KPMG AG

Zurich, 23 septembre 2015

Secours suisse d’hiver, Zurich

Rapport de l’organe de révision

sur le contrôle restreint

à l’assemblée générale des délégués

Comptes annuels 2014/2015

KPMG AG/SA, a Swiss corporation, is a subsidiary of KPMG Holding AG/SA,

which is a member of the KPMG network of independent firms affiliated with

KPMG International Cooperative (“KPMG International”), a Swiss legal entity.

KPMG SA

Audit

Badenerstrasse 172 Case postale Téléphone +41 58 249 31 31

CH-8004 Zurich CH-8026 Zurich Téléfax +41 58 249 44 06

Internet www.kpmg.ch

d’EXPERTsuisse

Rapport de l’organe de révision sur le contrôle restreint à l’assemblée générale des délégués du

Secours suisse d’hiver, Zürich

En notre qualité d’organe de révision, nous avons contrôlé les comptes annuels (bilan, compte

d’exploitation, tableau de flux de trésorerie, le tableau de variation du capital et annexe) du Se-

cours suisse d’hiver pour l’exercice arrêté au 30 juin 2015. Selon la Swiss GAAP RPC 21, les

informations du rapport de performance ne sont pas soumises au contrôle de l’organe de révision.

La responsabilité de l’établissement des comptes annuels conformément à la Swiss GAAP RPC

21, aux exigences légales et aux statuts incombe au comité alors que notre mission consiste à

contrôler ces comptes. Nous attestons que nous remplissons les exigences légales d’agrément et

d’indépendance.

Notre contrôle a été effectué selon la Norme suisse relative au contrôle restreint. Cette norme

requiert de planifier et de réaliser le contrôle de manière telle que des anomalies significatives

dans les comptes annuels puissent être constatées. Un contrôle restreint englobe principalement

des auditions, des opérations de contrôle analytiques ainsi que des vérifications détaillées appro-

priées des documents disponibles dans l’entité contrôlée. En revanche, des vérifications des flux

d’exploitation et du système de contrôle interne ainsi que des auditions et d’autres opérations de

contrôle destinées à détecter des fraudes ne font pas partie de ce contrôle.

Lors de notre contrôle, nous n’avons pas rencontré d’élément nous permettant de conclure que les

comptes annuels ne donnent pas une image fidèle du patrimoine, de la situation financière et des

résultats, conformément à la Swiss GAAP RPC 21, et que ces derniers ne sont pas conformes à

la loi et aux statuts.

En outre, nous attestons que les dispositions de la Fondation ZEWO, à contrôler selon les dispo-

sitions explicatives concernant l’art. 12 du règlement relatif au label de qualité ZEWO, sont res-

pectées.

KPMG SA

Michael Herzog Christoph Vonder Mühll

Expert-réviseur agréé Expert-réviseur agréé

Réviseur responsable

Zurich, 23 septembre 2015

Annexe:

- Comptes annuels (bilan, compte d’exploitation, tableau de flux de trésorerie, le tableau de va-

riation du capital et annexe)

Bilan au 30 juin 2015 2014

Désignation Remarques CHF CHF

ACTIF

A Actif circulantLiquidités 1) 7,755,732.58 6,611,723.83

Titres 2) 3,314,638.87 3,479,637.62

Créances résultant de ventes et prestations 36,054.25 24,150.30

Créances envers organisations proches 850.00 31,051.80

Autres créances 3) 191,824.91 105,952.62

Stocks 27,232.05 24,733.09

Comptes de régularisation 92,110.35 92,148.25

Total actif circulant 11,418,443.01 10,369,397.51

B Actif immobiliséImmobilisations corporelles 4) 1,213,000.00 1,215,060.00

Immobilisations financières 4) 126,651.65 126,651.65

Total actif immobilisé 1,339,651.65 1,341,711.65

Total actif 12,758,094.66 11,711,109.16

PASSIF

C Capitaux étrangers à court termeEngagements résultant de ventes et prestations 87,170.35 57,401.05

Autres engagements 996.00 0.00

Comptes de régularisation passifs 76,043.16 22,771.83

Total capitaux étranger à court terme 164,209.51 80,172.88

D Capital des fonds (avec affectation limitée)Roger Federer Foundation Fonds 53,689.00 47,267.23

