RAPPORT ANNUEL 2017...un ardent porte-parole du marché secondaire sur différentes plateformes et à divers paliers du gouvernement en vue d’assurer la viabilité de notre secteur

Le marchésecondaire de

l’automobilechange.

Nous aussi.

RAPPORT ANNUEL2017

Table des matières

Le mot du président ............................................................................................................................ 1

Le mot du président actuel du conseil ............................................................................................ 2

Le mot du président entrant du conseil ........................................................................................... 3

L’AIA Canada - conseil d’administration ........................................................................................ 4

L’AIA Canada - équipe ..................................................................................................................... 5

Annuel instantané des finance ......................................................................................................... 6

Le marché secondaire en chiffres ................................................................................................... 7

L’AIA Canada en chiffres .................................................................................................................. 8

Études de marché ............................................................................................................................... 9

Carrefour des connaissances ........................................................................................................10

Relations gouvernementales........................................................................................................... 11

Le 75e anniversaire de l’AIA Canada .........................................................................................12

AFIA Programme de mentorat .......................................................................................................14

AutoConnexe ....................................................................................................................................14

Mon auto, j’en prends soin ...........................................................................................................15

Le Forum canadien de l’industrie de la carrosserie ..................................................................15

Le Programme canadien d’accréditation des ateliers de carrosserie ..................................16

I-CAR ...................................................................................................................................................16

Félicitations .........................................................................................................................................17

Communications de l‘AIA ...............................................................................................................19

Fondation AIA - Un coup de main pour les enfants ..................................................................20

Subventions et bourses d’études ...................................................................................................22

Merci à nos partenaires .................................................................................................................23

Des perturbations arrivent dans le marché secondaire

de l’automobile !

Le mot du président

« L’année 2017 de l’AIA Canada a été couronnée de succès. Nous avons continué à procurer de la valeur à l’industrie en investissant dans les recherches, la défense d’intérêts et la création d’expériences mémorables pour nos membres. Parmi nos principales initiatives, le rapport Perturbateurs du marché secondaire de l’automobile – Feuille de route vers un avenir durable a clarifié l’avenir du marché secondaire dans une ère d’incertitude. Nous avons également lancé AutoConnexe, un projet d’information sur le marché du travail du marché secondaire, qui doit être complété en 2018 pour fournir des données utiles et opportunes sur le marché du travail aux employés, employeurs, chercheurs d’emploi, établissements d’enseignement et autres parties prenantes. L’AIA Canada a également été un ardent porte-parole du marché secondaire sur différentes plateformes et à divers paliers du gouvernement en vue d’assurer la viabilité de notre secteur. Enfin, nous avons terminé l’année par une grande célébration de notre 75e anniversaire, parfaitement harmonisé avec le 150e anniversaire du Canada. Alors que nous continuons de changer et d’évoluer similairement en fonction des changements auxquels font face nos membres, quelque chose a toujours été constant pendant nos 75 ans : notre passion et notre engagement envers nos entreprises membres et les personnes qui en font partie et qui font la différence chaque jour pour l’industrie. À nos membres, bénévoles, membres du conseil et personnel de l’AIA Canada, bon 75e et vive l’Association des industries de l’automobile du Canada. »

Jean-François Champagne, caé Président – AIA Canada

...quelque chose a toujours été constant pendant nos 75 ans : notre passion et notre engagement

envers nos entreprises membres et les personnes qui en font partie et qui font la différence chaque

jour pour l’industrie.

Rapport annuel 2017 | 1

Le mot du président actuel du conseil


Dave Fifield, président du conseil de l’AIA

Wakefield Canada Inc.

« Notre industrie demeure à l’avant-garde de nombreuses forces perturbatrices. Le marché secondaire d’aujourd’hui changera profondément dans les années à venir, traversant ce qui pourrait être la plus grande période de transformations depuis des décennies. Le déploiement rapide de nouvelles technologies de véhicules et de modèles d’affaires novateurs accentue la pression sur les acteurs traditionnels. Le contexte réglementaire évolue très vite pour protéger les consommateurs et niveler le terrain pour tous. Impossible de s’en tenir à regarder le jeu, il faut participer.

La mission de l’AIA Canada et la force de l’association n’ont jamais eu tant d’importance. Au cours de l’année écoulée, j’ai vu de mes propres yeux le personnel de l’AIA en action dans les questions les plus importantes confrontant nos membres. Je peux affirmer avec assurance que nous sommes bien placés pour relever les plus grands défis de notre industrie et réaliser des progrès réels.

Notre industrie a la chance de compter tant de personnes douées qui donnent généreusement de leur temps et de leurs talents au profit de nous tous. Je tiens à remercier personnellement nos nombreux bénévoles de tous les coins du pays qui ont appuyé les nombreuses activités de l’AIA Canada. Merci!

Ce fut un honneur et un privilège d’être votre président du conseil cette année. J’encourage tous nos membres à participer et à aider à définir l’avenir de notre industrie. »

La mission de l’AIA Canada et la force de l’association n’ont jamais eu tant d’importance.

Le mot du président entrant du conseil

Brent Hesje, Prochain président du conseil de l’AIA

Fountain Tire

« Lors du 75e anniversaire de l’AIA Canada, nous avons célébré un historique d’incroyable adaptabilité qui continue de nous positionner comme la voix du marché secondaire canadien de l’automobile. Grâce à notre leadership, nous disposons de la sagesse et des ressources requises pour faire bon accueil à l’insatiable curiosité de nombreuses parties prenantes.

