663
Electrical troubleshooting manual Elektrische diagnoseprocedure–handboek Manuel de dépannage électrique Handbuch zur Fehlersuche bei elektrischen Bauteilen Manuale per l'individuazione dei guasti elettrici Manual de localización de averías eléctricas Manual de diagnóstico de avarias eléctricas RANGE ROVER CLASSIC

RANGE ROVER CLASSIC - Fuddy Muckers · 2019. 5. 17. · ETM A1 Einzeleinspritzung (MFI–V8) 1 RANGE ROVER 1995 30 F 7 20 A 86 85 87a 87 30 30 15 31 31 31 15 P125 Sicherungsbox Motorraum

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

  • Electrical troubleshooting manual

    Elektrische diagnoseprocedure–handboek

    Manuel de dépannage électrique

    Handbuch zur Fehlersuche bei elektrischen Bauteilen

    Manuale per l'individuazione dei guasti elettrici

    Manual de localización de averías eléctricas

    Manual de diagnóstico de avarias eléctricas

    RANGE ROVER CLASSIC

  • ��������

    Section Title

    i Einführung

    A1 Einzeleinspritzung (MFI – V8)

    A4 300Tdi

    A5 300Tdi mit Glühkerzensteuerung

    B1 Anlassen und Laden

    B5 Automatische Geschwindigkeitsregelung

    C1 Zünd– und Schaltverriegelung

    D1 Antiblockiersystem (A.B.S.)

    E1 Instrumente

    E2 Warn– und Kontrolleuchten (außer NAS)

    E3 Warnleuchten und Anzeigen (NAS)

    E5 Hupe

    E6 Radio (außer NAS)

    E7 Radio (NAS)

    F1 Frontscheibenwisch/–waschanlage

    F3 Heckscheibenwisch/–waschanlage

    F6 Beheizbare Windschutzscheibe

    F8 Beheizbarer Rückspiegel

    G1 Elektrochrom–Innenspiegel

    G4 Multi–Funktionseinheit (MFU)

    H1 Scheinwerfer (außer NAS)

    H2 Scheinwerfer (NAS)

    H3 Scheinwerfereinstellung

    H4 Standlicht

    H5 Bremsleuchten

    H6 Blinkleuchten

    H7 Reserveleuchten

    H8 Zusatzlampen

    H9 Nebelschlußleuchten

    J1 Innenleuchten

    J2 Zigarettenanzünder/Uhr

    K1 Gebläseregelung

    K2 Kompressorsteuerung

    K5 Kühlventilator

    L1 Elektrische Fensterheber

    ����� �����

    Electrical troubleshootingmanual

    1995 model

    L4 Schiebedach

    L6 Zentralverriegelung

    L8 Türschloßheizung

    M1 Elektrische Sitzverstellung

    M2 Sitzheizung

    M3 Spiegelverstellung elektrisch

    M5 Sitz–Spiegel–Memory

    P1 Anhängersteckdose

    P2 Kühlschrank

    S1 Pneumatische Federung

    T1 Diebstahlwarnanlage (außer NAS)

    T2 Diebstahlwarnanlage (NAS)

    Y1 Stromverteiler

    Y2 Sicherungsdetails

    Y5 Masseanschluss

    Z4 Lageverzeichnis der Komponenten

    Z5 Ansichten der Komponenten

    Z6 Ansichten der Steckverbinder

    Z9 Index

    Published by Land RoverLode Lane, Solihull, West Midlands,

    B92 8NW, England

    � Rover Group Limited 1997Publication Part No LHBEMGRL95 (2. Ausgabe)

  • ��������� ��

    ������� �� ��� �����

    �������

    ���������� ����������� �� ���� !"#�$�� ��# ��!"��# ��##���

    ���������� ����#!%&�##��� �� ���� !"#�$�� ��# ��!"��# ��##���

    ���������� ����������� �� ������������� ��##���

    ���������� ����������� �� ��!"����##���

    ��$�'��##��!"�� �� (��

    ���))��*���

    ���������

    +, ������$�#����'��-� ����&�.#!%�&��� �'( ���

    /, ������$�#����'��- 0$��#�1��$� ��&$�(���

    2+ ������$�#����'��-� ����&�.#!%�&��� �'( ������ ���

    � ������$�#����'��-� ����&�.#!%�&��� �'( � ������

    /2 )�##�

    ���34���

    D Die Schaltpläne sind so angelegt, daß derStromfluß von oben (Stromquelle) nachunten (Masse) führt.

    � �'� �$� $� !%�&�"��$#5'#���������$������ �����������0����� ��5�$��� 6��� �'� �$� 3�$& �$������������� $� !%�&�"��$# ����$���7 0$���'� �$�#�� 3�$& ��5�$���

    � �$��� �$!%� 8����##��-

    ��#����# ��'��$&

    3�$& �$��# ��'��$

    �������

    � 6��� ��� !%�&��&�� �$��� 3�9� �'(0�$#�-

    * �$��� �$� !%�&�"��$#('�"�$�� �'�!%&�#��7��8�� �$� �&�"��$#!%� �$����#� �'�!%��( %��0$���

    * �$� �$�0�$#� 5'� �:�'��#�'(($��'�� &�#��7�%� �$� ;#����$����#� �'�!%��( %�� 0$���

    * �$� 3�#�# (�&��� ��� ;#����$����#��

    * ��$ ��� �'�!%( %�'�� ��� ;#����$����#�����'( �!%���7 ��. �&&� ����������� $� ���8���'#���������� !%�$���� ��������0'���� '�� 0$���� ����#!%&�##�� #$��70��� �$!%� �����# ��#!%�$����

  • 2���������������������������������������������������������

    �3)>����?

    �����

    ����� ����� 2@@+

    ���?�����

    �� ������ ��!� ���!"#$% �!� '#� ���#('#�

    ��� �#� �"��!�(�� ���!���������$%������

    '#��))�� ��(���(* #) "�� !�� �� ����

    ����(���$%�� ��(�)� "�%�����$% '# ����+

    �� ���!"#$% ��( �� )�%���� �"�$%��((�

    �#� �(���(* ��� !���� !�� )���(�� $%��(�$%�)�(�

    ��(%��(��+ ,�!�� �"�$%��(( %�( ����� "����!����

    ��-%��#)����$%�� ��!�* !�� �� !�� �� �� ���

    ,�%� '# ,�%� #����.�!��( "���"(+ � "����!�( ��$%

    !�� $%���&������$%��(#� �(&� �� �"�$%��(( �/*

    !����� ��(�� )�( 0�/�/1* 0�/�21* 0�/�31*

    0�/�41 #�&+ "�'�����( ���!+ �� ���!"#$% ��(%.�(

    ����� �� �"�� '#) �#�"�#* ��"�# �!��

    ���(��!��('�� !�� ����(���$%�� 5�)-����(�� �!��

    5�"��6 !���"�'7 ��$%� �� �"�� ���!�� ��$% �)

    ��-���(#�%��!"#$%+ �� 8�� �%�� '#�

    (9�#� ��#����!#� ��('( ��$% �#�!�.('��$% �#�

    ��� ��!�� �� �"�� '#��))��:

    � $%��(�$%�)�

    � ;�#

    � ����$%(�� !�� 5�)-����(��

    =#�.('��$%� �� �"��* &�� �(&� '#) $%��("�(���"*

    ���! '#) "������� ;#��(��������(.�!��� !��

    ����$%��!���� $%��(#� �� �"������� �)

    ������ ��!�� ���!"#$% ��(%��(��+

    �����������������

    !%�&�('�"�$�� '�� *#!%���

    �� �� �"�� '#� $%��(������#��(��� �)

    �"�$%��((������ �"�� ����� >"��"��$� '#�

    ��"��(�&���� !�� "�(������!�� $%��(#� +

    �� $%��(�$%�)�(� ����(�� �(�(� !��

    �#� �� �-#��( "��) ��"��#$% !����� ���!"#$%

    '#) �#����!#� ����(���$%�� (9�#� �� !���(�����+

    �� $%�)� �"( !�� (��)�����#� �����

    ���&��!���� �#��(��������!�� $%��(������� ��+ �

    ��( #����."����$%(��$%�)� !�� ��(���(

    &��!��+

    ��"����� )�( 5�"�����"$�!�� ���! ��$%( )�%� �#�

    C�!�� ��(� ���%��!��+ �� �"�$%��(( B����

    !����� 5�-�(��� ��(%.�( ���� ��"����+

  • A ���������������������������������������������������������

    �>�3)���?

    ����� ����� ����� 2@@+

    � �!� ��$%( ����#$%(* !�� 5�)-����(�� #�!

    $%��(������ �� !��'#�(�����* &�� ��� (�(�.$%��$% �)

    5���(��%�'�# ���(������( ���!+ � &��! �(&� ���

    ��� �� ��%( �) $%�)� ��$%( ��� ����)

    #�(���$%��!��* !�� �#� &��� � =��(�)�(�� ��� ��(+

    �� ��'�%� !�� ��%��.#)� !�� C�&���� ��

    ���$%�#

  • /���������������������������������������������������������

    �3)>����?

    �����

    ����� ����� 2@@+

    �������� ��� 3B������??������

    =#) �#����!�� ��� (9�#� �� &��! !�� ��� ��!�

    8�� �%�� �)-��%���:

    @/A ?��"��)����(.�!���

    =#) ?��"��)����(.�!��� ���( !��

    $%��(������#��(��� 7"��-�7���+ D��(��� $%��((�

    &�� 5�)-����(���#�"�# �!�� � 7"��-�7�#�

    ����(�� !�"�� ���( ��$% ����) ���� �� !��

    )9 ��$%� ����$%� !#�$% ��7%�( &��!��+

    @2A $%��(�$%�)��������

    �� $%�)� ����������� #�! !��C��� ��

    $%��(������ 7"��-�7���* !�� )�( !�) �� ;�� �

    ��))��!�� $%��(����� �)�����)�

    $%��(!�.%(� %�"��+ �� ��)�� !��

    �)�����)�� $%��(������ ���! '#� ����� "�� !��

    (9�#� ��#����!#� ��( �#� C�!�) $%��(�$%�)�

    �� � �"��+ ��)�����)� (��)� #�!

