RANGE ROVER SPORT...RANGE ROVER SPORT ディーラー検索 CONTENTS SPECIFICATION カスタマイズする 1947年に最初のランドローバーを考案して以来、当社では可能性に

ディーラー検索

CONTENTS SPECIFICATIONカスタマイズする

RANGE ROVER SPORT

http://www.landrover.co.jp/dealer-locator.html

http://rules.config.landrover.com/jdxl/ja_jp/l494/



1947年に最初のランドローバーを考案して以来、当社では可能性に挑戦するクルマを製造しています。これはクルマのオーナーに刺激を与え、新たな地域を探検し、困難な地形を乗り越える意欲をかき立てることになりました。ランドローバーは、クルマを創造したデザイナーやエンジニアの価値を具現化したもの。1台1台に象徴としての英国的なデザインが散りばめられ、冷静に能力を発揮します。私たちは持続的に新たな境地を切り開き、慣習にとらわれず、互いにさらに前進するよう促しています。ランドローバーとともにさまざまな体験をし、人生を豊かに生き、限界を超えてさらなる高みに到達しましょう。









車のすべてが、あなたを走りに駆り立てる。

ジェリー・マクガバンランドローバーデザインディレクター兼チーフクリエイティブオフィサー

スキャンすると、レンジローバースポーツの走行シーンをご覧いただけます。

このカタログに掲載された写真のモデルは、ランドローバーの欧州仕様車です。仕様、オプション、お取り扱いの有無は国によって異なります。詳しくはお近くのランドローバー正規ディーラーにお問い合わせください。右の写真は、HSE Dynamic Pack（インダスシルバー）。

4



http://www.landrover.co.jp/range-rover-sport/index.html

DESIGN DRIVING TECHNOLOGY FINISHING TOUCHES ENGINES SAFETY



CONTENTS

DESIGNエクステリア 6インテリア 95 + 2シート 10ラゲッジスペース容量 12SVR 15

DRIVING TECHNOLOGYテスト 18テレインレスポンス 20オールテレインプログレスコントロール（ATPC）

20

ロートラクションロンチ 20電子制御エアサスペンション 20ヒルディセントコントロール（HDC） 23ウェイドセンシング 23ダイナミックレスポンス 24トルクベクタリングバイブレーキ 24アダプティブダイナミクス 27ダイナミックスタビリティコントロール（DSC）

27

SVRダイナミックレスポンス 28

DRIVER ASSISTANCEドライビングアシスト 31パーキングアシスト 33けん引アシスト 35

CONNECTIVITY. ENTERTAINMENT. COMFORTランドローバーInControl 36MERIDIAN™サウンドシステム 40すべての乗員に快適さを 43

ENGINES8速オートマチックトランスミッション 47ディーゼルエンジン 47ガソリンエンジン 48

BODY AND CHASSISオールアルミニウムボディ 50

SAFETY運転席および助手席保護機能を強化

52

ENVIRONMENTALサステナビリティ 55

SPECIFICATIONSエンジンの選択 58モデルとオプションの選択 60カラーの選択 82ホイールの選択 90インテリアの選択 94アクセサリーの選択 104

TECHNICAL DETAILS 110

A WORLD OF LAND ROVER 112

5






上および右の写真は、HSE Dynamic（インダスシルバー/オプションホイール装着車）。

DESIGN

EXTERIORモダンでありながら、車としての本質を求めて磨き上げられたデザイン。レンジローバースポーツの印象的なフロントフェイスや独特のフォルムは、自信に満ちたイメージを創出します。

そして、一本一本の精緻なライン、サイドベントやグリルの洗練された仕上げなど、細部まで妥協を許さず作り込まれています。

また、流麗で引き締まったボディライン、ワイドなスタンス、後方に向かって傾斜したグリルとフロントガラスは、卓越したパフォーマンスを示唆。テーパ状ボディや幅広いトラックは、パワフルでたくましい印象を与えます。

緩やかな曲線の象徴的なヘッドランプや四隅を確認しやすいスクエアなボディなど、紛れもないランドローバーのデザインDNAを継承しています。

6






DESIGN 7











INTERIORコンテンポラリー、美しいデザイン、完璧なクリエーション。

レンジローバースポーツのインテリアは、車の特性を活かしながら、レンジローバーシリーズならではの上質な空間に仕上げられています。細部まで息づくラグジュアリー、力強く優美な雰囲気、美しいデザインに加え、触れた時の質感の良さにまでこだわりました。また、コマンドシフト 2 などの直感的な操作システムや、情報を確認しやすい計器類によって、ドライバーの目線で設計したキャビンだと実感していただけるでしょう。

室内の中心では、インストルメントパネルの力強い横のラインと、センターコンソールの縦のラインが大胆に交差しています。操作性を追求したコックピットは、大きく傾斜したセンターコンソールや、リアキャビンに向かって流れるように配されたサテンクロームピラーによって引き立てられています。

極上の素材や細部まで貫かれたこだわりによって、いっそう快適な空間に仕上がりました。柔らかなライティング、豊富な選択肢を揃えたカラー&トリムなどで、ラグジュアリーなスタイルに。厳選したレザーやメタルなどの素材が調和して、スポーティさも高まっています。

また、モダンでクリーンな室内空間のアクセントになる、 21:9の10インチワイド画面を装備しました。

写真のインテリアは、エボニー/アイボリーに、アイボリーシートとグランドブラックトリムフィニッシャーを選択したHSE。 DESIGN 9






5+2 SEATING室内空間の汎用性を高める5 + 2シート*をオプションでお選びになれます。3列目の2席のシートはお子様用・予備用として設計されており、最大7名までの乗車が可能。50:50に分割でき、使用しないときは電動操作で簡単に床下へ収納できます。ラゲッジスペースのフロアがフラットな状態のまま使用できるので、5シート仕様と比べてもトランクスペースを犠牲にすることはありません。

また、2列目シートは前後に100mmスライドします。3列目シートへの乗り降りがスムーズで、フレキシブルに利用することができます。3列目シートは標準で電動です。3列目シートを倒すと、5シートモデルのようにラゲッジコンパートメントの床面がフラットになるため、無駄なく収納できます。

*3列目シートは、大人用のシートベルトを使用できる、または大人用のシートベルトを使ってブースターシートを使用できる年長のお子様に適しています。3列目シートは、大人用シートベルトを直接装着しないチャイルドシートが必要な小さいお子様の使用には適していません。グレードや国によって、仕様や装備内容が異なる場合があります。詳しくは、66～81ページをご覧いただくか、お近くのランドローバー正規ディーラーにお問い合わせください。エンジンのタイプによっては選択できない場合があります。詳細については、75ページをご覧ください。写真のインテリアは、エスプレッソ/アイボリー/タンに、エスプレッソ/アイボリー/タンシートとシャドーゼブラノトリムを選択したAutobiography Dynamicオプション装備車（販売地域によってお選びになれない場合があります）。10











上および右の写真は、エボニー/エボニーのインテリアを選択したコリスグレイのHSE Dynamicオプション装備車（販売地域によってお選びになれない場合があります）。

LOADSPACE CAPACITY週末にオペラを観に行くときも、ジュネーブを訪れるときも、ヴェルビエにスキー旅行へ出かけるときも、レンジローバースポーツはゆとりのラゲッジスペースで応えます。通常は784リッター、リアシートを水平に収納すると1,761リッターの大容量スペースに。

洗練されたキャビンスペースを確保しながら、スーツケースはもちろん、さらに大きな荷物も余裕をもって積載できます。

5 + 2 シート

12






DESIGN

5 シート 4 シート 3 シート 2 シート

13






14






「SVR」は、レンジローバースポーツの卓越したオン/オフロード性能と最先端のデザインがたどり着いた自然な進化の形であり、世界最高レベルのハイパフォーマンスを誇るSUVです。

ジョン・エドワーズスペシャルビークルオペレーションズ部門マネージングディレクター

左の写真は、ナルヴィックブラックコントラストルーフをオプション装着したエストリルブルーのSVR。

SVREXTERIORランドローバーのハイパフォーマンスモデル、カスタムオーダー、高性能な特別仕様車を専門に手掛けるスペシャルビークルオペレーションズ（SVO）部門が開発したレンジローバースポーツSVR。レンジローバースポーツの真髄を極限まで研ぎ澄ました、ランドローバー史上最速の一台です。

圧倒的なパフォーマンスとハンドリング性能をイメージさせる、ダイナミックでパワフルなフォルム。 2つのエアチャージクーラーへ多くの空気を送り込むフロントバンパーの大型エアインテーク、高速走行時のダウンフォースを高めるリアスポイラーなど、空力性能の最適化をはかる専用デザインが施されています。

DESIGN 15






INTERIOR特別に仕立てられたレンジローバースポーツSVRのキャビンは、ドライバーを中心に置き、高度な人間工学に基づいて設計されています。アッパーボルスターにエンボス加工を施し、 SVRの名を刻んだ16ウェイ電動調整パフォーマンスシートは、極上の質感を誇るオックスフォードパーフォレイテッドレザーを使用。

4種類のカラーをご用意しており、テイストに合わせてカスタマイズが可能です。また、カーボンファイバー*などのトリムフィニッシャーが、精悍かつ洗練されたインテリアを生み出します。

ホールド性に優れたシートに座り、ひとたびステアリングを握れば、この車が完璧なバランスでかつてない次元へ高められていることを実感できるでしょう。

*オプション設定。上および右の写真のインテリアは、エボニー/シーラスにオプションの機能を装備したSVR（販売地域によってお選びになれない場合があります）。16











オフロードアリエプローグ（スウェーデン）の氷に覆われた大地でも、ドバイの容赦ない砂漠の地でも、すべての車両に備わった伝説的なオールテレイン性能があれば安心です。プロトタイプは約8,500kmの過酷なオフロード走行を経て開発されました。

半無響室半無響室の「ニュートラルなサウンド」の中、キャビンをさまざまな周波数や振動にさらし、あらゆる車速で、あらゆる路面で、卓越したサウンドを実現します。

モンスーンモンスーンシミュレーターを使用して約85,000リットルの特別に着色した水に車両を45°に傾けて浸し、紫外線で少しでも漏れがないかを確認します。1滴の水もキャビンに侵入することなく、車両が水中を走行できることを確かめます。

サスペンション当社では、極めて厳格な駆動圧の検査を行っています。オンロードとオフロードの両方で比類なきダイナミック性能を保証するため、最先端の試験装置を使用。わずかな時間で車両は10年分の駆動圧を受けています。

風速人工気候室では、実際の世界で体験し得る最も過酷な風条件を再現。時速180kmの横風だけでなく、高い周囲温度や空気の流れの悪い状況など、すべてのシステムを限界まで追い込むことで、真の信頼性を培います。

高温寒冷気候車両を-40°Cで凍結したり、50°Cまで加熱したりするなど、実際の環境や人工気候室で車両試験を実施。過酷な自然環境でも安心と快適をご提供するために、主要な機能とシステムを検査して厳格な基準を満たしているかを確認しています。

DRIVING TECHNOLOGY

TESTINGランドローバーのバッジを装着する前に、最高レベルのラグジュアリー、パフォーマンス、性能を立証。いずれの車両も厳格な試験を通過する必要があります。

右の写真は、2013年のEmpty Quarterドリブンチャレンジの様子。18






DRIVING TECHNOLOGY 19






TERRAIN RESPONSE65年以上にわたるオールテレイン技術を結集したこの車は、ランドローバーならではの卓越した性能を備えています。独自の革新技術4モードテレインレスポンスは、高次元の操作性、安定性、トラクション性能を発揮するために、エンジンやギアボックス、ディファレンシャル、サスペンションなどのシステムを走行状況に応じて最適化します。

テレインレスポンス2システムは、この機能をさらに向上させたもので、走行状況をモニタリングして自動的にモードを選択。サスペンションやパワートレインの最適なセッティングを行います。さらに、岩場モードも追加されています。

テレインレスポンス2でダイナミックモードを指定すると、オプションの6番目の設定を選択できます。ダイナミックモードでは、サスペンションを調整することにより、フラットなハンドリングとひときわシャープなレスポンス、正確なボディコントロールを実現します。

ALL TERRAIN PROGRESS CONTROL最新テクノロジーのオールテレインプログレスコントロール（ATPC）は、過酷な状況でも一定の速度を維持し、ブレーキとアクセル操作の負担を軽減します。

システムは時速2kmから30kmの低速で、クルーズコントロールのように機能。設定した速度が維持されるので、ドライバーは障害物の回避などステアリング操作に集中できます。

ランドローバーが誇る業界随一のオールテレインスペシャリストが開発したこのシステムは、テレインレスポンス2 オートや4輪駆動（4WD）トラクション&ブレーキシステムとシームレスに連動します。

いったんATPCを作動させると、速度の設定はステアリングホイール上にあるクルーズコントロールの +/- ボタン（標準装備）で行います。ブレーキとアクセルで選択した設定を変更でき、ブレーキを軽く踏めば減速できます。

LOW TRACTION LAUNCHレンジローバースポーツは専用のロンチ機能により、凍結路や雪道、湿った草地などの滑りやすい路面でもスムーズかつ安全に発進できます。

ELECTRONIC AIR SUSPENSIONオンロードにもオフロードにも対応し、クラスでも類を見ない性能と快適性を実現する電子制御エアサスペンション。

オフロード設定の際には、車高が高低2種類に自動的に切り替わります。また、時速50km以下になると最大ロードクリアランスが通常より65mm高くなります。

サスペンションシステムはフロント260mm、リア272mmというクラス屈指のホイールトラベルを実現。卓越したホイールアーティキュレーションと安定性をもたらし、過酷な状況にも対応します。

グレードや国によって、仕様や装備内容が異なる場合があります。詳しくは、66～81ページをご覧いただくか、お近くのランドローバー正規ディーラーにお問い合わせください。右の写真は、コリスグレイのAutobiography Dynamicオプション装備車（販売地域によってお選びになれない場合があります）。20
















*オプション設定。左の写真は、オプションホイールとナルヴィックブラックコントラストルーフを装着したコリスグレイのAutobiography Dynamic。

HILL DESCENT CONTROL多彩な革新技術を搭載したレンジローバースポーツは、オンロードだけでなくオフロードでも卓越したパフォーマンスを発揮します。

ヒルディセントコントロール（HDC）は、急勾配の下り坂で一定速度を維持し、各ホイールに個別にブレーキをかけて安定した走行をアシストします。

ヒルスタートアシストは、急な上り坂での発進時に後退を防ぎます。

グラディエントリリースコントロール（GRC）は、急勾配でブレーキペダルから足を離すと徐々に制動力を弱め、スムーズかつ安全に坂道発進できる機能です。

WADE SENSINGレンジローバースポーツの最大渡河水深は驚異的な850mm。小川や浅瀬、冠水した道路を渡る際には、ウェイドセンシング*が効果を発揮します。

ドアミラーに装備したランドローバー独自のセンサーが水深を検知。車体に対する水の高さと最大渡河水深をタッチスクリーンにリアルタイムで表示します。

水の深い場所や浅い場所に入ると、車両の角度を表示。水深の予測が難しい場所、夜間や暗い場所などで特に役立ちます。







AC B

D

2

1

グレードや国によって、仕様や装備内容が異なる場合があります。詳しくは、66～81ページをご覧いただくか、お近くのランドローバー正規ディーラーにお問い合わせください。上の写真は、ファラロンブラックのHSE。

DYNAMIC RESPONSEダイナミックレスポンスは、油圧式ロールコントロールによってハンドリングを強化し、コーナリングでの走行時に、ボディの傾き量を減らして操縦性と走行安定性を向上するシステムです。

最新の2チャンネルシステムでは、フロントとリアのアクスルを個別に制御することが可能。より優れた低速敏捷性を実現するとともに、高速での安定性とステアリングの精度を高めます。

さらに、オフロード性能の向上にも貢献します。システムがオフロード走行を検知すると、傾き補正レベルを低減。ボディロールをアクティブに制御することで、低速での安定性と快適な乗り心地をもたらします。