Les gouvernements provinciaux et fédéral sont à l’affût d’études fiables leur permettant de comprendre la conjoncture actuelle de l’automobile et de profiter d’un leadership éclairé en matière de véhicules autonomes, connectés et électriques.

De plus en plus de sociétés automobiles veulent savoir comment miser sur les changements de la mobilité personnelle et commerciale, non seulement pour survivre, mais pour prospérer à court et à long terme.

Outre cette tendance actuelle, les établissements d’enseignement postsecondaire désirent confirmer que leurs curriculums seront pertinents pour l’industrie et utiles à la relève arrivant dans nos entreprises. Ils tiennent également à mieux cerner leur rôle dans l’amélioration des compétences actuellement requises pour une économie prospère.

Notre industrie demeure l’une des plus dynamiques et stimulantes au Canada. Alors que le monde rapetisse et évolue plus vite, les industries avisées tirent parti de similitudes plutôt que de différences pour influer sur un avenir plus prometteur. Je suis ravi de la perspective de travailler avec l’AIA Canada et de continuer de rassembler le marché secondaire de l’automobile par la convergence des secteurs de la carrosserie et de la mécanique, ainsi que des nombreux autres éléments de notre extraordinaire industrie. La mise en œuvre de cette plateforme de collaboration nous permettra de parler avec autorité.

Non seulement notre secteur est-il bien placé pour attirer les investissements, mais nous travaillons dans une industrie qui sert un droit humain fondamental : la mobilité.

C’est le temps comme jamais de faire partie du marché secondaire de l’automobile. Nous devons nous assurer que la relève canadienne prendra vraiment notre industrie en considération pour faire carrière!

Je suis heureux de faire partie de l’AIA Canada et d’avoir l’occasion de servir à titre de président du conseil en 2018 parmi nos remarquables leaders de l’industrie. »

Notre industrie demeure l’une des plus dynamiques et stimulantes

au Canada.Rapport annuel 2017 | 3

L’AIA Canada - conseil d’administration Comité exécutif

DAVE FIFIELDPrésident du conseil

Wakefield Canada Inc.

BRENT HESJEPremier Vice-président

Fountain Tire

JASON BESTDeuxième Vice-président

Spectra Premium Industries Inc.

DOUG REEVEYEx-président immédiat

Autotec Inc.

L’administration dans son ensemble

SIMON WELLERNAPA Canada

ERIC KNOGLERSutherland Automotive

ANNIE HOTTEUni-Select

SUSAN HITCHONSchrader Performance

Sensors

RICK ORSER3M Canada Company

STEVE LEALFix Auto World

TONY DEL VASTOVast-Auto Distribution

STUART SULSMr. Lube Canada

PAULA SAYERSCanadian Tire Corp.Rapport annuel 2017 | 4

Qu’est-ce qui nous passionne? Visitez la page de l’équipe de l’AIA :aiacanada.com/fr/qui-noussommes/notre-equipe/

L’AIA Canada - équipe

Chris Amaro, Coordonnateur – Secteur carrosserieRosa Azizi, Coordonnatrice – OpérationsNatasha Brisebois, Coordinatrice principale des événementsJean-François Champagne, PrésidentHayley Chartrand, Services aux membresSara Chenier, Analyste d’affaires et spécialiste en systèmes de gestion d’association (SGA)Erin Chreptyk, Analyste de politiques et d’affaires gouvernementalesFrance Daviault, Vice-présidenteMichelle Davis, Coordonnatrice des ventes et du marketing – Secteur carrossierCourtney DeLaura, Coordonnatrice – CommunicationsRoger Goudreau, Directeur exécutif – QuébecSebastien Guindon, GraphisteNermin Ibrahim, Coordonnatrice de projetsCayla Ireland, Coordonnatrice des ventes et du marketing – Secteur carrossierPatty Kettles, Gestionnaire principale des relations avec les membresDidina Kyenge, Adjointe du PrésidentRachel Leduc, Coordonnatrice de projets – QuébecValerie Miles, Coordonnatrice principale en programmes de carrosserieAnn McEvoy, Coordonnatrice – FinancesTawny Myers, Coordinatrice principale des événementsLuciana Nechita, Directrice des affaires publiques et directrice exécutive, Fondation AIA - Un coup de main pour les enfantsBrigitte Pesant, Directrice – Programmes de carrosserieShamsia Quraishi, Spécialiste en transfert des connaissancesIbtihal Ridha, Gestionnaire principale – FinanceTanya Scheidl, Coordonnatrice – Secteur carrosserieMireille Schippers, Gestionnaire – Secteur carrosserieAndrew Shepherd, Directeur principal en programmes de l’industrie et Directeur exécutif pour I-CAR Canada


Annuel instantané des finance


ASSOCIATION DES INDUSTRIES DE L’AUTOMOBILE DU CANADAÉtat des résultats – de l’exercise clos le 31 décembre 2017 Bilan au 31 décembre 2017

Actif

Court termeEncaissePlacementsDébiteursFrais payés d’avance

Placements

Immobilisations corporelles

Passif et Actif net

Court termeCréditeurs et frais courusProduits reportés

Avantages incitatifs relatifs à un bail reportés

Actif netInvesti en immobilisations

corporellesNon affecté

Revenues

Programmes

Cotisations des membres Autres produitsFrais de gestionPartenariats stratégiques

ChargesProgrammes

Salaires et avantages sociauxAdministrationProjetsLoyerDéplacementsServicesComités