    �!�$%��(������ ���!�� ��$% �� !�� �"�$%��((�� '#�

    (��)���(���#� �� #�! �!#� �7"����$%(+ �

    ����(� ���( ����#$%( &��!��* !�� �)�����)��

    $%��(������ '# ��(�������+ ;���� !����

    �#��(��������* ���! !�� �)�����)�� $%��(!�.%(�

    �� ��!�#� * #�! !�� ����$%� )#< �� !�� �#� ��)

    �� ;�� � ��))��!�� $%��(����� "��#('(��

    $%��(!�.%(�� ��� ��+ D��� )�%���� $%��(������

    '#� ���$%�� =��( �#�������* ��� ( !��

    (9�#� �#���$%� &�%��$%�����$% �� !��

    (��)'#�7%�#� @�$%��#� A �!�� �) �!���$%�#

  • C ���������������������������������������������������������

    �>�3)���?

    ����� ����� ����� 2@@+

    ��!�� #�! ;��(�9�-���$%��(���)��(� �� ����)

    $%��(����� �9���� '# ����$%��

    D�!���(��!�)�

  • EIN

    RU

    NG

    5

    ETM �

    E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    ������$�

    �0�$��&$��� !%�&���

    ���1��������� 6$���#�����!%�$���0$#!%�� 0$�� �'�!%�9����� ���(� ������$�����

    )�%�(�!%#!%�&���

    M

    4�����$������!%&�$(�� 0$�� �'�!% 1'.������(� ��0���

    �$�������(&$�.� �'� $�4(�$&�$!%�'��

    ��'!%��$���

    �& %&����

    �&�"����$#!%� ����?�#�":����"���������

    )

    ��'�������������7�$�� ���%5�%&

    ���%"'��&'�����"#1'&�

    ��'�������������50�$ ���%5�%&��

    ?2 $!%��'��

    )?A )�9$D$!%��'���

    ��$!%&$�$� ��5�$!%�����!%��$#!%� ����$��'��50$#!%�� !%�&����

    �0�$��&$��� �$�DE�'##!%�&���

    SYMBOLE

    �) ���)(�� ���!"#$% &��!�� !�� %��� ����.�(��

    �"�7�'#� �� #�! �)"��� ���&��!�(* !����

    ��!�#(#� �� '#) �����(���� ��"��#$% !��

    $%�)�(� "�����( ���� )7����+

  • EIN

    HR

    UN

    G

    6

    � ETM

    E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    ��$5�&�����

    ��'�#���!%������ $���&%���

    6$!"&'��

    )�����8���$&

    ��$ #�����'�!%(&�##���� �'&�0$�� !%�&��� $� ��#!%&�##�����&&'�� ��5����

    � ��#�'&�

    ���"#1'&�7!%&�$(�$��( � $���&%���

    �������

    ��&�$#

    1 2

  • ���%�#�1�"�

    ���������������������������������������������������������

    �3)>����?

    �����

    F

    ,�+ �

    �2,,

    C 2,,

    ,�+ �

    �$(��'���� ��!"��D��5'�#�'����( � ����8��5�$!%�$# �����'��$&�

    �$�(���$����$�'��#$#�&$��'��

    2,,

    �$� 4'�"� "���5�$!%��� �$D��� ���%�D ��D���%�D��#!%&'.

    ,�+ �6 ��$�'��#$#�&$��'���$� ?���#���$(��

  • EIN

    HR

    UN

    G

    8

    � ETM

    E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    ? /2, �

    �2D2!%�&�"��$#��5'�#&�$�'��5'� ��#!%&'. �� �$���������� !%�&�"��$#

    �2,,

    $�%�)�##���#!%&'.

    6�$���� !%�&�"��$#� �$� ���)�##���#!%&'. 0����� �$!%���5�$��7 #$�� ���� $� )�##���#!%&'.�'(��( %��

    ? 2C2, �

    $�%� $!%��'��#D����$

    42AI$!%��'��#��9��#��'��������(�&

    ����'���7 ��. ������ ����D"��$#� ��� ?2C 8��#����0������ $�%� $!%��'��#*����$

  • EIN

    HR

    UN

    G

    9

    ETM �

    E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    ���������� �������������&��#!%&'. ��� �����'( ��� � !"#�$��

    ���������� ����#!%&�##�������&��#!%&'. ��� ���� �'(��� � !"#�$��

    ���������� ��������������"���������

    ���������� �������������&��#!%&'. ��� ����

    ��$����#!%&'. �������

    ��#����# ��'��$&

    3�$& �$��# ��'��$

    ��'��$& �$�!%��'���"&�����

    ��!"8���$���� ����'��$& ����#!%&�##��

    ��!"8���$���� �$���#!%&'.&�$�'�� ��#��'��$ 8���'����

    ��'��$&��%1'#�7�$��"� �$� ?�%�5�'���##�8���'����

    22 C243

    2 C122

  • ������'��

    EIN

    HR

    UN

    G

    10

    � ETM

    E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    J,K

    L2/C� ����&�.#!%�&���J,K ,7 �'#J2K �7 ���$�#��&&'��JAK ��7 � ��'��J/K ���7 ��&�##��

    J2K JAK

    J/K J,K

    J2K JAK

    J/K J,K

    J2K JAK

    J/K

    � 2+ +,

    /,

    +

    / C A

    �&�����D��� ������'�� ��# ��'��$

    M�N 0$�� $� ��&&'�� � ������ �$� ������$�#����'��8��#����

    �&�����D��� ������'��

    +, ������$�#����'��-� ����&�.#!%�&� ���'( ���

    /, ������$�#����'��-0$�� #�1��$� ��&$�(���

    2+ ������$�#����'��-� ����&�.#!%�&����'( �� ���� ���

    � ������$�#����'��- � ��D��&�.#!%�&����'( � ���� ��

    /2

    �&�����D���

    L ��#!%�&���� ������$�D#����'�� �'�!% ��#� ��8�����'!%����D&�$#- � ��#!%�&��� $�4�#$�$�� �� ���� ���

    C@ �&$�"��&�$#*�$�����

    C@� �&$�"��&�$#*�'#����

    +I� ?���&$!%�

    +I� ���&���&$!%�

    H+ ��&�$##�'&������

    HI ��&�$##�'&����(���

    HF ��&�$#"����"�

    HF� ��&�$#"����"�

    )�##�

    �$�5�&%�$��� �����'��$& ���� ����$��

  • EIN

    HR

    UN

    G

    11

    ETM �

    E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    �&&� ����������� 0����� �'�!% �$��� �'!%#��D��� ��"���5�$!%���7 ��(�&�� 8�� �$��� ��� ���D������� 0$&&" �&$!% ����$&��� �'����� ��� ����$&���'!%#���� �$�� ��� ������������;� ���

    � �& %&�����7 ��$5'�� ( �#!%�$���7 �$���& '�� 6�#!%D� #��7 �$�����������5 ����

    ��($�$�$���� ��� ?�%�5�'�"����������*���#

    � ��&�$#7 )�����8���$&�7��'�#���!%�� '��6$���#�1���

    ) )������

    4 $!%��'��#"1#��� '���'�!%#!%��&58���$��'����

    L !%�&��� '�� ��#����

    � �&�"����$#!%� ��'�����1��7��#!%$��'����7 �$���� '��������#������

    �&&� ����& #$�� �$� �'!%#�����!���# ( � �$�8��#!%$������ ����&(����� ��"���5�$!%��������&(���� '�� DO'��#!%�$�� 0'���� $� ���D��&(�&& �'� �$���& �������� �$� ?���!���# #$��$� ��� (�&������ 3���&&� �'(��( %���

    ��$�'��#(�����

    � D !%0��5� D �� �� D ��#�� D ��&&� D ���'�� D ������

    4 D �$�&���� D ��� D ���'� D �&�'6 D 6�$.� D ��&�

    ��$�'��#(�����D3���&&�

  • EIN

    HR

    UN

    G

    12

    � ETM

    E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    �� ��� 4� (��&�$�'�� 0����� �$� ����"��$#��$� ��" �5'���� 8��#�%��� �� ��� (�&�������$#�� #$�� �&&� ��" �5'���� ( � �$� �$�5�&�������"��$#� �'(��( %���

    ����� ���$�&�!"$��#;#���

  • EIN

    HR

    UN

    G

    13

    ETM �

    E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ

    ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ

    ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ

    2,, C,,/,,A,,

    +,, F,,

    I,, H,,

    ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ

    A,,2,, /,, C,,

    ��#!%&'.#� !"*7 )�##���#!%&'.* '�� �&�$."���'�� ��!% ����

    ��#!%& ##�7 )�.���#!%& ##� '�� �&�$.#��&&�� 0����� �'�!% �$��� �'!%#����� ��D"���5�$!%���7 ��(�&�� 8�� �$��� �'����� ��#!%& ##� 0����� �$� �$��� ��5�$!%���7)�##���#!%& ##� �$� �$��� � '�� �&�$.#��&&�� �$� �$��� � �$�$�� �&�$.#��&&�� ��($�D��� #$!% $� ��50�$���#!%& ##�� '�� 0����� �$� ��� 4�1($9 R�GS '���� ��� �&�$.#��&D&��*��5'�#�'���� ��5�$!%���� �$� ��� ��#!%&'.7 )�##���#!%&'. '�� ����&�$.#��&&� ����$&�� �'���� ��5$�%� #$!% �'( �$� 4&�5$��'�� $� ?�%�5�'��

  • 0.5

    NO

    E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    ETM A1E

    inzelein

    spritzu

    ng

    (MF

    I–V8)

