Rapport sur la situation forestiere du Gabon Document complementaire

QUESTIONNAIRES TYPES OIBT

Direction des inventaires, des amenagements et de la regeneration des forets

2 - RECUEIL ET UTILISATION DES STATISTIQUES FORESTIE-RES

21- La base d'infonnations statistiques de l'OIBT

Les informations recueillies par l'OIBT se limitent a un ensemble de donnees concemant la production et les echanges globaux des principaux agregats de bois et produits derives, definis a partir de leurs grandes caracteristiques techniques (cf. encadre).

Les informations statistiques concernent :

.- les surfaces forestieres totales par grands types de gestion (reserves pour l'environnement et la protection, surfaces exploitables, surfaces amenagees de fas:on durable), ainsi que les surfaces annuellement exploitees et reforestees (Tableau 6) .

- la production (en volume) ; les donnees correspondantes resultent generalement des enquetes ou declarations nationales, sans mention particuliere du fait qu'il s'agisse de la branche ou du secteur (Tableau 1). La production estventiIee pour tenir compte des categories d'essences et de destination des produits. Mention doit etre fournie des recoltes issues des forets amenagees (Tableau 7).

- les echanges exterieurs (en volume, en valeur, et pour les grandes categories, par principales destinations du commerce) ; ces donnees proviennent la plupart du temps des statistiques douanieres, qui sont probablement les plus fiables (recensement exhaustifpuisque declaration obIigatoire). (Tableaux 1,2,3,4 et 5).

- la consommation interieure (en volume) apres calcul effectue en tenant compte de la difference dans le volume des stocks entre le debut et la fin de l'annee civile consideree (Tableau 1).

Les quantites sont exprimees en volumes-produit, et les valeurs en dollars americains, apres conversion des valeurs en monnaies nationales au moyen de taux de change annuels moyens. Lorsque les donnees concernant les volumes sont communiquees par les pays dans une unite qui n'est pas celle retenue pour la

22

publication finale homogene, des coefficients de conversion mondiaux leur sont alors appliqu~s.

L'OIBT recueille ces donnees a partir d'un questionnaire type qui est rempli par voie officielle par les correspondants des administrations gouvernementales des differents pays (cfTableaux suivants).

Dans tous les cas de figure, on con state qu'existent beaucoup de sources d'erreurs, aussi bien en ce qui concerne la transcription que revaluation. On peut donc en conclure que la valeur des donnees recueillies par l'OIBT depend essentiellement de la qualite des informations fournies par les pays, et du serieux qu'ils ont mis a suivre l'ensemble du dispositif.

22- La collecte des statistiques forestieres

L'augmentation de la fiabilite des donnees statistiques necessaires a l'analyse des filieres-bois nationales passe par une amelioration et une mise en coherence des systemes de recueil correspondants. La priorite en la matiere consiste d'abord a mieux organiser la coIlecte des informations statistiques concernant la production et les echanges exterieurs, celles correspondant aux questionnaires OIBT actuellement en vigueur. Ce n'est que lorsque cette amelioration sera effective qu'un approfondissement ulterieur sera alors envisageable. La mise en coherence des recueils de ces donnees peut servir du meme coup a en recueillir d'autres tout aussi importantes, sinon plus du point de vue national. Par exemple, la collecte d'informations sur la production des scieries peut servir a etablir des coefficients de conversion mieux adaptes aux realites nationales, de meme qu'elle peut fournir l'occasion de recueillir des informations sur la structure et les moyens decette production, toutes informations tres utiles pour la politique nationale.

ORGAA'1SATION INTER."ATIONALE DES BOIS TROPICAUX Enqu~ statistique et pr~visionnelle: r-iotes

Notes g~es

1. Veuillez remplir les Tableaux 1 a 9 aussi completement e.t exactement que possible 8Ve.: une machine & ecrire ou un crayon A bille. Etant donne que l'objet est de fournir des previsions de tendances a court terme du marche, le succes repose sur votre cooperation et l'ex8ctitude de vos estiIllBtions pour l'ann&! eo cours et l'annee a venir. Veuillez indiquer si les statistiques fourrues couvreot des penodes autres qu'a.nn6es civiles.

2. VeuiIJez Doter les unites a utiliser pour cbaque tableau. Si VOllS utilisez des unites autres que milliers de metres cubes, dollars E.U. ou hectares, essayez de les convertir en utilisant le facteur de conversion ou le taux de change approprie. Si ce n'est pas possible, indiquez les unites que vous employez, en meme temps que toute information compIementaire (par exemple epaisseur du contreplaque si les mesures wnt donn6es en surface de panneaux), ce qui permettra a I'OIBT de faire la conversion correcte.

3. Si VOllS n'svez pas de statistiques au niveau de detail requis, utijisez les meilleures estimations possibles, et complet.ez au moins les lignes ombrees pour le total de chaque cah~gorie.

4. Le tableau ci-

24

3. Les Tableaux 6 a 8 et le TabJeau 9 (partie) sont ess.entiellement destines aux membres producteurs. Les pays consommateurs poss6dant des ressources forestieres tropicale..c;, ou une importante industrie de transformation de!' bois tropicaux, pourront egalement les remplir.

4. Dans le Tableau ,8, veuillez indiquer toutes les particularites importantes de votre secteur forestier tropical, notAmment en ce qui conceme la transformation des bois a forte valeur ajout6e.