1 補正前のサイドボディの傾き

2 補正後のサイドボディの傾き

TORQUE VECTORINGアクティブリアロッキングディファレンシャルを含むこのシステムは、タイトなコーナーでも素早いレスポンスで、優れたハンドリング性能をもたらします。電子制御ディファレンシャルとブレーキシステムを作動させ、コーナリング時に4輪のトルクを常に最適なバランスに調整します。トルクベクタリングがもたらす卓越したグリップとステアリング性能は、レンジローバースポーツの圧倒的なドライビングダイナミクスに貢献しています。

また、オフロード走行時にも有効で、車の向きを変えるときや過度のアンダーステアを避ける際に役立ち、特に砂地で優れた効果を発揮します。 *Autobiography Dynamic（V8スーパーチャージドエンジン）、SVRに標準装備。

A アンダーステアを検出

B 外輪へのトルク配分

C 内輪への制動力

D 補正ライン

24











26






DRIVING TECHNOLOGY

ADAPTIVE DYNAMICS 「ソフト」から「エクストリームハード」まで設定できる連続可変ダンパーを採用したアダプティブダイナミクスは、操作性と乗り心地の最適なバランスを実現します。

車体の動きを1秒間に最大500回モニタリングして、ドライバーの操作や路面状況に瞬時に対応。快適でフラットな乗り心地を確保するとともに、ボディロールを最小限に抑えます。また、システムはオフロード状況も検知し、必要に応じてダンピングの最適化を実行します。また、このシステムによってオフロード状況も検知でき、路面に応じてダンピングの最適化を行います。

DYNAMIC STABILITY CONTROLドライバーの意図に反した車の挙動を検知し、コーナリングの安全性をサポートする DSC（ダイナミックスタビリティコントロール）。

専用のモジュールを介して、走行状況を1秒間に約100回の頻度でモニタリング。コーナーで加速する際、ヨーレートセンサーによってアンダーステアを検出します。

ほとんど感知できないレベルでブレーキを作動させ、トルクをよりグリップ力の強い外側のホイールに効かせて車両姿勢を修正、トラクションとステアリング操作を保持します。

グレードや国によって、仕様や装備内容が異なる場合があります。詳しくは、66～81ページをご覧いただくか、お近くのランドローバー正規ディーラーにお問い合わせください。左の写真は、オプションホイールを装着したファラロンブラックのHSE。

27






上および右の写真は、オプションのナルヴィックブラックコントラストルーフとオプションホイールを装着したエストリルブルーのSVR。

SVR DYNAMIC RESPONSEレンジローバースポーツSVRは、各機構に専用のセッティングを施しており、2チャンネルのダイナミックレスポンスもエアスプリングやアダプティブダイナミクスとともに特別に調整されています。

SVRの開発を担当したランドローバースペシャルビークルオペレーションズ部門のエンジニアは、コーナリング性能を考慮に入れる際、既存のダイナミックレスポンスのパラメータの縮尺を完全に変更しました。こうして研ぎ澄まされたSVRは、従来のどのモデルよりも滑らかで俊敏なコーナリング性能を実現。ドイツのニュルブルクリンクサーキットで、量産型SUVの最速記録を更新しています。

また、例えば22インチホイールがグリップの限界に達するような場合は、システムが徐々に分離するように調整されます。これにより、高速コーナリングでタイヤの限界を超えるような状況でもたやすく制御できます。

SVRダイナミックレスポンスは、通常の安定走行時にも特別に作動するようにセッティングされています。ただし、車体の動きやホイール位置、車高をモニタリングするセンサーによってオフロード走行を検知すると、自動的に他のレンジローバースポーツモデルと同じセッティングに戻ります。時速40km以下ではボディの傾き量を減らし、卓越したオフロード性能を維持します。

28












DRIVER ASSISTANCE

DRIVING AIDS

30






DRIVER ASSISTANCE

スポーツコマンドドライビングポジション高い着座位置で優れた操縦性をもたらす、独自のスポーツコマンドドライビングポジション。スポーティに傾斜したシートにより、確固とした自信とコントロールを得られます。

高い着座位置により、前方を遠くまでクリアに見渡せて車とその周囲も確実に把握でき、特徴的な形状のボンネットによってフロントの両端もはっきりと視認できます。こうしたすべての特徴がレンジローバースポーツならではのユニークな特性を作り上げています。

EPAS（電動パワーアシストステアリング）正確で安定した操作性とタイトなコーナリングを実現するステアリングシステム。車速を感知し、低速ではより軽く優れたレスポンスを、高速ではより硬質なステアリングフィールを提供します。エネルギー効率に優れ、燃料消費も低減します。

TFTバーチャルインストルメントパネルオプションの12.3インチの液晶画面を採用したバーチャルインストルメントパネルは、高解像度ディスプレイ技術とカラーグラフィックスによって情報をクリアに表示します。 3Dのクロームのような美しいバーチャルダイヤルを使用し、走行状況に関する情報をリアルタイムで明確にドライバーへ伝えます。

左の写真は、インダスシルバーのHSE Dynamic（オプションホイール装着車）。 31






DRIVING AIDSレンジローバースポーツは、革新的かつシームレスに統合された数々のドライバーアシスト機能を採用。あらゆるドライブや操作をシンプルかつ安全に楽しめるように開発された機能です。

レーンキープアシストおよびドライバーコンディションモニターレーンキープアシストは、意図せず車線から逸脱しそうになると、自動的にステアリングを制御して本来の車線内に戻すシステム。居眠り注意機能は、ステアリングの操作状況からドライバーの眠気や疲れの兆候を検知し、休息を促します。

ACC（アダプティブクルーズコントロール）キューアシスト機能、インテリジェントエマージェンシーブレーキ付高速道路や渋滞などの走行シーンで、先行車の減速および停止を検知して一定の車間距離を保つシステム。先行車が動き出したら、再び一定の車間距離で追走します。また、走行中に衝突が避けられない状況が発生した場合は、インテリジェントエマージェンシーブレーキが作動。自動的にブレーキをかけて、衝突時の衝撃を軽減します。

自動緊急ブレーキ中速域で機能する先進の自動緊急ブレーキは、衝突の危険を察知すると、ビジュアルとブザーでドライバーに警告。衝突の危険性が予測されているにも関わらずドライバーが何も操作しない場合、衝突による衝撃を軽減するためにシステムがブレーキをかけます。

ブラインドスポットモニターリバーストラフィックディテクションブラインドスポットモニターは、ドライバーが確認しづらい死角に他の車が入ると、ドアミラーのライトが点滅して警告します。リバーストラフィックディテクションは、駐車スペースからバックで車を出すときなどに、左右両側から接近してくる車両や歩行者を検知。ビジュアルと警告音で注意を促す機能です。オプションのブラインドスポットアシスト&リバーストラフィックディテクションも選択できます。

グレードや国によって、仕様や装備内容が異なる場合があります。詳しくは、68～69ページおよび78～79ページをご覧いただくか、お近くのランドローバー正規ディーラーにお問い合わせください。32






DRIVER ASSISTANCE

PARKING AIDS交通量の多い市街地や都市部で駐車するのは容易ではありません。レンジローバースポーツは、狭い場所でも自信を持ってバックで駐車できる機能を搭載しています。

パークアシストー縦列駐車、出庫/直角駐車支援システム縦列駐車・並列駐車・出庫をサポートするアドバンスドパークアシスト。システムが自動で適切なステアリング操作を実行します。ドライバーはギアを選択し、アクセルとブレーキを操作するだけで駐車できます。さらに、駐車位置から発進する際にも安全な操作をサポートし、駐車に関する負担をトータルに軽減。画面表示と通知で操作をガイドします。

サラウンドカメラシステム車の周囲360度の映像をタッチスクリーンに表示するこのシステムは、狭いスペースや縁石沿いの駐車、交差点などで安全な取り回しをサポートします。

グレードや国によって、仕様や装備内容が異なる場合があります。詳しくは、68～69ページおよび78～79ページをご覧いただくか、お近くのランドローバー正規ディーラーにお問い合わせください。 33











DRIVER ASSISTANCE

TOWING AIDSレンジローバーは最大3,500kg*のけん引能力を備えるとともに、専用に開発したテクノロジーにより、困難なけん引にも対応します。

電動デプロイアブルトウバーオプションの電動デプロイアブルトウバーは、収納時にはバンパーの後ろにすっきり収まります。展開/収納はボタン操作ひとつ。わずか12秒です。また、障害物を感知すると自動で収納されます。

けん引ヒッチアシストけん引ヒッチアシストは、トレーラーのトウバーに向かう車両側けん引ボールの予測経路をタッチスクリーンに表示。トレーラーと車両の連結プロセスが視覚的にわかるため、連結作業がはるかに簡単になります。

トウアシストトウアシストはトレーラーの進行方向を予測し、後進操作をアシストします。トレーラーの幅を選択すると、タッチスクリーンに正確なガイドが表示されます。サラウンドカメラシステムとともに標準装備されます。

アドバンスドトウアシストテレインレスポンス2オートのコントローラーを使用して、後退する際にトレーラーの向きを制御するシステム。ステアリング操作を調整し、トレーラーを適切な軌道でけん引することができます。タッチスクリーンに、トレーラーの現在の軌跡および目標とする軌跡が表示されます。

トレーラースタビリティアシスト（TSA）トレーラースタビリティアシスト（TSA）は、車両をモニターしてトレーラー内の動きを検知。選択的にブレーキをかけて、潜在的に危険な状況を補正します。

サラウンドカメラシステム完全な全方位画像を映し出す、T字路ビューを備えたサラウンドカメラシステム。フルカラーの高解像度タッチスクリーンには、すべてがクリアに表示されます。ボディの目立たない位置に設置された4台のデジタルカメラを使用するこのシステムは、車両の周囲ほぼ360度を表示。車両を真上から見た様子も映し出します。駐車のサポートはもちろん、ヨットや馬運搬車の牽引など難しい運転の際にも役立ちます。

方向の異なる複数のビューを同時に表示できるこのシステムには、ズーム&パン機能も搭載されており、通常は視線の下に隠れてしまう物体やアングルも映し出します。

*SVRモデルは3,000kgが上限。けん引に関する規制は国によって異なる場合があります。日本の法令を遵守してください。グレードや国によって、仕様や装備内容が異なる場合があります。左の写真は、インダスシルバーのHSE Dynamic。上の写真は、コリスグレイのAutobiography Dynamic/Bright（アクセサリー装備車）。掲載されているアクセサリーは、ノーブルプレーテッドミラーキャップ、ステンレススチール製フロントアンダーシールド、サイドプロテクションチューブ、21インチスタイル901アロイホイール（9スポーク、サテンブラックフィニッシュ）です。 35






あなたとレンジローバースポーツをより広い世界へつなぐ、先進のInControlテクノロジー。標準装備のInControl Touch Proに加えて、InControl Connect Proなどコネクティビティをさらに強化するパッケージも追加できます。

CONNECTIVITY. ENTERTAINMENT. COMFORT

LAND ROVER INCONTROL

36







標準装備とオプション装備ついては、69ページと81ページをご覧ください。InControlの機能、オプションおよび利用の可能性は、国やパワートレインによって異なります。日本でご利用いただけるかどうか、およびご利用規約については、お近くのランドローバー正規ディーラーにお問い合わせください。一部機能のご利用には、データ接続のためマイクロSIMカードのご契約が必要となります。このため、ランドローバー正規ディーラーが当初提示した以上の費用がかかる場合があります。iPhone®は米国およびその他の国々で登録されたApple Inc.の商標です。モバイルネットワークの接続は、すべての場所で保証されるものではありません。左の写真は、インダスシルバーのHSE Dynamic（オプションホイール装着車）。

INCONTROL TOUCH PROInControl Touch Proの次世代ハードウェア&ソフトウェアが、レンジローバースポーツのコネクティビティとエンターテインメントをさらなる次元へ引き上げます。 InControl Touch Proの主な特徴

– 10インチタッチスクリーン

– InControl Touch Proナビゲーション

– バーチャルダイヤル付き12.3インチインストルメントパネルディスプレイとフルスクリーン3Dマップビュー

– 8スピーカーを備えたレンジローバーオーディオシステム（250W）

– デジタルTV

オプション

– InControlアプリ - ランドローバー認定アプリを豊富に取り揃え、お使いのスマートフォンからレンジローバースポーツに接続できます。いっそう充実したインカーエクスペリエンスのために最適化されたアプリを安全かつ便利に活用していただけます。

– InControlプロテクト - SOSエマージェンシーコール、ランドローバーオプティマイズドアシスタンス、リモートエッセンシャルスマートフォンアプリで構成されています。

– InControlセキュリティ - 盗難に遭った車両をモニターして、ドライバーのスマートフォンとコールセンターへ通知します。

– リアシートエンターテインメントシステム（SVRには装着不可）

– MERIDIANTMサラウンドサウンドシステム（825W、18スピーカー+サブウーファー）

– MERIDIANTMリファレンスサウンドシステム（1,700W、22スピーカー+サブウーファー、カンバセーションアシスト）

INCONTROL TOUCH PROINCONTROL CONNECT PROInControl Connect Proのサービス、テクノロジー、アプリケーションをオプションで追加すると、コネクティビティと利便性をさらに高めることができます。次の機能があります

– InControlアプリ

– リモートプレミアム - リモートロック&アンロック、リモート警告音&フラッシュ

– Wi-Fiホットスポット

37






GET YOUR LIFE INCONTROLお気に入りの音楽のストリーミングや、盗難時の追跡など、 InControlによる便利で快適なカーライフをご紹介します。

InControlの機能、オプションおよび利用の可能性は、国やパワートレインによって異なります。日本でご利用いただけるかどうか、およびご利用規約については、お近くのランドローバー正規ディーラーにお問い合わせください。一部機能のご利用には、InControl Connect Proの装備とデータ接続のためマイクロSIMカードのご契約が必要となります。このため、ランドローバー正規ディーラーが当初提示した以上の費用がかかる場合があります。Apple Watch®はApple Inc.の登録商標であり、米国およびその他の諸国における登録商標です。モバイルネットワークの接続は、すべての場所で保証されるものではありません。InControlアプリは、Apple/Android Storeからダウンロードする必要があります。

安定したネット環境スマートフォンのRemote Premiumアプリを使えば、車に乗り込む前に車内を理想的な温度に設定可能。この機能が、Apple Watchでも利用できるようになりました。走行中は、最大8台のデバイスを接続できる車載Wi-Fiホットスポットによって安定したインターネット接続が確保されます。

話し言葉も認識ランドローバーの新しいInControl Touch Pro音声認識システムは、通常の話し言葉による指示も理解。だから、目線を落とさず運転に集中することができます。

38







あらゆるトラブルを身近でサポート事故が発生したときに、自動的に緊急サービスへ通知するInControlプロテクト。ご自分で車内のボタンを押して通報することも可能です。技術的なサポートが必要な場合は、ランドローバーのオペレーターを呼び出すことができます。

もしもの盗難時も安心InControlセキュリティを装備していれば、万が一車が盗難に遭った場合でも、サイレントアラームが作動して関係当局に通報。その後、盗難された車は回収されるまで追跡されます。

スピーディーな処理能力InControl Touch Proの処理能力が、クアッドコアプロセッサーと内蔵イーサネットの働きにより向上。

4通りにカスタマイズ可能なホーム画面は、60を超えるショートカットを使って、あなたの思い通りにアレンジできます。

39






MERIDIAN™ SOUND SYSTEMS卓越したエンジニアリング、テクノロジー、デザインが世界で高く評価される、英国のMERIDIAN社。この最高級オーディオブランドとランドローバーが、共同でゼロから開発したサウンドシステムを採用しています。独自の音響研究と革新技術が生み出す最上のサウンドが、レンジローバースポーツのドライビングをより豊かに彩ります。