    1

    RANGE ROVER 1995

    30F 720 A

    86

    85 87a 87

    30

    30 15

    31 31

    31

    15

    P125SicherungsboxMotorraum

    K116Lastrelais Motor-steuerung

    Z118Zeitgeber Kon-densatorlüfter

    Z132Motor–Steuerge-rät

    siehe Massean-schluß

    3 C100

    1 C216

    30 C23986

    85 87a 87 C239

    2 C238

    6 C2385

    40 C24314

    36 C24321215

    S224

    S297

    S291HJ7

    S294

    3.0 NLG

    3.0 NO

    2.0 NO

    2.0 NO0.5 NO

    0.5 BG

    0.5 B1.0 B1.0 B

    4.0 B

    1.0 NO

    0.5 UR

    0.5 NO

    E100

    G

    A1-8

    3.0

    NOA A1-2

    NAS

    3.0 NO

    B

    A1-2

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    A1 ETME

    inze

    lein

    spri

    tzu

    ng

    (M

    FI–

    V8)

    2

    RANGE ROVER 1995

    B

    A1-1

    3.0 NO

    1.0 YW 1.0 YU

    S109 S111

    1.0 NO

    2 C141

    1 C141

    S108 S110

    1.0 NO

    2 C139

    1 C139

    1.0 NO

    2 C137

    1 C137

    1.0 NO

    2 C135

    1 C135

    1.0 NO

    2 C140

    1 C140

    1.0 NO

    2 C138

    1 C138

    1.0 NO

    2 C136

    1 C136

    1.0 NO

    2 C134

    1 C134

    13 C24311

    8 6 4 2 7 5 3 1

    5 C243

    1 C246

    2 C2460.5 SB

    S290HJ7

    siehe Massean-schluß

    E100

    außer NAS

    A1-1

    3.0 NO

    C A1-51.0

    NO

    Z132Motor–Steuerge-rät

    K141Einspritzventile

    K140Abstimmungswi-derstand

    A

    0.5 BSaußer NAS

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    ETM A1E

    inzelein

    spritzu

    ng

    (MF

    I–V8)

    3

    RANGE ROVER 1995

    M

    D

    A1-4

    C216 E

    A1-4

    P127Dezentrale Siche-rungsbox 1

    P125SicherungsboxMotorraum

    K119Relais Elektri-sche Kraftstoff-pumpe

    X135Trägheitsschalterfür Kraftstoff–Sperrventil

    [1] Aufprall

    K132RegenerierventilAktivkohlebehäl-ter

    Z132Motor–Steuerge-rät

    Z134Kraftstoffpumpe

    [1] Füllstand-sensor

    [2] Pumpe

    15 30

    86

    85 87 87a

    30

    [1] 0

    [1] [2]

    15

    F 3 F 610 A 15 A

    C2161.0 WG

    7

    0.5 WG

    1.0 UP

    1.0 WP

    1.0 SY

    1.0 GB

    2.0 WP

    1.5 WP

    2.0 WP

    3.0 PW

    C2163

    86 C24030

    85 87 87a C240

    C1441

    C1442

    C243171619

    C43432

    B

    1.0 B

    B

    1.5 B

    E400 E404

    2.5 B

    C43441

    C4071

    C2771

    2

    C1002

    siehe Siche-rungsdetails

    S292HJ7

    S415

    C1713

    1.0 WO 1.0 WO

    C1711

    Instrumente

    siehe Massean-schluß

    1.5 WP

    1.5 WP

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    A1 ETME

    inze

    lein

    spri

    tzu

    ng

    (M

    FI–

    V8)

    4

    RANGE ROVER 1995

    Z142Kombiinstrument

    [12] AusgangFahrge-schwindig-keit

    P114Sicherungsblockder beheizbarenWindschutz-scheibe

    Z132Motor–Steuerge-rät

    Z193Abschirmung lin-ker Lambdasen-sor

    Z194Abschirmungrechter Lambda-sensor

    X139Lambdasensorlinks

    X160Lambdasensorrechts

    [12]

    D

    A1-3

    4 C221

    11 C209

    8 C243

    8 C217

    6

    9

    S2002HJ1

    0.5 YK

    Instrumente

    F 230 A

    3.0 PK

    S2123.0

    PK

    BeheizbareWindschutz-scheibe

    1.5 PK

    0.5 PY

    31 31

    4 C24327 23 24

    2.0 BS

    3 C112

    3 C113

    1 C11322 C1121

    1.0 WO

    1.0 W

    1.5 BS289

    1.0 W

    RB

    1.0 WO

    S290HJ7

    E100

    E103

    BR

    A1-3E

    1.0

    Bsiehe Massean-schluß

    U U

  • 0.5 RB

    E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    ETM A1E

    inzelein

    spritzu

    ng

    (MF

    I–V8)

    RANGE ROVER 1995

    15

    31

    K170Logik–Relais Kli-maanlage

    K108Klimakompres-sor–Relais

    Z132Motor–Steuerge-rät

    X128Kraftstofftempe-ratursensor

    X126Kühlwassertem-peraturfühler(EFI)

    X105Luftmengenmes-ser

    X171Drosselklappen-sensor

    Z132Motor–Steuerge-rät

    87 85

    87 C242 85 C241

    21 33 C243

    35 22 7 32 3 C243

    3 C149

    2 C150

    2 C152

    6 C133 3 5

    2 C149 1

    20 C243 25

    2 C133

    1 C152

    1 C150

    0.5 GY 0.5 BS

    0.5 UG

    0.5 SW

    0.5 GU

    0.5 UR

    1.0 NO

    0.5 Y

    1.0 N

    1.0 U

    0.5 RB

    0.5 G

    2.0 RB

    1.0 RB

    S293HJ7

    0.5 RB

    CA1-2

    5

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    A1 ETME

    inze

    lein

    spri

    tzu

    ng

    (M

    FI–

    V8)

    6

    RANGE ROVER 1995

    480 �

    Z132Motor–Steuerge-rät

    0.5 OB

    34

    10

    PR N

    D3

    2

    1

    Z185Diode für elektr. Spie-gel

    S322

    X167P/N–Startsperr-schalter

    siehe Massean-schlußS343

    5 C105

    E201

    C243

    C217

    S273

    9 C105

    0.5 BY

    0.5 YB

    5 C323

    B

    K166Sensor–Wider-stand Stellung N

    0.5 BO

    4 C3230.5 BG

    0.5 B

    ohne Spiegel–Me-mory

    mit Spiegel–Memory

    Automatikgetrie-be

    Schaltgetriebe

    Anlassen undLaden

    siehe Massean-schluß

    11 C105

    0.5 BY

    Z163Diebstahlalarm-einheit

    1 C274

    mit Diebstahl-alarm

    ohne Diebstahl-alarm

    1 C274

    E200

    siehe Massean-schluß

    2 C274

    E200

    2 C274

    S20030.5 B

    0.5 B

    S2003HJ4 HJ4

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    ETM A1E

    inzelein

    spritzu

    ng

    (MF

    I–V8)

    7

    RANGE ROVER 1995

    Z142Kombiinstrument

    0.5 BY

    )

    1 C222

    M112Leerlaufmotor

    D C B A

    Z132Motor–Steuerge-rät

    1 26 28 29

    1 C244SteckverbinderDatenkabel

    4 1 5 C245

    15F 1410 A

    5 C208

    2 C222

    3 C215

    15 C217

    10

    siehe Massean-schluß

    siehe Siche-rungsdetails

    9 C24318

    P126SicherungsboxInstrumententa-fel

    0.5 RS

    0.5 WK

    0.5 WLG0.5 BS

    0.5 BSS290HJ7

    E100

    C243

    C132

    1.0 RG 1.0 US

    1.0 GW 1.0 O

    1 C244SteckverbinderDatenkabel

    4 1 5 C245

    0.5 WK

    0.5 WLG

    0.5 BS

    0.5 BS

    0.5 WK 0.5 WK31außer NAS NAS

    NAS

    2.0 B

    MALFUNCTION

    INDICATOR

    LAMP (CHECK

    ENGINE)

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    A1 ETME

    inze

    lein

    spri

    tzu

    ng

    (M

    FI–

    V8)

    8

    RANGE ROVER 1995

    6 C217

    G

    A1-1

    1 C380

    E200

    siehe Massean-schluß

    S2003HJ4

    0.5 B

    B

    2 C3803

    7 C317

    30 38 C243

    0.5 NO

    0.5 K 0.5 NK

    NAS

    NAS

    Z132Motor–Steuerge-rät

    Z133Fehleranzeigege-rät für Einzelein-spritzung

    NAS

    13

    5

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    ETM A1E

    inzelein

    spritzu

    ng

    (MF

    I–V8)

    9

    RANGE ROVER 1995

    P127Dezentrale Siche-rungsbox 1

    15F 310 A

    1.0 WG7 C216

    S292

    P

    O

    2*

    2+T 4

    15 1–

    Z139Zündverstärker-modul

    Z125Verteiler

    Z140Zündspule

    F A1-11

    siehe Siche-rungsdetails

    HJ7

    R U

    Z195AbschirmungZündsteuergerät

    P118Zündkerzen

    1 C156 1 C155

    1 C154 1 C153

    0.7 WB

    11 C1018B

    3 1 C148B B

    Z237Entstörkonden-sator für Zünd-spule

    Frühere Produk-tion

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    A1 ETME

    inze

    lein

    spri

    tzu

    ng

    (M

    FI–

    V8)

    10

    RANGE ROVER 1995

    1

    P

    O

    2*

    2+T 4

    1

    Z125Verteiler

    Z140Zündspule

    U

    C148

    Z195AbschirmungZündsteuergerät

    P118Zündkerzen

    1 C1561 C155

    1 C154 1 C153

    WB

    C1018

    Z237Entstörkonden-sator für Zünd-spule

    F

    A1-11

    E

    A1-9

    B

    2

    R

    B

    B B

    WB

    Z139Zündverstärker-modul

    1 C103632

    B

    URB

    1 C10353

    2+ 2*

    W

    Spätere Produk-tion

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    ETM A1E

    inzelein

    spritzu

    ng

    (MF

    I–V8)