Excédent des produits sur les charges

2017

$ 293,6991,937,492141,166321,520

2,693,877

1,450,000

337,337

$ 4,481,214

$ 565,267755,083

1,320,350

107,938

1,428,288

337,3372,715,589

3,052,926

$ 4,481,214

2017

$ 5,198,764

1,143,857165,821162,55034,082

6,705,074

2,646,874

2,127,395367,857333,972291,020253,67775,78058,309

6,154,884

$ 550,190

2016

$ 84,4672,296,738138,193240,841

2,760,239

810,000

404,206

$ 3,974,445

$ 702,658647,664

1,350,322

121,387

1,471,709

404,2062,098,530

2,502,736

$ 3,974,445

2016

$ 4,040,866

1,208,394256,061212,55034,058

5,751,929

2,166,652

2,076,198345,548304,384308,037226,16381,36087,994

5,596,336

$155,593

20172017 20162016


Le marché secondaire en chiffres*

L’industrie du marché secondaire de l’automobile au Canada : 21 milliards $

388 100EMPLOIS AU CANADA

STATISTIQUES SUR LES VÉHICULES LÉGERS AU CANADA 9,6 ans

ÂGE MOYEN1,90 million

UNITÉS VENDUES

25,6 millionsIMMATRICULÉS

1,55 millionORPHELINS*

QUELS FACTEURS BOULEVERSENT L’INDUSTRIE?

Les employés du marché secondaire représentent près de la moitié des postes

dans le secteur automobile canadien.

*Les véhicules orphelins sont des véhicules dont la marque n’est plus exploitée ou n’existe plus sur le marché.

4 656détaillants de pièces,d’accessoires et de

pneus d’auto

23 050

Autopartage

Véhiculesautonomes

Télématique/Autos connectées

Véhicules électriques

Impression3D

Source: ‘L’étude des perspectives de 2016’ et ‘Le contexte en mutation de l’automobile : Une introduction’

ateliers d’entretiengénéral, de carrosserie,

de vitres et d’autresspécialités

L’AIA Canada en chiffres


202entreprises membres font partie de l’AIA depuis 15 à 20 ans

808entreprises membres

160+événements et programmes commandités de l’AIA Canada

8divisions de l’AIA au Canada et 83

bénévoles

C.B. N. AB

S. AB SK MB

ON

QC Provinces atlantiques

Études de marchéInnovation, technologies émergentes, perturbateurs, nouvelle mobilité – peu importe comment on désigne le phénomène – l’industrie de l’automobile change à un rythme rapide qui se répercutera immanquablement sur le marché secondaire. L’AIA Canada tient à démystifier ces nouvelles technologies et leurs répercussions possibles sur le marché secondaire.

En 2017, nous avons démontré cet engagement par nos études de marché et nos rapports stratégiques de pointe. Le populaire rapport « Perturbateurs du marché secondaire de l’automobile » a indiqué comment le changement technologique se répercutera sur différents segments de l’industrie, et a tracé une feuille de route claire pour s’adapter aux changements. Notre série Comportement du consommateur a continué d’éclairer les attitudes des propriétaires de véhicules en matière d’entretien et de réparation, de télématique, etc.

« Le Sommaire de l’annuaire du secteur de la carrosserie » a ajouté un important élément comblant le manque actuel d’information sur le marché du secteur de la carrosserie au Canada. Nos rapports de recherche diffusent des renseignements utiles favorisant la croissance et la prospérité des entreprises du marché secondaire. L’AIA Canada est ainsi la ressource par excellence pour se renseigner sur le marché secondaire de l’automobile.

Renseignements sur l’entretien automobile – Quels canaux médias les Canadiens utilisent-ils? est une étude des propriétaires d’automobiles et de leurs attitudes à l’égard de l’information sur la réparation des véhicules. Connaître les canaux médias qu’ils utilisent peut fournir des réponses utiles pour déterminer les stratégies de communications et de marketing des entreprises de l’industrie canadienne du marché secondaire.

L’entretien et la réparation selon 2 000 Canadiens et les attitudes des propriétaires de véhicule au sujet de l’entretien et de la réparation; la priorité qu’ils y accordent; le respect d’un programme d’entretien; le rôle des concessionnaires et ainsi de suite.

La voiture connectée – Notion des consommateurs sur les données générées par les véhicules contribue les perspectives critiques du consommateur au dossier de la connectivité des données de véhicule. Le rapport vise à cerner les niveaux de connaissance des consommateurs, tout en soulignant la nouveauté du domaine de la connectivité des véhicules. Le débat est lancé sur la transparence, le choix du consommateur et la protection des données.

Le Sommaire de l’annuaire du secteur de la carrosserie présente des données sur la taille et l’envergure du secteur carrossier canadien. Ce rapport est une ressource incontournable pour la planification stratégique d’entreprise et pour les personnes souhaitant mieux connaître le secteur carrossier du Canada.

Le contexte en mutation de l’automobile : Une introduction examine les avancées technologiques existantes et leurs répercussions éventuelles sur le marché secondaire canadien de l’automobile.