1700W MERIDIANTM

リファレンスサウンドシステムデュアルチャンネルサブウーファーを含む23個のスピーカーと22チャンネルを装備した1,700Wの最上位システム（オプション）。ルーフライニングに配置された4個のスピーカーによって、ひときわ臨場感あふれるサウンドパフォーマンスを実現します。そして、独自のTrifield* 3Dテクノロジーは、サラウンド&サイドチャンネルのコントロールに優れ、ハイトスピーカーへのサウンドフィードを強化します。

このテクノロジーは車内をより広々とした空間に感じさせ、すべての座席でリアルな三次元サウンド体験を堪能できます。また、カンバセーションアシスト機能は、リアシートからフロントのスピーカーにつながるマイクを利用して、車内でのスムーズな会話をアシストします。

825W MERIDIANTM

サラウンドサウンドシステムデュアルチャンネルサブウーファーを含む19個のスピーカーと16チャンネルを、車の最適な位置に配置した825Wのシステム。MERIDIAN独自のTrifield*テクノロジーをオプションで採用しており、コンサートのような臨場感あふれるサウンドをすべての乗員が堪能できます。

MERIDIANはMeridian Audio Ltd.の登録商標です。*Trifieldおよび「3フィールド」機器はTrifield Productions Ltd.の商標です。グレードや国によって、仕様や装備内容が異なる場合があります。詳しくは、66～81ページをご覧いただくか、お近くのランドローバー正規ディーラーにお問い合わせください。右の写真は、コリスグレイのAutobiography Dynamic/Bright。

40







サブウーファー22 スピーカー1700 WMERIDIANリファレンスサウンドシステム

41











フルオートエアコンディショナー外の気候に関わらず快適な車内環境を保つため、レンジローバースポーツはクラス屈指のテクノロジーを採用したエアコンシステムを搭載しています。厳しい開発プログラムのもと、システムは-40°Cから50°Cまでの環境でテストを行っています。

標準装備の3ゾーンフルオートエアコンディショナーは、運転席・助手席・後席で個別に設定することができます。オプションの4ゾーンフルオートエアコンディショナーは、運転席・助手席に加え、後席も両側のシートで個別の設定が可能。顔と腰の高さ、足元に吹き出し口が設置されています。

後席に個別の暖房・冷房機能を備える4ゾーンシステムでは、顔・足元・腰の高さに吹き出し口を設置。リアシートに、いっそう快適な空間が広がります。

タイムドクライメート付リモートパークヒーティングリモコンとタイマーを使って、あらかじめ暖房または送風を7日間までセットすることができる機能です。

暖房の際はエンジンを加熱し、その余熱をキャビンに引き込むことで、乗り込むまでに車内を暖めておくことができます。リモコンで直ちに作動させることもでき、タッチスクリーンで事前に設定しておけば、毎日の通勤時間に合わせてエアコンを作動させることが可能です。

設定可能なインテリアムードライティングお好みに合わせて設定が変えられるLEDインテリアムードライティング。スパークブルー、アイスホワイト、レーシングレッドなど10種類のカラーと明るさをご用意しました。思いどおりの雰囲気でドライブをお楽しみいただけます。極上の素材と美しいデザインが織り成すインテリアは、細部まで入念に計算されたLEDの光でさらに際立ちます。

パノラミックルーフ明るく開放的な空間を演出するパノラミックルーフ。キャビン全体に気持ちのいい自然光が差し込み、車内がより広々としたスペースに感じられます。固定式とスライド式をご用意。付属のフルサイズのサンブラインドは、ボタン操作ひとつで開閉し、光をさえぎることができます。

COMFORT FOR ALL

左の写真のインテリアは、エボニー/アイボリーに、アイボリーシートとオプション装備を選択したHSE（販売地域によってお選びになれない場合があります）。 CONNECTIVITY. ENTERTAINMENT. COMFORT 43






COMFORT FOR ALLハンズフリーパワーテールゲート新採用のハンズフリーパワーテールゲートにより、ラゲッジスペースへのアクセスがさらに便利になりました。車に触れたりリモートキーのボタンを押したりすることなく、車外からテールゲートを開けることができます。けん引のためのアクセサリーを装着しても、そのままテールゲートの開閉が可能です。

ソフトドアクローズすべてのドアに採用されたパワーラッチ機能により、ドアを閉める際、最後の6mmは自動的にゆっくりと閉まるようになっています。

リアシートエンターテインメントシステムフロントシートのヘッドレスト背面に8インチスクリーンを装備したシステム、リアシートに10インチの高精細スクリーンを設置するシステムの2種類をオプションとしてご用意しています。このエンターテインメントシステムには、「ジャーニーステータス」機能も搭載。これは後席の乗員に、目的地までの時間と距離の詳細情報をポップアップで表示するナビゲーションサマリースクリーンです。その他、WhiteFire®デジタルワイヤレスヘッドフォンやHDMI、モバイル高解像度リンク、USBの接続ポートも装備されます。

自動車高調整機能あらゆる機能と装備には、カーライフを豊かに彩る価値が込められています。電子制御エアサスペンションの自動車高調整機能は、車高を最大50mm低くして乗降を容易に。さまざまなシーンで、スムーズかつ快適な乗降が可能です。

WhiteFire®はUnwired Technology LLCの登録商標であり、ランドローバーはライセンス契約に基づきこの商標を使用しています。モデルや国によって、仕様や装備内容が異なる場合があります。詳しくは、66～81ページをご覧いただくか、お近くのランドローバー正規ディーラーにお問い合わせください。右の写真のインテリアは、エボニー/アイボリーに、アイボリーシートとオプション装備を選択したHSE（販売地域によってお選びになれない場合があります）。左の写真は、インダスシルバーのHSE Dynamic（オプションホイール装着車）。

44











46






ENGINES

8-SPEED AUTOMATIC TRANSMISSIONレンジローバースポーツ全車に搭載された、先進のZF社製 8速オートマチックトランスミッション。ランドローバーのエンジニアが最適なチューニングを施し、驚くほど滑らかなギアシフトと素早いレスポンスを実現しています。

各段の変速比が小さい8速レシオは、ギアチェンジをほとんど感じることなく、わずか0.2秒という瞬時に動作が完了します。

標準のコマンドシフト2とともに、オプションでステアリングホイールに搭載のパドルシフトも選択でき、マニュアル感覚のスポーティなシフト操作が楽しめます。

また、レシオ間のスムーズな移行を確保しながら、複数のダウンシフトにも対応。ダイナミックモードでは、さらにすばやいシフト操作とスポーティなキックダウンが可能です。

レンジローバースポーツに合わせて最適化されたこの軽量8速オートマチックトランスミッションは、豊かなトルクを誇るガソリンエンジンとディーゼルエンジンのどちらの性能も最大限に引き出し、燃費の向上にも貢献します。

さらに、走行中のスリップやエネルギーロスを低減するため、トルクコンバーターのロックアップ機構をできる限り素早く選択するように調整しています。トランスミッションアイドルコントロールは、ギアを「ドライブ」に入れて停車し、アイドリングしている間、駆動の70%を切断。街中での燃料消費を大幅に削減します。

寒冷時には低速ギアを選択して暖機を速めるように促し、素早くエンジンを効率的に稼働する温度まで上昇させます。

DIESEL ENGINETDV6 258PSTDV6エンジンは、卓越したパフォーマンスと効率を実現します。最大トルク600Nm、0-100km/h加速は7.6秒です。

ENGINESEUのテスト数値。比較参考値としてご理解ください。実際の数値とは異なる場合がございます。

加速性能0-100km/h （秒）

最高速度（km/h）

3.0L TDV6 7.6 209

47






PETROL ENGINESV6 スーパーチャージド 340PSルーツタイプのツインボルテックススーパーチャージャーを2列のシリンダー間のV字部分に搭載し、コンパクト化に成功。直線的なパワーデリバリーが特長のスーパーチャージャーには、レスポンスを最大限に高める効果もあります。その結果、最高の経済性や排出ガス削減を実現しながら、はるかに大型のエンジンに相応しいパフォーマンスも実現しました。このエンジンには、インレットとエグゾーストのバルブ動作を変化させるデュアル独立可変カムタイミングも採用。超低摩擦ピストンリングを備えた軽量ピストンと連動することで、パフォーマンスと効率性を向上させています。また、さらに洗練されたパフォーマンスのために、2連カウンターローティングバランサーシャフトシステムも採用しています。

V6 スーパーチャージド 380PS3.0リッターV型6気筒スーパーチャージドエンジン（380PS）は、HSTに搭載した新開発のV6エンジンです。最高出力を380PSまで引き上げ、0-100km/h加速は7.1秒を達成しています。

V8 スーパーチャージド 510PS5.0リッターV型8気筒スーパーチャージドエンジン（510PS）は、最高出力510PS・最大トルク625Nmの圧倒的な高出力を誇ります。このV8エンジンを搭載したAutobiography Dynamicは、 0-100km/h加速がわずか5.3秒。胸のすくパフォーマンスを生み出します。

軽量オールアルミニウムのコンパクト設計で、内部摩擦を大幅に低減。BOSCH社のエンジンマネジメントシステムによって最適化されています。さらに、中央に取り付けられたマルチホイール、スプレーガイデッドガソリン式直噴システムとともに高圧直噴システムも搭載。

最新世代のツインボルテックスシステム（TVS）スーパーチャージャーにより、優れた熱力学効率と最小限のノイズレベルを実現しています。

V8 スーパーチャージド 550PSレンジローバースポーツSVRの最高速度は、260km/h。専用のチューニングを施し、最高出力550PS・最大トルク680Nmまで高められ、0-100km/h加速はSUV最速レベルの4.7秒を達成しています。

この驚異的な性能は、エンジン全体およびマネジメントシステムの再構成により実現しました。最大トルクは3,500～4,000rpmで発生、レーシングカーを彷彿とさせる高回転サウンドを響かせます。

*Dynamicモデルのみ。EUのテスト数値。比較参考値としてご理解ください。実際の数値とは異なる場合がございます。

加速性能0-100km/h （秒）

最高速度（km/h）

3.0L V6スーパーチャージド340PS 7.2 209

3.0L V6スーパーチャージド380PS 7.1 209

5.0L V8スーパーチャージド510PS 5.3 225/250*

5.0L V8スーパーチャージドSVR 550PS 4.7 260

48






ENGINES 49






BODY AND CHASSIS

ALL-ALUMINIUM BODYレンジローバースポーツは、クラスで初めてオールアルミニウム製モノコックボディを採用。大幅な軽量化により、強度、燃費効率、サステナビリティを向上させており、傑出したスピードと敏捷性も実現しています。

このボディは、他のランドローバー車と同様に、過酷なオフロード走行にも耐えうる構造となっています。製造にはスポット溶接など従来のエネルギー集約型の組立方法を必要としません。

プレス加工パネル、鋳造パーツ、押出成形、圧延アルミ材を効果的に組み合わせて、負荷が大きい箇所を集中的に強化しています。

こうして重量を軽減しながら、優れた剛性や衝突安全性を備える革新的なボディ構造を生み出しました。

あらゆる地形でダイナミックな性能を発揮するフロント&リアの軽量サスペンションを組み合わせています。

50






BODY AND CHASSIS

サスペンションレンジローバースポーツのサスペンションは、軽量アルミニウムコンポーネントで構成された独立懸架式。フロントはワイドなホイールトラベルを確保したダブルウィッシュボーン、リアは先進のマルチリンクレイアウトを採用しています。

このサスペンションのコンセプトは、他の追随を許さないレンジローバースポーツの幅広い能力を最大化することを目的としており、優れたレスポンスや俊敏なハンドリング、上質な乗り心地と洗練性をもたらします。

SVRダイナミックなオンロード性能を始め、走破性や快適性を高次元で兼ね備えたレンジローバースポーツ。SVRはこの特性をさらなるレベルへ引き上げるべく、各機構に特別なセッティングを施しています。専用のサスペンションは、より優れたシャシーレスポンス、正確なボディコントロール、高速のコーナリング性能を生み出し、路面との密着度を高めるように調整されています。

51






SAFETY

ENHANCED DRIVER AND PASSENGER PROTECTIONクラス初となるレンジローバースポーツのオールアルミニウム製モノコックボディは、頑強かつ安定したセーフティセルにより乗員保護性能を高めています。衝突構造は、最先端のコンピューターシミュレーションを使用し、広範囲にわたって最適化しています。シミュレーションを行うことで、エンジニアは実際のプロトタイプを作成する前に仮想の衝突実験を数多く行うことができます。

乗員保護を目的とした装備には、エアバッグを始めとする総合的なシステムが含まれます。運転席&助手席のフロントエアバッグとサイドエアバッグ、前席・後席のカーテンエアバッグを全車に標準装備。さらに、エマージェンシーブレーキと連動するロードリミッターとプリテンショナー機構を備えたシートベルト*などを採用しています。

*1列目、2列目外側、3列目シートのみ。

カーテンエアバッグ（ロールオーバーセンシング機能付き）側面への衝突または横転が起こった場合に、頭部への被害をさらに軽減する目的で配備するエアバッグです。

シートベルトプリテンショナー*フロントへの衝突が起こった場合に、乗員の体が前方へ移動するのを防ぐことで、保護性能を高めています。

デュアルステージ運転席・助手席エアバッグ強い衝撃が加わった場合は、エアバッグが完全に展開し、最高レベルの保護を提供します。

パッセンジャーシートベルトチェックシステム

52






2

4

5 5 5

5 5 5

6

4

3

7

7

3

1

SAFETY

1 運転席用デュアルステージエアバッグ

2 助手席用デュアルステージエアバッグ

3 サイドカーテンエアバッグ

4 サイドエアバッグ

5 シートベルトプリテンショナー

6 シートベルト非着用警告灯

7 ISOFIXポイント

セーフティシステム

53






54






ENVIRONMENTAL

SUSTAINABILITY次世代の環境性能レンジローバースポーツには、製品と事業活動のすべてに持続可能性を追求するランドローバーの企業責任とともに、理想の車を提供するという意志が込められています。軽量アルミニウム構造や高効率パワートレインの導入などにより、レンジローバースポーツは環境意識が高まる社会とお客様の要望に応えます。

開発・製造からお客様による使用、製品として寿命が尽きるまで、車のライフサイクル全体を通して環境への負荷を低減する総合的なアプローチを貫いています。

ライフサイクルアプローチ車のライフサイクル全体を考慮して、環境や生態系への影響を抑えるため、レンジローバースポーツは環境負荷を最小化することを目指したライフサイクルアプローチを導入しています。

天然資源の消費をより少なく、持続可能な材料をより活用し、廃棄物の発生をできるかぎり削減することを目的に、ライフサイクルの各要素を分析しています。

車両の開発プロセスには、ISO 14040/14044に準拠したライフサイクルアセスメントも組み入れています。

レンジローバースポーツのアルミニウム構造は、CO2排出量の削減に大きく貢献。アルミニウムの約50%に再生素材を使用しており、資源の有効活用と環境への負荷を大幅に低減しています。

また、車両を形成する各種材料には、積極的に再生可能な素材を使用。一台に最大26.7kgの再生プラスチックを活用することで、カーライン全体で約11,800トン以上のプラスチックが埋め立て処分になるのを回避。レザーシートやインテリアトリムに用いられる再生可能な天然素材は、一台につき最大28kgにも及びます。

エンジンストップ/スタート燃料消費の効率性を高めるため、レンジローバーの全モデルはエンジンストップ/スタートを搭載。このインテリジェントなアイドリングストップ機能は、燃費を5～7% 向上し、CO2排出量の低減にも貢献します。信号などの停車時には自動的にエンジンを停止し、ブレーキペダルから足を離すと再始動。素早い再始動を実現するため、専用の二次電池を備えたタンデムソレノイドスターターを採用しています。

左の写真は、オプションホイールとオプションの未塗装ブレーキキャリパーを装着したコリスグレイのAutobiography Dynamic/Bright。

55



ENGINE MODEL COLOUR WHEELS INTERIOR ACCESSORIES TECHNICAL DETAILS



ここからは、あなたのライフスタイルに合うように理想のレンジローバースポーツを創りあげるステップをご紹介します。エンジンとグレードから、エクステリアとインテリアのカラー、ホイール、インテリアトリムフィニッシャーまで、あなたらしいスタイルをお選びください。