Total capital des fonds 53,689.00 47,267.23

E Capital de l'organisationCapital lié (désigné) généréFonds de compensation du SSH 1,000,000.00 1,000,000.00

Fonds action lits 1,000,000.00 1,000,000.00

Fonds dégâts élémentaires 500,000.00 500,000.00

Fonds secours financier 1,000,000.00 1,000,000.00

Fonds action vêtements 370,000.00 370,000.00

Fonds appareils ménagers 100,000.00 100,000.00

Fonds soutien de projets 1,000,000.00 1,000,000.00

Capital librement disponibleRéserve de fluctuation de valeur 497,000.00 522,000.00

Fonds général de réserve 5,400,000.00 4,450,000.00

Capital librement généré 1,081,669.05 1,041,770.81

Résultat de l'exercice 31,527.10 39,898.24

Réévaluations 560,000.00 560,000.00

Capital total de l'organisation 5) 12,540,196.15 11,583,669.05

Total passif 12,758,094.66 11,711,109.16

Compte d'exploitation 2014/15 2013/14

Désignation Remarques CHF CHF

A Produits

Produits en espèces collectes association centrale 2,701,330.35 2,496,579.49

Dons non affectés 685,689.35 689,392.82

Dons affectés 841,293.00 234,200.00

Legs 7) 770,000.00 930,450.45

Participation ramassage vêtements usagés Texaid 6) 270,000.00 300,000.00

Produits des collectes de l'association centrale 5,268,312.70 4,650,622.76

4,5% de collectes des organisation cantonales (OC) 10) 208,370.05 177,472.73

Cotisations OC proportionnelles à la population résidente 10) 181,173.00 140,000.00

Cotisations des autres organisations 0.00 0.00

Total des cotisations 389,543.05 317,472.73

Total produits acquisition de fonds 5,657,855.75 4,968,095.49

Produits relatifs aux projets de don de lits 611,326.56 564,380.25

Produits relatifs aux projets de don d'appareils ménagers 0.00 0.00

Total produits issus de prestations fournies 611,326.56 564,380.25

Produit net commercialisation Birnel 12) 102,798.04 88,369.01

Produit des services aux OC pour collectes 274,714.70 281,286.04

Produit Secrétariat Fondation Schwiizer hälfed Schwiizer 92,592.60 92,592.60

Autres produits pour services rendus 46,792.11 17,939.17

Total des autres produits pour services rendus 516,897.45 480,186.82

Total des produits 6,786,079.76 6,012,662.56

B1 Coûts directs de projet

Coûts de personnel 8) -106,000.00 -88,412.50

Biens, services et marchandises don de lits -1,036,358.84 -816,421.61

Biens, services et marchandises aide vestimentaire -469,488.39 -383,944.58

Biens, services et marchandises appareils ménagers -12,387.04 0.00

Total biens, services et marchandises -1,518,234.27 -1,200,366.19

Prestations de soutien financières -734,053.15 -407,624.32

Contributions affectées à des OC 10) -1,631,173.00 -1,123,995.00

Total des coûts directs de projet -3,989,460.42 -2,820,398.01

Compte d'exploitation 2014/15 2013/14

Désignation Remarques CHF CHF

B2 Coûts administratifs et autres

Prestations de services de collecte, achat de marchandises -320,487.88 -251,821.16

Frais de personnel 8) -513,008.10 -539,721.66

Frais de voyage et de représentation 9) -18,315.70 -15,446.98

Frais administratifs -134,239.35 -144,344.88

Frais de communication -322,196.31 -280,753.29

Frais d'entretien -9,218.01 -7,801.18

Frais de collecte de l'association centrale (sans publicité /PR) -640,696.10 -677,907.66

Frais TVA -16,204.74 -17,063.66

Amortissements -2,060.00 -3,445.21

Pertes sur débiteurs 0.00 0.00

Total des coûts administratifs et autres -1,976,426.19 -1,938,305.68

C Résultat intermédiaire 1 820,193.15 1,253,958.87

D Résultat financier

Participation 1/3 au produit de l'immeuble Clausiusstr.45 11) 52,173.55 51,332.45

