzgZâxZWmZ°¶ÅöU*:}.â]!*Ç:Æ',Z',÷ÔZÏa}4Å„ŠZ]zç5]Ãug$z<LÐÁR~.HŠHìX

Á7,ñ‘ßvW`J-ZÏè%»Dg¸;YVā9sV~}4Ãug$ÅãK6,6,Ä™ZkÅ„ŠZ]zç5]ÃZqŠg$ÐÞ‚™ÆwáŠ6,


Ñä»SÈxÁƒZì;p}.Z>™}B¤/ZòŠgñÑ**?·fzZ3gŠDih+ë{D»XÃ}.Z}.{äZq-ŠPÂŠwÔZzgG,èB«Hì�åè<ØzÝÆ�ÛzrzÂWÆaŠPÂZzgG,ègLìX

ñÑ**äÌZk¶ÃCkHZzgWxzîâ§Z°gÆ!*z�ŠZLC‚]Ã(¿~eJ%ÅVyàÔ}.Z»™**ŠBāW`Z¹Zq-ZëöU*:»x™ä~uyzð

‚ƒìÔª}4Åò¸—{z)—{z){gÎ‹úiÃug$z<L

gÎwÅgzÝ~Åw™gÄŠc*ìÔZzgZaZmŠZ]úiÆgìZÃ(,~plQ|!Ði™Šc*ìX

=¢ìāZ¤/ZkZ0+ZiÐ»x™ä»ŸÑzqƒYñÂ}4ÆmÐ¹Ð“uz2]ZKñ]W\%Mh÷X}.Z™}ñÑ**ÃZknÆ

¢©-<éEG

GX:zöU*:»xÅ'×h+Â=AZzg}4Æ¹ÐÍØVÃug$ÅgzÝŠ3™©¬x6,ÑNX

Zk»x~'×h+Â'z0+g]ÑðY$Ë¶;1ñÑ**Å^zsä÷áh+Zk§sáz:ƒäŠc*;@*ë�ƒŠHz{Zkñçq6,ñe$™@*ìXñÑ**ÅZk»zlÐG!V»1w!*ÑZzg)ªzV»ì»ÑƒÇX

}.Zz0+ŠzkñÑ**ÅZk»zlÃZK!*gÇ{~=wzàg�ÛâñZzgZâxZWÆgzqãAnz',»]Ð…zzZ�Û«�ÛâñXW}c*g„Z°=X

DDDD::::{{{{ŠŠŠŠxxxxZZZZääääzzzzZZZZ!!!!YYYY::::DDDD

····ZZZZ��ÛÛÛÛzzzziiii‡‡‡‡ŠŠŠŠgggg~~~~llllcccc****ÃÃÃÃKKKK'''',,,,zzzziiii----::::8888BBBBffff~~~~ZZZZ˜>>>>ZZZZāāāāZZZZxxxx4444333344441111||||&&&&33331111BBBBmmmm3333111100002222YYYYDDDDYYYY!!!!œœœœîîîîGGGGZZZZ¼¼¼¼ÔÔÔÔJJJJNNNN****îîîîyyyyXXXX‚‚‚‚îîîîBBBB

ZZZZ��ÛÛÛÛiiii


]ej‚]ñnä

ÞÞÞÞvvvvÛÛÛÛ‚‚‚‚ååååææææÞÞÞÞ’’’’××××ooooÂÂÂÂ××××FFFFoooouuuuffffnnnnffffääää]]]]ÖÖÖÖÓÓÓÓ††††mmmmÜÜÜÜ

Zâˆ:±ZKãÆcnz�Š~Wä»ZÝZzgZzAÑ„Š]ZÞìZk ZZæøÚø³³^ìø³³×ø³Ïû³kö]Öû³rô³à$æø]Öû³¬ôÞû³³‹øāôŸ$Öônø³Ãûfö³‚öæáXX 6āŒÛWyÅWe$™`

6,x@°wì%„Š]ZÞZKyZLW\~å7ìZzg„Š]ZÞÆ¹Ð§j÷pñ\¬\äZLÔÅZŠZîV6,Œ§iÃ&úiÐHY@*ì¹„ic*Š{I�Ûâc*ìŒVJ-āZkÅ!*gÇ{ÐzZhÎÌ„Š'÷Zy~ZzAŠgzúiÃŒÛZgŠc*ìX!*gÇ{ZÞ~úiÅZÏwzZÌÆ7Ã½YygØ~VäLZÐŠ+»2yŒÛZgŠc*�Ûâc*:

)úiŠ+»2yì( ZZ]Ö’¡éÂÛ^�]Ö‚màXX

)úi¼AÅJì(L ZZ]Ö³’³¡³éÚ³Ëj^|]ÖrßèXX L¼AÅJCc*�Ûâc*ZZq³Ã×kÎ†éÂnßoÊo ZzgL ZZ]Ö³’¡éÚÃ†]t]ÖÛçÚßnàXX ñðÅcZ`Cc*�Ûâc*

�Ûâ™ZKW\VÅQuŒÛZgŠc*XZºnÈzVÆn„ŠÂV~!*gÇ{ ]Ö³’³¡³éXXZÞZzg!*gÇ{½»ZëzZŒZN[úiìX

Zzg¸zzìāW`úiÅ�Û†ÃaŠ{Î‚w»²ā¦/YäÆ!*z�ŠÌZkÅZÌzwzZÃŠe$~Ãð¶7WðìXZzgZsò‚g~

Z¤oVz„ŠÂV~úi„z{zZu„Š]ìTÆÓxUzVÃÒy™ä~÷ágqÐáfYz1YJ-Xäi',Š„ZÈxHìX|]÷á{zàZvö_ŠŠ~mZ°¶ÅŠg`fs„g]ÐZk!*]Å@*GƒCìXW\�ÛâD÷


ZZ]á]Ö³’¡é]Â¿Ü]ÖÃf^�]l�^Þ^æ]æ•vãê†â^Þ^æ]�ã†â^Êo]Ö³ß³³^Œæ]Þ³Ë³Ãã³³^Ê³o]Ö³ß³Ë³‹æÖ„ÖÔ]Âjßo]Ö�³^…Åefn³^áÊ³³–³³×ã³³^æi³Ãnn³à]æÎ³³îã³³^æ�³†æ›ã³³^æ]…Ò³³^Þã³³^æ3�]eã³³^æ…ì³’ã^æÞç]Ê×ã^]Âjß^ðÂ¿nÛ^ÖÜmËÃØÊo‰^ñ†]Þç]Å]Ö_^Â^læqÃ×ã^Úà]Â¿Ü�Ã^ñ†]Ö‚màXXyurè]Ö×ä]Öf^ÖÇä(”QMOw

)úiÓx„ŠZ]~xZ�y„Š]ìñðÆZZyÅƒÐzZãŠ?ZzgßÍV~ƒÐic*Š{�gìZzg±ZKãÆnƒÐic*Š{œjì

XZÏn÷ágqäZkÅ¤ÔZkÆZz‡]ÆçÔZkÅÑZ_ÔZkÆZg»yÔZkÆWŠZ[ÔZkÅg¢VZzgâZ…ÆÒy™ä~ZkŠgZÈx�Ûâc*ìXā¤¬]Å†ZâZq~ZÚZÈx7�Ûâc*ZzgúiÃŠ+ÆÃ],~ÐZq-xÃgŒÛZgŠc*ìX(

®ZZ#t!*]›ìā!*gÇ{ZÞÆŒÛd$ÐŒÛd$F,™Š¶zZà„Š]úiìZzg�%ûz£xúiÃqÝìËŠzu~„Š]Ã7ÂCÙñð¬Ýƒc*)¬ÝZ¤/Zk»Š+ZsxÐŠg}ÎîìZzgz{Š+Å}.#Ö~¼zá™ZL

lgÃZz`W,c*6,àä»pZéqìZzgZväZÐ™»{Ì«�Ûâc*ìÂz{J- «�Û›~úiÆñçqÃZL¯»"g¯äÅÃÒ™@*ìXZÏnW`

Zsò)b6,ŒÎÂÁ©¬x6,ÃWð÷Zy~ZÒÂÁúiZzgZkÆcbz)bZzgZkÆŠvZ1Z[6,„ŒƒC÷X

´z{Zi,ZsòÎ„ŠZ]÷Z¤/Zk~gHYñÂGt!*]Á™‚tWYñÏāCÙ„Š]~lZgz®ZŠÃ(,ZŠ4ìÔe~îZs~ÆÄ

6÷?


Ägzi}�Ûn÷?i2>Äâw6,Xì?ZÏ§búi~Ì®ZŠÃ(,ZŠ4qÝìāÈ}6,Xúi,�Ûn÷ÔX

zZZ#ÔXòZzgÄâZ…?ZzgZy�ÛnÔzZZ#ÔòZzgâZ…úizVÅgÑVÅ®ZŠHì?

®Z¸Z%»g�Ûâg;āPŠâV¸ZqŠg$ÆjZáÐgÎ]úiÅ®ZŠÐ00*ÎyÐZq-ZKYZ¢ÃñßwƒZZ#Zk»�Z[™»ZgZŠ{HZzgÃÅ%Z‡ÅÂ¹ÀƒZā¬xÂ1V~Zkñçq6,¹Á–ŠHìúiÅ¤zzÏ6,ŒZqŠg$Â¹ÏÂ1V~ñ�Š÷Z%

gÎ]úiÅ,~ZqŠg$¹ÁÂ1V~ÃWNZ¤/}ïÌIÂåZzg×Zzgb7X

ZÏn:~˜z‰ÜZk!*]»ìwg3āZkÃå™1YñZzg:~~Z)wÐ»xá1YñZzgZkñçq6,xZq-Â[F,KMŠ}™!*fzt‡gMÆnZkÃ÷áù™Šc*YñXZv»aƒZā»x0*›ŠÃVŠHZzgÂ[‡gMÆ;ðV~X

ZkÂ[)gÎ]úi»o]ZqŠg$Zzg}4ÆWNW~(~ZÌ¹¼ƒYå1~äuŠ„ZÚ„™äÅÃÒÅìAāÂ[ÆñçqÐªCÙìX�ÛnÔzZZ#<LzÒúizVÅgÎ]Å®ZŠÆo]~{m™ôb3»–gZ1ìp˜Vôb3~ñçqÆ_.Ãðug$Ã7Wðc*ug$ÂB1Zk~™sÜZs#7BÂŠzu~ÃZqŠg$ÐÌZ.Š{HìX

ZzgaèZ¦s6,ZIug$))ª(ZqŠg$Ðgz¤/ŠZãZzgZKðâã


»Z²ZxÌÎDgT÷Zkn}4ÅÃx{ÐÌCÙúi»o]7™äÅÃÒÅìZzgt!*zg™Zc*ìā}4~Hg™Š{gÎ]úiZqŠg$Ð„!k543û GEE÷XZzgtZ¦sÅZKZºZq7ìX

~äZkÂ[ÃF,KMŠ¶~ZKÎoÆ_.7g~ÃÒÅìQÌ=ZKÁdÔÁ.Ô"â5Zzg"{�»åZ‹Zsì‡gMÐ¸Š!*:²nìāZ¤/}t0*NÂŠg¦/g�ÛâNZzg=g�q™ä»ñµÁe$�ÛâNX

Wy~Hx|]ZYx·Z�Ûzi™r#‡Šg~lc*ÃKæØ»¹¹]¦/ZgƒVMVäZkÂ[Ã!*ÑK[Š¬ZzgÆz»gWætgzVÐâZiZ2Â[Æn�g½ows*iÆÄZyÐZq-Zë*yÉ™Â[ÆŒÃŠz!*Ñ™ä~÷Z¬zy�Ûâc*X

ZzgB¤/Zòz‡g·U*ÜgŸ‡Šg~™r#Ñƒg8©�î EEZv»Ì]¦/ZgƒVMVäúiÆZkZë!*[ÅY+$÷~ÂzKzw™ZðZzgÂ[ÅŠ6,ZrVäÂ[ÅµH,Mz){Æ»x~÷~gÉð�ÛâðX

W}O{¦ZÔÆ~V ZvZyŠzâV|Z]ÃŠZg+ÅzVÐ¾{zg�ÛâñX

]]]]ÚÚÚÚnnnn‚‚‚‚ææææ]]]]…………ÒÒÒÒ††††ÝÝÝÝ



¨

ZZZZqqqqŠŠŠŠgggg$$$$ttttttttÅÅÅÅggggzzzzÝÝÝÝ~~~~��ÛÛÛÛnnnnúúúúiiiizzzzVVVV»»»»ZZZZ))))ààààÒÒÒÒyyyy

gg~Ñp~³0DZvgèZv¬\ÅÐ%z~�ÛâD÷:ZZq³^ð…q³ØāÖ³o…‰³çÙ]Ö³×#³ä"#Ú³àœaØÞr‚$^ñ†]Ö†œŒmŠ³ÛÄ�æp‘çiä(æŸmËÏäÚ^mÏçÙujo�Þ^Ê¬ƒ]açmŠªÙÂà]¦‰³¡Ý(Ê³Ï³³^Ù…‰³çÙ]Ö³×#³³ä"#Vì³Û³‹‘×ç]lÊo]ÖnçÝæ]Ö×n×è(ÊÏ^ÙVaØÂ×oÆn†a^[Î^ÙVŸ(āŸœái_çÅXX

ª¦»g�zZÑZq-¿DTÆuÆ!*w)}ƒñ¸DgÎwZvÅ!*gÇ{~q¢ƒZXZkÅMzZiÅ;�?ØÂ”Yg„¶1ZkÅ!*]™~7Wg„¶X;V!Z#z{ŒÛd$ƒZÂ¥xƒZāz{SsxÅ!*"$7bg;ìÔOçgÎwZv~Vä�Ûâc*:ŠygZ]~0*õúi,÷Xz{¿1Ñ:HZyÆ´z{Ì¼?M\~Vä�Ûâc*:7Ô

yMKMM(NM(e³^h]Ÿm³Û³^á(e^h 1tāÂZKpÙÐ¼7,|áX]ÖˆÒçééÚà]Ÿ‰¡Ýw

gg~Ñp~Šzu}£x6,|]†ZvZ0„kgèZv¿Ð%z~�ÛâD÷:

ZZœá]Ö³ßf³o"#e³Ã³&Ú³Ã³^ƒ]…•³o]Ö×#äÂßäāÖo]ÖnÛàÊÏ^Ù]�Â`³ÜāÖ³o�`^�éœáŸāÖäāŸ]Ö×#äæœÞo…‰çÙ]Ö×#ä"#Ê¬áaÜ


œ›³^Â³ç]Ö³„ÖÔÊ³ªÂ³×³Û`³Üœá]Ö³×#³äÎ‚]Êj†šÂ×n`ÜìÛ³‹‘×ç]lÊoÒØmçÝæÖn×èXX

ªÑ~Vä|]çfÃÅ§s¬ƒñ�Ûâc*:?Z7tÞŠ]Š¶ÅŠú]ŠzāZvÆÎZÃðqŠ7Zzgtā~Zv»gÎwƒVXZ¤/z{ZkÃâyBÂZ7teƒāZv¬àäŠyZzggZ]~

yMKSTM(e^hæqçh]ÖˆÒçéw Zy6,0*õz‰ÜÅúi,�Ûn�Ûâð÷Xgg~Ñp~Zq-Zzg£x6,ì:

ZZÂ³à]eà�`^hœáÂÛ†eàÂf‚]ÖÃˆmˆœì†]ÖÃ’†�nò^ÊÏ^ÙÖ³äÂ†æéœÚ^āáqf†mØÎ‚ÞˆÙÊ’×oœÚ^Ý…‰çÙ]Ö×#ä"#ÊÏ^ÙÂ³Û³†]Â³×³ÜÚîÏçÙm^Â†æéÎ^ÙV‰ÛÃke�n†eàœeoÚŠÃç�

m³Ï³çÙ‰³Û³Ã³kœe^ÚŠÃç�mÏçÙ‰ÛÃk…‰çÙ]Ö×#ä"#mÏçÙÞ³ˆÙqf³†mØÊªÚßoÊ’×nkÚÃä$Ü‘×nkÚÃä$Ü‘×nkÚÃä$Ü

‘×nkÚÃä$Ü‘×nkÚÃämvŠgeª‘êÃäìÛ‹‘×ç]lXX

ªZ0Þ[Ð%z~ìāZq-gzi/0†Z+m,ä)Åúi~¼@*í™Š~ÂZyÐ|]²z{ä¹āƒLMñZzg—g~VÃZâx0™úi7,JðX/0†Z+m,ä¹:Z}²z{!Y…ƒ?HÈgìƒ?X²z{ä¹ā~äa0Z!&ŠÐZrVäZ1&ŠÐZzgZrVägÎwZv~VÐt‹āƒsmZ?xMñZzg÷}Zâx¶X~äZyÆ‚Búi7,SÔQZyÆ‚Búi7,SÔQZyÆ‚Búi7,SÔQZyÆ‚Búi7,SÔM\ZKZèV

yMKSQP(e^hƒÒ†]ÖÛ¡ñÓèw 6,0*õúizVÃÑg™D¸X(


›Ñp~|]Z÷0â´gèZvÅÐ%z~ìZrVä�Ûâc*:ZZÞ`n³ß³^œáÞŠ³ªÙ…‰³çÙ]Ö×#ä"#Âà�noðÊÓ^ámÃrfß^œám³r³oð]Ö³†qØÚàœaØ]Öf^�mè]ÖÃ^ÎØÊnŠªÖäæÞvàÞŠÛÄÊr^ð…q³ØÚ³àœa³Ø]Öf³^�mèÊ³Ï³^Ùm³^ÚvÛ‚œi^Þ^…‰çÖÔÊˆÂÜÖß^œÞÔi³ˆÂ³Üœá]Ö³×#äœ…‰×ÔÎ^Ù‘‚ÑÎ^ÙÊÛàì×Ð]ÖŠÛ^ðÎ³^Ù]Ö³×#³äÎ³^ÙÊ³Û³àì×Ð]¢…šÎ^Ù]Ö×#äÎ^ÙÊÛàÞ’ga„å]Ö³rf³^Ùæq³Ã³ØÊn`^Ú^qÃØÎ^Ù]Ö×#äÎ^ÙÊf^Ö„pì×Ð]ÖŠÛ^ð

æì³×³Ð]¢…šæÞ³’³ga³„å]Ö³rf³^Ù3Ö³×#³äœ…‰×ÔÎ^ÙÞÃÜ Î³^Ùæ‡Â³Ü…‰³çÖÔœáÂ³×nß^ìÛ‹‘×ç]lÊomçÚß^æÖn×jß^

Î³^Ù‘³‚ÑÎ^ÙÊf^Ö„pœ…‰×Ô3Ö×äœÚ†Õe`„]Î^ÙÞÃÜÎ^Ù‡Â³Ü…‰³çÖÔœáÂ³×n³ß^‡Ò^éÊoœÚç]Öß^Î^Ù‘‚ÑÎ^ÙÊf^Ö„pœ…‰³×Ô3Ö³×³³äœÚ³†Õe`³„]Î³^ÙÞÃÜÎ^Ùæ‡ÂÜ…‰çÖÔœáÂ³×n³ß³^‘³çÝ�`³†…Ú³–³^áÊ³o‰³ßj³ß³^Î^Ù‘‚ÑÎ^ÙÊf^Ö„pœ…‰³×Ô3Ö×äœÚ†Õe`„]Î^ÙÞÃÜÎ^Ù‡ÂÜ…‰çÖÔœáÂ×nßû³s]Öfn³kÚ³à]‰j³_^ÅāÖnä‰fn¡Î^ÙV‘‚ÑÎ^Ù$ÜæÖoÎ^Ùæ]Ö³„pÂ%Ôe³³^Ö³v³ÐŸœ‡m³‚Â³×n`³àæŸœÞ³Ï“Úß`àÊÏ³^Ù

y(MKLO(MO(Òj^h]ŸmÛ^áw ]Ößfo"#Öòà‘‚ÑÖn‚ì×à]ÖrßèXX

ª…gÎwZv~VÅ!*gÇ{~)ic*Š{(ÎZw™äÐgzuŠc*ŠHåZka…Zk!*]ÐpÙƒC¶āÃðfZgŠŒCMñZzg

z{M\~VÐÎZw™}ZzgëÌ[XS·‡Zq-ŠŒCMŠòM\Å}.#Ö~q¢ƒ™²n™äÎ:Z}·~VW\»‡œøg};V


Mc*åZzgZkä¹åāZväM\ÃZC9¯™5ìÔM\ä�Ûâc*:Zkäs¹ìXZkŠŒCä¹:M�yÃ¾ä¯c*?M\

~Vä�Ûâc*:Zv¬àäÔZkä²nH:i}Ã¾ä¯c*?�Ûâc*Zv¬àäXZkä²nHZyNhzVÃ¾ä¯c*?�Ûâc*Zv¬àäÔ

ZkŠŒCä²nHZkZvÅnTäM�y¯c*Ôi}¯ðÔNh‡ìKÔHZv¬àäM\~VÃ9¯™5ì?X�Ûâc*:;V"—XŠŒCä²nHM\~V»‡œHåāŠygZ]~ë6,0*õúi,�Ûn÷XM\~Vä�Ûâc*:Zkäs¹XŠŒCä²nHM\~VÃZkZvÅnTäM\~VÃ9¯™5ìHZv¬à

äM\~VÃZk»¬ÌŠc*ì?M\~Vä�Ûâc*:;VXŠŒCä²nHāM\~V»‡œtÌHåāë6,ZLâwÅiÃ>ZŠZ™**�Ûnì?X�Ûâc*:;VZkäs¹XŠŒCä²nHāZkZvÅnTäM\~VÃ9¯™5ìHZv¬àäM\ÃZk»¬ÌŠc*ì?X�Ûâc*;VXŠŒCä²nH:M\~V»‡œHåā‚w~â{gpyÆgzi}Ìë6,�Ûn÷X�Ûâc*;VZkäs¹XŠŒC

ä¹M\~VÃZkZvÅnTäM\~V9¯™5ìHZv¬àäM\~VÃZk»¬ÌŠc*ì?X�Ûâc*;VÔŠŒCä²nH:M\~V»‡œtÌHåāë~ÐTÃiZ›gZ{ÅZ,®)ƒZk6,šMZv»e™**Ì¢zg~ìX�Ûâc*Zkäs¹XZkÆˆz{ŠŒC1¢™tHƒZ`ŠHnìZkZvÅTäM\~VÃhÆ‚B¬_�Ûâc*Ô~Zy!*ÂV~:ic*Š{™zVÇZzg(<Àê

EXXgÎwZv~Vä�Ûâc*:Z¤/Zkäs¹ìÂz{¢zg¼A~ŠZ4ƒÇX


òKð~|]Z÷0â´gèZv¬\ÅÐ%z~ìZrVä�Ûâc*:ZZ‰³ªÙ…q³Ø…‰³çÙ]Ö³×#³ä"#Ê³Ï^Ùm^…‰çÙ]Ö×#ä"#ÒÜ]Êj³†š]Ö³×#äÂˆæqØÂ×oÂf^�åÚà]Ö’×ç]lÎ^Ù]Êj†š]Ö×#äÂ³×³oÂf³^�å‘³×³ç]lì³ÛŠ³^Î³^Ùm³^…‰çÙ]Ö×#äaØÎf×`àœæe³Ã³‚aà�nò^Î^Ù]Êj†š]Ö×#äÂ×oÂf^�å‘×ç]lìÛŠ^Êv×Ì]Ö³†q³ØŸm³ˆm³‚Â³×n³ä�n³ò^æŸmßÏ“Úßä�nò^Î^Ù…‰çÙ]Ö×#ä

"#āá‘‚ÑÖn‚ì×à]ÖrßèXX

ªZq-¿ägÎwZv~VÐ¥xHāZv¬\äZLÈzV6,Xúi,�Ûn�Ûâð÷XM\~Vä�Ûâc*āZv¬\äZLÈzV6,0*õz‰ÜÅúi,�ÛnŒÛZgŠ~÷XZk¿ä²nHc*gÎwZ~VZyúizVÆMÐc*úËnÅÃðúi�Ûnì?M\~Vä�Ûâc*āZv¬\äZLÈzV6,0*õz‰ÜÅúi,�ÛnÅ÷XZk¿än3ðā~Z[ZyúizV~ÃðZŸ†7™zVÇXgÎw

Zv~Vä�Ûâc*Z¤/Zk¿äs¹ìÂt¢zg¼A~ŠZ4ƒŠHXyMKPQ(e^hÒÜÊ†•kÊo]ÖnçÝæ]Ö×n×èw

qgz!*ÑZqŠg$™`ÐU*"$ƒZāÈzV6,Zq-Šy~0*õ /ZÒÝúi,�Ûn÷X

Z[ëúi#-Bºé FEE:Zzg]zZZ#<LZzgÒúizVÅgÎ]»-ÒyZqŠg$ttÅgzÝ~−™D÷X

/////


VVVV»»»»ÒÒÒÒyyyy ÑÑÑÑ ��ÛÛÛÛnnnnúúúúiiiizzzzVVVVÅÅÅÅggggÞÛ^‡Êr†ÒoÊ†š…ÒÃjç7Òên^á

òÅ�ÛnúiŠzg«ì6ā|](g0s)Ð%z~gg~ÑpÅŠg`fsug$IguÐU*"$ìX|](g0s)�ÛâD÷

ZZ�ì³×³kœÞ³^æœe³oÂ×oœeoe†‡é]¢‰×ÛoÊŠªÖß^åÂàæÎk]Ö³’³×³ç]lÊ³Ï^ÙÒ^á]Ößfo"#óóóóóóm’×o]Ö’fxÊnß’†Í]Ö³†q³ØÊn³Ã†Íq×nŠä(æÒ^ámÏ†œÊo]Ö†ÒÃjnà(œæāu‚]aÛ^Úênà]ÖŠjnàāÖo]ÖÛòèXX

ª~Zzg÷}zZ−óZ1',i{Z?ÐY‰ÔëäZyÐúiÆZz‡]Ð0ÎZwHÂZrVä¹ā‰‰‰‰Ñ~VòÅúiZkz‰ÜZŠZ™DZ#āZâgzÝƒYCāWŠòZL0*kzZáÃTy©8XZzg

W\ŠzâVgÑV~c*Zq-~ÎÐ‚JWc*]J-ˆz]�ÛâDyMKRLM(e^h]ÖÏ†]ðéÊo]ÖËr†w ¸X

2›ÑpZzgòZ1ŠZîŠ~4{0%ÐgzZe$ì�ÛâD÷āçz{tuÆñµ6,~Ñ™*~VÆ‚BåÔgÎwZv~VúiòÐ¬,}q~#Æa!*CÙ†Zzg~ßN*ZVñM\~VÆ‚BƒŠHZzgZ#Ñ~V

=pÑñzçz){HZzgúiÆa−Â~W\Æ‚BåWÐug$ÆZÝZÖp5±�ÛâN:


ZZujoÞr‚]Öß^ŒÎ‚Î‚Úç]Âf‚]Ö†uÛàeàÂçÍÊ’×oÖ`ÜÊ³ª�…Õ…‰³çÙ]Ö³×#³³ä"#āu³‚p]Ö³†Ò³Ãjn³àÊ’×oÚÄ]Öß^Œ]Ö³†Ò³Ãè]¤ì³†³éÊ³×³Û³^‰³×ÜÂf‚]Ö†uÛàeàÂçÍÎ^Ý…‰çÙ]Ö³×#³ä"#mj³Ü‘³¡iäÊªÊˆÅƒÖÔ]ÖÛŠ×ÛnàÊªÒ%†æ]]ÖjŠfnxÊ³×³Û^Î–o]Ößfo"#‘¡iäœÎfØÂ×n`Ü$ÜÎ^ÙœuŠßjÜœæÎ^ÙÎ‚œ‘fjÜmÇf_`Üœá‘×ç]]Ö’¡éÖçÎj`^XX

ŒVJ-āëäßÍVÃ0*c*āZrVä|]†Z°Ý0úsÃZâx¯1ìÔZrVäZyÃúi7,JðÔgÎwZv~VÃŠzgÑV~

ÐZq-g«BZzgM\~VäßÍVÆ‚BŠzu~g«ZŠZÅXZ#|]†Z°Ý0úsäsx¢ZÂgÎwZv~VZKúiÃ7gZ™äÆa9}ƒ‰XZk!*]6,›y6,.yƒ‰Âz{Ò]ÐÄ7,"ÑXZ#Ñ™*~VäZKúi7g~™àÂZyÅ§sázƒñZzg�Ûâc*:?äZYHc*�Ûâc*:?äÇHZzgZyÅ°pÅ

Zzg�Ûâc*ā?äúiÃZkÆz‰Ü~RŠZHXyÚŠ³×³Ü(MKLTM(e³^hi³Ï³‚m³Ü]ÖrÛ^ÂèÚàm’×oe`Üāƒ]iªì†

]¦Ú^Ý(‰ßà]eç�]æ�(MKLN(e^h]ÖÛŠxÂ×o]ÖíËnàw

Z1ŠZîŠÑp~|]®0/zÐ%z~�ÛâD÷:ZZ…œp…‰³çÙ]Ö³×#ä"#…q¡m’×oeÃ‚‘¡é]Ö’fx…ÒÃjnàÊÏ^Ù…‰çÙ]Ö×#ä"#‘¡é]Ö’fx…ÒÃj^á!ÊÏ^Ù]Ö†qØāÞoÖÜœÒ³à‘³×n³k]Ö³†Ò³Ãjn³à]Ö×jnàÎf×`Û^Ê’×nj`Û^]¤áÊŠÓk…‰çÙ]Ö×#ä"#XX


ªgÎwZv~VäZq-WŠòÃòÅúiÆˆŠzgÒ7,_Š¬Â�Ûâc*āðÅúiŠzg«ìXZkä²nHā~äòÐ¬ÅŠz~77,S‰Zk

z‰Üz{7,S÷XgÎwZv~VäZk6,{ñÙZ(g�ÛâðX

yMKLTM(e^h]Öj_çÅ(e^hÚàÊîjäÚjomÏ–nã^w

òKð~Z1yŠ{Ð%z~ìZ7ZyÆzZ−äCc*āZ#gÎwZv~V…úi7,JDÂ

ZZæÒ^ámËÃØƒÖÔÊo‘¡é]Ö’fxm_çÙÊo]¢æÖoæmÏ’†Êo]Ö%^ÞnèXX

ªúiòÅ«g«~îZw×ZzgŠzu~g«~Ÿg×ˆz]�ÛâD¸X

y‰ßàÞŠ^ño(MKOMM(e^hiÏ’n†]ÖÏn^ÝÊo]Ö†ÒÃè]Ö%^ÞnèÚà]Ö¿`†D

/ZÒÝ:XèÃg{!*Ñ9›ÔòZ1ŠZîŠZzgòKðÅZqŠg$™`ÐU*"$ƒZāòÅ)�Ûn(úiŠzg«ì

/////


ÞÛ^‡¾`†ÒoÊ†š…ÒÃ^lÒ^$fçl

×Å�Ûnúiegg«ì

gg~Ñp~|]Z÷0â´gèZvÅÐgzZe$ì:

ZZœá]Ößfo"#‘×o]Ö¿`†e^ÖÛ‚mßèœ…eÃ^XX

ªÑ™*~VäæÜÑp~úi×egg«ZŠZ�ÛâðXyMKULN(e^hÚàe^le„p]Öv×nËèujoœ‘fxw

ZÏ~|]†Zv0Z1yŠ{Ð%z~z{ZLzZ−ÐgzZe$™D÷ZrVä�Ûâc*:

ZZœá]Ö³ßf³o"#Ò³^ám³Ï³†œÊo]Ö¿`†Êo]¢æÖnnàeªÝ]ÖÓj^hæ‰ç…inàæÊo]Ö†ÒÃjnà]¢ì†mnàeªÝ]ÖÓj^hæmŠÛÃß^]¤mèXX

$›43š5å GEGEZv0Z1yŠ{ZLzZ−ÐgzZe$™D÷āÑ™*~Vúi×~ÑzqÅŠzgÑV~ÎgÒÃBZzgŠzÎg'ZzgZíÅŠz

gÑV~ÎgÒÃB7,_¸Zzg…ÃðWe$‹Šï¸XyMKSLM(e^hmÏ†œÊo]Ÿì†inàeËîvè]ÖÓj^hw

/gg~ÑpÅŠg`!*ÑZqŠg$ÐªCÙìā×Å)�Ûn(úiegg«ìX

›Ñp~Z1G}.g~ÐgzZe$ì:

ZZœá]Ößfo"#Ò^ámÏ†œÊo‘¡é]Ö¿`†Êo]Ö†ÒÃjnà]¢æÖnnàÊ³oÒ³Ø…Ò³ÃèÎ³‚…$¡$nà3mèæÊo]¢ì†mnàÎ‚…ìÛ‹Â�†é3mèœæÎ³^ÙÞ³’ÌƒÖÔæÊ³o]Ö³Ã’†Êo]Ö†ÒÃjnà]¢æÖnnàÊo


ÒØ…ÒÃèÎ‚…Î†]ðéìÛ‹Â�†é3mèæÊo]¢ì†mnàÎ‚…Þ’ÌƒÖÔXX

ªÑ™*~V×Å«ŠzgÑV~ÐCÙg«~MWc*]ÅlZg7,J™D¸ZzgWy~ŠzgÑV~Gg{Wc*]ÅlZgZzg)Å«ŠzgÑV~Gg{Wc*]ÅlZgZzgWy~ŠzgÑV~ZkÐ

yÚŠ×Ü�†mÌ(MKRTM(e^h]ÖÏ†]ðlÊo]Ö¿`†æ]ÖÃ’†w ÛX

òF,è~~Z0!5»å EgZzgZ',Z�0x{|]Z÷0â´ÐgzZe$™D÷ZrVä�Ûâc*:

ZZ‘×nß^ÚÄ]Ößfo"#]Ö¿`†e^ÖÛ‚mßèœ…eÃ^XX

ªëäÑ~VÆ‚BæÜ~×Åúiegg«7,SXy‰ßài†Ú„pVMKNNM(e^h]ÖjÏ’n†Êo]ÖŠË†w

òKð~Ì|]Z÷0â´Ð%z~ì:

ZZœá]Ößfo"#‘×o]Ö¿`†e^ÖÛ‚mßèœ…eÃ^XX$›454-öGEGEE~VäæÜ~×Åegg«úiZŠZ�ÛâðXy‰ßàÞŠ^ñoVMKRQ(e^h‘¡é]ÖÃ’†Êo]ÖŠË†w

òKðº~~|]Z1CÙk,{ÐgzZe$�ÛâD÷:ZZen³ß³Û³^œÞ³^œ‘³×³oÚ³Ä…‰³çÙ]Ö³×#ä"#‘¡é]Ö¿`†ÊŠ×Ü…‰³çÙ]Ö³×#³ä"#Ú³à…Ò³Ãjnà(ÊÏ^Ý…qØÚàeßo‰×nÜ(ÊÏ^Ùm³^…‰³çÙ]Ö³×#ä"#œÎ’†l]Ö’¡éœÝÞŠnk[ÊÏ^Ù…‰çÙ]Ö×#ä

"#Ö³Üi³Ï³’³†æÖ³ÜœÞ‹(ÊÏ^Ùm^…‰çÙ]Ö×#ä"#āÞÛ^‘×nk


…Ò³Ãjn³à(ÊÏ^Ù…‰çÙ]Ö×#ä"#œuÐÚ^mÏçÙƒæ]Ön‚mà[Î^Öç]ÞÃÜ(ÊÏ^ÝÊ’×oe`Ü…ÒÃjnàXX

)Zq-%û~äÑ™*~VÆ‚Búi×7,SW\~VäŠzg«6,„sx¢Šc*XZk6,µÐ»Zq-¿9ZƒZzgW\Ð²n¦/ZgƒZāc*gÎwZv~VHúi~¶™Š~ˆc*M\Èw‰?XW\~Vä�Ûâc*::úi~¶ƒð:~ÈÑXÂZk¿ä²nHc*gÎwZv~VW\äŠz„g«7,S÷XW\~VäßÍVÐ�Ûâc*āHfzZ6+sÈgì÷?XßÍVä¹;VÂgÎwZv~Vä9}ƒ™Z7ŠzgÒZzg7,JNX

yMKLLO(Òj^h]Ö’¡éw

òŠZg¢‹-öGE~|]†ZvZ0&ŠÐ%z~�ÛâD÷ā:

ZZÎ³^Ù]Ö³ßf³o"#œioqf†mØÂ×nä]ÖŠ¡Ý]Ößfo"#ÊÏ^ÙÎÜÊ³’³ØæƒÖÔ�Ö³çÕ]Ö�Û‹unàÚ^Ök]Ö�Û‹ÊÏ^ÝÊ’×o

XX . ]Ö¿`†œ…eÃ^

Ñ™*~Vä�Ûâc*āƒs÷}0*kWñZzg¹:9}ƒYNÔúi7,³Zzgz{ÎgèÂ»z‰ÜåXOçÑ~V9}

yMKMRO(e³^hÂ³‚�…ÒÃ^l]Ö’×ç]l ƒ™×Åegg«RŠZ�ÛâðX]ÖíÛ‹w

ZÒÝ:X9›ÔòF,è~ÔòKðZzgòŠZg¢‹-öGEÅèÃg{!*Ñ

ZqŠg$ÐU*"$ƒZāúi×Å)�Ûn(úieggÎ]ìX


ÞÛ^‡Â’†ÒoÊ†š…ÒÃ^l

úi)~�ÛngÎ]eg÷6²:.hÐêXÑpZzgòZ1ŠZîŠ~|]/Zy

0aÐ%z~�ÛâD÷:ZZœá…‰³çÙ]Ö³×#ä"#‘×o]ÖÃ’†ÊŠ×ÜÊo$¡'…ÒÃ^l$Ü�ì³ØÚ³ßˆÖäÊÏ^ÝāÖnä…qØmÏ^ÙÖä]Öí†e^ÑæÒ^áÊom‚mä›çÙÊ³Ï³^Ùm³^…‰³çÙ]Ö×#äÊ„Ò†Öä‘ßnÃäæì†tÆ–f^ámr†…�]ðåujo]ÞjòāÖo]Öß^ŒÊÏ^Ùœ‘‚Ña„]Î^Öç]ÞÃÜÊ’×o…ÒÃè$Ü‰×Ü$Ü‰r‚‰r‚inà$Ü‰×ÜXX

ªgÎwZv~Vä)Åúi7,JðÂM\~Vä&gÎ]Æˆsx¢Šc*QZLy=páYäÑÂM\~VÅ!*gÇ{~

Zq-MŠò9ZƒZ&y!*t¹Y@*ìZzgZkÆ;BÌE¸ÔZkä¹:Z}ZvÆgÎw~VQM\~Vä�Hz{M\~VÃZkäc*ŠŠÑŠc*XM\~V×~ZKeŠgŒƒñ†ZzgßÍVJ-V‰QM\~Vä�Ûâc*:HtsHìXßÍVä¹ā;VXOçM\~VäZq-g«Zzg7,J™sx¢ZÔQŠz>}KZzgsx

yÚŠ³×³Ü(MKPMN(e³^h]ÖŠ`³çÊo]Ö’¡éæ]ÖŠrç�Öä(‰ßà ¢ZX]eç�]æ�(MKRPM(e^hÊo‰r‚é]ÖŠãçw

/ug$èÃgÐ™sU*"$ìā)~egg«úi�ÛnìX

´z{Zi,òŠZg¢‹-öGE~|]†Zv0&ŠgèZvÅÐ%z~�ÛâD÷:

ZZÎ³^Ù]Ö³ßf³o"#œioqf†mØÂ×nä]ÖŠ¡ÝóóóóóunàÒ^á¾×ä


Ú%×äÊÏ^ÙÎÜÊ’ØÊ’×o]ÖÃ’†œ…eÃ^XX

ªÑ™*~Vä�Ûâc*āƒs÷}0*kWñ‰‰‰Zkz‰ÜZ#ā‚tZq-éƒŠHZzg¹ā9}ƒYNZzgúi7,³ÂW\ä)Å

yMKMRO(e^hÂ‚�…ÒÃ^l]Ö’×ç]l]ÖíÛ‹w egg«úiRŠZ�ÛâðX

/Zkug$ÐÌ)Åúi�Ûn»egg«ƒ**U*"$ìZÒÝ:Šg`!*ÑZqŠg$ÐU*"$ƒZā)Å�Ûnúiegg«ìX

ÞÛ^‡ÚÇ†hÒoÊ†š…ÒÃ^l

úif[Å�ÛngÎ]&÷Xgg~Ñp~|]Z0Þ[Ð%z~‚ÝÐgzZe$™D÷z{�ÛâD÷: z{|]

ZZÒ³^á]e³àÂ³Û³†(…•³o]Ö³×#³³äÂ³ß`³Û³^mrÛÄenà]ÖÛÇ†hæ]Ö³Ã�³^ðe^ÖÛˆ�ÖËè!Î^Ù‰^ÖÜæœì†]eàÂÛ†]ÖÛÇ†h(æÒ^á]‰j’†ïÂ×o]Ú†œiä‘ËnèeßkœeoÂfn‚ÊÏ×kÖä]Ö’¡éÊÏ^Ù‰³†Ê³Ï³×³k]Ö³’³¡éÊÏ^Ù‰†ujo‰^…Ún×nà(œæ$¡$è$ÜÞˆÙÊ³’³×³o$³ÜÎ³^ÙaÓ„]…œmk]Ößfo"#m’×oāƒ]œÂr×ä]ÖŠn†æÎ³^ÙÂf³‚]Ö³×#ä…œmk]Ößfo"#āƒ]œÂr×ä]ÖŠn†m©ì†]ÖÛÇ†hÊn’×n`^$¡$^$ÜmŠ×ÜXX

ªZ0/gèZv¬\¿f[Zzg(Åúi'×Š2~Zq-‚B7,_¸X2‚ÝäCc*āZ0/gèZv¬\¿äúif[Ãy™Šc*åZzgZ#āZyÅç~/›MZ!DÅ´ªÅ¸B~ä¹āúi»z‰ÜƒŠHÔZrVä¹:−gÔ~ä¹Q¹ā


úi»z‰ÜƒŠHZrVä¹(,ñgÔŒVJ-āŠzc*&éâQZF,}Zzgúi7,SQ¹ā~äÑ~VÃZÏ§búi7,_Š¬ìÔZ#M\~VÃ¢~Y**ƒ@*Ô†Zv0/gèZv¬\¿äÒyHā~äÑ~VŠ¬āZ#M\~VÃ^~¢~ƒCÂ

yMKTPMe³³^h f[ÅrëZzg&g«úi7,|™sx¢DXm’×o]ÖÛÇ†h$¡$^Êo]ÖŠË†w

/gg~ÑpÅŠg`!*Ñug$IguÐªCÙìāf[)�Ûn(úi&g«ìX

2›Ñp~|]Þ[Ð%z~:

ZZ]áÂfn³‚]Ö³×#³äe³àÂf³‚]Ö³×#äeàÂÛ†œìf†åœáœe^åÎ^ÙqÛÄ…‰³çÙ]Ö³×#³ä"#en³à]Ö³Û³Ç³†hæ]Ö³Ã�^ðÖn³‹enß`Û^‰r‚éæ‘×o]ÖÛÇ†h$¡'…ÒÃ^lXX

ªDZv0†Zv0/gèZv¬\eäZ7Š~āgÎwZv~Vä'×Š2~f[Zzg(ÅúizVÃZ‰7,JZzgZyŠzâVúizVÆŠgxyÃð>{7H)ªÃðÒz){77,ñ(ZzgM\

yÚŠ³×³Ü(MKSMP(e^h]¦Ê^•è ~Väf[Å&gÒ7,³XÚàÂ†Ê^lāÖo]ÖÛˆ�ÖËèæ]‰jvf^h‘¡io]ÖÛÇ†hæ]ÖÃ�^ðw

òŠZg¢‹-öGE~|]†ZvZ0/ÐgzZe$ì�ÛâD÷:

ZZÎ³^Ù…‰³çÙ]Ö³×#³ä"#œi³^Þoqf†mØÂ×nä]ÖŠ¡Ýunà›×Ä]Ö³Ë³r³†æƒÒ³†]Öv‚m&æÎ^ÙÊoæÎk]ÖÛÇ†h($Üœi^Þounà‰Ï¼]ÖÏ†”ÊÏ^ÙÎÜÊ’ØÊ’×nk]ÖÛÇ†h$¡'…ÒÃ^l($Ü


œi^ÞoÚà]ÖÇ‚unà‰Ï¼]ÖÏ†”ÊÏ^ÙÎÜÊ’ØÊ’×nk]ÖÛÇ†h$¡'…ÒÃ^lXX

ªÑ™*~Vä�Ûâc*:÷}0*kƒqòÆz‰ÜƒsWñZzgug$f™ÅZzg¹z‰Üf[Æe~āQWñƒs÷}0*kZ#Îg`Å‹»ƒ:¹ā9}ƒYNúi7,³Â~äf[Å&g«úiZŠZÅQŠzu}gziQZÏz‰Ü÷}0*kWñ:¹ā9}ƒYNúi7,³Â~äf[Å&

y‰ßà�]…Î_ßo(MKSTPw gÎ]RŠZÅX|]¬ÈœiÐ%z~ì�ÛâC÷:ZZÒ³^áœæÙÚ³^]Êj³†šÂ³×³o…‰çÙ]Ö×#ä"#]Ö’¡é…ÒÃj^á…ÒÃj^á(āŸ]ÖÛÇ†h(Ê¬Þ`^Ò^Þk$¡$^XX

ªgÎwZv~V6,ZziŠzŠzg«úi�ÛnƒðÎZñf[Æāz{yÚŠß‚]uÛ‚RKNSNw &g«ƒðX

/ZÒÝ:9›ÔòŠZg¢‹-öGEZzgµZ£ÅèÃg{!*ÑZqŠg$ÐU*"$ƒZā

f[~�Ûnúi&g«ìX

ÞÛ^‡Â�^ÒoÊ†š…ÒÃ^l

(YÅ�Ûnúiegg«ìX

gg~Ñp~|]Y',0ª{gèZv¬\ÅÐ%z~ì�ÛâD÷: ZZ�³Ó³³^œa³Ø]Ö³Ó³çÊè‰³Ã³‚]āÖ³oÂ³Û†…•o]Ö×#³äÂß³ä

Ê³ÃˆÖäæ]‰jÃÛØÂ×n`ÜÂÛ^…](Ê�Óç](ujoƒÒ†æ]œÞä


Ÿm³vŠ³àm³’³×³o(Ê³ª…‰ØāÖnäÊÏ^ÙVm^œe^ā‰v^Ñāáa³©ŸðmˆÂÛçáœÞÔŸivŠài’×o[Î^Ùœeçā‰v^ÑœÚ³^œÞ³^æ]Ö³×#³äÊ³¬Þ³oÒ³ß³kœ‘×oe`Ü‘¡é…‰çÙ]Ö×#ä

"#Ú³^œì³†ÝÂ³ß`³^(œ‘³×³o‘³¡é]ÖÃ�^ð(Êª…Ò‚Êo]¢æÖnnà(æœìÌÊo]¢ì†mnàÎ^ÙÒ„]Õ]Ö¿àeÔm^]e^ā‰v^ÑXX

ªÃ†zZßVä|]/Ð|]ÄÅDe$Å|]/ä|]ÄÃdzw�ÛâŠc*ZzgqgÃZy»Íg3,¯Šc*ZrVä|]ÄÅ¹ic*Š{DtXŒVJ-āz{úiÌŠg„77,JD¸X|]/äZ7š™ZyÐ¹āZ}Z1ZGt!tßvë÷ā?

Zh§búi77,JD¸X|]Ä1áX}.ZÅn!ZyÆ‚B~äz+úiZŠZÅìÜ—g~VÅúiƒC¶ÔOç~(Åúi7,J@*Â«ŠzgÑV~ic*Š{Šk,Î@*åZzgWy~ŠzÑ

7,kåX|]/ä�Ûâc*āZ}Z1ZGt!?Ð¸Zy¶X

yMKPLM(e^hæqçh]ÖÏ†]ðéÖ§Ú^Ýæ]ÖÛªÚçÝÊo]Ö’×ç]lÒ×`^Êo]Öv–†æ]ÖŠË†w

/gg~ÅèÃg!*Ñug$Ð™sîg6,U*"$ìā(YÅ�Ûnúiegg«ìX

2µZ£~|]†ZvZ0/Ð%z~�ÛâD÷:ZZ‘×nkÚÄ…‰çÙ]Ö×#ä"#Êo]Öv–†æ]ÖŠË†Ê’×o]Ö¿`†Ê³o]Ö³v³–³†œ…e³Ã³^æeÃ‚a^…ÒÃjnàæ‘×o]ÖÃ’†œ…eÃ^æÖn‹eÃ‚a^�oðæ‘×o]ÖÛÇ†h$¡$^æeÃ‚a^…ÒÃjnàæ‘×o]ÖÃ�^ð


œ…e³Ã³^æ‘³×oÊo]ÖŠË†]Ö¿`†…ÒÃjnàæeÃ‚a^…ÒÃjnàæ]ÖÃ’†…Ò³Ãjn³àæÖn³‹e³Ã³‚a³^�³oðæ]Ö³ÛÇ†h$¡$^æeÃ‚a^…ÒÃjnàæ]ÖÃ�^ð…ÒÃjnàæeÃ‚a^…ÒÃjnàXX

$›4-B¸ç GEGE]†Zv0/Ð%z~ìā~äÑ™*~VÆ‚Búi7,S|~Zzg~XÑ~Vä|~×Åegg«úi7,SZzgZkÆˆŠzg«Zzg)Åegg«ZzgZkÆˆ¼7Zzgf[Å&g«7,SZzgZkÆˆŠzg«Zzg(Åegg«7,S

Zzg~×ÅŠzgÒ7,³ZzgZkÆˆŠzg«Zzg)Šzg«ZzgZkÆˆ¼7Zzgf[&g«ZzgZkÆˆŠzg«Zzg(Y

ÿ2&09þ Šzg«ZzgZkÆˆŠzg«XZzgÍZ.ÉÒ�.çEZã~|]ÜŠ0Z1IguÐgzZe$ìZrVä�Ûâc*:

ZZ‰³³Û³³Ã³³³kufn³³³ge³³àœe³³oÊ³–³³^Öè]Ö³Û³Ó³³o(Î³³^ÙV Ö³³Û³³³ê³³ß³³³oa³³„]]Ö³³ÛŠ³³r³³‚ÚŠ³³r³³‚]Ö³³r³³^Ú³Ä(Î³³^Ù

æÂ³Û³†]áe³àu³’nàq^Ö‹Ê„Ò†æ]Âß‚å]Ö�Ë^Âè(ÊÏ^Ù…qØÚ³à]Ö³Ï³çÝVm³^œe^Þrn‚Öjv‚$çÞêªu^�m&Ú^Þr‚Ö`^œ‘¡Êo]ÖÏ†3á(ÊÇ–gÂÛ†]áeàu’nà(æÎ^ÙÖ†qØÎ†œl]ÖÏ†3á[

Î³^ÙVÞ³Ã³Ü(Î³^ÙVæq³‚lÊn³ä‘³¡³é]Ö³ÛÇ†h$¡$^(æ‘¡é]Ö³Ã�³^ðœ…e³Ã³^(æ‘³¡é]ÖÇ‚]é…ÒÃjnà(æ]¢æÖoœ…eÃ^(æ]ÖÃ’†œ…e³Ã³^[Î³^ÙVŸ(Î³^ÙVÊÃÛàœì„iÜa„]]Ö�ªá[œÖŠjÜœì„iÛçåÂß^(æœì„Þ^åÂà…‰çÙ]Ö×#ä"#XX

ª~äÔ0Z1c!VÃ�ÛâDƒñ‹āZ#tYìK


¯ðˆÂZq-gzi/Zy0aZk~=p�Ûâ¸ÔßÍVäZyÆ‚tË®)»f™HÔZã~Zq-WŠò1w7,Z:Z}Z1f!ëÐz{uhÒy™,āëŒÛWy~XÅZÝ0*NX/Zy0aä

õuŸ~ZkÐ�Ûâc*āHÂäŒÛWy7,Jì?Zkä¹:;VX�Ûâc*āHÂZk~úif[Å&Ô(ÅegÔòÅŠzÔ

Zzg×z)ÅeggÒ0*@*ìXZkä¹7XW\ä�Ûâc*ātƒ?ä¾Ð1?H?ätƒëÐ71ZzgëägÎwZv~V

ÿ31&621þ ÐX

òŠZg¢‹-öGE~|]†Zv0&ŠgèZvÅÐ%z~�ÛâD÷:

ZZÎ^Ù]Ößfo"#œioqf†mØÂ×nä]ÖŠ¡ÝóóóóunàÆ^h]Ö�ËÐ

ÊÏ^ÙVÎÜÊ’ØÊ’×o]ÖÃ�^ð]¤ì†éœ…eÃ^XX$›454-öGEGEE™*~Vä�Ûâc*ā¾zƒyÆz‰Üƒs÷}0*k

WñÔZzgZkz‰ÜZ0+ƒZY[åÔÂíÐ¹ā:9}ƒYNZzgúi7,³ÂW\ä(Åegg«úiZŠZ�ÛâðX

yMKMRO(e^hÂ‚�…ÒÃ^l]Ö’×ç]l]ÖíÛ‹w

/ZÒÝ:XµZ£ÔÍZ.ÉÒ�.çEZãZzgòŠZg¢‹-öGEÅqgz!*ÑZqŠg$Å

gzÝ~U*"$ƒZā(Å�Ûnúiegg«ìX


ÿ

qÛÃäÒoÊ†š…ÒÃ^lÒên^á

-~�ÛnúiŠzg«ì6āòKð~|]†Z°Ý0Z1Å5ÐöGÐ%z~ì�ÛâD÷:

ZZÎ^ÙÂÛ†‘¡é]ÖrÛÃè…ÒÃj^áXX

ª|]/ä�Ûâc*-ÅúiŠzg«ìXy‰ßàÞŠ^ño(MKUQM(e^hÂ‚�‘¡é]ÖrÛÃèw

Zzg›Ñp~|]DZvZ0Z1gZ«Ð%z~�ÛâD÷:ZZ]‰j³í³×ÌÚ³†æ]áœe³â³†m†éÂ×o]ÖÛ‚mßèæì†tāÖoÚÓèÊ³’³×oÖß^œeça†m†é]ÖrÛÃèÊÏ†œeÃ‚‰ç…é]ÖrÛÃèÊo]Ö†ÒÃè]¤ì†éEāƒ]q^ðÕ]ÖÛß^ÊÏçáDXX

ª%zZyä|]Z1CÙk,{gèZv¬\ÅÃæÜëg{~ZC**T$HgHZzgz{l()òŠH|]Z1CÙk,{gèZv¬\Åä…-Å

Eāôƒø] úi7,JðÂZrVäÎg>ZÄÆˆŠzu~g«~Îg>7,SX qø^ñøÔø]ÖûÛößø^ÊôÏöçáøD

yÚŠ³×³Ü(MKSTN(e³^hÊ³oÎ³†]ð³é‰³ç…³é]ÖrÛÃèæ]ÖÛß^ÊÏnàóóóóÊo‘¡é

]ÖrÛÃèw

/›ÑpÅZkug$0*uÐÌU*"$ƒZā-Å�ÛnúiŠzg«ìX


2òZ1ŠZîŠ~|]**«ÐgzZe$ì:

ZZœá]e³àÂÛ†…œp…q¡m’×o…ÒÃjnàmçÝ]ÖrÛÃèÊoÚÏ^ÚäÊ‚ÊÃäæÎ^Ùœi’×o]ÖrÛÃèœ…eÃ^XX

ª†ZvZ0/äZq-¿Ã-ÆŠyZÏ()˜VZkä-ÅŠzg«úiZŠZÅ¶(úiZŠZ™DŠ¬ÂW\äZkÃUc*Zzg�Ûâc*āH-Åegg«úi7,|g;ì)ª-ÅúiÂŠzg«ìÂZÏ(˜V6,ZÌ-ÅŠzg«7,S÷ŠzZzg7,|g;ìÍc*-Åegg«7,|g;ì?X

y‰ßà]eç�]æ�(MKLRM(e^h]Ö’¡éeÃ‚]ÖrÛÃèw

/Zkug$0*u~Ì-Å�Ûnúi»Šzg«ƒ**zZãì

ZÒÝ:Xqgz!*ÑZqŠg$™`ÅgzÝ~U*"$ƒZā-Å�ÛnúiŠzg«ìX

/////


œ¨−

ÞÛ^‡Î’†Òên^á

u^Ök‰Ë†Ún6ÞÛ^‡æ7Òo…ÒÃ^l

6,ZigzñÑqeggì�Ûnúi~ÜsŠzg«úiZŠZ™ä»¬ )�Û¿ìXZqŠg$ÅgzÝ~qúizVÅ,5±ƒ:

9›~|]†ZvZ0„kgèZv¬\ÅÐgzZe$ì�ÛâD÷:ZZāá]Ö×#äÊ†š]Ö’¡éÂ×oÖŠ^áÞfnÓÜ"#Â×o]ÖÛŠ^Ê†

…ÒÃjnàæÂ×o]ÖÛÏnÜœ…eÃ^XX

)GZv¬\äúiÃ�Ûn�Ûâc*vg}Ñ~VÅi!*y6,)�ÛÆny‘³³vn³xÚŠ³×³Ü(MKMPNVÒj³^h D Šzg«Zzg}Ænegg«

‘¡é]ÖÛŠ^Ê†màæÎ’†â^w

/Šg`!*Ñug$Igu~™sÜZs#ìā)�ÛÆnegg«zZàúi~qìªZÐŠzg«ZŠZ™**ìXZzg|]%ä|]¼0m,h+ÐgzZe$HZrVä¹ā~ä|]Z÷0â´ÐÑ~VÅúiqÆ!*g}~¥xHÂZrVä�Ûâc*