また、ご自分のチョイスをその目で確かめてみたい場合は、landrover.co.jpのオンラインコンフィギュレーターをご活用ください。

1 258-59 60-81

レンジローバースポーツの豊富なオプションと柔軟性で、車を自在にパーソナライズ。

MODELS各グレードの標準装備を比較していただけます。

ENGINESパワフルで卓越したパフォーマンスを発揮する2.0リッターターボチャージドエンジンをご用意しています。

56



http://landrover.co.jp




landrover.co.jp で、オンラインコンフィギュレーターをご活用いただけます。

3 4 5 682-89 90-93 94-103

110-111

104-109

INTERIORS

美しいフィニッシャーによって引き立てられる、厳選されたインテリアカラー。自分だけの空間をパーソナライズしてください。

ACCESSORIES

スタイリッシュで実用的なアクセサリーを豊富にご用意。さまざまなライフスタイルに合わせてカスタマイズできます。

WHEELS

大胆なエクステリアデザインを引き立てる、さまざまなホイールをご用意しています。

COLOURS

個性を表現するための多彩なカラーを揃えています。

TECHNICAL DETAILS寸法、性能、仕様に関するテクニカルデータ。

57



http://www.landrover.co.jp




1

58







ENGINES

燃料残量低下の警告は、残量約9リッターで表示されます。左の写真は、フィレンツェレッドのHSE Dynamicオプション装備車（販売地域によってお選びになれない場合があります）。

DRIVELINE AND ENGINE PERFORMANCE

ディーゼルガソリン

3.0L V6 TDV6

3.0L V6 スーパーチャージド340PS

3.0L V6 スーパーチャージド380PS

5.0L V8 スーパーチャージド

5.0L V8 スーパーチャージドSVR

オートマチックオートマチックオートマチックオートマチックオートマチック

最高出力（PS） 258 340 380 510 550

駆動方式 4 輪駆動（4WD） 4 輪駆動（4WD） 4 輪駆動（4WD） 4 輪駆動（4WD） 4 輪駆動（4WD）

最大出力kW（PS）/rpm 190 (258) / 3,750 250 (340) / 6,500 280 (380) / 6,500 375 (510) / 6,000-6,500 405 (550) / 6,000-6,500

最大トルク（Nm/rpm） 600 / 1,750-2,250 450 / 3,500-5,000 450 / 3,500-5,000 625 / 2,500-5,500 680 / 3,500-4,000

総排気量（cc） 2,993 2,995 2,995 4,999.7 4,999.7

シリンダー数 6 6 6 8 8

シリンダー当たりのバルブ数 4 4 4 4 4

シリンダー配置縦置きV型6気筒縦置きV型6気筒縦置きV型6気筒縦置きV型8気筒縦置きV型8気筒

モデルとエンジン一覧SE HSE

HSE DYNAMIC

AUTOBIOGRAPHY DYNAMIC

SVR

3.0L TDV6ディーゼル 4 4 4

3.0L V6スーパーチャージドガソリン340PS 4 4

3.0L V6スーパーチャージドガソリン380PS 4

5.0L V8スーパーチャージドガソリン510PS 4

5.0L V8スーパーチャージドSVRガソリン550PS 4

59



http://www.landrove.co.jp




2

60







MODELS

RANGE ROVER SPORT SE

SE の装備

– グロスブラックのフロントグリルサラウンド、ダークアトラスのフロントグリル

– ダークアトラスのフィンガー、サテンブラックのメッシュおよびサラウンド

– ボディ同色のアッパーミラーキャップ – アトラスシルバーのRANGE ROVERスクリプトとテールゲート

– ボディ同色ルーフ – ダークテクノシルバートウイングアイカバー – グレインレザーシート

– 19インチスタイル501アロイホイール（5スプリットスポーク） – サテンクロームのテールゲートフィニッシャー – フロントフォグランプ – テレビ – サラウンドカメラシステム – フロント&リアパーキングエイド – レーンデパーチャーワーニング – キーレスエントリー&プッシュボタンスタート/ストップ – シートヒーター（フロント）

左の写真は、フィレンツェレッドのAutobiography Dynamicオプション装備車（販売地域によってお選びになれない場合があります）。オプションホイールを装着しています。選択可能なホイールについては、90～93ページをご覧ください。

それぞれ特徴的な機能・装備をそろえた各グレード

理想のレンジローバースポーツをお選びいただくために、このガイドをお役立てください。これからのページでは、各グレードの標準装備をご紹介します。

61







RANGE ROVER SPORT HSE WITH DYNAMIC PACK

HSE 追加装備

– レッドSPORTバッジ – ブライトスポーツペダル – TFTバーチャルインストルメントパネル

HSE とは異なる装備

– グロスブラック塗装メッシュ付フロントグリルとグロスブラックのサラウンド

– グロスブラックのフェンダーベンダーとフィンガー – ナルヴィックブラックのミラーキャップ – グロスブラックのボンネットベントとメッシュ – グロスブラックのボンネット/テールゲートスクリプト – グロスブラックのフォグランプブレード – グロスブラックのテールゲートフィニッシャー – コリスグレイのトウイングアイカバー – 21インチスタイル507アロイホイール（5スプリットスポーク、サテングレイ）

– ノーブルプレートパドルシフト

Bremboは、Freni Brembo S.p.A社の登録商標です。

RANGE ROVER SPORT HSE

SE 追加装備

– パドルシフト – プライバシーガラス – インテリアムードライティング（5種類のカラーおよび照度設定可能）

– ヒーター付フロントガラス – ソフトドアクローズ

SE とは異なる装備

– グロスブラックのフロントグリルサラウンド、アトラスのフロントグリル

– アトラスシルバーのフィンガー、アトラスシルバーのメッシュ、グロスブラックのサラウンド

– アトラスシルバーのフォグランプサラウンド – インダスシルバーのトウイングアイカバー – オックスフォードパーフォレイテッドレザーシート – 20インチスタイル520アロイホイール（5スプリットスポーク） – LEDシグニチャー付アダプティブキセノンオートヘッドランプ – ハンズフリーテールゲート/トランクドア

62







MODELS

RANGE ROVER SPORT SVR

Autobiography Dynamic 追加装備

– 非反射性表面までグロスブラックの色を暗くしたフロントヘッドランプ

– 専用リアスポイラー – ブライトクワッドテールパイプ

Autobiography とは異なる装備

– グロスブラック塗装メッシュ付のユニークなフロントグリルとグロスブラックのサラウンド

– グロスブラックのオリジナルデザインのフェンダーベント – グロスブラックのロワーフロントバンパーグリルインサートおよびスプリッター（エクステリアカラーがフジホワイト、ユーロンホワイト、インダスシルバーの場合、スプリッターはコリスグレイ）

– オリジナルデザインのフロントおよびリアバンパー – SVRパターン入りオックスフォードパーフォレイテッドレザーシート

– 21インチスタイル517アロイホイール（5スプリットスポーク）**

– BremboTMロゴ付ブルーブレーキキャリパー – ヒーター内蔵フロント&リアシート

RANGE ROVER SPORT AUTOBIOGRAPHY WITH DYNAMIC PACK

HSE Dynamic 追加装備

– オリジナルデザインのフロントおよびリアバンパーコーナー – Brightパックは無料で選択可能 – BremboTMロゴ付レッドブレーキキャリパー – アダプティブダイナミクス – 360度パーキングエイド – 居眠り注意機能 – ブラインドスポットモニター（リバーストラフィックディテクション付き）

HSE Dynamic とは異なる装備

– ボディ同色のサイドシルとバンパー – ナルヴィックブラックコントラストルーフ標準装備* – Autobiographyパターン入りオックスフォードパーフォレイテッドレザーシート

– 21インチスタイル507アロイホイール（5スプリットスポーク、ダイヤモンドターンドフィニッシュ）

– ヒーター&クーラー付フロントシート、ヒーター付リアシート – MERIDIANデジタルサラウンドサウンドシステム

*ボディ同色ルーフは無料オプション。 **写真のホイールはオプションです。 63







64







エクステリアのパーソナライズ

STEALTH DESIGN PACKエクステリアデザインのインパクトをさらに高めるために、レンジローバースポーツでは、オプションのステルスデザインパックをご用意しました。車の自信に満ちた存在感を強調するこのオプションで、より自分らしい 1台に仕上げてください。ステルスデザインパックは、すべてのボディカラーでご利用いただけます。

フロントグリルおよびグリルサラウンド、ボンネットおよびテールゲートのRANGE ROVERスクリプト、アッパーミラーキャップ、トーイングアイカバーなどに、サテンブラックのエクステリアアクセントを採用しています。さらに、ステルスパックでは、ダークフィニッシュのヘッドランプおよびリアテールランプ、サテンブラックフィニッシュの21インチまたは22インチのアロイホイールもご用意しています。

HSE DynamicおよびAutobiography Dynamicで選択可能。左の写真は、フジホワイトのAutobiography Dynamic（オプションの同色ルーフとステルスパックを選択。販売地域によってお選びになれない場合があります）。

サテンブラックのグリルとRANGE ROVERスクリプトサテンブラックのテールゲートフィニッシャーサテンブラックのミラーキャップサテンブラックのサイドベント

MODELS

65







標準装備

エンジントランスミッション、サスペンション、ドライビングダイナミクス

SE HSEHSE

DYNAMICAUTOBIOGRAPHY

DYNAMICSVR

コマンドシフト2付8速オートマチックトランスミッション 4 4 4 4 4

4 輪駆動（4WD） 4 4 4 4 4

インテリジェントストップ/スタート 4 4 4 4 4

速度感応式電動パワーステアリング（EPAS） 4 4 4 4 4

電子パーキングブレーキ（EPB） 4 4 4 4 4

アンチロックブレーキシステム（ABS） 4 4 4 4 4

コーナーブレーキコントロール（CBC） 4 4 4 4 4

ダイナミックスタビリティコントロール（DSC） 4 4 4 4 4

電子制御ブレーキディストリビューション（EBD） 4 4 4 4 4

エマージェンシーブレーキアシスト（EBA） 4 4 4 4 4

4輪電子制御トラクションコントロール（ETC） 4 4 4 4 4

グラディエントリリースコントロール（GRC）付ヒルディセントコントロール（HDC） 4 4 4 4 4

ヒルディセントコントロール（HDC） 4 4 4 4 4

ディーゼル誤給油防止装置（ディーゼルエンジン車に標準装備） 4 4 4 4 4

ロールスタビリティコントロール（RSC） 4 4 4 4 4

ロートラクションロンチ 4 4 4 4 4

4 標準装備

66







MODELS

4 標準装備

エクステリア装備&フィニッシャー

SE HSEHSE


DYNAMICSVR

ルーフ&エクステリアデザイン

ルーフラックマウント装備 4 4 4 4 4

ウィンドウ&ドアミラー

フロント/リアパワーウインドウ（オートクローズ付） 4 4 4 4 4

レインセンサー付ワイパー 4 4 4 4 4

ラミネーテッドフロントドア、強化リアドア、クォーターライトガラス 4 4 4 4 4

ヒーテッドリアスクリーン 4 4 4 4 4

アコースティックラミネーテッドウィンドスクリーン 4 4 4 4 4

ヘッドランプ&ライティング

オートマチックヘッドランプ 4 4 4 4 4

フォローミーホームライト 4 4 4 4 4

ミラーのサイドリピーターランプ 4 4 4 4 4

急ブレーキ時のハザードランプ 4 4 4 4 4

けん引

トレーラースタビリティコントロール – – – – –

電動けん引準備 – – – – –

フロント&リアリカバリーフック – – – – –

67







標準装備

シート、インテリア装備、フィニッシャー

SE HSEHSE


DYNAMICSVR

シート

ヘッドレスト（2ウェイ調整） 4 4 4 4 4

ISOFIXシートアンカー（2列目外側シートのみ） 4 4 4 4 4

2列目手動リクライニング 4 4 4 4 4

ステアリングホイール

電動調整機能付ステアリングコラム 4 4 4 4 4

インテリア装備

自動防眩ルームミラー 4 4 4 4 4

運転席・助手席サンバイザー（バニティミラー照明付） 4 4 4 4 4

センターアームレスト（小物入れ付） 4 4 4 4 4

フロント&リアグラブハンドル 4 4 4 4 4

フロント&リアカップホルダー 4 4 4 4 4

グローブボックス収納 4 4 4 4 4

セーフティ&セキュリティ

SE HSEHSE


DYNAMICSVR

設定可能なシングルポイントエントリー 4 4 4 4 4

チャイルドセーフティロック 4 4 4 4 4

運転席・助手席フロント/サイドエアバッグ 4 4 4 4 4

シートベルトプリテンショナー（2列目外側シートのみ） 4 4 4 4 4

フロント高さ調整式シートベルト 4 4 4 4 4

自動緊急ブレーキ（AEB） 4 4 4 4 4

盗難防止アラームシステム 4 4 4 4 4

4 標準装備

68







MODELS

4 標準装備

*ジャガーランドローバーは世界各国のテレビ規格に対応するため、パートナーと緊密に協力を進めていますが、すべての国の規格への対応は保証できないことをご了承ください。

Bluetooth®ワードマークとロゴはBluetooth SIG, Inc.の所有であり、ランドローバーはライセンスに基づきこのマークを使用しています。

ドライバーアシスト機能、利便性を高める装備、ラゲッジスペース装備

SE HSEHSE


DYNAMICSVR

ドライバーアシスト

フロントパークディスタンスコントロール 4 4 4 4 4

リアパークディスタンスコントロール 4 4 4 4 4

クルーズコントロール 4 4 4 4 4

アジャスタブルスピードリミッター装置 4 4 4 4 4

サラウンドカメラシステム 4 4 4 4 4

レーンデパーチャーワーニング 4 4 4 4 4

実用的な装備

キーレスエントリー&プッシュボタンスタート/ストップ 4 4 4 4 4

ラゲッジスペース装備

ラゲッジスペースマウント装備 4 4 4 4 4

ローラーラゲッジスペースカバー 4 4 4 4 4

インフォメーション、コミュニケーション、エンターテインメント

SE HSEHSE


DYNAMICSVR

InControl Touch Pro（10.2インチタッチスクリーン付） 4 4 4 4 4

HDDナビゲーションシステム 4 4 4 4 4

CD/DVDプレーヤー 4 4 4 4 4

テレビ* 4 4 4 4 4

USBソケット1個（小物入れの中） 4 4 4 4 4

Bluetooth®オーディオストリーミングとBluetooth®携帯電話対応ハンズフリーシステム 4 4 4 4 4

12Vパワーソケット（フロント/リア/ラゲッジスペース） 4 4 4 4 4

69







オプション装備

エンジントランスミッション、サスペンション、ドライビングダイナミクス

SE HSEHSE


DYNAMICSVR 説明

シングルスピードトランスファーギアボックス（V8スーパーチャージドエンジンでは選択できません）

4 4 4 4 – ハイレンジのみ

ツインスピードトランスファーボックス（V8スーパーチャージドエンジンの標準装備。V6スーパーチャージド380PSエンジンでは選択できません）

8 † 8 † 8 † 4 4 ハイ/ローレンジ

オフロードパック（TDV6およびV6スーパーチャージドエンジンのみ） 8 8 8 – –

ツインスピードトランスファーボックス、オールテレインプログレスコントロール、テレインレスポンス2が含まれます（TDV6およびV6スーパーチャージドエンジンにはアダプティブダイナミクスが含まれます）。