Réévaluation des résultats immobiliers 0.00 0.00

Intérêts/rendement de titres 77,852.17 79,183.73

Dividende Texaid Textil-Verwertungs AG 25,000.00 50,000.00

Bénéfices sur les cours 30,332.12 152,373.27

Produits financiers 185,357.84 332,889.45

Frais bancaires -42,602.12 -41,211.80

Pertes sur les cours 0.00 0.00

Charges financières -42,602.12 -41,211.80

E Résultat intermédiaire 2 sans résultat de fonds 962,948.87 1,545,636.52

Compte d'exploitation 2014/15 2013/14

Désignation Remarques CHF CHF

F Produit capital engagé et capital de fonds

Attributions au fonds Roger Federer -6,421.77 -29,738.28

G Résultat de l'exercice 1 avant attributions/prélèvements 956,527.10 1,515,898.24

H Attributions/prélèvements

Attributions/prélèvements au Fonds secours financier 0.00 0.00

Attributions/prélèvementss au Fonds action vêtements 0.00 0.00

Attributions/prélèvements au Fonds appareils ménagers 0.00 0.00

Attributions/prélèvements au Fonds soutien de projets 0.00 0.00

Attributions/prélèvements au capital engagé 0.00 0.00

Attributions/prélèvements au fonds général de réserve -950,000.00 -1,450,000.00

Attributions/prélèvements sur la réserve de fluctuation de valeur 25,000.00 -26,000.00

Total Attributions/prélèvements -925,000.00 -1,476,000.00

Résultat de l'exercice 2 (solde actif après attributions) 31,527.10 39,898.24

Tableau de financement 2014/15 2013/14CHF CHF

A Flux de fonds provenant de l'actitivé d'exploitation

Résultat de l'exercice 2 sans résultat des fonds

(E=résultat de l'exercice 2) 962,948.87 1,545,636.52

Amortissements d'immobilisations corporelles 2,060.00 3,445.21

Augmentation/diminution créances -67,574.44 34,515.49

Augmentation/diminution titres 164,998.75 -173,342.64

Augmentation/diminution stocks -2,498.96 7,232.16

Augmentation/diminution comptes de régularisation actif 37.90 13,398.05

Augmentation/diminution dettes financières à court terme

et comptes de régularisation passif 84,036.63 10,281.98

Flux de fonds provenant de l'activité d'exploitation 1,144,008.75 1,441,166.77

B Flux de fonds provenant de l'activité d'investissement

Investissements en immobilisations corporelles 0.00 -5,104.21

Investissements en titres 0.00 0.00

Flux de fonds provenant de l'activité d'investissement 0.00 -5,104.21

C Flux financiers provenant de l'activités de financement 0.00 0.00

D Variation des disponibilités 1,144,008.75 1,436,062.56

Existant initial liquidités au 1er juillet 2014 (2013) 6,611,723.83 5,175,661.27

Existant final liquidités au 30 juin 2015 (2014) 7,755,732.58 6,611,723.83

Tableau de variation du capital 2014/15

Existant initial Apports Prélèvements Existant finalau 01.07.2014 au 30.06.2015

Désignation CHF CHF CHF CHF

Variations du capital de fonds

Moyen de fonds avec affectation limitée 47,267.23 6,421.77 0.00 53,689.00

Total fonds avec affectation limitée 47,267.23 6,421.77 0.00 53,689.00

Variations du capital de l'organisation

Fonds de compensation du SSH 1,000,000.00 0.00 0.00 1,000,000.00

Fonds action lits 1,000,000.00 0.00 0.00 1,000,000.00

Fonds dégâts élémentaires 500,000.00 0.00 0.00 500,000.00

Fonds secours financier 1,000,000.00 0.00 0.00 1,000,000.00

Fonds action vêtements 370,000.00 0.00 0.00 370,000.00

Fonds appareils ménagers 100,000.00 0.00 0.00 100,000.00

Fonds soutien de projets 1,000,000.00 0.00 0.00 1,000,000.00

Capital désigné 4,970,000.00 0.00 0.00 4,970,000.00

Réserve de fluctuation de valeur 522,000.00 -25,000.00 0.00 497,000.00

Fonds général de réserve 4,450,000.00 950,000.00 0.00 5,400,000.00

Capital libre généré (incl. résultats annuel) 1,081,669.05 31,527.10 0.00 1,113,196.15