    11

    RANGE ROVER 1995

    6.8 K�

    5 C217

    0.5 WB

    0.5 WU

    39 C243

    6.8 K�

    K115Einzeleinsprit-zung, Zündvor-widerstand 1

    0.7 WB

    0.5 WU

    30 C2021

    30Z132Motor–Steuerge-rät

    Z164Tageskilometer-zählermodul

    Automatikgetrie-be

    Schaltgetriebe

    nicht gebraucht

    4 C218

    K168Einzeleinsprit-zung, Zündvor-widerstand 2

    F

    A1-10

    A1-9 Frühere Produktion

    Spätere Produktion

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    ETM A4300T

    di

    1

    RANGE ROVER 1995

    1.0 WG

    Z106Generator

    P127Dezentrale Siche-rungsbox 1

    W

    2.2 �F Z182Entstörkonden-sator für Genera-tor

    K184Widerstand Pha-senabgriff

    K171EGR–Magnetven-til

    K111Kraftstoff–Ab-schaltmagnet-ventil

    15F 310 A

    1.0 WG

    0.5 WG0.5 WS

    7 C216

    1 C165

    2 C165

    1 C161

    0.5 B

    1.0 B

    S112

    E103

    Z149SteuergerätEGR–Ventil

    1 C163

    0.5 BO

    820 �

    36

    0.5 WS

    Anlassen undLaden

    28 24 C247

    29 C247

    S116

    siehe Massean-schluß

    0.5 WG

    1.5 WG

    siehe Siche-rungsdetails

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    A4 ETM30

    0Td

    i

    2

    RANGE ROVER 1995

    3 C1642

    Z149SteuergerätEGR–Ventil

    X171Drosselklappen-sensor

    35 C247

    S119

    0.5 RB

    3 C160

    X218Wegsensor fürEGR–Ventil

    1 C1602

    0.5 R

    0.5 KB

    0.5 RU

    0.5 KB

    X219Datenkabel(EGR)

    S117

    1 C248

    Z149SteuergerätEGR–Ventil

    0.5 WLG

    0.5 WK

    0.5 GU

    3 C2482

    2 C152

    1 C152

    X126Kühlwassertem-peraturfühler(EFI)

    1 C164

    26 C2473332253421

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    ETM A5300T

    di m

    it Glü

    hkerzen

    steueru

    ng

    1

    RANGE ROVER 1995

    S233

    50F 1710 A

    S234

    85

    30MF 560 A

    86 87

    30

    S115

    S2005

    0.5 BO1

    0.5 BG4

    PR

    D 32

    1

    N

    X167P/N–Startsperr-schalter

    C323

    C274

    1 C157K136Anlassermagnet-ventil

    1.0 NR

    siehe Siche-rungsdetails

    siehe Stromver-teiler

    K137Anlaßsperr–Re-lais

    P125SicherungsboxMotorraum

    P126SicherungsboxInstrumententa-fel

    20 C204

    0.5 WR

    85

    86

    Z158Anlasserrelaisdiode

    87 C2006

    2.0 NR

    4.5 NW

    3.0 NW30 C2006

    4 C216

    0.5 BO

    0.5 BY

    HJ2

    10 C105

    5 C323B

    S322 Anlassen undLaden

    2 C114

    Automatikgetrie-be

    Schaltgetriebe

    Zünd– undSchaltverriege-lung

    Z163Diebstahlalarm-einheit

    A

    A5-2

    11 C105

    0.5 BO 0.5 BY

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    A5 ETM30

    0Td

    i mit

    Glü

    hke

    rzen

    steu

    eru

    ng

    2

    RANGE ROVER 1995

    15F 310 A

    P127Dezentrale Siche-rungsbox 1

    30

    E103

    8786

    85 50 L

    S112

    4

    1.0 B

    15F 1410 A

    siehe Massean-schluß

    3

    6 C159

    6.0 YB

    P126SicherungsboxInstrumententa-fel

    P119Sollschmelzstelle

    30

    6.0 NO

    S114

    5 C15921

    S116

    1.5 WG

    1.0 WG

    7 C216

    A

    1.0 NR

    siehe Siche-rungsdetails

    P120Glühkerzen

    1 2 3 4

    A5-1

    Z142Kombiinstrument

    siehe Siche-rungsdetails

    5 C208

    2 C222

    7 C221

    17 C209

    12 C217

    0.5 PO

    0.5 BY

    Z135Zündkerzen–Zeit-geber

    2.0 N

  • AN

    LA

    SS

    EN

    UN

    D L

    AD

    EN

    1

    ETM B1RANGE ROVER 1995

    E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    FUNKTION

    ������&���

    �� (���#� ��� !�� =7�!�$%��(��� @H/34A ��� ( ��(I

    (�����-���#� �) ������ (��(����� ��(�$%��(��

    @5/3JA ��+ �� ������ (��(����� ��(�$%��(��

    @5/3JA &��! ��(�����( #�! �$%��(�( ��((�����-��I

    �#� '#) (��(����� ��(�$%��(�� @5/3FA #�!

    '#) (��(�� @�/34A+

    ��� ;�%�'�# �� )�( ���!�$%��( �(���"� #�!

    ��"�(�%��D������� � �(���( !�� (�#�� ��.( !��

    ��"�(�%��D������� � @=/F3A ���� ��������"��I

    !#� '# 5��))� KF !�� ������ (��(����� ��(I

    �$%��(�� @5/3JA %��+

    ��� ;�%�'�# �� )�( �#(�)�(�� �(���"� #�!

    ��"�(�%��D������� � �(���( !�� (�#�� ��.( !��

    ��"�(�%��D������� � @=/F3A !�� ��������"��I

    !#� '# 5��))� KF !�� ������ (��(����� ��(I

    �$%��(�� @5/3JA 7"�� !�� ?L��?���(�����$%��(��

    @H/FJA %��+

    ��� ����)�#��9�#� #�(��"��$%( !�� (�#�� ��.(

    !�� ��"�(�%��D������� � @=/F3A !�� ��������I

    "��!#� !�� ������ (��(����� ��(�$%��(��

    @5/3JA #�! ���%��!��( ��* !�< !�� ��(�� ��(��(�(

    &��!�� ����+

    ��� ;�%�'�# �� �%�� ��"�(�%��D������� �

    &��!�� !�� 5��))�� / #�! 2 �� �2J4 )�( ����)

    �$%&��'�� 5�"�� 7"��"�7$�(+

    ����#������&���

    �� (���#� �� !�� =7�!�$%��(��� @H/34A ��� (

    ��((�����-���#� �� !�� ��!����(�����#$%(� ��+

    �"��! !�� ������(�� @=/GFA ��) ��(�� ��

    ��%#� �����('( &��!* ����

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    B1 ETM

    2

    RANGE ROVER 1995

    An

    lass

    en u

    nd

    Lad

    en

    )