Perturbateurs du marché secondaire de l’automobile – Feuille de route vers un avenir durable : rédigé à l’intention de l’industrie du marché secondaire, ce rapport approfondit l’analyse des perturbateurs technologiques et propose une feuille de route claire pour les principaux segments de l’industrie, ainsi qu’un calendrier de la manière dont les changements peuvent survenir.

Perturbateurs de l’industrie


Carrefour des connaissances

En 2017, nos activités de recherche, de relations gouvernementales et ainsi de suite ont progressé grâce à nos initiatives de transfert de connaissances. La stratégie de transfert des connaissances comprend l’élaboration de matériel de communication ciblé pour rendre l’information intéressante et facile à comprendre et à partager. Nous visons à transmettre la bonne information aux bonnes personnes de façon utile et efficace. Nous avons produit plus de 50 produits d’information – fiches d’information, infographiques, données visuelles, présentations et documents d’information. Le transfert des connaissances vise à accroître l’engagement des membres et à rehausser la place de l’AIA Canada à titre de source de savoirs auprès du gouvernement, des parties prenantes et des sociétés partenaires.

Présentations de l’industrie

InfographiquesAnalyse de RG

Fiches d’information


Le 4 avril 2017, une équipe composée de personnel et de parties prenantes de l’AIA Canada s’est rendue sur la Colline parlementaire. Ils ont livré à douze réunions des messages portant sur des innovations en construction de véhicules se répercutant sur le marché secondaire, l’accès aux données des véhicules et la main-d’œuvre de l’avenir. Une victoire pour l’AIA : la sénatrice Diane Griffin l’a invitée à témoigner devant le Comité sénatorial permanent des transports et des communications dans le cadre de l’étude sur les questions techniques et réglementaires liées au déploiement des véhicules automatisés et branchés.

Innovant constamment, l’AIA Canada a dirigé le marché secondaire vers de nouveaux événements, organisant notamment un panel où le membre de l’AIA Malcolm Sissmore de Delphi, Vince Guglielmo de l’Association des fabricants de pièces d’automobile, Barrie Kirk du Canadian Automated Vehicles Centre of Excellence et Scott Bradley de Huawei Canada ont discuté de la façon dont les technologies changent les véhicules et de leurs incidences futures sur le marché secondaire

L’événement des Prix des parlementaires de l’année a offert au personnel l’AIA Canada et aux parties prenantes de l’industrie une belle occasion de réseauter avec les décideurs des Communes.

L’AIA Canada a communiqué de l’information aux parties prenantes de l’industrie d’une nouvelle façon en mettant en ligne des communiqués sur différents sujets, dont la renégociation de l’ALÉNA et les réformes fiscales proposées du budget 2017.

Relations gouvernementales


Nos réalisations sont celles de l’industrie. Nous remercions de tout cœur nos membres pour leur engagement envers la croissance et la prospérité du marché secondaire.

Le 75e anniversaire de l’AIA Canada


On amorce 75 autres années!


Programmes et activités

Notre programme de mentorat

Le programme de mentorat AFIA engage des femmes de l’industrie du marché secondaire de l’automobile dans un processus de développement d’une carrière durable en perfectionnant leurs capacités de leadership, développant leur réseau stratégique et leur offrant un avantage inégalable.

Ce que nous faisons :

AutoConnexe

En 2016, l’AIA Canada a lancé l’initiative Information sur le marché du travail du marché secondaire (IMTMS) grâce à un financement du Programme d’appui aux initiatives sectorielles du gouvernement du Canada. Le résultat – un site Web bilingue intitulé AutoConnexe – présentera des données pertinentes sur le marché du travail essentielles au succès de l’industrie.

Les personnes travaillant dans le marché secondaire bénéficieront notamment de statistiques démographiques et de données de rémunération, de renseignements sur les exigences en matière d’études et de formation, ainsi que d’un agrégateur d’emplois. AutoConnexe sera aussi optimisé pour attirer plus d’étudiants et de femmes dans l’industrie. L’initiative comporte trois phases d’activité de recherche :

Phase 1 - Identification de toutes les professions pertinentes de l’industrie du marché secondaire, en fonction de la Classification nationale des professions (CNP).

Phase 2 - Quatre enquêtes bilingues en ligne auprès de gestionnaires et de travailleurs de première ligne en mécanique et en carrosserie. Des campagnes de publicité en ligne et imprimée ont été lancées pour mousser la participation aux enquêtes.

Phase 3 - Développement et déploiement du site Web (AutoConnexe) et production d’un rapport final présentant les tendances du marché du travail et les enjeux de l’industrie.

AutoConnexe comblera des lacunes de connaissances pour aider les entreprises membres, les employés, les employeurs, le gouvernement et les étudiants à mieux comprendre l’industrie du marché secondaire. Le lancement est prévu pour la deuxième moitié de 2018.

Votre atelier est-ilgagnant?

L’AIA Canada construit AutoConnexe — un regard en ligne sur les techniciens en automobile du Canada illustrant :

( Indice : cela concerne vos techniciens )

autoconnexeLes bons techniciens - maintenant!

Répondez au sondage!

En nous indiquant vos défis, vos préoccupations et vos espoirs, vous

fournissez des renseignements pertinents pour cet outil issu de l’industrie.

Vous n’avez qu’à répondre à notre sondage à venir!

Obtenez des données en temps réel par province et par profession — de façon à embaucher les meilleures personnes pour un poste n’importe où au Canada.