Réévaluations 560,000.00 0.00 0.00 560,000.00

Capital librement disponible 6,613,669.05 956,527.10 0.00 7,570,196.15

Capital d'organisation 11,583,669.05 956,527.10 0.00 12,540,196.15

Tableau de variation du capital 2013/14

Existant initial Apports Prélèvements Existant finalau 01.07.2013 au 30.06.2014

Désignation CHF CHF CHF CHF

Variations du capital de fonds

Moyen de fonds avec affectation limitée 17,528.95 29,738.28 0.00 47,267.23Total fonds avec affectation limitée 17,528.95 29,738.28 0.00 47,267.23

Variations du capital de l'organisation

Fonds de compensation du SSH 1,000,000.00 0.00 0.00 1,000,000.00Fonds action lits 1,000,000.00 0.00 0.00 1,000,000.00Fonds dégâts élémentaires 500,000.00 0.00 0.00 500,000.00Fonds secours financier 1,000,000.00 0.00 0.00 1,000,000.00Fonds action vêtements 370,000.00 0.00 0.00 370,000.00Fonds appareils ménagers 100,000.00 0.00 0.00 100,000.00Fonds soutien de projets 1,000,000.00 0.00 0.00 1,000,000.00Capital désigné 4,970,000.00 0.00 0.00 4,970,000.00

Réserve de fluctuation de valeur 496,000.00 26,000.00 0.00 522,000.00Fonds général de réserve 3,000,000.00 1,450,000.00 0.00 4,450,000.00Capital libre généré (incl. résultats annuel) 1,041,770.81 39,898.24 0.00 1,081,669.05Réévaluations 560,000.00 0.00 0.00 560,000.00Capital librement disponible 5,097,770.81 1,515,898.24 0.00 6,613,669.05

Capital d'organisation 10,067,770.81 1,515,898.24 0.00 11,583,669.05

1

Annexe aux comptes annuels 2014/15

Principes régissant l'établissement des comptes Généralités L'établissement des comptes se fait conformément aux recommandations relatives à la présen-tation des comptes Swiss GAAP RPC (RPC fondamentales et RPC 21) et correspond au Code suisse des obligations, aux prescriptions de la fondation ZEWO ainsi qu’aux dispositions des statuts du Secours suisse d'hiver. Les comptes annuels reflètent la situation réelle du Secours suisse d'hiver quant à son patrimoine, sa situation financière et ses résultats financiers. Publication des comptes annuels Les comptes annuels sont publiés en allemand et en français. La version allemande fait foi, la version française constituant une traduction aussi bonne que possible. Organisations proches du Secours suisse d'hiver et périmètre de consolidation Le Secours d'hiver est une œuvre d'entraide active sur l'ensemble du territoire national et compo-sée de l'association centrale appelée Secours suisse d’hiver ainsi que de ses 27 antennes canto-nales, de district et de commune. L'association centrale du Secours suisse d'hiver est l'organisa-tion faîtière des antennes cantonales à l’usage desquelles elle émet des concepts et directives pour l'accomplissement des tâches du Secours d'hiver et les soutient par des conseils et des services. Les organisations cantonales sont juridiquement autonomes et le Secours suisse d'hiver ne les dirige pas de manière autocratique. Comme elles ne sont pas soumises à un contrôle centralisé ni à une administration commune, aucune raison matérielle n'exige un bilan consolidé. Les organisa-tions cantonales et l'association centrale collaborent en tant que partenaires. Toutes les transac-tions essentielles avec ces organismes proches de l'association centrale sont présentées claire-ment dans les comptes annuels. Principes appliqués en matière d'établissement du bilan et d'évaluation Sans autre mention aux différentes rubriques du bilan ci-après, leur évaluation se fait à la valeur de marché à la date de clôture, d'éventuels intérêts pro rata étant considérés comme faisant partie de la valeur de marché. La comptabilité est établie en francs suisses. Les actifs et les passifs en devises étrangères sont évalués en fonction des cours à la date de clôture. Disponibilités et titres Les disponibilités comprennent la caisse, les comptes postaux, les comptes en espèces auprès des banques ainsi que les dépôts à court terme avec une échéance résiduelle de trois mois au maximum. Outre les titres proprement dits, font également partie des titres les placements assi-milables aux titres, p. ex. des parts de fonds de placement évaluées à la valeur de marché, ainsi que les dépôts à terme avec une échéance résiduelle de plus de trois mois.