電子制御エアサスペンション 4 4 4 4 –

SVRクロスリンク式電子制御エアサスペンション – – – – 4 28ページおよび51ページをご覧ください。

テレインレスポンス（1） 4 4 4 – –

アダプティブダイナミクス（2） 8 † 8 † 8 † 4 4

ダイナミックレスポンス（V8スーパーチャージドエンジンのみ標準装備）（2） – – – 4 4

4 標準装備 8 メーカーオプション – 設定なし 8 † オプションパッケージの一部として設定

（1）シングルスピードトランスファーギアボックスが必要です。（2）ツインスピードトランスファーギアボックスが必要です。

70







MODELS

4 標準装備 8 メーカーオプション – 設定なし 8 † オプションパッケージの一部として設定 Δ 無償オプション

（3）テレインレスポンス2またはテレインレスポンス2ダイナミックプログラムが必要です。オフロードパックでのご提供となります。（4）V8のみご選択可能となります。

エンジントランスミッション、サスペンション、ドライビングダイナミクス（続き）

SE HSEHSE


DYNAMICSVR 説明

テレインレスポンスおよびダイナミックプログラム（V6スーパーチャージド380PSエンジンのみ標準装備） – – – 4 –

テレインレスポンス2 （V8スーパーチャージドエンジンのみ標準装備）

8 † 8 † 8 † 4 4

トルクベクタリングバイブレーキ（V8スーパーチャージドエンジンのみ標準装備） – – – 4 4

オールテレインプログレスコントロール（ATPC）（V8スーパーチャージドエンジンのみ標準装備。 V6スーパーチャージド380PSエンジンでは選択できません）（3）

8 † 8 † 8 † 4 –

ブラックギアシフトパドル 8 4 – Δ(4) –

サテンクロームギアシフトパドル 8 8 4 4 4

パフォーマンス強化（V6スーパーチャージドエンジンでは選択できません） – – – 4 – トップスピード上昇

未塗装ブレーキキャリパー（装着されるブレーキキャリパーのサイズはエンジンによって異なります） 4 4 4 Δ –

BremboTMロゴ付レッドブレーキキャリパー – – – 4 –

BremboTMロゴ付ブルーブレーキキャリパー – – – – 4

アクティブスポーツエグゾースト – – – – 4

71








4 標準装備 8 メーカーオプション – 設定なし Δ 無償オプション

（1）サテンブラックフィニッシュの21インチまたは22インチホイールのみで選択可能です。

エクステリア装備&フィニッシャー

SE HSEHSE


DYNAMICSVR 説明

ルーフ&エクステリアデザイン

ボディ同色のサイドシルとバンパー 8 8 8 4 4

メタルルーフ 4 4 4 4 4

スライド式パノラミックグラスルーフ 8 8 8 8 8 43ページをご覧ください。

パノラミックルーフ（固定式） 8 8 8 8 8

ボディ同色ルーフ 4 4 4 Δ 4

グレイコントラストルーフ 8 8 8 Δ –

ボディカラーにより異なります。シルバーコントラストルーフ 8 8 8 Δ –

ブラックコントラストルーフ 8 8 8 4 Δ

ツインテールパイプ（ブライトフィニッシュ） 4 4 4 4 –

クワッドテールパイプ&ブライトフィニッシュ – – – – 4

ステルスパック（1） – – 8 8 – 65ページをご覧ください。

ブライトパック – – – Δ –

フロントグリル/ボンネット/フェンダーベントのアトラスシルバーメッシュとグロスブラックサラウンド、アトラスシルバーのフェンダーベントフィンガー、ボンネット、テールゲートスクリプト、フォグランプサラウンド、インダスシルバーのトウアイカバー、サテンクロームのテールゲートフィニッシャーが含まれます。

カーボンファイバーエンジンカバー – – – – 8

ウィンドウ&ドアミラー

プライバシーガラス 8 4 4 4 4リアキャビンの様子を外から見えにくくして、プライバシーを守ります。

ヒーテッドフロントスクリーン 8 4 4 4 4

電動調整可倒式ドアミラー（ヒーター&アプローチランプメモリ付） 4 – – – – アプローチランプにはレンジローバーのグラフィック照明が含まれます。

電動調整可倒式自動防眩ドアミラー（ヒーター&アプローチランプメモリ付） 8 4 4 4 4

電動調整可倒式ドアミラー（ヒーター&アプローチランプ、自動防眩機能付）アプローチランプにはレンジローバーのグラフィック照明が含まれます。

72







MODELS


エクステリア装備&フィニッシャー（続き）

SE HSEHSE


DYNAMICSVR 説明

ヘッドランプ&ライティング

フロントフォグランプ 4 4 4 4 –

LEDシグネチャー付キセノンヘッドランプ 4 – – – –

LEDシグネチャー付アダプティブキセノンヘッドランプ 8 4 4 4 4

オートハイビームアシスト 8 8 8 8 8オートハイビームアシストヘッドランプは、対向車が来れば自動的にヘッドランプをロービームに切り替え、車両とすれ違った後に再びハイビームに戻します。

ペイント

ソリッドペイント 4 4 4 4 4

エクステリアカラーの設定はグレードや時期によって異なります。詳細は82～89ページ、またはランドローバー正規ディーラーにお問い合わせください。

メタリックペイント 8 8 8 8 8

プレミアムメタリックペイント 8 8 8 8 8

SVOプレミアムパレット - ウルトラメタリック 8 8 8 8 8

SVOプレミアムパレット - スペシャルエフェクトカラーおよびサテンマットフィニッシュ 8 8 8 8 8

けん引

電動デプロイアブルトウバー – – – – – 35ページをご覧ください。

アドバンスドトウアシスト（V6スーパーチャージド380PSエンジンでは選択できません） – – – – –

オールテレインプログレスコントロールおよびテレインレスポンス2 またはテレインレスポンス2ダイナミックプログラムが必要。フル性能を発揮するにはランドローバー純正けん引装置が必要。 35ページをご覧ください。

ホイール装備

SE HSEHSE


DYNAMICSVR 説明

タイヤリペアシステム Δ Δ Δ Δ 4

スペースセーバースペアアロイホイール 4 4 4 4 Δ5 + 2シート装備車では選択できません。

フルサイズスペアホイール 8 8 8 8 –

ロッキングホイールナット – – – – –

73








4 標準装備 8 メーカーオプション – 設定なし

（1）10インチリアシートエンターテインメント装備車では選択できません。（2）ヒーター&クーラー付フロントシートが必要。8インチリアシートエンターテインメント装備車では選択できません。（3）8インチまたは10インチリアシートエンターテインメント装備車では選択できません。

シート、インテリア装備、フィニッシャー

SE HSEHSE


DYNAMICSVR 説明

シート

グレインドレザーシート 4 – – – –

パーフォレイテッドオックスフォードレザーシート 8 4 4 – –

Autobiographyスタイルのパーフォレイテッドオックスフォードレザーシート（シングル/デュオ/トライトーン） – – – 4 –

SVRスタイルのパーフォレイテッドオックスフォードレザーシート（シングル/デュオ/トライトーン） – – – – 4

14ウェイ電動調整フロントシート（メモリー機能付/手動2ウェイ） 4 4 4 – –

電動前後調整、電動リクライニング、電動クッション高調整、4ウェイランバー、クッションチルト、調整式シートボルスター、手動上下調整ヘッドレスト。メモリー機能が含まれます。

18ウェイ電動調整フロントシート（メモリー機能付）（1） – 8 8 4 –すべての16ウェイ電動調整フロントシート（メモリー機能、クッション拡張/電動ヘッドレスト付）

20ウェイ電動調整フロントシート（メモリーおよびマッサージ機能付）（2） – 8 8 8 –

すべての18ウェイ電動調整フロントシート（メモリー機能、アッパーシートアーティキュレーション、マッサージ機能付）

16ウェイ電動調整フロントSVRスポーツシート（メモリー機能付）（3） – – – – 4電動前後調整、電動リクライニング、電動クッション高調整、 4ウェイランバー、クッションチルト、調整式シートボルスター、クッション拡張

74







MODELS


*カーボンファイバートリムの場合のみ。（4）19インチまたは22インチアロイホイール装着車では選択できません。6:4分割可倒式2列目シート、ロードスルー、チルト&スライド、タイヤ修理システムが必要です。

シート、インテリア装備、フィニッシャー（続き）

SE HSEHSE


DYNAMICSVR 説明

シート

シートヒーター（フロント） 4 4 4 – –

シートヒーター（1-2列目） 8 8 8 – 4 シートヒーター（1列目と2列目外側）

ヒーター&クーラー付フロントシート – 8 8 – –

ヒーター&クーラー付フロントシート、ヒーター付リアシート – 8 8 4 – 2列目では、外側のシートのみヒーターが作動します。

ヒーター&クーラー付フロント/リアシート – 8 8 8 – 2列目では、外側のシートのみヒーターとクーラーが作動します。

6:4分割可倒式2列目シート 4 – – – 4 5 + 2シート装備車では選択できません。リアエンターテインメントシステムと同時装着。6:4分割可倒式2列目シートとロードスルー 8 4 4 4 –

6:4分割可倒式2列目シート、ロードスルー、チルト&スライド 8 8 8 8 – 5 + 2シートの標準装備です。

電動5 + 2シート（4） 8 8 8 8 – 10ページをご覧ください。

ステアリングホイール

多機能コントロール付レザーステアリングホイール 4 Δ Δ Δ Δ

ヒーテッドレザーステアリングホイール 8 4 4 4 4

オーディオコントロールとクルーズコントロールを搭載。レザーステアリングホイール（カーボンファイバーベゼル付）* – – – – 8

ヒーテッドレザーステアリングホイール（カーボンファイバーベゼル付）* – – – – 8

75








SE HSEHSE


DYNAMICSVR 説明

インテリアフィニッシャー

ダークサテンブラッシュドアルミニウムトリムフィニッシャー 4 – – – – 102～103ページをご覧ください。

マイクロメッシュアルミニウムトリムフィニッシャー – 4 – – – 102～103ページをご覧ください。

スポーツテクスチャードアルミニウムトリムフィニッシャー – – 4 – – 102～103ページをご覧ください。

ダークエンジンターンドアルミニウムトリムフィニッシャー – – – 4 4 102～103ページをご覧ください。

シャドーゼブラノトリム（1） 8 8 8 Δ – 102～103ページをご覧ください。

ダークグレーオークウッドトリム（1） 8 8 8 Δ – 102～103ページをご覧ください。

グランドブラックトリム – 8 8 8 – 102～103ページをご覧ください。

カーボンファイバートリム – – – – 8

フロントおよびリアドアの追加トリムが含まれます。追加のドア収納とカスタマイズ可能なインテリアムードライティングが含まれます。

エクステンデッドシャドーゼブラノトリム – – – 8 –

エクステンデッドダークグレーオークウッドトリム – – – 8 –

エクステンデッドグランドブラックトリム – – – 8 –

ヘッドライニング

モルジヌヘッドライニング 4 4 4 4 4 シーラスまたはアイボリー（カラーにより異なります）

エボニーモルジヌヘッドライニング 8 8 8 8 8

アルストンヘッドライニング 8 8 8 8 8シーラスまたはアイボリー（カラーにより異なります）、またはエボニーオプション



（1）選択可能なカラーとトリムの組み合わせについては、96～97ページをご覧ください。

76







MODELS


SE HSEHSE


DYNAMICSVR 説明

インテリア装備

シングルブレードサンバイザー 4 4 4 4 4

ツインブレードサンバイザー 8 8 8 8 8

カーペットマット 8 8 8 – –

プレミアムフロント&リアカーペットマット 8 8 8 4 4

アルミニウムトレッドプレート 8 4 4 4 4フロントドアトレッドプレートのRANGE ROVERスクリプト

イルミネーテッドアルミニウムトレッドプレート 8 8 8 8 8

ブライトスポーツペダル – 8 4 4 4

フロントセンターコンソールのクーラーコンパートメント 8 8 8 8 8

3ゾーンフルオートエアコンディショナー 4 4 4 4 4 43ページをご覧ください。

4ゾーンフルオートエアコンディショナー 8 8 8 8 8 43ページをご覧ください。

LEDムードライティング 4 – – – –

インテリアムードライティング（5種類のカラーおよび照度設定可能） 8 4 4 4 4 43ページをご覧ください。

スモーカーズパック Δ Δ Δ Δ Δ フロントシート灰皿とシガーライターを含みます。

エクステンデッドレザーパック – 8 8 – –インストルメントパネルの中央部分とドアトップロールにレザーを追加。カラーの詳細については、98ページをご覧ください。


77







セーフティ&セキュリティ

SE HSEHSE


DYNAMICSVR 説明

ファーストエイドキット – – – – –

侵入センサー – – – – –

ドライバーアシスト機能、利便性を高める装備、ラゲッジスペース装備

SE HSEHSE


DYNAMICSVR 説明


アドバンスドパークアシスト（縦列駐車・出庫/並列駐車支援システム） 8 8 8 8 8縦列駐車/出庫/車庫入れを含みます。 360度パーキングエイドが必要です。 32～33ページをご覧ください。

360度パーキングエイド 8 8 8 4 4 フロントパークディスタンスコントロールが必要です。

ウェイドセンシング 8 8 8 8 8自動防眩ドアミラーを選択した場合は、ブラインドスポットモニターか、ブラインドスポットアシスト&リバーストラフィックディテクション機能が必要です。 23ページをご覧ください。


4 標準装備 8 メーカーオプション – 設定なし 8 † オプションパッケージの一部として設定 Δ 無償オプション

78







MODELS

ドライバーアシスト機能、利便性を高める装備、ラゲッジスペース装備（続き）

SE HSEHSE


DYNAMICSVR 説明


ドライブパック 8 8 8 – –ドライバーコンディションモニターとブラインドスポットモニター& リバーストラフィックディテクションが含まれています。

ドライバーコンディションモニター（ドライブパックおよびドライブプロパックの一部としてのみ選択可能です） 8 † 8 † 8 † 4 4 32～33ページをご覧ください。

ブラインドスポットモニター&リバーストラフィックディテクション（ドライブパックの一部としてのみ選択可能です）（1）

8 † 8 † 8 † 4 4 32～33ページをご覧ください。

ドライブプロパック 8 8 8 8 8

ドライバーコンディションモニター、アダプティブクルーズコントロール、レーンキープアシスト、ブラインドスポットアシスト、リバーストラフィックディテクションが含まれています。自動防眩ドアミラーが必要です。

レーンキープアシスト（ドライブプロパックの一部としてのみ選択可能です）

8 † 8 † 8 † 8 † 8 † 32～33ページをご覧ください。

ACC（アダプティブクルーズコントロール）キューアシスト機能およびインテリジェントエマージェンシーブレーキアシスト付 8 8 8 8 8

ドライブプロパックの一部としても選択可能です。 32～33ページをご覧ください。

ブラインドスポットアシスト&リバーストラフィックディテクション（ドライブパックの一部としてのみ選択可能です）（1）

8 † 8 † 8 † 8 † 8 †

ブラインドスポットアシストは、ランドローバーのブラインドスポットモニターと連動して衝突回避を支援します。車線変更しようとしたときに、ブラインドスポットアシストがあなたの死角に別の車の存在を検出すると、システムが正確なステアリングトルクを計算し、接近する車に向かってステアリングホイールを切らないように安全にサポートします。

4 標準装備 8 メーカーオプション – 設定なし 8 † オプションパッケージの一部として設定

（1）自動防眩ミラーとセットになります。

79







ドライバーアシスト機能、利便性を高める装備、ラゲッジスペース装備（続き）

SE HSEHSE


DYNAMICSVR 説明

利便性を高める装備

ソフトドアクローズ 8 4 4 4 4 44ページをご覧ください。

タイムドクライメイト付リモートパークヒーティング – – – – –

大型追加ウォッシャーボトル 8 8 8 8 8 標準の6リッターから8.1リッターまで増量します。

ラゲッジスペース装備

手動シングルピーステールゲート 4 – – – –

ハンズフリーパワーテールゲート 8 4 4 4 4 44ページをご覧ください。

ロードスペースレールとロック付クロスビーム 8 8 8 8 8ラゲッジスペースに積んだ荷物を守り、さらなる利便性をもたらします。



80







MODELS

インフォメーション、コミュニケーション、エンターテインメント

SE HSEHSE


DYNAMICSVR 説明

レンジローバーオーディオシステム 4 4 4 – – 250W 8スピーカー

MERIDIAN™サラウンドサウンドシステム 8 8 8 4 4825W 18スピーカー&サブウーファー 40ページをご覧ください。

MERIDIAN™リファレンスサウンドシステム – 8 8 8 81700W 22スピーカー&サブウーファー 40ページをご覧ください。

アナログダイヤル（5インチフルカラーTFTディスプレイ付） 4 4 – – –

TFTバーチャルインストルメントパネル 8 8 4 4 4 31ページをご覧ください。

8インチリアシートエンターテインメントシステム（1） 8 8 8 8 –リモートコントロールとワイヤレスヘッドフォン2個（2列目にUSBポート1個）。 44ページをご覧ください。