• les pénuries et surplus de main-d’œuvre;• des données de rémunération;• les niveaux de compétence et la formation;• et beaucoup plus.

www.aiacanada.com/fr/autoconnexe/

Votre meilleur peintre vient de démissionner?Qu’allez-vous faire maintenant?

L’AIA Canada construit AutoConnexe — un regard en ligne sur les techniciens en automobile du Canada illustrant :

autoconnexeLes bons techniciens - maintenant!

Répondez au sondage!

En nous indiquant vos défis, vos préoccupations et vos espoirs, vous

fournissez des renseignements pertinents pour cet outil issu de l’industrie.

Vous n’avez qu’à répondre à notre sondage à venir!

Obtenez des données en temps réel par province et par profession — de façon à embaucher les meilleures personnes pour un poste n’importe où au Canada.

• les pénuries et surplus de main-d’œuvre;• des données de rémunération;• les niveaux de compétence et la formation;• et beaucoup plus.


Vous n’attirez pas les meilleurs?Qu’allez-vous faire?

autoconnexe

Répondez au sondage!Pour commencer, répondez au sondage!

Embaucher et retenir les bonnes personnes, c’est difficile. Savoir où trouver les bons membres du personnel, combien les rémunérer et quelles compétences sont en demande — ces renseignements ne sont pas faciles à trouver.

Nous avons besoin de vous pour concrétiser AutoConnexe!


Embaucher mieux - maintenant!

Nous savons. C’est pourquoi nous construisons AutoConnexe.

Mais nous avons besoin de votre aide. En partageant vos difficultés, préoccupations et espoirs, vous dotez des bons renseignements cet outil piloté par l’industrie.

Votre atelier manque-t-il de talents?Qu’allez-vous faire?

autoconnexe

Répondez au sondage!Pour commencer, répondez au sondage!

Embaucher et retenir les bonnes personnes, c’est difficile. Savoir où trouver les bons membres du personnel, combien les rémunérer et quelles compétences sont en demande — ces renseignements ne sont pas faciles à trouver.

Nous avons besoin de vous pour concrétiser AutoConnexe!


Embaucher mieux - maintenant!

Nous savons. C’est pourquoi nous construisons AutoConnexe.

Mais nous avons besoin de votre aide. En partageant vos difficultés, préoccupations et espoirs, vous dotez des bons renseignements cet outil piloté par l’industrie.

• Une visibilité accrue des femmes dans l’industrie du marché secondaire de l’automobile;

• Remise en question des stéréotypes au sujet des femmes dans l’industrie;

• Encadrement et soutien des recrues dans l’industrie et des femmes envisageant une réorientation de carrière;

• Promotion des nombreux avantages d’une carrière dans l’industrie automobile : salaires élevés, régimes de retraite, avantages sociaux et formation.



Le programme Mon auto, j’en prends soin (MAJEPS) et ses canaux de médias sociaux rehaussent la sensibilisation et éclairent les décisions d’entretien et de réparation des véhicules des consommateurs canadiens. Le programme améliore l’image publique de l’industrie du marché secondaire et bâtit la confiance entre les consommateurs et le fournisseur de services qu’ils choisissent.

Les ateliers, grossistes et toutes les personnes faisant partie de l’industrie du marché secondaire peuvent utiliser le matériel MAJEPS pour renseigner les consommateurs.

Pour plus de renseignements sur le programme, visiter www.becarcareaware.ca/fr.

Le Forum canadien de l’industrie de la carrosserie (CCIF) est un lieu de rencontre national où toutes les parties prenantes du secteur carrossier peuvent réseauter, partager de l’information et collaborer en vue de trouver des solutions aux questions et défis communs de l’industrie.

Organisées trois fois l’an dans différentes provinces d’un océan à l’autre, les réunions du CCIF s’adressent à toutes les personnes souhaitant contribuer au succès futur et à la viabilité du secteur carrossier.

Pour plus de détails sur le CCIF, visiter www.ccif.ca.

participants aux trois événements du CCIF au Canada.

Lieux de réunion en 2017 Toronto | Edmonton | Fredericton

1 200+



I-CAR Canada est un programme bilingue de formation et de reconnaissance administré par l’AIA Canada visant à perfectionner les compétences des gestionnaires et des techniciens du secteur carrossier afin qu’ils puissent effectuer les meilleures réparations du parc automobile canadien.

En 2017, I-CAR Canada a publié plusieurs cours portant sur des compétences pratiques, p. ex. Soudage par points par résistance (avec pression). Plusieurs nouveaux cours sur les technologies ont aussi été lancés : Aperçu des tendances technologiques et du diagnostic en automobile, Types de matériaux de construction de véhicules et Comprendre les réseaux de communication d’un véhicule. Des cours portant sur des constructeurs en particulier, dont Volkswagen, Volvo, Honda et Acura, General Motors et Fiat Chrysler, ont aussi été élaborés.

En 2017, I-CAR Canada a accumulé plus de 15 000 inscriptions à des formations en ligne, en personne et par webinaires et offert presque 70 cours en français.

128cours offerts en personne ou en ligne, dont 4 certifications en

soudage requises par de grands constructeurs. 15 000+ inscriptions

en 2017 au Canada.

Le Programme canadien d’accréditation des ateliers de carrosserie (PCAAC) est un programme national administré par l’AIA Canada. Mis sur pied pour accréditer des ateliers de réparation de carrosserie en fonction d’un ensemble de normes de base pour l’industrie, le PCAAC établit des normes visant l’entreprise, l’équipement, l’exploitation et la formation, qui doivent être respectées pour effectuer des réparations de carrosserie modernes de manière sécuritaire et efficiente.