2

Créances résultant de livraisons et prestations et autres créances Celles-ci comprennent des créances résultant de livraisons et de prestations. Les autres créances se composent d'impôts anticipés et de créances de TVA remboursables, d'un compte de versement de primes d'assurance (LPP) ainsi que de dettes vis-à-vis du consortium immobilier Clausiusstrasse 45. Les évaluations se font à la valeur nominale. Stocks La position Stocks inclut le stock de Birnel en provenance du Secrétariat central ainsi que le stock de literie auprès du transporteur. La valeur des marchandises est calculée au prix d’acquisition ou à la valeur de revente la plus basse possible. Comptes de régularisation des actifs Cette rubrique englobe les actifs (crédit) qui résultent de la délimitation catégorielle et temporelle des postes individuels des profits et pertes. Leur évaluation se fait en fonction de leur valeur nomi-nale. D'éventuels intérêts au pro rata des placements sous forme de titres sont considérés comme faisant partie intégrante de la valeur de marché du titre en question et, partant, ne sont pas pris en considération dans cette rubrique lors de l'établissement du bilan. Immobilisations corporelles Sous cette rubrique, nous trouvons les ordinateurs et le mobilier indispensables au Secours suisse d'hiver pour accomplir ses prestations et assurer son administration. D'autre part, elle comporte un immeuble qui appartient pour un tiers au Secours suisse d'hiver; il pourrait être vendu pour servir les buts de l'association. L'évaluation des ordinateurs et du mobilier part de la valeur d'achat de laquelle ont été déduits les amortissements planifiés, la durée d'utilisation prévue étant généralement de trois ans. Des achats inférieurs à CHF 5’000 ne sont pas activés. L'évaluation des biens immobiliers se fonde sur sa valeur vénale déterminée avec prudence à la date de clôture. Immobilisation financières Cette rubrique englobe la participation stratégique à une société non cotée. L’évaluation part de la valeur d’achat historique de laquelle ont été déduits les amortissements nécessaires planifiés ou incorporels non évaluables (impairment). Dettes à court terme Dans cette rubrique figurent divers engagements résultant de fournitures et de prestations. Leur évaluation correspond à la valeur nominale. Comptes de régularisation des passifs Cette rubrique englobe les passifs (débit) qui résultent de la délimitation catégorielle et temporelle des postes individuels des profits et pertes. Leur évaluation se fait en fonction de leur valeur nomi-nale.

3

Capital de fonds Le capital de fonds comprend des moyens financiers mis à la disposition de l’organisation pour des buts clairement définis (dons affectés). Capital lié (désigné) généré Le capital désigné englobe les moyens que l'organisation utilise pour un but clairement déterminé et limitatif. Le capital désigné est formé d'excédents des résultats annuels ou de recettes de collectes ad hoc ainsi que de dons affectés, pour autant que ces actifs ne puissent pas être immédiatement utilisés pour les objectifs auxquels ils sont destinés. Le Règlement des fonds du Secours suisse d'hiver détermine l'utilisation du capital désigné. Les intérêts provenant du placement des différents fonds n'ont pas d'affectation prédéterminée. Capital librement disponible Cette rubrique contient les moyens financiers à libre disposition dans le cadre des buts fixés par les statuts du Secours suisse d’hiver. Dans le cadre des buts fixés par les statuts du Secours suisse d'hiver, cette rubrique contient les moyens financiers à libre disposition. Une fois qu'elle a rempli ses engagements, l'organisation est libre de les utiliser conformément à ses buts. Dans le capital librement disponible, il faut distinguer entre celui qui provient des excédents des résultats et le fonds général de réserve dont le Comité central détermine d'année en année le montant qu'il y a lieu de lui attribuer. D'autre part, à l'intérieur du capital librement disponible, la réserve de fluctuation de valeur doit figurer séparément dans les comptes. Elle sert à se prémunir contre les risques de pertes sur les placements en titres. La réserve de fluctuation de valeur mentionnée séparément est de 15 pour cent de la valeur de marché du portefeuille de titres. Principes concernant le compte des flux monétaires Le compte des flux monétaires se base sur le fonds de liquidités. Le compte des flux monétaires

indique les fluctuations du fonds, en distinguant entre les facteurs d'activité d'exploitation, d'inves-

tissement et de financement. Il est établi selon la méthode indirecte.