Veuillez retoumer le formulaire d'enquete rempli avant le 15 novembre 1991 a l'adresse suivante:

...... -~ ..

Organisation intemationale des bois tropicaux International Organizations Center - 5th Floor Pacifico-Yokohama, 1-1, Minato-Mirai, Nishi-ku Yokohama 220, JAPAN

~ - .

... -. ..:'~ ".':-. _: .... : ---' r'' -":.~ ~ .. ': ': .. .... > - ::' .. ;

.1

- - ORGANISATION INTERNATIONALE DES DOIS TROPICAUX Enqucte statistique et previsionllclle

Pays: __________________ __ Nom et adresse du Conctionnaire repondant: _"_" _________________________ . __ _

Tableau 1 Production, balance commerciale et be:soins nationa'L~ en volwne de produits (x 1000 or)

I Production (+ ) Importations (+) Exportation:; (-) Variation des Besoins nationaux ("') Produit stocks ()

1990 1991 1992 1990 1991 1992 1990 1991 1992 1990 1991 1992 1990 1991 1992

Grum~ ,> 1;:iLfL: I:':'):::':):::: !'(\.':;;::':']. I::::;:'):'::')' ':'::/:):.'::{., 1'\1'::::',';/:::::' li{:;:;'(".n;'(:;):. ILr ',.:],:),. I.:::.: ... :,,:,:.':.:,,:"";:::;::, I ;;:::"ii;;:' 1:,':';::"',,', 1

ORGANISATION INTERNATIONAL~ DES BOIS TROPICAUX EnquHe sutistiquc et prt .. i.sionnclk

Pays: ________ _ ?'om du fon.ctionnaire rlpondant au questionnaire: _______________ _

Tableau 2

Importations de:

Cameroun

Conro

COte d'lvoo.

Gabon

Gh& ...

t..'blria

To,o

Zaire

Aul ....

Auotnli.

Chi ...

IncI,

Indonl.ie

Malai,i.

N~al

P.KG.

Philippine.

RfpubliQU' d. COlU

Than,nd,

A\lIrC.

CEE

AI,mar"" Bclriqu Lux'mhou~

F.-nee

L..u.nde

Royaine.Uni

Finltnd.

Sui ...

Bri.i1

CoIombic

Equateu,

HOndUR'

Pana ....

Pi ...... ;

AUI, ..

Canada

Importations de bois tropicaux par ongine et 'folwne (x 1000 m')

Grumea Sciagcs P1acaacs CoDtrcplaq~

1990 1991 1992 1990 1991 1992 1990 1991 1991

I ::.:J)rt~::{, I ':':/'\:(.i"i:i. ':"" ,:,:.'.:{'i.: '{':::j:{:::?i/' .. {,':""'lc:ii . I.:.,.,;:,,,,,,,:,,,,::,:,,,, "">":"':"'i;O:" "':'.""""""'"

,.

v1\b~U'-L":>r1.l..lUl' ..ll't.li...hHR..l .... lJhhLL J.JC~ .bVJ.~ .lhVJ: ..lL-"UA

nqu&: SlatistiqlX et prtyj,sjonnelle

P2~s: __________________ _ Nom du fooctioruuUre ripondant au question.nJlire: ________________ _

Tableau 3

Importations de:

Cameroua

C6Io d'lvoire

Oabc>a

Toro

Zai ..

lndon6si.

lapC>D

Malaioi.

P.N.O.

Pbilippin ..

ltipublique de Corle

CEE

Ale"",.".

Bclriqu.-Luxcmbourz ...

Franc.

Gre..

lI.uil

CoIombie

J!&ola.Uni.

Importations de bois tropiClllIX par origine et nleur (x 1000 USS CIF)

Grw:nes Sciages Placages Con t:rc:plaquea

1990 1991 1992 1990 1991 1992 1990 1991 1992 1990 1991 1992

~ys: ________________ ___ Nom du (onctionnai~ ripondant au questionnaire: ________________ _

Tableau 4

Exportations ven:

Ca_roon

Conlo

C6Ie d'!voi,..

Oaboa

Ghana

Zaire

Aut"'"

AUllrartc

Chine

Incl.

IncIoneile

lapoD '-'

MaI.ili.-

Nipal

P.N.O.

Philippine.

Rlpublillu. d. CorU

Aut,.u

Earope

CEE Alemarne

Bel:ique-Lux.mbourr

Danemark

Ore ' Ir' .. rnle--IuIli. -.

Ponu"., Royame-UnI

AUlriehe

Swd.

SlIi ... -Autre. -_. ---

6oIiYic-.---

Brhil--- .. : -.--

Colombie --

HOnciuru

Pa/l&rna

Nrou------

Alllftl' .

\1JlSS. --....

Exportations de hots tropicxux par destination et Tolume ex 1000 at) Grumea

Contrep~ 1990 1991 1992 1990 1991 1992 1990 1991 1992 1990 1991 1992

! .':,:{}:'f l'ltIN'::>'::; ItkV!'il:'ffri,t2 I:': ::"-""",,,-I::':?':li\f """"""" 'f9:-:m:l'i' ';Y:l)ti. i:K,%@li i'ji::t?H,,_

Enq~ stat.i.stlq