La marque PCAAC indique aux consommateurs, assureurs, constructeurs automobiles et fournisseurs que l’atelier respecte les normes d’infrastructure et de formation requises pour réparer les véhicules modernes de façon précise et sécuritaire. Le PCAAC détient le soutien des grandes chaînes carrossières du Canada et des principaux réparateurs de carrosserie indépendants du pays.

À ce jour, plus de 1 100 ateliers carrossiers sont inscrits au programme et travaillent en vue d’être accrédités. Le PCAAC a été formé par et pour le secteur carrossier canadien. Visiter www.cciap.ca pour plus de renseignements.

1 100+ateliers carrossiers au

Canada sont inscrits au programme


Félicitations

Prix pour Services éminents de l’AIA

Ce prix est remis tous les ans à un membre de l’AIA ayant fait preuve de dévouement et d’un leadership exemplaire à l’appui du développement et de la croissance de l’industrie canadienne du marché secondaire de l’automobile.

John Maslack

En 2017, lors de la 75e assemblée générale annuelle de l’AIA, John Maslack a reçu le prix pour Services éminents de l’AIA.

Un membre du groupe d’achat nord-américain The Alliance (Auto Value) et un membre de l’AIA depuis plus de 20 ans, John et son équipe ont toujours fermement soutenu l’association.

Sean Corcelli

En 2017, à l’occasion du Gala du 75e anniversaire de l’AIA, Sean Corcelli a également été lauréat de prestigieux prix.

Après les feux de forêt à Fort McMurray en 2016, Sean Corcelli a joué un rôle clé pour amasser plus de 10 000 $ au profit de la Justin Slade Foundation, un OSBL enregistré de Fort McMurray qui offre aux jeunes des programmes organisés, l’engagement communautaire et des occasions privilégiées.

Prix Jeune leader de l’annéeJason Best

Jason Best, vice-président exécutif d’Industries Spectra Premium, est le récipiendaire du prix Jeune leader de l’année. Ce prix est décerné annuellement pour rendre hommage au leadership et au dévouement exceptionnels d’une personne de la relève à l’emploi de l’industrie du marché secondaire de l’automobile.

Ayant grandi dans l’industrie, Jason est bien connu et respecté pour son approche de leadership et pour sa capacité de communiquer sa vision à son équipe et à ses clients. Son enthousiasme se voit tant dans la salle de conseil que dans l’usine ainsi que partout ailleurs. Nommé Leader du marché secondaire de l’automobile de l’année par Babcox Publications en 2010 et en 2014, Jason a pris la parole lors de nombreux événements de l’industrie et a fait l’objet de nombreux articles dans la presse spécialisée.


Félicitations

France Daviault : nommée vice-présidente de l’AIA Canada

En décembre 2017, France Daviault a été nommée vice-présidente de l’AIA Canada. Elle est responsable de l’ensemble des activités de l’association. France a récemment obtenu le titre de cadre d’association émérite (caé), travaille à l’AIA Canada depuis 2014 et a joué un rôle de leadership dans l’établissement de priorités stratégiques et la constitution d’équipes performantes. Elle supervisera l’élaboration du plan stratégique de l’association; assurera l’efficience et le succès de la mise en œuvre de tous les plans opérationnels pour l’adhésion, les événements, les communications, la recherche et les relations gouvernementales; et déterminera les programmes et services futurs pour les membres.

Ben Lalonde : Président du conseil des fournisseurs de services en automobile (FSA)

En 2017, Ben Lalonde a été nommé président du conseil des FSA de l’AIA Canada. Ben, chef de la direction de Rebel Technologies, est déterminé à faire entrer l’industrie des services automobiles dans le 21e siècle en fournissant une solution intuitive, simple et pourtant très puissante à toutes les parties prenantes de la chaîne de valeur.

Fondation AIA - Un coup de main pour les enfants

Raymond Proulx : Président entrant du conseil

Luciana Nechita : Directrice exécutive

Ayant adopté une nouvelle identité, la Fondation a élu un nouveau conseil d’administration, nommant Raymond Proulx, de KYB Americas, comme nouveau président du conseil et Luciana Nechita comme directrice exécutive de la fondation. Le nouveau conseil d’administration mettra en œuvre l’orientation stratégique et la croissance de la fondation et appuiera les efforts caritatifs des membres du marché secondaire.


Communications de l’AIA

En 2017, en plus du bulletin mensuel à l’intention des parties prenantes, l’équipe de communications de l’AIA Canada a mis au point des infographiques attrayants et des promotions vidéo qui ont été diffusés via plusieurs canaux de communication, tant imprimés que numériques. Ainsi, la production vidéo a été mise en œuvre pour offrir des services et produits de l’AIA Canada.

639 000visiteurs au site Web, plus de 1,3 million des pages vues et

101 000+ téléchargements par mois en moyenne

hausse de 19 % de l’audience sur

Twitter


Facebook


LinkedIn

LORSQUE NOS GROSSISTES S’INTÉRESSENTQu’est-ce-que cela vous rapporte ?

QUE FAIT L’AIA ?