ZZÒ³^á…‰³çÙ]Ö³×#³ä"#āƒ]ì†tÚŠn†é$¡$èœÚn^Ùœæ$¡$èÊ†]‰î�Ãfè]Ö�^Õ‘×o…ÒÃjnàXX

)gÎwZv~VZ#&éc*&�Ût)gZz~|]%ÃZky‘³³³vn³³x ~—ì(Ænä3ÂŠzg«úiZŠZ�ÛâD¸(


ÚŠ×Ü(MKNPNVÒj^h‘¡é]ÖÛŠ^Ê†màæÎ’†â^w

Zkug$0*uÐÌ™sªCÙìāÑ™*~Vqª^~qúiZŠZ�ÛâD¸ªegg«zZàúiŠzg«ZŠZ�ÛâD¸X

ZZœÞ³ä‘³×o‘¡é 2|]‚Ý0†ZvZLzZ−Zzgz{Ñ™*~VÐ%z~)Ñ™*~Vä*ZzgZkÆ´z{~Å ]Ö³ÛŠ³³^Ê³†e³Û³ß³oæÆn†å…ÒÃjnàX

y‘vnxÚŠ×Ü(MKOPNVÒj^h‘¡é]ÖÛŠ^Ê†màæÎ’†â^w úiŠzg«ZŠZ�Ûâð(/tug$0*uÌZk!*]Å™sÍZ„Š}g„ìā)�ÛÅúiŠzg«ìX

Ò:ÈzVÆn^~�gÁìz{Üs�ÛZø~ìzZZ#ZzgòzâZ…~7Z7qª^~ƒc*qª|~åZŠZ™ä»¬ìX

6āF,è~Ñp~|]†ZvZ0/gèZv¬\ÅÐ%z~�ÛâD÷:ZZ‘³×n³kÚÄ]Ößfo"#Êo]Öv–†æ]ÖŠË†(Ê’×nkÚÃäÊo]Ö³v³–³†]Ö³¿`†œ…eÃ^æeÃ‚a^…ÒÃjnà(æ‘×nkÚÃäÊo]ÖŠË†]Ö³¿`³†…Ò³Ãjn³àæe³Ã³‚a³^…ÒÃjnà(æ]ÖÃ’†…ÒÃjnàæÖÜm’Øe³Ã³‚a³^�n³ò³^(æ]Ö³Û³Ç³†hÊ³o]Ö³v–†æ]ÖŠË†‰ç]ð($¡'…ÒÃ^l(ŸmßÏ“Êou–†æŸ‰Ë†(æaoæi†]Öß`^…(æeÃ‚a^…ÒÃjnàXX

)ª~äÑ~VÆ‚B|z~úiZŠZÅÑ~VÆ‚B~ä|~úi×egg«7,SZzgZkÆˆŠzg«)<L(

Zzg~×Šzg«7,SZzgZkÆˆŠzg«)<L(Zzg)Šzg«ZkÆÃðúi:7,SZzgf[|zŠzâV~',Z',&gÎ]:

|~Á:^~Zzgz{ŠyÆzF,÷ZzgZkÆˆŠzg«)<L(


y‰ßài†Ú„p(MKONM(e^hÚ^q^ðÊo]Öj_çÅÊo]ÖŠË†w 7,S(2|]†ZvZ0/„Ð%z~ì

ZZœá]Ößfo"#Ò^ámj_çÅÊo]ÖŠË†ÎfØ]Ö’¡éæeÃ‚a^XX

)ªÑ™*~V^~úiÐ¬ZzgúiÆÒZŠZ�ÛâD¸(ÿ%U‚.þ

/ZÒÝ:XòF,è~Åqgz!*ÑZqŠg$ÐU*"$ƒZāqª^~egg«zZà�Ûnúi~qìÔªZk~Šzg«ZŠZ™**ìZkÆ´z{~72úiÆZzgZkÐ¬ÆòzâZ…ZzgzF,z){zZZ#úi,øD©wZŠZÅYNÏXZyÃ:F,uHYñÇ:Zk~fƒÏX

/////


zzzzZZZZZZZZ####úúúúiiiizzzzVVVVÅÅÅÅggggÎÎÎÎ]]]]»»»»ÒÒÒÒyyyyZZZZqqqqŠŠŠŠgggg$$$$~~~~ÞÛ^‡æi†Òo…ÒÃ^lÒên^á

úizF,&gÎ]÷XòZ1ŠZîŠ~|]Z1Z-[Z»g~gèZv¬\ÅÐ%z~ì�ÛâD÷ZZÎ^Ù…‰çÙ]Ö×#ä"#]Öçi†uÐÂ×oÒØÚŠ×ÜÊÛàœugœám³çi³†e³í³Û³‹Ê³×n³ËÃØæÚàœugœámçi†e%¡'Ê×nËÃØæÚàœugœámçi†eç]u‚éÊ×nËÃØXX

ªgÎwZv~VäZg÷áŠ�Ûâc*:zF,7,−CÙ›y6,zZZ#ìÂ�0*õg«zF,7,−eìÂ0*õ7,ñZzgZ¤/&g«zF,7,−eìÂ&7,ñX

y‰ßà]eç�]æ�(MKMLN(e^hÒÜ]Öçi†w

/Zkug$Igu~úizF,&gÎ]Ð0*õgÎ]J-ìªZ¤/Ãð&gÎ]úizF,7,−eìÂ&7,ñZzgZ¤/0*õ7,−eìÂ0*õX

òF,è~~|]ZÐ%z~�ÛâD÷:ZZÒ³³^á]Ö³ßf³³o"#m³çi³³†e%³¡'m³Ï³†œÊn`àejŠÄ‰ç…Úà

]Ö³ÛË’ØmÏ†œÊoÒØ…ÒÃèe%¡'‰ç…3ì†aàÎØaç]Ö×#äœu‚æÊ³o]Öf³^hÂ³àÂ³Û³†]áe³àu³’nàæÂ^ñ�èæ]eàÂf^ŒæœeoœmçhæÂf‚]Ö†uÛàeà]eˆpÂàœeoÒÃgm†æpœm–^ÂàÂf‚]Ö³†u³Û³àeàœeˆpÂà]Ößfo"#aÓ„]…æpeÃ–`ÜÊ×Üm„Ò†ÊnäÂàœeoæƒÒ†eÃ–`ÜÂàÂf‚]Ö†uÛàeàœeˆpÂàœeoÎ^Ù


œe³³çÂnŠ³³oæÎ³³‚ƒa³gÎ³çÝÚ³àœa³Ø]Ö³Ã³×³ÜÚ³àœ‘³v³^h]Ö³ßf³o"#æÆn³†a³ÜāÖ³oa³„]æ…œæ]œámçi†]Ö†qØe%¡'Î^Ù‰³Ën³^áāá�³ò³kœæi†leíÛ‹æāá�òkœæi†le%¡'æāá�³ò³kœæi†le†ÒÃèÎ^Ù‰Ën^áæ]Ö„pœ‰jvgœámçi†e%¡'…ÒÃ^læaçÎçÙ]eà]ÖÛf^…ÕæœaØ]ÖÓçÊèXX

ªgÎwZv~V&g«zF,7,_¸ZzgZy~Ÿg×ÅâÎg'7,_

ZzgCÙg«~&Îg'X~My~Îg>ZÜmƒC¶XZk!*[~/Zy0a¬ÈZ0„kZ1Z-[Zzg†Z°Ý0Z),~ÐÌgzZe$ì‰‰‰‰‰ZâxZ1}F,è~�ÛâD÷�ô/z)ëÅZq-)®)»ZÏ6,¿ìāzF,~&gÎ]7,SYNXçyNg~ë÷ā0*õg«&g«Zq-g«Îeì7,ñ

p÷}4,Šq-zF,Å&gÒ7,−ïìXZ0IguZzgZIÃ†»Ì¸ÿòF,è~:1&601Ô!*[°ZßF,"5Õä EI_þ X ¸wì

/òF,è~ÅŠg`!*Ñug$0*u~|]ZÐÑ™*~VÆzF,úi&g«U*"$ìXZzgZâxF,è~�ÛâD÷�Yô/ÅZq-)®)»¿

ìāúizF,&g«ì´z{Zi,çyNg~ÆjZáÐ�ÛâD÷āZyÆ4,Šq-ÌzF,&g«„ZŠZ™**ïìZzg|]†ZvZ0IguZzgZIÃ†»Ì¸wìāzF,Åúi&g«ìX

òKð~|]Z!0ªÐ%z~:ZZœá…‰çÙ]Ö×#ä"#Ò^ámçi†e%¡'…ÒÃ^lXX

ªZvÆgÎw~VzF,&gÎ]7,_¸Xy‰ßàÞŠ^ño(MKMUM(e^hÒnÌ]Öçi†e%¡'w


ZÏ~|]„kÐ%z~ì:

ZZÒ^á…‰çÙ]Ö×#ä"#mçi†e%¡'XX

ªgÎwZv~V&gÎ]zF,7,_¸XÿZÏþ

òŠZg¢‹-öGE~|]†Zv0&ŠgèZv¬\ÅÐ%z~ì:

ZZÎ³^Ù…‰³çÙ]Ö³×#³ä"#æi³†]Ö³×n³Ø$¡'Òçi†]Öß`^…‘¡é]ÖÛÇ†hXX

ª†ZvZ0&ŠÐ%z~ìāgÎwZv~Vä�Ûâc*gZ]ÆzF,&g«÷‰ŠyÅzF,úif[ìX

yNKUPO(]Öçi†$¡'Ò%¡']ÖÛÇ†hw

/òKðZzgòŠZg¢‹-öGEÅŠg`!*ÑgzZìV~ÌÑ™*~VÆjZá

Ð&g«zF,ÅÜZs#ñ�ŠìX

ZÒÝ:X(YÆˆzF,úi&g«ìX


ÞÛ^‡Ân‚màÒo…ÒÃjç7Òên^á

ÏZ[ZzgÏZÑ³ŠzâV~ŠzŠzg«úiZŠZ™**zZZ#ìX

6ā›ÑpZzgòKð~|]†ZvZ0„kÐ%z~Šg`fsug$0*u~ìX|]Z0„k�ÛâD÷:

ZZœá…‰³çÙ]Ö³×#ä"#ì†tmçÝœ•voœæÊ_†Ê’×o…ÒÃjnàÖÜm’ØÎf×`^æŸeÃ‚a^XX

y‰ßàÞŠ^ño(MKLTM(e^h]Ö’¡éÎfØ]ÖÃn‚màæeÃ‚â^w

ªgÎwZv~VÏZ³c*Ï¡ÆŠy†ZzgŠzg«úZŠZ�Ûâð:yÚŠ×ÜVMKMUNÒj^h ZkÐ¬Ãð)Ò(úi7,S:ZkÆˆX

]ÖÃn‚màw

/›ÑpÅŠg`!*Ñug$Igu~Ñ™*~VÐÏZ[ZzgÏZ³~Šzg«úiZŠZ™ä»o]ñ�ŠìX

ZzgòKð~|]/ÃgztZWgèZv¬\ÅÐ%z~�ÛâD÷:ZZ‘¡é]¢•vo…ÒÃj^áæ‘¡é]ÖË_†…ÒÃj^áXX

ª•ÏÅúiŠzg«ìZzgÏZ[ÅúiŠzg«ìX

y‰ßàÞŠ^ño(MKTSM(e^hÂ‚�‘¡é]ÖÃn‚màw

29Z0�`~|]ª0’?çE{Ð%z~ì�ÛâD÷:ZZÎ³³^ÙÂ³Û³†‘³¡³é]¢•³v³o…Ò³Ãj³^áæóóóóó‘¡é]ÖË_†…ÒÃj^áXX


ªù]/ä�Ûâc*āÏZ³ÅúiŠzg«ìZzgÏZ[ÅúiŠzg«ìX

/òKðZzg9Z0�`ÅŠg`!*ÑZqŠg$ÐU*"$ƒZāÏ+ÅúiŠzg«ìX

ZÒÝ:ÏZ[ZzgÏZ³~Šzg«úizZZ#ìX

/////


ð

ÞÛ^‡µßr,^ÞäÒo‰ßàÚ©Ò‚å ]u^�m&Ún6

]qÛ^ÖoƒÒ† …ÒÃjç7Ò^

ŠygZ]ÅE@zPúizV~<L¸—{gÎ]Å®ZŠ!*g{g«ì

›Ñp~iz<îERgÎw~V|]ZxÖÐ%z~�ÛâC÷:ZZ‰³Û³Ã³k…‰çÙ]Ö×#ä"#mÏçÙÚ^ÚàÂf‚ÚŠ×Üm’×oÖ×#äÒ³Øm³çÝ$³ßjoÂ�†é…ÒÃèi_çÂ^Æn†Ê†m–èāŸeßo]Ö×#äÖäenj^Êo]ÖrßèœæāŸeßoÖäenkÊo]ÖrßèXX

ª~ägÎwZv~VÃ�ÛâDƒñ‹:�›yÈ{ZvÆaCÙŠy!*g{g«úiÒ)�ÛnRŠZ™}Zv¬àZkÆa¼A

yÚŠ³×³Ü(MKMQN(e^hÊ–Ø]ÖŠßà]Ö†]ifè ~y¯@*ìc*¯ñÇXÎfØ]ÖË†]ñ˜æeÃ‚aàæen^áÂ‚�aàw

/Zkug$0*u~Zk!*]Å™sÜZs#ìāúi#-Bºé FEE:Åò¸—{!*g{gÎ]÷X

Zzg¬Ñ~VÅizz|]ZxÖÐ%z~òKðÅŠg`fsug$ÐÌU*"$ìX�ÛâC÷

ZZ‰³ÛÃk…‰çÙ]Ö×#ä"#mÏçÙÚà…ÒÄ$ßjoÂ�†é…ÒÃèÊoy‰ßà m³çÚäæÖn×jä‰çp]ÖÛÓjçeèeßo]Ö×#äÖäe`ênj^Êo]ÖrßèXX!


ÞŠ^ño(MKUUM(e^h$ç]hÚà‘×oÊo]ÖnçÝæ]Ö×n×èw$›4-)4èGEGGägÎwZv~VÃ�ÛâDƒñ‹āT¿ägziZ:�ÛnúiÆ´z{!*g{gÎ]úi7,³Zv¬\ZkÆa¼A~y¯ñÇX

Zzg|]ZxÖÐ„%z~�ÛâC÷:ZZÎ³^Ù]Ößfo"#Úà‘×oÊomçÝ$ßjoÂ�†é…ÒÃèi_çÂêßoÖäe`àenkÊo]ÖrßèXX

ªÑ™*~Vä�Ûâc*āT¿ägziZ:�ÛnúiÆ´z{!*g{gÎ]úi7,³ÂZkÆaZygÑVÆ!*)¼A

~y¯c*YñÇXy‰ßà]eç�]æ�(MKTSM(e^h]Öj_çÅæ…ÒÃ^l]ÖŠßèw

/|]ZxÖÐ%z~èÃg{!*ÑŠzâVZqŠg$ÅgzÝ~U*"$ƒZāgziZ:�ÛnúiÆ´z{<L)¸—{(úi!*g{g«ìX

2òF,è~~|]¬ÈÐgzZe$ì�ÛâC÷:ZZÎ^Ù…‰çÙ]Ö×#ä"#Úà$ê†Â×o$ßjoÂ�†é…ÒÃèÚà]ÖŠßèe³ß³o]Ö³×#³äÖ³äenj³^Ê³o]Ö³rßèœ…eÄ…ÒÃ^lÎfØ]Ö¿`†æ…ÒÃjnàeÃ‚a^æ…ÒÃjnàeÃ‚]ÖÛÇ†hæ…ÒÃjnàeÃ‚]ÖÃ�^ðæ…ÒÃjnàÎfØ]ÖËr†XX

ªgÎwZv~Vä�Ûâc*²:BøXE¿ä!*g{g«āV6,æZz#ÖÅ

Zv¬\ZkÆa¼A~y¯ñÇegg«×Ð¬Šzg«ZkÆˆŠzg«f[ÆZzgŠzg«(ÆZzgŠzg«


y‰³ß³ài³†Ú³„pVMKPU(e^hÚ^q^ðÊnÛà‘×oÊomçÝ òÐ¬XæÖn×è$ßjoÂ�†é…ÒÃèÚà]ÖŠßèw

/òF,è~ÅZkug$0*u~úi#-Bºé FEE:Åò¸—{gÎ]Å®ZŠÆ‚BZyÅZŠZ5»z‰ÜÌf™ìX

ZÒÝ:XèÃg{!*ÑZqŠ#-)4è GIGZ)iúi#-Bºé FEE:Å]ò¸—{Å®ZŠ!*g{f™ÅˆìXªúi#-Bºé FEE:~]ò¸—{!*g{gÎ]÷X

ëfs~ZyÓxò¸—{»-Òy−™D÷X

å Ò‚ ]u^�m&Ò†mÛäÚn6‰ßàÚ©

lÒîË’n×oen^á ÒÃ …

ÞÛ^‡Êr†Òo‰ßkÚ©Ò‚å…ÒÃ^lÒ^$fçl

úiò~�ÛnúiÐIŠzg«úi<L¸—{ì6ā9gg~Zzg9›~|]¬ÈÐ%z~Šg`fsug$Ðt!*]U*"$ìz{�ÛâC÷:

ZZÒ³^á…‰³çÙ]Ö³×#³ä"#āƒ]‰Ók]ÖÛ©ƒáe^¢æÖoÚà‘¡é]Ö³Ë³r³†Î³^ÝÊ³†Ò³Ä…Ò³Ãjn³àìËnËjnàÎfØ‘¡é]ÖËr†eÃ‚œámŠjfn³à]Ö³Ë³r†$Ü]•_rÄÂ×o�Ïä]¢mÛàujomªinä]ÖÛ©ƒáÖ§Î^ÚèXX

$›4-Bï GEGEE¸fyòÅZfZyÈÆ{ñlƒY@*ÂgÎwZv~Vð™ŠtÆúiòÐ¬9}ƒ™¿ÏŠzg«úi7,_ZzgZL


!*NU6,WgZx�ÛâD¸ŒVJ-ā¸fyZ‡#ÖÆaWY@*Xye³³í³³³³^…p(MKST(Òj³³³³^h]Ÿƒ]á(e³³³^hÚ³à]Þj³¿³³†]ŸÎ³³³^Úè(

ÚŠ×Ü(MKPQN(e^h‘¡é]Ö×nØw

9gg~„~|]¬ÈÐŠzu~gzZe$ì�ÛâC÷:ZZÖ³Üm³Ó³à]Ö³ßfo"#Â×o�oðÚà]Ößç]ÊØœ�‚ÚßäiÃâ‚]ÚßäÂ×o…ÒÃjo]ÖËr†XX

ªÑ~VËÒ»ZkŠgZoZx:�ÛâDTŠgòÅŠzgÑVÿgg~Ô1&651ÔÂ[ZÊ-:Cå GXEÔ!*[¬˜ågìZ—þ 6,0*È~�ÛâDX

Zq-Zzg£x6,�ÛâC÷:ZZœá]Ö³ßf³o"#Ò³^áŸm³‚Åœ…eÃ^ÎfØ]Ö¿`†æ…ÒÃjnàÎfØ]ÖÇ‚]éXX

ªÑ™*~V×Ð¬ÅeggÎ]ZzgòÐ¬ÅŠzg«7ghD¸X

yeí^…p(MKSQM(e^h]Ö†ÒÃj^áÎfØ]Ö¿`†w

'×h+�ÛâC÷:ZZÒ³^á]Ö³ßfo"#m’×o…ÒÃjnàìËnËjnàenà]Öß‚]ðæ]¦Î^ÚèÚà‘¡é]Ö’fxXX

ªÑ™*~Vúiò~ZfZyZzgZ‡#ÖÆŠzgZyŠzgÒ¿Ï7,_¸X

yeí^…p(MKST(e^h]Ÿƒ]áeÃ‚]ÖËr†(ÚŠ×Ü(MKLQN(e^h]‰jvf^h…ÒÃjo‰ßè]ÖËr†w


2›Ñp~|]¬ÈÐtÌ%z~�ÛâC÷:ZZÂà]Ößfo"#Î^Ù…ÒÃj^]ÖËr†ìn†Úà]Ö‚Þn^æÚ^Ên`^XX

ªÑ~Vä�Ûâc*:òÅŠzgÒŠ*Zzg�¼Zk~ìZkÐÿ›Ô1&152!*[Zd-B5é

GE[_0îEGgìZ—þ 4÷X

'×h+�ÛâC÷:ZZāá]Ö³ßf³o"#ÖÜmÓàÂ×o�oðÚà]Ößç]ÊØœ�‚ÚÃâ‚éÚßäÂ×oF…ÒÃjnàÎfØ]Ö’fxXX

$š5454hë GEGEGIÑ~VâZ…~ÐƒÐic*Š{ZÈxðÅāV»ÿZÏþ ™D¸X

ZÏ9›~|]8©~î EÐgzZe$ì�ÛâC÷:ZZÒ³³^áāƒ]‰³Ó³k]Ö³Û³©ƒáÚ³à]¢ƒ]áÖ³’¡é]Ö’fx(æe‚]]Ö’fx(…ÒÄ…ÒÃjnàìËnËjnàÎfØœáiÏ^Ý]Ö’¡éXX

ªZ#!ífyRfZyÈ©8Zzgð™ŠtÑzqƒYCÂM\)®)ÿZÏm052þ ‡ìƒäÐ¬¿ÏŠzgÒ7,_X

/|]¬ÈœiZzg|]8©~î EgèZv¬\“-ā)éE

Ð%z~gg~z›ÅŠg`!*ÑZqŠg$ÅgzÝ~U*"$ƒZāòÅ�ÛnúiÐIŠzg«úi<L¸—{ìX

òKð~|]†ZvZ0/ÐgzZe$ì�ÛâD÷:ZZ]ìf³†ißouË’èœá…‰çÙ]Ö×#ä"#Ò^ám’×oÎfØ]Ö’fx…ÒÃjnàXX


ª=|]8©~î EäŠ~āZvÆgÎw~VúiòÐ¬ŠzgÒ7,_¸X

y‰ßàÞŠ^ño(MKSUM(TUM(e^hæÎk…ÒÃjo]ÖËr†w

òZ0âz~ZyāVÅ,Ð0ì:ZZÂ³àÎn³‹e³àÂ³Û³†æÎ³^Ù…œp]Ößfo"#…q¡m’×oeÃ‚‘³¡³é]Ö³’f³x…Ò³Ãjn³àÊÏ^Ù]Ößfo"#ÿ‘¡é]Ö’fxÚ†inà[Ê³Ï³^ÙÖ³ä]Ö³†q³ØāÞ³oÖ³ÜœÒ³à‘³×nk]Ö†ÒÃjnà]Ö×jnàÎf×`^(Ê’×nj`Û^Î^ÙÊŠÓk]Ößfo"#!

$›4-B¸ç GEGE]®0/zÐgzZe$ìāgÎwZv~VäZq-¿ÃúiòÆˆŠzgÒ7,_ƒñŠ¬ÂÑ~Vä�Ûâc*HðÅúiŠz!*gìZkä²nÅā~äòÐ¬ÅŠz~77,S‰z{7,S÷XgÎwZv~VäZk6,{ñÙZ(g�ÛâðX

y‰ßà]eàÚ^qäV”LT(e^hÊnÛàÊîjä]Ö†ÒÃj^áÎfØ‘¡é]ÖËr†w

/òKðZzgòZ0âzÅèÃg{!*ÑZqŠg$~ÌòÅŠzg«úi<L¸—{ÅÜZs#ñ�ŠìX

ZÒÝ:XZqŠg$!*ÑÐU*"$ƒZāúiò~ŠzgÎ]<L¸—{÷X

/////


××××ÅÅÅÅāāāāVVVV»»»»oooo]]]]…ÒÃ^l Ú©Ò‚å ¾`†Òo]ej‚]ño‰ßk

úi×Æ�ÛnZŠZ™ä¬egg«úi<L¸—{ìX5±ƒ:gg~Ñp~|]¬ÈÐ%z~ì:ZZœá]Ößfo"#Ò^áŸm‚Åœ…eÃ^ÎfØ]Ö¿`†XX$›454-öGEGEE~V×Ð¬ÅeggÎ]L7ghD¸Xÿgg~:1&751Ô!*[Z°±š5éGyIZÅŠ=ç EXþ

/Zkug$0*u~Ñ™*~VÐúi×Æ�ÛnÐIegg«úi<L¸—{U*"$ìX

òZ1ŠZîŠÔòF,è~ZzgòZ0âz~|]ZxÖgèZv�Ð%z~ì�ÛâC÷:

ZZÚ³àu³^Ê³ÀÂ×oœ…eÄ…ÒÃ^lÎfØ]Ö¿`†æœ…eÄeÃ‚aû†Úä]Ö×#äÂ×o]Öß^…XX

$›4-Bð GEGE¿×ÐIZzgêgeggÎ]úi)âZ…(»ZÈx™}ÔZvZÐWv6,wZx™Š}ÇXy‰³³ß³³à]e³ç�]æ�(MKLTM(e³^h]Ÿ…e³ÄÎf³Ø]Ö³¿`³†æe³Ã³‚â³^(‰³ß³à

i³³†Ú³³„pVMKTU(e³³^hÚ³³^q³³^ðÊ³³o]Ö³†Ò³Ãjn³àe³Ã³‚]Ö³¿`³†(‰³ß³à]e³à

Ú^qä(”TM(e^hÚ^q^ðÊnÛà‘×oÎfØ]Ö¿`†]…eÃ^æeÃ‚â^]…eÃ^w


ZÏ~|]Z1Z-[gèZvÅÐ%z~ì:

ZZœ…eÄÎfØ]Ö¿`†Ön‹Ên`àiŠ×nÜiËjxÖ`àœeç]h]ÖŠÛ^ðXX

ª)Ñ~Vä�Ûâc*(×Ð¬eggÎ]÷XÆŠgxysx:¢ZYñÂ7,"zZßVÆaW�yÆŠgzZi}ÅwŠbYD÷Xy‰ßà]eç�]æ�(MKLTM(e^h]Ÿ…eÄÎfØ]Ö¿`†æeÃ‚â^w

/|]8©~î EZzg|]Z1Z-[gèZv¬\“-ā)éE

Ð%z~òZ1ŠZzŠÔòF,è~ZzgòZ0âzÅèÃg{!*ÑŠzâVZqŠg$ÐU*"$ƒZā×ÅúiÐIegg«úi<L¸—{ìX

9›~†Zv0©3þIG

GÐ%z~ìz{�ÛâD÷:ZZ‰³ªÖ³kÂ³^ñ�èÂà‘¡é…‰çÙ]Ö×#ä"#Âài_çÂäÊÏ^ÖkÒ^ám’×oÊoenjoÎfØ]Ö¿`†œ…eÃ^$Ümí†tÊn’×oe^Öß^Œ$Üm‚ìØÊn’×o…ÒÃjnàXX

~ä|]¬ÈÐÑ~VÅÒúiÐ0¥xHÂ|]¬Èä�Ûâc*āÑ~V÷}y~×Ð¬egg«7,_¸Qò™ßÍVÃúi7,JDQŠZ4ƒ™Šzg«ZŠZ�ÛâDXy‘vnxÚŠ×Ü(MKNQN(e^hqç]‡]Öß^Ê×èÎ^ñÛ^æÎ^Â‚]w

/9›ÅZkug$0*uÅgzÝ~Ñ™*~V»úi×Æ�ÛnZŠZ™äÐ¬egg«úi)<L¸—{(ZŠZ™**U*"$ìX

òF,è~~|]ZÐ%z~�ÛâD÷:


ZZÒ^á]Ößfo"#m’×oÎfØ]Ö¿`†œ…eÃ^æeÃ‚a^…ÒÃjnàXX

ª|]ZÐ%z~ìāÑ~V×Ð¬egg«ZzgZkÆÿ:1&69Ô!*[âYY°ZÆIg,IZÅŠ=ç EXþ ˆŠzg«RŠZ�ÛâD¸X

òKð~|]¬Þ0t,çE

>Ð%z~ìZrVä|]ZÐÑ: ~VÅúizVÐ0¥xHÂW\ä�Ûâc*

ZZm³³’³³×³³oÎf³³Ø]Ö³³¿`³†œ…e³Ã³³^æe³Ã³‚a³³^$³ßjn³àX!y‰³ß³àÞŠ^ño(MKMLM(]Ö’¡éÎfØ]ÖÃ’†w

ªÑ~Vä×Ð¬egg«Zzg×ÆˆŠzg«úi)<L¸—{(ZŠZ�ÛâðX

/òF,è~ZzgòKðÅqgz!*ÑZqŠg$~Ñ™*~V»×ÐIegg«úi)<L¸—{(ZŠZ™ä»o]ñ�ŠìX

ZÒÝ:XZqŠg$èÃg{ÐU*"$ƒZāÑ™*~V×ÅúiÐIegg«úi)<L¸—{(RŠZ�ÛâD¸X

þþþþþ


eÃ‚ô¾`†‰ßkÚ©Ò‚å…ÒÃjç7Òên^á

×Æ�ÛnÆˆŠzg«úi<L¸—{ì:9gg~z9›~|]†ZvZ0/Ð%z~�ÛâD÷:ZZ‘×nkÚÄ…‰çÙ]Ö×#ä"#…ÒÃjnàeÃ‚]Ö¿`†XX

ª~äÑ~VÆ‚Bú¯×ÆˆŠzg«7,³Xy‘vnxeí^…p(MKRQM(e^hÚ^q^ðÊo]Öj_çÅÚ%ßoÚ%ßo(‰ßàÚŠ×Ü(w

/Zkug$0*uÐU*"$ƒZāÑ™*~Vúi×ÆˆŠzg«úi)<L¸—{(ZŠZ�ÛâD¸X

òZ0âz~|]¬ÈÐgzZe$ì�ÛâC÷:ZZÒ^á…‰çÙ]Ö×#ä"#āƒ]Êîjä]¢…eÄÎfØ]Ö¿`†(‘¡aêÃ‚]Ö†ÒÃjnàeÃ‚]Ö¿`†XX

ªÑ~VÐZ¤/×ÐIÅeg~¯]ƒY'ÂW\Z7×ÅŠzgÑVÆRŠZ�ÛâD¸X

y‰ßà]eàÚ^qä(”LT(e^hÚàÊîjä]¢…eÄÎfØ]Ö¿`†w

òKð~|]Zx�Ð%z~�ÛâC÷:ZZœá]Ößfo"#‘×oÊoenj`êÃ‚]ÖÃ’†…ÒÃjnàÚ†éæ]u‚éæœÞ`³^ƒÒ³†lƒÖÔÖ³äÊ³Ï³^Ùa³Û^…ÒÃj^áÒßkœ‘×n`ÛêÃ‚]Ö¿`†Ê�Ç×kÂß`Ûûjo‘×nk]ÖÃ’†XX

$›454-öGEGEE~VäZyÆy~)ÆˆŠzgÒZŠZ�ÛâNZzgZ#


W\~VÐZk»f™HŠHÂ�Ûâc*ā~×Æˆ�Šzg«7,kƒVW`~Z7:7,|eŒVJ-ā~äúi)7,|àÂtz{

yMKSR(e^h]Ö†ì’èÊo]Ö’¡éeÃ‚]ÖÃ’†w Šzg«úiìX

/|]¬ÈZzg|]8©~î EÐ%z~Šg`!*ÑZqŠg$~ÌÑ™*~V»úi×ÆˆŠzg«)<L¸—{(ZŠZ™ä»f™ñ�ŠìX

ZÒÝ:XZqŠg$èÃg{Ð×Æ�ÛnZŠZ™äÆˆŠzg«úi<L¸—{U*"$ìX

…ÒÃ^lÒ^$fçl Ú©Ò‚å ÚÇ†hÒo‰ßk

f[Æ�ÛnÆˆŠzg«úi<L¸—{ì:6ā9gg~z9›~|]†ZvÐ%z~ì�ÛâD÷:ZZ‘³×n³kÚ³Ä…‰³çÙ]Ö³×#³³ä"#óóóóó…Ò³ÃjnàeÃ‚]ÖÛÇ†hæ…ÒÃjnàeÃ‚]ÖÃ�^ðXX

ª~ägÎwZv~VÆ‚Bf[Zzg(ÆˆŠzg«y‘³³vn³³xe³³í³³^…p(MKRQM(e³³^hÚ³^q³^ðÊ³o]Öj³_³çÅÚ%³ß³o úi7,SX

Ú%ßo(‘vnxÚŠ×Üw

/èÃg{ug$ÐU*"$ƒZāf[ÆˆŠzg«úi)<L¸—{(ìX

òF,è~~|]†ZvZ0&ŠÐgzZe$ì�ÛâD÷ā:ZZÚ³^œu³’oÚ^‰ÛÃkÚà…‰çÙ]Ö×#ä"#mÏ†œÊo]Ö†ÒÃjnàe³Ã³‚]Ö³Û³Ç³†hæÊ³o]Ö³†ÒÃjnàÎfØ‘¡é]ÖËr†heÏØm^œm`^


]ÖÓ^Ê†æáæÎØaç]Ö×äœu‚XX

~ä!*g;gÎwZv~VÃf[ÆˆÅŠzggÑV~ZzgòÐy‰³³ß³³à ¬ÅŠzgÑV~Îg{»�ÛzyZzgÎg{ZÜm7,_ƒñ‹X

i†Ú„pVMKTU(e^hÚ^q^ðÊo]Ö†ÒÃjnàeÃ‚]ÖÛÇ†hæ]ÖÏ†]ðéÊn`Û^w

/Zkug$0*u~Ñ™*~VÐúif[ÆˆŠzg«úi)<L¸—{(ZŠZ�Ûâ**U*"$ìX

òKð~†Zv0/Ð%z~ì:ZZœá…‰³çÙ]Ö³×#³ä"#Ò³^ám³’³×oeÃ‚]ÖÛÇ†h…ÒÃjnàÊoenjäXX

ªÑ™*~Vf[ÅúiÆZLy~Šzg«RŠZ�ÛâDÿòKðÔ1&001Ô!*[ZÅ}Õä>ZÅŠ=ç EXþ ¸X

/Zkug$~ÌÑ™*~VÐf[ÆˆŠzg«úi)<L¸—{(ZŠZ™**U*"$ìX

òF,è~~Z7Ð%z~ì�ÛâD÷:ZZ‘×nkÚÄ]Ößfo"#…ÒÃjnàeÃ‚]ÖÛÇ†hÊoenjäXX

ª~äÑ~VÆ‚Bf[ÆˆŠzg«úiW\~VÆy~RŠZÅX

y‰ßài†Ú„pVMKTU(e^hÚ^q^ðœÞäm’×n`Û^Êo]Öfnkw

òZ0âz~|]¬ÈÐgzZe$ìZrVä�Ûâc*:ZZÒ³^á]Ö³ßf³o"#m³’×o]ÖÛÇ†h($Üm†qÄāÖoenjoÊn’×o


…ÒÃjnàXX

ªÑ™*~Vf[ÅúiRŠZ�ÛâäÆ÷}y~zZ:ß3ÂŠzg«úiZŠZ�ÛâD¸X

y‰ßà]eàÚ^qä(”MT(e^hÚ^q^ðÊo]Ö†ÒÃjnàeÃ‚]ÖÛÇ†hw

òF,è~|]¬ÈÐgzZe$ì�ÛâC÷:ZZÂ³à]Ö³ßf³o"#EÎ³^ÙDÚ³à‘×oeÃ‚]ÖÛÇ†hÂ�†mà…ÒÃèeßo]Ö×#äÖäenj^Êo]ÖrßèXX

ªÑ~Vä�Ûâc*:T¿äf[Æˆäg«7,³Zv¬\ZkÆa¼A~y¯ñÇXy‰ßài†Ú„pVMKTU(e^hÊ–Ø]Öj_çÅ‰k…ÒÃ^leÃ‚]ÖÛÇ†hw

/|]†Zv0/Zzg|]¬ÈÐòF,è~ZzgòZ0âzÅ¸yZ¯™ÐVZqŠg$Ð¸U*"$ƒZāÑ™*~Vf[ÆˆŠzg«úi)<L¸—{(ZŠZ�ÛâD¸X

ZÒÝ:XèÃg{!*ÑZqŠg$ÐU*"$ƒZāf[Å�ÛnúiÆˆŠzg«úi<L)¸—{(ìX

¸yZ™ug$Ðf[ÅúiÆˆÐ(J-äg«ÒúiU*"$ìÔZk~Šzg«Z’Zð<L)¸—{(ZzgbgÎ]ZzZÎÌ÷X


…ÒÃ^l Ú©Ò‚å Â�^Ò1eÃ‚Òo‰ßk

(YÅúiÆˆŠzg«úi<L¸—{ì:

9gg~z9›~|]†ZvZ0/gèZv¿Ð%z~�ÛâD÷:ZZœá…‰çÙ]Ö×#ä"#Ò^ám’×oóóóóeÃ‚]ÖÃ�^ð…ÒÃjnàXX

ªgÎwZv~V(ÆˆŠzg«7,_¸X

y‘vnxeí^…p(MKTNM(e^h]Ö’¡éeÃ‚]ÖrÛÃèæÎf×`^(‘vnxÚŠ×Üw

›Ñp~ì:

ZZÂ³àÂf³‚]Ö³×#³äe³à�ÏnÐÎ^Ù‰ªÖkÂ^ñ�èÂà‘¡é…‰çÙ]Ö³×#³ä"#Â³ài³_³çÂ³äÊÏ^Ökóóóóm’×oe^Öß^Œ]ÖÃ�^ðæm‚ìØenjoÊn’×o…ÒÃjnàXX

ª†Zv0^©3þIG

GÐ%z~ìZrVä�Ûâc*ā~ä|]¬ÈÐÑ~VÅÒúiZŠZ™äÐ0¥xHÂ|]¬Èä�Ûâc*āÑ~VßÍVÃ(Åúi7,JD¸Zzg÷}y~ŠZ4ƒ™Šzg«úiZŠZ�ÛâD¸X

y‘vnxÚŠ×Ü(MKNQN(e^hqç]‡]Öß^Ê×èÎ^ñÛ^æÎ^Â‚]w

/èÃg{!*ÑŠzâVZqŠg$~(YÆ�ÛnZŠZ™äÆˆŠzg«<L¸—{»f™HŠHìX

2gg~~|]†ZvZ0„kÐgzZe$ì�ÛâD÷:æÒ^á ZZe³kÊoenkì^ÖjoÚnÛçÞèeßk]Öv^…'‡æt]Ößfo


]Ö³ßfo"#Âß‚a^ÊoÖn×j`^Ê’×o]Ößfo"#]ÖÃ�^ð$Üq^ðāÖoÚ³ß³ˆÖ³äÊ³’³×³oœ…eÄ…ÒÃ^l$ÜÞ^Ý$ÜÎ^Ý$ÜÎ^ÙÞ^Ý]ÖÇ×nÜ(œæÒ³×³Ûèi�f``^$ÜÎ^ÝÊÏÛkÂàmŠ^…åÊrÃ×ßoÂàmÛnßäÊ’×oì³Û‹…ÒÃ^l$Ü‘×o…ÒÃjnà$ÜÞ^Ýujo‰ÛÃkÆ_n_ä(œæì_n_ä($Üì†tāÖo]Ö’¡éXX

ª|]Z0„k�ÛâD÷ā~äZK{!ÑÅizz0{|]™:›Mqg_Æy~gZ]¦/Zg~ÔÑ~VÌZkgZ]

z÷¸Ñ~V(ÅúiZŠZ�ÛâÆZLy=pÑñegg«úiZŠZÅQÎ‰Q�Ûâc*āÎŠHc*Z(„¼�Ûâc*Q9}ƒ‰~W\~VÆ!*N9ZƒŠHÂW\ä=ZL!*NY+$™Æ0*õg«úiZŠZ�ÛâðQŠzg«7,SQÎ‰ŒVJ-ā~äW\~VÆ7ZIVÅWzZi”QW\òÅúiÆa=pá‰y‘vnxeí^…p(MKNN(e^h]ÖŠÛ†Êo]ÖÃ×Üw X

òZ1ŠZîŠ~ì:ZZÂ³à]eàÂf^ŒÎ^ÙekÊoenkì^ÖjoÚnÛçÞèeßk]Öv^…'Ê³’³×o]Ößfo"#]ÖÃ�^ð$Üq^ðÊ’×oœ…eÃ^$ÜÞ^Ý$ÜÎ^Ým’×oÊ³ÏÛkÂàmŠ^…åÊª�]…ÞoÊªÎ^ÚßoÂàmÛnßäÊ’×oìÛŠ^$ÜÞ^Ýuj³o‰³Û³Ã³kÆ_n_äœæì_n_ä$ÜÎ^ÝÊ’×o…ÒÃjnà$Üì†tÊ’×o]ÖÇ‚]éXX

ª|]†ZvZ0„kÐ%z~ì�ÛâD÷ā~äZK{!|]™:Æy~gZ]¦/Zg~Ñ™*~V(ÅúiZŠZ�ÛâÆ


=pÑñZzgegg«úiZŠZ�ÛâðQÎ‰QúiÆa9}ƒñÂ~W\~VÆ!*NY+$9ZƒŠHW\äƒ™=ŠZNY+$™10*õg«7,SQÎ‰ŒVJ-ā~äW\Æ

7ZIVÅWzZi”QW\äZJ™Šzg«úiZŠZ�ÛâðQ=pá‰úiòRŠZ�ÛâðX

y‰ßà]eç�]æ�(MKNUM(e^h‘¡é]Ö×nØw

/9gg~ZzgòZ1ŠZîŠÅèÃg{!*ÑZqŠg$ÐzZãìāÑ~V(Æ�ÛnZŠZ™äÆêgg«ZŠZ�ÛâDªŠz<L¸—{ZzgŠzÒZzgWgZxÐZàÆˆ0*õg«úiª&zF,ZzgŠzÒZŠZ�ÛâDX

ZÒÝ:X(ÆˆŠzg«<L)¸—{(÷Šzg«ÒZzg&zF,ZzgQŠzÒÔª(ÆÀòzâZ…ÎZñ&g«zF,zZZ#ÆÀòzâZ…bg«÷X

…ÒÃ^l Ú©Ò‚å ÞÛ^‡qÛÃä‰1ÎfØÒo‰ßk

-Åúi¬<L¸—{eggÎ]÷:òZ0âz~|]†ZvZ0„kÐ%z~ì�ÛâD÷:

XX . ZZÒ^á]Ößfo"#m†ÒÄÎfØ]ÖrÛÃèœ…eÃ^

ªÑ~V-ÐIegg«RŠZ�ÛâD¸Xy‰ßà]eàÚ^qäV”US(e^hÚ^q^ðÊo]Ö’¡éÎfØ]ÖrÛÃèw

/Šg`!*Ñug$ÐÑ™*~V»-ÅúiÐIegg«úi)<L

¸—{(ZŠZ™**U*"$ìX


…Z²zZZ+~|]†ZvZ0„kÐgzZe$ì�ÛâD÷:ZZÒ^á…‰çÙ]Ö×#ä"#m†ÒÄÎfØ]ÖrÛÃèœ…eÃ^æeÃ‚a^œ…eÃ^XX

ªÑ™*~V-ÅúiÐ¬egg«úi7,_¸

ÿ…Z²zZZ+:2&032þ Zzg-Æêgg«X/Zkug$~Ñ™*~V»-ÐIegg«

úi)<L¸—{(ZŠZ™**U*"$ìXòF,è~~|]†Zv0&ŠgèZv¬\ÅÐ%z~:

ZZœÞäÒ^ám’×oÎfØ]ÖrÛÃèœ…eÃ^XX

ªz{-Ð¬egg«úiZŠZ�ÛâD¸XyMKTMMe^h]Ö’¡éÎfØ]ÖrÛÃèæeÃ‚â^w

ÍZ.Å�.çEZã~Z1ZGtÐ%z~ì�ÛâD÷: Zzg

ZZœá]e³àÚŠÃç�Ò^ám’×oÎfØ]ÖrÛÃèœ…eÄ…ÒÃ^læeÃ‚a^œ…eÄ…ÒÃ^lXX

ªZ1ZGtÐgzZe$ìāZ0&Š-Ð¬egg«ÿÍZ.ÉÒ�.çEZãþ úi7,_ZzgZkÆêgg«X

~ /qgz!*Ñ¸yZ¯™òF,è~ZzgÍZ.ÉÒ�.çEZãÅŠzâVgzZìV|]†ZvZ0&Š»-ÅúiÐIegg«úi)<L¸—{(ZŠZ™äf™HŠHìX

ZÒÝ:Xqgz!*ÑZqŠg$Ð-Å�ÛnúiÐIegg«úi)<L

¸—{(ZŠZ™**U*"$ìX


qÛÃäÒ1eÃ‚Òo‰ßkÚ©Ò‚å…ÒÃ^l

-Æ�ÛnZŠZ™äÆêgg«úi<L¸—{ì:

›Ñp~|]Z1CÙk,{Ð%z~ì:

ZZÎ³^Ù…‰çÙ]Ö×#ä"#āƒ]‘×oœu‚ÒÜ]ÖrÛÃèÊ×n’ØeÃ‚a^œ…eÃ^XX

ªgÎwZv~VäZg÷áŠ�Ûâc*āZ#?~ÐÃðúi-7,ñÂZÐecāZkÆêgg«úiZŠZ™}X

yÚŠ×Ü(MKTTNe^hÊo]‰jvf^h]…eÄ…ÒÃ^l]æ]Ö†ÒÃjnàeÃ‚]ÖrÛÃèw

F,è~Ñp~|]Z1CÙk,{„Ð%z~ì�ÛâD÷:ZZÂàœeoa†m†éÎ^ÙÎ^Ù…‰çÙ]Ö×#ä"#ÚàÒ^áÚßÓÜÚ’×nêÃ‚]ÖrÛÃèÊ×n’Øœ…eÃ^XX

ª|]Z1CÙk,{ä�Ûâc*āgÎwZv~VäZg÷áŠ�Ûâc*ā?~Ð�¿-Æúi7,ñZÐecāegg«7,ñX

y‰ßài†Ú„pVMKSMM(e^h]Ö’¡éÎfØ]ÖrÛÃèæeÃ‚â^w

/|]Z1CÙk,{Ð%z~èÃg{!*ÑŠzâVgzZìVÐU*"$ƒZā-ÅúiÆêgg«úi<L)¸—{(ìX

òF,è~~|]†ZvZ0&ŠÐ%z~ì:


ZZœÞäÒ^ám’×oÎfØ]ÖrÛÃèœ…eÃ^æeÃ‚a^œ…eÃ^XX

ªz{-Ð¬egg«Zzg-Æêgg«7,_¸Xy‰ßài†Ú„pVMKTMM(e^h]Ö’¡éÎfØ]ÖrÛÃèæeÃ‚â^w

…Z²zZZ+~|]¼0®Ð%z~ì:

ZZœá]e³àÚŠ³Ã³ç�‘³×³om³çÝ]ÖrÛÃèeÃ‚Ú^‰×Ü]¦Ú^Ýœ…eÄ…ÒÃ^lXX

ªZ0&ŠäZâxÆsx¢äÆêgg«úiZŠZyÚrÛÄ]Öˆæ]ñ‚NKLONw �ÛâðX

/òF,è~Zzg…Z²zZZ+ÅWy~ŠzâVu(VÐ|]†ZvZ0&Š»-Æêgg«úi)<L¸—{(ZŠZ™**U*"$ìX

ZÒÝ:XŠg`!*ÑZqŠg$Ð-Æ�ÛnZŠZ™äÆêgg«úi)<L

¸—{(ZŠZ™**U*"$ìX

þþþþþ


]u^�m&Ún6‰ßàÆn†Ú©Ò‚å…ÒÃ^lÒên^á

ÞÛ^‡Â’†‰ßkÆn†Ú©Ò‚å…ÒÃ^l ÎfØô

úi)ÐIegg«<L¸—{ì:

òZ1ŠZîŠzF,è~~|]†Zv0/gèZv¬\¿Ð%z~ì:ZZÂà]Ößfo"#Î^Ù…uÜ]²]Ú†œ‘×oÎfØ]ÖÃ’†]…eÃ÷^XX

ªZv¬\Zk6,gØ**iw�Ûâñ�)ÅúiÐIeggÎ]7,ñX

y]eç�]æ�(MKLTM(e^h]Ö’¡éÎfØ]ÖÃ’†(‰ßài†Ú„pVMKTU(e^h]Ÿ…eÄÎfØ]ÖÃ’†w

òF,è~~|]ZgèZv¬\ÅÐgzZe$ì:

ZZÒ^á]Ößfom’×oÎfØ]ÖÃ’†]…eÄ…ÒÃ^lXX$›454-öGEGEE~V)Ð¬eggÎ]úiZŠZ�ÛâD¸Xy‰ßài†Ú„pVMKTU(e^hÊo]Ÿ…eÄÎfØ]ÖÃ’†w

/òZ1ŠZîŠZzgòF,è~ÅèÃg{!*ÑZqŠg$~Ñ™*~VÆjZáÐU*"$ƒZā)Ð¬<L))—{(eggÎ]ìX

´z{Zi,òKð~|]¬Þ0t,çE

>Ð%z~ìZrVä|]: ZÐÑ~VÅúizVÐ0¥xHÂW\ä�Ûâc*

ZZm’×oÎfØ]ÖÃ’†œ…eÃ^XXy‰ßàÞŠ^ñow


ªÑ~V)Ð¬egg«úiZŠZ�ÛâDX/òKðÅŠg`!*Ñug$ÐU*"$ìāÑ™*~V)Ð¬egg«

úi)<L)—{(ZŠZ�ÛâD¸X

ZÒÝ:X)Å�ÛnúiÐI<L)—{eggÎ(?õ GXX

ÎfØÂ�^‰ßkÆn†Ú©Ò‚å…ÒÃjç7Òên^á

(Ð¬ÅegāV»f™ÃZqŠg$~7ìZ%}4ÅÂ[~|]¬ÈÐ%z~Šg`fs Z]Ÿìjn^…ÖjÃ×nØ]ÖÛíj^…Ÿeà]ÖÛç�æ�X

gzZe$ÜÅˆìT~(ÐIeggÎ]āV»o]ñ�Šì:ZZœÞäÂ×nä]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÒ^ám’×oÎfØ]ÖÃ�^ðœ…eÃ^XX

ÿ1&27þ ªÑ™*~V(Ð¬egg«úiZŠZ�ÛâD¸X

ZÒÝ:(YÆ�ÛnZŠZ™äÐIegg«úi<L)—{ìX /

…ÒÃ^l qÛÃäÒ1eÃ‚Òo‰ßkÆn†Ú©Ò‚å

-ÅúiÆˆ<L)—{ŠzgÎ]÷:9gg~~|]†ZvZ0/Ð%z~ì:

ZZœá…‰³çÙ]Ö³×#³ä"#óóó(æÒ³^áŸm³’³×oeÃ‚]ÖrÛÃèujomß’†ÍÊn’×o…ÒÃjnàXX

ªgÎwZv~V-ÆˆzZ:W™Šzg«úiZŠZ�ÛâD¸Xy‘vnxeí^…p(MKTNM(e^h]Ö’¡éeÃ‚]ÖrÛÃèæÎf×`^w


9›~|]‚ÝÐ%z~ìz{ZLzZ−ÐgzZe$™D÷:ZZœá]Ößfo"#Ò^ám’×oeÃ‚]ÖrÛÃè…ÒÃjnàXX

ªÑ™*~V-ÆˆŠzg«úi7,_¸XyÚŠ×Ü(MKTTNe^hÊo]‰jvf^h]…eÄ…ÒÃ^l]æ]Ö†ÒÃjnàeÃ‚]ÖrÛÃèw

/9gg~z9›ÅŠg`!*ÑZqŠg$ÐU*"$āÑ~Vúi-)�Ûn(ZŠZ™äÆˆŠzg«úi)<L)—{(ZŠZ�ÛâD¸X

ZzgòF,è~~|]ZÐ%z~ì:ZZœÞäœÚ†œám’×oeÃ‚]ÖrÛÃè…ÒÃjnà$Üœ…eÃ^XX

ªZrVä¬Šc*ā-ÆˆŠzg«7,ðZzgZkÆêgg«Xy‰ßài†Ú„pVMKTMM(e^h]Ö’¡éÎfØ]ÖrÛÃèæeÃ‚â^w

/ZkgzZe$~-ÆˆÅŠzg«<L)—{Zzgegg«<L¸—{»ÒyìX

2…Z²zZZ+~|]Z1†Z°Ý?Ð%z~ì�ÛâD÷ZZÒ³^áÂf³‚]Ö×#äeàÚŠÃç�mÃ×Ûß^œáÞ’×oœ…eÄ…ÒÃ^leÃ‚]Ö³r³ÛÃèujo‰ÛÃß^ÎçÙÂ×o‘×ç]‰j^æÎ^ÙœeçÂf‚]Ö†uÛàÊßvàÞ’×o‰j^XX

ª†Zv0&Š…CD¸āë-Æêgg«úi7,³ŒVJ-āëä|]Z»�Ûây‹ābg«

ÿ…Z²zZZ+2&032þ 7,ðZzgZ1†Z°Ýä¹āëbg«7,_¸X

ZÏ~|]yŠ{Ð%z~:


ZZœá]eàÚŠÃç�Ò^ám’×oeÃ‚]ÖrÛÃè‰k…ÒÃ^lXX

ª|]†Zv0&Š-Æˆbg«RŠZ�ÛâD¸XyÚrÛÄ]Öˆæ]ñ‚NKLONw

/…Z²zZZ+ÅZyŠzâVgzZìV~Ìeg<L¸—{ZzgŠz<L)—{gÎ]»ÒyìX

ZÒÝ:XèÃg{!*ÑZqŠg$]45éGI"$ƒZā-Æ�ÛnZŠZ™äÆˆbg«úiìT~egg«<L¸—{ZzgŠzg«úi<L)—{ìX

þþþþþ


µßr,^ÞäÞÛ^‡æ7ÒoÞËØ…ÒÃ^lÒên^á

eÃ‚ô¾`†ÞËØ…ÒÃjç7Òên^á

×Å<LˆtÆˆŠzg«úiÒìX:òKð~|]“54pî EE0Z1çyÐ%z~�ÛâD÷:ZZœìf³†i³ß³oœìj³oœÝufnfè‡æt]Ößfo"#œáufnf`^œe^]ÖÏ^‰Ü"#œìf†a^Î^ÙÚ^ÚàÂf‚Ú©Úàm’×oœ…eÄ…ÒÃ^leÃ‚]Ö¿`†ÊjÛ‹æq`ä]Öß^…œe‚]āá�^ð]Ö×#äÂˆæqØXX

ª=÷~Ç|]ZxÖäCc*āZyÆÔZ1ZØÌ~VäZ7Cc*āÃðñðÈ{Z(7�×Æêgg«úiRŠZ™}

ZÐ3ÅWvg}DZy÷áYZvDyMKMLNe^h]Ÿìj¡ÍÂ×o]‰Û^ÂnØw

/ZÒÝ:Zkug$0*uÐúi×ZŠZ™äÆêgg«úiZŠZ™**U*"$ìªŠzg«<L¸—{ZzgŠzÒX

Â�^ðÒo‰ßkÚ©Ò‚åÒ1eÃ‚ÒoÞËØ

…ÒÃjç7Òên^á

(YÅ<LˆtÆÒúiŠzg«ì:

òZ1ŠZîŠ~|]igZg{0Zz°Ð%z~ZrVä|]¬ÈÐÑ


™*~VÅgZ]ÅúizVÐ0Z§gHÂ|]¬Èä�Ûâc*:ZZÒ³^ám³’³×³o‘³¡³é]Ö³Ã�³^ðÊoqÛ^Âè$Üm†qÄāÖoœa×äÊn†ÒÄœ…eÄ…ÒÃ^lXX

ªÑ~Vúi()®)ÐZŠZ�ÛâäÆZLÿò yzZßV~=páWD¸Zzegg«úiZŠZ�ÛâD¸X

Z1ŠZzŠÔ1&091Ô!*[&>Zéþ

/Zkug$0*u~�ÛnúiÆˆŠzg«<L¸—{ZzgŠzÒ»‰f™HŠHìX

òŠZg¢‹-öGE~|]ªÐgzZe$ì�ÛâD÷:

ZZÚ³à‘³×oœ…eÄ…ÒÃ^leÃ‚]ÖÃ�^ðÊÏ†œÊn`àæœuŠà…ÒçÂ`à

æ‰rç�aàÒ^áœq†åÒªq†Úà‘¡aàÊoÖn×è]ÖÏ‚…XX

ª�¿(ÅúiÆêgg«úi4gÃqz@ŠÆ‚BZŠZ™}ÂZk»NZ[‘Šg~ZŠZÅˆúizVÆNZ[Æé

yNKMRP(e^hiíËnÌ]Ö’¡éw ƒÇX/Zkug$0*u~ÌŠzg«<L¸—{ZzgŠzÒ»Z)àf™HŠHìX

ÍZ.ÉÒ�.çEZã~|]†ZvZ0/Ð%z~�ÛâD÷ZZÎ^Ù…‰çÙ]Ö×#ä"#Úà‘×o]ÖÃ�^ðÊoqÛ^Âèæ‘×oœ…eÄ…ÒÃ^lÎfØœámí†tÚà]ÖÛŠr‚(Ò^áÒÃ‚ÙÖn×è]ÖÏ‚…XX

ªgÎwZv~Vä�Ûâc*āTä(Åúi)®)Ð7,S


ZzgKÐå3ÐIeggÎ]'×h+7,³Âz{‘ŠgÆ',Z',ÿ11&153þ ƒYNÏX

Z÷ág{ /tug$0*uÌŠzg«<L¸—{ZzgŠzÒúiÅ§sìX ™g„

ZÒÝ:ZqŠg$!*ÑÐU*"$ƒZāÑ™*~V(YÆ�ÛnZŠZ™äÆˆzF,Ð¬egg«ZŠZ�ÛâD¸ªŠzg«<L¸—{ZzgŠzg«ÒX

æi†Ò1eÃ‚ÞËØ…ÒÃjç7Òên^á

zF,úiÆˆÑ™*~VÐŠzg«úiÒU*"$ìX5±ƒ:òZ1ŠZîŠ~|]¬ÈgèZv¬\“-£é EÐgzZe$:ZZœá…‰çÙ]Ö×#äóóó…ÒÄ…ÒÃjnàæaçq^Ö‹eÃ‚]Öçi†XX