10インチリアシートエンターテインメントシステム（2）（3） – 8 8 8 –リモートコントロールとワイヤレスヘッドフォン2個（2列目にUSBポート1個）。 44ページをご覧ください。

デュアルビュータッチスクリーン（3） 8 8 8 8 8 ワイヤレスヘッドフォンが1セット含まれます。

InControlプロテクト 8 8 8 8 8 37ページをご覧ください。

InControlセキュア 8 8 8 8 8 37ページをご覧ください。

InControlアプリ 8 8 8 8 8InControl Connect Proパックまたは単体のオプションとして選択可能です。スマートフォンアプリを車内のタッチスクリーンで使用できます。 37ページをご覧ください。

InControl Connect Proパック* 8 8 8 8 8InControlアプリ、リモートプレミアム、Wi-Fiホットスポットで構成されます。 37ページをご覧ください。


*モバイルネットワークの接続は、すべての場所で保証されるものではありません。（1）6:4分割可倒式2列目シート、ロードスルー、825Wまたは1,700Wサウンドシステムが必要です。（2）20ウェイ電動調整フロントシート（メモリーおよびマッサージ機能付）が必要です。（3）825Wまたは1700Wサウンドシステムが必要です。InControlの機能、オプションおよび利用の可能性は、国やパワートレインによって異なります。日本でご利用いただけるかどうか、およびご利用規約については、お近くのランドローバー正規ディーラーにお問い合わせください。一部機能のご利用には、データ接続のためマイクロSIMカードのご契約が必要となります。このため、ランドローバー正規ディーラーが当初提示した以上の費用がかかる場合があります。モバイルネットワークの接続は、すべての場所で保証されるものではありません。InControlアプリは、App StoreまたはGoogle Play からダウンロードする必要があります。

81







3フジホワイト（ソリッド）*コントラストルーフ（オプション）

ブラックグレイ

ユーロンホワイト（メタリック）*コントラストルーフ（オプション）


インダスシルバー（メタリック）*コントラストルーフ（オプション）


コリスグレイ（メタリック）*コントラストルーフ（オプション）

ブラックシルバー

*SVRモデルで選択可能。エクステリアカラーの設定は、グレードや時期により異なります。詳細はランドローバー正規ディーラーにお問い合わせください。

特別に調合されたカラーを厳選してご用意。ソリッド&メタリック、プレミアムメタリック、ウルトラメタリック、スペシャルエフェクトの4つのカラーカテゴリーからお選びいただけます。

ソリッド&メタリックカラー特別に調合された12種類の標準ソリッド&メタリックカラーからお選びいただけます。

ボディ&ルーフカラー

コントラストルーフをナルヴィックブラック、コリスグレイ、インダスシルバーから選択することで、さらに魅力的なスタイルに仕上げることができます（ボディカラーにより異なります）。

82







COLOURS

カイコウラストーン（メタリック）コントラストルーフ（オプション）


スコシアグレイ（メタリック）*コントラストルーフ（オプション）


ザンジバル（メタリック）コントラストルーフ（オプション）

ブラックグレイシルバー

エイントリーグリーン（メタリック）コントラストルーフ（オプション）


83







サントリーニブラック（メタリック）*コントラストルーフ（オプション）

グレイシルバー

モンタルチーノレッド（メタリック）コントラストルーフ（オプション）


フィレンツェレッド（メタリック）*コントラストルーフ（オプション）


ロワールブルー（メタリック）コントラストルーフ（オプション）


*SVRモデルで選択可能。エクステリアカラーの設定は、グレードや時期により異なります。詳細はランドローバー正規ディーラーにお問い合わせください。84







COLOURS

アルバコントラストルーフ（オプション）


ファラロンブラックコントラストルーフ（オプション）


ワイトモグレイコントラストルーフ（オプション）


カルパチアングレイコントラストルーフ（オプション）


シリコンシルバーコントラストルーフ（オプション）


エストリルブルー（SVRモデルのみ）*コントラストルーフ（オプション）

ブラック

プレミアムメタリックカラー特別に調合された6種類のオプションプレミアムメタリックカラーからお選びいただけます。



85







ヴェルビエシルバー*コントラストルーフ（オプション）

ブラック

マダガスカルオレンジ*コントラストルーフ（オプション）


リオゴールド*コントラストルーフ（オプション）

ブラック

バルモラルブルー*コントラストルーフ（オプション）


*サテンマットフィニッシュも選択可能（スペシャルエフェクトカラーと同料金）エクステリアカラーの設定は、グレードや時期により異なります。詳細はランドローバー正規ディーラーにお問い合わせください。

ウルトラメタリックプレミアムカラー / SVOエクステンデドペイントパレットスペシャルビークルオペレーションズ（SVO）部門が開発した、13種類のオプションカラーをご用意しました。グロスフィニッシュ、サテンマットフィニッシュのいずれかをお選びいただけます。



86







COLOURS

メスカリートブラック*コントラストルーフ（オプション）

シルバー

ルフィーナレッド*コントラストルーフ（オプション）


ブリティッシュレーシンググリーン*コントラストルーフ（オプション）

ブラック

87







スカフェルグレイ*コントラストルーフ（オプション）


ボレアリスブラック*コントラストルーフ（オプション）


リグリアンブラック*コントラストルーフ（オプション）

シルバー

ボスポラスグレイ*コントラストルーフ（オプション）


フラックス*コントラストルーフ（オプション）


ウインドワードグレイ*コントラストルーフ（オプション）


*サテンマットフィニッシュも選択可能（スペシャルエフェクトカラーと同料金）エクステリアカラーの設定は、グレードや時期により異なります。詳細はランドローバー正規ディーラーにお問い合わせください。88







COLOURS

ヴァロワールホワイトパール（パールセント）*コントラストルーフ（オプション）


スペクトラルブルー（ChromaFlair）*コントラストルーフ（オプション）

ブラック

スペクトラルレーシングレッド（ChromaFlair）*コントラストルーフ（オプション）

ブラック

カマルグレッド（ティントクリアコート）コントラストルーフ（オプション）


スペクトラルブリティッシュレーシンググリーン（ChromaFlair）*コントラストルーフ（オプション）

ブラック

メリベルホワイトパール（パールセント）*コントラストルーフ（オプション）


スペシャルエフェクトカラー / SVOプレミアムエクステンデドパレット特別に調合された6種類のオプションスペシャルエフェクトプレミアムカラーからお選びいただけます。パールセント、ChromaFlair®、ティントクリアコートも選択可能。ランドローバーが誇る最先端の新しいSVO施設が開発した、最新のハイテクカラーをご用意しています。すべてのスペシャルエフェクトカラーは、グロスフィニッシュ、サテンマットフィニッシュのいずれかをお選びいただけます（カマルグレッドのティントクリアコートはグロスフィニッシュのみで選択可能）。



ChromaFlair®はViavi Solutionsの登録商標です。 89







4

4 標準装備 8 メーカーオプション – 設定なし ‰アクセサリー設定のみ Δ 無償オプション

*アクセサリーとしてもご用意しています。リムのみ。センターキャップは別売。 **アクセサリー設定のみ。リムのみ。センターキャップは別売。アクセサリーホイールをお選びになる場合は、標準ホイールに追加料金をプラスする必要があります。アクセサリーホイールはSVRモデルでは選択できません。 †5 + 2シート装備車には装着できません。

SE HSEHSE


DYNAMICSVR

ホイール

19インチスタイル501アロイホイール（5スプリットスポーク）*† 4 Δ Δ ‰ –

19インチスタイル501アロイホイール（5スプリットスポーク、サテンダークグレイフィニッシュ）† 8 Δ Δ – –

20インチスタイル520アロイホイール（5スプリットスポーク）* 8 4 Δ Δ –

20インチスタイル520アロイホイール（5スプリットスポーク、グロスブラックフィニッシュ）** ‰ ‰ ‰ ‰ –

19インチスタイル501アロイホイール（5スプリットスポーク、

サテンダークグレイフィニッシュ）†

19インチスタイル501アロイホイール（5スプリットスポーク）*†

20インチスタイル520アロイホイール（5スプリットスポーク）*


グロスブラックフィニッシュ）**

90







WHEELS

SE HSEHSE


DYNAMICSVR

ホイール

21インチスタイル507アロイホイール（5スプリットスポーク）* 8 8 Δ Δ –

21インチスタイル507アロイホイール（5スプリットスポーク、ダイヤモンドターンドフィニッシュ）* ‰ 8 8 4 –

21インチスタイル507アロイホイール（5スプリットスポーク、グロスブラックフィニッシュ）** ‰ ‰ ‰ ‰ –

21インチスタイル505アロイホイール（5スプリットスポーク） – – – Δ –

21インチスタイル507アロイホイール（5スプリットスポーク）*


ダイヤモンドターンドフィニッシュ）*

21インチスタイル505アロイホイール（5スプリットスポーク）


グロスブラックフィニッシュ）**

4 標準装備 8 メーカーオプション – 設定なし ‰アクセサリー設定のみ Δ 無償オプション 91







SE HSEHSE


DYNAMICSVR

ホイール

21インチスタイル901アロイホイール（9スポーク、フルマシンポリッシュフィニッシュ）** ‰ ‰ ‰ ‰ –

21インチスタイル901アロイホイール（9スポーク、テクニカルグレイフィニッシュ）** ‰ ‰ ‰ ‰ –

21インチスタイル901アロイホイール（9スポーク、サテンブラックフィニッシュ）（ステルスパックとセットで選択可能）* ‰ ‰ 8 8 –

21インチスタイル507アロイホイール（5スプリットスポーク、サテンダークグレイフィニッシュ） – – 4 Δ –

21インチスタイル517アロイホイール（5スプリットスポーク）‡ – – – – 4

21インチスタイル901 アロイホイール

（9スポーク、サテンブラックフィニッシュ）*


（5スプリットスポーク、サテンダークグレイフィニッシュ）


（9スポーク、フルマシンポリッシュフィニッシュ）**


（9スポーク、テクニカルグレイフィニッシュ）**

21インチスタイル517アロイホイール

（5スプリットスポーク）‡

4 標準装備 8 メーカーオプション – 設定なし ‰アクセサリー設定のみ Δ 無償オプション

*アクセサリーとしてもご用意しています。リムのみ。センターキャップは別売。 **アクセサリー設定のみ。リムのみ。センターキャップは別売。アクセサリーホイールをお選びになるには、標準ホイールに追加料金をプラスする必要があります。アクセサリーホイールはSVRモデルでは選択できません。 †5 + 2シート装備車には装着できません。 ‡フルサイズスペアタイヤは選択できません。

92







SE HSEHSE


DYNAMICSVR

ホイール

22インチスタイル504アロイホイール（5スプリットスポーク）† 8 8 8 8 –

22インチスタイル508アロイホイール（5スプリットスポーク、サテンブラックフィニッシュ）（ステルスパックとセットで、またはV6スーパーチャージド380PSエンジンとセットで選択可能）† – – 8 8 –

22インチスタイル108アロイホイール（10スプリットスポーク）‡ – – – – 8

22インチスタイル108アロイホイール（10スプリットスポーク、グロスブラックフィニッシュ）† – – – – 8

22インチスタイル514アロイホイール（5スプリットスポーク、マシンポリッシュフィニッシュ）**† ‰ ‰ ‰ ‰ –

22インチスタイル514アロイホイール（5スプリットスポーク、セラミックポリッシュ&ライトシルバーフィニッシュ）**† ‰ ‰ ‰ ‰ –

22インチスタイル514アロイホイール（5スプリットスポーク、フルペイント、テクニカルグレイグロスフィニッシュ）**† ‰ ‰ ‰ ‰ –

22インチスタイル514アロイホイール（5スプリットスポーク、フルペイント、ローグロスブラックフィニッシュ）**† ‰ ‰ ‰ ‰ –

22インチスタイル514アロイホイール（5スプリットスポーク、フルペイント、ローグロスブラックフィニッシュ）**†

22インチスタイル514アロイホイール（5スプリットスポーク、フルペイント、テクニカルグレイグロスフィニッシュ）*†

22インチスタイル514アロイホイール（5スプリットスポーク、セラミックポリッシュ

&ライトシルバーフィニッシュ）**†


マシンポリッシュフィニッシュ）**†

22インチスタイル108アロイホイール（10スプリットスポーク）‡


サテンブラックフィニッシュ）†

22インチスタイル108アロイホイール（10スプリットスポーク、グロスブラックフィニッシュ）†

22インチスタイル504アロイホイール（5スプリットスポーク）†

WHEELS

4 標準装備 8 メーカーオプション – 設定なし ‰アクセサリー設定のみ Δ 無償オプション 93







5 SEAT CONFIGURATION

5 シート

シートの配置は、ルーフラインなど車全体の構成に合わせて厳密に設計しました。キャビンは明るく広々としたスペースで、どの座席の乗員にも快適な寛ぎをご提供。足元から頭上まで、すべてにゆとりあふれるキャビンでドライブをお楽しみいただけます。

94







INTERIORS

5 + 2シート

オプションの5 + 2シートの配置では、3列目の2席のシートはお子様用・予備用として設計されたもので、ラゲッジスペースのフロア下に収納できる構造です。最大7人までご乗車になれます。

3列目シートは、大人用のベルトを使用できるか、大人用のベルトを使ってブースターシートを使用できる年長のお子様の使用に適しています。 3列目シートは、大人用シートベルトを直接装着できないチャイルドシートが必要な小さいお子様の使用には適していません。グレードや国によって、仕様や装備内容が異なる場合があります。詳しくは75ページをご覧いただくか、お近くのランドローバー正規ディーラーにお問い合わせください。

95







INTERIOR COLOUR COMBINATIONS

˘ デザイナーズチョイス 6 生産可能 – 設定無し

*ボディカラーの設定は、グレード、時期により異なります。 **SVRモデルのみ選択可能。 †SVRモデルで選択可能。上記の表は参考用に掲載されています。詳細はランドローバー正規ディーラーへお問い合わせください。

A B C D E

カラーエボニー/エボニー（99ページ）

エボニー/ルナ（99ページ）

エスプレッソ/アーモンド（99ページ）

エボニー/シーラス（100ページ）

エスプレッソ/アイボリー（100ページ）

インテリアカラー

シートカラーエボニールナエボニー/ ルナエスプレッソアーモンドエスプレッソ/

アーモンドエボニー/ シーラスエスプレッソアイボリーエスプレッソ/

アイボリー

カーペットエボニーエボニーエスプレッソエボニーエスプレッソ

グレード

SE（グレインレザー、オックスフォードパーフォレイテッドレザー） 6 – – – 6 – – – – –

HSE（オックスフォードパーフォレイテッドレザー） 6 – – 6 6 – – 6 6 –

HSE DYNAMIC（オックスフォードパーフォレイテッドレザー） 6 – – 6 6 – – 6 6 –

AUTOBIOGRAPHY DYNAMIC（AUTOBIOGRAPHYシートスタイルのオックスフォードパーフォレイテッドレザー） 6 6 6 6 6 6 – 6 6 6

SVR（SVRシートスタイルのオックスフォードパーフォレイテッドレザー） 6 – – – – – 6 – – –


ダークサテンブラッシュドアルミニウムトリムフィニッシャー 6 – – – 6 – – – – –

マイクロメッシュアルミニウムトリムフィニッシャー 6 – – 6 6 – – 6 6 –

スポーツテクスチャードアルミニウムトリムフィニッシャー 6 – – 6 6 – – 6 6 –

ダークエンジンターンドアルミニウムトリムフィニッシャー 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