NOUS TRAVAILLONS AVEC VOUS ET POUR vous

ÉTUDE DE CAS :

Les domaines prioritaires d’intervention de l’AIA : Une main d’œuvre qualifiée, formation & apprentissage, normes de produits et d’industrie, véhicules de service et information en réparation

AIA a conçu la brochure « Les Canadiens méritent le meilleur » et le manuel visant à soutenir vos efforts en lobbying.

RELATIONS GOUVERNEMENTALES

• Forums et conférences dans les provinces • Ateliers sur mesure et sessions de formation • Opportunités de réseautage et événements communautaires

LES OPPORTUNITÉS DE DÉVELOPPEMENT PROFESSIONNEL

NAIT, Red River College,Georgian College, St Clair College,Centennial College, CCNBBathurst, CETEMMM Montréal

RELATIONS AVEC LES ÉCOLES TECHNIQUES CANADIENNES ET LES COLLÈGES

• Promouvoir l’industrie auprès de la prochaine génération

de dirigeants : Société des jeunes cadres • Offre de bourses et d’encouragements aux jeunes étudiants pour faire carrière dans l’industrie • Informer le public en publiant des articles axés sur l’industrie

• créant un nouveau site web et mettant régulièrement à jour

les informations dans les médias sociaux• publiant des articles dans les journaux locaux • nouant des partenariats avec les professionnels de la

sécurité routière, tels que CAA, ACPSER, TIRF

SENSIBILISATION À L’INDUSTRIE

LES QUESTIONS CLÉS DE L’INDUSTRIE : UNE MAIN D’ŒUVRE QUALIFIÉE,

FORMATION ET APPRENTISSAGES, EMPLOI, RECRUTEMENT ET RÉTENTIONRELATIONS GOUVERNEMENTALES : • Lobbying auprès des gouvernements provincial et fédéral au nom de

l’industrie • Mise à disposition de ressources axées sur les provinces, telles que la

trousse d’informations sur les carrières, des renseignements sur les

subventions, des bourses et des incitations fiscalesRECHERCHES :Sondage sur la rémunération et les avantages sociaux, études de marché

(Études sur les perspectives de l’AIA et étude de la demande)

SENSIBILISATION À L’INDUSTRIE :Développement d’un espace entrepreneurial au Georgian College,

partenariat avec le Centennial College, opportunité de recherche

avec le St-Clair CollegeMARKETING ET COMMUNICATION :Création d’un nouveau site web avec des ressources liées à

l’emploi dans l’industrie, développement d’une trousse de

carrières destinée aux salons de l’emploi pour les membres

ENGAGEZ-VOUS !Contactez-nous

1-800 -808-2920www.aiacanada.com

#WIIFY

Promouvoir l’importance de l’entretien préventif automobile par le biais du programme Mon auto, j’en prends soin (MAJPS) en :

SENSIBILISATION DES CONSOMMATEURS

DÉV

• •

VELOP

CATION :ec des ressement d’une trousse demploi pour les membres

ources liées à ne trousse de

(Étude

rousse subven

RECHERCHESSondage sur la rémudes sur les perspec

g

informentions, des boursesERCHES :

nération

C.-B.

YN

T.N.-O. NUNAVUT

ABSK MB

ON

QCT.-N.-L.

N.-B.

Î.-P.-É.

N.-É.

s social

aux, ét, tudes d )

tions fiscales

ages sociaux, études de deg

C.-

Événements de réseautage et de développement professionnels dans tout le Canada

divisions actives partout au Canada

conseils et comités actifs formés de membres partout

au Canada

Diverses rencontres provinciales et fédérales avec des

représentants du gouvernement à travers le Canada

UNE REPRÉSENTATION À L’ÉCHELLE DU CANADA

ur » ying.

78

10++


DRESS YOURSELF ALL IN GREEN 100%...

D I V I S I O N D U Q U É B E C

T O U R N O I D E G O L F

J EUD I 1ER JU IN 2017

Veuillez remplir et faire parvenir votre inscription avant le 25 mai à

Daniel Boyer | [email protected] | Tél. 514 374-1182 | Téléc. 514 376-7674

Patrick Saint-Pierre | [email protected] | Tél. 514 978-0641

MERCI POUR VOTRE SOUTIEN !

GOLF MEMBRE AIA | 170 $ NET*

NON-MEMBRE | 190 $ NET*

*Souper inclus.

Départ simultané (shotgun) à 11 h

INSCRIVEZ-VOUS DÈS AUJOURD’HUI!

SOUPER SEULEMENT

85 $ NET PAR PERSONNE

CLUB DE GOLF DE L’ÎLE DE MONTRÉAL

3700 RUE DAMIEN-GAUTHIER, MONTRÉAL

(voir formulaire au verso)

BRANCHÉS SUR VOS CONTACTS !

REVÊTEZ-VOUS TOUT EN VERT...ET VOUS AUREZ UNE CHANCE

DE GAGNER UN CADEAU SURPRISE!

CONCOURS

PUTTING LOGIN… SURPRISE !