ªgÎwZv~VzF,ÆˆŠzg«úiÖ™ZŠZ�ÛâD¸X

y‰ßà]eç�]¨�(MKMUM(e^hÊo‘¡é]Ö×nØw

/Zkug$0*u~™sÜZs#ìāÑ™*~VzF,ÆˆŠzÒZŠZ�ÛâD¸X

òF,è~~|]Zx�gèZv¬\�Ð%z~ì�ÛâD÷:ZZœá]Ößfo"#Ò^ám’×oeÃ‚]Öçi†…ÒÃjnàXX

ªÑ™*~VzF,ÆˆŠzgÎ]ZŠZ�ÛâD¸X

y‰ßài†Ú„pVMKTLM(e^hÚ^q^ðŸæi†]áÊoÖn×èw

/Zkug$~ÌzF,ÆˆŠzg«úiÒ»f™ìX


òKð~|]¼0MÐ%z~ZrVä�Ûâc*:ZZœìf³†Þoœeç‰×ÛèeàÂf‚]Ö†uÛàœÞä‰ªÙÂ^ñ�èÂà‘¡é…‰³çÙ]Ö³×#ä"#Úà]Ö×nØÊÏ^ÖkÒ^ám’×o$¡'Â�†é…ÒÃèiŠÄ…ÒÃ^lÎ^ñÛ^mçi†Ên`^æ…ÒÃjnàq^ÖŠ^XX

ª=Z1�äCc*āZrVä|]¬ÈÐÑ~VgZ]ÅúiÐ0¥xHÂ|]¬Èä�Ûâc*:Ñ~V¾{g«ZŠZ�ÛâDâgÎ]9}ƒ™ZÏ~zF,ÌƒDZzgQŠzgÎ]Ö™7,_X

yMKRUM(e^hāeûè]Ö’¡éenà]Öçi†æenà…ÒÃjo]ÖËr†w

òZ0âz~|]Zx�gèZv¬\“-£é EÐ%z~:

ZZœá]Ößfo"#Ò^ám’×oeÃ‚]Öçi†…ÒÃjnàìËnËjnàæaçq^Ö‹XX$›454-öGEGEE™*~VzF,7,"ÆˆÑÏŠzg«Ö™ZŠZ�ÛâD

y”OT(e^hÚ^q^ðÊo]Ö†ÒÃjnàeÃ‚]Öçi†q^ÖŠ^w ¸X/òKðZzgòZ0âzÅèÃg{ZqŠg$ÐÌU*"$ìāÑ™*~VzF,ÆˆŠzg«ÒZŠZ�ÛâD¸X

ZÒÝ:XúizF,ÆÑ™*~VŠzg«úiÒZŠZ�ÛâD¸X

þþþþþþþ


ÞÛ^‡æ7Òo ‰ßàæÞç]ÊØ Úíj×Ì

…ÒÃjç7Òên^á]u^�m&Òo…æ�ßoÚn6

ÞÛ^‡i†]æmxÒo…ÒÃjç7Òên^á

-VÂ¹ÏgzZìVÐúiF,ZzôÅägÎ]U*"$÷ëŒVPgzZìVÃÜ™D÷X5±ƒ

òº~�~‚T$0m,h+Ð%z~ìz{�ÛâD÷:ZZÒ³^Þç]mÏçÚçáÂ×oÂ`‚ÂÛ†eà]Öí_^h…•o]Ö×#äÂßäÊo�`†…Ú–^áeÃ�†mà…ÒÃèXX

ª|]/gèZv¬\ÅÆŠzgIgu~gpyÆ¹yNKRUPVe³^hÚ³^…æpÊoÂ‚�…ÒÃ^l ~ßväg«RŠZ™D¸X

]ÖÏn^ÝÊo�`†…Ú–^áw

Zzgm,h+0gzây�ÛâD÷:ZZÒ^á]Öß^ŒmÏçÚçáÊo‡Ú^áÂÛ†eà]Öí_^h…•o]Ö×#äÂßäÊo…Ú–^áe%¡'æÂ�†mà…ÒÃèXX

ª|]/gèZv¬\ÅÆŠzgIgu~gpyÆ¹y]m–^w ~ßvÉg«ZŠZ™D¸X


Z1ZÄB{3ïE

GE�ÛâD÷:

ZZÒ³^ám³©Ú³ß³^‰³çm³‚e³àÆ³Ë³×èÊ³o…Ú³–^áÊn’×oìÛ³‹i†æmv^lÂ�†mà…ÒÃèXX

ªÎh+0“¨Ïî EEgpy~øg~Zâ#Ö�ÛâDÂ0*õF,z%]Ðäg«7,JD¸X

_2.ç IGG0Ð�Zô[|]ZÐ÷%z~ì:

ZZœÞäÒ^ám©Ú`ÜÊo�`†…Ú–^áeÃ�†mà…ÒÃèæmçi†e%¡'XX

ªz{gpyÆ¹~ßÍVÅäg«~Zâ#Ö�ÛâD¸y]m–^w Zzg&zF,7,JD¸X

/òº~�Åqgz!*ÑgzZc*]ÐúiF,ZzôägÎ]U*"$ìX

'Z0Z!�~|]Z1ZÄBk5éEYÐ%z~ì�ÛâD÷:XX . ZZœáÂ×n^œÚ†…q¡m’×oe`ÜÊo…Ú–^áÂ�†mà…ÒÃè

ª|]ZäZq-¿Ãgpy~ßÍVÃäg«úi7,JäyÚ³’³ßÌ]e³à]e³o�nfäNKNUO(OUOVe^hÒÜm’×oÊo »¬Šc*X

…Ú–^áÚà…ÒÃèw

ZÏ~|]Z÷0â´Ð%z~z{+B-öG

G0GÐgzZe$™D÷ZZœáÂÛ†eà]Öí_^hœÚ†…q¡m’×oe`ÜÂ�†mà…ÒÃèXX

ª|]/äZq-¿ÃßÍVÃägÎ]7,Jä»¬y]m–^w Šc*X

2|]**«Z0/Ð%z~ì:


ZZÒ^á]eàœeoÚ×nÓèm’×oeß^Êo…Ú–^áÂ�†mà…ÒÃèXX

y]m–^w ªZ0Z1$Ò5ÂîGëÃgpy~äg«7,JD¸X

Zzg†Z+m,0g<�ÛâD÷:ZZÒ³^áœe³oe³àÒ³Ã³gm³’³×³oe³^Ö³ß^ŒÊo…Ú–^áe^ÖÛ‚mßèÂ�†mà…ÒÃèæmçi†e%¡'XX

ªZ!0ªgpy~ßÍVÃæÜ~äg«Zzg&y]m–^w zF,7,JD¸X

/'ZyZ!�ÅèÃg{gzZc*]ÐúiF,ZzôägÎ]U*"$ìXZÒÝ:Xqgz!*ÑZqŠg$ÅgzÙ~t!*]U*"$ƒāúiF,ZzôÅ

gÎ]Å®ZŠägÎ]ìX

ÞÛ^‡]�†]ÑÒo…ÒÃjç7Òên^á

ZÑZtÅúiŠzg«Ðegg«J-ì:

òF,è~~|]Z÷Ð%z~�ÛâD÷āgÎwZv~Vä�Ûâc*:ZZÚ³à‘³×³o]Ö³Ë³r³†Ê³oqÛ^Âè$ÜÎÃ‚m„Ò†]Ö×#äujoi_×Ä]Ö�Û‹$Ü‘×o…ÒÃjnàÒ^ÞkÖäÒªq†urèæÂÛ†éXX

ª�¿òÅúi)®)Ð7,|™Îg`ƒqƒäJ-Ö™Zv»f™™}QŠzg«úi7,ñÂZkÆaZq-eZzgZq-/{

yVMKLOM(e³^hƒÒ†Ú^mŠjvgÚà]Ör×çŒÊo]ÖÛŠr‚eÃ‚ »NZ[ìX‘¡é]Ö’fxw


/èÃg6Cå Xg$0*uÐZÑZtÅúiŠzg«U*"$ìX

ÍZÑz‰~|]¬ÈÐgzZe$ì�ÛâC÷:ZZÎ³^Ù…‰³çÙ]Ö³×#³ä"#Úà‘×o]ÖÇ‚]éæÎÃ‚ÊoÚ’¡åujoi_×Ä]Ö�Û‹$Ü‘×oœ…eÄ…ÒÃ^lÆË†]Ö×#äÖäƒÞçeäXX

ªgÎwZv~Vä�Ûâc*:T¿äúiòZŠZÅZzgZKúi7,"Å(6,ƒ»ÒJ-´g;QƒqÒÆêgg«

y]Ö³³³Û³³³Ã³³r³³Ü úi7,SÂZv¬\ZkÆkHƒVÃjŠ}ÇX]Ÿæ‰¼Ö×_f†]Þo(RKRLMw

/ZkgzZe$Ðegg«úiZÑZtU*"$ìX™ZÑZy

É4-A§ö EGXG~|]Œ0ZÐ%z~�ÛâD÷:

ZZ‰³Û³Ãk…‰çÙ]Ö×#ä"#mÏçÙÚà‘×o]ÖÇ‚]é$ÜƒÒ†]Ö×#äÂ³ˆæq³Øujoi_×Ä]Ö�Û‹($Ü‘×o…ÒÃjnàœæœ…eÄ…ÒÃ^lÖÜiÛ‹q×‚å]Öß^…XX

ª~ägÎwZv~VÃ�ÛâDƒñ‹āT¿äòÅúi7,SQÎg`å3J-Zv»f™HQŠzg«c*egg«úi7,S

y�Ãg]ŸmÛ^áÖ×fn`Ïo(QKLOPw ÂZÐ3ÅWv:gñÏX/ZkgzZe$~ŠzÐegg«J-úiZÑZt»Òyì

ZÒÝ:XèÃg{!*ÑZqŠg$ÐZÑZtÅúiŠzg«Ðegg«J-U*"$ìX


ÞÛ^‡2^�kÒo…ÒÃjç7Òên^á

úie“Šzg«Ð!*g{g«J-ìX6āgg~Ñp~|]Z1CÙk,{gèZvÅÐ%z~�ÛâD÷:ZZœæ‘^Þo]Ößfo"#e†ÒÃjo]Ö–voXX

y‘³³³vn³³x ª=Ñ~Väe“ÅŠzgÑVÅz¤�ÛâðXeí^…p(MKRQM(e^hÚ^q^ðÊo]Öj_çÅÚ%ßoÚ%ßow

9›~|]Z1fggèZvÅÐgzZe$ì:ZZÂ³à]Ö³ßf³o"#œÞ³äÎ³^Ùm’fxÂ×oÒØ‰¡ÚoÚàœu‚ÒÜ‘³‚ÎèÊ³Ó³ØiŠfn³vè‘‚ÎèæÒØivÛn‚é‘‚ÎèæÒØi`×n×è‘³‚ÎèæÒ³Øi³Ófn³†³é‘³‚ÎèæœÚ†e^ÖÛÃ†æÍ‘‚ÎèæÞòÂà]ÖÛßÓ†‘‚ÎèæmrˆðÚàƒÖÔ…ÒÃj^ám†ÒÃ`Û^Úà]Ö–voXX

ªÑ~Vä�Ûâc*:?~�ÃðMŠòð™@*ìÂZkÆCÙ�h6,I( ]øÖûvøÛû‚öÖ×#ä I(œ‘ìÔCÙ#) E‰öfûvø^áø]Ö×#ä œ‘ì$ðGNCÙÄ

I(ZzgCÙr)ZvZºI(ZYð Ÿø]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×#äö œ‘ìZzgCÙË)»¬ŠbZzg',Zðgz)œ‘ìZzgƒœ‡]»�Šwe“Åúi

yÚŠ×Ü(MKLQN(e^h]‰jvf^h‘¡é]Ö–voFw ÅŠzgÑV»7,|¢8ìXòKð~|]Z1CÙk,{Ð%z~:

ZZœÚ†Þo…‰çÙ]Ö×#ä"#e†ÒÃjo]Ö–voXX

y‰³³³³³ß³³³³à ª=gÎwZv~Väe“ÅŠzgÑV»¬�Ûâc*XÞŠ^ño(MKNQN(e^h‘çÝ]Ößfo"#w


òF,è~ZzgZ0âz~|]Z1CÙk,{gèZvÅÔÐgzZe$ì�ÛâD÷:ZZÎ³^Ù…‰³çÙ]Ö³×#³ä"#Ú³àu^ÊÀÂ×o�ËÃè]Ö–voÆË†ÖäƒÞçeäæāáÒ^ÞkÚ%Ø‡e‚]Öfv†XX

ªgÎwZv~Vä�Ûâc*:�¿e“ÅŠzgÑVÅ™«™})ªZyÃZŠZ™}(ZkÆkH{jŠbYNÐZ¤/pz{«gÆ

y‰³ß³ài³†Ú³„pVMKTLM(e^hÚ^q^ðÊo‘¡é ÄvÆ',Z',ƒVX]Ö–vo(‰ßà]eàÚ^qäV”TU(e^hÚ^q^ðÊo‘¡é]Ö–voFw

/9gg~Ô9›ÔòKðÔòF,è~ZzgòZ0âzÅqgz!*ÑgzZc*]Ðe“ÅúiŠzg«U*"$ìX

9›~|]çf{Ð%z~ZrVä|]¬ÈÐ¥xH:ZZÒ³ÜÒ³^á…‰³çÙ]Ö³×#³ä"#m³’×o‘¡é]Ö–voÎ^Ökœ…eÄ

y]m–^”UPNw …ÒÃ^læmˆm‚Ú^�^ðXX

ªÑ™*~Vúie“Xg«ZŠZ�ÛâDÂW\ä�Ûâc*āyÚŠ×Üw egg«Zzgic*Š{�eT7,_X

/9›ÅZkug$0*u~úie“egg«ÉZkZkÌic*Š{7,"»ÒyìX

9gg~~|]†Z°Ý!Z!bÐgzZe$ì�ÛâD÷:ZZÚ³^œÞf³ªœu³‚œÞ³ä…œp]Ö³ßfo"#‘×o]Ö–voÆn†œÝa^Þ±ƒÒ³†lœá]Ößfo"#mçÝÊjxÚÓè]ÆjŠØÊoenj`^Ê’×o$Û^á…Ò³Ã³^lÊ³Û³^…œmj³ä‘³×o‘¡éœìÌÚß`^Æn†œÞämjÜ]Ö†ÒçÅæ]ÖŠrç�XX


ªëÐ|]Zx;ãÆÎZËäÒy7HÔāëäÑ~VÃe“Åúi7,_ƒñŠ¬ÔZrVäÒyHāÑ~VZyÆy~ìlÆŠy<HZzgMJg«úiZŠZ�ÛâNZzg~äÃðúi

ZkÐÑ7Š@ìSZkÆāz{gÃqZzg@Š7gZ™D¸XyMKUPM(e^hÚài_çÅÊo]ÖŠË†ÊoÆn†�e†]Ö’×ç]læÎf×ã^w

9›~|]Zx;ãgèZv¬\“-£é EÐ%z~: ZZœÞ³äÖÛ^Ò^áÂ^Ý]ÖËjxœik…‰çÙ]Ö×#ä"#æaçeªÂ×oÚÓè

Î³^Ý…‰³çÙ]Ö×#ä"#āÖoÆŠ×äÊŠj†lÂ×näÊ^›Ûè$Üœì„$çeäÊ^ÖjvÌeä$Ü‘×o$Û^á…ÒÃ^l‰fvè]Ö–voXX

ªz{ìlÆ‚wgÎwZv~VÆ0*kZkz‰Üq¢ƒNZ#M\~VlÆ—z6,¸gÎwZv~V<�ÛâäÆa9}ƒñÂ|]ÃÒäW\6,6,Š{™Šc*QM\~Vä<ÆZLZz6,Zq-ÀZ}Qe“ÅMJgÎ]úiZŠZ�ÛâNX

yÚŠ×Ü(MKOQM(e^hiŠj†]ÖÛÇjŠØe%çhæÞvçåw

/gg~Zzg›ÅŠg`!*ÑZqŠg$~WJg«úie“»Ò(?õ EXX

òF,è~~|]Z÷0â´Ð%z~ZrVä�Ûâc*:ZZÎ³^Ù…‰çÙ]Ö×#ä"#Úà‘×o]Ö–vo$ßjoÂ�†é…ÒÃèeßo]Ö×#äÎ’†]Êo]ÖrßèÚàƒagXX

ªgÎwZv~Vä�Ûâc*ā�¿e“Å!*g{gÎ]úi7,ñy‰³ß³ài³³†Ú„pVMK Zv¬\ZkÆa¼A~Îä»û¯ñÇX

TLM(e^hÚ^q^ðÊo‘¡é]Ö–voFw


/òF,è~ÅZkug$0*u~Ñ™*~Vä!*g{gÎ]úie“

7,"»¬«�Ûâc*ìX

ZÒÝ:XèÃg{!*ÑZqŠg$ÅgzÝ~tU*"$ƒZāúie“ÁZiÁŠzg«Zzgic*Š{Ðic*Š{!*g{g«ìX

ÞÛ^‡]æ]enàÒo…ÒÃ^l

f[ÅúiÆZzZÎÅúibg«ì:

òF,è~~|]Z1CÙk,{ÐgzZe$ìZrVä�Ûâc*:ZZÎ³^Ù…‰çÙ]Ö×#ä"#Úà‘×oeÃ‚]ÖÛÇ†h‰k…ÒÃ^lÖÜmjÓ×ÜÊnÛênß`àeŠçðÂ‚ÖàÖäeÃf^�é$ßjoÂ�†é‰ßèXX

$š2.ç GEGÎwZv~VäZg÷áŠ�Ûâc*:�¿f[Æˆbg«)âZ…(7,ñZzgZkŠzgZyÃð',~!*]:¾ÂtZkÆa

y‰³ß³ài³†Ú³„pVMKTU(e³^hÚ^q^ð !*g{‚wÅ„Š]Æ',Z',ìXÊ–Ø]Öj_çÅ‰k…ÒÃ^leÃ‚]ÖÛÇ†hw

òZ0âz~|]Z1CÙk,{Ð%z~�ÛâD÷:ZZœá]Ö³ßf³o"#Î³^ÙÚ³à‘³×³oeÃ‚]ÖÛÇ†h‰k…ÒÃ^lÖÜmjÓ×Üenß`àeŠçð(Â‚ÖàÖäeÃf^�é$ßjoÂ�†é‰ßèXX

ªgÎwZv~VäZg÷áŠ�Ûâc*:�¿f[Æˆbg«)âZ…(7,ñZzgZkŠzgZyÃð',~!*]:¾ÂtZkÆa!*g{‚w

y‰³ß³à]e³àÚ³^q³äV”MT(e³^hÚ³^q³^ðÊo Å„Š]Æ',Z',ìX]ÖŠk]Ö†ÒÃ^leÃ‚]ÖÛÇ†hw


/ZÒÝ:XòF,è~ZzgòZ0âzÅŠg`!*ÑgzZìVÐU*"$ƒZāZzZÎÅúibg«ìX

ÞÛ^‡i`r‚Òo…ÒÃjç7Òên^á

zÅúiŠzg±›4fõ G!*g{g«J-ì:

òZ0âz~|]Z1GZzg|]Z1CÙk,{gèZv¬\“-ā)éE

Ð%z~�ÛâD÷āÑ™*~Vä�Ûâc*:

ZZāƒ]]‰jn³Ï³À]Ö³†q³ØÚ³à]Ö³×n³Øæœm³ÏÀ]Ú†œi³äÊ’×n^…ÒÃjnàÒjf^Úà]Ö„]Ò†mà]Ö×#äÒ%n†]æ]Ö„]Ò†]lXX

Z#Ãð%ŠgZ]~ËZgƒÂZKç~Ã›ñZzgQŠzâVŠzg«úiRŠZ™,ÂŠzâVZv»Ò]Ðf™™äzZßV~‘YNÐXy”PU(e^hÊnÛàœmÏÀœa×äÚà]Ö×nØw

/Šg`!*Ñug$Igu~Šzg«úiz»ÒyìX

2|]¬ÈÐÑ~VÅgpyÅgZÂV~7,SYäzZàV úizVÐ0¥xHŠHÂW\ä�Ûâc*

ZZÚ³^Ò³^á…‰çÙ]Ö×#ä"#mˆm‚Êo…Ú–^á(æŸÊoÆn†åÂ×oāu³‚pÂ�³†³é…ÒÃèm’×oœ…eÃ^Ê¡iŠØÂàuŠß`àæ›çÖ`à$Üm’×oœ…eÃ^Ê¡iŠØÂàuŠß`àæ›çÖ`à$Üm’×o$¡$^XX

ªgÎwZv~Vgpyƒc*)gpyŠHg{gÎ]Ðic*Š{77,_¸egg«7,_ZyÅ÷ÏZzgîZªÐ0Â7g„#ÖQegg«7,_ZyÅ÷ÏZzgîZªHì!ZkÆˆ&


yeí^…p(e^hÎn^Ý]Ößfoe^Ö×nØ(ÚŠ×Ü(MKPQN( g«RŠZ�ÛâDXe^h‘¡é]Ö×nØæÂ‚�…ÒÃ^l]Ößfo"#w

/Zkug$0*uÐWJg«úiz»o]MìX

9gg~Zzg9›ZzgòZ1ŠZîŠ~|]™d$Ð%z~�ÛâD÷:ZZœá]e³àÂf³³^Œœìf³†åœÞ³³äe³³^lÂ³ß‚ÚnÛçÞèæaoì³^Öj³äÊ³^•³_rÃkÊoÂ†šæ‰^�éæ]•_rÄ…‰çÙ]Ö×#ä"#æœa×äÊ³o›çÖ`^Êß^Ýujo]Þj’Ì]Ö×nØ(œæÎ†mf^ÚßäÊ^‰jnÏÀmÛŠx]Ö³ß³çÝÂ³àæq`ä$ÜÎ†œÂ�†3m^lÚà3ÙÂÛ†]á$ÜÎ^Ý…‰çÙ]Ö³×#³ä"#āÖ³o�³àÚ³Ã×ÏèÊjç•ªÊªuŠà]Öç•çð$ÜÎ^Ým’×oÊ³’³ß³Ã³kÚ%³×³äÊ³ÏÛkāÖoqßfäÊç•Äm‚å]ÖnÛßoÂ×o…œ‰oæœì³„e³ªƒÞ³om³Ëj×`^$Ü‘×o…ÒÃjnà$Ü…ÒÃjnà$Ü…ÒÃjnà$Ü…Ò³Ãjn³à$³Ü…Ò³Ãjnà$Ü…ÒÃjnà$Üœæi†$Ü]•_rÄujoq^ðå]ÖÛ©ƒáÊÏ^ÝÊ’×o…ÒÃjnà$Üì†tÊ’×o]Ö’fxXX

ª|]Z0„kgèZv¬\ÅäZyÐÒyHāZq-%û~äZK{!|]™:gèZv�Æy~gZ]¦/Zg~~_Æ²n~ZzggÎwZv~VZzgW\~VÅizz_Æîw~geW\Î‰ŒVJ-āWŠSgZ]c*ZkÆµn¦/gXW\

ZCn{IgāXƒñËZgƒñQÎgÒWw/ZyÅŠkWc*]ˆz]�ÛâNQW\�9ƒðvÆ0*k=pá‰ZzgZh§bzç�Ûâc*Qúi7,"Æa9}ƒñ~äÌW\Å§bHZzgW\ÆU~9ZƒŠHÂM\~Vä÷}u6,;Bg3Zzg÷}


»yYÑXQM\äŠzg«úi7,SÔQŠzg«ÔQŠzg«ÔQŠzg«ÔQŠzg«ÔQŠzg«ÔQzF,7,ñQfyÆWäJ-4

ye³í^…p ‰Q9}ƒ™Šzg«RŠZ�ÛâNQò™ðÅúiZŠZ�ÛâðX�³†mÌMKQOM(e³^hÊ³o]Ö³çi³†(ÚŠ³×³Ü(MKLRN(e³^h‘³¡é]Ößfo"#æ�Â^ñ³ä

e^Ö×nØ(]eç�]ñç�(MKPUM(e^hÊo‘¡é]Ö×nØw

/gg~Ô›ZzgòZ1ŠZîŠÅèÃg{!*Ñug$IguÐ!*g{g«úizU*"$ìX

ZÒÝ:XèÃg{!*ÑZqŠg$™`ÅgzÝ~Ñ™*~VÐzÅúiŠzÐ!*g{gÎ]J-U*"$ìX

â^:XZÒÃ~Ñ™*~VÆjZáÐzÅúiic*Š{Ðic*Š{WJgÎ]J-ÒyÅYCìZ%ñyZ¯™gg~ÑpÅug$0*u~Ñ™*~VÐÎäÆˆ!*g{g«úi7,"»o]ñ�ŠìTÐ™sØ

a³„]Ú³^Â³ß‚pæ]ÖÃ×Ü ¸ìāÑ™*~VäzÅúi!*g{g«ÌZŠZ�ÛâðìXÂß‚]Ö×#äÂˆæqØæ…‰çÖä"#

ÞÛ^‡ivnè]Öç•çðÒo…ÒÃjç7Òên^á

zç™äÆˆŠzg«úiZŠZ™**<Lì:

|]¢ygèZv¬\ÅÆWiZŠ™Š{Ýx|]ÙZyÐ%z~ìā|]¢y"gèZv¬\Åäzç�ÛâäÆ�Ûâc*:

ZZÎ³^Ù…‰³çÙ]Ö³×#³ä"#Ú³ài³ç•ªÞvçæ•çñoa„]$Ü‘×o…ÒÃjnàŸmv‚'Ên`Û^ÞËŠäÆË†ÖäÚîÏ‚ÝÚàƒÞfäXX

ªgÎwZv~VäZg÷áŠ�Ûâc*ā�¿÷}zçÅ§bzç™ÆŠzg«


úiZŠZ™}ZzgŠw~ÃðŠE~ìw:ÑñÂZkÆ‚—kH{jŠbye³í³^…p(MKTN(e³^h]Ö³ç•³çð$³¡$^$¡$^ýÚŠ×Ü(MKLNM(e^h‘Ëè YNÐX

]Öç•çðæÒÛ^Öä(]eç�]ñç�ýÞŠ^ño(MKNM(e^h]ÖÛ–Û–èæ]Ÿ‰jß�^Ñw

/ZÒÝ:XŠg`!*Ñug$IguÐU*"$ƒZāzç™äÆˆŠzg«úiZZŠ™ãe’X

ÞÛ^‡ivnè]ÖÛŠr‚Òo…ÒÃ^l

K~ŠZ4ƒäÆˆáÐ¬Šzg«úiZŠZ™**e’:gg~Ñp~|]/z0Ðig¹gèZv¬\ÅÐ%z~ZrVäyŠ{0g¹gèZv¬\ÅÐ‹ZrVä¹:

ZZÎ³^Ù]Ö³ßf³o"#āƒ]�ì³Øœu‚ÒÜ]ÖÛŠr‚Ê¡mr×‹ujom’×o…ÒÃjnàXX

ªÑ™*~Vä�Ûâc*:?~ÐZ#ÃðK~ŠZ4ƒŠzg«yMKRQM(e^hÚ^q^ðÊo]Öj_çÅÚ%ßoÚ%ßow 7,ñ%:ÆX

9›ÔòF,è~ZzgKð~Z1yŠ{?Ð%z~ì:ZZœá…‰³çÙ]Ö³×#ä"#Î^Ùāƒ]�ìØœu‚ÒÜ]ÖÛŠr‚Ê×n†ÒÄ…ÒÃjnàÎfØœámr×‹XX

ªgÎwZv~Vä�Ûâc*:?~ÐZ#ÃðK~ŠZ4ƒÂáÐ¬yÚŠ×Ü(MKTPN(e^h]‰jvf^hivnè]ÖÛŠr‚(i†Ú„pVMKMS(e^h Šzg«úiZŠZ™}X

]ƒ]�ìØœu‚ÒÜ]ÖÛŠr‚V‰ßàÞŠ^ño(MKQT(e^h]¢Ú†e^Ö’¡éÎfØ]Ör×çŒÊnäw

/ZÒÝ:ZqŠg$!*ÑÐU*"$ƒZā+B0îG

GGZ4ÅúiŠzg«ìX


‘¡é]ÖjŠfnxÒo…ÒÃ^l

&>ZUegg«ì:

òZ1ŠZîŠZzgòZ0âz~|]†ZvZ0„kgèZv¿ÐgzZe$ì

ZZœá…‰³çÙ]Ö³×#ä"#Î^ÙÖ×Ãf^ŒeàÂf‚]ÖÛ_×gm^Âf^Œm^Â³Û³^åœŸœÂ_nÔœŸœÚßvÔœŸœufçÕœŸœÊÃØeÔÂ�†ì³’^Ùāƒ]œÞkÊÃ×kƒÖÔÆË†]Ö×#äÖÔƒÞfÔœæÖäæ3ì†åÎ‚mÛäæu‚m%äì_ªåæÂÛ‚å‘Çn†åæÒfn†å‰†åæÂ¡ÞnjäÂ�†ì³’^Ùœái’×oœ…eÄ…ÒÃ^liÏ†œÊoÒØ…ÒÃèÊîvè]ÖÓj^hæ‰³ç…³éÊ³¬ƒ]Ê³†ÆkÚà]ÖÏ†]ðéÊoœæÙ…ÒÃèæœÞkÎ^ñÜÎ×k‰f³v^á]Ö×#äæ]ÖvÛ‚Ö×#äæŸāÖäāŸ]Ö×#äæ]Ö×#äœÒf†ìÛ‹Â�†éÚ³†³é$³Üi³†Ò³ÄÊjÏçÖ`^æœÞk…]ÒÄÂ�†]$Üi†ÊÄ…œ‰ÔÚà]Ö³†Ò³çÅÊj³Ï³çÖ`³^Â�†]$Üi`çp‰^q‚]ÊjÏçÖ`^æœÞk‰^q‚Â�³†]$³Üi³†Ê³Ä…œ‰ÔÚ³à]ÖŠrç�ÊjÏçÖ`^Â�†]$ÜiŠr‚Êj³Ï³çÖ`³^Â�³†]$³Üi†ÊÄ…œ‰ÔÊjÏçÖ`^Â�†]Ê„ÖÔìÛ‹æ‰fÃçáÊoÒØ…ÒÃèiËÃØƒÖÔÊoœ…eÄ…ÒÃ^lāá]‰j_Ãkœái³’³×n`³^Ê³oÒ³ØmçÝÚ†éÊ^ÊÃØÊ¬áÖÜiËÃØÊËoÒØqÛÃèÚ³†³éÊ³¬áÖ³Üi³ËÃØÊËoÒØ�`†Ú†éÊ¬áÖÜiËÃØÊËoÒØ‰ßèÚ†éÊ¬áÖÜiËÃØÊËoÂÛ†ÕÚ†éXX

ªgÎwZv~Vä|]„k0†ZÅ.ŒÒïEÐ�Ûâc*:Z}RYyH~M\Ã«:™zVÔH~M\ÃÃZ+{:àîVXH~M\Ã


Z+Šk!*':2îVāZ¤/M\Zy6,¿™,ÂZv¬àM\ÆZŒZzgÔÔ6,ZäZzg6ÔœUZzgpUK‰ÔgLZzg(,}Ô|ZzgAƒkH{jŠ}?Zzgz{Šk!*'t÷āM\egg«úi7,³CÙg«~Îg{ÃBZzgÃðZq-Îg]7,³Zzg«g«

™‰öfû³vø³^áø ~ŒÛZY]ÐÃgrƒäÆˆqªªx~Gg{%û}QŠk%û¸ ]Ö³×#³äôæø]ÖûvøÛû‚öÖô×#äôæøŸøāôÖøäøāôŸ$]Ö×#äöæø]Ö×#äö]*Òûfø†ö—

Ü]gÃq~}ÔQ>{~Šk%ûQ>{ÐQJ™Šk%ûQŠzu}>{~Y™Šk%ûQŠzu}>{ÐQJ™Šk%ûÔÂtCÙg«~+A@.ç FFXG%û÷X§begzVgÑV~ZÏ§b™,XZ¤/ƒnÂt[>ZUgziZ:Zq-%û7,|1™,XZ¤/te:ƒÂCÙ-ÃXZ¤/tÌ:ƒnÂCÙ¹XZ¤/tÌ:ƒÂCÙ‚w~Zq-%ûZzgZ¤/

ZÚÌ:ƒnÂÁÐÁi0+Ï~Zq-%û¢zg7,|BXy‰³ßà]eç�]ñç�(MKOTM(PTM(e^h‘¡é]ÖjŠfnx(‰ßà]eàÚ^qäV”UU(e^h

Ú^q^ðÊo‘¡é]ÖjŠfnxw

òF,è~~|]Z1z<ØÐ%z~ì�ÛâD÷:ZZ‰³ªÖ³kÂf³‚]Ö³×#³äeà]ÖÛf^…ÕÂà]Ö’¡é]ÖjomŠfxÊn`^[Î^ÙmÓf†$ÜmÏçÙ‰fv^ÞÔ]Ö×`ÜæevÛ‚Õæif^…Õ]‰ÛÔæi³Ã³^Ö³oq³‚ÕæŸāÖ³äāŸÆn³†Õ$³ÜmÏçÙìÛ‹Â�†éÚ†é‰f³v³^áø]Ö³×#³äôæ]Ö³v³Û³‚öÖô³×#³äôæŸāÖ³äøāŸù]Ö×#äöæ]Ö×#äöœÒf†ö$ÜmjÃçƒæm³Ï³†œ™eŠ³Ü]Ö×#ä]Ö†uÛFà]Ö†ùunÜ—æÊîvè]ÖÓj^hæ‰ç…é$Üm³Ï³çÙÂ�³†Ú³†]l‰f³v^áø]Ö×#äôæ]ÖvÛ‚öÖô×#äôæŸāÖäøāŸù]Ö×#äöæ]Ö×#äö


œÒf³†ö$³Üm³†Ò³ÄÊn³Ï³çÖ`³^Â�³†]$Üm†ÊÄ…œ‰äÊnÏçÖ`^Â�†]$ÜmŠr‚ÊnÏçÖ`^Â�†]$Üm†ÊÄ…œ‰äæmÏçÖ`^Â�†]$ÜmŠr‚]Ö%^ÞnèÊn³Ï³çÖ`³^Â�³†]m³’³×³oœ…e³Ä…ÒÃ^lÂ×oa„]Ê„ÖÔìÛ³‹æ‰f³Ã³çáiŠfn³vèÊ³oÒ³Ø…Ò³Ãèmf³‚œÊ³oÒ³Ø…Ò³ÃèeíÛ³‹Â�³†iŠfn³vè$ÜmÏ†œ$ÜmŠfxÂ�†]Ê¬á‘×oÖn¡ÊªugāÖoœámŠ³×³ÜÊ³oÒ³Ø…ÒÃjnàæāá‘×oÞ`^…]Ê¬á�^ð‰×Üæāá�^ðÖÜmŠ³×³ÜÎ³^Ùœe³çæagæœìf†ÞoÂf‚]ÖÃˆmêàœeo…‡ÚèÂàÂf‚]Ö³×#³äœÞ³äÎ^Ùmf‚œÊo]Ö†ÒçÅeŠfv^á…eo]ÖÃ¿nÜæÊo]ÖŠrç�eŠfv^á…eo]¢Â×o$¡$^$ÜmŠfx]ÖjŠfnv^lXX

ª~ä†Zv0IguÐÄzZàúiÆ0¥xHÂZrVä�Ûâc*:r¾Qz7,ñQGg{%û¾:

]*Âöçƒöeô^Ö×#äô ûZQü ™‰f³v^áø]Ö×#äôæ]ÖvÛ‚öÖô×#äôæŸāÖäøāŸù]Ö×#äöæ]Ö×#äöœÒf†ö7,|™Îg{ÃBZzgÃðZzg eôŠûÜô]Ö×#äô]Ö†$uûÛFàô]Ö†$uônÜô— è)Zzg( Úôàø]Ö�$nû_ø^áôô]Ö†$qônÜ

û ‰f³v^áø]Ö×#äôæ]ÖvÛ‚öÖô×#äôæŸāÖäøāŸù]Ö×#äöæ]Ö×#äöœÒf†ö Îg]7,ñQŠk%ûü7,ñQgÃq~Šk%ûQgÃqÐ9}ƒ™Šk%ûQ>}~Šk%ûQ>}ÐZJ™Šk%ûQŠzu}>}~Šk%ûZ7Ü]Ã7,ñZzgegzV

gÒZÏZ0+Zi~ZŠZ™}X:tCÙgÎ]~+A@.çFFXG¤]ƒNXCÙg«~

Gg{%ûÐÑzq™}QŒÛZY]™}ZzgŠk%ûÄ™}ZzgZ¤/gZ]ÃúiZŠZ™}Â=CÙŠzgÑV6,ˆsx¢**IìZ¤/ŠyÃ7,ñÂeìŠzgÑVÆˆsx¢}c*:¢}XZ1z<Ø�ÛâD÷=†Z+m,0Z!gi)

™‰öfû³vø³^áø…øeô³oø ä†ZvÆ!*g}~Cc*āZy»IìāgÃq~¬&%û


7,ñZzgQt ‰öfû³vø³³^áø…øeô³oø]Ÿû*Âû×ø³o— Zzg>}~¬&%ûü ]Öû³Ãø³¿ônÜô—y‰ßài†Ú„pVMKULM(e^hÊo‘¡é]ÖjŠfnxw ¤]7,ñX

/ZÒÝ:èÃg{ZqŠg$ÐU*"$ƒZā&>ZUÅeggÎ]÷XEÞÛ^‡ìŠçÍæÞÛ^‡ÒŠçÍÒo…ÒÃ^lD

‰ç…t+†aàæ2^Þ‚+†aàÒoÞÛ^‡Òo…ÒÃjç7Òên^á

Îg`¤/‚Zzge0+¤/‚ƒä6,Šzg«úi7,−e’6ā9gg~~|]Z1–{gèZv¬\ÅÐ%z~ZrVä�Ûâc*:ZZ]ÞÓŠËk]Ö�Û‹Â×oÂ`‚…‰çÙ]Ö×#ä"#Ê’×o…ÒÃjnàXX

ªgÎwZv~VÆŠz§Igu~Îg`¤/‚ÎÂÑ~VäŠzyeí^…p(MKQPM(e^h]Ö’¡éÊoÒŠçÍ]ÖÏÛ†w g«úiRŠZ�ÛâðX

òº~É4-A§öEGXG

~Z1–{Ð%z~:ZZœá]Ößfo"#‘×o…ÒÃjnàÚ%Ø‘¡iÓÜa„åÊoÒŠçÍ]Ö�Û‹æ]ÖÏÛ†XX

ªgÎwZv~VäÎg`Zzge0+¤/‚~vg~úizVÅ§by]ÖŠßà]ÖÓf†pÖ×fn`Ïow Šzg«úiZŠZ�ÛâðX

2Z7ÐòKð~gzZe$ì�ÛâD÷:ZZÒ³ß³^q³×³ç‰^Âß‚]Ößfo"#ÊÓŠËk]Ö�Û‹Êç$gmr†$çeäÊ’×o…ÒÃjnàujo]Þr×kXX

ªëgÎwZv~VÅ!*gÇ{~Æƒñ¸āÎg`Ã¤/‚µŠHXgÎwZv~V!~ÐZLÀ}ñ³ƒñ9}ƒñZzgŠz


gÎ]ZŠZ�ÛâN‚āÎg`¤/‚»ƒŠHXMKPRM(e^h]ŸÚ†e^Ö’¡éÂß‚]ÖÓŠçÍw òKðÔ y

òZ1ŠZîŠ~|]¢43~îGEGhàgèZvÅÐ%z~ZrVä�Ûâc*:

ZZÒŠ³Ë³k]Ö�Û‹Â×oÂ`‚…‰çÙ]Ö×#ä"#Êí†tÊÂ^mr†$çeäæœÞÚÃämçÚò„eÖÛ‚mßèÊ’×o…ÒÃjnàÊª›^ÙÊnÛ^]ÖÏnÝ$Ü]Þ’†Íæ]Þr×kXX

ªgÎwZv~VÆŠzgIgu~Îg`Ã¤/‚µŠHÂW\<ÍZñƒñZzgZLÀ})eŠg(ñ³ƒñ†X~ZkŠyæÜ~W\Å!*gÇ{~q¢åW\äŠzg«úi7,JðZzgZy~ªxÃM�Ûâc*QW\

y‰ßà]eç�]ñç�VMKTRM(Òj^h]ÖÓŠçÍw zZ:§ÂÎg`gz×ƒŠHX/ZÒÝ:XZqŠg$èÃg{ÐÎg`Zzge0+¤/‚ÅŠzg«úiU*"$ìX

ÃZ+{XÎg`DÅúi<L¸—{ìZzge0+DÅúiïìX

ÞÛ^‡]‰jŠÏ^ðÒo…ÒÃ^l

Zc*xµ~Šzg«úiZŠZ™**<Lì:

9gg~~„Š0±Ð%z~z{ZLRÐgzZe$™D÷ZrVä�Ûâc*ZZ…œmk]Ößfo"#mçÝì†tmŠjŠÏoÎÙÊvçÙāÖo]ÖßŒ¾`†åæ]‰jÏfØ]ÖÏf×èm‚Âç$ÜuçÙ…�]ðå$Ü‘×oÖß…ÒÃjnàq`†ÊnÛêÖÏ†]ðéXX

ª„Š0±ZLRÐgzZe$™D÷āgÎwZv~VZ‡ÅúiÆa†ÔÂßÍVÅY+$ZK1ZÔ™ÆÔ‚gzƒ™Š¬�ÛâäÑQZKeŠgQ«Š~Q…Šzg«úi7,JðZzgZyŠzâVgÑV~—MzZiÐŒÛZY]�ÛâðX

yeí^…p(MKUOM(e^h]Ör`†e^ÖÏ†]ðéÊo]Ÿ‰jŠÏ^ðw


ZÏ~ì:

ZZÂf�eàiÛnÜÂàÂÛäœá]Ößfo"#]‰jŠÏoÊ’×o…ÒÃjnàæÎ×g…�]ðåXX

ª„Š0±ZLRÐgzZe$™D÷āÑ~VäZ‡YÅyeí^…pVMKLPM! úi7,SÂŠzgÒ7,³ZzgQZKeŠgZ«Š~X

e^h‘¡é]Ÿ‰jŠÏ^ð…ÒÃjnàw

òZ1ŠZîŠÔF,è~ÔKðZzgZ0âz~÷x0‚Gt0†Zv0):Ð%z~z{ZLzZ−ÐgzZe$™D÷ZrVä�Ûâc*:

ZZœìf³†Þ³oœe³oÎ³^Ùœ…‰³×ßo]ÖçÖn‚eàÂjfèÎ^ÙÂ%Û^á]eàÂÏfèæÒ^á

œÚn³†]Ö³Û‚mßèāÖo]eàÂf^Œœ‰ªÖäÂà‘¡é…‰çÙ]Ö×#ä"#Êo]Ÿ‰jŠÏ^ð

ÊÏ^Ùì†t…‰çÙ]Ö×#ä"#Újf„ŸÚjç]•Ã^Új–†Âûjoœio]ÖÛ’×o‡]�

Â%Û^áÊ†ÎoÂ×o]ÖÛßf†$Ü]iËÏ^æÖÜmí_gì_fÓÜa„åæÖÓàÖÜmˆÙÊo

]Ö‚Â^ðæ]Öj–†Åæ]ÖjÓfn†$Ü‘×o…ÒÃjnàÒÛ^m’×oÊo]ÖÃn‚XX

ªíÃz60Eä�¢y0EÆ–wæÜëg{ÆZ÷¸|]Z0„kÅ}.#Ö~gÎwZv~VÅúiZ‡Æ07{Æa5|]†ZvZ0„kä�Ûâc*:Ñ~V‚Š{]k~¬b~

zZÎg~Æ‚B†ŒVJ-āM\~VÏÇ{~=pÑñ¢yäic*Š{HāÑ~VŸa6,ā{Z�ÛziƒñZzg‰?[7,_ƒZ([77,JÉŠ¬¤/tziZg~Zzgr~',Z','wgìQúiÏÅ

y‰ßà]eç�]æ�(MKQRMe^h‘¡é]Ÿ‰jŠÏ^ð(‰ßà §bŠzgÒ7,JNXi³†Ú³„pVMKPNM(e^hÊo‘¡é]Ÿ‰jŠÏ^ðV‰ßàÞŠ^ño(MKNSM(e^hÒnÌ

‘¡é]Ÿ‰jŠÏ^ð(‰ßà]eàÚ^qäV”LU(e^hÚ^q^ðÊo]Ÿ‰jŠÏ^ðw

/ZÒÝ:XèÃg{!*ÑZqŠg$ÅgzÝ~Z‡YÅúiŠzg«RŠZ™**U*"$ìX


ÞÛ^‡]‰jí^…åÒo…ÒÃjç7Òên^á

ËÌçn~Z7g{™äÆnŠzg«úiZŠZ™**e’X9gg~ÔòZ1ŠZîŠÔF,è~ÔZ0âz~|]Y',gèZv¬\ÅÐ%z~ìZrVä�Ûâc*:

ZZÒ³á…‰çÙ]Ö×#ä"#mÃ×Ûß]Ÿ‰jí^…éÊo]¢Úç…Ò×^ÒÛ^mÃ×ÛßÒÖŠç…é

Ú³à]Ö³Ï†3ámÏçÙāƒ]aÜœu‚ÒÜe¢Ú†Ê×n†ÒÄ…ÒÃjnàÚàÆn†]ÖË†m–è$ÜmÏçÙ

]Ö³×`ÜāÞoœ‰jín†ÕeÃ×ÛÔæœ‰jÏ‚…ÕeÏ‚…iÔæœ‰ªÖÔÚàÊ–×Ô

Ê³¬ÞÔiÏ‚…æŸœÎ‚…æiÃ×ÜæŸœÂ×ÜæœÞkÂ¡Ý]ÖÇnçh]Ö×ÜāáÒßk ]ÖÃ¿nÜ

i³Ã³×³Üœáa³„]]¢Ú³†ìn³†ÖoÊo�mßoæÚÃn�joæÂÎfèœÚ†pœæÎÙÊoÂ^qØ

œÚ³†pæ3q×äÊnŠ†åÖo$Üe…ÕÖoÊnäæāáÒßkiÃ×Üœáa„]]¢Ú†�†ÖoÊo

�m³ßoæÚÃn�joæÂÎfèœÚ†pœæÎ^ÙÊoÂ^qØœÚ†æ3q×äÊ^‘†ÊäÂßoæ]‘†Êßo

Âßäæ]Î‚…Öo]Öín†un&Ò^á$Üœ…•ßoeäÎ^ÙæmŠÛou^qjäXX

ªgÎwZv~V…Óxç5]~Z7g{™äÅS�ÛâDÔT§bŒÛMyÅÎg]…2DÔOçM\~V�Ûâc*™DāZ#?~ÐÃð

úi(7,ñQtŠ¬7,ñ: ¿Ë»x»SgZŠ{™}Â�ÛnÆz{Šzg«)Ò

ZZ]Ö³×³ÜāÞ³oœ‰j³ín³†Õe³Ã³×ÛÔæœ‰jÏ‚…ÕeÏ‚…iÔæœ‰ªÖÔÚà

Ê³–×Ô]ÖÃ¿nÜÊ¬ÞÔiÏ‚…æŸœÎ‚…æiÃ×ÜæŸœÂ×ÜæœÞkÂ¡Ý]ÖÇnçh]Ö×Ü

āáÒ³ß³ki³Ã³×Üœáa„]]¢Ú†ìn†ÖoÊo�mßoæÚÃn�joæÂ^ÎfèœÚ†pœæÎ^ÙÊo

Â³qØœÚ†pæ3q×äÊnŠ†åÖo$Üe…ÕÖoÊnäæāáÒßkiÃ×Üœáa„]]¢Ú†�†

Ê³‘†ÊäÂßo æ3q×ä Ö³oÊ³o�m³ß³oæÚÃn�joæÂÎfèœÚ†pœæÎÙÊoÂ^qØœÚ†


æ]‘†ÊßoÂßäæ]Î‚…Öo]Öín†un&Òá$Üœ…•ßoeäÎÙæmŠÛou^qjäXX

ªZ}Zv!~�Ð¾}DÆfg=íÔ™@*ƒVZzg¾~Šg]Æfg=Šg]Ô™@*ƒVZzg¾}axÅŠgpZ„™@*ƒVÔÂŠg]zZÑì=Šg]7ÔÂDg‚rìp=D7ÔÂ

(»ƒÐic*Š{Y+zZÑìXZ}Zv!ÂY}ìātZ%÷}Š+ZzgçlZzg³ÆÒpÐ4ìÂZÐ÷}alg�ÛâŠ}Zzg÷}aZk~M‚ãaZ�ÛâÔQZk~÷}zZW',•«™XZzgZ¤/ÂY}ìātZ%÷}a÷}Š+ZzgçlZzgZ�x»gÆZ±gÐ',ZìÂZkÃíÐ¢Š}ZzgíÃZkÐ!*igÄZzg÷}‚~>ðÉŠ}˜VÌƒÔQ=gZègÄÔ

yeí…p(Òjh]Ö‚Âç]l(eh]Ö‚Âð M\~Vä�Ûâc*QZKq~#Òy™}XÂ³ß³‚]Ÿ‰jí…é(NKPPU(‰ßà]eç�]æ�(MKQMN(eh]Ÿ‰jí…å(‰ßài†Ú„pVMKULM(ehÊo

‘¡é]Ÿ‰jí…éV‰ßà]eàÚqäV”TU(ehÚqðÊo‘¡é]Ÿ‰jí…éw

/ZÒÝ:X9gg~ÔòZ1ŠZîŠÔF,è~ÔZ0âz²-)å GEÃg{!*Ñug$ÅgzÝ~U*"$ƒŠHāS7g{ÅúiŠzg«ìX

ÞÛ^‡u^qkÒo…ÒÃjç7Òên^á

Z#ËÈ{ÃÃðq~#Šg7ƒÂz{Šzg«úiZŠZ™}ZzgŠ¬âfX

òF,è~ZzgòZ0âz~†Zv0Z1Zz°ÐgzZe$ìZrVä�Ûâc*:ZZÎ³^Ù…‰³çÙ]Ö×#ä"#ÚàÒ^ÞkÖäāÖo]Ö×#äu^qèœæāÖoœu‚Úàeßo3�Ý

Ê³×nj³ç•³ªæÖnvŠà]Öç•çð$ÜÖn’Ø…ÒÃjnà$ÜÖn%àÂ×o]Ö×#äæÖn’ØÂ×o


]Ö³ßf³o"#$³ÜÖn³Ï³ØZZŸøāôÖF³äøāôŸ$]Ö×#äö]Öûvø×ônÜö]ÖûÓø†ômÜö‰öfûvø^áø]Ö×#äô…øh(]ÖûÃø†û÷ô]*‰û³*ÖöÔøÚö³çqôfø³^lô…øuûÛøjôÔøæøÂøø]ñôÜø ]Öû³Ãø³¿ôn³Üô]Öû³vø³Ûû³‚öÖô×#äô…øh(]ÖûÃø^ÖøÛônàø

ÚøÇûËô†øiôÔøæø]ÖûÇøßônÛøèøÚôàûÒöØ(eô†)æø]ÖŠ$¡øÚøèøÚôàûÒöØ(āô$ûÜõŸøiø‚øÅûÖôoƒøÞûf÷^āôŸ$ÆøËø†ûiøäö

æøŸøaøÛ&^āôŸ$Êø†$qûjøäöæøŸøuø^qøè÷aôoøÖøÔø…ô•÷^āôŸ$Îø–ønûjøø^mø^]*…ûuøÜø]Ö†$]uôÛônàøXX

ªÑ~Vä�Ûâc*āTËÃZvÅ§sÃðq~#ƒc*ßÍV~ÐËÐÃð»xƒÂZÐecāZh§bzç™ÆŠzg«úi7,ñQZv¬àÅ£zzZzgÑ~V6,ŠgzŠÇZzgŠg`fsŠ¬7,ñ:

ZZŸøāôÖø³äøāôŸ$]Ö×#äö]Öûvø×ônÜö]ÖûÓø†ômÜö‰öfûvø^áø]Ö×#äô…øh(]ÖûÃø†û÷ô]ÖûÃø¿ônÜô]ÖûvøÛû‚öÖô³×#³äô…øh(]Öû³Ãø³^Öø³Ûôn³àø]*‰û³*ÖöÔøÚö³çqôfø^lô…øuûÛøjôÔøæøÂøø]ñôÜøÚøÇûËô†øiôÔø

æø]Öû³Çø³ßônÛøèøÚôàûÒöØ(eô†)æø]ÖŠ$¡øÚøèøÚôàûÒöØ(āô$ûÜõŸøiø‚øÅûÖôoƒøÞûf÷^āôŸ$ÆøËø†ûiøäöæøŸø

aøÛ&^āôŸ$Êø†$qûjøäöæøŸøuø^qøè÷aôoøÖøÔø…ô•÷^āôŸ$Îø–ønûjøø^mø^]*…ûuøÜø]Ö†$]uôÛônàøXX

ªZv¬\ÆÎZÃðqŠ7z{',Š!*g),gÏzZÑì0*uìZvZzg²lx»â´ìÓx°=Zv„Æa÷�Óx˜âV»0*%zZÑì)Z}Zv(~�Ðz{q,â‡ƒV�¾~gØZzg¾~

„»:L÷Zzg~CÙn~W‚ãâ‡ƒVZzgCÙkH{ÐsäÔ™@*ƒVXZ}Zv!÷}ÓxkH{jŠ}÷}äVÃŠzg�ÛâŠ}KZzg÷~CÙq~#�¾~gŸÆ_.ƒ7g~�ÛâŠ}ÔZ}Óx$!*âVÐ(,|™$!*ã�ÛâäzZáX

y‰³ß³ài³†Ú³„pVMKTLM(ULM(e^hÊo‘¡é]Öv^qèV‰ßà]eà

Ú^qäV”TU(UUe^hÚ^q^ðÊo‘¡é]Öv^qèw

/ZÒÝ:XŠg`!*Ñug$0*uÐU*"$ƒZāú¯q~#Šzg«ìX


ÞÛ^‡içeäÒo…ÒÃjç7Òên^á

Z¤/ÃðÈ{ZLkHƒVÐ@*T$ƒ**eìÂÂ/ÐIŠzg«úiZŠZ™}X

òZ1ŠZîŠZzgZ0âz~Z�0¬‚ÛZg~Ð%z~ZrVä|]ZÐ‹ZrVä�Ûâc*āíÐZ1–äÒyHZzgZ1–äs�Ûâc*ZrVä¹ā~ägÎwZv~VÐ‹W\~Vä�Ûâc*:

ZZÚ³^Ú³àÂf³‚m³„Þ³gƒÞf³^Ên³vŠ³à]Ö³_`³ç…$ÜmÏçÝÊn’×o…Ò³Ãjn³à$ÜmŠjÇË†]Ö×#äāŸÆË†]Ö×#äÖä$ÜÎ†œa„å]¤mèEæ]Ö„màāƒ]ÊÃ×ç]Êû�èœæ¾×Ûç]œÞËŠ`ÜƒÒ†æ]]Ö×#äDāÖo3ì†]¤mèXX

ªÃð¿Z(7TÐÃðkH{uiŠƒYñÂz{Zh§bzç™ÆŠzg«úiZŠZ™}ZkÆˆ!*gÇ{ZÞ~Â/zSlg™}ÔZzgZk6,Zv¬àZÐçs:�ÛâñQM\ätMe$7,SEæø]Ö$³„ôm³àøāôƒø]Êø³Ãø³×ö³çû]Êø³³ûô�øè÷]*æû¾ø³×ø³Ûö³çû]]*ÞûËöŠøöÜûƒøÒø³†öæ]]Ö×#³äø

)Zzgz{āZ#Ãð"§ðc* Êø^‰ûjøÇûËø†öæ]Öô„öÞöçeôôÜûóóóāôÖøo3ìô†ô]Öû«møèôDKYâV6,Õ™,ZvÃc*Š™ÆZLkHƒVÅç°e÷ZzgkH{Ãy Z