Principes concernant le tableau de variation du capital

Le tableau de variation du capital affiche le développement du capital de fonds ainsi que de cha-

que constituant du capital librement disponible et du capital désigné en distinguant entre

«Apports» et «Prélèvements». Comme les différents constituants du capital désigné ne se voient

pas attribuer des parts de profit, ces dernières ne sont pas mentionnées.

4

Remarques concernant certaines rubriques du bilan

1) Liquidités

Composition 30.06.2015 30.06.2014

CHF CHF Caisse 4'710.55 2'295.75

Compte 6'163'236.62 5'191'821.78 Avoir en banque 1'587'785.41 1'417'606.30Dépôt à terme 0.00 0.00

7'755'732.58 6'611'723.83

2) Titres Le portefeuille de titres est activement géré par une banque. L'objectif de la politique d'investisse-ment du Secours d'hiver consiste à conserver le capital et à obtenir si possible un petit rendement. Les titres sont répartis comme suit sur les différentes catégories d’investissement :

Catégories d'investissement 30.06.2015 30.06.2014 CHF en % CHF en %

Obligations 2'492'311.73 75% 2'526'830.45 73% Produits structurés 0.0 0% 100'240.00 3% Actions 822'327.14 25% 852'567.17 24%

3'314'638.87 100% 3'479'637.62 100%

3) Autres créances Composition 30.06.2015 30.06.2014

CHF CHF Crédits d’impôt anticipé 28'724.22 28'614.61Compte versement de primes d’ass. Swiss Life 242.00 15'859.60Consortium immobilier Clausiusstrasse 45 70'613.40 58'196.55

TVA 66'125.29 3’281.86

Bon 26'120.00 0.00

191'824.91 105'952.62

5

4) Immobilisations

a) Immobilisations corporelles

Le Secours d'hiver est copropriétaire, à raison d'un tiers, de l'immeuble sis à la Clausiusstrasse 45, où se trouve le siège du Secours suisse d'hiver. La valeur incendie du tiers de l’immeuble est inchangée et se monte à CHF 934’133 (année précédente CHF 934’133), le mobilier et les ordinateurs étant assurés pour CHF 190’000 (année précédente CHF 190’000).

b) Immobilisations financières

Dans les immobilisations financières figure au bilan, sans modification, une participation de 8.333% à Texaid-Textilverwertungs-AG (TVAG) dont le siège est à Schattdorf. La TVAG détient un capital actions de CHF 1,5 million, la part du Secours d’hiver se monte en valeur nominale à CHF 125'000.

Cette participation représente aux yeux du Secours suisse d’hiver un instrument de levée de fonds (fundraising) à long terme censé favoriser la diversification des ressources. Nous renvoyons ici au point 6, remarques concernant le compte d’exploitation.

c) Evaluation

Immobilisation 2013/14 Mobilier Ordinateurs Immeuble Immobilisations TotalClausiusstr. 45 financières

Valeur d'achat/de vente CHF CHF CHF CHF CHFSituation au 01.07.2013 108'502.85 52'721.50 1'210'000.00 126'651.65 1'497'876.00

Investissements 0.00 5'104.21 0.00 0.00 5'104.21

Résultat de la réévaluation 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Situation au 30.06.2014 108'502.85 57'825.71 1'210'000.00 126'651.65 1'502'980.21

Amortissements cumulésSituation au 01.07.2013 105'102.85 52'720.50 0.00 0.00 157'823.35

Amortissements exercice sous

revue 1'400.00 2'045.21 0.00 0.00 3'445.21

Situation au 30.06.2014 106'502.85 54'765.71 0.00 0.00 161'268.56

Situation nette au 30.06.2014 2'000.00 3'060.00 1'210'000.00 126'651.65 1'341'711.65

6

Immobilisation 2014/15 Mobilier Ordinateurs Immeuble Immobilisations TotalClausiusstr. 45 financières