カーボンファイバートリム** 6 – – – – – 6 – – –

シャドーゼブラノトリム – – – 6 6 6 – 6 6 6

ダークグレーオークウッドトリム 6 6 6 – – – – – – –

グランドブラックトリム 6 6 6 6 6 6 – 6 6 6

エクステリアカラー

フジホワイト† 6 6 6 6 6 6 ˘ 6 6 6

ユーロンホワイト*† ˘ 6 ˘ 6 6 6 ˘ 6 6 6

インダスシルバー† 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

コリスグレイ† 6 6 ˘ 6 6 6 ˘ 6 6 6

カイコウラストーン 6 6 6 ˘ 6 6 6 ˘ 6 ˘

ザンジバル 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

スコシアグレイ† ˘ 6 6 6 6 6 6 6 6 6

エイントリーグリーン 6 6 6 6 6 6 6 6 ˘ 6

エストリルブルー** ˘ – – – – – ˘ – – –

ロワールブルー 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

サントリーニブラック† ˘ ˘ ˘ 6 6 6 6 6 6 6

フィレンツェレッド† ˘ 6 6 6 6 6 6 6 6 6

モンタルチーノレッド 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

シリコンシルバー* 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

アルバ 6 6 6 ˘ 6 6 6 ˘ 6 6

ワイトモグレイ 6 6 6 6 ˘ ˘ 6 6 ˘ ˘

カルパチアングレイ 6 6 ˘ 6 6 6 ˘ 6 6 6

ファラロンブラック 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

96







INTERIORS

F G H I J

カラーエボニー/アイボリー（101ページ）

エボニー/タン（101ページ）

エボニー/ピメント（100ページ）

エスプレッソ/ アイボリー/タン（100ページ）

エボニー/ルナ/ピメント（101ページ）

インテリアカラー

シートカラーエボニーアイボリーエボニー/ アイボリータンエボニー/

タンピメントエボニー/ ピメント

エスプレッソ/ アイボリー/タン

エボニー/ルナ/ ピメント

カーペットエボニーエボニーエボニーエスプレッソエボニー

モデル

SE（グレインレザー、オックスフォードパーフォレイテッドレザー） – – – – – – – – –

HSE（オックスフォードパーフォレイテッドレザー） 6 6 – – – – – – –

HSE DYNAMIC（オックスフォードパーフォレイテッドレザー） 6 6 – 6 – 6 – – –

AUTOBIOGRAPHY DYNAMIC（AUTOBIOGRAPHYシートスタイルのオックスフォードパーフォレイテッドレザー） 6 6 6 6 6 6 6 6 6

SVR（SVRシートスタイルのオックスフォードパーフォレイテッドレザー） – – – – 6 – 6 – –


ダークサテンブラッシュドアルミニウムトリムフィニッシャー – – – – – – – – –

マイクロメッシュアルミニウムトリムフィニッシャー 6 6 – – – – – – –

スポーツテクスチャードアルミニウムトリムフィニッシャー 6 6 – 6 – 6 – – –

ダークエンジンターンドアルミニウムトリムフィニッシャー 6 6 6 6 6 6 6 6 6

カーボンファイバートリム** – – – – 6 – 6 – –

シャドーゼブラノトリム 6 6 6 – – – – 6 –

ダークグレーオークウッドトリム – – – 6 6 6 6 – 6

グランドブラックトリム 6 6 6 6 6 6 6 6 6

エクステリアカラー

フジホワイト† 6 6 6 ˘ 6 6 6 ˘ 6

ユーロンホワイト*† 6 6 6 ˘ ˘ ˘ 6 6 6

インダスシルバー† 6 6 6 6 6 6 6 6 6

コリスグレイ† 6 6 6 ˘ 6 6 ˘ 6 ˘

カイコウラストーン 6 6 6 6 6 6 6 6 6

ザンジバル 6 6 6 ˘ ˘ 6 6 ˘ 6

スコシアグレイ† 6 6 6 6 6 6 6 6 6

エイントリーグリーン 6 6 6 6 6 6 6 6 6

エストリルブルー** – – – – 6 – 6 – –

ロワールブルー 6 ˘ 6 6 6 6 6 6 6

サントリーニブラック† 6 ˘ ˘ 6 ˘ ˘ 6 6 6

フィレンツェレッド† ˘ 6 6 – – ˘ 6 6 ˘

モンタルチーノレッド 6 6 6 – – 6 ˘ – ˘

シリコンシルバー* ˘ 6 6 6 6 6 6 6 6

アルバ 6 ˘ 6 6 6 6 6 ˘ 6

ワイトモグレイ 6 6 6 6 6 6 6 ˘ 6

カルパチアングレイ 6 6 ˘ 6 ˘ ˘ 6 6 ˘

ファラロンブラック 6 ˘ 6 6 6 6 6 6 6

97







1

2

3

4

5

5

COLOUR CHOICESそれぞれのインテリアには、最大3色のカラーコンビネーションをご用意。お好きな設定をお選びいただき、空間をパーソナライズできます。インテリアトリムフィニッシャーも、お好みの仕様をお選びください。

*Autobiography Dynamicのステアリングホイールエアバッグカバーは、ミッドフェイシア（インストルメントパネルミッド）/収納ボックス蓋のカラーが適用されます。 **HSE Dynamicでは、エクステンデッドレザーパックを選択した場合を除き、ミッドフェイシアとドアトップロールはエボニーになります。

1 2 3 4 5

カラー* ドアトップロール

ドアアームレスト

ドアロワー

インストルメントパネルアッパー

ミッドフェイシア（インストルメントパネルミッド）/収納ボックス蓋

A エボニー/エボニーエボニーエボニーエボニーエボニーエボニー

B エボニー/ルナルナルナエボニーエボニールナ

C エスプレッソ/アーモンドアーモンドアーモンドアーモンドエスプレッソアーモンド

D エボニー/シーラス（SVRモデルのみ）シーラスエボニーエボニーエボニーシーラス/エボニー

E エスプレッソ/アイボリーアイボリーアイボリーアイボリーエスプレッソアイボリー

F エボニー/アイボリーアイボリーアイボリーエボニーエボニーアイボリー

G エボニー/タン** タン（エボニー**）タンエボニーエボニータン（エボニー**）

H エボニー/ピメント** ピメント（エボニー**）ピメントエボニーエボニーピメント（エボニー**）

I エスプレッソ/アイボリー/タンアイボリータンアイボリーエスプレッソアイボリー

J エボニー/ルナ/ピメントルナピメントエボニーエボニールナ

98







INTERIORS

写真のインテリア: エボニー/エボニーのHSEインテリアに、エボニーシート、マイクロメッシュアルミニウムトリムフィニッシャー、オプションのエクステンデッドレザーパック、フルTFTインストルメントパネルを選択。

写真のインテリア: エボニー/ルナのAutobiography Dynamicインテリアに、エボニー/ルナシート、ダークエンジンターンドアルミニウムトリムフィニッシャーを選択。

写真のインテリア: エスプレッソ/アーモンドのAutobiography Dynamicインテリアに、エスプレッソ/ アーモンドシートとシャドーゼブラノトリムを選択。

A エボニー/エボニー（SE、HSE、HSE Dynamic、Autobiography Dynamic、SVRで選択可能）

C エスプレッソ/アーモンド（SE、HSE、HSE Dynamic、Autobiography Dynamicで選択可能）

B エボニー/ルナ（Autobiography Dynamicで選択可能）

INTERIOR COLOUR COMBINATIONS

レンジローバースポーツのキャビンは、最高級のコンテンポラリーライフを表現しています。ウッドパネルの温もりと艶やかなメタリックフィニッシュ、そして柔らかいレザーの触感が相まって、乗る人は上質なリビングにいるような感覚に包まれるでしょう。その中であなたが目にするもの、手に触れるものすべてに、ディテールへのこだわりが貫かれています。あらゆる好みに合わせてお選びいただける豊富なカラーやシートマテリアルをご用意しています。

写真のインテリアはカラーの参考用であり、すべてのモデルの仕様を示すものではありません。選択可能なカラーオプションの詳細については、96～98ページをご覧いただくか、お近くのランドローバー正規ディーラーにお問い合わせください。

99







写真のインテリア: エボニー/シーラスのSVRインテリアに、エボニー/シーラスシート、カーボンファイバートリムを選択。写真のインテリア: エスプレッソ/アイボリーのAutobiography Dynamicインテリアに、エスプレッソ/ アイボリーシート、ダークエンジンターンドアルミニウムトリムフィニッシャーを選択。

E エスプレッソ/アイボリー（HSE、HSE Dynamic、Autobiography Dynamicで選択可能）

D エボニー/シーラス（SVRで選択可能）

写真のインテリア: エボニー/ピメントのAutobiography Dynamicインテリアに、エボニー/ピメントシート、ダークエンジンターンドアルミニウムトリムフィニッシャーを選択。

写真のインテリア: エスプレッソ/アイボリー/タンのAutobiography Dynamicインテリアに、エスプレッソ/ アイボリー/タンシート、シャドーゼブラノトリムを選択。

I エスプレッソ/アイボリー/タン（Autobiography Dynamicで選択可能）H エボニー/ピメント（HSE Dynamic、Autobiography Dynamic、SVRで選択可能）

写真のインテリアはカラーの参考用であり、すべてのモデルの仕様を示すものではありません。選択可能なカラーの詳細については、96～98ページをご覧ください。

100







INTERIORS

写真のインテリア: エボニー/アイボリーのAutobiography Dynamicインテリアに、エボニー/アイボリーシート、グランドブラックトリムを選択。

写真のインテリア: エボニー/タンのAutobiography Dynamicインテリアに、エボニー/タンシート、ダークグレイオークトリムを選択。

G エボニー/タン（HSE Dynamic、Autobiography Dynamic、SVRで選択可能）F エボニー/アイボリー（HSE、HSE Dynamic、Autobiography Dynamicで選択可能）

写真のインテリア: エボニー/ルナ/ピメントのAutobiography Dynamicインテリアに、エボニー/ルナ/ ピメントシート、ダークグレイオークトリムを選択。

J エボニー/ルナ/ピメント（Autobiography Dynamicで選択可能）

101







INTERIOR FINISHERSインテリアカラーコンビネーションをお選びいただいた後は、8種類のインテリアフィニッシャーから1色をお選びください。選択可能なすべてのインテリアトリムフィニッシャーとデザイナーズチョイスについては、96～98ページのカラー/トリム一覧をご覧ください。

ダークサテンブラッシュドアルミニウムトリムフィニッシャー

マイクロメッシュアルミニウムトリムフィニッシャー

スポーツテクスチャードアルミニウムトリムフィニッシャー

102







INTERIORS

ダークエンジンターンドアルミニウムトリムフィニッシャー

カーボンファイバートリム（SVRのみ）

シャドーゼブラノトリム

ダークグレーオークウッドトリム

グランドブラックトリム

103







6 LAND ROVER APPROVED ACCESSORIES

プレミアム感を高めたラグジュアリーなインテリア空間。そして最先端のテクノロジーが脈打つ標準装備の数々。ランドローバーアクセサリーは、その完璧な存在に、一人ひとりのオーナーがそれぞれのライフスタイルを描き、世界でただ一台のレンジローバースポーツを仕上げるために生まれました。

あなたのレンジローバースポーツを一段とパーフェクトな一台にする、胸高鳴るアイテムがここに。ランドローバーアクセサリーは、新車ご購入時だけではなく、お車のライフサイクルに合わせて、いつでも装着が可能です。また車両装備と同じ厳格な基準で設計、テスト、製造されています。

上の写真は、レッドBremboTMブレーキキャリパーとブライトパックを装着したコリスグレイのAutobiography Dynamic。104






ACCESSORIES

アクセサリーホイール適合等の詳細についてはランドローバー正規ディーラーにお問い合わせください

現代的でダイナミックなデザインを取り揃えた特別なアロイホイール。あなたのレンジローバースポーツを個性的に演出します。

ディプロイアブルサイドステップ** 適合等の詳細についてはランドローバー正規ディーラーにお問い合わせください

サイドステップが自動的に展開・収納され、スムースな乗り降りをサポート。ドアを開けるとほぼ同時にサイドステップが展開します。またリモートキーフォブの操作でサイドステップを展開させることもできます。ドアが閉まったときや、障害物を感知すると自動的に収納されます。オフロードやローレンジ設定時には展開しません。オートマチックモードを無効にして、ドアが閉じているときにルーフにアクセスすることもできます。ディプロイアブルサイドステップは、フロントマッドフラップと同時装着可能で、ステンレススチールフィニッシュが施され、「RANGE ROVER」ロゴがレーザー刻印されています。

サイドベントブレード – カーボンファイバー* VPLWB0232

高品質なカーボンファイバーサイドパワーベントブレードは、カーボンファイバーによる軽量化だけでなく、高性能な印象を際立たせるスタイルを実現します。

ボンネットルーバー – カーボンファイバー VPLWB0231（写真掲載なし）

高品質なカーボンファイバールーバーは、特徴的なレンジローバースポーツの造形を際立たせ、高性能な印象を演出します。

ミラーカバー – カーボンファイバー VPLWB0230

ハイグロスフィニッシュの高品質カーボンファイバーミラーカバーが、プレミアムなデザインをアクティブなスタイルにアップデート。

テールゲートトリム – カーボンファイバー VPLWB0235（写真掲載なし）

ツイルウィーブの織り柄を際立たせるハイグロスラッカー仕上げを施した高品質なカーボンファイバーテールゲートトリムは、カーボンファイバーによる軽量化とともに、高性能な印象を演出します。

フロントグリルサラウンド – カーボンファイバー* VPLWB0233

ハイグロス仕上げを施した高品質なカーボンファイバーフロントグリルサラウンドにより、上質なエクステリアがさらに洗練され、レンジローバースポーツのダイナミックな性能とアクティブなスタイルを印象付けます。

フォグランプベゼル – カーボンファイバー* VPLWB0234（写真掲載なし）

ツイルウィーブの織り柄を際立たせるハイグロスラッカー仕上げを施した高品質なカーボンファイバーフォグランプベゼルは、カーボンファイバーによる軽量化とともに、高性能な印象を演出します。

*SVRモデルでは選択不可。 **サイドプロテクションチューブまたはサイドステップの装着は、車のオフロード性能に影響を及ぼすことがあります。

DESIGN

ステンレススチールアンダーシールド – フロント* VPLWP0162

最高級のブライトポリッシュドフィニッシュがフロントに施されたオフロードスタイルのアンダーシールド。

ステンレススチールアンダーシールド – リア* VPLWP0163（写真掲載なし）

ステンレススチールアンダーシールド – リア、トウ* VPLWP0164（写真掲載なし）

105






ラゲッジルーフボックス* VPLVR0062

グロスブラック仕上げのルーフマウントラゲッジボックス。両サイドから開閉可能。盗難防止用のロック付きです。パワーグリップマウント付きなので、ルーフバーへ素早く簡単に取り付けられます。外形寸法: 長さ1,750mm x 幅820mm x 高さ450mm。容積: 410リッター。最大積載重量: 75kg**

スポーツルーフボックス* VPLVR0061 （写真掲載なし）

ラージスポーツルーフボックス* VPLWR0100

スポーツルーフボックスは、スマートなエアロダイナミックデザインにグロスブラックフィニッシュが施され、車両の両サイドどちらにも取り付け可能です。スキーなど、長めの収納品を固定するリテンションシステムを内部に採用。セキュリティロック機能付き。外形寸法: 長さ2,060mm x 幅840mm x 高さ340mm。容積: 320リッター。最大積載重量: 75kg。