X �ÎZZvÆZzgZLK6,Yy1ú™Rh:YN

y‰³³ß³³à]e³³ç�]æ�(MKOMN(e³³^hÊ³o]Ÿ‰j³Ç³Ë³³^…V‰³ß³à]e³à

Ú^qäV”LLM(e^hÚ^q^ðÊo]á]Ö’×çFéÒË^…éw

/ZÒÝ:Xug$!*ÑÐU*"$ƒZāúÂ/Šzg«ZŠZ™**ecX

þþþþþ


…ÒÃ^lôÞÛ^‡Ò^$fçlÊÏäußËoÒo

…æ�ßoÚn6

Ê†šÞÛ^‡æ7Òo…ÒÃ^lÒ^]qÛ^Öoen^á

CÙ›y¬÷!*Ú}6,Zq-Šy~,{71g«úi�ÛnìXZzg)�Û6,ŠHg{g«�ÛnìX}4Å�gÂ[$+ZùZÅ{5éEù~ì

ZZæœÚ³^Â‚�…ÒÃ^la„å]Ö’×ç]lÊ^ÖÛ’×oŸmí×çāÚ^œámÓçá

ÚÏnÛ^æāÚ^œámÓçáÚŠ^Ê†]Ê¬áÒ^áÚÏnÛ^ÊÃ‚�…ÒÃî`^‰fÃèÂ�†

…Ò³Ãj³^á(æœ…e³Ä(æœ…e³Äæ$¡'(æœ…eÄ(Â†Êß^ƒÖÔeËÃØ]Ößfo

"#æÎ³çÖ³äVE‘×ç]ÒÛ^…œmjÛçÞoœ‘×oDæa„]¢ÞäÖn‹ÊoÒj^h

]Ö³×#³äÂ³‚�…Ò³Ã³^la³„å]Ö³’×ç]lÊÓ^ÞkÞ’ç”]ÖÓj^h]ÖÃˆmˆ

Ú³r³Û³×èÊ³ou³Ð]Ö³Û³Ï³‚]…!$Ü‡]Ù]¦qÛ^Ùefn^á]Ößfo"#ÎçŸ

æÊ³Ã¡ÒÛ^ÊoÞ’ç”]ÖˆÒ^éæ]ÖÃ�†æ]ÖvsæÆn†ƒÖÔæāáÒ^á

ÚŠ³^Ê³†]Ê³Ã³‚�…Ò³Ã³î`³^Ê³ou³Ï³äāu³‚pÂ�†éÂß‚Þ^V…ÒÃj^á(

æ…ÒÃj^á(æ…ÒÃj^á(æ$¡'æ…ÒÃj^áXX

Zzgg„ZyúizVÅgÑVÅ®ZŠÂúi~c*Â}ƒÇc*)�ÛZ¤/}ìÂZyúizVÅgÑVÅ®ZŠ,{)71(ìXŠzg«)úiò(eg

)úi×(eg)úi)(&)f[(eg)((ëäZkÃT**Ñ™*~VÆ÷IguZzgwIgu?úi7,ð6=úi7,_

ƒñŠdÔZzgtZkaāÂ[Zv~ZyúizVÅgÑVÅ


®ZŠ7ì:Wc*]™úizVÅlZgÆe~‰÷QÑ™*~VÆ¸iz÷ÒyÐZ)wŠzgƒŠHZzgZ¤/)�ÛìÂúiÅ

gÑVÅ®ZŠ)�Ûúi~Æh~øg}4,Šq-ŠHg{g«÷Šz)ò(~Šz)×(~Šz))(~&)f[(~Šz)(Y(~X

ye‚]ñÄ]Ö’ß^ñÄ(Ö×Ó^‰^Þo(MKSQNÒj^h]Ö’×çFéw

ÊÏäußËoÚn6ÞÛ^‡µßr,^ÞäÒoÊ†š…ÒÃ^l

ÒîË’n×oen^á

ÞÛ^‡Êr†ÒoÊ†š…ÒÃ^l

ZZÊnÃjÏ‚]Êj†]š…ÒÃjo]ÖËr†XX %Z¹Z*b~ìyMKRNMw ª:òÅŠzgÑVÆ�Ûnƒä»ZNŠgÇX

„ou8göE

~|]†ZvZ0„kÆjZáÐì

ªòÅ)�Ûn(úiŠzg«ìXÿ1&532þ ZZ‘¡é]ÖËr†…ÒÃj^áXX

/!*ó:òÅ�ÛnúiŠzg«ìX

¾`†ÒoÊ†š…ÒÃ^l

ZZm’×o‰ßè]Ö¿`†œ…eÃ^$Ü]ÖË†šœ…eÃ^XX …ZÑ1Ñb$Ò3§öGG

ZÑd~ì

yMKLLN(e^h]Öçi†æ]Ößç]ÊØw )×Åeg~ZŠZ™}Qeg�Ûn(

ZZ]Ö¿`†œ…eÄ…ÒÃ^lXX „oÉÒh45é IGEã~ì

yMKURO(e^h‘¡é]ÖrÛÃèw )×)úi�Ûn(egg«ì(


”',;ã~ì

)}×Å)�Ûn(úiegg«7,ñ( ZZÚÏnÜ‘×o]Ö¿`†œ…eÃ÷XX

yNKPNMÞçÅÊoen^á]qjÛ^ÅuÓÜ]ÖŠË†æ]ŸÎ^Úèw

/ZÒÝ:úi×Å�Ûnúiegg«ìX


�CÙ{.{~ì

ZZm³’³×oœ…eÄ…ÒÃ^lmßçpe`^]Ö¿`†æ]ÖÃ’†æ]ÖÃ�^ðW¢áa„å]Ö’×ç]l]Ö%¡'Â‚�a^ÚjËÐXX

)egg«úiZŠZ™}ZzgZk~×Zzg)Zzg(YÅ+M™}Zknā!*Ñ·tZyÐVúizVÅgÎ]Å®ZŠZq-ì)ª×Ìegg«ì

y]Örça†é]Ößn†é(e^hÎ–^ð]ÖËç]ñk(MKRUw )Zzg(YÌegegg«ì(

qí„BŒéz~~ì

ZZe³Ã&Âˆm†ÊÏnØÖäÒÜÖf%kÎ^ÙÖf%kmçÚ^Ê†œp]Ö�Û‹ÊÏ^ÙœæeÃ˜mçÝ

ÊÏnØÖäāÞÔÖf%kÚ^ñèÂ^ÝÚnj^$ÜeÃ%kÊ’×oœ…eÄ…ÒÃ^lÊ’^…l]ÖÃ’†XX

|]³k,i0+{ƒñÂZyÐ¹ŠHāÄŠyj}ZrVä¹Zq-Šyc*¼ÁÂZyÐ¹ŠHā?Î‚wñ]Åqª~j}Q~äi2+{HÂ|]³k,äegg«úiZŠZÅÂ)túi(úi)ƒ(

yu^�nè]Ö_v_^æpÂ×oÚ†]Îo]ÖË¡|(Òj^h]Ö’¡é”MSMw

/ZÒÝ:)Å�Ûnúiegg«ìX



ÑbìZ;k,~|]†ZvZ0/ÆjZáÐìā

)ªZrVäf[Åúi&g« ZZÊ³’³×³o]Ö³Û³Ç³†h$¡'…ÒÃ^lXXy�†|Êjx]ÖÏ‚m†NKMUP(Òj^h]Övsw 7,Jð(qí„BŒéz~~ì

ZZÆ³Ë³†Ö‚]æ�Âß‚]ÖÛÇ†hÊÏ^ÝÊ’×oœ…eÄ…ÒÃ^lÊr`‚Êo]Ö%^Ö%èóóóóÊ’^…l]ÖÛÇ†h$¡$^XX

)|]ŠZƒŠmZ?xÅÂ/f[Æz‰ÜJw4ð XNðÂW\eggÒ7,"9}yÒj^h]Ö’¡é”MSMw ƒñë™Š~6,Ö‰Ô:f[Åúi&g«ƒ(

/ZÒÝ:úif[Æ�Ûn&gÎ]÷X

ÞÛ^‡Â�^ðÒoÊ†š…ÒÃ^l

dZ°Zë~ì

ZZœÞäÂ×nä]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÒ^ám’×oœ…eÄ…ÒÃ^lÊ†š]ÖÃ�^ðXX

yNKPU(e^h]Öçi†æ]Ößç]ÊØw )Ñ™*~V(YÆ�Ûnegg«ZŠZ�ÛâD¸(

�CÙ{.{~ì

¢áa„å ZZm³’³×³oœ…e³Ä…Ò³Ã³^lm³ß³çpe`^]Ö¿`†æ]ÖÃ’†æ]ÖÃ�^ðW]Ö’×ç]l]Ö%¡'Â‚�a^ÚjËÐXX

)egg«úiZŠZ™}ZzgZk~×Zzg)Zzg(YÅ+M™}Zknā


!*Ñ·tZyÐVúizVÅgÎ]Å®ZŠZq-ì)ª×Ìegg«ìy]Örça†é]Ößn†é(e^hÎ–^ð]ÖËç]ñk(MKRUw )Zzg(YÌegegg«ì(

/ZÒÝ:(YÅ�Ûnúiegg«ìX

qÛÃäÒoÊ†š…ÒÃ^l

„oyã~ì

)úi-)�Ûn(Šzg«ì( ZZ]ÖrÛÃèāÞÛâo…ÒÃj^áXX

yÚfŠç½Ö×�nf^Þo(MKURO(e^h‘¡é]ÖrÛÃèw

ZZ‘¡é]ÖrÛÃè…ÒÃj^áXX ëz~¬K~~ì

ye^hÊo‘¡é]ÖrÛÃè(MKUPMw )-Å)�Ûn(úiŠzg«ì(

$+ZùZÅ{5éEù~|]†ZvZ0/ÆjZáÐì

)-Å)�Ûn(úiŠzg«ì( ZZ‘¡é]ÖrÛÃè…ÒÃj^áXX

ye‚]ñÄ]Ö’ß^ñÄ(MKTQN(Òj^h]Ö’¡éw

/ZÒÝ:X-Å�ÛnúiŠzg«ìX

ÎÎÎÎ’’’’††††ÞÞÞÞÛÛÛÛ^‡‡‡‡ÒÒÒÒoooo…………ÒÒÒÒÃÃÃÃ^llllÒÒÒÒêeeennnn^áááá

�Z{ëÑb+Z−‡ë~ì

ZZÊÃß‚Þ^Ê†š]ÖÛŠ^Ê†Êo]Ö†e^Ânè…ÒÃj^áXX

)øg}4,Šq-egg«zàúi~)�ÛÅ�ÛnúiŠzg«ì(

yifnnà]ÖvÏ^ñÐ�†|Òßˆ]Ö‚Î^ñÐ(MKLMNVe^h‘¡é]ÖÛŠ^Ê†w


ëz~¬K~~ì

ZZÊ†š]ÖÛŠ^Ê†Êo]Ö†e^Ânè…ÒÃj^á(Ò„]Êo]Ö`‚]mèXX

yMKUOM(e^hÊo‘¡é]ÖÛŠ^Ê†w ))�Û6,egg«zZàúi~Šzg«�Ûnì(

„oyã~ì

ZZm’×o]ÖËr†…ÒÃjnàÚ%Ø‘¡é]ÖÛÏnÜæmÏ’†]Ö¿`†Ên’×o…ÒÃjnàæm³Ï’†]ÖÃ’†Ên’×o…ÒÃjnàæm’×o]ÖÛÇ†h‘¡é]ÖÛÏnÜæmÏ’†]ÖÃ�^ðÊn’×o…ÒÃjnàæm’×o]Öçi†$¡'…ÒÃ^l‘¡é]ÖÛÏnÜXX

)ª))�Ûúi~(}ÅúiÅ§bòÅŠzgÎ]ZŠZ™}ÇZzg×~q™}Ç:Šzg«úiZŠZ™}ÇZzg)~q™}ÇŠzg«ZŠZ™}ÇZzgf[Åúi}ÅúiÅ§bZŠZ™}ÇZzg(Y~q™}ÇŠzg«7,ñÇ

yMKUTNe^h‘¡é]ÖÛŠ^Ê†w ZzgzF,}ÅúiÆé&g«„ZŠZ™}Ç(/ŒVZk!*]ÅzŸs#¢zg~ìāèÃg{¬�×)Zzg(YÅ�Ûn

úi»ì†úi,‰òZzgf[Æ�ÛnZzgzF,Zzg]òzâZ…ÅågÎ]ZŠZ™ã÷Zy~q7ìX

$+ZùZÅ{5éEù~ì

)òZzgf[~q7ì( ZZŸÎ’†Êo]ÖËr†æ]ÖÛÇ†hXX

)Zzg-V„ò ZZæÒ³„]ŸÎ³’³†Ê³o]ÖŠ³ß³àæ]Öj_çÂ^lXX ZzgZÏ~ìyÊ’ØÊo‘¡é]ÖÛŠ^Ê†(MKLRNw zâZ…~Ìq7ì(

ZZŸm³³†ì³³“Ö³³³äÊ³³oi³³†Õ]ÖŠ³³ß³àæŸÊ³o ëz~‡è{V~ìyMKOLN(e^h‘¡é]ÖÛŠ^Ê†w Î’†a^XX


)zF,ZzgāV~q7( ZZŸÎ’†Êo]Öçi†æ]ÖŠßàXX dZ°Zë~ì

ZZæ]Ö³Û³íj³^…œÞ³³äāáÒ³^áu³^ÙœÚ³àæÎ³†]…mªioe`^W¢Þ`^ Zzgì:�³†Â³kÚÓÛ¡læ]ÖÛŠ^Ê†āÖnäÚvj^t(æāáÒ^áu^ÙìçÍŸmªioe`^W

)ZzgUgtìāZ¤/)�ÛâñyztƒÂòzâZ…ZŠZ™} ¢Þ³³äi³†ÕeÃ„…XXZknāz{�ÛZøÅŠÆn„æzq÷Zzg)�ÛZk!*]»Z`ìZzgZ¤/psƒÂ:ZŠZ™}ZknāZk»gh**±gÆ:Lì(

ZÏ~ì

)Šzg«zZàZzg&g«zZà�Ûn ZZŸÎ³’³†Êo]ÖË†š]Ö%ß^ñoæ]Ö%¡$oXXyNKUNNVLONVe^h‘¡é]ÖÛŠ^Ê†w úi~q7ì(

/ZÒÝ:egg«zZàúi~qŠzg«ìX

zzzzZZZZZZZZ####úúúúiiiizzzzVVVVÅÅÅÅggggÎÎÎÎ]]]]»»»»ÒÒÒÒyyyy}}}}4444~~~~ÞÛ^‡æi†Òo…ÒÃ^lÒên^á

ZZ $+ZùZÅ{5éEù~ì

Î^Ùœ‘vêß^]Öçi†$¡'…ÒÃ^lejŠ×nÛèæ]u‚éXX

)øg}Zô[ä�Ûâc*āzF,&g«÷Zq-sxÐ(yMKULR(Òj^h]Ö’¡é(‘¡é]Öçi†w

ëz~¬K~~ì

ZZ]Öçi†$¡'…ÒÃ^lXXyMKMMM(Ê’ØÊo‘¡é]Öçi†w


ZZÊÃß‚Þ^]Öçi†$¡'…ÒÃ^lejŠ×nÛèæ]u‚éXX ‡ZÅ©§<é EGXYÅg,ç¥~~ì

yMKNLN(e^h‘¡é]Öçi†w )øg}4,Šq-zF,&g«÷Zq-sxÐ(/!*ó:XzF,Åúi&g«ìX


ZZm’×o]¦Ú^Ýe^Öß^Œ…ÒÃjnàXX ìZ;k,~ì

yOKQLN(e^h‘¡é]ÖÃn‚màw )ZâxßÍVÃ)ÏÅúi(Šzg«7,Jñ(ZZm’Ø]ŸÚ^Ý…ÒÃjnàX ëz~¬K~~ì

yMKLQM(e^hÊo‘¡é]ÖÃn‚màw )ZâxŠzg«úi7,Jñ( X

ZZ]Ú^ÒçÞã^…ÒÃjnàÊÛjËÐÂ×näXX dZ°Zë~ì

yNKLTN(e^h‘¡é]ÖÃn‚màw )úiÏ»Šzg«ƒ**5mì(

/ZÒÝ:XÏZ[ZzgÏZtAöE

WÅúiŠzg«ìX

‰ßkÚ©Ò‚å]æ…‰ßkÆn†Ú©Ò‚åÞÛ^‡æ7Ò^

]qÛ^Öoen^á

‰ßàÚ©Ò‚åÞÛ^‡æ7Òo…ÒÃ^lÒên^á

ëz~¬K~~ì:

ZZ‰àÎfØ]ÖËr†æeÃ‚]Ö¿`†æ]ÖÛÇ†hæ]ÖÃ�^ð…ÒÃj^áæÎfØ]Ö¿`†æ]ÖrÛÃèæeÃ‚a^œ…eÄÒ„]Êo]ÖÛjçáXX


ªòÐ¬×ÆZzgf[Zzg(YÆˆŠzg«úi<Lì

Zzg×Zzg-Ð¬ZzgZkÆêgg«úi<LìZ(„áy~ìX

yÊj^æpÂ^ÖÛ,n†p(MKNMM(e^hÊo]Ößç]ÊØw

ëz~âZiw~ì:

ZZ‰³ß³à]Ö³†æ]i³g]ám³’³×³oÎfØ‘¡é]ÖËr†…ÒÃjnàæ]…eÃ^ÎfØ

]Ö¿`†æ…ÒÃjnàeÃ‚â^æ…ÒÃjnàeÃ‚]ÖÛÇ†hæ…ÒÃjnàeÃ‚]ÖÃ�^ðXX

ªò¸—{tāòÐ¬Šzg«7,ñZzg×Ð¬egZzg×ÆˆŠzg«7,ñZzgŠzg«f[ZzgŠzg«(YÆˆ7,ñX

yÊj^æpÞç]‡ÙÖŠÛ†Îß‚p(RU(Ê’ØÊo]Ößç]ÊØw

/ZÒÝ:úiòÆ�ÛnÐ¬Šzg«×Åúi�ÛnÐ¬egg«f[Æ�ÛnÆŠzg«(YÅúiÆŠzg«úi<L¸—{ìX

‰ßàÆn†Ú©Ò‚åÞÛ^‡æ7Òo…ÒÃ^lÒên^á

ëz~âZiw~ì:

ZZæ]Ú^]Ÿ…eÄÎfØ]ÖÃ’†ÊvŠàæ]Ÿ…eÄÎfØ]ÖÃ�^ðÚŠjvgXX

ª)Ð¬egg«úi?Zzg(YÐ¬egg«úiïìX

yÊj^æpÞç]‡Ù(SU(Ê’ØÊo]Ößç]ÊØw

ëz~¬K~~ì:

ZZæÞ³‚h]¢…e³ÄÎfØ]ÖÃ’†æ]ÖÃ�^ðæeÃ‚a^æ]ÖŠkeÃ‚]ÖÛÇ†hÒ„]Ê³o]Ö³Ó³ß³ˆæìn†ÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äiÃ^Öoenà]¢…eÄæ]Ö†ÒÃjnàÎfØ]ÖÃ’†


æeÃ‚]ÖÃ�^ðæ]¢Ê–Ø]¢…eÄÊoÒ×n`ÛâÓ„]Êo]ÖÓ^ÊoXX

ª)Zzg(Ð¬egg«Zzg(Æêgg«Zzgbg«f[Æˆï÷Z(„+~ìZâx·mZ°¶ä(YÐ¬egg«ZzgŠzg«ÆŠgxyZ(gŠc*ìZ%(YZzg)Ð¬egg«ZŠZ™**ZaìZ(„»°

yÊj^æpÂ^ÖÛ,n†p(MKNMM(e^hÊo]Ößç]ÊØw ~ìX

/ZÒÝ:úi)Å�ÛnúiÐ¬egg«(YÐ¬egg«<L)—{÷X

þþþþþ

ÞÛ^‡µßr,^ÞäÒo‰ßàÚ©Ò‚å…ÒÃjç7Òên^á

Êr†Òo‰ßkÚ©Ò‚å…ÒÃ^l

ZZ]Öj_çÅÎfØ]ÖËr†…ÒÃj^áXX ”',;ã~ì

ªòÐ¬Šzg«<L÷Xÿ2&061þ

)òÐ¬Šzg«<L÷( XX]ÖŠßè…ÒÃj^áÎfØ]ÖËr†XX

y]Ö`‚]mä�†|e‚]mè]ÖÛfj‚p(q×‚MqˆðN(”QO(e^h]Ößç]ÊØw

ZZ‰à‰ßèÚ©Ò‚é…ÒÃj^áÎfØ]ÖËr†XX âgZÑÏb~ì

yUNM(Ê’ØÊo]Ößç]ÊØw ªòÐ¬ŠzgÒ<L¸—{÷X/!*ó:òÆ�ÛnÐIŠzg«úi<L¸—{ìX


ÎfØôô¾`†‰ßkÚ©Ò‚å…ÒÃ^lÒên^á

ZZ]Öj_çÅÎfØ]Ö¿`†œ…eÄ…ÒÃ^lXX ”',;ã~ì

ÿ”',;ãÔ2&061þ ª×Ðegg«<L÷X@Zt~ì

)×Ð¬egg«<L÷( ZZ]ÖŠßèóóóó]…eÄÎfØ]Ö¿`†XX


ZZ]¢‘xœá]¢…eÄÎfØ]Ö¿`†3Ò‚]XX dZ°Zë~ì:

ic*Š{9tìāI×egg«<L¸—{÷X EyNKRT(e^h]Öçi†æ]Ößç]ÊØw

ZÒÝ:X×Æ�ÛnÐ¬egg«úi<L¸—{ìX

¾`†Ò1eÃ‚Òo‰ßkÚ©Ò‚å…ÒÃ^l

)×ÆˆŠzgÒ÷(ÿ2&061þ eÃ‚]Ö¿`†…ÒÃj^áXX ”',;ã~ìLL

ŠggZÄB¹éxÑb¾gZÑ©x~ì

ZZ‘†|qÛ^Âè]‰jvf^hœ…eÄeÃ‚]Ö¿`†XX

yNKQM )Zq-)®)ä×Æêgg«ÆïƒäÅ¥ôÅì((RM(e^h]Öçi†æ]Ößç]ÊØw

ZZÊ³ß³Ï³çÙ‘³†|qÛ^ÂèÚà]ÖÛ�^mîœÞämŠjvgœ…eÄ ÑbìZ;k,~ìe³Ã³‚]Ö³¿`³†Ö³v³‚m³&…ææåæaçœÞä‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×ÜÎ^ÙÚà‘×oœ…eÃ^ÎfØ


]Ö¿`†æœ…eÃêÃ‚aû†Úä]Ö×#äÂ×o]Öß^……æ]åœeç�]æ�æ]Öj†Ú„pæ]ÖßŠ^ñoXX

)ëë÷āxYÅZq-)®)ä×Æêgg«ÆïƒäÅÜZs#�ÛâðìZkug$Æ_.&ZrVägzZe$Hìz{tìāÑ™*~Vä�Ûâc*āT¿ä×Ð¬Zzg×Æêgg«úi7,SZv¬\

y�†|Êjx]ÖÏ‚m†(MKLRPe^h]Ößç]ÊØw äZkÃ36,wZx�ÛâŠc*(/!*ó:X×ÆˆŠzg«úi<L¸—{ìZzgŠzg«ÒìX

ÚÇ†hÒ1eÃ‚Òo‰ßkÚ©Ò‚å…ÒÃ^l

ZZ‰à‰ßèÚ©Ò‚é…ÒÃj^áeÃ‚]ÖÛÇ†hXX ZæZŠZ2bÑbâgZÑÏb~ì

yRNP(Ê’ØÊoen^á]Ößç]ÊØw )f[ÆˆŠzg«<L¸—{÷(”',;ã~ì

)f[ÆˆŠzg«<L÷(ÿ2&061þ ZZ]Öj_çÅeÃ‚]ÖÛÇ†h…ÒÃj^áXX

@Zt~ì

)f[ÆˆŠzg«úi<Lì( ZZ]ÖŠßè…ÒÃj^áeÃ‚]ÖÛÇ†hXX


/ZÒÝ:Xf[Å�ÛnúiÆˆŠzg«úi<L¸—{ìX

eÃ‚Â�^ð‰ßkÚ©Ò‚åæÞËØ…ÒÃ^l

”',;ã~ì

ZZæ]Öj_çÅeÃ‚a^…ÒÃj^áóóóæāái_çÅeª…eÄeÃ‚a^(Ê`çœÊ–ØXX


)(YÆˆŠzg«<L÷ZzgZ¤/egg«ZŠZ™,ÂZaì(

yNKMRM(Ê’ØÊo]Öj_çÅÎfØ]ÖË†šæeÃ‚åw

ZZƒÒ†Ênä…ÒÃjnàeÃ‚]ÖÃ�^ðæÊoÆn†åƒÒ†]¢…eÄ @ZtÑb$+Zt~ìÊ×`„]ìn†āŸœá]¢…eÄœÊ–Øì’ç‘^Âß‚œeoußnËèXX

)ò¸—{Ð0ug$~(YÆˆŠzg«»f™ìZzgZkÆ´z{ZqŠg$~egg«»f™HŠHìZÏaZ(gì1egZaìSîZâxZW

yq×‚MqˆðN(”RO(e^h]Ößç]ÊØw gèZv¬\Æ4,Šq-(/!*ó:Xúi(YÅ�ÛnúiÆˆŠzg«úi<L¸—{

ZzgŠzg«úiÒìX

‰ßkÚ©Ò‚å…ÒÃ^lÒên^á ÎfØqÛÃä

ZZ]Öj_çÅÎfØ]ÖrÛÃèœ…eÄ…ÒÃ^lXX ”',;ã~ì

)-Ð¬egg«<L÷(ÿ2&261þ

ZæZŠZ2bÑbâgZÑÏb~ì

ZZ‰à‰ßèÚ©Ò‚é]…eÄÒÃ^lÎfØ]ÖrÛÃèXX

y”SNP(Ê’ØÊoen^á]Ößç]ÊØw )-Ð¬egg«<L¸—{÷(/ZÒÝ:X-Å�ÛnúiÐIegg«úi<L¸—{ìX


qÛÃä‰ßkÚ©Ò‚åæÆn†Ú©Ò‚å eÃ‚EÊ†šD

…ÒÃjç7Òên^á

Z]Öj_çÅeÃ‚]ÖrÛÃèœ…eÄX „ou8göE

~ìL

yMKSTNw )-Æêgg«<L÷( X

)-Æ ZZmj_çÅeÃ‚]ÖrÛÃèeª…eÄ…ÒÃ^lXX �CÙ{.{~ì

MKNOM(e^h‘¡é]ÖrÛÃèw êggÎ]<LZŠZ™}(ÿ

/ZÒÝ:X-ÅúiÆêgg«úi<L¸—{ìX

þþþþþ

ÞÛ^‡µßr,^ÞäÒo‰ßàÆn†Ú©Ò‚å…ÒÃ^lÒên^á

Æn†Ú©Ò‚å‰ßk…ÒÃ^l ÎfØÞÛ^‡Â’†

ZZÎfØ]ÖÃ’†(Ê¬ái_çÅeª…eÄ…ÒÃ^lÊvŠàXX ”',;ã~ìLL

))Ð¬Z¤/eggÎ]Ò)<L)—{(ZŠZ™}ÂZYì(ÿ2&061þ

]Ÿ…eÄÎfØ]ÖÃ’†ÊvŠàXX ëz~âZiw~ìLL

ySU(Ê’ØÊo]Ößç]ÊØw ))Å)�Ûn(úiÐ¬egg«?ì(

…ZÑ(¡çE

~ì

ZZæÞ‚hœpufg]¢…eÄÎfØ]ÖÃ’†œæ…ÒÃj^áŸìj¡Í]¤$^…


æ]¢ìf^…ÖÓàœÊ–×nè]¢…eÄœ¾`†XX

)WU*gzZ¶gÆZƒäÆ:L)Ð¬egg«c*Šzg«ïì

yMKQUM(e^h]Öçi†æ]Ößç]ÊØw pegg«ÅZ½ic*Š{ªCÙì(

/!*ó:úi)Ð¬egg«<L)—{ìX

‰ßkÆn†Ú©Ò‚å…ÒÃ^l ÎfØ Â�^ð‰1

”',;ã~ì

ZZ]Öj_çÅÎfØ]ÖÃ�^ð(Ê¬ái_çÅÎf×`êª…eÄ…ÒÃ^lÊvŠàXX

y]Öj_çÅÎfØ]ÖË†šæeÃ‚å(NKMRMw )(YÐ¬eggÎ]ZŠZ™**4ì(

]Ÿ…eÄÎfØ]ÖÃ�^ðÚŠjvgXX ëz~âZiw~ìLL

ySU(Ê’ØÊo]Ößç]ÊØw )(YÐ¬egg«!gB3ïG

Eì(

ZZmŠjvg]ám’×oÎfØ]ÖÃ�^ð]…eÃ^XX ZæZŠZ2bÑbâgZÑÏb~ì

yTNP(Ê’ØÊoen^á]Ößç]ÊØw )(YÐ¬egg«úi7,−ïì(

/ZÒÝ:X(YÐ¬egg«úiïz?ìX

eÃ‚EÊ†šDqÛÃä‰ßkÆn†Ú©Ò‚å…ÒÃ^l

ZZeÃ‚aêŠkm’×oœ…eÃ^$Ü…ÒÃjnàXX �CÙ{.{~ì

yMKNOM(e^h‘¡é]ÖrÛÃèw D )-ÆˆbgÎ])<L÷(egQŠz/Zk„g]~-Æ�ÛnÆˆbg«»f™ìT~egg«<L

¸—{÷ZzgŠzg«<L)—{X


”',;ã~ì

ZZÎ^Ù�Û‹]¢ñÛè]Öv×ç]Þo]¢Ê–Øœám’×oœ…eÃ÷$Ü…ÒÃjnàXX

)ÒZÆI'*î JGÖZãä¹āZatìā-Æêgg«ZŠZ™}

QŠzg«()2&261(

/Zk„g]~Ìegg«<L¸—{ZzgŠzg«<L)—{»f™ìX

ZZm’×o]…eÃ^ÎfØ]ÖrÛÃèæ‰jêÃ‚â^XX qí„BŒéz~~ì

yÒj^h]Ö’¡é(UTOw )-ÐIegg«ZzgZkÆˆbg«ZŠZ™}(

Zk„g]~Ìˆ-egg«<L¸—{ZzgŠzg«)—{»f™ìX

/ZÒÝ:X-Å�ÛnúiÆêgg«úi<L¸—{ìZzgŠzg«<L)—{ìX

ÞÛ^‡µßr,^ÞäÒoÞËØ…ÒÃ^lÒên^á

¾`†Ò1eÃ‚ÒoÞËØ…ÒÃjç7Òên^á

ZZmß‚heÃ‚]Ö¿`†]…eÄ…ÒÃ^lXX ZæZŠZ2bÑbâgZÑÏb~ì

)×Æêgg«úiïì(ÿ°ÒyZ‡Z…Xm:624þ

/èÃg{„g]~×Æ�ÛnÆˆŠzg«úi<L)—{Æ´z{Šzg«úiÒ»f™ìX»ZŠZ™**ïìX

ZZÖ³Üm³„Ò³†]Ö³Û’ßÌÚà]ÖÛß‚æe^l]¢…eÄeÃ‚]Ö¿`† dZ°Zë~ìæ‘†|e^‰jvfê`^qÛ^ÂèÚà]ÖÛ�^mîXX


)'ä×ÆêggÎ]»f™qz!*]~7HqÑèxYÅyNKUTVe^h]Öçi†æ]Ößç]ÊØw )®)äZkÆïƒäÅ¥ô�Ûâðì(

/Zk„g]~ÌŠzg«<L¸—{Æ‚BŠzg«Ò7,"ÃïŒÛZgŠc*ŠHìXZÑ(gŒZêg~ì

ZZmŠjvgœám’×oeÃ‚]Ö¿`†œ…eÃ^XX

yMKNSVÒj^h]Ö’¡éw )×Æêgg«úiZŠZ™**!gB3ïG

Eì(

!*ó:×Å<LˆtÆˆŠzg«úiÒìX

Ò1eÃ‚ÒoÞËØ…ÒÃjç7Òên^á Â�^ð

ZZm³’³×³o…Ò³Ãjn³àe³Ã‚]ÖÃ�^ðÊoÎçÙœeomç‰Ì ÁtÑb@Zt~ìæÚvÛ‚(æœÚ^Â×oÎçÙœeoußnËèÊ^¢Ê–Øœám’×oœ…eÃ^XX

)(YÆˆŠzg«úi7,ñZ1-ŠZzgZâx·Æ4,Šq-pZ1�Æ4,Šq-egg«7,−Zaì(ÿ2&791:!*[Z‡Z…þ

/èÃg{„g]~ZâxZWÐ(YÅŠzg«<L¸—{Æ´z{ZzgŠzg«ZŠZ™äÅZ½U*"$ìX

ZÉÒ5éE[°ÑbZ2[~ì

ZZƒÒ³†Ên³ä…ÒÃjnàeÃ‚]ÖÃ�^ðæÊoÆn†åƒÒ†]¢…eÄ(Ê×`„]ìn†āŸœá)Zk~(YÆˆŠzg«»f™ìZzgZkÆ´z{Ã ]¢…e³³³³³ÄœÊ³³³³³–³³³³ØXX

ì( ~eg»f™ìZÏnúi~ÃZ(gì)āŠz7,ñc*geg(1egg«Zaÿ1&54:!*[Z‡Z…þ


/Zk„g]ÐÌ¸ªCÙìā(YÆêgg«ZŠZ™**ZaìªŠzg«<L¸—{ZzgŠzg«úiÒX

/ZÒÝ:(YÆˆŠzg«<L¸—{ÆˆŠzg«ÒúiìX

æi†Ò1eÃ‚ÒoÞËØ…ÒÃ^l

q_0î IGGZÅŠBŒéz~Z%Z¹Z*b~ì

ZZÒ^ámËÃ×ä"#Úà‘¡é…ÒÃjnàeÃ‚]Öçi†XX

)Ñ™*~VŠzgÒzF,ÆZŠZ�ÛâD¸(

yOLP(Ê’ØÊo‘¡é]ÖßËØq^ÖŠ÷w

~ì ZZ]ÖvrèÂ×o]âØ]ÖÛ‚mßèXX Zâx·0ŒyãÅÂ[

y]ÖvrèVMKRUMw )Šzg«zF,Æˆ÷( ZZ…ÒÃjnàeÃ‚]Öçi†XX

/!*ó:XzF,ÆˆŠzg«úiÒìX

Úíj×ÌÞËØæÚŠjvgÞÛ^‡æ7Òo

…ÒÃjç7Òên^áÊÏäußËoÒo…æ�ßoÚn6

i†]æmxÒo…ÒÃjç7Òên^á

$Ò3§öGG

ZÑd~ì

ZZ]Öj†]æmx‰ßèÚ©Ò‚éóóóerÛ^ÂèÂ�†æá…ÒÃèeÃ�†iŠ×nÛ^lXX


)F,Zzôäg«!*)®)ŠksñVÐ<L¸—{ì(

„ou8göE

~ì yMKON(e^h]Öçi†æ]Ößç]ÊØw

ZZÊo]iË^Ñ]Ö’vêè…•ç]á]Ö×#äÂ×n`ÜÂ×oiÏ‚m†]Öj†]æmxeÃ�†mà…ÒÃèXX

yMKQTN(w )ô/gèZv¬\eÆZ·tÐF,ZzôÅlZgäg«ì(

ZZ‰àÊo…Ú–^áÂ�†æá…ÒÃèeÃ�†iŠ×nÛ^lXX +Z−‡ë~ì

y”UM(Ê’ØÊo]Öj†]æmxw )F,Zzôgpy~äg«ŠksxÐ<L÷(/ZÒÝ:XúiF,ZzôÅägÎ]÷X

ÞÛ^‡]�†]ÑÒo…ÒÃ^lÒên^á

ZZÂ³àœÞ‹Î^ÙÎ^Ù…‰çÙ]Ö×#ä"#Úà ZæZŠZ2bÑbâgZÑÏb~ì‘³×o]ÖËr†ÊoqÛ^Âè$ÜÎÃ‚m„Ò†]Ö×äiÃ^Öoujoi_×Ä]Ö�Û‹$Ü‘×o…ÒÃjnàÒ^ÞkÖäÒªq†urèæÂÛ†éi^Úèi^ÚèXX

)|]Z÷Ð%z~�ÛâD÷āgÎwZv~Vä�Ûâc*�¿òÅúi)®)Ð7,|™Îg`ƒqƒäJ-Ö™Zv»f™™}QŠzg«úi7,ñ

yRTM(e^h]ÖÛŠvjgÚà]æÎ^l]Ö’¡éw ÂZkÆaZq-eZzgZq-/{»NZ[ì(

qí„BŒéz~~ì

ZZÎ³çÖ³äE$³ÜÎ³Ã³‚m³„Ò³†]Ö³×#³äiÃ^ÖoDœÊ^�]ÖÃ¡Úè]ÖÏ^…pÊo�†|]Öv’à

]Ö³v³’n³àœá]Ö³ÏÃç�Ön‹e�†½æāÞÛ^]ÖÛ‚]…Â×o]Ÿ�jÇ^Ùe^Ö„Ò†a„]]ÖçÎk

ÎçÖäE$Ü‘×o…ÒÃjnàDæmÏ^ÙÖ`Û^…ÒÃj^]¦�†]ÑæaÛ^Æn†‰ßè]Ö–voXX

)'Æ¸wLLQ)úiòÆˆ(ZvÆf™ÆaÆóó)Ð0


(´)‡g~ädaÅÑb~ZÃŠ{HāÎÑo7ìÉZkz‰Üf™~'wƒä6,æZgìZzgZyÆwLLāQŠzg«úi7,ñóó¹ŠHìāt

yÒj^h]Ö’¡é(”MTMw ZÑZtÅŠzgÒ÷�úie“<LÆ´z{÷(

/ZÒÝ:XZÑZtÅúiŠzg«ìX

ÞÛ^‡2^�kÒo…ÒÃ^lÒên^áV!


ZZÊo]Ö‚…Âà]ÖÛßnèœÎ×`^…ÒÃj^áæœÒ%†a^]$ßj^Â�†éXX

)Šg~$40î EGÆjZáÐìāúie“ÅÁZiŠzg«÷Zzgic*Š{Ðic*Š{yÊ’ØÊoivnè]ÖÛŠr‚(QUOw !*g{(

ZZœÎ×`^…ÒÃj^áæœÒ%†a^$ßj^Â�†é…ÒÃèXX ëz~¬K~~ì

yMKNMM(e^hÊo]Ößç]ÊØw )úie“ÅÁZiŠzg«÷Zzgic*Š{Ðic*Š{!*g{(

ZZœÎ×`^…ÒÃj^áæœÒ%†a^$ßj^Â�†é…ÒÃèXX dZ°Zë~ì

yNKLU(e^h]Öçi†æ]Ößç]ÊØw )úie“ÅÁZiŠzg«÷Zzgic*Š{Ðic*Š{!*g{(/ZÒÝ:Xúie“ÅŠzg«Ð!*g{gÎ]J-÷X


ZÊ³³o]Ö³Û³Ëj³³^|æÞ³‚h‰³³k…Ò³Ã³^leÃ‚ !-@î EGZÓÛZdZ°Zë~ìL]ÖÛÇ†hmÃßoÆn†‰ßè]ÖÛÇ†hXX

)ìb~ìāf[Æˆf[ÅāVÆ´z{bgÎ]úiï


yNKUT(e^h]Öçi†æ]Ößç]ÊØw ì(

ZZæāái_çÅeÃ‚]ÖÛÇ†heŠk…ÒÃ^lÊ`çœÊ–ØXX „ou8göE

~ì

yMKRTNw )ZzgZ¤/f[Æˆbg«ÒZŠZ™}Âz{Zaì(

…ZÑ(¡çE

Ñb$Ò3§öGG

ZÑd~ì

)bg«úif[Æ ZZæ]ÖŠ³ke³Ã³‚]Ö³Û³Ç†hiŠÛo‘¡é]¢æ]enàXXyMKQUM(e^h]Öçi†æ]Ößç]ÊØw ˆì**xg3ŠHZkZzZÎÅúi(

/ZÒÝ:XúiZzZÎÅbgÎ]÷X

ÞÛ^‡i`r‚Òo…ÒÃ^l

ZZœÎØ]Öj`r‚…ÒÃj^áæœæ‰_äœ…eÄæœÒ%†å$Û^áXX gŠZÅ+B5éGg~ì

)úizÁÐÁŠzg«ZzgZz‰Šgzz»egg«Zzgic*Š{Ðic*Š{WJyNKTRP(e^h]Öçi†æ]Ößç]ÊØw gÎ]÷(*L~~ì

ZZÚßjãoi`r‚åÂ×nä]Ö’¡éæ]ÖŠ¡Ý$Û^Þo…ÒÃj^æ]Î×ä…ÒÃj^áXX

)Ñ™*~VÅzÅúiic*Š{Ðic*Š{WJg«ìZzgÁZiÁŠzg«ì(

ÿ‘40î EEGGZÅ.o-)Ðö

GÑb$40î EGGZ

Å.}ÐöZHzs/*L~Ôm933Ô°Z‡Z…þZd|]�ÛâD÷LLŠzg«ÒðƒqƒäÐ¬7,|ázƒŠHZ÷Šgzz»tìZzg<L

ÐWJg«%z~ìZzgxY™ZxÐ!*g{óóÿëz~gçtŠ*Ô3&174þ

/!*ó:XúizÅŠzg«Ð!*g{gÎ]J-÷X


ivnè]Öç•çÒo…ÒÃ^lÒên^á

ZZæÚà]ÖÛß‚æe^l…ÒÃj^áÂÏng]Öç•çðXX dZ°Zë~ì

yNKMU(e^h]Öçi†æ]Ößç]ÊØw )ZzgïúizV~ÐŠzg«zçÆˆ÷(ZZ…ÒÃj^áÂÏng]Öç•çðXX ëz~¬K~~ì

yMKNMM(e^hÊo]Ößç]ÊØw )zçÆˆŠzg«úiì(

ZZÞ‚h…ÒÃj^áeÃ‚]Öç•çðXX ZæZŠZ2bÑbâgZÑÏb~ì

”TOP(Ê’ØÊoivnè]ÖÛŠr‚w )zçÆˆŠzg«ï÷(ÿ/!*ó:X+B0î

GGGZßçYÅúiŠzgÎ]÷X

ivnè]ÖÛŠr‚Òo…ÒÃ^lÒ^ƒÒ†

dZ°ZëÑb+Z−‡ë~ì

ZZæÚà]ÖÛß‚æelivnè]ÖÛŠr‚óóóæ‘†|Êo]Öí¡‘èe‰jvfe^æœÞ^…ÒÃjáXX

)+B0îG

GGZ4ïúizV~ÐìZzgÜā~ZkÆZd-B5éGE[ÅÜZs#ÅyNKMU(e^h]Öçi†æ]Ößç]ÊØw ìZzgtāz{Šzg«úiì(

ZZivnè]ÖÛŠr‚æao…ÒÃj^áXX ëz~¬K~~ì

yMKNMM(e^hÊo]Ößç]ÊØw )+B0îG

GGZ4Šzg«úiì(

ZZæao…ÒÃj^áÎfØ]ÖÏÃç�XX ŠggZÄB¹éxÑb¾gZÑ©x~ì

yNKNNw )+B0îG

GGZ4Šzg«úiìáÐI(/ZÒÝ:X+B0î

GGGZ4Šzg«úiìX



ëz~¬K~~ì:

ZZ‘³¡³é]ÖjŠfn³xÊ³„Ò³†a³^Êo]ÖÛ×jÏ¼mÓf†æmÏ†œ]Ö%ß^ð$Üm³Ï³çÙ‰fv^á]Ö×#äæ]ÖvÛ‚Ö×#äæŸāÖäāŸ]Ö×#äæ]Ö×#äœÒf†ìÛ‹Â�³†³éÚ³†³é$ÜmjÃçƒæmÏ†œÊîvè]ÖÓj^hæ‰ç…é$ÜmÏ†œa„å]Ö³Ó³×Û^lÂ�†]æÊo]Ö†ÒçÅÂ�†]æÊo]ÖÏn^ÝÂ�†]æÊoÒØ‰r‚éÂ�†]æenà]ÖŠr‚inàÂ�†]æmjÛ`^œ…eÄ…ÒÃ^lXX

)&>ZU$Ò3©ûGG~&>ZU»f™Hār¾Zzgz7,ñ

QèÃg{ÄGg{%û7,ñQZ7f{7,ñZzgÎg{ÃBZzgZq-Îg>QtÜ]Šk%û7,ñZzggÃq~¸Ü]Šk%û7,ñZzggÃqÐZàÆˆªx~Šk%û7,ñZzgŠzâV>zV~ŠkŠk%û7,ñZzgŠzâV>zVÆŠgxyŠk%û7,ñZzgZÏ§b

yMKNMM(OMM(e^hÊo]Ößç]ÊØw eggÎ]7g~™}(!-@îEGZÓÛZdZ°Zë~ì:

ZZæ]Ö³Û³íj³^…Ú³ß`³Û^œámÓf†æmÏ†œ‰fv^ÞÔ]Ö×`ÜāÖî$ÜmÏçÙ

ZZ‰f³v³^á]Ö³×#äæ]ÖvÛ‚Ö×#äæŸāÖäāŸ]Ö×#äæ]Ö×#äœÒf†XXìÛ‹Â�†é

$ÜmÏçÙ‰fv^á Eæ]Ö–voD Ú³†³é$ÜmÏ†œ]ÖËîvèæ‰ç…éÚ%Ø‰ç…é

]Ö³×#³äāÖ³îÂ�³†Ú³†]l$³Üm†ÒÄæmÏçÙ‰fv^á…eo]ÖÃ¿nÜ$¡$^$Ü

m³Ï³çÙ‰f³v^á]Ö×#äÂ�†]$Üm†ÊÄ…œ‰äæmÏçÙ‰ÛÄ]Ö×#äÖÛàuÛ‚å

…e³ß³^ÖÔ]Ö³v³Û³‚æm³Ï³çÙ‰f³v³^á]Ö³×#äāÖîÂ�†Ú†]l$ÜmÓf†


æmŠ³r³‚æmŠf³x$¡$^$ÜmÏçÙ‰fv^á]Ö×#äāÖîÂ�†]$Üm†ÊÄ…œ‰ä

æm³Óf³†æm³Ï³Ã³‚$³Üm³Ï³çÙ‰f³v³^á]Ö×#äāÖîÂ�†]$ÜmÓf†æmŠr‚

æmŠfx$¡$^$ÜmÏçÙ‰fv^á]Ö×#äāÖîÂ�†]$ÜmÏçÝæmËÃØÊo]Ö%^Þnè

Ú%Ø]¢æÖom’×oœ…eÄ…ÒÃ^lejŠ×nÛèæ]u‚éæeÏÃ‚inàXX

ZZ )ŠzâVgzZìV~ÐUgtìār¾Zzgz7,ñQGg{%û¾QÎg{ÃB7,ñ ‰f³v³^á]Ö×#äæ]ÖvÛ‚Ö×#äæŸāÖäāŸ]Ö×#äæ]Ö×#äœÒf†XX

ZzgÎg{tAöE

WÆéÃðÎg>7,ñQŠk%û¸Ü]¾QgÃq™}¾QŠk%ûèÃg{Ä¾QgÃqÐ ‰f³v³^á…e³o]Ö³Ã¿nÜ Zzg&%û

¾QŠk%ûÜ] ‰³Û³Ä]Ö³×#³äÖ³ÛàuÛ‚å…eß^ÖÔ]ÖvÛ‚ uZV™¾Qr¾Zzg>{™}>{~>{ÅÄ&%û¾QŠk%û¸Ü]¾Q>{ÐuZV™r¾Zzg*~¸Ü]Šk%û¾Qr¾Zzg>{™}Zzg>{ÅÄ&%û¾QÜ]Šk%û¾Q9ZƒYYZzgŠzu~g«~«g«ué™}Zk§bZq-sx

ye^hÚ^mËŠ‚]Ö’¡é(NKNQ(OQw ZzgŠzƒzVÐegg«ZŠZ™}(

/!*ó:X&>ZUÅeggÎ]úiìX

‰ç…t+†aà]æ…2^Þ‚+†aàÒo

…ÒÃjç7Òên^á

ZZ]ƒ]]ÞÓŠËk]Ö�Û‹‘×o]ŸÚ^Ýe^Öß^Œ…ÒÃjnàXX ëz~âZiw~ì

y”TMMw )Z#Îg`¤/‚ƒÂZâxßÍVÃŠzg«úi7,Jñ(


ëz~¬K~~ì

ZZm’×çá…ÒÃjnàÊoìŠçÍ]ÖÏÛ†æu‚]Þ^âFÓ„]ÊoÚvn¼]ÖŠ†ìŠoXX

)ßve0+¤/‚ÅúiŠzg«�ÛŠZ�ÛŠZZŠZ™,ÐZ(„”u8göE

~ì(ye^hÊo‘¡é]ÖÓŠçÍ(MKOQMw

/!*ó:XÎg`¤/‚Zzge0+¤/‚ÅúiŠzg«ìX

ÞÛ^‡]‰jŠjÏ^ðÒo…ÒÃjç7Òên^á

$+ZùZÅ{5éEù~ì

Ÿ‘¡éÊo]Ÿ‰jŠÏ^ð(æāÞÛ^ ZZÊ³¿â†]Ö†æ]mèÂàœeoußnËèœÞäÎ^Ù

Ên³ä]Ö³‚Â³^ðæœ…]�e³Ï³çÖäŸ‘¡éÊo]Ÿ‰jŠÏ^ð]Ö’¡éerÛ^ÂèœpŸ

‘³¡³éÊn³äe³r³Û³^Âèóóæāá‘³×ç]æu‚]Þ^Ê¡eªŒeäæa„]Ú„agœeo

u³ßn³Ëè(æÎ³^ÙÚ³v³Û³‚V‘³×³o]¦Ú³^ÝœæÞ³^ñfäÊo]Ÿ‰jŠÏ^ð…ÒÃjnà

erÛ^ÂèÒÛ^Êo]ÖrÛÃèXX

)ªCÙgzZe$Z1�gèZv¬\ÅÐtìZrVä�Ûâc*āZ‡Yúi7ÉÐ%ZŠtìāúiZ‡Y~)®) ZZŸ‘³¡³éÊ³o]Ÿ‰jŠÏðXX Š¬ìZzgZyÆw

7‰‰‰Z¤/Ë7,³ÂÃðw7ZzgtZ1�»è<ØìZzgZâx·ä�Ûâc*āZâxc***T$yMKMOR(eh‘¡é]Ÿ‰jŠÏðw ZâxZ‡Y~-ÅéŠzg«úi7,Jñ(

ëz~¬K~~ì:

ÚŠßçÞè ZZÎ^ÙœeçußnËè…uÛä]Ö×#äiÃ^ÖoÖn‹Êo]Ÿ‰jŠÏ^ð‘¡éÊ³oqÛ^Âè(Ò„]Êo]Ö`‚]mè(óóóæāá‘×ç]æu‚]ÞÊ¡eªŒeä(Ò„]Êo]Ö„ìn†éóóóæÎ^Ÿmí†t]¦Ú^Ýæm’×oeÜ…ÒÃjnàmr`†Ên`ÛêÖÏ†]ðéXX


)Z1�mZ°¶ä�Ûâc*āúiZ‡Y~)®)%y7ìZ(„@Zt~ìZzgZ¤/ËË7,³ÂÃðw`7Z(„fí{~ìZzg™854èEGEä¹āZâx†ZzgßÍVÃŠzg«úi7,JñZzgZy

ye^hÊo]Ÿ‰jŠÏ^ð(MKOQMw ŠzâVgÑV~ŒÛZY]!*ÄA=çEX™}(/!*ó:XZ‡YÅŠzgÒ÷X

ÞÛ^‡]‰jí^…åÒo…ÒÃ^l

ZZ‘¡é]Ÿ‰jí^…éæao…ÒÃj^áXX ëz~¬K~~ì

yMKNMM(e^hÊo]Ößç]ÊØw )úiZ7g{ŠzgÒ÷(ZZæÚß`^…ÒÃj^]Ÿ‰jí^…éXX ŠgUg~ì

yNKLSPw )ÒúizV~Z7g{ÅŠzg«ì(

/!*ó:XZ7g{ÅŠzgÒ÷X

ÞÛ^‡u^qkÒo…ÒÃ^lÒên^á


ZZæÚà]ÖÛß‚æe^l‘¡é]Öv^qèæao…ÒÃj^áXX

ÿ!*[ZßF,zZ‡Z…Ô2&29þ )ïúizV~úiq~#ìZzgz{Šzg«úiì

ZZ‘¡é]Öv^qèæao…ÒÃj^áXX ëz~¬K~~ì

yMKNMM(e^hÊo]Ößç]ÊØw )úiq~#Šzg«ì(

/!*ó:Xúiq~#Šzg«úiìX


ÞÛ^‡içeäÒo…ÒÃk


ZZ‘¡é]¦‰jÇË^…ÖÛÃ’nèæÎÃkÚßäÖÛ^ÂàÂ×oÂàœeoeÓ†]Ö’‚mÐ…•o]Ö×#äiÃ^ÖoÂß`Û^œá…‰çÙ]Ö×#ä"#Î^ÙÚ^ÚàÂf‚m³„Þ³gƒÞf^Ênjç•ªæmvŠà]Öç•çð$Üm’×o…ÒÃjnàÊnŠjÇË†]Ö×#äāŸÆË†ÖäÒ„]Êo]ÖÏ`Šj^ÞoXX

)úiÂ/kH{Æaì�ZkÐzZµƒZì6ā|]ZÐ%z~z{|]Z1–œ&gèZv¬\“-:ā)é

EXÐgzZe$™D÷āZvÆgÎw~Vä�Ûâc*āÃð¿Z(7TÐÃðkH{uiŠƒYñÂz{Zh§bzç™ÆŠzg«úiZŠZ™}ZkÆˆ!*gÇ{ZÞ~Â/zZlg™}ÔZzgZk6,Zv¬\ZÐçs:�ÛâñXZ(„

y”MLP(Ê’ØÊoivnè]ÖÛŠr‚w �;k5éGXGã~ì(

/ZÒÝ:XúiÂ/zZlgŠzg«ìXiiiiÛÛÛÛkkkk]]]]ÖÖÖÖÓÓÓÓjjjj^hhhheeeeÃÃÃÃççççáááá]]]]ÖÖÖÖÛÛÛÛ××××ÔÔÔÔ]]]]ÖÖÖÖççççaaaa^hhhh

ææææ‘‘‘‘××××oooo]]]]ÖÖÖÖ××××####ääääiiiiÃÃÃÃ^ÖÖÖÖooooFFFFÂÂÂÂ××××ooooFFFFììììnnnn††††ìììì××××ÏÏÏÏääääÚÚÚÚvvvvÛÛÛÛ‚‚‚‚ææææ��ÖÖÖÖääääææææ]]]]‘‘‘‘vvvvêeeeääää]]]]qqqqÛÛÛÛÃÃÃÃnnnnàààà

////////////////////


ggggÎÎÎÎ]]]]úúúúiiii»»»»oooo]]]]121 120ggggÎÎÎÎ]]]]úúúúiiii»»»»oooo]]]]

ggggÎÎÎÎ]]]]úúúúiiii»»»»oooo]]]]123 122ggggÎÎÎÎ]]]]úúúúiiii»»»»oooo]]]]

}4Æ_.RŠZÅYäzZàúizVÅ]gÑVÅRZqŠg$Ð@*GzÂ}

ggggÎÎÎÎ‹‹‹‹úúúúiiii»»»»oooo]]]]ZqŠg$t~Zzg}4ÆWNW~

VVVV i’ßnÌÖ_nÌ

?·fzZ3g{yŠ½Zß~Þç…p�]…]ŸÊj^ðÚ‚mßäÚŠr‚Úv×äÂ×oì^7

Ò^�oµç…(]i†]Òãß;(]Þ;m^

]]]]ÖÖÖÖ’’’’¡¡¡¡ééééÂÂÂÂÛÛÛÛ^��]]]]ÖÖÖÖ‚‚‚‚mmmmàààà

]]]]¬¬¬¬Â‚�…ÒÃ^l‘×ç]l]ÖßfoÚà]Ÿu^�m&æ]ÖËÏä]ÖvßËo Ê Â[

gÎ]úi»o]?·fzZ3g{yŠ½Zß~$+Z-ã Ê ¸³

´)·Z�Ûzi‡Šg~lc*ÃK Ê ÃU*ã

Y!œîGZ¼ÔJN*îyX‚îBZ�Ûi

021 Ê ,]3102YD5341| Ê S÷á®)

âg~ŠZgZÑëYæÜKDZ{V»Ù7g Ê **Ñ

Òj^hÚ×ß1Ò1µj1

gç~Â[y°!*iZg»Ù7g

Ã{:−Ye−%ZŠW!*Š

ŠÃ{:Š-Zy!*iZg%ZŠW!*Š

1111

ÁÁÁÁ

zzzz„„„„pppp}}}}

,,,,]]]] pppp}}}} ��ÑÑÑÑgggg8 Ñ½ZO[ 1

9 w½*i 2

21 Z’Z× 3

61 ZqŠg$ttÅgzÝ~�ÛnúizV»Z)àÒy 4

12 �ÛnúizVÅgÑV»Òy 5

12 úiòÅ�ÛngÑV»Òy 6

42 úi×Å�ÛngÎ]»o] 7



03 úi(Å�ÛngÎ] 01


43 -Å�ÛngÎ]»Òy 11

63 úiq»Òy 21

63 qª^~úizVÅgÎ] 31

93 zZZ#úizVÅgÎ]»ÒyZqŠg$~ 41


24 úiÏ+ÅgÑV»Òy 61

44 ZqŠg$~úi#-Bºé FEE:Åò¸—{gÑV»Z)àf™ 71

64 ZqŠg$™`~ò¸—{gÎ]»-Òy 81

64 úiòÅ<L¸—{gÎ]»o] 91

05 ×ÅāV»o] 02

05 ×ÅZ’Zð<L¸—{gÎ] 12

35 $›å EL×<L¸—{gÑV»Òy 22

45 f[Å<L¸—{gÎ]»o] 32

75 (ÆˆÅ<L¸—{gÎ] 42

95 úi-ÐIÅ<L¸—{gÎ] 52

16 -ÆˆÅ<L¸—{gÎ] 62

36 ZqŠg$~ò)—{gÎ]»Òy 72


36 Ièúi)<L)—{gÎ] 82

46 I(<L)—{gÑV»Òy 92

46 -ÆˆÅ<L)—{gÎ] 03

76 #-Bºé FEE:úizVÅÒgÎ]»Òy 13

76 $›å EL×ÒgÑV»Òy 23

76 (YÅ<L¸—{ÆˆÅÒgÑV»Òy 33

96 zF,ÆÒgÑV»Òy 43

17 ZòzâZ…úizVÅgÑV»ÒyZqŠg$ÅgzÝ~ 53

17 úiF,ZzôÅgÑV»Òy 63

37 úiZÑZtÅgÑV»Òy 73

57 úie“ÅgÑV»Òy 83

87 úiZzZÎÅgÎ] 93

97 úizÅgÑV»Òy 04

18 úi+B0îG

GGZßçYÅgÑV»Òy 14

28 úi+B0îG

GGZ4ÅgÎ] 24

38 &>ZUÅgÎ] 34

68 )úi•szúiãsÅgÎ]( 44


68 )ª(úiÎg`¤/‚ze0+¤/‚ÅgÑV»Òy 54

78 úiZ‡YÅgÎ] 64

98 úiZ7g{ÅgÑV»Òy 74

90 úiq~#ÅgÑV»Òy 84

92 úiÂ/ÅgÑV»Òy 94

93 gÎ‹úi»o]}4ÅgzÝ~ 05

93 �ÛnúizVÅgÎ]»Z)àÒy 15

94 }4~úi#-Bºé FEE:Å�ÛngÎ]»-Òy 25

94 úiòÅ�ÛngÎ] 35

94 ×Å�ÛngÎ] 45



96 úi(YÅ�ÛngÎ] 75

97 -Å�ÛngÎ] 85

97 qúiÅgÎ]»Òy 95

99 zZZ#úizVÅgÎ]»Òy}4~ 06



01 0 úiÏ+ÅgÑV»Òy 26

01 0 <L¸—{Zzg<L)—{úizV»Z)àÒy 36

01 0 ò¸—{úizVÅgÎ] 46

01 1 ò)—{úizVÅgÎ] 56

01 2 úi#-Bºé FEE:Åò¸—{gÑV»Òy 66

01 2 òÅ<L¸—{gÎ] 76

01 3 ¢5ÿGELL×<L¸—{gÎ]»Òy 86

01 3 ×ÆˆÅ<L¸—{gÎ] 96

01 4 f[ÆˆÅ<L¸—{gÎ] 07

01 4 (Y<L¸—{zÒgÎ] 17

01 5 I-<L¸—{gÎ]»Òy 27

01 6 ˆ)�Ûn(-<L¸—{z)—{gÑV»Òy 37

01 6 úi#-Bºé FEE:Åò)—{gÎ]»Òy 47

01 6 Iúi))—{<LgÎ] 57

01 7 (YÐI<L)—{gÎ] 67

701 ˆ)�Ûn(-<L)—{gÎ] 77

801 úi#-Bºé FEE:ÅÒgÎ]»Òy 87


801 ×ÆˆÅÒgÑV»Òy 97

901 (YÆˆÅÒgÑV»Òy 08

11 0 zF,ÆˆÅÒgÎ] 18

11 0 ZÒzïúizVÅgÑV»Òy}4ÅgzÝ~ 28

11 0 F,ZzôÅgÑV»Òy 38

11 1 úiZÑZtÅgÎ]»Òy 48

11 2 úie“ÅgÎ]»Òy 58

11 2 úiZzZÎÅgÎ] 68

11 3 úizÅgÎ] 78

11 4 +B0îG

GGZßçÅgÎ]»Òy 88

11 4 +B0îG

GGZ4ÅgÎ]»f™ 98

11 5 &>ZUÅgÎ] 09

11 6 Îg`¤/‚Zzge0+¤/‚ÅgÑV»Òy 19

1 71 úiZ]4h4¨é GGGYÅgÑV»Òy 29

1 81 úiZ7g{ÅgÎ] 39

1 81 úiq~#ÅgÎ]»Òy 49

1 91 úiÂ/Åg« 59


œœœœœœœœœœœœ

��††††ÍÍÍÍôôôô]]]]ÞÞÞÞjjjjŠŠŠŠ^hhhh

~ZKZk»zlÃ]ö$Sîôb3Æ!{3¨4èEE

GE

ZâxZ1†Zv·0Z�³gg~ÔZâx›0s`£~ÔZâxZ1ŠZîŠÑy0Z^šï II\Bk5é EGãÔZâxZ1‘4gö G·0}F,è~ÔZâxZ1†Z°ÝZ£0-KðÔZâxZ1†Zv·0m,h+Z0âz