Valeur d'achat/de vente CHF CHF CHF CHF CHFSituation au 01.07.2014 108'502.85 57'825.71 1'210'000.00 126'651.65 1'502'980.21

Investissements 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Résultat de la réévaluation 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Situation au 30.06.2015 108'502.85 57'825.71 1'210'000.00 126'651.65 1'502'980.21

Amortissements cumulésSituation au 01.07.2014 106'502.85 54'765.71 0.00 0.00 161'268.56

Amortissements exercice sous

revue 800.00 1'260.00 0.00 0.00 2'060.00

Situation au 30.06.2015 107'302.85 56'025.71 0.00 0.00 163'328.56

1'200.00 1'800.00 1'210'000.00 126'651.65 1'339'651.65

5) Variation du capital de fonds et du capital de l'organisation Le compte d'exploitation ainsi que le tableau de variation du capital informent de manière détaillée sur les différentes rubriques du capital librement disponible, du capital désigné et du capital de fonds.

7

Remarques concernant les différentes positions du Compte d’exploitation 6) Part au ramassage de vêtements usagés TEXAID

Avec le Secours suisse d'hiver, la Croix-Rouge suisse, Caritas Suisse, l’EPER, l'Œuvre Kolping Suisse ainsi que Solidar Suisse forment la communauté de travail TEXAID qui, en tant que société simple, s'occupe, en Suisse, du ramassage de vêtements, de chaussures et de textiles de ménage. La part du Secours d'hiver aux recettes se monte récemment à CHF 270'000 (année précédente CHF 300'000). 7) Legs Les héritages et legs sont saisis en tant que produit à la date d’ouverture du testament et après la présentation d’une estimation fiable de la succession, puis délimités activement en tant que tel dans le bilan. A la date de référence du bilan au 30.06.2015 ne figure dans le bilan aucune délimitation correspondante (comme ne figurait aucune délimitation correspondante dans le bilan au 30.06.2014). 8) Coûts de personnel Le Secrétariat central fait office de secrétariat du Secours suisse d'hiver. En collaboration avec les organes compétents, il est responsable d'une réalisation efficace et économique de l'ensemble des activités du Secours d'hiver.

Le Secours suisse d’hiver emploie au secrétariat central sept collaborateurs/trices dans le cadre

de 4.9 (année précédente 5.1) postes à plein temps.

Coûts de personnel 2014/15 2013/14 CHF CHF

Salaires bruts -521‘138.85 -542‘480.75Prestations sociales -126‘327.60 -119‘097.70Autres coûts de personnel -10‘541.65 -8‘455.71

Total des coûts de personnel -658‘008.10 -670‘034.16Part des coûts de personnel imputable à la commercialisation Birnel 11'000.00 15'900.00Part des coûts de personnel imputable à des coûts de projet 106‘000.00 88‘412.50Part des coûts de personnel imputable à l’acquisition de fonds 28‘000 26‘000.00

Coûts de personnel de l'administration -513‘008.10 -539‘721.86

8

La masse salariale du Secours suisse d’hiver s’est élevée à CHF 521'138.85. Les prestations so-ciales versées en plus ont été de CHF 126'327.60. Dans cette somme, la part de l’employeur à la prévoyance professionnelle versée en vertu de la LPP était de CHF 71'628.20 (année précédente CHF 62'564.30). Au jour de référence du bilan, le Secours suisse d’hiver possède un capital de CHF 242.00 (année précédente CHF 15'859.60) auprès de la Fondation collective LPP de Swiss Life. La part des coûts de personnel aux coûts de projet a été recalculée puis corrigée. 9) Indemnisation des membres de l’organe dirigeant