    P104Batterie

    40.0 R

    25.5 B

    E100

    �2/F��&�.#����*��D&�$#

    30 K136Anlassermagnet-ventil

    0.5 BO

    C157

    M134Anlasser

    �2D/

    0I II

    III

    50

    X134Zündanlaßschal-ter

    S234

    F1710 A

    30MF 560 A

    2.0 NR

    C1591

    1.0 NR22+

    1

    87 86 C2006

    30 85 C2006

    0.5 WR20 C204

    S233

    3.0 NW

    4.5 NW

    P125SicherungsboxMotorraum 1 C219

    3.0 WR

    Z158Anlasserrelais-diode

    siehe Massean-schluß

    P126SicherungsboxInstrumententa-fel

    Diesel Benzinmotor4 C216

    30

    Z135Zündkerzen–Zeit-geber

    siehe Stromver-teiler

    40.0 B

    0.5 BY

    siehe Stromver-teiler

    DieselBenzinmotor

    25.0 RDieselBenzinmotor

    2 C114

    30 85

    8687

    siehe Siche-rungsdetails

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    ETM B1A

    nlassen

    un

    d L

    aden

    3

    RANGE ROVER 1995

    K110Sperrkreis Tem-pomat

    K151Verriegelungsre-lais 2

    S2005

    85 C2001

    0.5 YB

    Z190Sperrdiode 2

    mit Schaltverrie-gelung

    85 C2021

    2 C218

    10 C105

    0.5 BY

    0.5 BY 0.5 BY

    85

    85

    nicht gebraucht

    Automatikgetrie-be

    Schaltgetriebe

    Schaltgetriebe

    B1-2

    B

    B1-4

    Automatikgetrie-be

    HJ2

    A

    Z163Diebstahlalarm-einheit

    1 C274

    mit Diebstahl-alarm

    ohne Diebstahl-alarm

    1 C274

    E200

    siehe Massean-schluß

    2 C274

    E200

    2 C274

    0.5 BO

    S20030.5 B

    1.5 BO

    0.5 B

    S2003HJ4 HJ4

    11 C105

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    B1 ETM

    4

    RANGE ROVER 1995

    An

    lass

    en u

    nd

    Lad

    en

    P

    RN

    D3

    2

    1

    Z146ECU für Memo-ry–Sitz

    Z132Motor–Steuerge-rät

    12 C105

    0.5 RY

    34 C243

    0.5 OB

    nicht gebraucht

    DieselBenzinmotor 10 C217

    0.5 OB

    Z185Diode für elektr. Spie-gel

    0.5 RY

    0.5 BY

    mit Spiegel–Me-mory

    ohne Spiegel–Memory

    9 C105

    0.5 YB

    0.5 BY

    5 C323

    X167P/N–Startsperr-schalter

    0.5 BG

    4 C323

    11 C105

    0.5 BY

    B

    B1-3

    S322

    0.5 BO

    11 C302BO

    Z163Diebstahlalarm-einheit

    1 C274

    0.5 BO

    mit Diebstahl-alarm

    ohne Diebstahl-alarm

    1 C274

    E200

    2 C274

    0.5 BO

    0.5 B

    siehe Massean-schluß

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    ETM B1A

    nlassen

    un

    d L

    aden

    5

    RANGE ROVER 1995

    B1-6C

    siehe Stromver-teiler

    P125SicherungsboxMotorraum

    Benzinmotor

    Diesel

    Z106Generator

    [1] Spannungs-regler

    Widerstand Pha-senabgriff

    Z182Entstörkonden-sator für Genera-tor

    Z149SteuergerätEGR–Ventil

    Benzinmotor Diesel

    P104Batterie

    B+

    W

    D+[1]siehe Massean-

    schluß

    E100820 �

    2.2 �F

    25.5 B

    10.0 N

    15.0 N

    C21717

    0.7 NY

    1.0 NY

    C1471

    0.5 WS

    C1631

    0.5 WS 0.5 WS

    C24736

    C2172

    MF 1100 A

    D

    B1-6

    40.0 B

    Benzinmotor

    Diesel

    0.5 NY

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    B1 ETMA

    nla

    ssen

    un

    d L

    aden

    6

    RANGE ROVER 1995

    B1-5

    S286

    15F 1410 A

    0.5 WS

    C33112Z165SteuereinheitpneumatischeFederung

    E201

    C222

    siehe Massean-schluß

    P126SicherungsboxInstrumententa-fel

    C2085

    0.5 LG

    S252

    S257HJ9

    Z142Kombiinstrument

    [2] Drehzahl-messer

    [8] Rechner

    C2215

    0.5 NY

    siehe Siche-rungsdetails

    D

    B1-5

    C21511

    [2]

    C2075

    0.5 B 0.5 B

    S207

    C2211 10

    [8]

    C2222

    ��

    C21513

    C3115

    C

  • AN

    LA

    SS

    EN

    UN

    D L

    AD

    EN

    7

    ETM B1RANGE ROVER 1995

    E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    HINWEISE FÜR DIE FEHLERSUCHE

    1. Wenn der Starter–Magnetschalter (K136) beieinem Fahrzeug mit Memory–Sitz nicht klickt,ist die Funktion der Sitzverstellung zu prüfen.Funktioniert die Sitzverstellung nicht, denP/N–Positionsschalter (X167) und dasSteuergerät der Diebstahl–Warnanlage (Z163)prüfen.

    SYSTEMDIAGNOSE

    1. Wenn der Starter–Magnetschalter (K136) nichtklickt und der Motor nicht durchgedreht wird, istTest A durchzuführen.

    2. Wenn der Starter–Magnetschalter (K136)klickt, der Motor aber nicht oder nur langsamdurchgedreht wird, ist Test B durchzuführen.

    3. Wenn die Ladekontrolleuchte bei abgeschalte-tem Motor und in Stellung II des Zündschalters(X134) nicht leuchtet, ist Test C durchzuführen.

    4. Wenn die Ladekontrolleuchte bei laufendemMotor weiterleuchtet, ist Test D durchzuführen.

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    B1 ETMA

    nla

    ssen

    un

    d L

    aden

    8

    RANGE ROVER 1995

    3B���������

    �6

    �� ��

    2�

    A�

    ��$�'��D

    3�#� �

    �� ��

    A�

    ������������ ����&�.#!%�&������������ ���

    ��������� ���

    /�

    3B���������

    ������������ ����&�.#!%�&������������ �

    ��������� ���

    K137Anlaßsperr–Re-lais

    K137Anlaßsperr–Re-lais

    ��6

    6�

    DD 6� ��$�'��D Zündanlaßschal-

    ter

    3G

    KFKJ�

    KE

    KJ

    3G

    KFKJ�

    KE

    KJ

    ?2F $!%��'��

    �GEGGG/

    �GEGGG/

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    ETM B1A

    nlassen

    un

    d L

    aden

    9

    RANGE ROVER 1995

    �� ��

    C�

    /�

    ������������ ����&�.#!%�&������������ �

    ��������� ���

    A�

    �� ��

    C�

    K137Anlaßsperr–Re-lais

    3B���������

    ��

    �6

    ��&�##��������8���$&��$�'��D

    D

    3G

    KFKJ�

    KE

    KJ��

    3B���������

    ������������ ����&�.#!%�&������������ �

    ��������

    ������� ������ ������� ����� ��

    ��

    K137Anlaßsperr–Re-lais

    �6�

    ��$�'��DD ��&�##��������8���$&D ��&�##��

    3G

    KFKJ�

    KE

    KJ��

    � ����$���01%&%���&���

    +�

    �GEGGG/

    �GEGGG/

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    B1 ETMA

    nla

    ssen

    un

    d L

    aden

    10

    RANGE ROVER 1995

    3�#� �

    3B����������� ��

    M134Anlasser

    2�

    ������������ ����&�.#!%�&������������ ���

    ������������� �� �

    C�

    A�

    ��$�'��DD ������$� �T � �5�'�"�D ��#!%&'."&���� ��# ��&�##��*)�D����8���$

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    ETM B1A

    nlassen

    un

    d L

    aden

    11

    RANGE ROVER 1995

    A�

    2�

    2

    �� ��3B���������

    �� 3B��������� ��

    Z106Generator

    3B���������

    ������������ ����&�.#!%�&������������ ���

    ������������� �� �

    � ��&�##��������8���$&

    ������������ ����&�.#!%�&������������ ��

    ��������� ���

    ��

    ��

    Batterie B+Stützpunkt

    ��$�'��

    ��$�'��

    D

    D

    D

    D

    ��

    D )�##���#!%&'.D ��&�##��

    D �& %&����D3B���������

    ���������

    3�#�

    D ����$$�#��'����

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    B1 ETMA

    nla

    ssen

    un

    d L

    aden

    12

    RANGE ROVER 1995

    3�#� �

    A�

    2�

    3B���������

    3B���������

    ������������ ����&�.#!%�&������������ �

    ��������� ���

    Z106Generator

    �� ��

    �� ��

    Z106Generator

    ������������ ����&�.#!%�&������������ �

    ��������!��� ���� "#

    ��

    A�

    ��

    ��$�'��

    ��$�'��D

    D

    D ����$$�#��'�����D ���������

    3B���������

  • ��3�)�3�

    ��U��

    �6��������3��������

    2���������������������������������������������������������

    �3)>�+����� ����� 2@@+

    ?���3���

    ��� ��� ��$%��(�(�) ��#-(�$%��(�� ���$%&��!� I

    ���(��� ��� @H//EA ��� ( -���#� ��� �$%��#�

    ;/K 7"�� 5�"�� DB* $%������� @=/G4A #�! 5�"��

    ?� �� ��� ��!�� ;#��(�������%��(�� ��: (�#��I

    ��.( ���$%&��!� ���(��� ��� @=/2/A* ��(��!�#$�I

    -#)-� ���$%&��!� ���(��� ��� @�/G3A #�! ����I

    ��!�$%��(�� ���$%&��!� ���(��� ��� @H2FFA+

    �� (�#�� ��.( ���$%&��!� ���(��� ��� @=/2/A

    ��%.�( ��������"��!#� �� 5��))� K 7"�� 5�"��

    � �� 2GG+

    ��"''��'��� ��#!%0$��$�"�$�#���&��

  • ��3�)�3�

    ��U��

    �6��������3��������

    A ���������������������������������������������������������

    �+>�3)����� ����� 2@@+

    4+ �� -���#� ������� #� !�� (�#�� ��.(�

    ���$%&��!� ���(��� ��� @=/2/A � �� 5��))�

    N � &��! #�(��"��$%��+ ���#�%�� �$%��(�( !��

    (�#�� ��.( ���$%&��!� ���(��� ��� @=/2/A !��

    ��(��!�#$�-#)-� #�! !�� ��(��!�#$���� I

    ��(���(�� �#�+ ��� ��( �� ��� ��!�� �(#�(�����

    !�� ;���: ��� ��(.(� #� !�� ���)�� �!��

    5#--�#� �-�!��� #�! �� !�� D.%�%�"���(��I

    �#� �� ? #�! �+ ��� ��(.(� #� !�� ���)�-�I

    !��� �%( !�� ���7�(#� ����(�� ���)���$%(I

    �$%��(�� @H//2A �#� /* #�! !�� (��)����� &��!

    #�(��"��$%��+ �� !�� D.%�%�"���(���#� �� ?

    #�! � �(���( !�� ?L��?���(�����$%��(�� @H/FJA

    ���� ��������"��!#� �7� !�� (�#���(��)I

    ����� !�� �#��$%��(������ ���$%&��!� ���(�I

    �� ��� @5//GA %��+ �� ���������(��(� 9�����

    #�! #�(��"��$%�� !�!#�$% !�� ��(���"��(��)I

    �����+ ��� ��(.(� #� !�� 5#--�#� �-�!���

    �%( !�� 5#--�#� ��$%��(�� @H2GGA �#� /* #�!

    !�� (��)����� &��! #�(��"��$%��+

    4����(�%��

    �������: �� � ��O��O��� @��I

    ���� �

    8����������

    A ��; �

    �����������

    ��D����5������

    ����� �5��8��� D��

    �������: �#� �#�������$%�� (��$��� #�! �#�

    �$%���"�!�$�(�� �!�� �#(�$%� �� ;�%�"�%� ����(�

    !�� �#(�)�(��$%� ���$%&��!� ���(��� ��� ��$%(

    ��� ��$%��(�( &��!��+ ��� ��( �#$% �7� !�$%(��

    8����%� #�! ��!��� 8����%����(#�(�����* !�� !��

    ��%��(�� ����� ����(��(�� ���$%&��!� ���( ��$%(

    ����#"��+

    /+ ��(�� �(��(�� #�! !�� ��#-(�$%��(��

    ���$%&��!� ���(��� ��� @H//EA !�7$���* #)

    !�� ���$%&��!� ���(��� ��� ���'#�$%��(��+

    �#� $�+ EG �)L% "��$%��#�� �� #�! !��

    $%��(�� �L���� !�7$���+ �� $%��(��

    �����( &��!�� ��������� #�! !�� ;#< ��)

    ���-�!�� ��%)��+ ,�('( )#< !�� ;�%�'�#

    !�� '#) =��(-#��( !�� $%��(��"�(.(� #�

    �����$%(� ���$%&��!� ���( %��(��+

    2+ �� $%��(�� �L���� !�7$��� #�!