…uÛ`Ü]Ö×#äiÃ^ÖoF

Æ**xsy™äÅXŠ]qÝ™g;ƒVMVä!*gÇ{g‚ªÐ™[ZZwzZdw»‡3F,KMŠ}™»Ñ]~pÒ1~Zzgª#ÖJ-Wä

zZá›âVÃZL¨[zZf;yu™ä»‚ây½�ÛâŠc*XZvZy),gÍVÆŠgY]—�ÛâñZzgålZy6,g8VÅ!*gl**iw�ÛâñX)W}(

IIIIVVVVÒÒÒÒ††††ÝÝÝÝqqqqççççVVVVIIII



iiii****½½½½wwww]Ö³v³Û³‚Ö³×#³ä…h]ÖÃ^ÖÛnàæ]Ö’×çFéæ]ÖŠ¡ÝÂ×nÔm^‰nþ³‚]¢Þfn«ðæ]ÖÛ†‰×nàæÂ×oF3ÖÔæœ‘vêÔœqÛÃnà!œÚêÃ‚

»pŠõƒìX ] Zv4:z¬\ZLŠ+÷ÔŒÛWÈ�Zzg9™ŠtzZ}ZzgQkÅ™«z:-$ÆHì!XfgZÎvā[!ÁZßŠZqÆñµ6,ŠŠ+

ZŠk~“ Æ»÷áU ] »SýƒZÔZzg¯ÄZÞÆWy~÷á‚gÃ@*].Z§»Ñ]Sz!*]Š3ñ; Q@*gZŠHÔaŠ{œ-V»îs–ŠHÔ¤/Š¶iâ:äHHpZ]z

p@*gõÍZ{ìā:Š+Ssx~Ãð¶zÆWðZzg:¯ÄZÞ».@*!*VâÛ

Z`gÐnQF,ZX

-V„Qk6,zgŠÇgäDTät»Ñ‹Zgèz�z~¯ð„ZL8[ÆaìD:ÜsZL÷á‚§ZW-ZvmzW!zÅÅ™«�ÛâðÉW\ÅZq-

Zq-<LzRŠZÆD»Ì(,ZZâ3ZÈx�Ûâc*XtèZ<ØZg‹H÷?Zzg»Ñ]Æ÷÷~“ƒñ4ÔâËÔ÷áwÔZzgUkA$„H÷?tŠgZÝZÏ8g*î FI0™«èg!*ãÆâizWsŠZg÷;YVāZv

Å]RŠZîVÃð ] Vë{äZyegzVèZ<ØÆfg=ZL8ƒ¤/Zòz‡gª#ÖJ-Æaôp™Šc*ìX>z{8[TÅ§‹0*u»œœ9ÑìÔZzgT»QÎ{gSŠ*Æa"VwWàsÅwg‚rìZkÅāVZzgŠw¥!*RŠZîVÆD»Z(Qß„SÈxYV:ƒ@*!X

ZJVZzg)zVƒÆ=wzczs§]ógzgceZËqZv%jxä


ÌZk|Å¤/{¤ð-V„ÅìÔz{Zq-£x6,˜÷þ:LŠgZÝZv¬\ÃtàgåāZkÆ9ÅCÙRŠZQ#Ö~ôpƒYñZzgtAZ¨ZjßVÆ¨Z%Ã]Ð7gZƒZóX

Î(,}**ŠZy÷)q¢Æ½z{ßvqèZ<ØZg‹ÅW`J-™7WðÔZzgz{Z[J-Zk~Q}ïsQgì÷X»l!Z¹ÃðCŠêāZkÐÂZIZvÌŠZð¿7gìÔZzgZzZbŠzgÐW`J-Q#ÖZ¹èZ<ØÆSoZxzSnqÐ@Ze$‚ƒCWðìXHZ·[ÔHZZ_ZzgHZ$+ZwóƒÅ¤/ŠâV

~ZÏ»ÛìÔZzgÎZ›ZW»‡SGz›åZ¹egzVczs÷á{gZƒVÐƒ™WÐ(,JìÔZzgW`DhZvDøg~ŠrYyzZZVJ-àìX

ZzgQZyèZ<ØZg‹~�÷áyzà]ZzgJÁ¬x}4ÃxWc*ËZzgÆ{~:Wc*XZzg÷áh+}4ÅZÏ¬K=qä¹Ðq‡zVZzgÃgIVÃÀŠc*ìX-V„‚g}Z[~ƒÐic*Š{ZâxZWZ1�mZ°¶Ãñg›Z²Zx

IZc*Y@*ìZzgW\ÆÝÃik,Wg3Y@*ì;1W�y»ð»åZL„ì6,W@*ì;Zka@*gõÍZ{ìāTäZâxZWc*W\Æè<ØÃWçŠ3ðÔpŠìÅ3ðÔZzg}4»Îg`ZÍÁŠyÐW`J-7g~A$z@*[Æ‚Bi¬Ý6,çZ…ìX

ð]Z²Zâ]zSäâ]~Zq-tÌåā}4ÅR‚k¡ªk6,Q2ZgìÔZzgZâxZWmZ°¶ÅöU*:}.â]!*Ç:Æ',Z',÷ÔZÏa}4Å„ŠZ]zç5]Ãug$z<LÐÁR~.HŠHìX

Á7,ñ‘ßvW`J-ZÏè%»Dg¸;YVā9sV~}4Ãug$ÅãK6,6,Ä™ZkÅ„ŠZ]zç5]ÃZqŠg$ÐÞ‚™ÆwáŠ6,


Ñä»SÈxÁƒZì;p}.Z>™}B¤/ZòŠgñÑ**?·fzZ3gŠDih+ë{D»XÃ}.Z}.{äZq-ŠPÂŠwÔZzgG,èB«Hì�åè<ØzÝÆ�ÛzrzÂWÆaŠPÂZzgG,ègLìX

ñÑ**äÌZk¶ÃCkHZzgWxzîâ§Z°gÆ!*z�ŠZLC‚]Ã(¿~eJ%ÅVyàÔ}.Z»™**ŠBāW`Z¹Zq-ZëöU*:»x™ä~uyzð

‚ƒìÔª}4Åò¸—{z)—{z){gÎ‹úiÃug$z<L

gÎwÅgzÝ~Åw™gÄŠc*ìÔZzgZaZmŠZ]úiÆgìZÃ(,~plQ|!Ði™Šc*ìX

=¢ìāZ¤/ZkZ0+ZiÐ»x™ä»ŸÑzqƒYñÂ}4ÆmÐ¹Ð“uz2]ZKñ]W\%Mh÷X}.Z™}ñÑ**ÃZknÆ

¢©-<éEG

GX:zöU*:»xÅ'×h+Â=AZzg}4Æ¹ÐÍØVÃug$ÅgzÝŠ3™©¬x6,ÑNX

Zk»x~'×h+Â'z0+g]ÑðY$Ë¶;1ñÑ**Å^zsä÷áh+Zk§sáz:ƒäŠc*;@*ë�ƒŠHz{Zkñçq6,ñe$™@*ìXñÑ**ÅZk»zlÐG!V»1w!*ÑZzg)ªzV»ì»ÑƒÇX

}.Zz0+ŠzkñÑ**ÅZk»zlÃZK!*gÇ{~=wzàg�ÛâñZzgZâxZWÆgzqãAnz',»]Ð…zzZ�Û«�ÛâñXW}c*g„Z°=X

DDDD::::{{{{ŠŠŠŠxxxxZZZZääääzzzzZZZZ!!!!YYYY::::DDDD

····ZZZZ��ÛÛÛÛzzzziiii‡‡‡‡ŠŠŠŠgggg~~~~llllcccc****ÃÃÃÃKKKK'''',,,,zzzziiii----::::8888BBBBffff~~~~ZZZZ˜>>>>ZZZZāāāāZZZZxxxx4444333344441111||||&&&&33331111BBBBmmmm3333111100002222YYYYDDDDYYYY!!!!œœœœîîîîGGGGZZZZ¼¼¼¼ÔÔÔÔJJJJNNNN****îîîîyyyyXXXX‚‚‚‚îîîîBBBB

ZZZZ��ÛÛÛÛiiii


]ej‚]ñnä

ÞÞÞÞvvvvÛÛÛÛ‚‚‚‚ååååææææÞÞÞÞ’’’’××××ooooÂÂÂÂ××××FFFFoooouuuuffffnnnnffffääää]]]]ÖÖÖÖÓÓÓÓ††††mmmmÜÜÜÜ

Zâˆ:±ZKãÆcnz�Š~Wä»ZÝZzgZzAÑ„Š]ZÞìZk ZZæøÚø³³^ìø³³×ø³Ïû³kö]Öû³rô³à$æø]Öû³¬ôÞû³³‹øāôŸ$Öônø³Ãûfö³‚öæáXX 6āŒÛWyÅWe$™`

6,x@°wì%„Š]ZÞZKyZLW\~å7ìZzg„Š]ZÞÆ¹Ð§j÷pñ\¬\äZLÔÅZŠZîV6,Œ§iÃ&úiÐHY@*ì¹„ic*Š{I�Ûâc*ìŒVJ-āZkÅ!*gÇ{ÐzZhÎÌ„Š'÷Zy~ZzAŠgzúiÃŒÛZgŠc*ìX!*gÇ{ZÞ~úiÅZÏwzZÌÆ7Ã½YygØ~VäLZÐŠ+»2yŒÛZgŠc*�Ûâc*:

)úiŠ+»2yì( ZZ]Ö’¡éÂÛ^�]Ö‚màXX

)úi¼AÅJì(L ZZ]Ö³’³¡³éÚ³Ëj^|]ÖrßèXX L¼AÅJCc*�Ûâc*ZZq³Ã×kÎ†éÂnßoÊo ZzgL ZZ]Ö³’¡éÚÃ†]t]ÖÛçÚßnàXX ñðÅcZ`Cc*�Ûâc*

�Ûâ™ZKW\VÅQuŒÛZgŠc*XZºnÈzVÆn„ŠÂV~!*gÇ{ ]Ö³’³¡³éXXZÞZzg!*gÇ{½»ZëzZŒZN[úiìX

Zzg¸zzìāW`úiÅ�Û†ÃaŠ{Î‚w»²ā¦/YäÆ!*z�ŠÌZkÅZÌzwzZÃŠe$~Ãð¶7WðìXZzgZsò‚g~

Z¤oVz„ŠÂV~úi„z{zZu„Š]ìTÆÓxUzVÃÒy™ä~÷ágqÐáfYz1YJ-Xäi',Š„ZÈxHìX|]÷á{zàZvö_ŠŠ~mZ°¶ÅŠg`fs„g]ÐZk!*]Å@*GƒCìXW\�ÛâD÷


ZZ]á]Ö³’¡é]Â¿Ü]ÖÃf^�]l�^Þ^æ]æ•vãê†â^Þ^æ]�ã†â^Êo]Ö³ß³³^Œæ]Þ³Ë³Ãã³³^Ê³o]Ö³ß³Ë³‹æÖ„ÖÔ]Âjßo]Ö�³^…Åefn³^áÊ³³–³³×ã³³^æi³Ãnn³à]æÎ³³îã³³^æ�³†æ›ã³³^æ]…Ò³³^Þã³³^æ3�]eã³³^æ…ì³’ã^æÞç]Ê×ã^]Âjß^ðÂ¿nÛ^ÖÜmËÃØÊo‰^ñ†]Þç]Å]Ö_^Â^læqÃ×ã^Úà]Â¿Ü�Ã^ñ†]Ö‚màXXyurè]Ö×ä]Öf^ÖÇä(”QMOw

)úiÓx„ŠZ]~xZ�y„Š]ìñðÆZZyÅƒÐzZãŠ?ZzgßÍV~ƒÐic*Š{�gìZzg±ZKãÆnƒÐic*Š{œjì

XZÏn÷ágqäZkÅ¤ÔZkÆZz‡]ÆçÔZkÅÑZ_ÔZkÆZg»yÔZkÆWŠZ[ÔZkÅg¢VZzgâZ…ÆÒy™ä~ZkŠgZÈx�Ûâc*ìXā¤¬]Å†ZâZq~ZÚZÈx7�Ûâc*ZzgúiÃŠ+ÆÃ],~ÐZq-xÃgŒÛZgŠc*ìX(

®ZZ#t!*]›ìā!*gÇ{ZÞÆŒÛd$ÐŒÛd$F,™Š¶zZà„Š]úiìZzg�%ûz£xúiÃqÝìËŠzu~„Š]Ã7ÂCÙñð¬Ýƒc*)¬ÝZ¤/Zk»Š+ZsxÐŠg}ÎîìZzgz{Š+Å}.#Ö~¼zá™ZL

lgÃZz`W,c*6,àä»pZéqìZzgZväZÐ™»{Ì«�Ûâc*ìÂz{J- «�Û›~úiÆñçqÃZL¯»"g¯äÅÃÒ™@*ìXZÏnW`

Zsò)b6,ŒÎÂÁ©¬x6,ÃWð÷Zy~ZÒÂÁúiZzgZkÆcbz)bZzgZkÆŠvZ1Z[6,„ŒƒC÷X

´z{Zi,ZsòÎ„ŠZ]÷Z¤/Zk~gHYñÂGt!*]Á™‚tWYñÏāCÙ„Š]~lZgz®ZŠÃ(,ZŠ4ìÔe~îZs~ÆÄ

6÷?


Ägzi}�Ûn÷?i2>Äâw6,Xì?ZÏ§búi~Ì®ZŠÃ(,ZŠ4qÝìāÈ}6,Xúi,�Ûn÷ÔX

zZZ#ÔXòZzgÄâZ…?ZzgZy�ÛnÔzZZ#ÔòZzgâZ…úizVÅgÑVÅ®ZŠHì?

®Z¸Z%»g�Ûâg;āPŠâV¸ZqŠg$ÆjZáÐgÎ]úiÅ®ZŠÐ00*ÎyÐZq-ZKYZ¢ÃñßwƒZZ#Zk»�Z[™»ZgZŠ{HZzgÃÅ%Z‡ÅÂ¹ÀƒZā¬xÂ1V~Zkñçq6,¹Á–ŠHìúiÅ¤zzÏ6,ŒZqŠg$Â¹ÏÂ1V~ñ�Š÷Z%

gÎ]úiÅ,~ZqŠg$¹ÁÂ1V~ÃWNZ¤/}ïÌIÂåZzg×Zzgb7X

ZÏn:~˜z‰ÜZk!*]»ìwg3āZkÃå™1YñZzg:~~Z)wÐ»xá1YñZzgZkñçq6,xZq-Â[F,KMŠ}™!*fzt‡gMÆnZkÃ÷áù™Šc*YñXZv»aƒZā»x0*›ŠÃVŠHZzgÂ[‡gMÆ;ðV~X

ZkÂ[)gÎ]úi»o]ZqŠg$Zzg}4ÆWNW~(~ZÌ¹¼ƒYå1~äuŠ„ZÚ„™äÅÃÒÅìAāÂ[ÆñçqÐªCÙìX�ÛnÔzZZ#<LzÒúizVÅgÎ]Å®ZŠÆo]~{m™ôb3»–gZ1ìp˜Vôb3~ñçqÆ_.Ãðug$Ã7Wðc*ug$ÂB1Zk~™sÜZs#7BÂŠzu~ÃZqŠg$ÐÌZ.Š{HìX

ZzgaèZ¦s6,ZIug$))ª(ZqŠg$Ðgz¤/ŠZãZzgZKðâã


»Z²ZxÌÎDgT÷Zkn}4ÅÃx{ÐÌCÙúi»o]7™äÅÃÒÅìZzgt!*zg™Zc*ìā}4~Hg™Š{gÎ]úiZqŠg$Ð„!k543û GEE÷XZzgtZ¦sÅZKZºZq7ìX

~äZkÂ[ÃF,KMŠ¶~ZKÎoÆ_.7g~ÃÒÅìQÌ=ZKÁdÔÁ.Ô"â5Zzg"{�»åZ‹Zsì‡gMÐ¸Š!*:²nìāZ¤/}t0*NÂŠg¦/g�ÛâNZzg=g�q™ä»ñµÁe$�ÛâNX

Wy~Hx|]ZYx·Z�Ûzi™r#‡Šg~lc*ÃKæØ»¹¹]¦/ZgƒVMVäZkÂ[Ã!*ÑK[Š¬ZzgÆz»gWætgzVÐâZiZ2Â[Æn�g½ows*iÆÄZyÐZq-Zë*yÉ™Â[ÆŒÃŠz!*Ñ™ä~÷Z¬zy�Ûâc*X

ZzgB¤/Zòz‡g·U*ÜgŸ‡Šg~™r#Ñƒg8©�î EEZv»Ì]¦/ZgƒVMVäúiÆZkZë!*[ÅY+$÷~ÂzKzw™ZðZzgÂ[ÅŠ6,ZrVäÂ[ÅµH,Mz){Æ»x~÷~gÉð�ÛâðX

W}O{¦ZÔÆ~V ZvZyŠzâV|Z]ÃŠZg+ÅzVÐ¾{zg�ÛâñX

]]]]ÚÚÚÚnnnn‚‚‚‚ææææ]]]]…………ÒÒÒÒ††††ÝÝÝÝ



¨

ZZZZqqqqŠŠŠŠgggg$$$$ttttttttÅÅÅÅggggzzzzÝÝÝÝ~~~~��ÛÛÛÛnnnnúúúúiiiizzzzVVVV»»»»ZZZZ))))ààààÒÒÒÒyyyy

gg~Ñp~³0DZvgèZv¬\ÅÐ%z~�ÛâD÷:ZZq³^ð…q³ØāÖ³o…‰³çÙ]Ö³×#³ä"#Ú³àœaØÞr‚$^ñ†]Ö†œŒmŠ³ÛÄ�æp‘çiä(æŸmËÏäÚ^mÏçÙujo�Þ^Ê¬ƒ]açmŠªÙÂà]¦‰³¡Ý(Ê³Ï³³^Ù…‰³çÙ]Ö³×#³³ä"#Vì³Û³‹‘×ç]lÊo]ÖnçÝæ]Ö×n×è(ÊÏ^ÙVaØÂ×oÆn†a^[Î^ÙVŸ(āŸœái_çÅXX

ª¦»g�zZÑZq-¿DTÆuÆ!*w)}ƒñ¸DgÎwZvÅ!*gÇ{~q¢ƒZXZkÅMzZiÅ;�?ØÂ”Yg„¶1ZkÅ!*]™~7Wg„¶X;V!Z#z{ŒÛd$ƒZÂ¥xƒZāz{SsxÅ!*"$7bg;ìÔOçgÎwZv~Vä�Ûâc*:ŠygZ]~0*õúi,÷Xz{¿1Ñ:HZyÆ´z{Ì¼?M\~Vä�Ûâc*:7Ô

yMKMM(NM(e³^h]Ÿm³Û³^á(e^h 1tāÂZKpÙÐ¼7,|áX]ÖˆÒçééÚà]Ÿ‰¡Ýw

gg~Ñp~Šzu}£x6,|]†ZvZ0„kgèZv¿Ð%z~�ÛâD÷:

ZZœá]Ö³ßf³o"#e³Ã³&Ú³Ã³^ƒ]…•³o]Ö×#äÂßäāÖo]ÖnÛàÊÏ^Ù]�Â`³ÜāÖ³o�`^�éœáŸāÖäāŸ]Ö×#äæœÞo…‰çÙ]Ö×#ä"#Ê¬áaÜ


œ›³^Â³ç]Ö³„ÖÔÊ³ªÂ³×³Û`³Üœá]Ö³×#³äÎ‚]Êj†šÂ×n`ÜìÛ³‹‘×ç]lÊoÒØmçÝæÖn×èXX

ªÑ~Vä|]çfÃÅ§s¬ƒñ�Ûâc*:?Z7tÞŠ]Š¶ÅŠú]ŠzāZvÆÎZÃðqŠ7Zzgtā~Zv»gÎwƒVXZ¤/z{ZkÃâyBÂZ7teƒāZv¬àäŠyZzggZ]~

yMKSTM(e^hæqçh]ÖˆÒçéw Zy6,0*õz‰ÜÅúi,�Ûn�Ûâð÷Xgg~Ñp~Zq-Zzg£x6,ì:

ZZÂ³à]eà�`^hœáÂÛ†eàÂf‚]ÖÃˆmˆœì†]ÖÃ’†�nò^ÊÏ^ÙÖ³äÂ†æéœÚ^āáqf†mØÎ‚ÞˆÙÊ’×oœÚ^Ý…‰çÙ]Ö×#ä"#ÊÏ^ÙÂ³Û³†]Â³×³ÜÚîÏçÙm^Â†æéÎ^ÙV‰ÛÃke�n†eàœeoÚŠÃç�

m³Ï³çÙ‰³Û³Ã³kœe^ÚŠÃç�mÏçÙ‰ÛÃk…‰çÙ]Ö×#ä"#mÏçÙÞ³ˆÙqf³†mØÊªÚßoÊ’×nkÚÃä$Ü‘×nkÚÃä$Ü‘×nkÚÃä$Ü

‘×nkÚÃä$Ü‘×nkÚÃämvŠgeª‘êÃäìÛ‹‘×ç]lXX

ªZ0Þ[Ð%z~ìāZq-gzi/0†Z+m,ä)Åúi~¼@*í™Š~ÂZyÐ|]²z{ä¹āƒLMñZzg—g~VÃZâx0™úi7,JðX/0†Z+m,ä¹:Z}²z{!Y…ƒ?HÈgìƒ?X²z{ä¹ā~äa0Z!&ŠÐZrVäZ1&ŠÐZzgZrVägÎwZv~VÐt‹āƒsmZ?xMñZzg÷}Zâx¶X~äZyÆ‚Búi7,SÔQZyÆ‚Búi7,SÔQZyÆ‚Búi7,SÔQZyÆ‚Búi7,SÔM\ZKZèV

yMKSQP(e^hƒÒ†]ÖÛ¡ñÓèw 6,0*õúizVÃÑg™D¸X(


›Ñp~|]Z÷0â´gèZvÅÐ%z~ìZrVä�Ûâc*:ZZÞ`n³ß³^œáÞŠ³ªÙ…‰³çÙ]Ö×#ä"#Âà�noðÊÓ^ámÃrfß^œám³r³oð]Ö³†qØÚàœaØ]Öf^�mè]ÖÃ^ÎØÊnŠªÖäæÞvàÞŠÛÄÊr^ð…q³ØÚ³àœa³Ø]Öf³^�mèÊ³Ï³^Ùm³^ÚvÛ‚œi^Þ^…‰çÖÔÊˆÂÜÖß^œÞÔi³ˆÂ³Üœá]Ö³×#äœ…‰×ÔÎ^Ù‘‚ÑÎ^ÙÊÛàì×Ð]ÖŠÛ^ðÎ³^Ù]Ö³×#³äÎ³^ÙÊ³Û³àì×Ð]¢…šÎ^Ù]Ö×#äÎ^ÙÊÛàÞ’ga„å]Ö³rf³^Ùæq³Ã³ØÊn`^Ú^qÃØÎ^Ù]Ö×#äÎ^ÙÊf^Ö„pì×Ð]ÖŠÛ^ð

æì³×³Ð]¢…šæÞ³’³ga³„å]Ö³rf³^Ù3Ö³×#³äœ…‰×ÔÎ^ÙÞÃÜ Î³^Ùæ‡Â³Ü…‰³çÖÔœáÂ³×nß^ìÛ‹‘×ç]lÊomçÚß^æÖn×jß^

Î³^Ù‘³‚ÑÎ^ÙÊf^Ö„pœ…‰×Ô3Ö×äœÚ†Õe`„]Î^ÙÞÃÜÎ^Ù‡Â³Ü…‰³çÖÔœáÂ³×n³ß^‡Ò^éÊoœÚç]Öß^Î^Ù‘‚ÑÎ^ÙÊf^Ö„pœ…‰³×Ô3Ö³×³³äœÚ³†Õe`³„]Î³^ÙÞÃÜÎ^Ùæ‡ÂÜ…‰çÖÔœáÂ³×n³ß³^‘³çÝ�`³†…Ú³–³^áÊ³o‰³ßj³ß³^Î^Ù‘‚ÑÎ^ÙÊf^Ö„pœ…‰³×Ô3Ö×äœÚ†Õe`„]Î^ÙÞÃÜÎ^Ù‡ÂÜ…‰çÖÔœáÂ×nßû³s]Öfn³kÚ³à]‰j³_^ÅāÖnä‰fn¡Î^ÙV‘‚ÑÎ^Ù$ÜæÖoÎ^Ùæ]Ö³„pÂ%Ôe³³^Ö³v³ÐŸœ‡m³‚Â³×n`³àæŸœÞ³Ï“Úß`àÊÏ³^Ù

y(MKLO(MO(Òj^h]ŸmÛ^áw ]Ößfo"#Öòà‘‚ÑÖn‚ì×à]ÖrßèXX

ª…gÎwZv~VÅ!*gÇ{~)ic*Š{(ÎZw™äÐgzuŠc*ŠHåZka…Zk!*]ÐpÙƒC¶āÃðfZgŠŒCMñZzg

z{M\~VÐÎZw™}ZzgëÌ[XS·‡Zq-ŠŒCMŠòM\Å}.#Ö~q¢ƒ™²n™äÎ:Z}·~VW\»‡œøg};V


Mc*åZzgZkä¹åāZväM\ÃZC9¯™5ìÔM\ä�Ûâc*:Zkäs¹ìXZkŠŒCä¹:M�yÃ¾ä¯c*?M\

~Vä�Ûâc*:Zv¬àäÔZkä²nH:i}Ã¾ä¯c*?�Ûâc*Zv¬àäXZkä²nHZyNhzVÃ¾ä¯c*?�Ûâc*Zv¬àäÔ

ZkŠŒCä²nHZkZvÅnTäM�y¯c*Ôi}¯ðÔNh‡ìKÔHZv¬àäM\~VÃ9¯™5ì?X�Ûâc*:;V"—XŠŒCä²nHM\~V»‡œHåāŠygZ]~ë6,0*õúi,�Ûn÷XM\~Vä�Ûâc*:Zkäs¹XŠŒCä²nHM\~VÃZkZvÅnTäM\~VÃ9¯™5ìHZv¬à

äM\~VÃZk»¬ÌŠc*ì?M\~Vä�Ûâc*:;VXŠŒCä²nHāM\~V»‡œtÌHåāë6,ZLâwÅiÃ>ZŠZ™**�Ûnì?X�Ûâc*:;VZkäs¹XŠŒCä²nHāZkZvÅnTäM\~VÃ9¯™5ìHZv¬àäM\ÃZk»¬ÌŠc*ì?X�Ûâc*;VXŠŒCä²nH:M\~V»‡œHåā‚w~â{gpyÆgzi}Ìë6,�Ûn÷X�Ûâc*;VZkäs¹XŠŒC

ä¹M\~VÃZkZvÅnTäM\~V9¯™5ìHZv¬àäM\~VÃZk»¬ÌŠc*ì?X�Ûâc*;VÔŠŒCä²nH:M\~V»‡œtÌHåāë~ÐTÃiZ›gZ{ÅZ,®)ƒZk6,šMZv»e™**Ì¢zg~ìX�Ûâc*Zkäs¹XZkÆˆz{ŠŒC1¢™tHƒZ`ŠHnìZkZvÅTäM\~VÃhÆ‚B¬_�Ûâc*Ô~Zy!*ÂV~:ic*Š{™zVÇZzg(<Àê

EXXgÎwZv~Vä�Ûâc*:Z¤/Zkäs¹ìÂz{¢zg¼A~ŠZ4ƒÇX


òKð~|]Z÷0â´gèZv¬\ÅÐ%z~ìZrVä�Ûâc*:ZZ‰³ªÙ…q³Ø…‰³çÙ]Ö³×#³ä"#Ê³Ï^Ùm^…‰çÙ]Ö×#ä"#ÒÜ]Êj³†š]Ö³×#äÂˆæqØÂ×oÂf^�åÚà]Ö’×ç]lÎ^Ù]Êj†š]Ö×#äÂ³×³oÂf³^�å‘³×³ç]lì³ÛŠ³^Î³^Ùm³^…‰çÙ]Ö×#äaØÎf×`àœæe³Ã³‚aà�nò^Î^Ù]Êj†š]Ö×#äÂ×oÂf^�å‘×ç]lìÛŠ^Êv×Ì]Ö³†q³ØŸm³ˆm³‚Â³×n³ä�n³ò^æŸmßÏ“Úßä�nò^Î^Ù…‰çÙ]Ö×#ä

"#āá‘‚ÑÖn‚ì×à]ÖrßèXX

ªZq-¿ägÎwZv~VÐ¥xHāZv¬\äZLÈzV6,Xúi,�Ûn�Ûâð÷XM\~Vä�Ûâc*āZv¬\äZLÈzV6,0*õz‰ÜÅúi,�ÛnŒÛZgŠ~÷XZk¿ä²nHc*gÎwZ~VZyúizVÆMÐc*úËnÅÃðúi�Ûnì?M\~Vä�Ûâc*āZv¬\äZLÈzV6,0*õz‰ÜÅúi,�ÛnÅ÷XZk¿än3ðā~Z[ZyúizV~ÃðZŸ†7™zVÇXgÎw

Zv~Vä�Ûâc*Z¤/Zk¿äs¹ìÂt¢zg¼A~ŠZ4ƒŠHXyMKPQ(e^hÒÜÊ†•kÊo]ÖnçÝæ]Ö×n×èw

qgz!*ÑZqŠg$™`ÐU*"$ƒZāÈzV6,Zq-Šy~0*õ /ZÒÝúi,�Ûn÷X

Z[ëúi#-Bºé FEE:Zzg]zZZ#<LZzgÒúizVÅgÎ]»-ÒyZqŠg$ttÅgzÝ~−™D÷X

/////


VVVV»»»»ÒÒÒÒyyyy ÑÑÑÑ ��ÛÛÛÛnnnnúúúúiiiizzzzVVVVÅÅÅÅggggÞÛ^‡Êr†ÒoÊ†š…ÒÃjç7Òên^á

òÅ�ÛnúiŠzg«ì6ā|](g0s)Ð%z~gg~ÑpÅŠg`fsug$IguÐU*"$ìX|](g0s)�ÛâD÷

ZZ�ì³×³kœÞ³^æœe³oÂ×oœeoe†‡é]¢‰×ÛoÊŠªÖß^åÂàæÎk]Ö³’³×³ç]lÊ³Ï^ÙÒ^á]Ößfo"#óóóóóóm’×o]Ö’fxÊnß’†Í]Ö³†q³ØÊn³Ã†Íq×nŠä(æÒ^ámÏ†œÊo]Ö†ÒÃjnà(œæāu‚]aÛ^Úênà]ÖŠjnàāÖo]ÖÛòèXX

ª~Zzg÷}zZ−óZ1',i{Z?ÐY‰ÔëäZyÐúiÆZz‡]Ð0ÎZwHÂZrVä¹ā‰‰‰‰Ñ~VòÅúiZkz‰ÜZŠZ™DZ#āZâgzÝƒYCāWŠòZL0*kzZáÃTy©8XZzg

W\ŠzâVgÑV~c*Zq-~ÎÐ‚JWc*]J-ˆz]�ÛâDyMKRLM(e^h]ÖÏ†]ðéÊo]ÖËr†w ¸X

2›ÑpZzgòZ1ŠZîŠ~4{0%ÐgzZe$ì�ÛâD÷āçz{tuÆñµ6,~Ñ™*~VÆ‚BåÔgÎwZv~VúiòÐ¬,}q~#Æa!*CÙ†Zzg~ßN*ZVñM\~VÆ‚BƒŠHZzgZ#Ñ~V

=pÑñzçz){HZzgúiÆa−Â~W\Æ‚BåWÐug$ÆZÝZÖp5±�ÛâN:


ZZujoÞr‚]Öß^ŒÎ‚Î‚Úç]Âf‚]Ö†uÛàeàÂçÍÊ’×oÖ`ÜÊ³ª�…Õ…‰³çÙ]Ö³×#³³ä"#āu³‚p]Ö³†Ò³Ãjn³àÊ’×oÚÄ]Öß^Œ]Ö³†Ò³Ãè]¤ì³†³éÊ³×³Û³^‰³×ÜÂf‚]Ö†uÛàeàÂçÍÎ^Ý…‰çÙ]Ö³×#³ä"#mj³Ü‘³¡iäÊªÊˆÅƒÖÔ]ÖÛŠ×ÛnàÊªÒ%†æ]]ÖjŠfnxÊ³×³Û^Î–o]Ößfo"#‘¡iäœÎfØÂ×n`Ü$ÜÎ^ÙœuŠßjÜœæÎ^ÙÎ‚œ‘fjÜmÇf_`Üœá‘×ç]]Ö’¡éÖçÎj`^XX

ŒVJ-āëäßÍVÃ0*c*āZrVä|]†Z°Ý0úsÃZâx¯1ìÔZrVäZyÃúi7,JðÔgÎwZv~VÃŠzgÑV~

ÐZq-g«BZzgM\~VäßÍVÆ‚BŠzu~g«ZŠZÅXZ#|]†Z°Ý0úsäsx¢ZÂgÎwZv~VZKúiÃ7gZ™äÆa9}ƒ‰XZk!*]6,›y6,.yƒ‰Âz{Ò]ÐÄ7,"ÑXZ#Ñ™*~VäZKúi7g~™àÂZyÅ§sázƒñZzg�Ûâc*:?äZYHc*�Ûâc*:?äÇHZzgZyÅ°pÅ

Zzg�Ûâc*ā?äúiÃZkÆz‰Ü~RŠZHXyÚŠ³×³Ü(MKLTM(e³^hi³Ï³‚m³Ü]ÖrÛ^ÂèÚàm’×oe`Üāƒ]iªì†

]¦Ú^Ý(‰ßà]eç�]æ�(MKLN(e^h]ÖÛŠxÂ×o]ÖíËnàw

Z1ŠZîŠÑp~|]®0/zÐ%z~�ÛâD÷:ZZ…œp…‰³çÙ]Ö³×#ä"#…q¡m’×oeÃ‚‘¡é]Ö’fx…ÒÃjnàÊÏ^Ù…‰çÙ]Ö×#ä"#‘¡é]Ö’fx…ÒÃj^á!ÊÏ^Ù]Ö†qØāÞoÖÜœÒ³à‘³×n³k]Ö³†Ò³Ãjn³à]Ö×jnàÎf×`Û^Ê’×nj`Û^]¤áÊŠÓk…‰çÙ]Ö×#ä"#XX


ªgÎwZv~VäZq-WŠòÃòÅúiÆˆŠzgÒ7,_Š¬Â�Ûâc*āðÅúiŠzg«ìXZkä²nHā~äòÐ¬ÅŠz~77,S‰Zk

z‰Üz{7,S÷XgÎwZv~VäZk6,{ñÙZ(g�ÛâðX

yMKLTM(e^h]Öj_çÅ(e^hÚàÊîjäÚjomÏ–nã^w

òKð~Z1yŠ{Ð%z~ìZ7ZyÆzZ−äCc*āZ#gÎwZv~V…úi7,JDÂ

ZZæÒ^ámËÃØƒÖÔÊo‘¡é]Ö’fxm_çÙÊo]¢æÖoæmÏ’†Êo]Ö%^ÞnèXX

ªúiòÅ«g«~îZw×ZzgŠzu~g«~Ÿg×ˆz]�ÛâD¸X

y‰ßàÞŠ^ño(MKOMM(e^hiÏ’n†]ÖÏn^ÝÊo]Ö†ÒÃè]Ö%^ÞnèÚà]Ö¿`†D

/ZÒÝ:XèÃg{!*Ñ9›ÔòZ1ŠZîŠZzgòKðÅZqŠg$™`ÐU*"$ƒZāòÅ)�Ûn(úiŠzg«ì

/////


ÞÛ^‡¾`†ÒoÊ†š…ÒÃ^lÒ^$fçl

×Å�Ûnúiegg«ì

gg~Ñp~|]Z÷0â´gèZvÅÐgzZe$ì:

ZZœá]Ößfo"#‘×o]Ö¿`†e^ÖÛ‚mßèœ…eÃ^XX

ªÑ™*~VäæÜÑp~úi×egg«ZŠZ�ÛâðXyMKULN(e^hÚàe^le„p]Öv×nËèujoœ‘fxw

ZÏ~|]†Zv0Z1yŠ{Ð%z~z{ZLzZ−ÐgzZe$™D÷ZrVä�Ûâc*:

ZZœá]Ö³ßf³o"#Ò³^ám³Ï³†œÊo]Ö¿`†Êo]¢æÖnnàeªÝ]ÖÓj^hæ‰ç…inàæÊo]Ö†ÒÃjnà]¢ì†mnàeªÝ]ÖÓj^hæmŠÛÃß^]¤mèXX

$›43š5å GEGEZv0Z1yŠ{ZLzZ−ÐgzZe$™D÷āÑ™*~Vúi×~ÑzqÅŠzgÑV~ÎgÒÃBZzgŠzÎg'ZzgZíÅŠz

gÑV~ÎgÒÃB7,_¸Zzg…ÃðWe$‹Šï¸XyMKSLM(e^hmÏ†œÊo]Ÿì†inàeËîvè]ÖÓj^hw

/gg~ÑpÅŠg`!*ÑZqŠg$ÐªCÙìā×Å)�Ûn(úiegg«ìX

›Ñp~Z1G}.g~ÐgzZe$ì:

ZZœá]Ößfo"#Ò^ámÏ†œÊo‘¡é]Ö¿`†Êo]Ö†ÒÃjnà]¢æÖnnàÊ³oÒ³Ø…Ò³ÃèÎ³‚…$¡$nà3mèæÊo]¢ì†mnàÎ‚…ìÛ‹Â�†é3mèœæÎ³^ÙÞ³’ÌƒÖÔæÊ³o]Ö³Ã’†Êo]Ö†ÒÃjnà]¢æÖnnàÊo


ÒØ…ÒÃèÎ‚…Î†]ðéìÛ‹Â�†é3mèæÊo]¢ì†mnàÎ‚…Þ’ÌƒÖÔXX

ªÑ™*~V×Å«ŠzgÑV~ÐCÙg«~MWc*]ÅlZg7,J™D¸ZzgWy~ŠzgÑV~Gg{Wc*]ÅlZgZzg)Å«ŠzgÑV~Gg{Wc*]ÅlZgZzgWy~ŠzgÑV~ZkÐ

yÚŠ×Ü�†mÌ(MKRTM(e^h]ÖÏ†]ðlÊo]Ö¿`†æ]ÖÃ’†w ÛX

òF,è~~Z0!5»å EgZzgZ',Z�0x{|]Z÷0â´ÐgzZe$™D÷ZrVä�Ûâc*:

ZZ‘×nß^ÚÄ]Ößfo"#]Ö¿`†e^ÖÛ‚mßèœ…eÃ^XX

ªëäÑ~VÆ‚BæÜ~×Åúiegg«7,SXy‰ßài†Ú„pVMKNNM(e^h]ÖjÏ’n†Êo]ÖŠË†w

òKð~Ì|]Z÷0â´Ð%z~ì:

ZZœá]Ößfo"#‘×o]Ö¿`†e^ÖÛ‚mßèœ…eÃ^XX$›454-öGEGEE~VäæÜ~×Åegg«úiZŠZ�ÛâðXy‰ßàÞŠ^ñoVMKRQ(e^h‘¡é]ÖÃ’†Êo]ÖŠË†w

òKðº~~|]Z1CÙk,{ÐgzZe$�ÛâD÷:ZZen³ß³Û³^œÞ³^œ‘³×³oÚ³Ä…‰³çÙ]Ö³×#ä"#‘¡é]Ö¿`†ÊŠ×Ü…‰³çÙ]Ö³×#³ä"#Ú³à…Ò³Ãjnà(ÊÏ^Ý…qØÚàeßo‰×nÜ(ÊÏ^Ùm³^…‰³çÙ]Ö³×#ä"#œÎ’†l]Ö’¡éœÝÞŠnk[ÊÏ^Ù…‰çÙ]Ö×#ä

"#Ö³Üi³Ï³’³†æÖ³ÜœÞ‹(ÊÏ^Ùm^…‰çÙ]Ö×#ä"#āÞÛ^‘×nk


…Ò³Ãjn³à(ÊÏ^Ù…‰çÙ]Ö×#ä"#œuÐÚ^mÏçÙƒæ]Ön‚mà[Î^Öç]ÞÃÜ(ÊÏ^ÝÊ’×oe`Ü…ÒÃjnàXX

)Zq-%û~äÑ™*~VÆ‚Búi×7,SW\~VäŠzg«6,„sx¢Šc*XZk6,µÐ»Zq-¿9ZƒZzgW\Ð²n¦/ZgƒZāc*gÎwZv~VHúi~¶™Š~ˆc*M\Èw‰?XW\~Vä�Ûâc*::úi~¶ƒð:~ÈÑXÂZk¿ä²nHc*gÎwZv~VW\äŠz„g«7,S÷XW\~VäßÍVÐ�Ûâc*āHfzZ6+sÈgì÷?XßÍVä¹;VÂgÎwZv~Vä9}ƒ™Z7ŠzgÒZzg7,JNX

yMKLLO(Òj^h]Ö’¡éw

òŠZg¢‹-öGE~|]†ZvZ0&ŠÐ%z~�ÛâD÷ā:

ZZÎ³^Ù]Ö³ßf³o"#œioqf†mØÂ×nä]ÖŠ¡Ý]Ößfo"#ÊÏ^ÙÎÜÊ³’³ØæƒÖÔ�Ö³çÕ]Ö�Û‹unàÚ^Ök]Ö�Û‹ÊÏ^ÝÊ’×o

XX . ]Ö¿`†œ…eÃ^

Ñ™*~Vä�Ûâc*āƒs÷}0*kWñZzg¹:9}ƒYNÔúi7,³Zzgz{ÎgèÂ»z‰ÜåXOçÑ~V9}

yMKMRO(e³^hÂ³‚�…ÒÃ^l]Ö’×ç]l ƒ™×Åegg«RŠZ�ÛâðX]ÖíÛ‹w

ZÒÝ:X9›ÔòF,è~ÔòKðZzgòŠZg¢‹-öGEÅèÃg{!*Ñ

ZqŠg$ÐU*"$ƒZāúi×Å)�Ûn(úieggÎ]ìX



úi)~�ÛngÎ]eg÷6²:.hÐêXÑpZzgòZ1ŠZîŠ~|]/Zy

0aÐ%z~�ÛâD÷:ZZœá…‰³çÙ]Ö³×#ä"#‘×o]ÖÃ’†ÊŠ×ÜÊo$¡'…ÒÃ^l$Ü�ì³ØÚ³ßˆÖäÊÏ^ÝāÖnä…qØmÏ^ÙÖä]Öí†e^ÑæÒ^áÊom‚mä›çÙÊ³Ï³^Ùm³^…‰³çÙ]Ö×#äÊ„Ò†Öä‘ßnÃäæì†tÆ–f^ámr†…�]ðåujo]ÞjòāÖo]Öß^ŒÊÏ^Ùœ‘‚Ña„]Î^Öç]ÞÃÜÊ’×o…ÒÃè$Ü‰×Ü$Ü‰r‚‰r‚inà$Ü‰×ÜXX

ªgÎwZv~Vä)Åúi7,JðÂM\~Vä&gÎ]Æˆsx¢Šc*QZLy=páYäÑÂM\~VÅ!*gÇ{~

Zq-MŠò9ZƒZ&y!*t¹Y@*ìZzgZkÆ;BÌE¸ÔZkä¹:Z}ZvÆgÎw~VQM\~Vä�Hz{M\~VÃZkäc*ŠŠÑŠc*XM\~V×~ZKeŠgŒƒñ†ZzgßÍVJ-V‰QM\~Vä�Ûâc*:HtsHìXßÍVä¹ā;VXOçM\~VäZq-g«Zzg7,J™sx¢ZÔQŠz>}KZzgsx

yÚŠ³×³Ü(MKPMN(e³^h]ÖŠ`³çÊo]Ö’¡éæ]ÖŠrç�Öä(‰ßà ¢ZX]eç�]æ�(MKRPM(e^hÊo‰r‚é]ÖŠãçw

/ug$èÃgÐ™sU*"$ìā)~egg«úi�ÛnìX

´z{Zi,òŠZg¢‹-öGE~|]†Zv0&ŠgèZvÅÐ%z~�ÛâD÷:

ZZÎ³^Ù]Ö³ßf³o"#œioqf†mØÂ×nä]ÖŠ¡ÝóóóóóunàÒ^á¾×ä


Ú%×äÊÏ^ÙÎÜÊ’ØÊ’×o]ÖÃ’†œ…eÃ^XX

ªÑ™*~Vä�Ûâc*āƒs÷}0*kWñ‰‰‰Zkz‰ÜZ#ā‚tZq-éƒŠHZzg¹ā9}ƒYNZzgúi7,³ÂW\ä)Å

yMKMRO(e^hÂ‚�…ÒÃ^l]Ö’×ç]l]ÖíÛ‹w egg«úiRŠZ�ÛâðX

/Zkug$ÐÌ)Åúi�Ûn»egg«ƒ**U*"$ìZÒÝ:Šg`!*ÑZqŠg$ÐU*"$ƒZā)Å�Ûnúiegg«ìX


úif[Å�ÛngÎ]&÷Xgg~Ñp~|]Z0Þ[Ð%z~‚ÝÐgzZe$™D÷z{�ÛâD÷: z{|]

ZZÒ³^á]e³àÂ³Û³†(…•³o]Ö³×#³³äÂ³ß`³Û³^mrÛÄenà]ÖÛÇ†hæ]Ö³Ã�³^ðe^ÖÛˆ�ÖËè!Î^Ù‰^ÖÜæœì†]eàÂÛ†]ÖÛÇ†h(æÒ^á]‰j’†ïÂ×o]Ú†œiä‘ËnèeßkœeoÂfn‚ÊÏ×kÖä]Ö’¡éÊÏ^Ù‰³†Ê³Ï³×³k]Ö³’³¡éÊÏ^Ù‰†ujo‰^…Ún×nà(œæ$¡$è$ÜÞˆÙÊ³’³×³o$³ÜÎ³^ÙaÓ„]…œmk]Ößfo"#m’×oāƒ]œÂr×ä]ÖŠn†æÎ³^ÙÂf³‚]Ö³×#ä…œmk]Ößfo"#āƒ]œÂr×ä]ÖŠn†m©ì†]ÖÛÇ†hÊn’×n`^$¡$^$ÜmŠ×ÜXX

ªZ0/gèZv¬\¿f[Zzg(Åúi'×Š2~Zq-‚B7,_¸X2‚ÝäCc*āZ0/gèZv¬\¿äúif[Ãy™Šc*åZzgZ#āZyÅç~/›MZ!DÅ´ªÅ¸B~ä¹āúi»z‰ÜƒŠHÔZrVä¹:−gÔ~ä¹Q¹ā


úi»z‰ÜƒŠHZrVä¹(,ñgÔŒVJ-āŠzc*&éâQZF,}Zzgúi7,SQ¹ā~äÑ~VÃZÏ§búi7,_Š¬ìÔZ#M\~VÃ¢~Y**ƒ@*Ô†Zv0/gèZv¬\¿äÒyHā~äÑ~VŠ¬āZ#M\~VÃ^~¢~ƒCÂ

yMKTPMe³³^h f[ÅrëZzg&g«úi7,|™sx¢DXm’×o]ÖÛÇ†h$¡$^Êo]ÖŠË†w

/gg~ÑpÅŠg`!*Ñug$IguÐªCÙìāf[)�Ûn(úi&g«ìX

2›Ñp~|]Þ[Ð%z~:

ZZ]áÂfn³‚]Ö³×#³äe³àÂf³‚]Ö³×#äeàÂÛ†œìf†åœáœe^åÎ^ÙqÛÄ…‰³çÙ]Ö³×#³ä"#en³à]Ö³Û³Ç³†hæ]Ö³Ã�^ðÖn³‹enß`Û^‰r‚éæ‘×o]ÖÛÇ†h$¡'…ÒÃ^lXX

ªDZv0†Zv0/gèZv¬\eäZ7Š~āgÎwZv~Vä'×Š2~f[Zzg(ÅúizVÃZ‰7,JZzgZyŠzâVúizVÆŠgxyÃð>{7H)ªÃðÒz){77,ñ(ZzgM\

yÚŠ³×³Ü(MKSMP(e^h]¦Ê^•è ~Väf[Å&gÒ7,³XÚàÂ†Ê^lāÖo]ÖÛˆ�ÖËèæ]‰jvf^h‘¡io]ÖÛÇ†hæ]ÖÃ�^ðw

òŠZg¢‹-öGE~|]†ZvZ0/ÐgzZe$ì�ÛâD÷:

ZZÎ³^Ù…‰³çÙ]Ö³×#³ä"#œi³^Þoqf†mØÂ×nä]ÖŠ¡Ýunà›×Ä]Ö³Ë³r³†æƒÒ³†]Öv‚m&æÎ^ÙÊoæÎk]ÖÛÇ†h($Üœi^Þounà‰Ï¼]ÖÏ†”ÊÏ^ÙÎÜÊ’ØÊ’×nk]ÖÛÇ†h$¡'…ÒÃ^l($Ü


œi^ÞoÚà]ÖÇ‚unà‰Ï¼]ÖÏ†”ÊÏ^ÙÎÜÊ’ØÊ’×nk]ÖÛÇ†h$¡'…ÒÃ^lXX

ªÑ™*~Vä�Ûâc*:÷}0*kƒqòÆz‰ÜƒsWñZzgug$f™ÅZzg¹z‰Üf[Æe~āQWñƒs÷}0*kZ#Îg`Å‹»ƒ:¹ā9}ƒYNúi7,³Â~äf[Å&g«úiZŠZÅQŠzu}gziQZÏz‰Ü÷}0*kWñ:¹ā9}ƒYNúi7,³Â~äf[Å&

y‰ßà�]…Î_ßo(MKSTPw gÎ]RŠZÅX|]¬ÈœiÐ%z~ì�ÛâC÷:ZZÒ³^áœæÙÚ³^]Êj³†šÂ³×³o…‰çÙ]Ö×#ä"#]Ö’¡é…ÒÃj^á…ÒÃj^á(āŸ]ÖÛÇ†h(Ê¬Þ`^Ò^Þk$¡$^XX

ªgÎwZv~V6,ZziŠzŠzg«úi�ÛnƒðÎZñf[Æāz{yÚŠß‚]uÛ‚RKNSNw &g«ƒðX

/ZÒÝ:9›ÔòŠZg¢‹-öGEZzgµZ£ÅèÃg{!*ÑZqŠg$ÐU*"$ƒZā

f[~�Ûnúi&g«ìX

ÞÛ^‡Â�^ÒoÊ†š…ÒÃ^l

(YÅ�Ûnúiegg«ìX

gg~Ñp~|]Y',0ª{gèZv¬\ÅÐ%z~ì�ÛâD÷: ZZ�³Ó³³^œa³Ø]Ö³Ó³çÊè‰³Ã³‚]āÖ³oÂ³Û†…•o]Ö×#³äÂß³ä

Ê³ÃˆÖäæ]‰jÃÛØÂ×n`ÜÂÛ^…](Ê�Óç](ujoƒÒ†æ]œÞä


Ÿm³vŠ³àm³’³×³o(Ê³ª…‰ØāÖnäÊÏ^ÙVm^œe^ā‰v^Ñāáa³©ŸðmˆÂÛçáœÞÔŸivŠài’×o[Î^Ùœeçā‰v^ÑœÚ³^œÞ³^æ]Ö³×#³äÊ³¬Þ³oÒ³ß³kœ‘×oe`Ü‘¡é…‰çÙ]Ö×#ä

"#Ú³^œì³†ÝÂ³ß`³^(œ‘³×³o‘³¡é]ÖÃ�^ð(Êª…Ò‚Êo]¢æÖnnà(æœìÌÊo]¢ì†mnàÎ^ÙÒ„]Õ]Ö¿àeÔm^]e^ā‰v^ÑXX

ªÃ†zZßVä|]/Ð|]ÄÅDe$Å|]/ä|]ÄÃdzw�ÛâŠc*ZzgqgÃZy»Íg3,¯Šc*ZrVä|]ÄÅ¹ic*Š{DtXŒVJ-āz{úiÌŠg„77,JD¸X|]/äZ7š™ZyÐ¹āZ}Z1ZGt!tßvë÷ā?