コラプシブルラゲッジオーガナイザー VPLVS0175

走行中に荷物が動かないようにする装備です。2つの丈夫なストラップでラッシングアイに留めて使用し、使わないときは簡単に折りたたむことができます。

マルチハイトトウバー&アーマチュア† VPLWT0159、VPLWB0136/37/39

マルチハイトトウヒッチで2種類のトウボール地上高が設定できます。一度アーマチュアを取り付ければその後は容易に装着が可能。トウボール地上高の切り替えも数秒で完了します。50mmトウボール付属。最大けん引能力3,500kg、ノーズウェイトは200kgです。

13ピンタイプトウイングエレクトリック VPLWT0114

13ピンタイプのトウイングエレクトリックです。マルチハイトトウバーを使用する際に必要です。欧州仕様のトウイングエレクトリックソケット。トレーラー後部照明および内部設備の電源供給を行います。LEDリアランプキットを搭載したキャラバンおよびトレーラーには装着できません。

アームレストクーラー/ウォーマーボックス VPLVS0176

フードやドリンク用のクーラー/ウォーマーは、リアシートのセンターアームレストとしても機能します。センターシートベルトで固定し、リアの補助電源ソケットに接続して使用。ご家族との長距離ドライブに最適です。レザーカバートップ仕上げ。

TOURING

ラゲッジキャリア* LR006848

フレキシブルな積載を可能にする脱着容易なルーフラック。最大積載重量: 75kg**

*ルーフキャリアシステムを装着する際、「ルーフレール」と「クロスバー」がセットで必要です。ルーフキャリアに荷物を載せると、ナビゲーションシステム等の受信感度に影響を及ぼす場合があります。 **最大積載重量はルーフに取り付けるアクセサリーの積載可能重量と同じです。†SVRモデルでは選択できません。106






ACCESSORIES

アクアスポーツキャリア* VPLGR0107

サーフボード1枚、セイルボード1式、カヌーまたはカヤック1艘のいずれかを積載できます。マスト、オール、パドル運搬用のロック機能付多目的ホルダーが付属。積み降ろしを容易にするために傾けることもできます。カヤックや車両を擦り傷から保護しながら最適な重量配分を維持するための、ロック可能なストラップやラバーサポートが装着されています。最大荷重: 45kg。アイテムの形状によっては積載できない場合があります。

スキー/スノーボードキャリア* LR006849

スキー4セットまたはスノーボード2セットを積載でき、スライド式レールによって積み降ろしも容易です。セキュリティロック付き。最大積載重量: 36kg**

スキーバッグ VPLGS0166

ランドローバーロゴ入りのパッド付きスキー/スノーボードバッグ。長さ180cmまでのスキーとポールを2セット運べます。素材は耐久性のある600Dポリエステルで、取り外し式ショルダーストラップが付いています。

アクアスポーツキャリア – カヤック2艘* VPLWR0099カヌーまたはカヤック2艘を積載できます。サーフボードや小型ボートなどの船を運ぶのにも適しています。パドル運搬用のロック機能付多目的ホルダーを含みます。使用しない時は簡単に折りたためます。

ルーフマウントバイクキャリア – ホイールキャリア付フォークマウント VPLWR0101

ルーフマウントサイクルキャリアは、前輪を取り外したバイクを安全かつ容易に固定して積載します。軽量バイクやレース用ホイールの積載に最適です。前輪用キャリア付属。装着が容易なロック付サイクルキャリアは、1ホルダーにつき1台の自転車を積載可能。最大2ホルダーを装着することができます。 20mmフォークアクスルに適合（マウンテンバイクの15mmフロントアクスルには不適合）。

ルーフレール* 適合等の詳細についてはランドローバー正規ディーラーにお問い合わせください

ルーフレールは、ルーフ積載用のクロスバーの装備を容易にします。プリセットされたポジショニングポイントにより、車両重量配分に対して最適な位置にクロスバーを配置できます。

クロスバー* VPLGR0102

洗練された、耐久性の高いブライトフィニッシュのアルミニウム製クロスバー。 Tトラックデザインで、バー全体の任意の位置にさまざまなルーフマウントアクセサリーを装着可能。エアロダイナミクスを考慮した設計で、空気抵抗と風切り音を最小限に抑えています。装着時は車高が93mmアップします。

ロードスペースライナートレー VPLWS0224

ウォータープルーフのセミリジッドラゲッジスペースライナートレイは、三辺の縁に立ち上がりを付けたリップ構造で、ラゲッジスペースのフロアとサイドウォールを汚れや水濡れから保護します。

SPORTING

107






ラゲッジリテンションキット VPLGS0171

ラゲッジスペースレール VPLWS0242 – 5シート用 VPLWS0243 – 5+2シート用

キットのアタッチメントをラゲッジスペースレールに固定するクイックロック/クイックリリースシステムにより、ラゲッジスペース内の荷物全般をフレキシブルに整理できます。伸縮式バー、巻取り式のストラップ付。

フロアに取り付けるラゲッジスペースレールは積載の自由度をアップし、リテンションキットの装着にも利用できます。

ラゲッジスペースラバーマット VPLWS0225

レンジローバーブランドの防水ラバーマット。リップ構造により、ラゲッジスペースのカーペットを汚れから保護します。

ラバーマット VPLWS0189

フロント/2列目シート用のラバーマットのセット。さまざまな汚れからカーペットを保護します。ロゴとRANGE ROVERインゴットのブライトアクセント、耐久性に優れたコーナー金具をエッジに配しています。

フィックスドサイドステップ* VPLGP0226

ブラッシュ仕上げのステンレススチールトリム、サイドステップがキャビンへのスムーズなアクセスとルーフへの荷物の積載をサポートします。エンボス加工のRANGE ROVERロゴ、ボディのブライトワーク、ブライトアルマイト加工のアルミニウムエッジトリム仕上げが、エクステリアデザインをいっそう引き立てます。

マッドフラップ – フロント VPLWP0165

マッドフラップ – フロント、パワーサイドステップ VPLWP0167（写真掲載なし）

マッドフラップ – フロント、 SVR（写真掲載なし）** VPLWP0222

マッドフラップ – リア VPLWP0166

マッドフラップ – リア、 SVR（写真掲載なし） VPLWP0221

泥はねなどから塗装を保護します。外観にマッチするデザインです。

OUTDOOR

ラゲッジパーティション – フルハイト VPLWS0235

荷崩れしたラゲッジから乗員を守るよう設計されています。ラゲッジパーティションの最初の取り付けはディーラーが行いますが、その後は適切な工具を使用して簡単に取り外すことが可能。厳格な欧州基準をクリアしています。

ラゲッジパーティション – ハーフハイト VPLWS0236（写真掲載なし）

ラゲッジパーティションディバイダー VPLWS0237（写真掲載なし）

*サイドステップまたはサイドプロテクションチューブの装着は車のオフロード性能に影響を及ぼすことがあります。 **固定式サイドステップとの同時装着はできません。108






ACCESSORIES

ラゲッジリテンションネット VPLMS0302

ラゲッジスペースの小物や荷物を確実に固定します。ラゲッジスペースにあるタイダウンポイントを使用します。フロアネットとラチェットストラップ（長さ約2m）が付属します。

イルミネーテッドシルトレッドプレート VPLWS0208

照明付トレッドプレート。 RANGE ROVERスクリプトのバックライト仕様もあります。リアトレッドプレートは、バックライト仕様のみ。

アウタードアシルトレッドプレート VPLWS0207

フロント/リアのドアシルをカバーするアルミ製のトレッドプレートカバー。レーザー刻印されたSPORTロゴ入り。

シートバックストレージ‡ VPLVS0181

シートバックストレージ – プレミアムレザー‡ VPLVS0182

フロントシート後部の便利な小物入れで、複数に仕切られています。

iPad®ホルダー – 第2世代以降用† VPLVS0165

LAND ROVERロゴ入りのiPad®ホルダー。フロントシートのヘッドレストポストにリアシートに向けて確実に固定できます。クリックリリース設計で、iPad®をすばやく簡単に着脱できます。

アルミニウムギアシフトパドル VPLVS0187MMU

アルミニウムギアシフトパドル（レッド） VPLVS0187CAY

プレミアムアルミニウムパドルがステアリングホイールのスタイルと雰囲気を高めます。陽極酸化処理、マシンポリッシュ加工、ハンドブラッシュを施したプレミアムフィニッシュ。

†10インチリアシートエンターテインメントとは同時装着できません。SVRモデルでは選択できません。 ‡10インチリアシートエンターテインメントとは同時装着できません。iPad®は米国およびその他の国々で登録されたApple Inc.の商標です。

OTHER

109






DIMENSIONS AND CAPABILITIES

全幅2,073mm（ミラー格納時）全幅2,220mm（ミラー展開時）

全高1,780mm

トレッド（後）1,685mm

トレッド（前）1,690mm

障害物クリアランス最低地上高278mm* 標準車高213mm

*電子制御エアサスペンションのみ。ご注意: SVRは、数値が異なる場合があります。

ラゲッジスペース幅（最大）

1,285mm

全長4,850mm

最小回転半径タイヤ外縁（最小旋回直径）12.1m 車体最外側（旋回直径）12.5m ロックトゥロック2.7回転

110






ラゲッジスペース容量リアシートアップ時ラゲッジスペース容量784リッター

渡河水深最大渡河水深850mm （電子制御エアサスペンション）

TECHNICAL DETAILS

111

A B C

車高アプローチアングルブレイクオーバーアングルデパーチャーアングルオフロード（SVR）* 33.0°（33.0°/30.0°） 27.2°（25.9°/27.0°） 31.0°（31.0°/27.3°）スタンダードモード（SVR） 24.3°（24.3°/22.4°） 19.4°（18.9°/19.4°） 24.9°（24.9°/22.5°）

B CA

ホイールベース2,923mm

111





A WORLD OF LAND ROVER

LAND ROVER ONELIFE受賞歴もあるランドローバーの雑誌「ONELIFE」は、世界40カ国のお客様に年2回お届けしています。ランドローバーの最新ニュースや最新モデル、1台1台の車を形作るテクノロジーやデザインについての洞察、インスピレーションを受ける旅、国際的な専門家の意見など、様々な情報をご紹介しています。

LAND ROVER FINANCIAL SERVICESあなただけのランドローバーを手に入れるチャンスが、これまでよりさらに身近に。お求めやすい価格に設定しています。個人用またはビジネス用の新車、中古車を問わず、車の全てを自在にコントロールできるオプションもご用意。詳しくはお近くのランドローバー正規ディーラーまでお問い合わせください。

FLEET & BUSINESSランドローバーは、魅力的な車両ラインナップと優れたカスタマーサービスを提供し、ビジネスで選ばれる最上級のメーカーとなるために尽力しています。

個性と多用途性が際立つ、高性能のランドローバー車。残存価値が高く、燃費とCO2排出量に長け、さらに整備・修理コストも抑えられるといったメリットがあり、ディーラーのサービス体制も含めたトータルコストオブオーナーシップがとても優れています。

また、徹底したお客様第一のアフターサービスにも取り組んでいます。お客様にとって最も簡単かつコスト効率の高い方法で、すべてのランドローバー車が最高のコンディションで走り続けることを目標としています。

LAND ROVER EXPERIENCE1948年の誕生以来、ランドローバーはあらゆる状況に対応する車づくりを追求し続けています。過酷を極める地形や環境に挑み、独自のオールテレイン性能を磨き上げてきました。また、上質で快適な室内空間は、優れた汎用性と広々としたラゲッジスペースを融合。すべてに妥協を許さぬ車づくりの姿勢により、時代を超えて世界中で支持されてきました。

ランドローバーエクスペリエンスセンターで、ランドローバーの物語の一端を担ってください。例えば工場見学ツアーでは、一台一台の車がどのように作られているのかをご覧いただけます。オフロード走行に挑戦してドライビングスキルを高めたり、アドベンチャートラベルでタンザニア、アイスランド、モロッコなどを冒険することも可能です。

息を飲むような未知の体験が、あなたを待ち受けています。

112





ご注意: ジャガー・ランドローバー・リミテッドでは、より優れた車を目指して、仕様、デザイン、生産技術等のあらゆる側面から、常に製品の改善・改良を積み重ねています。本カタログに記載されている写真は、日本で販売されるモデルおよび純正アクセサリーと細部で異なる場合があります。また、一部オプションおよびアクセサリーを含みます。写真には小道具を使用している場合がありますが、小道具は商品には含まれません。詳しくはランドローバー正規ディーラーまでお問い合わせください。また当カタログに掲載されている写真等は、日本で販売される製品とは細部で異なる場合や別売りのオプションが含まれていることもあります。あらかじめご了承ください。

掲載されているメーカーオプションおよび純正アクセサリーの一部には、日本で販売ができないものが含まれている場合があります。純正アクセサリーによっては、お客様ご自身で簡単に装着可能なものもあれば、専門的な工具や診断が必要で、ランドローバー・ワークショップにおいて取り付けるアイテムもあります。一部の純正アクセサリーには取り付けにあたり、本カタログに記載されていない関連部品が必要となる場合があります。また、純正アクセサリー取付費はディーラーにより異なります。純正アクセサリーによっては取付位置が同一のため、同時装着できない場合があります。詳しくはランドローバー正規ディーラーまでお問い合わせください。掲載されているアクセサリーは、一部のモデルでご利用いただけないものもあります。詳細はお近くのランドローバー正規ディーラーへお問い合わせください。

掲載されている純正アクセサリーの一部には、日本で販売できないものが含まれる場合があります。写真は印刷のため実際の色と多少異なることがあります。記載事項および写真の版権はジャガー・ランドローバー・ジャパンに帰属します。無断転載を禁じます。

製造国: 英国製造事業者: ジャガー・ランドローバー・リミテッド輸入事業者: ジャガー・ランドローバー・ジャパン株式会社

記載内容は2013年11月現在のものです。

主要装備、仕様等は予告なく変更される場合があります。あらかじめご了承ください。写真は一部日本仕様と異なります。販売店ならびに小売店は、ジャガー・ランドローバー・リミテッドの代理店ではなく、また、何らかの明示的または黙示的な約束もしくは表現によってジャガー・ランドローバー・リミテッドを拘束する権限を一切有しません。

ランドローバーはカストロールEDGE Professionalのみを推薦します。

表紙および裏表紙の写真は、インダスシルバーのHSE Dynamic（オプションホイール装着車）。

ジャガー・ランドローバー・ジャパン株式会社 141-0001 東京都品川区北品川6-7-29 ガーデンシティ品川御殿山9F

英国登記番号: 1672070

landrover.co.jp

© Jaguar Land Rover Limited 2016 発行番号：RS16006 Publication Number: LRML5263/16

LAND ROVER COLLECTIONランドローバーは、実は車だけではありません。最新のランドローバーコレクションをあなたにお届けします。

細部へのこだわりは車だけにとどまらず、当社の衣類やトラベル用品、プレミアムギフトのアイデアにも、同様のレベルのクラフトマンシップを実感していただけます。ご自分用あるいは大切な方のためにご購入される際も、確かな品質をお約束します。ランドローバーのコレクションでは、レディース&メンズウェア、多様な革小物（財布、書類ケース、iPadおよびiPhoneケースなど）のほか、ブリーフケースやウィークエンダーバッグも展開しています。

さまざまなカフスボタンや女性用のシルクスカーフのラインアップは、コレクションにラグジュアリーな雰囲気を添えています。お子様用のギアもご用意しています。カラフルで楽しいキッズウェアや帽子、車のレプリカで、お子様にもご満足いただけるでしょう。

詳しくは、お近くのランドローバー正規ディーラーまでお問い合わせください。

ROADSIDE ASSISTANCEランドローバーアシスタンスは、故障または事故による停止からパンクなど軽微なトラブルまで、運転中の緊急時に支援するものです。どのような状況であれ、どこにいてもロードサイドアシスタンスがお力になります。

詳しくは、お近くのランドローバー正規ディーラーまでお問い合わせください。

iPadおよびiPhoneはApple Inc.の登録商標であり、米国とその他の国で登録されています。








Documents

RANGE ROVER SPORT...RANGE ROVER SPORT ディーラー検索 CONTENTS SPECIFICATION カスタマイズする 1947年に最初のランドローバーを考案して以来、当社では可能性に