    ���(%��(��+ �� ;�%�'�# )#< ���$%).

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    ETM B5Tem

    po

    mat

    3

    RANGE ROVER 1995

    2+F 1810 A

    X115Schalter Tempo-mat

    S219

    S225

    P126SicherungsboxInstrumententa-fel

    Z119Läufer

    4 C2036

    3 C284

    5

    4

    0

    10

    Z121Steuergerät Tem-pomat

    1 C262

    6 C208

    X266Lenkradtastenfür Tempomat

    [1] RES/DECELgedrückt

    [2] SET/ACCELgedrückt

    0.5 RW0.5 UW

    HJ8

    E201

    0.5 WY

    A

    B5-7B5-8

    4 C26250.5 WY

    23 C209

    20.5 RN

    Innenleuchten

    Z119Läufer

    [1] 0 [2]

    1 C2010

    3 C2036

    0

    [1]

    PB

    17 C20218

    0.3 GR0.3 YB

    4 C20103

    0.5 GR0.5 YB

    0.5 B

    siehe Massean-schluß

    siehe Siche-rungsdetails

    0.3 W

    16 C202

    0.5 W

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    B5 ETMTe

    mp

    om

    at

    4

    RANGE ROVER 1995

    21

    P126SicherungsboxInstrumententa-fel

    C204

    C227

    C227

    ohne A.B.S. mit A.B.S.

    S2035

    X168Bremsleuchten-schalter

    [1] Bremspedalgedrückt

    [2] Bremspedalweiter ge-drückt

    1

    X168Bremsleuchten-schalter

    [1] Bremspedalgedrückt

    [2] Bremspedalweiter ge-drückt

    1.0 GO

    2

    15F 115A

    B

    B5-5

    [1]

    [2]0

    S2034

    1.0 GP

    1 C2063

    C20631

    C20632

    0.5

    GO

    0.5 GP

    0.5

    GO

    1 C2004

    1.0 GP

    Z206EntstörungBremslichtschal-ter

    2 C2063

    1 C2003

    1.0 GP

    Z206EntstörungBremslichtschal-ter

    0.5 GP

    [1]

    [2]0

    R

    R

    R

    R

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    ETM B5Tem

    po

    mat

    5

    RANGE ROVER 1995

    S2011

    Z121Steuergerät Tem-pomat

    1.0 GP

    0.5 GP

    5 C284

    HJ4Bremsleuchten

    B

    B5-4

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    B5 ETMTe

    mp

    om

    at

    6

    RANGE ROVER 1995

    M

    Z142Kombiinstrument

    [1] Tachometer[12] Ausgang

    Fahrge-schwindig-keit4 C221

    S2002

    E200

    [1]

    [12]

    11 C209

    HJ1

    Instrumente

    0.5 YK

    11 1 7 6

    81a 81

    82a

    8

    C167

    C167

    C284

    C284

    M103VakuumpumpeTempomat

    Z121Steuergerät Tem-pomat

    S2016HJ5

    0.5 B

    0.5 BY0.5 BR

    0.5 WU

    siehe Massean-schluß

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    ETM B5Tem

    po

    mat (A

    uto

    matikg

    etriebe)

    7

    RANGE ROVER 1995

    S2005HJ2

    S322

    X167P/N–Startsperr-schalter

    11 C105

    0.5 BY

    86

    85

    30

    87a87

    4 C323

    5 C323

    10 C105

    2 C218

    85 C2021

    8

    87a

    C20213086

    C20052

    C2849

    C20051X112Belüftungsven-til–Bremsschalter

    [1] Bremspedalgedrückt

    Z121Steuergerät Tem-pomat

    K110Sperrkreis Tem-pomat

    Z186Diode für Tempo-mat

    0.5 BY

    0.5 BY

    B

    0.5 BG

    0.5 BO

    0.5 PG

    0.5 PY

    0.5 WS0.5 WS

    Anlassen undLaden

    0.5 WY

    A

    B5-3

    0[1]

    D 32

    1PR

    N

    C2184

    Z163Diebstahlalarm-einheit

    1 C2740.5 BO

    1 C274

    E200

    2 C274

    0.5 BO

    0.5 B

    siehe Massean-schluß

    mit Diebstahl-alarm

    ohne Diebstahl-alarm

    E200

    2 C274siehe Massean-schluß

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    B5 ETMTe

    mp

    om

    at (

    Sch

    altg

    etri

    ebe)

    8

    RANGE ROVER 1995

    Z140Zündspule

    0.7 WB

    1 C155

    Z164Tageskilometer-zählermodul

    30

    B5-3

    U

    1 C156

    5 C217

    4 C218

    1 C218 0.5 WS

    0.5 WU

    86 C2021

    87 C2021

    30

    85

    0.5 PW0.5 B

    3 C2186

    C

    B5-9

    K115Einzeleinsprit-zung, Zündvor-widerstand 1

    K168Einzeleinsprit-zung, Zündvor-widerstand 2

    0.5

    WU

    0.5 WB

    0.5 WY

    Z186Diode für Tempo-mat

    E200

    86

    85 87

    S2003HJ5

    siehe Massean-schluß

    6.8 KΩ

    6.8 KΩ

    1–

    Einzeleinsprit-zung (MFI–V8)

    A

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    ETM B5Tem

    po

    mat (S

    chaltg

    etriebe)

    9

    RANGE ROVER 1995

    0.5 PW

    0[1]

    C

    B5-8

    0[1]

    1 C2035

    1 C2005

    9 C284

    X200Pos.–SchalterKupplungspedal

    [1] Ausgekup-pelt

    X112Belüftungsven-til–Bremsschalter

    [1] Bremspedalgedrückt

    Z121Steuergerät Tem-pomat

    2 C2035

    2 C2005

    7 C218

    8 C218

    0.5 P

    0.5 PY

    0.5 PG

  • AU

    TOM

    AT

    ISC

    HE

    GE

    SC

    HW

    IND

    IGK

    EIT

    SR

    EG

    EL

    UN

    G

    10

    B5 ETMRANGE ROVER 1995

    E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    ���6��� ?� ��� ?��������

    /+ D��� !�� ���$%&��!� ���(��� ��� ��"��(�(*

    �"�� !�� 5��(�����#$%(� �) $%��(�� !��

    ���$%&��!� ���(��� ���� ��$%( ��#$%(�(* ���!

    !�� ��7%��)-� ��&�� !�� 5�"�� � #�! �� '#

    -�7���+

    2+ ��(��!�#$��$%�.#$%� �#� 5��$�� #�!

    8���� #� �� 7"��-�7���+

    3+ ���(.� � !�� ��(��!�#$�!��� �#�

    8���� #� �� #�! ���(�����%��� 7"��-�7���+

    �3�)�������

    /+ D��� !�� ���$%&��!� ���(��� ��� "�� ����)

    ;�%�'�# )�( ���!�$%��( �(���"� ��$%(

    ���&��!���� �#��(������(* ��( ���( � !#�$%I

    '#�7%���+

    2+ D��� !�� ���$%&��!� ���(��� ��� "�� ����)