Zh§búi77,JD¸X|]Ä1áX}.ZÅn!ZyÆ‚B~äz+úiZŠZÅìÜ—g~VÅúiƒC¶ÔOç~(Åúi7,J@*Â«ŠzgÑV~ic*Š{Šk,Î@*åZzgWy~ŠzÑ

7,kåX|]/ä�Ûâc*āZ}Z1ZGt!?Ð¸Zy¶X

yMKPLM(e^hæqçh]ÖÏ†]ðéÖ§Ú^Ýæ]ÖÛªÚçÝÊo]Ö’×ç]lÒ×`^Êo]Öv–†æ]ÖŠË†w

/gg~ÅèÃg!*Ñug$Ð™sîg6,U*"$ìā(YÅ�Ûnúiegg«ìX

2µZ£~|]†ZvZ0/Ð%z~�ÛâD÷:ZZ‘×nkÚÄ…‰çÙ]Ö×#ä"#Êo]Öv–†æ]ÖŠË†Ê’×o]Ö¿`†Ê³o]Ö³v³–³†œ…e³Ã³^æeÃ‚a^…ÒÃjnàæ‘×o]ÖÃ’†œ…eÃ^æÖn‹eÃ‚a^�oðæ‘×o]ÖÛÇ†h$¡$^æeÃ‚a^…ÒÃjnàæ‘×o]ÖÃ�^ð


œ…e³Ã³^æ‘³×oÊo]ÖŠË†]Ö¿`†…ÒÃjnàæeÃ‚a^…ÒÃjnàæ]ÖÃ’†…Ò³Ãjn³àæÖn³‹e³Ã³‚a³^�³oðæ]Ö³ÛÇ†h$¡$^æeÃ‚a^…ÒÃjnàæ]ÖÃ�^ð…ÒÃjnàæeÃ‚a^…ÒÃjnàXX

$›4-B¸ç GEGE]†Zv0/Ð%z~ìā~äÑ™*~VÆ‚Búi7,S|~Zzg~XÑ~Vä|~×Åegg«úi7,SZzgZkÆˆŠzg«Zzg)Åegg«ZzgZkÆˆ¼7Zzgf[Å&g«7,SZzgZkÆˆŠzg«Zzg(Åegg«7,S

Zzg~×ÅŠzgÒ7,³ZzgZkÆˆŠzg«Zzg)Šzg«ZzgZkÆˆ¼7Zzgf[&g«ZzgZkÆˆŠzg«Zzg(Y

ÿ2&09þ Šzg«ZzgZkÆˆŠzg«XZzgÍZ.ÉÒ�.çEZã~|]ÜŠ0Z1IguÐgzZe$ìZrVä�Ûâc*:

ZZ‰³³Û³³Ã³³³kufn³³³ge³³àœe³³oÊ³–³³^Öè]Ö³Û³Ó³³o(Î³³^ÙV Ö³³Û³³³ê³³ß³³³oa³³„]]Ö³³ÛŠ³³r³³‚ÚŠ³³r³³‚]Ö³³r³³^Ú³Ä(Î³³^Ù

æÂ³Û³†]áe³àu³’nàq^Ö‹Ê„Ò†æ]Âß‚å]Ö�Ë^Âè(ÊÏ^Ù…qØÚ³à]Ö³Ï³çÝVm³^œe^Þrn‚Öjv‚$çÞêªu^�m&Ú^Þr‚Ö`^œ‘¡Êo]ÖÏ†3á(ÊÇ–gÂÛ†]áeàu’nà(æÎ^ÙÖ†qØÎ†œl]ÖÏ†3á[

Î³^ÙVÞ³Ã³Ü(Î³^ÙVæq³‚lÊn³ä‘³¡³é]Ö³ÛÇ†h$¡$^(æ‘¡é]Ö³Ã�³^ðœ…e³Ã³^(æ‘³¡é]ÖÇ‚]é…ÒÃjnà(æ]¢æÖoœ…eÃ^(æ]ÖÃ’†œ…e³Ã³^[Î³^ÙVŸ(Î³^ÙVÊÃÛàœì„iÜa„]]Ö�ªá[œÖŠjÜœì„iÛçåÂß^(æœì„Þ^åÂà…‰çÙ]Ö×#ä"#XX

ª~äÔ0Z1c!VÃ�ÛâDƒñ‹āZ#tYìK


¯ðˆÂZq-gzi/Zy0aZk~=p�Ûâ¸ÔßÍVäZyÆ‚tË®)»f™HÔZã~Zq-WŠò1w7,Z:Z}Z1f!ëÐz{uhÒy™,āëŒÛWy~XÅZÝ0*NX/Zy0aä

õuŸ~ZkÐ�Ûâc*āHÂäŒÛWy7,Jì?Zkä¹:;VX�Ûâc*āHÂZk~úif[Å&Ô(ÅegÔòÅŠzÔ

Zzg×z)ÅeggÒ0*@*ìXZkä¹7XW\ä�Ûâc*ātƒ?ä¾Ð1?H?ätƒëÐ71ZzgëägÎwZv~V

ÿ31&621þ ÐX

òŠZg¢‹-öGE~|]†Zv0&ŠgèZvÅÐ%z~�ÛâD÷:

ZZÎ^Ù]Ößfo"#œioqf†mØÂ×nä]ÖŠ¡ÝóóóóunàÆ^h]Ö�ËÐ

ÊÏ^ÙVÎÜÊ’ØÊ’×o]ÖÃ�^ð]¤ì†éœ…eÃ^XX$›454-öGEGEE™*~Vä�Ûâc*ā¾zƒyÆz‰Üƒs÷}0*k

WñÔZzgZkz‰ÜZ0+ƒZY[åÔÂíÐ¹ā:9}ƒYNZzgúi7,³ÂW\ä(Åegg«úiZŠZ�ÛâðX

yMKMRO(e^hÂ‚�…ÒÃ^l]Ö’×ç]l]ÖíÛ‹w

/ZÒÝ:XµZ£ÔÍZ.ÉÒ�.çEZãZzgòŠZg¢‹-öGEÅqgz!*ÑZqŠg$Å

gzÝ~U*"$ƒZā(Å�Ûnúiegg«ìX


ÿ

qÛÃäÒoÊ†š…ÒÃ^lÒên^á

-~�ÛnúiŠzg«ì6āòKð~|]†Z°Ý0Z1Å5ÐöGÐ%z~ì�ÛâD÷:

ZZÎ^ÙÂÛ†‘¡é]ÖrÛÃè…ÒÃj^áXX

ª|]/ä�Ûâc*-ÅúiŠzg«ìXy‰ßàÞŠ^ño(MKUQM(e^hÂ‚�‘¡é]ÖrÛÃèw

Zzg›Ñp~|]DZvZ0Z1gZ«Ð%z~�ÛâD÷:ZZ]‰j³í³×ÌÚ³†æ]áœe³â³†m†éÂ×o]ÖÛ‚mßèæì†tāÖoÚÓèÊ³’³×oÖß^œeça†m†é]ÖrÛÃèÊÏ†œeÃ‚‰ç…é]ÖrÛÃèÊo]Ö†ÒÃè]¤ì†éEāƒ]q^ðÕ]ÖÛß^ÊÏçáDXX

ª%zZyä|]Z1CÙk,{gèZv¬\ÅÃæÜëg{~ZC**T$HgHZzgz{l()òŠH|]Z1CÙk,{gèZv¬\Åä…-Å

Eāôƒø] úi7,JðÂZrVäÎg>ZÄÆˆŠzu~g«~Îg>7,SX qø^ñøÔø]ÖûÛößø^ÊôÏöçáøD

yÚŠ³×³Ü(MKSTN(e³^hÊ³oÎ³†]ð³é‰³ç…³é]ÖrÛÃèæ]ÖÛß^ÊÏnàóóóóÊo‘¡é

]ÖrÛÃèw

/›ÑpÅZkug$0*uÐÌU*"$ƒZā-Å�ÛnúiŠzg«ìX


2òZ1ŠZîŠ~|]**«ÐgzZe$ì:

ZZœá]e³àÂÛ†…œp…q¡m’×o…ÒÃjnàmçÝ]ÖrÛÃèÊoÚÏ^ÚäÊ‚ÊÃäæÎ^Ùœi’×o]ÖrÛÃèœ…eÃ^XX

ª†ZvZ0/äZq-¿Ã-ÆŠyZÏ()˜VZkä-ÅŠzg«úiZŠZÅ¶(úiZŠZ™DŠ¬ÂW\äZkÃUc*Zzg�Ûâc*āH-Åegg«úi7,|g;ì)ª-ÅúiÂŠzg«ìÂZÏ(˜V6,ZÌ-ÅŠzg«7,S÷ŠzZzg7,|g;ìÍc*-Åegg«7,|g;ì?X

y‰ßà]eç�]æ�(MKLRM(e^h]Ö’¡éeÃ‚]ÖrÛÃèw

/Zkug$0*u~Ì-Å�Ûnúi»Šzg«ƒ**zZãì

ZÒÝ:Xqgz!*ÑZqŠg$™`ÅgzÝ~U*"$ƒZā-Å�ÛnúiŠzg«ìX

/////


œ¨−

ÞÛ^‡Î’†Òên^á

u^Ök‰Ë†Ún6ÞÛ^‡æ7Òo…ÒÃ^l

6,ZigzñÑqeggì�Ûnúi~ÜsŠzg«úiZŠZ™ä»¬ )�Û¿ìXZqŠg$ÅgzÝ~qúizVÅ,5±ƒ:

9›~|]†ZvZ0„kgèZv¬\ÅÐgzZe$ì�ÛâD÷:ZZāá]Ö×#äÊ†š]Ö’¡éÂ×oÖŠ^áÞfnÓÜ"#Â×o]ÖÛŠ^Ê†

…ÒÃjnàæÂ×o]ÖÛÏnÜœ…eÃ^XX

)GZv¬\äúiÃ�Ûn�Ûâc*vg}Ñ~VÅi!*y6,)�ÛÆny‘³³vn³xÚŠ³×³Ü(MKMPNVÒj³^h D Šzg«Zzg}Ænegg«

‘¡é]ÖÛŠ^Ê†màæÎ’†â^w

/Šg`!*Ñug$Igu~™sÜZs#ìā)�ÛÆnegg«zZàúi~qìªZÐŠzg«ZŠZ™**ìXZzg|]%ä|]¼0m,h+ÐgzZe$HZrVä¹ā~ä|]Z÷0â´ÐÑ~VÅúiqÆ!*g}~¥xHÂZrVä�Ûâc*

ZZÒ³^á…‰³çÙ]Ö³×#³ä"#āƒ]ì†tÚŠn†é$¡$èœÚn^Ùœæ$¡$èÊ†]‰î�Ãfè]Ö�^Õ‘×o…ÒÃjnàXX

)gÎwZv~VZ#&éc*&�Ût)gZz~|]%ÃZky‘³³³vn³³x ~—ì(Ænä3ÂŠzg«úiZŠZ�ÛâD¸(


ÚŠ×Ü(MKNPNVÒj^h‘¡é]ÖÛŠ^Ê†màæÎ’†â^w

Zkug$0*uÐÌ™sªCÙìāÑ™*~Vqª^~qúiZŠZ�ÛâD¸ªegg«zZàúiŠzg«ZŠZ�ÛâD¸X

ZZœÞ³ä‘³×o‘¡é 2|]‚Ý0†ZvZLzZ−Zzgz{Ñ™*~VÐ%z~)Ñ™*~Vä*ZzgZkÆ´z{~Å ]Ö³ÛŠ³³^Ê³†e³Û³ß³oæÆn†å…ÒÃjnàX

y‘vnxÚŠ×Ü(MKOPNVÒj^h‘¡é]ÖÛŠ^Ê†màæÎ’†â^w úiŠzg«ZŠZ�Ûâð(/tug$0*uÌZk!*]Å™sÍZ„Š}g„ìā)�ÛÅúiŠzg«ìX

Ò:ÈzVÆn^~�gÁìz{Üs�ÛZø~ìzZZ#ZzgòzâZ…~7Z7qª^~ƒc*qª|~åZŠZ™ä»¬ìX

6āF,è~Ñp~|]†ZvZ0/gèZv¬\ÅÐ%z~�ÛâD÷:ZZ‘³×n³kÚÄ]Ößfo"#Êo]Öv–†æ]ÖŠË†(Ê’×nkÚÃäÊo]Ö³v³–³†]Ö³¿`†œ…eÃ^æeÃ‚a^…ÒÃjnà(æ‘×nkÚÃäÊo]ÖŠË†]Ö³¿`³†…Ò³Ãjn³àæe³Ã³‚a³^…ÒÃjnà(æ]ÖÃ’†…ÒÃjnàæÖÜm’Øe³Ã³‚a³^�n³ò³^(æ]Ö³Û³Ç³†hÊ³o]Ö³v–†æ]ÖŠË†‰ç]ð($¡'…ÒÃ^l(ŸmßÏ“Êou–†æŸ‰Ë†(æaoæi†]Öß`^…(æeÃ‚a^…ÒÃjnàXX

)ª~äÑ~VÆ‚B|z~úiZŠZÅÑ~VÆ‚B~ä|~úi×egg«7,SZzgZkÆˆŠzg«)<L(

Zzg~×Šzg«7,SZzgZkÆˆŠzg«)<L(Zzg)Šzg«ZkÆÃðúi:7,SZzgf[|zŠzâV~',Z',&gÎ]:

|~Á:^~Zzgz{ŠyÆzF,÷ZzgZkÆˆŠzg«)<L(


y‰ßài†Ú„p(MKONM(e^hÚ^q^ðÊo]Öj_çÅÊo]ÖŠË†w 7,S(2|]†ZvZ0/„Ð%z~ì

ZZœá]Ößfo"#Ò^ámj_çÅÊo]ÖŠË†ÎfØ]Ö’¡éæeÃ‚a^XX

)ªÑ™*~V^~úiÐ¬ZzgúiÆÒZŠZ�ÛâD¸(ÿ%U‚.þ

/ZÒÝ:XòF,è~Åqgz!*ÑZqŠg$ÐU*"$ƒZāqª^~egg«zZà�Ûnúi~qìÔªZk~Šzg«ZŠZ™**ìZkÆ´z{~72úiÆZzgZkÐ¬ÆòzâZ…ZzgzF,z){zZZ#úi,øD©wZŠZÅYNÏXZyÃ:F,uHYñÇ:Zk~fƒÏX

/////


zzzzZZZZZZZZ####úúúúiiiizzzzVVVVÅÅÅÅggggÎÎÎÎ]]]]»»»»ÒÒÒÒyyyyZZZZqqqqŠŠŠŠgggg$$$$~~~~ÞÛ^‡æi†Òo…ÒÃ^lÒên^á

úizF,&gÎ]÷XòZ1ŠZîŠ~|]Z1Z-[Z»g~gèZv¬\ÅÐ%z~ì�ÛâD÷ZZÎ^Ù…‰çÙ]Ö×#ä"#]Öçi†uÐÂ×oÒØÚŠ×ÜÊÛàœugœám³çi³†e³í³Û³‹Ê³×n³ËÃØæÚàœugœámçi†e%¡'Ê×nËÃØæÚàœugœámçi†eç]u‚éÊ×nËÃØXX

ªgÎwZv~VäZg÷áŠ�Ûâc*:zF,7,−CÙ›y6,zZZ#ìÂ�0*õg«zF,7,−eìÂ0*õ7,ñZzgZ¤/&g«zF,7,−eìÂ&7,ñX

y‰ßà]eç�]æ�(MKMLN(e^hÒÜ]Öçi†w

/Zkug$Igu~úizF,&gÎ]Ð0*õgÎ]J-ìªZ¤/Ãð&gÎ]úizF,7,−eìÂ&7,ñZzgZ¤/0*õ7,−eìÂ0*õX

òF,è~~|]ZÐ%z~�ÛâD÷:ZZÒ³³^á]Ö³ßf³³o"#m³çi³³†e%³¡'m³Ï³†œÊn`àejŠÄ‰ç…Úà

]Ö³ÛË’ØmÏ†œÊoÒØ…ÒÃèe%¡'‰ç…3ì†aàÎØaç]Ö×#äœu‚æÊ³o]Öf³^hÂ³àÂ³Û³†]áe³àu³’nàæÂ^ñ�èæ]eàÂf^ŒæœeoœmçhæÂf‚]Ö†uÛàeà]eˆpÂàœeoÒÃgm†æpœm–^ÂàÂf‚]Ö³†u³Û³àeàœeˆpÂà]Ößfo"#aÓ„]…æpeÃ–`ÜÊ×Üm„Ò†ÊnäÂàœeoæƒÒ†eÃ–`ÜÂàÂf‚]Ö†uÛàeàœeˆpÂàœeoÎ^Ù


œe³³çÂnŠ³³oæÎ³³‚ƒa³gÎ³çÝÚ³àœa³Ø]Ö³Ã³×³ÜÚ³àœ‘³v³^h]Ö³ßf³o"#æÆn³†a³ÜāÖ³oa³„]æ…œæ]œámçi†]Ö†qØe%¡'Î^Ù‰³Ën³^áāá�³ò³kœæi†leíÛ‹æāá�òkœæi†le%¡'æāá�³ò³kœæi†le†ÒÃèÎ^Ù‰Ën^áæ]Ö„pœ‰jvgœámçi†e%¡'…ÒÃ^læaçÎçÙ]eà]ÖÛf^…ÕæœaØ]ÖÓçÊèXX

ªgÎwZv~V&g«zF,7,_¸ZzgZy~Ÿg×ÅâÎg'7,_

ZzgCÙg«~&Îg'X~My~Îg>ZÜmƒC¶XZk!*[~/Zy0a¬ÈZ0„kZ1Z-[Zzg†Z°Ý0Z),~ÐÌgzZe$ì‰‰‰‰‰ZâxZ1}F,è~�ÛâD÷�ô/z)ëÅZq-)®)»ZÏ6,¿ìāzF,~&gÎ]7,SYNXçyNg~ë÷ā0*õg«&g«Zq-g«Îeì7,ñ

p÷}4,Šq-zF,Å&gÒ7,−ïìXZ0IguZzgZIÃ†»Ì¸ÿòF,è~:1&601Ô!*[°ZßF,"5Õä EI_þ X ¸wì

/òF,è~ÅŠg`!*Ñug$0*u~|]ZÐÑ™*~VÆzF,úi&g«U*"$ìXZzgZâxF,è~�ÛâD÷�Yô/ÅZq-)®)»¿

ìāúizF,&g«ì´z{Zi,çyNg~ÆjZáÐ�ÛâD÷āZyÆ4,Šq-ÌzF,&g«„ZŠZ™**ïìZzg|]†ZvZ0IguZzgZIÃ†»Ì¸wìāzF,Åúi&g«ìX

òKð~|]Z!0ªÐ%z~:ZZœá…‰çÙ]Ö×#ä"#Ò^ámçi†e%¡'…ÒÃ^lXX

ªZvÆgÎw~VzF,&gÎ]7,_¸Xy‰ßàÞŠ^ño(MKMUM(e^hÒnÌ]Öçi†e%¡'w


ZÏ~|]„kÐ%z~ì:

ZZÒ^á…‰çÙ]Ö×#ä"#mçi†e%¡'XX

ªgÎwZv~V&gÎ]zF,7,_¸XÿZÏþ

òŠZg¢‹-öGE~|]†Zv0&ŠgèZv¬\ÅÐ%z~ì:

ZZÎ³^Ù…‰³çÙ]Ö³×#³ä"#æi³†]Ö³×n³Ø$¡'Òçi†]Öß`^…‘¡é]ÖÛÇ†hXX

ª†ZvZ0&ŠÐ%z~ìāgÎwZv~Vä�Ûâc*gZ]ÆzF,&g«÷‰ŠyÅzF,úif[ìX

yNKUPO(]Öçi†$¡'Ò%¡']ÖÛÇ†hw

/òKðZzgòŠZg¢‹-öGEÅŠg`!*ÑgzZìV~ÌÑ™*~VÆjZá

Ð&g«zF,ÅÜZs#ñ�ŠìX

ZÒÝ:X(YÆˆzF,úi&g«ìX



ÏZ[ZzgÏZÑ³ŠzâV~ŠzŠzg«úiZŠZ™**zZZ#ìX

6ā›ÑpZzgòKð~|]†ZvZ0„kÐ%z~Šg`fsug$0*u~ìX|]Z0„k�ÛâD÷:

ZZœá…‰³çÙ]Ö³×#ä"#ì†tmçÝœ•voœæÊ_†Ê’×o…ÒÃjnàÖÜm’ØÎf×`^æŸeÃ‚a^XX

y‰ßàÞŠ^ño(MKLTM(e^h]Ö’¡éÎfØ]ÖÃn‚màæeÃ‚â^w

ªgÎwZv~VÏZ³c*Ï¡ÆŠy†ZzgŠzg«úZŠZ�Ûâð:yÚŠ×ÜVMKMUNÒj^h ZkÐ¬Ãð)Ò(úi7,S:ZkÆˆX

]ÖÃn‚màw

/›ÑpÅŠg`!*Ñug$Igu~Ñ™*~VÐÏZ[ZzgÏZ³~Šzg«úiZŠZ™ä»o]ñ�ŠìX

ZzgòKð~|]/ÃgztZWgèZv¬\ÅÐ%z~�ÛâD÷:ZZ‘¡é]¢•vo…ÒÃj^áæ‘¡é]ÖË_†…ÒÃj^áXX

ª•ÏÅúiŠzg«ìZzgÏZ[ÅúiŠzg«ìX

y‰ßàÞŠ^ño(MKTSM(e^hÂ‚�‘¡é]ÖÃn‚màw

29Z0�`~|]ª0’?çE{Ð%z~ì�ÛâD÷:ZZÎ³³^ÙÂ³Û³†‘³¡³é]¢•³v³o…Ò³Ãj³^áæóóóóó‘¡é]ÖË_†…ÒÃj^áXX


ªù]/ä�Ûâc*āÏZ³ÅúiŠzg«ìZzgÏZ[ÅúiŠzg«ìX

/òKðZzg9Z0�`ÅŠg`!*ÑZqŠg$ÐU*"$ƒZāÏ+ÅúiŠzg«ìX

ZÒÝ:ÏZ[ZzgÏZ³~Šzg«úizZZ#ìX

/////


ð

ÞÛ^‡µßr,^ÞäÒo‰ßàÚ©Ò‚å ]u^�m&Ún6

]qÛ^ÖoƒÒ† …ÒÃjç7Ò^

ŠygZ]ÅE@zPúizV~<L¸—{gÎ]Å®ZŠ!*g{g«ì

›Ñp~iz<îERgÎw~V|]ZxÖÐ%z~�ÛâC÷:ZZ‰³Û³Ã³k…‰çÙ]Ö×#ä"#mÏçÙÚ^ÚàÂf‚ÚŠ×Üm’×oÖ×#äÒ³Øm³çÝ$³ßjoÂ�†é…ÒÃèi_çÂ^Æn†Ê†m–èāŸeßo]Ö×#äÖäenj^Êo]ÖrßèœæāŸeßoÖäenkÊo]ÖrßèXX

ª~ägÎwZv~VÃ�ÛâDƒñ‹:�›yÈ{ZvÆaCÙŠy!*g{g«úiÒ)�ÛnRŠZ™}Zv¬àZkÆa¼A

yÚŠ³×³Ü(MKMQN(e^hÊ–Ø]ÖŠßà]Ö†]ifè ~y¯@*ìc*¯ñÇXÎfØ]ÖË†]ñ˜æeÃ‚aàæen^áÂ‚�aàw

/Zkug$0*u~Zk!*]Å™sÜZs#ìāúi#-Bºé FEE:Åò¸—{!*g{gÎ]÷X

Zzg¬Ñ~VÅizz|]ZxÖÐ%z~òKðÅŠg`fsug$ÐÌU*"$ìX�ÛâC÷

ZZ‰³ÛÃk…‰çÙ]Ö×#ä"#mÏçÙÚà…ÒÄ$ßjoÂ�†é…ÒÃèÊoy‰ßà m³çÚäæÖn×jä‰çp]ÖÛÓjçeèeßo]Ö×#äÖäe`ênj^Êo]ÖrßèXX!


ÞŠ^ño(MKUUM(e^h$ç]hÚà‘×oÊo]ÖnçÝæ]Ö×n×èw$›4-)4èGEGGägÎwZv~VÃ�ÛâDƒñ‹āT¿ägziZ:�ÛnúiÆ´z{!*g{gÎ]úi7,³Zv¬\ZkÆa¼A~y¯ñÇX

Zzg|]ZxÖÐ„%z~�ÛâC÷:ZZÎ³^Ù]Ößfo"#Úà‘×oÊomçÝ$ßjoÂ�†é…ÒÃèi_çÂêßoÖäe`àenkÊo]ÖrßèXX

ªÑ™*~Vä�Ûâc*āT¿ägziZ:�ÛnúiÆ´z{!*g{gÎ]úi7,³ÂZkÆaZygÑVÆ!*)¼A

~y¯c*YñÇXy‰ßà]eç�]æ�(MKTSM(e^h]Öj_çÅæ…ÒÃ^l]ÖŠßèw

/|]ZxÖÐ%z~èÃg{!*ÑŠzâVZqŠg$ÅgzÝ~U*"$ƒZāgziZ:�ÛnúiÆ´z{<L)¸—{(úi!*g{g«ìX

2òF,è~~|]¬ÈÐgzZe$ì�ÛâC÷:ZZÎ^Ù…‰çÙ]Ö×#ä"#Úà$ê†Â×o$ßjoÂ�†é…ÒÃèÚà]ÖŠßèe³ß³o]Ö³×#³äÖ³äenj³^Ê³o]Ö³rßèœ…eÄ…ÒÃ^lÎfØ]Ö¿`†æ…ÒÃjnàeÃ‚a^æ…ÒÃjnàeÃ‚]ÖÛÇ†hæ…ÒÃjnàeÃ‚]ÖÃ�^ðæ…ÒÃjnàÎfØ]ÖËr†XX

ªgÎwZv~Vä�Ûâc*²:BøXE¿ä!*g{g«āV6,æZz#ÖÅ

Zv¬\ZkÆa¼A~y¯ñÇegg«×Ð¬Šzg«ZkÆˆŠzg«f[ÆZzgŠzg«(ÆZzgŠzg«


y‰³ß³ài³†Ú³„pVMKPU(e^hÚ^q^ðÊnÛà‘×oÊomçÝ òÐ¬XæÖn×è$ßjoÂ�†é…ÒÃèÚà]ÖŠßèw

/òF,è~ÅZkug$0*u~úi#-Bºé FEE:Åò¸—{gÎ]Å®ZŠÆ‚BZyÅZŠZ5»z‰ÜÌf™ìX

ZÒÝ:XèÃg{!*ÑZqŠ#-)4è GIGZ)iúi#-Bºé FEE:Å]ò¸—{Å®ZŠ!*g{f™ÅˆìXªúi#-Bºé FEE:~]ò¸—{!*g{gÎ]÷X

ëfs~ZyÓxò¸—{»-Òy−™D÷X

å Ò‚ ]u^�m&Ò†mÛäÚn6‰ßàÚ©

lÒîË’n×oen^á ÒÃ …

ÞÛ^‡Êr†Òo‰ßkÚ©Ò‚å…ÒÃ^lÒ^$fçl

úiò~�ÛnúiÐIŠzg«úi<L¸—{ì6ā9gg~Zzg9›~|]¬ÈÐ%z~Šg`fsug$Ðt!*]U*"$ìz{�ÛâC÷:

ZZÒ³^á…‰³çÙ]Ö³×#³ä"#āƒ]‰Ók]ÖÛ©ƒáe^¢æÖoÚà‘¡é]Ö³Ë³r³†Î³^ÝÊ³†Ò³Ä…Ò³Ãjn³àìËnËjnàÎfØ‘¡é]ÖËr†eÃ‚œámŠjfn³à]Ö³Ë³r†$Ü]•_rÄÂ×o�Ïä]¢mÛàujomªinä]ÖÛ©ƒáÖ§Î^ÚèXX

$›4-Bï GEGEE¸fyòÅZfZyÈÆ{ñlƒY@*ÂgÎwZv~Vð™ŠtÆúiòÐ¬9}ƒ™¿ÏŠzg«úi7,_ZzgZL


!*NU6,WgZx�ÛâD¸ŒVJ-ā¸fyZ‡#ÖÆaWY@*Xye³³í³³³³^…p(MKST(Òj³³³³^h]Ÿƒ]á(e³³³^hÚ³à]Þj³¿³³†]ŸÎ³³³^Úè(

ÚŠ×Ü(MKPQN(e^h‘¡é]Ö×nØw

9gg~„~|]¬ÈÐŠzu~gzZe$ì�ÛâC÷:ZZÖ³Üm³Ó³à]Ö³ßfo"#Â×o�oðÚà]Ößç]ÊØœ�‚ÚßäiÃâ‚]ÚßäÂ×o…ÒÃjo]ÖËr†XX

ªÑ~VËÒ»ZkŠgZoZx:�ÛâDTŠgòÅŠzgÑVÿgg~Ô1&651ÔÂ[ZÊ-:Cå GXEÔ!*[¬˜ågìZ—þ 6,0*È~�ÛâDX

Zq-Zzg£x6,�ÛâC÷:ZZœá]Ö³ßf³o"#Ò³^áŸm³‚Åœ…eÃ^ÎfØ]Ö¿`†æ…ÒÃjnàÎfØ]ÖÇ‚]éXX

ªÑ™*~V×Ð¬ÅeggÎ]ZzgòÐ¬ÅŠzg«7ghD¸X

yeí^…p(MKSQM(e^h]Ö†ÒÃj^áÎfØ]Ö¿`†w

'×h+�ÛâC÷:ZZÒ³^á]Ö³ßfo"#m’×o…ÒÃjnàìËnËjnàenà]Öß‚]ðæ]¦Î^ÚèÚà‘¡é]Ö’fxXX

ªÑ™*~Vúiò~ZfZyZzgZ‡#ÖÆŠzgZyŠzgÒ¿Ï7,_¸X

yeí^…p(MKST(e^h]Ÿƒ]áeÃ‚]ÖËr†(ÚŠ×Ü(MKLQN(e^h]‰jvf^h…ÒÃjo‰ßè]ÖËr†w


2›Ñp~|]¬ÈÐtÌ%z~�ÛâC÷:ZZÂà]Ößfo"#Î^Ù…ÒÃj^]ÖËr†ìn†Úà]Ö‚Þn^æÚ^Ên`^XX

ªÑ~Vä�Ûâc*:òÅŠzgÒŠ*Zzg�¼Zk~ìZkÐÿ›Ô1&152!*[Zd-B5é

GE[_0îEGgìZ—þ 4÷X

'×h+�ÛâC÷:ZZāá]Ö³ßf³o"#ÖÜmÓàÂ×o�oðÚà]Ößç]ÊØœ�‚ÚÃâ‚éÚßäÂ×oF…ÒÃjnàÎfØ]Ö’fxXX

$š5454hë GEGEGIÑ~VâZ…~ÐƒÐic*Š{ZÈxðÅāV»ÿZÏþ ™D¸X

ZÏ9›~|]8©~î EÐgzZe$ì�ÛâC÷:ZZÒ³³^áāƒ]‰³Ó³k]Ö³Û³©ƒáÚ³à]¢ƒ]áÖ³’¡é]Ö’fx(æe‚]]Ö’fx(…ÒÄ…ÒÃjnàìËnËjnàÎfØœáiÏ^Ý]Ö’¡éXX

ªZ#!ífyRfZyÈ©8Zzgð™ŠtÑzqƒYCÂM\)®)ÿZÏm052þ ‡ìƒäÐ¬¿ÏŠzgÒ7,_X

/|]¬ÈœiZzg|]8©~î EgèZv¬\“-ā)éE

Ð%z~gg~z›ÅŠg`!*ÑZqŠg$ÅgzÝ~U*"$ƒZāòÅ�ÛnúiÐIŠzg«úi<L¸—{ìX

òKð~|]†ZvZ0/ÐgzZe$ì�ÛâD÷:ZZ]ìf³†ißouË’èœá…‰çÙ]Ö×#ä"#Ò^ám’×oÎfØ]Ö’fx…ÒÃjnàXX


ª=|]8©~î EäŠ~āZvÆgÎw~VúiòÐ¬ŠzgÒ7,_¸X

y‰ßàÞŠ^ño(MKSUM(TUM(e^hæÎk…ÒÃjo]ÖËr†w

òZ0âz~ZyāVÅ,Ð0ì:ZZÂ³àÎn³‹e³àÂ³Û³†æÎ³^Ù…œp]Ößfo"#…q¡m’×oeÃ‚‘³¡³é]Ö³’f³x…Ò³Ãjn³àÊÏ^Ù]Ößfo"#ÿ‘¡é]Ö’fxÚ†inà[Ê³Ï³^ÙÖ³ä]Ö³†q³ØāÞ³oÖ³ÜœÒ³à‘³×nk]Ö†ÒÃjnà]Ö×jnàÎf×`^(Ê’×nj`Û^Î^ÙÊŠÓk]Ößfo"#!

$›4-B¸ç GEGE]®0/zÐgzZe$ìāgÎwZv~VäZq-¿ÃúiòÆˆŠzgÒ7,_ƒñŠ¬ÂÑ~Vä�Ûâc*HðÅúiŠz!*gìZkä²nÅā~äòÐ¬ÅŠz~77,S‰z{7,S÷XgÎwZv~VäZk6,{ñÙZ(g�ÛâðX

y‰ßà]eàÚ^qäV”LT(e^hÊnÛàÊîjä]Ö†ÒÃj^áÎfØ‘¡é]ÖËr†w

/òKðZzgòZ0âzÅèÃg{!*ÑZqŠg$~ÌòÅŠzg«úi<L¸—{ÅÜZs#ñ�ŠìX

ZÒÝ:XZqŠg$!*ÑÐU*"$ƒZāúiò~ŠzgÎ]<L¸—{÷X

/////


××××ÅÅÅÅāāāāVVVV»»»»oooo]]]]…ÒÃ^l Ú©Ò‚å ¾`†Òo]ej‚]ño‰ßk

úi×Æ�ÛnZŠZ™ä¬egg«úi<L¸—{ìX5±ƒ:gg~Ñp~|]¬ÈÐ%z~ì:ZZœá]Ößfo"#Ò^áŸm‚Åœ…eÃ^ÎfØ]Ö¿`†XX$›454-öGEGEE~V×Ð¬ÅeggÎ]L7ghD¸Xÿgg~:1&751Ô!*[Z°±š5éGyIZÅŠ=ç EXþ

/Zkug$0*u~Ñ™*~VÐúi×Æ�ÛnÐIegg«úi<L¸—{U*"$ìX

òZ1ŠZîŠÔòF,è~ZzgòZ0âz~|]ZxÖgèZv�Ð%z~ì�ÛâC÷:

ZZÚ³àu³^Ê³ÀÂ×oœ…eÄ…ÒÃ^lÎfØ]Ö¿`†æœ…eÄeÃ‚aû†Úä]Ö×#äÂ×o]Öß^…XX

$›4-Bð GEGE¿×ÐIZzgêgeggÎ]úi)âZ…(»ZÈx™}ÔZvZÐWv6,wZx™Š}ÇXy‰³³ß³³à]e³ç�]æ�(MKLTM(e³^h]Ÿ…e³ÄÎf³Ø]Ö³¿`³†æe³Ã³‚â³^(‰³ß³à

i³³†Ú³³„pVMKTU(e³³^hÚ³³^q³³^ðÊ³³o]Ö³†Ò³Ãjn³àe³Ã³‚]Ö³¿`³†(‰³ß³à]e³à

Ú^qä(”TM(e^hÚ^q^ðÊnÛà‘×oÎfØ]Ö¿`†]…eÃ^æeÃ‚â^]…eÃ^w


ZÏ~|]Z1Z-[gèZvÅÐ%z~ì:

ZZœ…eÄÎfØ]Ö¿`†Ön‹Ên`àiŠ×nÜiËjxÖ`àœeç]h]ÖŠÛ^ðXX

ª)Ñ~Vä�Ûâc*(×Ð¬eggÎ]÷XÆŠgxysx:¢ZYñÂ7,"zZßVÆaW�yÆŠgzZi}ÅwŠbYD÷Xy‰ßà]eç�]æ�(MKLTM(e^h]Ÿ…eÄÎfØ]Ö¿`†æeÃ‚â^w

/|]8©~î EZzg|]Z1Z-[gèZv¬\“-ā)éE

Ð%z~òZ1ŠZzŠÔòF,è~ZzgòZ0âzÅèÃg{!*ÑŠzâVZqŠg$ÐU*"$ƒZā×ÅúiÐIegg«úi<L¸—{ìX

9›~†Zv0©3þIG

GÐ%z~ìz{�ÛâD÷:ZZ‰³ªÖ³kÂ³^ñ�èÂà‘¡é…‰çÙ]Ö×#ä"#Âài_çÂäÊÏ^ÖkÒ^ám’×oÊoenjoÎfØ]Ö¿`†œ…eÃ^$Ümí†tÊn’×oe^Öß^Œ$Üm‚ìØÊn’×o…ÒÃjnàXX

~ä|]¬ÈÐÑ~VÅÒúiÐ0¥xHÂ|]¬Èä�Ûâc*āÑ~V÷}y~×Ð¬egg«7,_¸Qò™ßÍVÃúi7,JDQŠZ4ƒ™Šzg«ZŠZ�ÛâDXy‘vnxÚŠ×Ü(MKNQN(e^hqç]‡]Öß^Ê×èÎ^ñÛ^æÎ^Â‚]w

/9›ÅZkug$0*uÅgzÝ~Ñ™*~V»úi×Æ�ÛnZŠZ™äÐ¬egg«úi)<L¸—{(ZŠZ™**U*"$ìX

òF,è~~|]ZÐ%z~�ÛâD÷:


ZZÒ^á]Ößfo"#m’×oÎfØ]Ö¿`†œ…eÃ^æeÃ‚a^…ÒÃjnàXX

ª|]ZÐ%z~ìāÑ~V×Ð¬egg«ZzgZkÆÿ:1&69Ô!*[âYY°ZÆIg,IZÅŠ=ç EXþ ˆŠzg«RŠZ�ÛâD¸X

òKð~|]¬Þ0t,çE

>Ð%z~ìZrVä|]ZÐÑ: ~VÅúizVÐ0¥xHÂW\ä�Ûâc*

ZZm³³’³³×³³oÎf³³Ø]Ö³³¿`³†œ…e³Ã³³^æe³Ã³‚a³³^$³ßjn³àX!y‰³ß³àÞŠ^ño(MKMLM(]Ö’¡éÎfØ]ÖÃ’†w

ªÑ~Vä×Ð¬egg«Zzg×ÆˆŠzg«úi)<L¸—{(ZŠZ�ÛâðX

/òF,è~ZzgòKðÅqgz!*ÑZqŠg$~Ñ™*~V»×ÐIegg«úi)<L¸—{(ZŠZ™ä»o]ñ�ŠìX

ZÒÝ:XZqŠg$èÃg{ÐU*"$ƒZāÑ™*~V×ÅúiÐIegg«úi)<L¸—{(RŠZ�ÛâD¸X

þþþþþ


eÃ‚ô¾`†‰ßkÚ©Ò‚å…ÒÃjç7Òên^á

×Æ�ÛnÆˆŠzg«úi<L¸—{ì:9gg~z9›~|]†ZvZ0/Ð%z~�ÛâD÷:ZZ‘×nkÚÄ…‰çÙ]Ö×#ä"#…ÒÃjnàeÃ‚]Ö¿`†XX

ª~äÑ~VÆ‚Bú¯×ÆˆŠzg«7,³Xy‘vnxeí^…p(MKRQM(e^hÚ^q^ðÊo]Öj_çÅÚ%ßoÚ%ßo(‰ßàÚŠ×Ü(w

/Zkug$0*uÐU*"$ƒZāÑ™*~Vúi×ÆˆŠzg«úi)<L¸—{(ZŠZ�ÛâD¸X

òZ0âz~|]¬ÈÐgzZe$ì�ÛâC÷:ZZÒ^á…‰çÙ]Ö×#ä"#āƒ]Êîjä]¢…eÄÎfØ]Ö¿`†(‘¡aêÃ‚]Ö†ÒÃjnàeÃ‚]Ö¿`†XX

ªÑ~VÐZ¤/×ÐIÅeg~¯]ƒY'ÂW\Z7×ÅŠzgÑVÆRŠZ�ÛâD¸X

y‰ßà]eàÚ^qä(”LT(e^hÚàÊîjä]¢…eÄÎfØ]Ö¿`†w

òKð~|]Zx�Ð%z~�ÛâC÷:ZZœá]Ößfo"#‘×oÊoenj`êÃ‚]ÖÃ’†…ÒÃjnàÚ†éæ]u‚éæœÞ`³^ƒÒ³†lƒÖÔÖ³äÊ³Ï³^Ùa³Û^…ÒÃj^áÒßkœ‘×n`ÛêÃ‚]Ö¿`†Ê�Ç×kÂß`Ûûjo‘×nk]ÖÃ’†XX

$›454-öGEGEE~VäZyÆy~)ÆˆŠzgÒZŠZ�ÛâNZzgZ#


W\~VÐZk»f™HŠHÂ�Ûâc*ā~×Æˆ�Šzg«7,kƒVW`~Z7:7,|eŒVJ-ā~äúi)7,|àÂtz{

yMKSR(e^h]Ö†ì’èÊo]Ö’¡éeÃ‚]ÖÃ’†w Šzg«úiìX

/|]¬ÈZzg|]8©~î EÐ%z~Šg`!*ÑZqŠg$~ÌÑ™*~V»úi×ÆˆŠzg«)<L¸—{(ZŠZ™ä»f™ñ�ŠìX

ZÒÝ:XZqŠg$èÃg{Ð×Æ�ÛnZŠZ™äÆˆŠzg«úi<L¸—{U*"$ìX

…ÒÃ^lÒ^$fçl Ú©Ò‚å ÚÇ†hÒo‰ßk

f[Æ�ÛnÆˆŠzg«úi<L¸—{ì:6ā9gg~z9›~|]†ZvÐ%z~ì�ÛâD÷:ZZ‘³×n³kÚ³Ä…‰³çÙ]Ö³×#³³ä"#óóóóó…Ò³ÃjnàeÃ‚]ÖÛÇ†hæ…ÒÃjnàeÃ‚]ÖÃ�^ðXX

ª~ägÎwZv~VÆ‚Bf[Zzg(ÆˆŠzg«y‘³³vn³³xe³³í³³^…p(MKRQM(e³³^hÚ³^q³^ðÊ³o]Öj³_³çÅÚ%³ß³o úi7,SX

Ú%ßo(‘vnxÚŠ×Üw

/èÃg{ug$ÐU*"$ƒZāf[ÆˆŠzg«úi)<L¸—{(ìX

òF,è~~|]†ZvZ0&ŠÐgzZe$ì�ÛâD÷ā:ZZÚ³^œu³’oÚ^‰ÛÃkÚà…‰çÙ]Ö×#ä"#mÏ†œÊo]Ö†ÒÃjnàe³Ã³‚]Ö³Û³Ç³†hæÊ³o]Ö³†ÒÃjnàÎfØ‘¡é]ÖËr†heÏØm^œm`^


]ÖÓ^Ê†æáæÎØaç]Ö×äœu‚XX

~ä!*g;gÎwZv~VÃf[ÆˆÅŠzggÑV~ZzgòÐy‰³³ß³³à ¬ÅŠzgÑV~Îg{»�ÛzyZzgÎg{ZÜm7,_ƒñ‹X

i†Ú„pVMKTU(e^hÚ^q^ðÊo]Ö†ÒÃjnàeÃ‚]ÖÛÇ†hæ]ÖÏ†]ðéÊn`Û^w

/Zkug$0*u~Ñ™*~VÐúif[ÆˆŠzg«úi)<L¸—{(ZŠZ�Ûâ**U*"$ìX

òKð~†Zv0/Ð%z~ì:ZZœá…‰³çÙ]Ö³×#³ä"#Ò³^ám³’³×oeÃ‚]ÖÛÇ†h…ÒÃjnàÊoenjäXX

ªÑ™*~Vf[ÅúiÆZLy~Šzg«RŠZ�ÛâDÿòKðÔ1&001Ô!*[ZÅ}Õä>ZÅŠ=ç EXþ ¸X

/Zkug$~ÌÑ™*~VÐf[ÆˆŠzg«úi)<L¸—{(ZŠZ™**U*"$ìX

òF,è~~Z7Ð%z~ì�ÛâD÷:ZZ‘×nkÚÄ]Ößfo"#…ÒÃjnàeÃ‚]ÖÛÇ†hÊoenjäXX

ª~äÑ~VÆ‚Bf[ÆˆŠzg«úiW\~VÆy~RŠZÅX

y‰ßài†Ú„pVMKTU(e^hÚ^q^ðœÞäm’×n`Û^Êo]Öfnkw

òZ0âz~|]¬ÈÐgzZe$ìZrVä�Ûâc*:ZZÒ³^á]Ö³ßf³o"#m³’×o]ÖÛÇ†h($Üm†qÄāÖoenjoÊn’×o


…ÒÃjnàXX

ªÑ™*~Vf[ÅúiRŠZ�ÛâäÆ÷}y~zZ:ß3ÂŠzg«úiZŠZ�ÛâD¸X

y‰ßà]eàÚ^qä(”MT(e^hÚ^q^ðÊo]Ö†ÒÃjnàeÃ‚]ÖÛÇ†hw

òF,è~|]¬ÈÐgzZe$ì�ÛâC÷:ZZÂ³à]Ö³ßf³o"#EÎ³^ÙDÚ³à‘×oeÃ‚]ÖÛÇ†hÂ�†mà…ÒÃèeßo]Ö×#äÖäenj^Êo]ÖrßèXX

ªÑ~Vä�Ûâc*:T¿äf[Æˆäg«7,³Zv¬\ZkÆa¼A~y¯ñÇXy‰ßài†Ú„pVMKTU(e^hÊ–Ø]Öj_çÅ‰k…ÒÃ^leÃ‚]ÖÛÇ†hw

/|]†Zv0/Zzg|]¬ÈÐòF,è~ZzgòZ0âzÅ¸yZ¯™ÐVZqŠg$Ð¸U*"$ƒZāÑ™*~Vf[ÆˆŠzg«úi)<L¸—{(ZŠZ�ÛâD¸X

ZÒÝ:XèÃg{!*ÑZqŠg$ÐU*"$ƒZāf[Å�ÛnúiÆˆŠzg«úi<L)¸—{(ìX

¸yZ™ug$Ðf[ÅúiÆˆÐ(J-äg«ÒúiU*"$ìÔZk~Šzg«Z’Zð<L)¸—{(ZzgbgÎ]ZzZÎÌ÷X


…ÒÃ^l Ú©Ò‚å Â�^Ò1eÃ‚Òo‰ßk

(YÅúiÆˆŠzg«úi<L¸—{ì:

9gg~z9›~|]†ZvZ0/gèZv¿Ð%z~�ÛâD÷:ZZœá…‰çÙ]Ö×#ä"#Ò^ám’×oóóóóeÃ‚]ÖÃ�^ð…ÒÃjnàXX

ªgÎwZv~V(ÆˆŠzg«7,_¸X

y‘vnxeí^…p(MKTNM(e^h]Ö’¡éeÃ‚]ÖrÛÃèæÎf×`^(‘vnxÚŠ×Üw

›Ñp~ì:

ZZÂ³àÂf³‚]Ö³×#³äe³à�ÏnÐÎ^Ù‰ªÖkÂ^ñ�èÂà‘¡é…‰çÙ]Ö³×#³ä"#Â³ài³_³çÂ³äÊÏ^Ökóóóóm’×oe^Öß^Œ]ÖÃ�^ðæm‚ìØenjoÊn’×o…ÒÃjnàXX

ª†Zv0^©3þIG

GÐ%z~ìZrVä�Ûâc*ā~ä|]¬ÈÐÑ~VÅÒúiZŠZ™äÐ0¥xHÂ|]¬Èä�Ûâc*āÑ~VßÍVÃ(Åúi7,JD¸Zzg÷}y~ŠZ4ƒ™Šzg«úiZŠZ�ÛâD¸X

y‘vnxÚŠ×Ü(MKNQN(e^hqç]‡]Öß^Ê×èÎ^ñÛ^æÎ^Â‚]w

/èÃg{!*ÑŠzâVZqŠg$~(YÆ�ÛnZŠZ™äÆˆŠzg«<L¸—{»f™HŠHìX

2gg~~|]†ZvZ0„kÐgzZe$ì�ÛâD÷:æÒ^á ZZe³kÊoenkì^ÖjoÚnÛçÞèeßk]Öv^…'‡æt]Ößfo


]Ö³ßfo"#Âß‚a^ÊoÖn×j`^Ê’×o]Ößfo"#]ÖÃ�^ð$Üq^ðāÖoÚ³ß³ˆÖ³äÊ³’³×³oœ…eÄ…ÒÃ^l$ÜÞ^Ý$ÜÎ^Ý$ÜÎ^ÙÞ^Ý]ÖÇ×nÜ(œæÒ³×³Ûèi�f``^$ÜÎ^ÝÊÏÛkÂàmŠ^…åÊrÃ×ßoÂàmÛnßäÊ’×oì³Û‹…ÒÃ^l$Ü‘×o…ÒÃjnà$ÜÞ^Ýujo‰ÛÃkÆ_n_ä(œæì_n_ä($Üì†tāÖo]Ö’¡éXX

ª|]Z0„k�ÛâD÷ā~äZK{!ÑÅizz0{|]™:›Mqg_Æy~gZ]¦/Zg~ÔÑ~VÌZkgZ]

z÷¸Ñ~V(ÅúiZŠZ�ÛâÆZLy=pÑñegg«úiZŠZÅQÎ‰Q�Ûâc*āÎŠHc*Z(„¼�Ûâc*Q9}ƒ‰~W\~VÆ!*N9ZƒŠHÂW\ä=ZL!*NY+$™Æ0*õg«úiZŠZ�ÛâðQŠzg«7,SQÎ‰ŒVJ-ā~äW\~VÆ7ZIVÅWzZi”QW\òÅúiÆa=pá‰y‘vnxeí^…p(MKNN(e^h]ÖŠÛ†Êo]ÖÃ×Üw X

òZ1ŠZîŠ~ì:ZZÂ³à]eàÂf^ŒÎ^ÙekÊoenkì^ÖjoÚnÛçÞèeßk]Öv^…'Ê³’³×o]Ößfo"#]ÖÃ�^ð$Üq^ðÊ’×oœ…eÃ^$ÜÞ^Ý$ÜÎ^Ým’×oÊ³ÏÛkÂàmŠ^…åÊª�]…ÞoÊªÎ^ÚßoÂàmÛnßäÊ’×oìÛŠ^$ÜÞ^Ýuj³o‰³Û³Ã³kÆ_n_äœæì_n_ä$ÜÎ^ÝÊ’×o…ÒÃjnà$Üì†tÊ’×o]ÖÇ‚]éXX

ª|]†ZvZ0„kÐ%z~ì�ÛâD÷ā~äZK{!|]™:Æy~gZ]¦/Zg~Ñ™*~V(ÅúiZŠZ�ÛâÆ


=pÑñZzgegg«úiZŠZ�ÛâðQÎ‰QúiÆa9}ƒñÂ~W\~VÆ!*NY+$9ZƒŠHW\äƒ™=ŠZNY+$™10*õg«7,SQÎ‰ŒVJ-ā~äW\Æ

7ZIVÅWzZi”QW\äZJ™Šzg«úiZŠZ�ÛâðQ=pá‰úiòRŠZ�ÛâðX

y‰ßà]eç�]æ�(MKNUM(e^h‘¡é]Ö×nØw

/9gg~ZzgòZ1ŠZîŠÅèÃg{!*ÑZqŠg$ÐzZãìāÑ~V(Æ�ÛnZŠZ™äÆêgg«ZŠZ�ÛâDªŠz<L¸—{ZzgŠzÒZzgWgZxÐZàÆˆ0*õg«úiª&zF,ZzgŠzÒZŠZ�ÛâDX

ZÒÝ:X(ÆˆŠzg«<L)¸—{(÷Šzg«ÒZzg&zF,ZzgQŠzÒÔª(ÆÀòzâZ…ÎZñ&g«zF,zZZ#ÆÀòzâZ…bg«÷X

…ÒÃ^l Ú©Ò‚å ÞÛ^‡qÛÃä‰1ÎfØÒo‰ßk

-Åúi¬<L¸—{eggÎ]÷:òZ0âz~|]†ZvZ0„kÐ%z~ì�ÛâD÷:

XX . ZZÒ^á]Ößfo"#m†ÒÄÎfØ]ÖrÛÃèœ…eÃ^

ªÑ~V-ÐIegg«RŠZ�ÛâD¸Xy‰ßà]eàÚ^qäV”US(e^hÚ^q^ðÊo]Ö’¡éÎfØ]ÖrÛÃèw

/Šg`!*Ñug$ÐÑ™*~V»-ÅúiÐIegg«úi)<L

¸—{(ZŠZ™**U*"$ìX


…Z²zZZ+~|]†ZvZ0„kÐgzZe$ì�ÛâD÷:ZZÒ^á…‰çÙ]Ö×#ä"#m†ÒÄÎfØ]ÖrÛÃèœ…eÃ^æeÃ‚a^œ…eÃ^XX

ªÑ™*~V-ÅúiÐ¬egg«úi7,_¸

ÿ…Z²zZZ+:2&032þ Zzg-Æêgg«X/Zkug$~Ñ™*~V»-ÐIegg«

úi)<L¸—{(ZŠZ™**U*"$ìXòF,è~~|]†Zv0&ŠgèZv¬\ÅÐ%z~:

ZZœÞäÒ^ám’×oÎfØ]ÖrÛÃèœ…eÃ^XX

ªz{-Ð¬egg«úiZŠZ�ÛâD¸XyMKTMMe^h]Ö’¡éÎfØ]ÖrÛÃèæeÃ‚â^w

ÍZ.Å�.çEZã~Z1ZGtÐ%z~ì�ÛâD÷: Zzg

ZZœá]e³àÚŠÃç�Ò^ám’×oÎfØ]ÖrÛÃèœ…eÄ…ÒÃ^læeÃ‚a^œ…eÄ…ÒÃ^lXX

ªZ1ZGtÐgzZe$ìāZ0&Š-Ð¬egg«ÿÍZ.ÉÒ�.çEZãþ úi7,_ZzgZkÆêgg«X

~ /qgz!*Ñ¸yZ¯™òF,è~ZzgÍZ.ÉÒ�.çEZãÅŠzâVgzZìV|]†ZvZ0&Š»-ÅúiÐIegg«úi)<L¸—{(ZŠZ™äf™HŠHìX

ZÒÝ:Xqgz!*ÑZqŠg$Ð-Å�ÛnúiÐIegg«úi)<L

¸—{(ZŠZ™**U*"$ìX


qÛÃäÒ1eÃ‚Òo‰ßkÚ©Ò‚å…ÒÃ^l

-Æ�ÛnZŠZ™äÆêgg«úi<L¸—{ì:

›Ñp~|]Z1CÙk,{Ð%z~ì:

ZZÎ³^Ù…‰çÙ]Ö×#ä"#āƒ]‘×oœu‚ÒÜ]ÖrÛÃèÊ×n’ØeÃ‚a^œ…eÃ^XX

ªgÎwZv~VäZg÷áŠ�Ûâc*āZ#?~ÐÃðúi-7,ñÂZÐecāZkÆêgg«úiZŠZ™}X

yÚŠ×Ü(MKTTNe^hÊo]‰jvf^h]…eÄ…ÒÃ^l]æ]Ö†ÒÃjnàeÃ‚]ÖrÛÃèw

F,è~Ñp~|]Z1CÙk,{„Ð%z~ì�ÛâD÷:ZZÂàœeoa†m†éÎ^ÙÎ^Ù…‰çÙ]Ö×#ä"#ÚàÒ^áÚßÓÜÚ’×nêÃ‚]ÖrÛÃèÊ×n’Øœ…eÃ^XX

ª|]Z1CÙk,{ä�Ûâc*āgÎwZv~VäZg÷áŠ�Ûâc*ā?~Ð�¿-Æúi7,ñZÐecāegg«7,ñX

y‰ßài†Ú„pVMKSMM(e^h]Ö’¡éÎfØ]ÖrÛÃèæeÃ‚â^w

/|]Z1CÙk,{Ð%z~èÃg{!*ÑŠzâVgzZìVÐU*"$ƒZā-ÅúiÆêgg«úi<L)¸—{(ìX

òF,è~~|]†ZvZ0&ŠÐ%z~ì:


ZZœÞäÒ^ám’×oÎfØ]ÖrÛÃèœ…eÃ^æeÃ‚a^œ…eÃ^XX

ªz{-Ð¬egg«Zzg-Æêgg«7,_¸Xy‰ßài†Ú„pVMKTMM(e^h]Ö’¡éÎfØ]ÖrÛÃèæeÃ‚â^w

…Z²zZZ+~|]¼0®Ð%z~ì:

ZZœá]e³àÚŠ³Ã³ç�‘³×³om³çÝ]ÖrÛÃèeÃ‚Ú^‰×Ü]¦Ú^Ýœ…eÄ…ÒÃ^lXX

ªZ0&ŠäZâxÆsx¢äÆêgg«úiZŠZyÚrÛÄ]Öˆæ]ñ‚NKLONw �ÛâðX

/òF,è~Zzg…Z²zZZ+ÅWy~ŠzâVu(VÐ|]†ZvZ0&Š»-Æêgg«úi)<L¸—{(ZŠZ™**U*"$ìX

ZÒÝ:XŠg`!*ÑZqŠg$Ð-Æ�ÛnZŠZ™äÆêgg«úi)<L

¸—{(ZŠZ™**U*"$ìX

þþþþþ


]u^�m&Ún6‰ßàÆn†Ú©Ò‚å…ÒÃ^lÒên^á

ÞÛ^‡Â’†‰ßkÆn†Ú©Ò‚å…ÒÃ^l ÎfØô

úi)ÐIegg«<L¸—{ì:

òZ1ŠZîŠzF,è~~|]†Zv0/gèZv¬\¿Ð%z~ì:ZZÂà]Ößfo"#Î^Ù…uÜ]²]Ú†œ‘×oÎfØ]ÖÃ’†]…eÃ÷^XX

ªZv¬\Zk6,gØ**iw�Ûâñ�)ÅúiÐIeggÎ]7,ñX

y]eç�]æ�(MKLTM(e^h]Ö’¡éÎfØ]ÖÃ’†(‰ßài†Ú„pVMKTU(e^h]Ÿ…eÄÎfØ]ÖÃ’†w

òF,è~~|]ZgèZv¬\ÅÐgzZe$ì:

ZZÒ^á]Ößfom’×oÎfØ]ÖÃ’†]…eÄ…ÒÃ^lXX$›454-öGEGEE~V)Ð¬eggÎ]úiZŠZ�ÛâD¸Xy‰ßài†Ú„pVMKTU(e^hÊo]Ÿ…eÄÎfØ]ÖÃ’†w

/òZ1ŠZîŠZzgòF,è~ÅèÃg{!*ÑZqŠg$~Ñ™*~VÆjZáÐU*"$ƒZā)Ð¬<L))—{(eggÎ]ìX

´z{Zi,òKð~|]¬Þ0t,çE

>Ð%z~ìZrVä|]: ZÐÑ~VÅúizVÐ0¥xHÂW\ä�Ûâc*

ZZm’×oÎfØ]ÖÃ’†œ…eÃ^XXy‰ßàÞŠ^ñow


ªÑ~V)Ð¬egg«úiZŠZ�ÛâDX/òKðÅŠg`!*Ñug$ÐU*"$ìāÑ™*~V)Ð¬egg«

úi)<L)—{(ZŠZ�ÛâD¸X

ZÒÝ:X)Å�ÛnúiÐI<L)—{eggÎ(?õ GXX

ÎfØÂ�^‰ßkÆn†Ú©Ò‚å…ÒÃjç7Òên^á

(Ð¬ÅegāV»f™ÃZqŠg$~7ìZ%}4ÅÂ[~|]¬ÈÐ%z~Šg`fs Z]Ÿìjn^…ÖjÃ×nØ]ÖÛíj^…Ÿeà]ÖÛç�æ�X

gzZe$ÜÅˆìT~(ÐIeggÎ]āV»o]ñ�Šì:ZZœÞäÂ×nä]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÒ^ám’×oÎfØ]ÖÃ�^ðœ…eÃ^XX

ÿ1&27þ ªÑ™*~V(Ð¬egg«úiZŠZ�ÛâD¸X

ZÒÝ:(YÆ�ÛnZŠZ™äÐIegg«úi<L)—{ìX /

…ÒÃ^l qÛÃäÒ1eÃ‚Òo‰ßkÆn†Ú©Ò‚å

-ÅúiÆˆ<L)—{ŠzgÎ]÷:9gg~~|]†ZvZ0/Ð%z~ì:

ZZœá…‰³çÙ]Ö³×#³ä"#óóó(æÒ³^áŸm³’³×oeÃ‚]ÖrÛÃèujomß’†ÍÊn’×o…ÒÃjnàXX

ªgÎwZv~V-ÆˆzZ:W™Šzg«úiZŠZ�ÛâD¸Xy‘vnxeí^…p(MKTNM(e^h]Ö’¡éeÃ‚]ÖrÛÃèæÎf×`^w


9›~|]‚ÝÐ%z~ìz{ZLzZ−ÐgzZe$™D÷:ZZœá]Ößfo"#Ò^ám’×oeÃ‚]ÖrÛÃè…ÒÃjnàXX

ªÑ™*~V-ÆˆŠzg«úi7,_¸XyÚŠ×Ü(MKTTNe^hÊo]‰jvf^h]…eÄ…ÒÃ^l]æ]Ö†ÒÃjnàeÃ‚]ÖrÛÃèw

/9gg~z9›ÅŠg`!*ÑZqŠg$ÐU*"$āÑ~Vúi-)�Ûn(ZŠZ™äÆˆŠzg«úi)<L)—{(ZŠZ�ÛâD¸X

ZzgòF,è~~|]ZÐ%z~ì:ZZœÞäœÚ†œám’×oeÃ‚]ÖrÛÃè…ÒÃjnà$Üœ…eÃ^XX

ªZrVä¬Šc*ā-ÆˆŠzg«7,ðZzgZkÆêgg«Xy‰ßài†Ú„pVMKTMM(e^h]Ö’¡éÎfØ]ÖrÛÃèæeÃ‚â^w

/ZkgzZe$~-ÆˆÅŠzg«<L)—{Zzgegg«<L¸—{»ÒyìX

2…Z²zZZ+~|]Z1†Z°Ý?Ð%z~ì�ÛâD÷ZZÒ³^áÂf³‚]Ö×#äeàÚŠÃç�mÃ×Ûß^œáÞ’×oœ…eÄ…ÒÃ^leÃ‚]Ö³r³ÛÃèujo‰ÛÃß^ÎçÙÂ×o‘×ç]‰j^æÎ^ÙœeçÂf‚]Ö†uÛàÊßvàÞ’×o‰j^XX