Les 9 membres du Comité central travaillent à titre bénévole et n’ont droit, en vertu de l’art. 11, 7ème al. des statuts du Secours suisse d’hiver, qu’au remboursement de leurs frais effectifs et dépenses en espèces. Le président central a renoncé au forfait annuel de compensation des frais qui lui revenait. Les autres membres de l’organe dirigeant et les membres des comités spécialisés ont droit, à l'occasion des séances, au remboursement de leurs frais de voyage et du repas de midi pris en commun. La somme globale des frais de l’organe suprême s’est montée à CHF 5'838.88 (année précédente CHF 7'283.55). 10) Transactions avec des personnes et organisations proches Il n’y a pas de transactions avec des personnes proches. Les transactions essentielles avec des organisations proches, juridiquement autonomes, sont présentées séparément dans les comptes annuels. Le Secours suisse d’hiver reçoit des cotisations de membre des organisations cantonales et participe à leurs collectes à raison de 4.5 %. De plus, le Secours suisse d'hiver fournit des servi-ces de collecte rémunérés aux organisations cantonales. Une part importante du produit de la collecte centrale est mise à la disposition des organisations cantonales. Ces montants sont exclusivement affectés à des prestations d'aide. Les organisations cantonales sont tenues de présenter chaque année au Secours suisse d'hiver les preuves de l'uti-lisation qui a été faite de ces fonds.

Contributions aux organisations cantonales 2014/15 2013/14 CHF CHF

Contributions affectées imputées à la collecte centrale 881‘173.00 623'995.00

Versement spécial affecté 750'000.00 500'000.00

Total des contributions aux organisations cantonales 1'631'173.00 1‘123‘995.00

11) Locations / produits de location Le Secours suisse d'hiver et Pro Patria constituent le consortium immobilier propriétaire de l'im-meuble sis à la Clausiusstrasse 45, 8006 Zurich. Le secrétariat central du Secours suisse d'hiver se trouvant précisément à cette adresse, ce dernier est simultanément copropriétaire et locataire. Le consortium dispose de son propre compte des frais d'exploitation clôturé au 31 décembre. C'est à partir de ce compte que le Secours suisse d'hiver reporte ses profits et pertes résultant de l'im-meuble Clausiusstrasse 45 ainsi que son avoir ou sa dette éventuels vis-à-vis du consortium.

9

12) Commercialisation du Birnel

Les coûts d’achat de la marchandise sont la somme de nombreuses commandes individuelles réparties sur l’année du rapport. Des coûts ne sont engagés qu’à l’arrivée de la commande, donc lorsque la vente est assurée. Le Secours d’hiver n’assume pas de risque de production ni d’entre-posage. Ce risque incombe exclusivement aux producteurs. Le Secours d’hiver n’a pas d’obliga-tions à l’endroit des producteurs de Birnel. Le commerce traditionnel de Birnel sert à procurer des ressources supplémentaires du fait que la marge commerciale revient directement au Secours d’hiver.

13) Charges de collectes de fonds et de publicité selon la méthode de calcul ZEWO Selon la méthode de calcul ZEWO, les charges de collectes de fonds se montent à CHF 1'313'066.40 soit à 21.75% du total des coûts déterminant du Secours d’hiver (année précé-dente : CHF 1'332'703.68, soit 26.70%). Dans ces charges de collectes de fonds figure également l’achat de marchandises Birnel, mais pas le revenu correspondant. Comme la marge commerciale revient directement au Secours d’hiver (selon point 12), cet indicateur divergerait de la méthode ZEWO générale, sans prise en considération des coûts de marchandise du Birnel. De sorte que les charges de collectes de fonds s’élèvent à CHF 962'892.41 soit à 16.93% (année précédente CHF 958'660.95, soit 20.76%). Les charges pour collecte de fonds sont dues à des dépenses en rapport avec la plus vaste information sur le thème de la pauvreté et un meilleur encadrement des donatrices et donateurs. 14) Engagements conditionnels Communauté de travail Texaid (société simple); elle est décrite au point 6. Prêt promis à Texaid Textilverwertungs-AG : CHF 50'000 (par analogie à l'année précédente). 15) Événements survenus après la date de clôture Nous n'avons pas connaissance d'événements importants survenus après la date de clôture pouvant avoir une incidence sur les comptes annuels 2014/15. Les comptes annuels 2014/15 ont été approuvés le 23 septembre 2015 par le Comité central.

Produit net vente Birnel 2014/15 2013/14 CHF CHF

Produit de la vente du Birnel 452'972.03 462'411.74Coûts de marchandises Birnel -339‘173.99 -338‘795.61

Matériel d’information 0.00 19‘347.12Coûts de personnel Commercialisation du Birnel -11'000.00 -15'900.00

102‘798.04 88‘369.01