    ;�%�'�# )�( �#(�)�(�� �(���"� ��$%(

    ���&��!���� �#��(������(* ��( ���( � !#�$%I

    '#�7%���+

  • ���

    ���

    ���

    E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    ETM B5Tem

    po

    mat

    11

    RANGE ROVER 1995

    4�#�*!%�&��� �'��&'��#����&

    3B���������

    ������������ ����&�.#!%�&������������ ��

    ��������

    ? 2H

    3�#� �

    Z121Steuergerät Tem-pomat

    �� ��

    �� ��

    Z121Steuergerät Tem-pomat

    2�

    A�

    ������������ ����&�.#!%�&������������ ��

    ��������

    A�

    6�

    4�

    $!%��'��D

    � !%�&��� 3�������

    $ � ���

    $ ��

    D 6� ��$�'��D ��� ��$�'��D Schalter Tempo-

    mat

    � !%�&��� 3�������

    � ��& (�'��#8���$&*����##!%�&���

    ��%"� &�'�!%��

    / 2 3 4 E F J K

    N /G // //2 /3 /4 /E

    3�3 ����?����

    /�

    / 2 3 4 E F J K

    N /G // //2 /3 /4 /E

    � )���� &1'(�

    � ��� $

    &��������� $

    R150001

    R150001

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    B5 ETMTe

    mp

    om

    at

    12

    RANGE ROVER 1995

    3B���������

    ������������ ����&�.#!%�&������������ ��

    ��������

    4�

    X112Belüftungsven-til–Bremsschalter

    �� ��

    �� ��

    X200Pos.–SchalterKupplungspedal

    /�

    C�

    ������������ ����&�.#!%�&������������ ��

    ��������

    C�

    4�

    46

    +�

    ��$�'��D

    � 4�#�*!%�&��� �'��&'��#����&��%"� &�'�!%��

    &�������

    D Belüftungsven-til–Bremsschalter

    � !%�&��� 3�������

    � !%�&��� 3�������

    / 2

    D3B���������

    4 ��$�'��

    D Pos.–SchalterKupplungspedal

    / 2

    � )���� &1'(�

    � ��� $

    �� $

    � )���� &1'(�

    � ���

    A�

    ���

    ���

    D 4� ��$�'��

    �G2GGE/

    �G2GGE/

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    ETM B5Tem

    po

    mat

    13

    RANGE ROVER 1995

    Z164Tageskilometerzählermodul

    �� ��3B���������

    �� 3B��������� ��

    Z164Tageskilometerzählermodul

    +�

    I�

    ������������ ����&�.#!%�&������������ ��

    ��������

    6�7 6�

    ������������ ����&�.#!%�&������������ �

    ��������

    6�

    ��$�'��

    Tageskilometer-zählermodul

    D

    D

    C�

    3G

    KFKJ�

    KE

    KJ

    I�

    D �$�5�&�$�#��$�5'��7 � ��8��0$���#���� A

    3G

    KFKJ�

    KE

    KJ

    3B���������

    � !%�&��� 3�������6

    � ���

    D 67 6� ��$�'��

    ����� � "# 46

    6

    D 46 ��$�'��

    � )���� &1'(�

    ���

    D Diode für Tempo-mat

    D � ��$�'��

    �GEGGG/

    �GEGGG/

  • ���

    ���

    E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    B5 ETMTe

    mp

    om

    at

    14

    RANGE ROVER 1995

    3B���������

    ������������ ����&�.#!%�&������������ ��

    ��������

    ?2H

    3�#� �

    Z121Steuergerät Tem-pomat

    �� ��

    �� ��

    Z121Steuergerät Tem-pomat

    2�

    A�

    ������������ ����&�.#!%�&������������ ��

    ��������

    A�

    6�

    4�

    /�

    $!%��'��D

    � !%�&��� 3�������

    $ � ���

    $ ��

    D 6� ��$�'��D ��� ��$�'��D Schalter Tempo-

    mat

    � !%�&��� 3�������

    � ��& (�'��#8���$&*����##!%�&�����%"� &�'�!%��

    &�������

    � ����$���01%&%���&(

    3�3 ����?����

    / 2 3 4 E F J K

    N /G // //2 /3 /4 /E

    / 2 3 4 E F J K

    N /G // //2 /3 /4 /E

    � ��� $

    �� $

    ���

    R150001

    R150001

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    ETM B5Tem

    po

    mat

    15

    RANGE ROVER 1995

    3B���������

    ������������ ����&�.#!%�&������������ ��

    ��������

    4�

    X112Belüftungsventil–Bremsschalter

    �� ��

    /�

    4�

    ��$�'��D

    � !%�&��� 3�������

    ���

    ���

    D Belüftungsven-til–Bremsschalter

    A�

    � ����$���01%&%���&(

    C�

    / 2

    K110Sperrkreis Tempomat

    �� ��3B���������

    C�

    ������������ ����&�.#!%�&������������ ��

    ��������

    6 ��$�'��D

    3G

    KFKJ�

    KE

    KJ

    +�

    � !%�&��� 3�������

    D Diode für Tempo-mat

    D 6� ��$�'��

    �G2GGE/

    �GEGGG/

    $ � ���

    $ ��

    6

    6

    ���

    ���

    $ � ���

    $ ��

  • ���

    ���

    ���"�����#��� ( � 3�������

    E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    B5 ETMTe

    mp

    om

    at

    16

    RANGE ROVER 1995

    ������������ ����&�.#!%�&������������ �

    ��������

    � $ �)� K110Sperrkreis Tempomat

    �� ��

    �� ��

    +�

    2

    ������������ ����&�.#!%�&������������ ��

    ��������

    $ � ���

    ����$���01%&%���&

    A

    3�#�

    C�

    * $ ����

    � $ �)�

    ( $ ����

    � $ ����

    + $ ����

    � $ ����

    ��

    3G

    KFKJ�

    KE

    KJ

    D3B���������

    4� ��$�'��D Sperrkreis Tem-

    pomat

    D

    D

    3B���������

    �� ��$�'��

    P/N–Startsperr-schalter

    ��

    � !%�&��� 3�������

    $ ��

    D

    D

    3B���������

    �67 6 ��$�'��

    Läufer

    D 4� ��$�'��D 6�7 �� ��$�'��

    D Lenkradtasten für Tempomat

    / 2 3 4 E F J K

    N /G // //2 /3 /4 /E

    Z121Steuergerät Tempomat

    �6

    D ����$�'��

    ���

    �GEGGG/

    R150001

    � !%�&��� 3�������

    !%�&��� �'�����$#!%� ��#!%0$��$�D"�$�#����&'�� <�3E�

    ��=

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    ETM B5Tem

    po

    mat

    17

    RANGE ROVER 1995

    3B���������

    ������������ ����&�.#!%�&������������ ��

    ��������

    �4

    Z121Steuergerät Tem-pomat

    �� ��

    A

    2

    ��$�'��D

    � ����#����&

    D

    D ?2 $!%��'��

    Bremsleuchten-schalter

    /

    / 2 3 4 E F J K

    N /G // //2 /3 /4 /E

    �4

    �� 3B��������� ��

    Z121Steuergerät Tem-pomat

    C

    /

    ������������ ����&�.#!%�&������������ �

    ���������)� �

    ��$�'��D

    / 2 3 4 E F J K

    N /G // //2 /3 /4 /E

    &�������

    ��%"� &�'�!%��

    � ��� $

    �� $

    �� ��$�'��D

    R150001

    R150001

  • ���

    ���

    ���"�����#��� ( � 3�������

    E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    B5 ETMTe

    mp

    om

    at

    18

    RANGE ROVER 1995

    3B���������

    3B���������

    ������������ ����&�.#!%�&������������ ��

    ��������

    $ ��

    �67 ��

    Z121Steuergerät Tem-pomat

    �� ��

    �� ��

    Z121Steuergerät Tem-pomat

    C

    +

    ������������ ����&�.#!%�&������������ ��

    ��������

    ��

    /

    !%�&��� 3�������

    +

    �6

    ��

    I

    ��$�'��

    ��$�'��D

    D

    $ � ���

    D Läufer

    D Lenkradtasten für Tem-pomat

    � ��!%��# �$������� �'( ��� �����

    $,,,,,�� ) � ���

    � &$�"�# �$������� ���%��

    / 2 3 4 E F J K

    N /G // //2 /3 /4 /E

    / 2 3 4 E F J K

    N /G // //2 /3 /4 /E

    ���

    6�7 6 ��$�'��D

    R150001

    R150001

    � !%�&��� �'�����$#!%� ��#!%0$��$�D"�$�#����&'��

  • !%�&��� 3�������

    !%�&��� 3�������

    E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    ETM B5Tem

    po

    mat

    19

    RANGE ROVER 1995

    3�3 � ����?������ ��

    Z121Steuergerät Tem-pomat

    I

    ������������ ����&�.#!%�&������������ ��

    ��������

    � ��"''��'��� 3�������

    +

    D

    �� ��3�3 � ����?����

    F

    ������������ ����&�.#!%�&������������ ��

    ��������

    3B���������

    6�

    3�������

    -����.��� ���/��"���

    Steuergerät Tem-pomat

    0�����������

    / 2 3 4 E F J K

    N /G // //2 /3 /4 /E

    6�

    / 2 3 4 E F J K

    N /G // //2 /3 /4 /E

    Z121Steuergerät Tem-pomat

    6�

    6�

    ��

    ��

    ��

    F

    ���

    ���

    R150001

    R150001

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    B5 ETMTe

    mp

    om

    at

    20

    RANGE ROVER 1995

    3B���������

    3B���������

    ������������ ����&�.#!%�&������������ ��

    ��������

    � ���

    6�

    3�#� �

    M103VakuumpumpeTempomat

    �� ��

    �� ��

    M103VakuumpumpeTempomat

    2�

    A�

    ������������ ����&�.#!%�&���

    ��������� �

    ��������

    A�

    6�

    �T

    ��$�'��D

    D VakuumpumpeTempomat

    � ��"''��'��� 3�������

    K/�

    K/ K2�

    � !%�&��� 3�������

    0�����������

    D �� ��$�'��

    /�

    ���

    �G3GG3/

    �G3GG23

  • ���

    E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    ETM B5Tem

    po

    mat

    21

    RANGE ROVER 1995

    3B����������� ��

    M103VakuumpumpeTempomat

    /�

    ������������ ����&�.#!%�&���

    ��������� �

    ��������

    $

    3B���������

    �T

    Vakuumleck oder –begren-zung

    D D �� ��$�'��

    D Belüftungsventil–Brems-schalter

    D Vakuumpumpe Tempomat

    � )����-����.��� ���/��"���

    A�

    �G3GG3/

  • ND

    - UN

    D S

    CH

    ALT

    VE

    RR

    IEG

    EL

    UN

    G

    1

    ETM C1RANGE ROVER 1995

    E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    FUNKTION

    Wählhebelsperre

    In Wählhebelstellung P ist der Elektromagnet imWählhebel–Positionsschalter (Z110) stromlosgeschaltet. Dadurch wird verhindert, daß derWählhebel in eine andere Stellung gebrachtwerden kann. Zum Freigeben des Wählhebels mußder Zündschalter (X134) auf II stehen und dasBremspedal durchgetreten sein. Jetzt wird Stromvon Sicherung F1 über den geschlossenen Brems-lichtschalter (X168) zum Wählhebel–Positions-schalter geleitet. Der Elektromagnet im Wählhebel–Positionsschalter erhält an E200 eine Masseverbin-dung über Kabel KS und B. Der dadurch mit Stromversorgte Elektromagnet gibt den Wählhebel frei.

    Zündschlüsselsperre

    Bei Fahrzeugen, die mit diesem Sicherheitsmerk-mal ausstattet sind, muß das Getriebe auf P unddas Verteilergetriebe auf H oder L geschaltetwerden, bevor der Zündschlüssel abgezogenwerden kann. Falls Wählhebel oder Verteiler-getriebe–Schalthebel in einer anderen Stellungstehen, müssen vor dem Abziehen des Schlüsselsalle Stellungen durchgeschaltet werden.

    In allen Wählhebelstellungen außer P wirdSpannung von Sicherung F12 über die geschlosse-nen Kontakte des Wählhebel–Positionsschalters(Z110) zum Schließzylinderschalter (X230) geleitet.In Zündschalterstellung 0 schließt der Schließzylin-derschalter (X230). Dadurch wird der Elektromag-net aktiviert und das Abziehen des Schlüsselsverhindert.