ª†Zv0&Š…CD¸āë-Æêgg«úi7,³ŒVJ-āëä|]Z»�Ûây‹ābg«

ÿ…Z²zZZ+2&032þ 7,ðZzgZ1†Z°Ýä¹āëbg«7,_¸X

ZÏ~|]yŠ{Ð%z~:


ZZœá]eàÚŠÃç�Ò^ám’×oeÃ‚]ÖrÛÃè‰k…ÒÃ^lXX

ª|]†Zv0&Š-Æˆbg«RŠZ�ÛâD¸XyÚrÛÄ]Öˆæ]ñ‚NKLONw

/…Z²zZZ+ÅZyŠzâVgzZìV~Ìeg<L¸—{ZzgŠz<L)—{gÎ]»ÒyìX

ZÒÝ:XèÃg{!*ÑZqŠg$]45éGI"$ƒZā-Æ�ÛnZŠZ™äÆˆbg«úiìT~egg«<L¸—{ZzgŠzg«úi<L)—{ìX

þþþþþ


µßr,^ÞäÞÛ^‡æ7ÒoÞËØ…ÒÃ^lÒên^á

eÃ‚ô¾`†ÞËØ…ÒÃjç7Òên^á

×Å<LˆtÆˆŠzg«úiÒìX:òKð~|]“54pî EE0Z1çyÐ%z~�ÛâD÷:ZZœìf³†i³ß³oœìj³oœÝufnfè‡æt]Ößfo"#œáufnf`^œe^]ÖÏ^‰Ü"#œìf†a^Î^ÙÚ^ÚàÂf‚Ú©Úàm’×oœ…eÄ…ÒÃ^leÃ‚]Ö¿`†ÊjÛ‹æq`ä]Öß^…œe‚]āá�^ð]Ö×#äÂˆæqØXX

ª=÷~Ç|]ZxÖäCc*āZyÆÔZ1ZØÌ~VäZ7Cc*āÃðñðÈ{Z(7�×Æêgg«úiRŠZ™}

ZÐ3ÅWvg}DZy÷áYZvDyMKMLNe^h]Ÿìj¡ÍÂ×o]‰Û^ÂnØw

/ZÒÝ:Zkug$0*uÐúi×ZŠZ™äÆêgg«úiZŠZ™**U*"$ìªŠzg«<L¸—{ZzgŠzÒX

Â�^ðÒo‰ßkÚ©Ò‚åÒ1eÃ‚ÒoÞËØ

…ÒÃjç7Òên^á

(YÅ<LˆtÆÒúiŠzg«ì:

òZ1ŠZîŠ~|]igZg{0Zz°Ð%z~ZrVä|]¬ÈÐÑ


™*~VÅgZ]ÅúizVÐ0Z§gHÂ|]¬Èä�Ûâc*:ZZÒ³^ám³’³×³o‘³¡³é]Ö³Ã�³^ðÊoqÛ^Âè$Üm†qÄāÖoœa×äÊn†ÒÄœ…eÄ…ÒÃ^lXX

ªÑ~Vúi()®)ÐZŠZ�ÛâäÆZLÿò yzZßV~=páWD¸Zzegg«úiZŠZ�ÛâD¸X

Z1ŠZzŠÔ1&091Ô!*[&>Zéþ

/Zkug$0*u~�ÛnúiÆˆŠzg«<L¸—{ZzgŠzÒ»‰f™HŠHìX

òŠZg¢‹-öGE~|]ªÐgzZe$ì�ÛâD÷:

ZZÚ³à‘³×oœ…eÄ…ÒÃ^leÃ‚]ÖÃ�^ðÊÏ†œÊn`àæœuŠà…ÒçÂ`à

æ‰rç�aàÒ^áœq†åÒªq†Úà‘¡aàÊoÖn×è]ÖÏ‚…XX

ª�¿(ÅúiÆêgg«úi4gÃqz@ŠÆ‚BZŠZ™}ÂZk»NZ[‘Šg~ZŠZÅˆúizVÆNZ[Æé

yNKMRP(e^hiíËnÌ]Ö’¡éw ƒÇX/Zkug$0*u~ÌŠzg«<L¸—{ZzgŠzÒ»Z)àf™HŠHìX

ÍZ.ÉÒ�.çEZã~|]†ZvZ0/Ð%z~�ÛâD÷ZZÎ^Ù…‰çÙ]Ö×#ä"#Úà‘×o]ÖÃ�^ðÊoqÛ^Âèæ‘×oœ…eÄ…ÒÃ^lÎfØœámí†tÚà]ÖÛŠr‚(Ò^áÒÃ‚ÙÖn×è]ÖÏ‚…XX

ªgÎwZv~Vä�Ûâc*āTä(Åúi)®)Ð7,S


ZzgKÐå3ÐIeggÎ]'×h+7,³Âz{‘ŠgÆ',Z',ÿ11&153þ ƒYNÏX

Z÷ág{ /tug$0*uÌŠzg«<L¸—{ZzgŠzÒúiÅ§sìX ™g„

ZÒÝ:ZqŠg$!*ÑÐU*"$ƒZāÑ™*~V(YÆ�ÛnZŠZ™äÆˆzF,Ð¬egg«ZŠZ�ÛâD¸ªŠzg«<L¸—{ZzgŠzg«ÒX

æi†Ò1eÃ‚ÞËØ…ÒÃjç7Òên^á

zF,úiÆˆÑ™*~VÐŠzg«úiÒU*"$ìX5±ƒ:òZ1ŠZîŠ~|]¬ÈgèZv¬\“-£é EÐgzZe$:ZZœá…‰çÙ]Ö×#äóóó…ÒÄ…ÒÃjnàæaçq^Ö‹eÃ‚]Öçi†XX

ªgÎwZv~VzF,ÆˆŠzg«úiÖ™ZŠZ�ÛâD¸X

y‰ßà]eç�]¨�(MKMUM(e^hÊo‘¡é]Ö×nØw

/Zkug$0*u~™sÜZs#ìāÑ™*~VzF,ÆˆŠzÒZŠZ�ÛâD¸X

òF,è~~|]Zx�gèZv¬\�Ð%z~ì�ÛâD÷:ZZœá]Ößfo"#Ò^ám’×oeÃ‚]Öçi†…ÒÃjnàXX

ªÑ™*~VzF,ÆˆŠzgÎ]ZŠZ�ÛâD¸X

y‰ßài†Ú„pVMKTLM(e^hÚ^q^ðŸæi†]áÊoÖn×èw

/Zkug$~ÌzF,ÆˆŠzg«úiÒ»f™ìX


òKð~|]¼0MÐ%z~ZrVä�Ûâc*:ZZœìf³†Þoœeç‰×ÛèeàÂf‚]Ö†uÛàœÞä‰ªÙÂ^ñ�èÂà‘¡é…‰³çÙ]Ö³×#ä"#Úà]Ö×nØÊÏ^ÖkÒ^ám’×o$¡'Â�†é…ÒÃèiŠÄ…ÒÃ^lÎ^ñÛ^mçi†Ên`^æ…ÒÃjnàq^ÖŠ^XX

ª=Z1�äCc*āZrVä|]¬ÈÐÑ~VgZ]ÅúiÐ0¥xHÂ|]¬Èä�Ûâc*:Ñ~V¾{g«ZŠZ�ÛâDâgÎ]9}ƒ™ZÏ~zF,ÌƒDZzgQŠzgÎ]Ö™7,_X

yMKRUM(e^hāeûè]Ö’¡éenà]Öçi†æenà…ÒÃjo]ÖËr†w

òZ0âz~|]Zx�gèZv¬\“-£é EÐ%z~:

ZZœá]Ößfo"#Ò^ám’×oeÃ‚]Öçi†…ÒÃjnàìËnËjnàæaçq^Ö‹XX$›454-öGEGEE™*~VzF,7,"ÆˆÑÏŠzg«Ö™ZŠZ�ÛâD

y”OT(e^hÚ^q^ðÊo]Ö†ÒÃjnàeÃ‚]Öçi†q^ÖŠ^w ¸X/òKðZzgòZ0âzÅèÃg{ZqŠg$ÐÌU*"$ìāÑ™*~VzF,ÆˆŠzg«ÒZŠZ�ÛâD¸X

ZÒÝ:XúizF,ÆÑ™*~VŠzg«úiÒZŠZ�ÛâD¸X

þþþþþþþ


ÞÛ^‡æ7Òo ‰ßàæÞç]ÊØ Úíj×Ì

…ÒÃjç7Òên^á]u^�m&Òo…æ�ßoÚn6

ÞÛ^‡i†]æmxÒo…ÒÃjç7Òên^á

-VÂ¹ÏgzZìVÐúiF,ZzôÅägÎ]U*"$÷ëŒVPgzZìVÃÜ™D÷X5±ƒ

òº~�~‚T$0m,h+Ð%z~ìz{�ÛâD÷:ZZÒ³^Þç]mÏçÚçáÂ×oÂ`‚ÂÛ†eà]Öí_^h…•o]Ö×#äÂßäÊo�`†…Ú–^áeÃ�†mà…ÒÃèXX

ª|]/gèZv¬\ÅÆŠzgIgu~gpyÆ¹yNKRUPVe³^hÚ³^…æpÊoÂ‚�…ÒÃ^l ~ßväg«RŠZ™D¸X

]ÖÏn^ÝÊo�`†…Ú–^áw

Zzgm,h+0gzây�ÛâD÷:ZZÒ^á]Öß^ŒmÏçÚçáÊo‡Ú^áÂÛ†eà]Öí_^h…•o]Ö×#äÂßäÊo…Ú–^áe%¡'æÂ�†mà…ÒÃèXX

ª|]/gèZv¬\ÅÆŠzgIgu~gpyÆ¹y]m–^w ~ßvÉg«ZŠZ™D¸X


Z1ZÄB{3ïE

GE�ÛâD÷:

ZZÒ³^ám³©Ú³ß³^‰³çm³‚e³àÆ³Ë³×èÊ³o…Ú³–^áÊn’×oìÛ³‹i†æmv^lÂ�†mà…ÒÃèXX

ªÎh+0“¨Ïî EEgpy~øg~Zâ#Ö�ÛâDÂ0*õF,z%]Ðäg«7,JD¸X

_2.ç IGG0Ð�Zô[|]ZÐ÷%z~ì:

ZZœÞäÒ^ám©Ú`ÜÊo�`†…Ú–^áeÃ�†mà…ÒÃèæmçi†e%¡'XX

ªz{gpyÆ¹~ßÍVÅäg«~Zâ#Ö�ÛâD¸y]m–^w Zzg&zF,7,JD¸X

/òº~�Åqgz!*ÑgzZc*]ÐúiF,ZzôägÎ]U*"$ìX

'Z0Z!�~|]Z1ZÄBk5éEYÐ%z~ì�ÛâD÷:XX . ZZœáÂ×n^œÚ†…q¡m’×oe`ÜÊo…Ú–^áÂ�†mà…ÒÃè

ª|]ZäZq-¿Ãgpy~ßÍVÃäg«úi7,JäyÚ³’³ßÌ]e³à]e³o�nfäNKNUO(OUOVe^hÒÜm’×oÊo »¬Šc*X

…Ú–^áÚà…ÒÃèw

ZÏ~|]Z÷0â´Ð%z~z{+B-öG

G0GÐgzZe$™D÷ZZœáÂÛ†eà]Öí_^hœÚ†…q¡m’×oe`ÜÂ�†mà…ÒÃèXX

ª|]/äZq-¿ÃßÍVÃägÎ]7,Jä»¬y]m–^w Šc*X

2|]**«Z0/Ð%z~ì:


ZZÒ^á]eàœeoÚ×nÓèm’×oeß^Êo…Ú–^áÂ�†mà…ÒÃèXX

y]m–^w ªZ0Z1$Ò5ÂîGëÃgpy~äg«7,JD¸X

Zzg†Z+m,0g<�ÛâD÷:ZZÒ³^áœe³oe³àÒ³Ã³gm³’³×³oe³^Ö³ß^ŒÊo…Ú–^áe^ÖÛ‚mßèÂ�†mà…ÒÃèæmçi†e%¡'XX

ªZ!0ªgpy~ßÍVÃæÜ~äg«Zzg&y]m–^w zF,7,JD¸X

/'ZyZ!�ÅèÃg{gzZc*]ÐúiF,ZzôägÎ]U*"$ìXZÒÝ:Xqgz!*ÑZqŠg$ÅgzÙ~t!*]U*"$ƒāúiF,ZzôÅ

gÎ]Å®ZŠägÎ]ìX

ÞÛ^‡]�†]ÑÒo…ÒÃjç7Òên^á

ZÑZtÅúiŠzg«Ðegg«J-ì:

òF,è~~|]Z÷Ð%z~�ÛâD÷āgÎwZv~Vä�Ûâc*:ZZÚ³à‘³×³o]Ö³Ë³r³†Ê³oqÛ^Âè$ÜÎÃ‚m„Ò†]Ö×#äujoi_×Ä]Ö�Û‹$Ü‘×o…ÒÃjnàÒ^ÞkÖäÒªq†urèæÂÛ†éXX

ª�¿òÅúi)®)Ð7,|™Îg`ƒqƒäJ-Ö™Zv»f™™}QŠzg«úi7,ñÂZkÆaZq-eZzgZq-/{

yVMKLOM(e³^hƒÒ†Ú^mŠjvgÚà]Ör×çŒÊo]ÖÛŠr‚eÃ‚ »NZ[ìX‘¡é]Ö’fxw


/èÃg6Cå Xg$0*uÐZÑZtÅúiŠzg«U*"$ìX

ÍZÑz‰~|]¬ÈÐgzZe$ì�ÛâC÷:ZZÎ³^Ù…‰³çÙ]Ö³×#³ä"#Úà‘×o]ÖÇ‚]éæÎÃ‚ÊoÚ’¡åujoi_×Ä]Ö�Û‹$Ü‘×oœ…eÄ…ÒÃ^lÆË†]Ö×#äÖäƒÞçeäXX

ªgÎwZv~Vä�Ûâc*:T¿äúiòZŠZÅZzgZKúi7,"Å(6,ƒ»ÒJ-´g;QƒqÒÆêgg«

y]Ö³³³Û³³³Ã³³r³³Ü úi7,SÂZv¬\ZkÆkHƒVÃjŠ}ÇX]Ÿæ‰¼Ö×_f†]Þo(RKRLMw

/ZkgzZe$Ðegg«úiZÑZtU*"$ìX™ZÑZy

É4-A§ö EGXG~|]Œ0ZÐ%z~�ÛâD÷:

ZZ‰³Û³Ãk…‰çÙ]Ö×#ä"#mÏçÙÚà‘×o]ÖÇ‚]é$ÜƒÒ†]Ö×#äÂ³ˆæq³Øujoi_×Ä]Ö�Û‹($Ü‘×o…ÒÃjnàœæœ…eÄ…ÒÃ^lÖÜiÛ‹q×‚å]Öß^…XX

ª~ägÎwZv~VÃ�ÛâDƒñ‹āT¿äòÅúi7,SQÎg`å3J-Zv»f™HQŠzg«c*egg«úi7,S

y�Ãg]ŸmÛ^áÖ×fn`Ïo(QKLOPw ÂZÐ3ÅWv:gñÏX/ZkgzZe$~ŠzÐegg«J-úiZÑZt»Òyì

ZÒÝ:XèÃg{!*ÑZqŠg$ÐZÑZtÅúiŠzg«Ðegg«J-U*"$ìX


ÞÛ^‡2^�kÒo…ÒÃjç7Òên^á

úie“Šzg«Ð!*g{g«J-ìX6āgg~Ñp~|]Z1CÙk,{gèZvÅÐ%z~�ÛâD÷:ZZœæ‘^Þo]Ößfo"#e†ÒÃjo]Ö–voXX

y‘³³³vn³³x ª=Ñ~Väe“ÅŠzgÑVÅz¤�ÛâðXeí^…p(MKRQM(e^hÚ^q^ðÊo]Öj_çÅÚ%ßoÚ%ßow

9›~|]Z1fggèZvÅÐgzZe$ì:ZZÂ³à]Ö³ßf³o"#œÞ³äÎ³^Ùm’fxÂ×oÒØ‰¡ÚoÚàœu‚ÒÜ‘³‚ÎèÊ³Ó³ØiŠfn³vè‘‚ÎèæÒØivÛn‚é‘‚ÎèæÒØi`×n×è‘³‚ÎèæÒ³Øi³Ófn³†³é‘³‚ÎèæœÚ†e^ÖÛÃ†æÍ‘‚ÎèæÞòÂà]ÖÛßÓ†‘‚ÎèæmrˆðÚàƒÖÔ…ÒÃj^ám†ÒÃ`Û^Úà]Ö–voXX

ªÑ~Vä�Ûâc*:?~�ÃðMŠòð™@*ìÂZkÆCÙ�h6,I( ]øÖûvøÛû‚öÖ×#ä I(œ‘ìÔCÙ#) E‰öfûvø^áø]Ö×#ä œ‘ì$ðGNCÙÄ

I(ZzgCÙr)ZvZºI(ZYð Ÿø]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×#äö œ‘ìZzgCÙË)»¬ŠbZzg',Zðgz)œ‘ìZzgƒœ‡]»�Šwe“Åúi

yÚŠ×Ü(MKLQN(e^h]‰jvf^h‘¡é]Ö–voFw ÅŠzgÑV»7,|¢8ìXòKð~|]Z1CÙk,{Ð%z~:

ZZœÚ†Þo…‰çÙ]Ö×#ä"#e†ÒÃjo]Ö–voXX

y‰³³³³³ß³³³³à ª=gÎwZv~Väe“ÅŠzgÑV»¬�Ûâc*XÞŠ^ño(MKNQN(e^h‘çÝ]Ößfo"#w


òF,è~ZzgZ0âz~|]Z1CÙk,{gèZvÅÔÐgzZe$ì�ÛâD÷:ZZÎ³^Ù…‰³çÙ]Ö³×#³ä"#Ú³àu^ÊÀÂ×o�ËÃè]Ö–voÆË†ÖäƒÞçeäæāáÒ^ÞkÚ%Ø‡e‚]Öfv†XX

ªgÎwZv~Vä�Ûâc*:�¿e“ÅŠzgÑVÅ™«™})ªZyÃZŠZ™}(ZkÆkH{jŠbYNÐZ¤/pz{«gÆ

y‰³ß³ài³†Ú³„pVMKTLM(e^hÚ^q^ðÊo‘¡é ÄvÆ',Z',ƒVX]Ö–vo(‰ßà]eàÚ^qäV”TU(e^hÚ^q^ðÊo‘¡é]Ö–voFw

/9gg~Ô9›ÔòKðÔòF,è~ZzgòZ0âzÅqgz!*ÑgzZc*]Ðe“ÅúiŠzg«U*"$ìX

9›~|]çf{Ð%z~ZrVä|]¬ÈÐ¥xH:ZZÒ³ÜÒ³^á…‰³çÙ]Ö³×#³ä"#m³’×o‘¡é]Ö–voÎ^Ökœ…eÄ

y]m–^”UPNw …ÒÃ^læmˆm‚Ú^�^ðXX

ªÑ™*~Vúie“Xg«ZŠZ�ÛâDÂW\ä�Ûâc*āyÚŠ×Üw egg«Zzgic*Š{�eT7,_X

/9›ÅZkug$0*u~úie“egg«ÉZkZkÌic*Š{7,"»ÒyìX

9gg~~|]†Z°Ý!Z!bÐgzZe$ì�ÛâD÷:ZZÚ³^œÞf³ªœu³‚œÞ³ä…œp]Ö³ßfo"#‘×o]Ö–voÆn†œÝa^Þ±ƒÒ³†lœá]Ößfo"#mçÝÊjxÚÓè]ÆjŠØÊoenj`^Ê’×o$Û^á…Ò³Ã³^lÊ³Û³^…œmj³ä‘³×o‘¡éœìÌÚß`^Æn†œÞämjÜ]Ö†ÒçÅæ]ÖŠrç�XX


ªëÐ|]Zx;ãÆÎZËäÒy7HÔāëäÑ~VÃe“Åúi7,_ƒñŠ¬ÔZrVäÒyHāÑ~VZyÆy~ìlÆŠy<HZzgMJg«úiZŠZ�ÛâNZzg~äÃðúi

ZkÐÑ7Š@ìSZkÆāz{gÃqZzg@Š7gZ™D¸XyMKUPM(e^hÚài_çÅÊo]ÖŠË†ÊoÆn†�e†]Ö’×ç]læÎf×ã^w

9›~|]Zx;ãgèZv¬\“-£é EÐ%z~: ZZœÞ³äÖÛ^Ò^áÂ^Ý]ÖËjxœik…‰çÙ]Ö×#ä"#æaçeªÂ×oÚÓè

Î³^Ý…‰³çÙ]Ö×#ä"#āÖoÆŠ×äÊŠj†lÂ×näÊ^›Ûè$Üœì„$çeäÊ^ÖjvÌeä$Ü‘×o$Û^á…ÒÃ^l‰fvè]Ö–voXX

ªz{ìlÆ‚wgÎwZv~VÆ0*kZkz‰Üq¢ƒNZ#M\~VlÆ—z6,¸gÎwZv~V<�ÛâäÆa9}ƒñÂ|]ÃÒäW\6,6,Š{™Šc*QM\~Vä<ÆZLZz6,Zq-ÀZ}Qe“ÅMJgÎ]úiZŠZ�ÛâNX

yÚŠ×Ü(MKOQM(e^hiŠj†]ÖÛÇjŠØe%çhæÞvçåw

/gg~Zzg›ÅŠg`!*ÑZqŠg$~WJg«úie“»Ò(?õ EXX

òF,è~~|]Z÷0â´Ð%z~ZrVä�Ûâc*:ZZÎ³^Ù…‰çÙ]Ö×#ä"#Úà‘×o]Ö–vo$ßjoÂ�†é…ÒÃèeßo]Ö×#äÎ’†]Êo]ÖrßèÚàƒagXX

ªgÎwZv~Vä�Ûâc*ā�¿e“Å!*g{gÎ]úi7,ñy‰³ß³ài³³†Ú„pVMK Zv¬\ZkÆa¼A~Îä»û¯ñÇX

TLM(e^hÚ^q^ðÊo‘¡é]Ö–voFw


/òF,è~ÅZkug$0*u~Ñ™*~Vä!*g{gÎ]úie“

7,"»¬«�Ûâc*ìX

ZÒÝ:XèÃg{!*ÑZqŠg$ÅgzÝ~tU*"$ƒZāúie“ÁZiÁŠzg«Zzgic*Š{Ðic*Š{!*g{g«ìX


f[ÅúiÆZzZÎÅúibg«ì:

òF,è~~|]Z1CÙk,{ÐgzZe$ìZrVä�Ûâc*:ZZÎ³^Ù…‰çÙ]Ö×#ä"#Úà‘×oeÃ‚]ÖÛÇ†h‰k…ÒÃ^lÖÜmjÓ×ÜÊnÛênß`àeŠçðÂ‚ÖàÖäeÃf^�é$ßjoÂ�†é‰ßèXX

$š2.ç GEGÎwZv~VäZg÷áŠ�Ûâc*:�¿f[Æˆbg«)âZ…(7,ñZzgZkŠzgZyÃð',~!*]:¾ÂtZkÆa

y‰³ß³ài³†Ú³„pVMKTU(e³^hÚ^q^ð !*g{‚wÅ„Š]Æ',Z',ìXÊ–Ø]Öj_çÅ‰k…ÒÃ^leÃ‚]ÖÛÇ†hw

òZ0âz~|]Z1CÙk,{Ð%z~�ÛâD÷:ZZœá]Ö³ßf³o"#Î³^ÙÚ³à‘³×³oeÃ‚]ÖÛÇ†h‰k…ÒÃ^lÖÜmjÓ×Üenß`àeŠçð(Â‚ÖàÖäeÃf^�é$ßjoÂ�†é‰ßèXX

ªgÎwZv~VäZg÷áŠ�Ûâc*:�¿f[Æˆbg«)âZ…(7,ñZzgZkŠzgZyÃð',~!*]:¾ÂtZkÆa!*g{‚w

y‰³ß³à]e³àÚ³^q³äV”MT(e³^hÚ³^q³^ðÊo Å„Š]Æ',Z',ìX]ÖŠk]Ö†ÒÃ^leÃ‚]ÖÛÇ†hw


/ZÒÝ:XòF,è~ZzgòZ0âzÅŠg`!*ÑgzZìVÐU*"$ƒZāZzZÎÅúibg«ìX

ÞÛ^‡i`r‚Òo…ÒÃjç7Òên^á

zÅúiŠzg±›4fõ G!*g{g«J-ì:

òZ0âz~|]Z1GZzg|]Z1CÙk,{gèZv¬\“-ā)éE

Ð%z~�ÛâD÷āÑ™*~Vä�Ûâc*:

ZZāƒ]]‰jn³Ï³À]Ö³†q³ØÚ³à]Ö³×n³Øæœm³ÏÀ]Ú†œi³äÊ’×n^…ÒÃjnàÒjf^Úà]Ö„]Ò†mà]Ö×#äÒ%n†]æ]Ö„]Ò†]lXX

Z#Ãð%ŠgZ]~ËZgƒÂZKç~Ã›ñZzgQŠzâVŠzg«úiRŠZ™,ÂŠzâVZv»Ò]Ðf™™äzZßV~‘YNÐXy”PU(e^hÊnÛàœmÏÀœa×äÚà]Ö×nØw

/Šg`!*Ñug$Igu~Šzg«úiz»ÒyìX

2|]¬ÈÐÑ~VÅgpyÅgZÂV~7,SYäzZàV úizVÐ0¥xHŠHÂW\ä�Ûâc*

ZZÚ³^Ò³^á…‰çÙ]Ö×#ä"#mˆm‚Êo…Ú–^á(æŸÊoÆn†åÂ×oāu³‚pÂ�³†³é…ÒÃèm’×oœ…eÃ^Ê¡iŠØÂàuŠß`àæ›çÖ`à$Üm’×oœ…eÃ^Ê¡iŠØÂàuŠß`àæ›çÖ`à$Üm’×o$¡$^XX

ªgÎwZv~Vgpyƒc*)gpyŠHg{gÎ]Ðic*Š{77,_¸egg«7,_ZyÅ÷ÏZzgîZªÐ0Â7g„#ÖQegg«7,_ZyÅ÷ÏZzgîZªHì!ZkÆˆ&


yeí^…p(e^hÎn^Ý]Ößfoe^Ö×nØ(ÚŠ×Ü(MKPQN( g«RŠZ�ÛâDXe^h‘¡é]Ö×nØæÂ‚�…ÒÃ^l]Ößfo"#w

/Zkug$0*uÐWJg«úiz»o]MìX

9gg~Zzg9›ZzgòZ1ŠZîŠ~|]™d$Ð%z~�ÛâD÷:ZZœá]e³àÂf³³^Œœìf³†åœÞ³³äe³³^lÂ³ß‚ÚnÛçÞèæaoì³^Öj³äÊ³^•³_rÃkÊoÂ†šæ‰^�éæ]•_rÄ…‰çÙ]Ö×#ä"#æœa×äÊ³o›çÖ`^Êß^Ýujo]Þj’Ì]Ö×nØ(œæÎ†mf^ÚßäÊ^‰jnÏÀmÛŠx]Ö³ß³çÝÂ³àæq`ä$ÜÎ†œÂ�†3m^lÚà3ÙÂÛ†]á$ÜÎ^Ý…‰çÙ]Ö³×#³ä"#āÖ³o�³àÚ³Ã×ÏèÊjç•ªÊªuŠà]Öç•çð$ÜÎ^Ým’×oÊ³’³ß³Ã³kÚ%³×³äÊ³ÏÛkāÖoqßfäÊç•Äm‚å]ÖnÛßoÂ×o…œ‰oæœì³„e³ªƒÞ³om³Ëj×`^$Ü‘×o…ÒÃjnà$Ü…ÒÃjnà$Ü…ÒÃjnà$Ü…Ò³Ãjn³à$³Ü…Ò³Ãjnà$Ü…ÒÃjnà$Üœæi†$Ü]•_rÄujoq^ðå]ÖÛ©ƒáÊÏ^ÝÊ’×o…ÒÃjnà$Üì†tÊ’×o]Ö’fxXX

ª|]Z0„kgèZv¬\ÅäZyÐÒyHāZq-%û~äZK{!|]™:gèZv�Æy~gZ]¦/Zg~~_Æ²n~ZzggÎwZv~VZzgW\~VÅizz_Æîw~geW\Î‰ŒVJ-āWŠSgZ]c*ZkÆµn¦/gXW\

ZCn{IgāXƒñËZgƒñQÎgÒWw/ZyÅŠkWc*]ˆz]�ÛâNQW\�9ƒðvÆ0*k=pá‰ZzgZh§bzç�Ûâc*Qúi7,"Æa9}ƒñ~äÌW\Å§bHZzgW\ÆU~9ZƒŠHÂM\~Vä÷}u6,;Bg3Zzg÷}


»yYÑXQM\äŠzg«úi7,SÔQŠzg«ÔQŠzg«ÔQŠzg«ÔQŠzg«ÔQŠzg«ÔQzF,7,ñQfyÆWäJ-4

ye³í^…p ‰Q9}ƒ™Šzg«RŠZ�ÛâNQò™ðÅúiZŠZ�ÛâðX�³†mÌMKQOM(e³^hÊ³o]Ö³çi³†(ÚŠ³×³Ü(MKLRN(e³^h‘³¡é]Ößfo"#æ�Â^ñ³ä

e^Ö×nØ(]eç�]ñç�(MKPUM(e^hÊo‘¡é]Ö×nØw

/gg~Ô›ZzgòZ1ŠZîŠÅèÃg{!*Ñug$IguÐ!*g{g«úizU*"$ìX

ZÒÝ:XèÃg{!*ÑZqŠg$™`ÅgzÝ~Ñ™*~VÐzÅúiŠzÐ!*g{gÎ]J-U*"$ìX

â^:XZÒÃ~Ñ™*~VÆjZáÐzÅúiic*Š{Ðic*Š{WJgÎ]J-ÒyÅYCìZ%ñyZ¯™gg~ÑpÅug$0*u~Ñ™*~VÐÎäÆˆ!*g{g«úi7,"»o]ñ�ŠìTÐ™sØ

a³„]Ú³^Â³ß‚pæ]ÖÃ×Ü ¸ìāÑ™*~VäzÅúi!*g{g«ÌZŠZ�ÛâðìXÂß‚]Ö×#äÂˆæqØæ…‰çÖä"#

ÞÛ^‡ivnè]Öç•çðÒo…ÒÃjç7Òên^á

zç™äÆˆŠzg«úiZŠZ™**<Lì:

|]¢ygèZv¬\ÅÆWiZŠ™Š{Ýx|]ÙZyÐ%z~ìā|]¢y"gèZv¬\Åäzç�ÛâäÆ�Ûâc*:

ZZÎ³^Ù…‰³çÙ]Ö³×#³ä"#Ú³ài³ç•ªÞvçæ•çñoa„]$Ü‘×o…ÒÃjnàŸmv‚'Ên`Û^ÞËŠäÆË†ÖäÚîÏ‚ÝÚàƒÞfäXX

ªgÎwZv~VäZg÷áŠ�Ûâc*ā�¿÷}zçÅ§bzç™ÆŠzg«


úiZŠZ™}ZzgŠw~ÃðŠE~ìw:ÑñÂZkÆ‚—kH{jŠbye³í³^…p(MKTN(e³^h]Ö³ç•³çð$³¡$^$¡$^ýÚŠ×Ü(MKLNM(e^h‘Ëè YNÐX

]Öç•çðæÒÛ^Öä(]eç�]ñç�ýÞŠ^ño(MKNM(e^h]ÖÛ–Û–èæ]Ÿ‰jß�^Ñw

/ZÒÝ:XŠg`!*Ñug$IguÐU*"$ƒZāzç™äÆˆŠzg«úiZZŠ™ãe’X

ÞÛ^‡ivnè]ÖÛŠr‚Òo…ÒÃ^l

K~ŠZ4ƒäÆˆáÐ¬Šzg«úiZŠZ™**e’:gg~Ñp~|]/z0Ðig¹gèZv¬\ÅÐ%z~ZrVäyŠ{0g¹gèZv¬\ÅÐ‹ZrVä¹:

ZZÎ³^Ù]Ö³ßf³o"#āƒ]�ì³Øœu‚ÒÜ]ÖÛŠr‚Ê¡mr×‹ujom’×o…ÒÃjnàXX

ªÑ™*~Vä�Ûâc*:?~ÐZ#ÃðK~ŠZ4ƒŠzg«yMKRQM(e^hÚ^q^ðÊo]Öj_çÅÚ%ßoÚ%ßow 7,ñ%:ÆX

9›ÔòF,è~ZzgKð~Z1yŠ{?Ð%z~ì:ZZœá…‰³çÙ]Ö³×#ä"#Î^Ùāƒ]�ìØœu‚ÒÜ]ÖÛŠr‚Ê×n†ÒÄ…ÒÃjnàÎfØœámr×‹XX

ªgÎwZv~Vä�Ûâc*:?~ÐZ#ÃðK~ŠZ4ƒÂáÐ¬yÚŠ×Ü(MKTPN(e^h]‰jvf^hivnè]ÖÛŠr‚(i†Ú„pVMKMS(e^h Šzg«úiZŠZ™}X

]ƒ]�ìØœu‚ÒÜ]ÖÛŠr‚V‰ßàÞŠ^ño(MKQT(e^h]¢Ú†e^Ö’¡éÎfØ]Ör×çŒÊnäw

/ZÒÝ:ZqŠg$!*ÑÐU*"$ƒZā+B0îG

GGZ4ÅúiŠzg«ìX



&>ZUegg«ì:

òZ1ŠZîŠZzgòZ0âz~|]†ZvZ0„kgèZv¿ÐgzZe$ì

ZZœá…‰³çÙ]Ö³×#ä"#Î^ÙÖ×Ãf^ŒeàÂf‚]ÖÛ_×gm^Âf^Œm^Â³Û³^åœŸœÂ_nÔœŸœÚßvÔœŸœufçÕœŸœÊÃØeÔÂ�†ì³’^Ùāƒ]œÞkÊÃ×kƒÖÔÆË†]Ö×#äÖÔƒÞfÔœæÖäæ3ì†åÎ‚mÛäæu‚m%äì_ªåæÂÛ‚å‘Çn†åæÒfn†å‰†åæÂ¡ÞnjäÂ�†ì³’^Ùœái’×oœ…eÄ…ÒÃ^liÏ†œÊoÒØ…ÒÃèÊîvè]ÖÓj^hæ‰³ç…³éÊ³¬ƒ]Ê³†ÆkÚà]ÖÏ†]ðéÊoœæÙ…ÒÃèæœÞkÎ^ñÜÎ×k‰f³v^á]Ö×#äæ]ÖvÛ‚Ö×#äæŸāÖäāŸ]Ö×#äæ]Ö×#äœÒf†ìÛ‹Â�†éÚ³†³é$³Üi³†Ò³ÄÊjÏçÖ`^æœÞk…]ÒÄÂ�†]$Üi†ÊÄ…œ‰ÔÚà]Ö³†Ò³çÅÊj³Ï³çÖ`³^Â�†]$Üi`çp‰^q‚]ÊjÏçÖ`^æœÞk‰^q‚Â�³†]$³Üi³†Ê³Ä…œ‰ÔÚ³à]ÖŠrç�ÊjÏçÖ`^Â�†]$ÜiŠr‚Êj³Ï³çÖ`³^Â�³†]$³Üi†ÊÄ…œ‰ÔÊjÏçÖ`^Â�†]Ê„ÖÔìÛ‹æ‰fÃçáÊoÒØ…ÒÃèiËÃØƒÖÔÊoœ…eÄ…ÒÃ^lāá]‰j_Ãkœái³’³×n`³^Ê³oÒ³ØmçÝÚ†éÊ^ÊÃØÊ¬áÖÜiËÃØÊËoÒØqÛÃèÚ³†³éÊ³¬áÖ³Üi³ËÃØÊËoÒØ�`†Ú†éÊ¬áÖÜiËÃØÊËoÒØ‰ßèÚ†éÊ¬áÖÜiËÃØÊËoÂÛ†ÕÚ†éXX

ªgÎwZv~Vä|]„k0†ZÅ.ŒÒïEÐ�Ûâc*:Z}RYyH~M\Ã«:™zVÔH~M\ÃÃZ+{:àîVXH~M\Ã


Z+Šk!*':2îVāZ¤/M\Zy6,¿™,ÂZv¬àM\ÆZŒZzgÔÔ6,ZäZzg6ÔœUZzgpUK‰ÔgLZzg(,}Ô|ZzgAƒkH{jŠ}?Zzgz{Šk!*'t÷āM\egg«úi7,³CÙg«~Îg{ÃBZzgÃðZq-Îg]7,³Zzg«g«

™‰öfû³vø³^áø ~ŒÛZY]ÐÃgrƒäÆˆqªªx~Gg{%û}QŠk%û¸ ]Ö³×#³äôæø]ÖûvøÛû‚öÖô×#äôæøŸøāôÖøäøāôŸ$]Ö×#äöæø]Ö×#äö]*Òûfø†ö—

Ü]gÃq~}ÔQ>{~Šk%ûQ>{ÐQJ™Šk%ûQŠzu}>{~Y™Šk%ûQŠzu}>{ÐQJ™Šk%ûÔÂtCÙg«~+A@.ç FFXG%û÷X§begzVgÑV~ZÏ§b™,XZ¤/ƒnÂt[>ZUgziZ:Zq-%û7,|1™,XZ¤/te:ƒÂCÙ-ÃXZ¤/tÌ:ƒnÂCÙ¹XZ¤/tÌ:ƒÂCÙ‚w~Zq-%ûZzgZ¤/

ZÚÌ:ƒnÂÁÐÁi0+Ï~Zq-%û¢zg7,|BXy‰³ßà]eç�]ñç�(MKOTM(PTM(e^h‘¡é]ÖjŠfnx(‰ßà]eàÚ^qäV”UU(e^h

Ú^q^ðÊo‘¡é]ÖjŠfnxw

òF,è~~|]Z1z<ØÐ%z~ì�ÛâD÷:ZZ‰³ªÖ³kÂf³‚]Ö³×#³äeà]ÖÛf^…ÕÂà]Ö’¡é]ÖjomŠfxÊn`^[Î^ÙmÓf†$ÜmÏçÙ‰fv^ÞÔ]Ö×`ÜæevÛ‚Õæif^…Õ]‰ÛÔæi³Ã³^Ö³oq³‚ÕæŸāÖ³äāŸÆn³†Õ$³ÜmÏçÙìÛ‹Â�†éÚ†é‰f³v³^áø]Ö³×#³äôæ]Ö³v³Û³‚öÖô³×#³äôæŸāÖ³äøāŸù]Ö×#äöæ]Ö×#äöœÒf†ö$ÜmjÃçƒæm³Ï³†œ™eŠ³Ü]Ö×#ä]Ö†uÛFà]Ö†ùunÜ—æÊîvè]ÖÓj^hæ‰ç…é$Üm³Ï³çÙÂ�³†Ú³†]l‰f³v^áø]Ö×#äôæ]ÖvÛ‚öÖô×#äôæŸāÖäøāŸù]Ö×#äöæ]Ö×#äö


œÒf³†ö$³Üm³†Ò³ÄÊn³Ï³çÖ`³^Â�³†]$Üm†ÊÄ…œ‰äÊnÏçÖ`^Â�†]$ÜmŠr‚ÊnÏçÖ`^Â�†]$Üm†ÊÄ…œ‰äæmÏçÖ`^Â�†]$ÜmŠr‚]Ö%^ÞnèÊn³Ï³çÖ`³^Â�³†]m³’³×³oœ…e³Ä…ÒÃ^lÂ×oa„]Ê„ÖÔìÛ³‹æ‰f³Ã³çáiŠfn³vèÊ³oÒ³Ø…Ò³Ãèmf³‚œÊ³oÒ³Ø…Ò³ÃèeíÛ³‹Â�³†iŠfn³vè$ÜmÏ†œ$ÜmŠfxÂ�†]Ê¬á‘×oÖn¡ÊªugāÖoœámŠ³×³ÜÊ³oÒ³Ø…ÒÃjnàæāá‘×oÞ`^…]Ê¬á�^ð‰×Üæāá�^ðÖÜmŠ³×³ÜÎ³^Ùœe³çæagæœìf†ÞoÂf‚]ÖÃˆmêàœeo…‡ÚèÂàÂf‚]Ö³×#³äœÞ³äÎ^Ùmf‚œÊo]Ö†ÒçÅeŠfv^á…eo]ÖÃ¿nÜæÊo]ÖŠrç�eŠfv^á…eo]¢Â×o$¡$^$ÜmŠfx]ÖjŠfnv^lXX

ª~ä†Zv0IguÐÄzZàúiÆ0¥xHÂZrVä�Ûâc*:r¾Qz7,ñQGg{%û¾:

]*Âöçƒöeô^Ö×#äô ûZQü ™‰f³v^áø]Ö×#äôæ]ÖvÛ‚öÖô×#äôæŸāÖäøāŸù]Ö×#äöæ]Ö×#äöœÒf†ö7,|™Îg{ÃBZzgÃðZzg eôŠûÜô]Ö×#äô]Ö†$uûÛFàô]Ö†$uônÜô— è)Zzg( Úôàø]Ö�$nû_ø^áôô]Ö†$qônÜ

û ‰f³v^áø]Ö×#äôæ]ÖvÛ‚öÖô×#äôæŸāÖäøāŸù]Ö×#äöæ]Ö×#äöœÒf†ö Îg]7,ñQŠk%ûü7,ñQgÃq~Šk%ûQgÃqÐ9}ƒ™Šk%ûQ>}~Šk%ûQ>}ÐZJ™Šk%ûQŠzu}>}~Šk%ûZ7Ü]Ã7,ñZzgegzV

gÒZÏZ0+Zi~ZŠZ™}X:tCÙgÎ]~+A@.çFFXG¤]ƒNXCÙg«~

Gg{%ûÐÑzq™}QŒÛZY]™}ZzgŠk%ûÄ™}ZzgZ¤/gZ]ÃúiZŠZ™}Â=CÙŠzgÑV6,ˆsx¢**IìZ¤/ŠyÃ7,ñÂeìŠzgÑVÆˆsx¢}c*:¢}XZ1z<Ø�ÛâD÷=†Z+m,0Z!gi)

™‰öfû³vø³^áø…øeô³oø ä†ZvÆ!*g}~Cc*āZy»IìāgÃq~¬&%û


7,ñZzgQt ‰öfû³vø³³^áø…øeô³oø]Ÿû*Âû×ø³o— Zzg>}~¬&%ûü ]Öû³Ãø³¿ônÜô—y‰ßài†Ú„pVMKULM(e^hÊo‘¡é]ÖjŠfnxw ¤]7,ñX

/ZÒÝ:èÃg{ZqŠg$ÐU*"$ƒZā&>ZUÅeggÎ]÷XEÞÛ^‡ìŠçÍæÞÛ^‡ÒŠçÍÒo…ÒÃ^lD

‰ç…t+†aàæ2^Þ‚+†aàÒoÞÛ^‡Òo…ÒÃjç7Òên^á

Îg`¤/‚Zzge0+¤/‚ƒä6,Šzg«úi7,−e’6ā9gg~~|]Z1–{gèZv¬\ÅÐ%z~ZrVä�Ûâc*:ZZ]ÞÓŠËk]Ö�Û‹Â×oÂ`‚…‰çÙ]Ö×#ä"#Ê’×o…ÒÃjnàXX

ªgÎwZv~VÆŠz§Igu~Îg`¤/‚ÎÂÑ~VäŠzyeí^…p(MKQPM(e^h]Ö’¡éÊoÒŠçÍ]ÖÏÛ†w g«úiRŠZ�ÛâðX

òº~É4-A§öEGXG

~Z1–{Ð%z~:ZZœá]Ößfo"#‘×o…ÒÃjnàÚ%Ø‘¡iÓÜa„åÊoÒŠçÍ]Ö�Û‹æ]ÖÏÛ†XX

ªgÎwZv~VäÎg`Zzge0+¤/‚~vg~úizVÅ§by]ÖŠßà]ÖÓf†pÖ×fn`Ïow Šzg«úiZŠZ�ÛâðX

2Z7ÐòKð~gzZe$ì�ÛâD÷:ZZÒ³ß³^q³×³ç‰^Âß‚]Ößfo"#ÊÓŠËk]Ö�Û‹Êç$gmr†$çeäÊ’×o…ÒÃjnàujo]Þr×kXX

ªëgÎwZv~VÅ!*gÇ{~Æƒñ¸āÎg`Ã¤/‚µŠHXgÎwZv~V!~ÐZLÀ}ñ³ƒñ9}ƒñZzgŠz


gÎ]ZŠZ�ÛâN‚āÎg`¤/‚»ƒŠHXMKPRM(e^h]ŸÚ†e^Ö’¡éÂß‚]ÖÓŠçÍw òKðÔ y

òZ1ŠZîŠ~|]¢43~îGEGhàgèZvÅÐ%z~ZrVä�Ûâc*:

ZZÒŠ³Ë³k]Ö�Û‹Â×oÂ`‚…‰çÙ]Ö×#ä"#Êí†tÊÂ^mr†$çeäæœÞÚÃämçÚò„eÖÛ‚mßèÊ’×o…ÒÃjnàÊª›^ÙÊnÛ^]ÖÏnÝ$Ü]Þ’†Íæ]Þr×kXX

ªgÎwZv~VÆŠzgIgu~Îg`Ã¤/‚µŠHÂW\<ÍZñƒñZzgZLÀ})eŠg(ñ³ƒñ†X~ZkŠyæÜ~W\Å!*gÇ{~q¢åW\äŠzg«úi7,JðZzgZy~ªxÃM�Ûâc*QW\

y‰ßà]eç�]ñç�VMKTRM(Òj^h]ÖÓŠçÍw zZ:§ÂÎg`gz×ƒŠHX/ZÒÝ:XZqŠg$èÃg{ÐÎg`Zzge0+¤/‚ÅŠzg«úiU*"$ìX

ÃZ+{XÎg`DÅúi<L¸—{ìZzge0+DÅúiïìX

ÞÛ^‡]‰jŠÏ^ðÒo…ÒÃ^l

Zc*xµ~Šzg«úiZŠZ™**<Lì:

9gg~~„Š0±Ð%z~z{ZLRÐgzZe$™D÷ZrVä�Ûâc*ZZ…œmk]Ößfo"#mçÝì†tmŠjŠÏoÎÙÊvçÙāÖo]ÖßŒ¾`†åæ]‰jÏfØ]ÖÏf×èm‚Âç$ÜuçÙ…�]ðå$Ü‘×oÖß…ÒÃjnàq`†ÊnÛêÖÏ†]ðéXX

ª„Š0±ZLRÐgzZe$™D÷āgÎwZv~VZ‡ÅúiÆa†ÔÂßÍVÅY+$ZK1ZÔ™ÆÔ‚gzƒ™Š¬�ÛâäÑQZKeŠgQ«Š~Q…Šzg«úi7,JðZzgZyŠzâVgÑV~—MzZiÐŒÛZY]�ÛâðX

yeí^…p(MKUOM(e^h]Ör`†e^ÖÏ†]ðéÊo]Ÿ‰jŠÏ^ðw


ZÏ~ì:

ZZÂf�eàiÛnÜÂàÂÛäœá]Ößfo"#]‰jŠÏoÊ’×o…ÒÃjnàæÎ×g…�]ðåXX

ª„Š0±ZLRÐgzZe$™D÷āÑ~VäZ‡YÅyeí^…pVMKLPM! úi7,SÂŠzgÒ7,³ZzgQZKeŠgZ«Š~X

e^h‘¡é]Ÿ‰jŠÏ^ð…ÒÃjnàw

òZ1ŠZîŠÔF,è~ÔKðZzgZ0âz~÷x0‚Gt0†Zv0):Ð%z~z{ZLzZ−ÐgzZe$™D÷ZrVä�Ûâc*:

ZZœìf³†Þ³oœe³oÎ³^Ùœ…‰³×ßo]ÖçÖn‚eàÂjfèÎ^ÙÂ%Û^á]eàÂÏfèæÒ^á

œÚn³†]Ö³Û‚mßèāÖo]eàÂf^Œœ‰ªÖäÂà‘¡é…‰çÙ]Ö×#ä"#Êo]Ÿ‰jŠÏ^ð

ÊÏ^Ùì†t…‰çÙ]Ö×#ä"#Újf„ŸÚjç]•Ã^Új–†Âûjoœio]ÖÛ’×o‡]�

Â%Û^áÊ†ÎoÂ×o]ÖÛßf†$Ü]iËÏ^æÖÜmí_gì_fÓÜa„åæÖÓàÖÜmˆÙÊo

]Ö‚Â^ðæ]Öj–†Åæ]ÖjÓfn†$Ü‘×o…ÒÃjnàÒÛ^m’×oÊo]ÖÃn‚XX

ªíÃz60Eä�¢y0EÆ–wæÜëg{ÆZ÷¸|]Z0„kÅ}.#Ö~gÎwZv~VÅúiZ‡Æ07{Æa5|]†ZvZ0„kä�Ûâc*:Ñ~V‚Š{]k~¬b~

zZÎg~Æ‚B†ŒVJ-āM\~VÏÇ{~=pÑñ¢yäic*Š{HāÑ~VŸa6,ā{Z�ÛziƒñZzg‰?[7,_ƒZ([77,JÉŠ¬¤/tziZg~Zzgr~',Z','wgìQúiÏÅ

y‰ßà]eç�]æ�(MKQRMe^h‘¡é]Ÿ‰jŠÏ^ð(‰ßà §bŠzgÒ7,JNXi³†Ú³„pVMKPNM(e^hÊo‘¡é]Ÿ‰jŠÏ^ðV‰ßàÞŠ^ño(MKNSM(e^hÒnÌ

‘¡é]Ÿ‰jŠÏ^ð(‰ßà]eàÚ^qäV”LU(e^hÚ^q^ðÊo]Ÿ‰jŠÏ^ðw

/ZÒÝ:XèÃg{!*ÑZqŠg$ÅgzÝ~Z‡YÅúiŠzg«RŠZ™**U*"$ìX


ÞÛ^‡]‰jí^…åÒo…ÒÃjç7Òên^á

ËÌçn~Z7g{™äÆnŠzg«úiZŠZ™**e’X9gg~ÔòZ1ŠZîŠÔF,è~ÔZ0âz~|]Y',gèZv¬\ÅÐ%z~ìZrVä�Ûâc*:

ZZÒ³á…‰çÙ]Ö×#ä"#mÃ×Ûß]Ÿ‰jí^…éÊo]¢Úç…Ò×^ÒÛ^mÃ×ÛßÒÖŠç…é

Ú³à]Ö³Ï†3ámÏçÙāƒ]aÜœu‚ÒÜe¢Ú†Ê×n†ÒÄ…ÒÃjnàÚàÆn†]ÖË†m–è$ÜmÏçÙ

]Ö³×`ÜāÞoœ‰jín†ÕeÃ×ÛÔæœ‰jÏ‚…ÕeÏ‚…iÔæœ‰ªÖÔÚàÊ–×Ô

Ê³¬ÞÔiÏ‚…æŸœÎ‚…æiÃ×ÜæŸœÂ×ÜæœÞkÂ¡Ý]ÖÇnçh]Ö×ÜāáÒßk ]ÖÃ¿nÜ

i³Ã³×³Üœáa³„]]¢Ú³†ìn³†ÖoÊo�mßoæÚÃn�joæÂÎfèœÚ†pœæÎÙÊoÂ^qØ

œÚ³†pæ3q×äÊnŠ†åÖo$Üe…ÕÖoÊnäæāáÒßkiÃ×Üœáa„]]¢Ú†�†ÖoÊo

�m³ßoæÚÃn�joæÂÎfèœÚ†pœæÎ^ÙÊoÂ^qØœÚ†æ3q×äÊ^‘†ÊäÂßoæ]‘†Êßo

Âßäæ]Î‚…Öo]Öín†un&Ò^á$Üœ…•ßoeäÎ^ÙæmŠÛou^qjäXX

ªgÎwZv~V…Óxç5]~Z7g{™äÅS�ÛâDÔT§bŒÛMyÅÎg]…2DÔOçM\~V�Ûâc*™DāZ#?~ÐÃð

úi(7,ñQtŠ¬7,ñ: ¿Ë»x»SgZŠ{™}Â�ÛnÆz{Šzg«)Ò

ZZ]Ö³×³ÜāÞ³oœ‰j³ín³†Õe³Ã³×ÛÔæœ‰jÏ‚…ÕeÏ‚…iÔæœ‰ªÖÔÚà

Ê³–×Ô]ÖÃ¿nÜÊ¬ÞÔiÏ‚…æŸœÎ‚…æiÃ×ÜæŸœÂ×ÜæœÞkÂ¡Ý]ÖÇnçh]Ö×Ü

āáÒ³ß³ki³Ã³×Üœáa„]]¢Ú†ìn†ÖoÊo�mßoæÚÃn�joæÂ^ÎfèœÚ†pœæÎ^ÙÊo

Â³qØœÚ†pæ3q×äÊnŠ†åÖo$Üe…ÕÖoÊnäæāáÒßkiÃ×Üœáa„]]¢Ú†�†

Ê³‘†ÊäÂßo æ3q×ä Ö³oÊ³o�m³ß³oæÚÃn�joæÂÎfèœÚ†pœæÎÙÊoÂ^qØœÚ†


æ]‘†ÊßoÂßäæ]Î‚…Öo]Öín†un&Òá$Üœ…•ßoeäÎÙæmŠÛou^qjäXX

ªZ}Zv!~�Ð¾}DÆfg=íÔ™@*ƒVZzg¾~Šg]Æfg=Šg]Ô™@*ƒVZzg¾}axÅŠgpZ„™@*ƒVÔÂŠg]zZÑì=Šg]7ÔÂDg‚rìp=D7ÔÂ

(»ƒÐic*Š{Y+zZÑìXZ}Zv!ÂY}ìātZ%÷}Š+ZzgçlZzg³ÆÒpÐ4ìÂZÐ÷}alg�ÛâŠ}Zzg÷}aZk~M‚ãaZ�ÛâÔQZk~÷}zZW',•«™XZzgZ¤/ÂY}ìātZ%÷}a÷}Š+ZzgçlZzgZ�x»gÆZ±gÐ',ZìÂZkÃíÐ¢Š}ZzgíÃZkÐ!*igÄZzg÷}‚~>ðÉŠ}˜VÌƒÔQ=gZègÄÔ

yeí…p(Òjh]Ö‚Âç]l(eh]Ö‚Âð M\~Vä�Ûâc*QZKq~#Òy™}XÂ³ß³‚]Ÿ‰jí…é(NKPPU(‰ßà]eç�]æ�(MKQMN(eh]Ÿ‰jí…å(‰ßài†Ú„pVMKULM(ehÊo

‘¡é]Ÿ‰jí…éV‰ßà]eàÚqäV”TU(ehÚqðÊo‘¡é]Ÿ‰jí…éw

/ZÒÝ:X9gg~ÔòZ1ŠZîŠÔF,è~ÔZ0âz²-)å GEÃg{!*Ñug$ÅgzÝ~U*"$ƒŠHāS7g{ÅúiŠzg«ìX

ÞÛ^‡u^qkÒo…ÒÃjç7Òên^á

Z#ËÈ{ÃÃðq~#Šg7ƒÂz{Šzg«úiZŠZ™}ZzgŠ¬âfX

òF,è~ZzgòZ0âz~†Zv0Z1Zz°ÐgzZe$ìZrVä�Ûâc*:ZZÎ³^Ù…‰³çÙ]Ö×#ä"#ÚàÒ^ÞkÖäāÖo]Ö×#äu^qèœæāÖoœu‚Úàeßo3�Ý

Ê³×nj³ç•³ªæÖnvŠà]Öç•çð$ÜÖn’Ø…ÒÃjnà$ÜÖn%àÂ×o]Ö×#äæÖn’ØÂ×o


]Ö³ßf³o"#$³ÜÖn³Ï³ØZZŸøāôÖF³äøāôŸ$]Ö×#äö]Öûvø×ônÜö]ÖûÓø†ômÜö‰öfûvø^áø]Ö×#äô…øh(]ÖûÃø†û÷ô]*‰û³*ÖöÔøÚö³çqôfø³^lô…øuûÛøjôÔøæøÂøø]ñôÜø ]Öû³Ãø³¿ôn³Üô]Öû³vø³Ûû³‚öÖô×#äô…øh(]ÖûÃø^ÖøÛônàø

ÚøÇûËô†øiôÔøæø]ÖûÇøßônÛøèøÚôàûÒöØ(eô†)æø]ÖŠ$¡øÚøèøÚôàûÒöØ(āô$ûÜõŸøiø‚øÅûÖôoƒøÞûf÷^āôŸ$ÆøËø†ûiøäö

æøŸøaøÛ&^āôŸ$Êø†$qûjøäöæøŸøuø^qøè÷aôoøÖøÔø…ô•÷^āôŸ$Îø–ønûjøø^mø^]*…ûuøÜø]Ö†$]uôÛônàøXX

ªÑ~Vä�Ûâc*āTËÃZvÅ§sÃðq~#ƒc*ßÍV~ÐËÐÃð»xƒÂZÐecāZh§bzç™ÆŠzg«úi7,ñQZv¬àÅ£zzZzgÑ~V6,ŠgzŠÇZzgŠg`fsŠ¬7,ñ:

ZZŸøāôÖø³äøāôŸ$]Ö×#äö]Öûvø×ônÜö]ÖûÓø†ômÜö‰öfûvø^áø]Ö×#äô…øh(]ÖûÃø†û÷ô]ÖûÃø¿ônÜô]ÖûvøÛû‚öÖô³×#³äô…øh(]Öû³Ãø³^Öø³Ûôn³àø]*‰û³*ÖöÔøÚö³çqôfø^lô…øuûÛøjôÔøæøÂøø]ñôÜøÚøÇûËô†øiôÔø