DRIVE DE PRÉCISION – TROU #8

DRIVE SUR LE VERT – TROU #9

DRIVE ENCORE sur le VERT – TROU #11

TROU D’UN COUP (premier accompli) – TROU #2

DRIVE TOUJOURS sur le VERT – TROU #2

TROU D’UN COUP (premier accompli) – TROU #14

ASSOCIATION DES INDUSTRIES DE L’AUTOMOBILE

(CARTE-CADEAU DE 10,000 $ CHEZ BRAULT & MARTINEAU)

TOU

T EN VERT

(VTT VALEUR DE 10,000 $)

La Fondation Un coup de main pour les enfants de l’AIA offre des subventions et des bourses d’études, soutenant des OSBL locaux et nationaux offrant des programmes à l’intention d’enfants et de jeunes. Les projets financés par la fondation procurent de la formation, du matériel, des expériences de vie et de l’assistance afin d’aider des jeunes et des enfants à réaliser tout leur potentiel. Chaque année, la fondation accorde aussi des bourses d’études au Canada à des étudiants et étudiantes souhaitant poursuivre des études liées au marché secondaire de l’automobile.

En 2017, la fondation a renouvelé son image de marque, lançant une vibrante nouvelle identité. Son nouvel aspect coïncide avec le but de la fondation de créer de plus brillants avenirs pour les enfants et les jeunes.

changer la vie des jeunes pour le mieux

Pour nous trouver :

www.aiahighfivesforkids.ca

[email protected]


L’AIA Canada remercie tout spécialement le président sortant du conseil, Ken Coulter, qui a joué un rôle clé pour amener la fondation où elle se trouve maintenant.

Sun fund for kids Lansdowne children’s centre

The children’s wish foundation

YWCA Edmonton

The Stollery Charitable foundationSaskatoon crisis nursery

Dons 2017 – Un coup de main pour les enfants :

• YMCA Edmonton• The Stollery Charitable Foundation• The Children’s Wish Foundation • Saskatoon Crisis Nursery• Sun Fund For Kids• Leading Stars Arts & Education Foundation• YWCA Sheriff King Home• ESPACE région de Québec

+25 000 $de dons faits à des organismes de bienfaisance dans des collectivités

canadiennes en 2017


Espace Québec

Subventions et bourses d’étudesL’AIA Canada s’est engagée à bâtir un avenir prospère pour l’industrie du marché secondaire de l’automobile et pour le Canada en fournissant à des étudiants et étudiantes de l’aide financière pour leurs études liées au marché secondaire.

Bourse d’études Arthur Paulin du marché secondaire de l’automobile - 700 $

Bourse annuelle à l’intention d’étudiants souhaitant faire carrière dans l’industrie de l’automobile

• Jeremy E. Chaland, University of Ontario Institute of Technology

• Vincent de Paul Douania Dounmene, CCNB• Eric J. Elvidge, ABSC Georgian College• Calvin Kaartinen, Red River College• Liam Fahlman, Red Deer College• Ethan Shelton, NBCC• Akul Singla, ABSC Georgian College

Fondation de l’université du marché secondaire (UofA) - 1 000 $

Bourse annuelle à l’intention d’étudiants poursuivant des études secondaires ou postsecondaires

• Nathan Chun Kit Siu, Carleton University• David Warnez Woolridge, University of Windsor• Gregory Gordon Maki, Superior SVI High School• Ashton Joel Buller, University of Alberta• Emily Marian Shibata, University of British Columbia• Alexander L.E. Tatti, UBC Allard School of Law• Kevin Zhang, McMaster University

En prime, l’UofAF offre une bourse équivalente aux récipiendaires de bourses d’études qui sont devenus des techniciens et techniciennes du marché secondaire de l’automobile après leurs études.

Récipiendaire de la bourse équivalente de l’UofAF en 2017 : Branson Mayne

Bourse d’études Hans McCorriston - 1 000 $

Cette bourse se concentre sur 5 collèges canadiens qui offrent le programme de machiniste (NAIT, BCIT, CCNB, Assiniboine, Conestoga).

• Logan Ross, NAIT• Tobias Donaldson, BCIT• Vincent D.P.D. Dounemene, CCNB• Eric Larson, Conestoga College• Clayton Bone, Assiniboine Community College

Divisions de l’AIA Canada

Chaque année, l’AIA Canada soutient les bourses d’études de ses divisions en leur remettant 1 500 $ supplémentaires à accorder à leur discrétion.

Manitoba :• Tyler Mawer, Crocus Plains Regional• Austin Ricard, Assiniboine College• Dawson Kelly, Sturgeon Heights Collegiate• Walter Geisbrecht, Steinbach Regional School• Edwardo Garcia, Kildonan East Collegiate• Jacob Ryan Cheurefils, Lord Selkirk High School

Saskatchewan :• Jann Casimiro, Saskatchewan Polytechnic• Steven Truong, Saskatchewan Polytechnic• Dylan Cann, Saskatchewan Polytechnic• Dalton Loustel, Saskatchewan Polytechnic

Sud de l’Alberta : • Jessica Willes, SAIT• Brandon Rogan, Red Deer College


Félicitations à nos boursiers

de 2017!

L’AIA Canada tient à remercier ses partenaires Feuille d’érable en 2017.

Merci à tous les bénévoles de l’AIA! Pour une liste complète des membres du divisions/conseils/comités, visitez www.aiacanada.com.


Votre succès, c’est notre affaire !

Association des industries de l’automobile du Canada180, rue Elgin, Bureau 1400Ottawa ON, K2P 2K3

www.aiacanada.com

/AIAOFCANADA @AIAOFCANADA

Documents

RAPPORT ANNUEL 2017...un ardent porte-parole du marché secondaire sur différentes plateformes et à divers paliers du gouvernement en vue d’assurer la viabilité de notre secteur