    Wenn der Zündschlüssel steckt und dasVerteilergetriebe auf Neutral steht, ist dasVerriegelungsrelais 1 (K153) stromlos, denn dieRelaiswicklung hat keine Masseverbindung überden Verteilergetriebe–Positionsschalter (X175). Beistromlosem Relais wird über die Relaiskontakteund den Mikroschalter Zündschlüssel (X229)Spannung zum Schließzylinderschalter (X230)geleitet. Dadurch wird der Elektromagnet aktiviertund das Abziehen des Schlüssels verhindert.

    In den Stellungen “H” und “L” desVerteilergetriebes ist das Verriegelungsrelais 1(K153) stromführend, denn die Relaiswicklung istdurch den Verteilergetriebe–Positionsschalter(X175) mit Masse verbunden. Bei stromführendem

    Relais wird die Spannungsversorgung desSchließzylinderschalters (X230) unterbrochen. DerZündschlüsselsperrmagnet (K191) ist dannausgeschaltet, so daß der Schlüssel abgezogenwerden kann.

    In Stellung “N” des Verteilergetriebes ist dasVerteilergetriebe–Warnrelais (K186) stromlosgeschaltet, wodurch eine Masseverbindung für dieMultifunktionseinheit (Z148) hergestellt wird.Daraufhin wird ein Warnton erzeugt.

    Schalthebelsperre Verteilergetriebe

    Die Schalthebelsperre Verteilergetriebe verhindert,daß der Schalthebel des Verteilergetriebes nurdann aus Stellung “H” oder “L” herausbewegtwerden kann, wenn der Wählhebel desAutomatikgetriebes auf N steht.

    In Wählhebelstellung N liegt über denWählhebel–Positionsschalter (Z110) Spannung ander Wicklung des Verriegelungsrelais 2 an. DieRelaiswicklung ist über den P/N–Positionsschalter(X167) mit Masse verbunden.

    Verriegelungsrelais 2 wird jetzt aktiviert und leitetSpannung von Sicherung F13 zumVerteilergetriebemagneten (K154). Wenn derVerteilergetriebemagnet (K154) Strom führt, kanndas Verteilergetriebe geschaltet werden.

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    C1 ETMZ

    ün

    d–

    un

    d S

    chal

    tver

    rieg

    elu

    ng

    2

    RANGE ROVER 1995

    21

    P126SicherungsboxInstrumententa-fel

    C204

    C227

    C227

    ohne A.B.S. mit A.B.S.

    S2035

    X168Bremsleuchten-schalter

    [1] Bremspedalgedrückt

    [2] Bremspedalweiter ge-drückt

    1

    X168Bremsleuchten-schalter

    [1] Bremspedalgedrückt

    [2] Bremspedalweiter ge-drückt

    1.0 GO

    2

    15F 115 A

    A

    C1-3

    [1]

    [2]0

    S2034

    1.0 GP

    [2]

    2 C2063

    C20632

    C20631

    0

    0.5 GP

    1 C2004

    1.0 GP

    Z206EntstörungBremslichtschal-ter

    1 C2063

    1 C2003

    1.0 GP

    Z206EntstörungBremslichtschal-ter

    0.5 GP

    1.0 GP

    1.0 GO

    0.5 GO

    1.0 GO

    1.0 GO0.5 GO

    [1]

    R

    R

    R

    R

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    ETM C1Z

    ün

    d– u

    nd

    Sch

    altverriegelu

    ng

    3

    RANGE ROVER 1995

    S2018

    30F 1210 A

    C1-2

    U

    B

    C1-5

    C

    C1-4

    D

    C1-4

    C2044

    siehe Siche-rungsdetails

    S2021HJ1

    0.5 P

    1 2 5 6 C344

    0.5 GP0.5

    KS

    S2011HJ4

    1.0 GP

    R B OYZ110GruppenschalterGetriebe

    siehe Massean-schluß

    NW

    4

    0.5 BR

    E200

    S2016HJ5

    0.5 B

    3 C344

    BW

    Bremsleuchten

    P

    R

    ND

    32

    1 P

    R

    ND 3

    2

    1

    A

    MechanischeVerbindung

    P126SicherungsboxInstrumententa-fel

    BW

    PneumatischeFederung

    0.5 BR

    Verriegelungs–Magnetventil

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    C1 ETMZ

    ün

    d–

    un

    d S

    chal

    tver

    rieg

    elu

    ng

    4

    RANGE ROVER 1995

    30F 1210 A

    D

    C1-3

    C

    C1-3P126SicherungsboxInstrumententa-fel

    X229Mikroschalter Zünd-schlüssel

    [1] Schlüssel steckt

    X230MikroschalterSchließzylinder

    [1] Schlüssel inPosition 0

    K153Verriegelungsre-lais 1

    K191Elektromagnetfür Zündschlüs-selsperre

    Z148Multifunktions-einheit (MFU)

    siehe Massean-schluß

    siehe Siche-rungsdetails

    C2044

    2 4 C2012

    C20223

    0.5 BR

    0.5 KR0.5 W

    0.5 B

    C20123 6

    0.5 WP

    C20214

    S2067

    30 86 C2000 C20141

    87a 85 C20000.5 RB

    Z189Sperrdiode 1

    0.5 BR 0.5 BK

    21 C205

    E201

    S248

    0.5 B

    C20142

    30

    87a 87

    86

    85

    0.5 OW

    0.5 OW

    0 [1] 0 [1]

    E

    C1-6

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    ETM C1Z

    ün

    d– u

    nd

    Sch

    altverriegelu

    ng

    5

    RANGE ROVER 1995

    15F 1310 A

    P126SicherungsboxInstrumententa-fel

    K151Verriegelungsre-lais 2

    30

    87a 87

    86

    85

    P

    B

    C1-3

    X167P/N–Startsperr-schalter

    K154Antriebsmotor/Drehgeber Vertei-lergetriebe

    C2262

    0.5 WY 0.5 BR

    30 86 C2001

    87 85 C2001

    0.5 SB0.5 YB

    Z190Sperrdiode 26 C105

    1 C369

    2 C3690.5 B

    S343siehe Massean-schluß

    S2005

    S322

    0.5 BY

    HJ2

    10 C105

    5 C323

    0.5 BG4 C323

    0.5 BO

    11 C105

    Anlassen undLaden

    E201

    RN

    D 32

    1

    S2029 siehe Siche-rungsdetails

    S138

    Z232Magnetventil–Di-ode Vorschaltge-triebe

    0.5 BR

    R

    Z163Diebstahlalarm-einheit

    1 C274 1 C274

    E200

    2 C2740.5 B

    siehe Massean-schluß

    mit Diebstahl-alarm

    ohne Diebstahl-alarm

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    C1 ETMZ

    ün

    d–

    un

    d S

    chal

    tver

    rieg

    elu

    ng

    6

    RANGE ROVER 1995

    P126SicherungsboxInstrumententa-fel

    85

    HN

    L

    2 C368

    15F 1310 A

    S343

    Z148Multifunktions-einheit (MFU)

    86

    E201

    S2029

    S2070

    7 C105

    3 C368

    S2016

    E200

    30

    87a

    E

    C1-4

    0.5 B

    siehe Massean-schluß

    siehe Massean-schluß

    HJ5

    30 85 C2046

    87a 86 C2046K186Warnrelais Ver-teilergetriebe

    0.5 BG

    3 C205 2 C226

    0.5 WY

    0.5 BK 0.5 BK

    X175PositionsschalterVorschaltgetrie-be

    0.5 B

    siehe Siche-rungsdetails

    GN

    LGY

  • ND

    - UN

    D S

    CH

    ALT

    VE

    RR

    IEG

    EL

    UN

    G

    7

    ETM C1RANGE ROVER 1995

    E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    �3�)�������

    5. Wenn der Getriebewählhebel nicht ausStellung P herausbewegt werden kann, ist Test A durchzuführen.

    6. Wenn der Zündschlüssel in Stellung P desGetriebewählhebels und Stellung “H” oder “L”des Verteilergetriebe–Schalthebels nichtabgezogen werden kann, ist Test Bdurchzuführen.

    7. Wenn der Verteilergetriebe–Schalthebel beieinem beliebigen eingelegten Gang ausStellung “H” oder “L” herausbewegt werdenkann, ist Test C durchzuführen.

    8. Wenn bei einem beliebigen eingelegten Gang(alle Wählhebelstellungen außer P) oder inStellung N des Verteilergetriebe–Schalthebelsder Zündschlüssel abgezogen werden kann, istTest D durchzuführen.

    9. Wenn das Verteilergetriebe bei steckendemZündschlüssel und Wählhebelstellung “N” nichtauf “N”, “H” oder “L” geschaltet werden kann,ist Test G durchzuführen.

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    C1 ETMZ

    ün

    d–

    un

    d S

    chal

    tver

    rieg

    elu

    ng

    8

    RANGE ROVER 1995

    2�

    A�

    3�#� �

    3B���������

    ������������ ����&�.#!%�&������������ ��

    ��������

    � ���$

    �4

    Z110GruppenschalterGetriebe

    �� ��

    ����#����&

    A�

    �4�

    ��$�'��D

    ��$

    ����#����&

    D �� ��$�'��D ?2 $!%��'��D Bremsleuchten-

    schalter

    /23

    4EF

    ��%"� &�'�!%��

    &�������

    3B����������� ��

    Z110GruppenschalterGetriebe

    ������������ ����&�.#!%�&������������ �

    ������������� � "#

    /�

    ��$�'��D

    /23

    4EF

    �GFGG/F

    �GFGG/F

    /CC

    /CC

  • E L E C T R I C A L T R O U B L E S H O O T I N G M A N U A L

    ETM C1Z

    ün

    d– u

    nd

    Sch

    altverriegelu

    ng

    9

    RANGE ROVER 1995

    /�

    C�

    A�

    Z110GruppenschalterGetriebe

    ������������ ����&�.#!%�&������������ �

    ������������� � "#

    /23

    4E