æø]Öû³Çø³ßônÛøèøÚôàûÒöØ(eô†)æø]ÖŠ$¡øÚøèøÚôàûÒöØ(āô$ûÜõŸøiø‚øÅûÖôoƒøÞûf÷^āôŸ$ÆøËø†ûiøäöæøŸø

aøÛ&^āôŸ$Êø†$qûjøäöæøŸøuø^qøè÷aôoøÖøÔø…ô•÷^āôŸ$Îø–ønûjøø^mø^]*…ûuøÜø]Ö†$]uôÛônàøXX

ªZv¬\ÆÎZÃðqŠ7z{',Š!*g),gÏzZÑì0*uìZvZzg²lx»â´ìÓx°=Zv„Æa÷�Óx˜âV»0*%zZÑì)Z}Zv(~�Ðz{q,â‡ƒV�¾~gØZzg¾~

„»:L÷Zzg~CÙn~W‚ãâ‡ƒVZzgCÙkH{ÐsäÔ™@*ƒVXZ}Zv!÷}ÓxkH{jŠ}÷}äVÃŠzg�ÛâŠ}KZzg÷~CÙq~#�¾~gŸÆ_.ƒ7g~�ÛâŠ}ÔZ}Óx$!*âVÐ(,|™$!*ã�ÛâäzZáX

y‰³ß³ài³†Ú³„pVMKTLM(ULM(e^hÊo‘¡é]Öv^qèV‰ßà]eà

Ú^qäV”TU(UUe^hÚ^q^ðÊo‘¡é]Öv^qèw

/ZÒÝ:XŠg`!*Ñug$0*uÐU*"$ƒZāú¯q~#Šzg«ìX


ÞÛ^‡içeäÒo…ÒÃjç7Òên^á

Z¤/ÃðÈ{ZLkHƒVÐ@*T$ƒ**eìÂÂ/ÐIŠzg«úiZŠZ™}X

òZ1ŠZîŠZzgZ0âz~Z�0¬‚ÛZg~Ð%z~ZrVä|]ZÐ‹ZrVä�Ûâc*āíÐZ1–äÒyHZzgZ1–äs�Ûâc*ZrVä¹ā~ägÎwZv~VÐ‹W\~Vä�Ûâc*:

ZZÚ³^Ú³àÂf³‚m³„Þ³gƒÞf³^Ên³vŠ³à]Ö³_`³ç…$ÜmÏçÝÊn’×o…Ò³Ãjn³à$ÜmŠjÇË†]Ö×#äāŸÆË†]Ö×#äÖä$ÜÎ†œa„å]¤mèEæ]Ö„màāƒ]ÊÃ×ç]Êû�èœæ¾×Ûç]œÞËŠ`ÜƒÒ†æ]]Ö×#äDāÖo3ì†]¤mèXX

ªÃð¿Z(7TÐÃðkH{uiŠƒYñÂz{Zh§bzç™ÆŠzg«úiZŠZ™}ZkÆˆ!*gÇ{ZÞ~Â/zSlg™}ÔZzgZk6,Zv¬àZÐçs:�ÛâñQM\ätMe$7,SEæø]Ö$³„ôm³àøāôƒø]Êø³Ãø³×ö³çû]Êø³³ûô�øè÷]*æû¾ø³×ø³Ûö³çû]]*ÞûËöŠøöÜûƒøÒø³†öæ]]Ö×#³äø

)Zzgz{āZ#Ãð"§ðc* Êø^‰ûjøÇûËø†öæ]Öô„öÞöçeôôÜûóóóāôÖøo3ìô†ô]Öû«møèôDKYâV6,Õ™,ZvÃc*Š™ÆZLkHƒVÅç°e÷ZzgkH{Ãy Z

X �ÎZZvÆZzgZLK6,Yy1ú™Rh:YN

y‰³³ß³³à]e³³ç�]æ�(MKOMN(e³³^hÊ³o]Ÿ‰j³Ç³Ë³³^…V‰³ß³à]e³à

Ú^qäV”LLM(e^hÚ^q^ðÊo]á]Ö’×çFéÒË^…éw

/ZÒÝ:Xug$!*ÑÐU*"$ƒZāúÂ/Šzg«ZŠZ™**ecX

þþþþþ


…ÒÃ^lôÞÛ^‡Ò^$fçlÊÏäußËoÒo

…æ�ßoÚn6

Ê†šÞÛ^‡æ7Òo…ÒÃ^lÒ^]qÛ^Öoen^á

CÙ›y¬÷!*Ú}6,Zq-Šy~,{71g«úi�ÛnìXZzg)�Û6,ŠHg{g«�ÛnìX}4Å�gÂ[$+ZùZÅ{5éEù~ì

ZZæœÚ³^Â‚�…ÒÃ^la„å]Ö’×ç]lÊ^ÖÛ’×oŸmí×çāÚ^œámÓçá

ÚÏnÛ^æāÚ^œámÓçáÚŠ^Ê†]Ê¬áÒ^áÚÏnÛ^ÊÃ‚�…ÒÃî`^‰fÃèÂ�†

…Ò³Ãj³^á(æœ…e³Ä(æœ…e³Äæ$¡'(æœ…eÄ(Â†Êß^ƒÖÔeËÃØ]Ößfo

"#æÎ³çÖ³äVE‘×ç]ÒÛ^…œmjÛçÞoœ‘×oDæa„]¢ÞäÖn‹ÊoÒj^h

]Ö³×#³äÂ³‚�…Ò³Ã³^la³„å]Ö³’×ç]lÊÓ^ÞkÞ’ç”]ÖÓj^h]ÖÃˆmˆ

Ú³r³Û³×èÊ³ou³Ð]Ö³Û³Ï³‚]…!$Ü‡]Ù]¦qÛ^Ùefn^á]Ößfo"#ÎçŸ

æÊ³Ã¡ÒÛ^ÊoÞ’ç”]ÖˆÒ^éæ]ÖÃ�†æ]ÖvsæÆn†ƒÖÔæāáÒ^á

ÚŠ³^Ê³†]Ê³Ã³‚�…Ò³Ã³î`³^Ê³ou³Ï³äāu³‚pÂ�†éÂß‚Þ^V…ÒÃj^á(

æ…ÒÃj^á(æ…ÒÃj^á(æ$¡'æ…ÒÃj^áXX

Zzgg„ZyúizVÅgÑVÅ®ZŠÂúi~c*Â}ƒÇc*)�ÛZ¤/}ìÂZyúizVÅgÑVÅ®ZŠ,{)71(ìXŠzg«)úiò(eg

)úi×(eg)úi)(&)f[(eg)((ëäZkÃT**Ñ™*~VÆ÷IguZzgwIgu?úi7,ð6=úi7,_

ƒñŠdÔZzgtZkaāÂ[Zv~ZyúizVÅgÑVÅ


®ZŠ7ì:Wc*]™úizVÅlZgÆe~‰÷QÑ™*~VÆ¸iz÷ÒyÐZ)wŠzgƒŠHZzgZ¤/)�ÛìÂúiÅ

gÑVÅ®ZŠ)�Ûúi~Æh~øg}4,Šq-ŠHg{g«÷Šz)ò(~Šz)×(~Šz))(~&)f[(~Šz)(Y(~X

ye‚]ñÄ]Ö’ß^ñÄ(Ö×Ó^‰^Þo(MKSQNÒj^h]Ö’×çFéw

ÊÏäußËoÚn6ÞÛ^‡µßr,^ÞäÒoÊ†š…ÒÃ^l

ÒîË’n×oen^á

ÞÛ^‡Êr†ÒoÊ†š…ÒÃ^l

ZZÊnÃjÏ‚]Êj†]š…ÒÃjo]ÖËr†XX %Z¹Z*b~ìyMKRNMw ª:òÅŠzgÑVÆ�Ûnƒä»ZNŠgÇX

„ou8göE

~|]†ZvZ0„kÆjZáÐì

ªòÅ)�Ûn(úiŠzg«ìXÿ1&532þ ZZ‘¡é]ÖËr†…ÒÃj^áXX

/!*ó:òÅ�ÛnúiŠzg«ìX

¾`†ÒoÊ†š…ÒÃ^l

ZZm’×o‰ßè]Ö¿`†œ…eÃ^$Ü]ÖË†šœ…eÃ^XX …ZÑ1Ñb$Ò3§öGG

ZÑd~ì

yMKLLN(e^h]Öçi†æ]Ößç]ÊØw )×Åeg~ZŠZ™}Qeg�Ûn(

ZZ]Ö¿`†œ…eÄ…ÒÃ^lXX „oÉÒh45é IGEã~ì

yMKURO(e^h‘¡é]ÖrÛÃèw )×)úi�Ûn(egg«ì(


”',;ã~ì

)}×Å)�Ûn(úiegg«7,ñ( ZZÚÏnÜ‘×o]Ö¿`†œ…eÃ÷XX

yNKPNMÞçÅÊoen^á]qjÛ^ÅuÓÜ]ÖŠË†æ]ŸÎ^Úèw

/ZÒÝ:úi×Å�Ûnúiegg«ìX


�CÙ{.{~ì

ZZm³’³×oœ…eÄ…ÒÃ^lmßçpe`^]Ö¿`†æ]ÖÃ’†æ]ÖÃ�^ðW¢áa„å]Ö’×ç]l]Ö%¡'Â‚�a^ÚjËÐXX

)egg«úiZŠZ™}ZzgZk~×Zzg)Zzg(YÅ+M™}Zknā!*Ñ·tZyÐVúizVÅgÎ]Å®ZŠZq-ì)ª×Ìegg«ì

y]Örça†é]Ößn†é(e^hÎ–^ð]ÖËç]ñk(MKRUw )Zzg(YÌegegg«ì(

qí„BŒéz~~ì

ZZe³Ã&Âˆm†ÊÏnØÖäÒÜÖf%kÎ^ÙÖf%kmçÚ^Ê†œp]Ö�Û‹ÊÏ^ÙœæeÃ˜mçÝ

ÊÏnØÖäāÞÔÖf%kÚ^ñèÂ^ÝÚnj^$ÜeÃ%kÊ’×oœ…eÄ…ÒÃ^lÊ’^…l]ÖÃ’†XX

|]³k,i0+{ƒñÂZyÐ¹ŠHāÄŠyj}ZrVä¹Zq-Šyc*¼ÁÂZyÐ¹ŠHā?Î‚wñ]Åqª~j}Q~äi2+{HÂ|]³k,äegg«úiZŠZÅÂ)túi(úi)ƒ(

yu^�nè]Ö_v_^æpÂ×oÚ†]Îo]ÖË¡|(Òj^h]Ö’¡é”MSMw

/ZÒÝ:)Å�Ûnúiegg«ìX



ÑbìZ;k,~|]†ZvZ0/ÆjZáÐìā

)ªZrVäf[Åúi&g« ZZÊ³’³×³o]Ö³Û³Ç³†h$¡'…ÒÃ^lXXy�†|Êjx]ÖÏ‚m†NKMUP(Òj^h]Övsw 7,Jð(qí„BŒéz~~ì

ZZÆ³Ë³†Ö‚]æ�Âß‚]ÖÛÇ†hÊÏ^ÝÊ’×oœ…eÄ…ÒÃ^lÊr`‚Êo]Ö%^Ö%èóóóóÊ’^…l]ÖÛÇ†h$¡$^XX

)|]ŠZƒŠmZ?xÅÂ/f[Æz‰ÜJw4ð XNðÂW\eggÒ7,"9}yÒj^h]Ö’¡é”MSMw ƒñë™Š~6,Ö‰Ô:f[Åúi&g«ƒ(

/ZÒÝ:úif[Æ�Ûn&gÎ]÷X

ÞÛ^‡Â�^ðÒoÊ†š…ÒÃ^l

dZ°Zë~ì

ZZœÞäÂ×nä]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÒ^ám’×oœ…eÄ…ÒÃ^lÊ†š]ÖÃ�^ðXX

yNKPU(e^h]Öçi†æ]Ößç]ÊØw )Ñ™*~V(YÆ�Ûnegg«ZŠZ�ÛâD¸(

�CÙ{.{~ì

¢áa„å ZZm³’³×³oœ…e³Ä…Ò³Ã³^lm³ß³çpe`^]Ö¿`†æ]ÖÃ’†æ]ÖÃ�^ðW]Ö’×ç]l]Ö%¡'Â‚�a^ÚjËÐXX

)egg«úiZŠZ™}ZzgZk~×Zzg)Zzg(YÅ+M™}Zknā


!*Ñ·tZyÐVúizVÅgÎ]Å®ZŠZq-ì)ª×Ìegg«ìy]Örça†é]Ößn†é(e^hÎ–^ð]ÖËç]ñk(MKRUw )Zzg(YÌegegg«ì(

/ZÒÝ:(YÅ�Ûnúiegg«ìX

qÛÃäÒoÊ†š…ÒÃ^l

„oyã~ì

)úi-)�Ûn(Šzg«ì( ZZ]ÖrÛÃèāÞÛâo…ÒÃj^áXX

yÚfŠç½Ö×�nf^Þo(MKURO(e^h‘¡é]ÖrÛÃèw

ZZ‘¡é]ÖrÛÃè…ÒÃj^áXX ëz~¬K~~ì

ye^hÊo‘¡é]ÖrÛÃè(MKUPMw )-Å)�Ûn(úiŠzg«ì(

$+ZùZÅ{5éEù~|]†ZvZ0/ÆjZáÐì

)-Å)�Ûn(úiŠzg«ì( ZZ‘¡é]ÖrÛÃè…ÒÃj^áXX

ye‚]ñÄ]Ö’ß^ñÄ(MKTQN(Òj^h]Ö’¡éw

/ZÒÝ:X-Å�ÛnúiŠzg«ìX

ÎÎÎÎ’’’’††††ÞÞÞÞÛÛÛÛ^‡‡‡‡ÒÒÒÒoooo…………ÒÒÒÒÃÃÃÃ^llllÒÒÒÒêeeennnn^áááá

�Z{ëÑb+Z−‡ë~ì

ZZÊÃß‚Þ^Ê†š]ÖÛŠ^Ê†Êo]Ö†e^Ânè…ÒÃj^áXX

)øg}4,Šq-egg«zàúi~)�ÛÅ�ÛnúiŠzg«ì(

yifnnà]ÖvÏ^ñÐ�†|Òßˆ]Ö‚Î^ñÐ(MKLMNVe^h‘¡é]ÖÛŠ^Ê†w


ëz~¬K~~ì

ZZÊ†š]ÖÛŠ^Ê†Êo]Ö†e^Ânè…ÒÃj^á(Ò„]Êo]Ö`‚]mèXX

yMKUOM(e^hÊo‘¡é]ÖÛŠ^Ê†w ))�Û6,egg«zZàúi~Šzg«�Ûnì(

„oyã~ì

ZZm’×o]ÖËr†…ÒÃjnàÚ%Ø‘¡é]ÖÛÏnÜæmÏ’†]Ö¿`†Ên’×o…ÒÃjnàæm³Ï’†]ÖÃ’†Ên’×o…ÒÃjnàæm’×o]ÖÛÇ†h‘¡é]ÖÛÏnÜæmÏ’†]ÖÃ�^ðÊn’×o…ÒÃjnàæm’×o]Öçi†$¡'…ÒÃ^l‘¡é]ÖÛÏnÜXX

)ª))�Ûúi~(}ÅúiÅ§bòÅŠzgÎ]ZŠZ™}ÇZzg×~q™}Ç:Šzg«úiZŠZ™}ÇZzg)~q™}ÇŠzg«ZŠZ™}ÇZzgf[Åúi}ÅúiÅ§bZŠZ™}ÇZzg(Y~q™}ÇŠzg«7,ñÇ

yMKUTNe^h‘¡é]ÖÛŠ^Ê†w ZzgzF,}ÅúiÆé&g«„ZŠZ™}Ç(/ŒVZk!*]ÅzŸs#¢zg~ìāèÃg{¬�×)Zzg(YÅ�Ûn

úi»ì†úi,‰òZzgf[Æ�ÛnZzgzF,Zzg]òzâZ…ÅågÎ]ZŠZ™ã÷Zy~q7ìX

$+ZùZÅ{5éEù~ì

)òZzgf[~q7ì( ZZŸÎ’†Êo]ÖËr†æ]ÖÛÇ†hXX

)Zzg-V„ò ZZæÒ³„]ŸÎ³’³†Ê³o]ÖŠ³ß³àæ]Öj_çÂ^lXX ZzgZÏ~ìyÊ’ØÊo‘¡é]ÖÛŠ^Ê†(MKLRNw zâZ…~Ìq7ì(

ZZŸm³³†ì³³“Ö³³³äÊ³³oi³³†Õ]ÖŠ³³ß³àæŸÊ³o ëz~‡è{V~ìyMKOLN(e^h‘¡é]ÖÛŠ^Ê†w Î’†a^XX


)zF,ZzgāV~q7( ZZŸÎ’†Êo]Öçi†æ]ÖŠßàXX dZ°Zë~ì

ZZæ]Ö³Û³íj³^…œÞ³³äāáÒ³^áu³^ÙœÚ³àæÎ³†]…mªioe`^W¢Þ`^ Zzgì:�³†Â³kÚÓÛ¡læ]ÖÛŠ^Ê†āÖnäÚvj^t(æāáÒ^áu^ÙìçÍŸmªioe`^W

)ZzgUgtìāZ¤/)�ÛâñyztƒÂòzâZ…ZŠZ™} ¢Þ³³äi³†ÕeÃ„…XXZknāz{�ÛZøÅŠÆn„æzq÷Zzg)�ÛZk!*]»Z`ìZzgZ¤/psƒÂ:ZŠZ™}ZknāZk»gh**±gÆ:Lì(

ZÏ~ì

)Šzg«zZàZzg&g«zZà�Ûn ZZŸÎ³’³†Êo]ÖË†š]Ö%ß^ñoæ]Ö%¡$oXXyNKUNNVLONVe^h‘¡é]ÖÛŠ^Ê†w úi~q7ì(

/ZÒÝ:egg«zZàúi~qŠzg«ìX

zzzzZZZZZZZZ####úúúúiiiizzzzVVVVÅÅÅÅggggÎÎÎÎ]]]]»»»»ÒÒÒÒyyyy}}}}4444~~~~ÞÛ^‡æi†Òo…ÒÃ^lÒên^á

ZZ $+ZùZÅ{5éEù~ì

Î^Ùœ‘vêß^]Öçi†$¡'…ÒÃ^lejŠ×nÛèæ]u‚éXX

)øg}Zô[ä�Ûâc*āzF,&g«÷Zq-sxÐ(yMKULR(Òj^h]Ö’¡é(‘¡é]Öçi†w

ëz~¬K~~ì

ZZ]Öçi†$¡'…ÒÃ^lXXyMKMMM(Ê’ØÊo‘¡é]Öçi†w


ZZÊÃß‚Þ^]Öçi†$¡'…ÒÃ^lejŠ×nÛèæ]u‚éXX ‡ZÅ©§<é EGXYÅg,ç¥~~ì

yMKNLN(e^h‘¡é]Öçi†w )øg}4,Šq-zF,&g«÷Zq-sxÐ(/!*ó:XzF,Åúi&g«ìX


ZZm’×o]¦Ú^Ýe^Öß^Œ…ÒÃjnàXX ìZ;k,~ì

yOKQLN(e^h‘¡é]ÖÃn‚màw )ZâxßÍVÃ)ÏÅúi(Šzg«7,Jñ(ZZm’Ø]ŸÚ^Ý…ÒÃjnàX ëz~¬K~~ì

yMKLQM(e^hÊo‘¡é]ÖÃn‚màw )ZâxŠzg«úi7,Jñ( X

ZZ]Ú^ÒçÞã^…ÒÃjnàÊÛjËÐÂ×näXX dZ°Zë~ì

yNKLTN(e^h‘¡é]ÖÃn‚màw )úiÏ»Šzg«ƒ**5mì(

/ZÒÝ:XÏZ[ZzgÏZtAöE

WÅúiŠzg«ìX

‰ßkÚ©Ò‚å]æ…‰ßkÆn†Ú©Ò‚åÞÛ^‡æ7Ò^

]qÛ^Öoen^á

‰ßàÚ©Ò‚åÞÛ^‡æ7Òo…ÒÃ^lÒên^á

ëz~¬K~~ì:

ZZ‰àÎfØ]ÖËr†æeÃ‚]Ö¿`†æ]ÖÛÇ†hæ]ÖÃ�^ð…ÒÃj^áæÎfØ]Ö¿`†æ]ÖrÛÃèæeÃ‚a^œ…eÄÒ„]Êo]ÖÛjçáXX


ªòÐ¬×ÆZzgf[Zzg(YÆˆŠzg«úi<Lì

Zzg×Zzg-Ð¬ZzgZkÆêgg«úi<LìZ(„áy~ìX

yÊj^æpÂ^ÖÛ,n†p(MKNMM(e^hÊo]Ößç]ÊØw

ëz~âZiw~ì:

ZZ‰³ß³à]Ö³†æ]i³g]ám³’³×³oÎfØ‘¡é]ÖËr†…ÒÃjnàæ]…eÃ^ÎfØ

]Ö¿`†æ…ÒÃjnàeÃ‚â^æ…ÒÃjnàeÃ‚]ÖÛÇ†hæ…ÒÃjnàeÃ‚]ÖÃ�^ðXX

ªò¸—{tāòÐ¬Šzg«7,ñZzg×Ð¬egZzg×ÆˆŠzg«7,ñZzgŠzg«f[ZzgŠzg«(YÆˆ7,ñX

yÊj^æpÞç]‡ÙÖŠÛ†Îß‚p(RU(Ê’ØÊo]Ößç]ÊØw

/ZÒÝ:úiòÆ�ÛnÐ¬Šzg«×Åúi�ÛnÐ¬egg«f[Æ�ÛnÆŠzg«(YÅúiÆŠzg«úi<L¸—{ìX

‰ßàÆn†Ú©Ò‚åÞÛ^‡æ7Òo…ÒÃ^lÒên^á

ëz~âZiw~ì:

ZZæ]Ú^]Ÿ…eÄÎfØ]ÖÃ’†ÊvŠàæ]Ÿ…eÄÎfØ]ÖÃ�^ðÚŠjvgXX

ª)Ð¬egg«úi?Zzg(YÐ¬egg«úiïìX

yÊj^æpÞç]‡Ù(SU(Ê’ØÊo]Ößç]ÊØw

ëz~¬K~~ì:

ZZæÞ³‚h]¢…e³ÄÎfØ]ÖÃ’†æ]ÖÃ�^ðæeÃ‚a^æ]ÖŠkeÃ‚]ÖÛÇ†hÒ„]Ê³o]Ö³Ó³ß³ˆæìn†ÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äiÃ^Öoenà]¢…eÄæ]Ö†ÒÃjnàÎfØ]ÖÃ’†


æeÃ‚]ÖÃ�^ðæ]¢Ê–Ø]¢…eÄÊoÒ×n`ÛâÓ„]Êo]ÖÓ^ÊoXX

ª)Zzg(Ð¬egg«Zzg(Æêgg«Zzgbg«f[Æˆï÷Z(„+~ìZâx·mZ°¶ä(YÐ¬egg«ZzgŠzg«ÆŠgxyZ(gŠc*ìZ%(YZzg)Ð¬egg«ZŠZ™**ZaìZ(„»°

yÊj^æpÂ^ÖÛ,n†p(MKNMM(e^hÊo]Ößç]ÊØw ~ìX

/ZÒÝ:úi)Å�ÛnúiÐ¬egg«(YÐ¬egg«<L)—{÷X

þþþþþ

ÞÛ^‡µßr,^ÞäÒo‰ßàÚ©Ò‚å…ÒÃjç7Òên^á

Êr†Òo‰ßkÚ©Ò‚å…ÒÃ^l

ZZ]Öj_çÅÎfØ]ÖËr†…ÒÃj^áXX ”',;ã~ì

ªòÐ¬Šzg«<L÷Xÿ2&061þ

)òÐ¬Šzg«<L÷( XX]ÖŠßè…ÒÃj^áÎfØ]ÖËr†XX


ZZ‰à‰ßèÚ©Ò‚é…ÒÃj^áÎfØ]ÖËr†XX âgZÑÏb~ì

yUNM(Ê’ØÊo]Ößç]ÊØw ªòÐ¬ŠzgÒ<L¸—{÷X/!*ó:òÆ�ÛnÐIŠzg«úi<L¸—{ìX


ÎfØôô¾`†‰ßkÚ©Ò‚å…ÒÃ^lÒên^á

ZZ]Öj_çÅÎfØ]Ö¿`†œ…eÄ…ÒÃ^lXX ”',;ã~ì

ÿ”',;ãÔ2&061þ ª×Ðegg«<L÷X@Zt~ì

)×Ð¬egg«<L÷( ZZ]ÖŠßèóóóó]…eÄÎfØ]Ö¿`†XX


ZZ]¢‘xœá]¢…eÄÎfØ]Ö¿`†3Ò‚]XX dZ°Zë~ì:

ic*Š{9tìāI×egg«<L¸—{÷X EyNKRT(e^h]Öçi†æ]Ößç]ÊØw

ZÒÝ:X×Æ�ÛnÐ¬egg«úi<L¸—{ìX

¾`†Ò1eÃ‚Òo‰ßkÚ©Ò‚å…ÒÃ^l

)×ÆˆŠzgÒ÷(ÿ2&061þ eÃ‚]Ö¿`†…ÒÃj^áXX ”',;ã~ìLL

ŠggZÄB¹éxÑb¾gZÑ©x~ì

ZZ‘†|qÛ^Âè]‰jvf^hœ…eÄeÃ‚]Ö¿`†XX

yNKQM )Zq-)®)ä×Æêgg«ÆïƒäÅ¥ôÅì((RM(e^h]Öçi†æ]Ößç]ÊØw

ZZÊ³ß³Ï³çÙ‘³†|qÛ^ÂèÚà]ÖÛ�^mîœÞämŠjvgœ…eÄ ÑbìZ;k,~ìe³Ã³‚]Ö³¿`³†Ö³v³‚m³&…ææåæaçœÞä‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×ÜÎ^ÙÚà‘×oœ…eÃ^ÎfØ


]Ö¿`†æœ…eÃêÃ‚aû†Úä]Ö×#äÂ×o]Öß^……æ]åœeç�]æ�æ]Öj†Ú„pæ]ÖßŠ^ñoXX

)ëë÷āxYÅZq-)®)ä×Æêgg«ÆïƒäÅÜZs#�ÛâðìZkug$Æ_.&ZrVägzZe$Hìz{tìāÑ™*~Vä�Ûâc*āT¿ä×Ð¬Zzg×Æêgg«úi7,SZv¬\

y�†|Êjx]ÖÏ‚m†(MKLRPe^h]Ößç]ÊØw äZkÃ36,wZx�ÛâŠc*(/!*ó:X×ÆˆŠzg«úi<L¸—{ìZzgŠzg«ÒìX

ÚÇ†hÒ1eÃ‚Òo‰ßkÚ©Ò‚å…ÒÃ^l

ZZ‰à‰ßèÚ©Ò‚é…ÒÃj^áeÃ‚]ÖÛÇ†hXX ZæZŠZ2bÑbâgZÑÏb~ì

yRNP(Ê’ØÊoen^á]Ößç]ÊØw )f[ÆˆŠzg«<L¸—{÷(”',;ã~ì

)f[ÆˆŠzg«<L÷(ÿ2&061þ ZZ]Öj_çÅeÃ‚]ÖÛÇ†h…ÒÃj^áXX

@Zt~ì

)f[ÆˆŠzg«úi<Lì( ZZ]ÖŠßè…ÒÃj^áeÃ‚]ÖÛÇ†hXX


/ZÒÝ:Xf[Å�ÛnúiÆˆŠzg«úi<L¸—{ìX

eÃ‚Â�^ð‰ßkÚ©Ò‚åæÞËØ…ÒÃ^l

”',;ã~ì

ZZæ]Öj_çÅeÃ‚a^…ÒÃj^áóóóæāái_çÅeª…eÄeÃ‚a^(Ê`çœÊ–ØXX


)(YÆˆŠzg«<L÷ZzgZ¤/egg«ZŠZ™,ÂZaì(

yNKMRM(Ê’ØÊo]Öj_çÅÎfØ]ÖË†šæeÃ‚åw

ZZƒÒ†Ênä…ÒÃjnàeÃ‚]ÖÃ�^ðæÊoÆn†åƒÒ†]¢…eÄ @ZtÑb$+Zt~ìÊ×`„]ìn†āŸœá]¢…eÄœÊ–Øì’ç‘^Âß‚œeoußnËèXX

)ò¸—{Ð0ug$~(YÆˆŠzg«»f™ìZzgZkÆ´z{ZqŠg$~egg«»f™HŠHìZÏaZ(gì1egZaìSîZâxZW

yq×‚MqˆðN(”RO(e^h]Ößç]ÊØw gèZv¬\Æ4,Šq-(/!*ó:Xúi(YÅ�ÛnúiÆˆŠzg«úi<L¸—{

ZzgŠzg«úiÒìX

‰ßkÚ©Ò‚å…ÒÃ^lÒên^á ÎfØqÛÃä

ZZ]Öj_çÅÎfØ]ÖrÛÃèœ…eÄ…ÒÃ^lXX ”',;ã~ì

)-Ð¬egg«<L÷(ÿ2&261þ

ZæZŠZ2bÑbâgZÑÏb~ì

ZZ‰à‰ßèÚ©Ò‚é]…eÄÒÃ^lÎfØ]ÖrÛÃèXX

y”SNP(Ê’ØÊoen^á]Ößç]ÊØw )-Ð¬egg«<L¸—{÷(/ZÒÝ:X-Å�ÛnúiÐIegg«úi<L¸—{ìX


qÛÃä‰ßkÚ©Ò‚åæÆn†Ú©Ò‚å eÃ‚EÊ†šD

…ÒÃjç7Òên^á

Z]Öj_çÅeÃ‚]ÖrÛÃèœ…eÄX „ou8göE

~ìL

yMKSTNw )-Æêgg«<L÷( X

)-Æ ZZmj_çÅeÃ‚]ÖrÛÃèeª…eÄ…ÒÃ^lXX �CÙ{.{~ì

MKNOM(e^h‘¡é]ÖrÛÃèw êggÎ]<LZŠZ™}(ÿ

/ZÒÝ:X-ÅúiÆêgg«úi<L¸—{ìX

þþþþþ

ÞÛ^‡µßr,^ÞäÒo‰ßàÆn†Ú©Ò‚å…ÒÃ^lÒên^á

Æn†Ú©Ò‚å‰ßk…ÒÃ^l ÎfØÞÛ^‡Â’†

ZZÎfØ]ÖÃ’†(Ê¬ái_çÅeª…eÄ…ÒÃ^lÊvŠàXX ”',;ã~ìLL

))Ð¬Z¤/eggÎ]Ò)<L)—{(ZŠZ™}ÂZYì(ÿ2&061þ

]Ÿ…eÄÎfØ]ÖÃ’†ÊvŠàXX ëz~âZiw~ìLL

ySU(Ê’ØÊo]Ößç]ÊØw ))Å)�Ûn(úiÐ¬egg«?ì(

…ZÑ(¡çE

~ì

ZZæÞ‚hœpufg]¢…eÄÎfØ]ÖÃ’†œæ…ÒÃj^áŸìj¡Í]¤$^…


æ]¢ìf^…ÖÓàœÊ–×nè]¢…eÄœ¾`†XX

)WU*gzZ¶gÆZƒäÆ:L)Ð¬egg«c*Šzg«ïì

yMKQUM(e^h]Öçi†æ]Ößç]ÊØw pegg«ÅZ½ic*Š{ªCÙì(

/!*ó:úi)Ð¬egg«<L)—{ìX

‰ßkÆn†Ú©Ò‚å…ÒÃ^l ÎfØ Â�^ð‰1

”',;ã~ì

ZZ]Öj_çÅÎfØ]ÖÃ�^ð(Ê¬ái_çÅÎf×`êª…eÄ…ÒÃ^lÊvŠàXX

y]Öj_çÅÎfØ]ÖË†šæeÃ‚å(NKMRMw )(YÐ¬eggÎ]ZŠZ™**4ì(

]Ÿ…eÄÎfØ]ÖÃ�^ðÚŠjvgXX ëz~âZiw~ìLL

ySU(Ê’ØÊo]Ößç]ÊØw )(YÐ¬egg«!gB3ïG

Eì(

ZZmŠjvg]ám’×oÎfØ]ÖÃ�^ð]…eÃ^XX ZæZŠZ2bÑbâgZÑÏb~ì

yTNP(Ê’ØÊoen^á]Ößç]ÊØw )(YÐ¬egg«úi7,−ïì(

/ZÒÝ:X(YÐ¬egg«úiïz?ìX

eÃ‚EÊ†šDqÛÃä‰ßkÆn†Ú©Ò‚å…ÒÃ^l

ZZeÃ‚aêŠkm’×oœ…eÃ^$Ü…ÒÃjnàXX �CÙ{.{~ì

yMKNOM(e^h‘¡é]ÖrÛÃèw D )-ÆˆbgÎ])<L÷(egQŠz/Zk„g]~-Æ�ÛnÆˆbg«»f™ìT~egg«<L

¸—{÷ZzgŠzg«<L)—{X


”',;ã~ì

ZZÎ^Ù�Û‹]¢ñÛè]Öv×ç]Þo]¢Ê–Øœám’×oœ…eÃ÷$Ü…ÒÃjnàXX

)ÒZÆI'*î JGÖZãä¹āZatìā-Æêgg«ZŠZ™}

QŠzg«()2&261(

/Zk„g]~Ìegg«<L¸—{ZzgŠzg«<L)—{»f™ìX

ZZm’×o]…eÃ^ÎfØ]ÖrÛÃèæ‰jêÃ‚â^XX qí„BŒéz~~ì

yÒj^h]Ö’¡é(UTOw )-ÐIegg«ZzgZkÆˆbg«ZŠZ™}(

Zk„g]~Ìˆ-egg«<L¸—{ZzgŠzg«)—{»f™ìX

/ZÒÝ:X-Å�ÛnúiÆêgg«úi<L¸—{ìZzgŠzg«<L)—{ìX

ÞÛ^‡µßr,^ÞäÒoÞËØ…ÒÃ^lÒên^á

¾`†Ò1eÃ‚ÒoÞËØ…ÒÃjç7Òên^á

ZZmß‚heÃ‚]Ö¿`†]…eÄ…ÒÃ^lXX ZæZŠZ2bÑbâgZÑÏb~ì

)×Æêgg«úiïì(ÿ°ÒyZ‡Z…Xm:624þ

/èÃg{„g]~×Æ�ÛnÆˆŠzg«úi<L)—{Æ´z{Šzg«úiÒ»f™ìX»ZŠZ™**ïìX

ZZÖ³Üm³„Ò³†]Ö³Û’ßÌÚà]ÖÛß‚æe^l]¢…eÄeÃ‚]Ö¿`† dZ°Zë~ìæ‘†|e^‰jvfê`^qÛ^ÂèÚà]ÖÛ�^mîXX


)'ä×ÆêggÎ]»f™qz!*]~7HqÑèxYÅyNKUTVe^h]Öçi†æ]Ößç]ÊØw )®)äZkÆïƒäÅ¥ô�Ûâðì(

/Zk„g]~ÌŠzg«<L¸—{Æ‚BŠzg«Ò7,"ÃïŒÛZgŠc*ŠHìXZÑ(gŒZêg~ì

ZZmŠjvgœám’×oeÃ‚]Ö¿`†œ…eÃ^XX

yMKNSVÒj^h]Ö’¡éw )×Æêgg«úiZŠZ™**!gB3ïG

Eì(

!*ó:×Å<LˆtÆˆŠzg«úiÒìX

Ò1eÃ‚ÒoÞËØ…ÒÃjç7Òên^á Â�^ð

ZZm³’³×³o…Ò³Ãjn³àe³Ã‚]ÖÃ�^ðÊoÎçÙœeomç‰Ì ÁtÑb@Zt~ìæÚvÛ‚(æœÚ^Â×oÎçÙœeoußnËèÊ^¢Ê–Øœám’×oœ…eÃ^XX

)(YÆˆŠzg«úi7,ñZ1-ŠZzgZâx·Æ4,Šq-pZ1�Æ4,Šq-egg«7,−Zaì(ÿ2&791:!*[Z‡Z…þ

/èÃg{„g]~ZâxZWÐ(YÅŠzg«<L¸—{Æ´z{ZzgŠzg«ZŠZ™äÅZ½U*"$ìX

ZÉÒ5éE[°ÑbZ2[~ì

ZZƒÒ³†Ên³ä…ÒÃjnàeÃ‚]ÖÃ�^ðæÊoÆn†åƒÒ†]¢…eÄ(Ê×`„]ìn†āŸœá)Zk~(YÆˆŠzg«»f™ìZzgZkÆ´z{Ã ]¢…e³³³³³ÄœÊ³³³³³–³³³³ØXX

ì( ~eg»f™ìZÏnúi~ÃZ(gì)āŠz7,ñc*geg(1egg«Zaÿ1&54:!*[Z‡Z…þ


/Zk„g]ÐÌ¸ªCÙìā(YÆêgg«ZŠZ™**ZaìªŠzg«<L¸—{ZzgŠzg«úiÒX

/ZÒÝ:(YÆˆŠzg«<L¸—{ÆˆŠzg«ÒúiìX

æi†Ò1eÃ‚ÒoÞËØ…ÒÃ^l


ZZÒ^ámËÃ×ä"#Úà‘¡é…ÒÃjnàeÃ‚]Öçi†XX

)Ñ™*~VŠzgÒzF,ÆZŠZ�ÛâD¸(

yOLP(Ê’ØÊo‘¡é]ÖßËØq^ÖŠ÷w

~ì ZZ]ÖvrèÂ×o]âØ]ÖÛ‚mßèXX Zâx·0ŒyãÅÂ[

y]ÖvrèVMKRUMw )Šzg«zF,Æˆ÷( ZZ…ÒÃjnàeÃ‚]Öçi†XX

/!*ó:XzF,ÆˆŠzg«úiÒìX

Úíj×ÌÞËØæÚŠjvgÞÛ^‡æ7Òo

…ÒÃjç7Òên^áÊÏäußËoÒo…æ�ßoÚn6

i†]æmxÒo…ÒÃjç7Òên^á

$Ò3§öGG

ZÑd~ì

ZZ]Öj†]æmx‰ßèÚ©Ò‚éóóóerÛ^ÂèÂ�†æá…ÒÃèeÃ�†iŠ×nÛ^lXX


)F,Zzôäg«!*)®)ŠksñVÐ<L¸—{ì(

„ou8göE

~ì yMKON(e^h]Öçi†æ]Ößç]ÊØw

ZZÊo]iË^Ñ]Ö’vêè…•ç]á]Ö×#äÂ×n`ÜÂ×oiÏ‚m†]Öj†]æmxeÃ�†mà…ÒÃèXX

yMKQTN(w )ô/gèZv¬\eÆZ·tÐF,ZzôÅlZgäg«ì(

ZZ‰àÊo…Ú–^áÂ�†æá…ÒÃèeÃ�†iŠ×nÛ^lXX +Z−‡ë~ì

y”UM(Ê’ØÊo]Öj†]æmxw )F,Zzôgpy~äg«ŠksxÐ<L÷(/ZÒÝ:XúiF,ZzôÅägÎ]÷X

ÞÛ^‡]�†]ÑÒo…ÒÃ^lÒên^á

ZZÂ³àœÞ‹Î^ÙÎ^Ù…‰çÙ]Ö×#ä"#Úà ZæZŠZ2bÑbâgZÑÏb~ì‘³×o]ÖËr†ÊoqÛ^Âè$ÜÎÃ‚m„Ò†]Ö×äiÃ^Öoujoi_×Ä]Ö�Û‹$Ü‘×o…ÒÃjnàÒ^ÞkÖäÒªq†urèæÂÛ†éi^Úèi^ÚèXX

)|]Z÷Ð%z~�ÛâD÷āgÎwZv~Vä�Ûâc*�¿òÅúi)®)Ð7,|™Îg`ƒqƒäJ-Ö™Zv»f™™}QŠzg«úi7,ñ

yRTM(e^h]ÖÛŠvjgÚà]æÎ^l]Ö’¡éw ÂZkÆaZq-eZzgZq-/{»NZ[ì(

qí„BŒéz~~ì

ZZÎ³çÖ³äE$³ÜÎ³Ã³‚m³„Ò³†]Ö³×#³äiÃ^ÖoDœÊ^�]ÖÃ¡Úè]ÖÏ^…pÊo�†|]Öv’à

]Ö³v³’n³àœá]Ö³ÏÃç�Ön‹e�†½æāÞÛ^]ÖÛ‚]…Â×o]Ÿ�jÇ^Ùe^Ö„Ò†a„]]ÖçÎk

ÎçÖäE$Ü‘×o…ÒÃjnàDæmÏ^ÙÖ`Û^…ÒÃj^]¦�†]ÑæaÛ^Æn†‰ßè]Ö–voXX

)'Æ¸wLLQ)úiòÆˆ(ZvÆf™ÆaÆóó)Ð0


(´)‡g~ädaÅÑb~ZÃŠ{HāÎÑo7ìÉZkz‰Üf™~'wƒä6,æZgìZzgZyÆwLLāQŠzg«úi7,ñóó¹ŠHìāt

yÒj^h]Ö’¡é(”MTMw ZÑZtÅŠzgÒ÷�úie“<LÆ´z{÷(

/ZÒÝ:XZÑZtÅúiŠzg«ìX

ÞÛ^‡2^�kÒo…ÒÃ^lÒên^áV!


ZZÊo]Ö‚…Âà]ÖÛßnèœÎ×`^…ÒÃj^áæœÒ%†a^]$ßj^Â�†éXX

)Šg~$40î EGÆjZáÐìāúie“ÅÁZiŠzg«÷Zzgic*Š{Ðic*Š{yÊ’ØÊoivnè]ÖÛŠr‚(QUOw !*g{(

ZZœÎ×`^…ÒÃj^áæœÒ%†a^$ßj^Â�†é…ÒÃèXX ëz~¬K~~ì

yMKNMM(e^hÊo]Ößç]ÊØw )úie“ÅÁZiŠzg«÷Zzgic*Š{Ðic*Š{!*g{(

ZZœÎ×`^…ÒÃj^áæœÒ%†a^$ßj^Â�†é…ÒÃèXX dZ°Zë~ì

yNKLU(e^h]Öçi†æ]Ößç]ÊØw )úie“ÅÁZiŠzg«÷Zzgic*Š{Ðic*Š{!*g{(/ZÒÝ:Xúie“ÅŠzg«Ð!*g{gÎ]J-÷X


ZÊ³³o]Ö³Û³Ëj³³^|æÞ³‚h‰³³k…Ò³Ã³^leÃ‚ !-@î EGZÓÛZdZ°Zë~ìL]ÖÛÇ†hmÃßoÆn†‰ßè]ÖÛÇ†hXX

)ìb~ìāf[Æˆf[ÅāVÆ´z{bgÎ]úiï


yNKUT(e^h]Öçi†æ]Ößç]ÊØw ì(

ZZæāái_çÅeÃ‚]ÖÛÇ†heŠk…ÒÃ^lÊ`çœÊ–ØXX „ou8göE

~ì

yMKRTNw )ZzgZ¤/f[Æˆbg«ÒZŠZ™}Âz{Zaì(

…ZÑ(¡çE

Ñb$Ò3§öGG

ZÑd~ì

)bg«úif[Æ ZZæ]ÖŠ³ke³Ã³‚]Ö³Û³Ç†hiŠÛo‘¡é]¢æ]enàXXyMKQUM(e^h]Öçi†æ]Ößç]ÊØw ˆì**xg3ŠHZkZzZÎÅúi(

/ZÒÝ:XúiZzZÎÅbgÎ]÷X

ÞÛ^‡i`r‚Òo…ÒÃ^l

ZZœÎØ]Öj`r‚…ÒÃj^áæœæ‰_äœ…eÄæœÒ%†å$Û^áXX gŠZÅ+B5éGg~ì

)úizÁÐÁŠzg«ZzgZz‰Šgzz»egg«Zzgic*Š{Ðic*Š{WJyNKTRP(e^h]Öçi†æ]Ößç]ÊØw gÎ]÷(*L~~ì

ZZÚßjãoi`r‚åÂ×nä]Ö’¡éæ]ÖŠ¡Ý$Û^Þo…ÒÃj^æ]Î×ä…ÒÃj^áXX

)Ñ™*~VÅzÅúiic*Š{Ðic*Š{WJg«ìZzgÁZiÁŠzg«ì(

ÿ‘40î EEGGZÅ.o-)Ðö

GÑb$40î EGGZ

Å.}ÐöZHzs/*L~Ôm933Ô°Z‡Z…þZd|]�ÛâD÷LLŠzg«ÒðƒqƒäÐ¬7,|ázƒŠHZ÷Šgzz»tìZzg<L

ÐWJg«%z~ìZzgxY™ZxÐ!*g{óóÿëz~gçtŠ*Ô3&174þ

/!*ó:XúizÅŠzg«Ð!*g{gÎ]J-÷X


ivnè]Öç•çÒo…ÒÃ^lÒên^á

ZZæÚà]ÖÛß‚æe^l…ÒÃj^áÂÏng]Öç•çðXX dZ°Zë~ì

yNKMU(e^h]Öçi†æ]Ößç]ÊØw )ZzgïúizV~ÐŠzg«zçÆˆ÷(ZZ…ÒÃj^áÂÏng]Öç•çðXX ëz~¬K~~ì

yMKNMM(e^hÊo]Ößç]ÊØw )zçÆˆŠzg«úiì(

ZZÞ‚h…ÒÃj^áeÃ‚]Öç•çðXX ZæZŠZ2bÑbâgZÑÏb~ì

”TOP(Ê’ØÊoivnè]ÖÛŠr‚w )zçÆˆŠzg«ï÷(ÿ/!*ó:X+B0î

GGGZßçYÅúiŠzgÎ]÷X

ivnè]ÖÛŠr‚Òo…ÒÃ^lÒ^ƒÒ†


ZZæÚà]ÖÛß‚æelivnè]ÖÛŠr‚óóóæ‘†|Êo]Öí¡‘èe‰jvfe^æœÞ^…ÒÃjáXX

)+B0îG

GGZ4ïúizV~ÐìZzgÜā~ZkÆZd-B5éGE[ÅÜZs#ÅyNKMU(e^h]Öçi†æ]Ößç]ÊØw ìZzgtāz{Šzg«úiì(

ZZivnè]ÖÛŠr‚æao…ÒÃj^áXX ëz~¬K~~ì

yMKNMM(e^hÊo]Ößç]ÊØw )+B0îG

GGZ4Šzg«úiì(

ZZæao…ÒÃj^áÎfØ]ÖÏÃç�XX ŠggZÄB¹éxÑb¾gZÑ©x~ì

yNKNNw )+B0îG

GGZ4Šzg«úiìáÐI(/ZÒÝ:X+B0î

GGGZ4Šzg«úiìX



ëz~¬K~~ì:

ZZ‘³¡³é]ÖjŠfn³xÊ³„Ò³†a³^Êo]ÖÛ×jÏ¼mÓf†æmÏ†œ]Ö%ß^ð$Üm³Ï³çÙ‰fv^á]Ö×#äæ]ÖvÛ‚Ö×#äæŸāÖäāŸ]Ö×#äæ]Ö×#äœÒf†ìÛ‹Â�³†³éÚ³†³é$ÜmjÃçƒæmÏ†œÊîvè]ÖÓj^hæ‰ç…é$ÜmÏ†œa„å]Ö³Ó³×Û^lÂ�†]æÊo]Ö†ÒçÅÂ�†]æÊo]ÖÏn^ÝÂ�†]æÊoÒØ‰r‚éÂ�†]æenà]ÖŠr‚inàÂ�†]æmjÛ`^œ…eÄ…ÒÃ^lXX

)&>ZU$Ò3©ûGG~&>ZU»f™Hār¾Zzgz7,ñ

QèÃg{ÄGg{%û7,ñQZ7f{7,ñZzgÎg{ÃBZzgZq-Îg>QtÜ]Šk%û7,ñZzggÃq~¸Ü]Šk%û7,ñZzggÃqÐZàÆˆªx~Šk%û7,ñZzgŠzâV>zV~ŠkŠk%û7,ñZzgŠzâV>zVÆŠgxyŠk%û7,ñZzgZÏ§b

yMKNMM(OMM(e^hÊo]Ößç]ÊØw eggÎ]7g~™}(!-@îEGZÓÛZdZ°Zë~ì:

ZZæ]Ö³Û³íj³^…Ú³ß`³Û^œámÓf†æmÏ†œ‰fv^ÞÔ]Ö×`ÜāÖî$ÜmÏçÙ

ZZ‰f³v³^á]Ö³×#äæ]ÖvÛ‚Ö×#äæŸāÖäāŸ]Ö×#äæ]Ö×#äœÒf†XXìÛ‹Â�†é

$ÜmÏçÙ‰fv^á Eæ]Ö–voD Ú³†³é$ÜmÏ†œ]ÖËîvèæ‰ç…éÚ%Ø‰ç…é

]Ö³×#³äāÖ³îÂ�³†Ú³†]l$³Üm†ÒÄæmÏçÙ‰fv^á…eo]ÖÃ¿nÜ$¡$^$Ü

m³Ï³çÙ‰f³v^á]Ö×#äÂ�†]$Üm†ÊÄ…œ‰äæmÏçÙ‰ÛÄ]Ö×#äÖÛàuÛ‚å

…e³ß³^ÖÔ]Ö³v³Û³‚æm³Ï³çÙ‰f³v³^á]Ö³×#äāÖîÂ�†Ú†]l$ÜmÓf†


æmŠ³r³‚æmŠf³x$¡$^$ÜmÏçÙ‰fv^á]Ö×#äāÖîÂ�†]$Üm†ÊÄ…œ‰ä

æm³Óf³†æm³Ï³Ã³‚$³Üm³Ï³çÙ‰f³v³^á]Ö×#äāÖîÂ�†]$ÜmÓf†æmŠr‚

æmŠfx$¡$^$ÜmÏçÙ‰fv^á]Ö×#äāÖîÂ�†]$ÜmÏçÝæmËÃØÊo]Ö%^Þnè

Ú%Ø]¢æÖom’×oœ…eÄ…ÒÃ^lejŠ×nÛèæ]u‚éæeÏÃ‚inàXX

ZZ )ŠzâVgzZìV~ÐUgtìār¾Zzgz7,ñQGg{%û¾QÎg{ÃB7,ñ ‰f³v³^á]Ö×#äæ]ÖvÛ‚Ö×#äæŸāÖäāŸ]Ö×#äæ]Ö×#äœÒf†XX

ZzgÎg{tAöE

WÆéÃðÎg>7,ñQŠk%û¸Ü]¾QgÃq™}¾QŠk%ûèÃg{Ä¾QgÃqÐ ‰f³v³^á…e³o]Ö³Ã¿nÜ Zzg&%û

¾QŠk%ûÜ] ‰³Û³Ä]Ö³×#³äÖ³ÛàuÛ‚å…eß^ÖÔ]ÖvÛ‚ uZV™¾Qr¾Zzg>{™}>{~>{ÅÄ&%û¾QŠk%û¸Ü]¾Q>{ÐuZV™r¾Zzg*~¸Ü]Šk%û¾Qr¾Zzg>{™}Zzg>{ÅÄ&%û¾QÜ]Šk%û¾Q9ZƒYYZzgŠzu~g«~«g«ué™}Zk§bZq-sx

ye^hÚ^mËŠ‚]Ö’¡é(NKNQ(OQw ZzgŠzƒzVÐegg«ZŠZ™}(

/!*ó:X&>ZUÅeggÎ]úiìX

‰ç…t+†aà]æ…2^Þ‚+†aàÒo

…ÒÃjç7Òên^á

ZZ]ƒ]]ÞÓŠËk]Ö�Û‹‘×o]ŸÚ^Ýe^Öß^Œ…ÒÃjnàXX ëz~âZiw~ì

y”TMMw )Z#Îg`¤/‚ƒÂZâxßÍVÃŠzg«úi7,Jñ(


ëz~¬K~~ì

ZZm’×çá…ÒÃjnàÊoìŠçÍ]ÖÏÛ†æu‚]Þ^âFÓ„]ÊoÚvn¼]ÖŠ†ìŠoXX

)ßve0+¤/‚ÅúiŠzg«�ÛŠZ�ÛŠZZŠZ™,ÐZ(„”u8göE

~ì(ye^hÊo‘¡é]ÖÓŠçÍ(MKOQMw

/!*ó:XÎg`¤/‚Zzge0+¤/‚ÅúiŠzg«ìX

ÞÛ^‡]‰jŠjÏ^ðÒo…ÒÃjç7Òên^á

$+ZùZÅ{5éEù~ì

Ÿ‘¡éÊo]Ÿ‰jŠÏ^ð(æāÞÛ^ ZZÊ³¿â†]Ö†æ]mèÂàœeoußnËèœÞäÎ^Ù

Ên³ä]Ö³‚Â³^ðæœ…]�e³Ï³çÖäŸ‘¡éÊo]Ÿ‰jŠÏ^ð]Ö’¡éerÛ^ÂèœpŸ

‘³¡³éÊn³äe³r³Û³^Âèóóæāá‘³×ç]æu‚]Þ^Ê¡eªŒeäæa„]Ú„agœeo

u³ßn³Ëè(æÎ³^ÙÚ³v³Û³‚V‘³×³o]¦Ú³^ÝœæÞ³^ñfäÊo]Ÿ‰jŠÏ^ð…ÒÃjnà

erÛ^ÂèÒÛ^Êo]ÖrÛÃèXX

)ªCÙgzZe$Z1�gèZv¬\ÅÐtìZrVä�Ûâc*āZ‡Yúi7ÉÐ%ZŠtìāúiZ‡Y~)®) ZZŸ‘³¡³éÊ³o]Ÿ‰jŠÏðXX Š¬ìZzgZyÆw

7‰‰‰Z¤/Ë7,³ÂÃðw7ZzgtZ1�»è<ØìZzgZâx·ä�Ûâc*āZâxc***T$yMKMOR(eh‘¡é]Ÿ‰jŠÏðw ZâxZ‡Y~-ÅéŠzg«úi7,Jñ(

ëz~¬K~~ì:

ÚŠßçÞè ZZÎ^ÙœeçußnËè…uÛä]Ö×#äiÃ^ÖoÖn‹Êo]Ÿ‰jŠÏ^ð‘¡éÊ³oqÛ^Âè(Ò„]Êo]Ö`‚]mè(óóóæāá‘×ç]æu‚]ÞÊ¡eªŒeä(Ò„]Êo]Ö„ìn†éóóóæÎ^Ÿmí†t]¦Ú^Ýæm’×oeÜ…ÒÃjnàmr`†Ên`ÛêÖÏ†]ðéXX


)Z1�mZ°¶ä�Ûâc*āúiZ‡Y~)®)%y7ìZ(„@Zt~ìZzgZ¤/ËË7,³ÂÃðw`7Z(„fí{~ìZzg™854èEGEä¹āZâx†ZzgßÍVÃŠzg«úi7,JñZzgZy

ye^hÊo]Ÿ‰jŠÏ^ð(MKOQMw ŠzâVgÑV~ŒÛZY]!*ÄA=çEX™}(/!*ó:XZ‡YÅŠzgÒ÷X

ÞÛ^‡]‰jí^…åÒo…ÒÃ^l

ZZ‘¡é]Ÿ‰jí^…éæao…ÒÃj^áXX ëz~¬K~~ì

yMKNMM(e^hÊo]Ößç]ÊØw )úiZ7g{ŠzgÒ÷(ZZæÚß`^…ÒÃj^]Ÿ‰jí^…éXX ŠgUg~ì

yNKLSPw )ÒúizV~Z7g{ÅŠzg«ì(

/!*ó:XZ7g{ÅŠzgÒ÷X

ÞÛ^‡u^qkÒo…ÒÃ^lÒên^á


ZZæÚà]ÖÛß‚æe^l‘¡é]Öv^qèæao…ÒÃj^áXX

ÿ!*[ZßF,zZ‡Z…Ô2&29þ )ïúizV~úiq~#ìZzgz{Šzg«úiì

ZZ‘¡é]Öv^qèæao…ÒÃj^áXX ëz~¬K~~ì

yMKNMM(e^hÊo]Ößç]ÊØw )úiq~#Šzg«ì(

/!*ó:Xúiq~#Šzg«úiìX


ÞÛ^‡içeäÒo…ÒÃk


ZZ‘¡é]¦‰jÇË^…ÖÛÃ’nèæÎÃkÚßäÖÛ^ÂàÂ×oÂàœeoeÓ†]Ö’‚mÐ…•o]Ö×#äiÃ^ÖoÂß`Û^œá…‰çÙ]Ö×#ä"#Î^ÙÚ^ÚàÂf‚m³„Þ³gƒÞf^Ênjç•ªæmvŠà]Öç•çð$Üm’×o…ÒÃjnàÊnŠjÇË†]Ö×#äāŸÆË†ÖäÒ„]Êo]ÖÏ`Šj^ÞoXX

)úiÂ/kH{Æaì�ZkÐzZµƒZì6ā|]ZÐ%z~z{|]Z1–œ&gèZv¬\“-:ā)é

EXÐgzZe$™D÷āZvÆgÎw~Vä�Ûâc*āÃð¿Z(7TÐÃðkH{uiŠƒYñÂz{Zh§bzç™ÆŠzg«úiZŠZ™}ZkÆˆ!*gÇ{ZÞ~Â/zZlg™}ÔZzgZk6,Zv¬\ZÐçs:�ÛâñXZ(„

y”MLP(Ê’ØÊoivnè]ÖÛŠr‚w �;k5éGXGã~ì(

/ZÒÝ:XúiÂ/zZlgŠzg«ìXiiiiÛÛÛÛkkkk]]]]ÖÖÖÖÓÓÓÓjjjj^hhhheeeeÃÃÃÃççççáááá]]]]ÖÖÖÖÛÛÛÛ××××ÔÔÔÔ]]]]ÖÖÖÖççççaaaa^hhhh

ææææ‘‘‘‘××××oooo]]]]ÖÖÖÖ××××####ääääiiiiÃÃÃÃ^ÖÖÖÖooooFFFFÂÂÂÂ××××ooooFFFFììììnnnn††††ìììì××××ÏÏÏÏääääÚÚÚÚvvvvÛÛÛÛ‚‚‚‚ææææ��ÖÖÖÖääääææææ]]]]‘‘‘‘vvvvêeeeääää]]]]qqqqÛÛÛÛÃÃÃÃnnnnàààà

////////////////////


Documents

Rakaate Namaz Ka Suboot by Mufti Zulfiqar Khan